WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:11.521 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:11.710 --> 00:00:15.930 ♫ تو رفتی ♫ 00:00:15.930 --> 00:00:19.890 ♫ انگار اصلاً هیچ وقت با هم نبودیم ♫ 00:00:21.060 --> 00:00:25.390 ♫ زندگی شلوغه ♫ 00:00:25.390 --> 00:00:29.010 ♫ ولی دنیا خالیه ♫ 00:00:31.030 --> 00:00:35.120 ♫ احساسات جورواجور ♫ 00:00:35.120 --> 00:00:39.780 ♫ هرکدوم یه نقشی دارن واسه خودشون ♫ 00:00:39.780 --> 00:00:43.930 ♫ ظاهرش آرومه ♫ 00:00:44.960 --> 00:00:48.570 ♫ ولی از درون میسوزه ♫ 00:00:50.140 --> 00:00:55.190 ♫ دستم رو دراز کردم، ولی دوباره کشیدمش عقب ♫ 00:00:55.190 --> 00:00:59.710 ♫ نه میخواستم اشتباه کنم، نه میخواستم چیزی رو از دست بدم ♫ 00:00:59.740 --> 00:01:06.950 ♫ دلتنگی، آدم رو گیج میکنه ♫ 00:01:09.420 --> 00:01:14.440 ♫ با خودم درگیرم، ذهنم درگیره ♫ 00:01:14.450 --> 00:01:18.850 ♫ میخوام ول کنم برم، ولی نمیتونم دل بکنم ♫ 00:01:18.900 --> 00:01:26.070 ♫ دلتنگی، گره‌ها رو بیشتر میکنه ♫ 00:01:28.540 --> 00:01:33.600 ♫ هنوزم عاشقتم، انگار جادوم کردی ♫ 00:01:33.630 --> 00:01:38.230 ♫ خوابم برده بود، ولی الان بیدار شدم از خواب ♫ 00:01:38.230 --> 00:01:44.540 ♫ دلتنگم... این تقصیرِ کیه؟ ♫ 00:01:44.600 --> 00:01:47.800 [دنیا رو بهت پس میدم] 00:01:47.800 --> 00:01:51.000 [قسمت 3] 00:01:52.800 --> 00:01:54.050 ممنونم 00:03:20.660 --> 00:03:21.635 !واو 00:03:25.000 --> 00:03:26.423 چه تصادف عجیبی 00:03:27.000 --> 00:03:30.263 فکر نمیکنی باید ازم تشکر کنی؟ 00:03:30.800 --> 00:03:31.841 زود باش بده بهم 00:03:38.500 --> 00:03:42.400 آقای لو، این تصادفی نیست! فکر میکنم عمدی بوده باشه 00:03:44.000 --> 00:03:46.400 داری میگی عمداً اینجا نشستم 00:03:46.400 --> 00:03:48.663 منتظر بودم تو یه عکس بندازی زیر پام؟؟ 00:03:49.600 --> 00:03:52.400 از هواپیما دنبالم راه افتادی، هنوز دنبال کل کل کردنی؟ 00:03:52.400 --> 00:03:55.900 فکر کنم داری در در حقم بی‌انصافی میکنی، قبول دارم تا هواپیما دنبالت بودم 00:03:55.900 --> 00:03:59.700 ولی اینجا واقعاً نه، دلم نمیخواست مناظر قشنگ رو از دست بدم 00:03:59.700 --> 00:04:02.360 پس اینو باید یه دیدار اتفاقی حساب کنیم 00:04:02.360 --> 00:04:05.200 سرنوشتمون باید خیلی قوی باشه 00:04:05.200 --> 00:04:06.769 من که اینطور فکر نمیکنم 00:04:10.200 --> 00:04:14.600 میخوام بدونم... اگه اینقدر نگران این عکسی، چه داستانی پشتشه؟ 00:04:14.600 --> 00:04:18.300 یا شاید اون آقا توی عکس دوست ‌پسر قبلیت باشه؟ 00:04:19.780 --> 00:04:22.000 !خیلی باهام خصومت داری انگار 00:04:22.000 --> 00:04:24.400 آره خب همینطور هم هست 00:04:24.400 --> 00:04:26.400 فقط میخوام بگم 00:04:26.400 --> 00:04:29.700 تا ساعت 6 عصر میتونیم رقیب کاری باشیم 00:04:29.700 --> 00:04:33.400 ولی بعدش حداقل باید دوست باشیم 00:04:33.400 --> 00:04:36.000 متاسفم ولی هنوز ساعت 6 نشده 00:04:36.000 --> 00:04:38.370 ضمناً از بین دوستام، کسایی مثل تو کم ندارم 00:04:38.370 --> 00:04:39.940 اوکی 00:04:41.000 --> 00:04:43.430 هر سوءتفاهمی که قبلاً ایجاد کردم 00:04:43.430 --> 00:04:45.400 میخوام عذرخواهی کنم 00:04:45.400 --> 00:04:49.600 لازم نیست عذرخواهی کنی فقط دیگه دنبالم راه نیوفت 00:04:52.400 --> 00:04:54.100 چی شده؟ 00:04:55.300 --> 00:04:56.689 هیچی 00:04:58.300 --> 00:05:01.168 نگو که میخوای اینطوری بری هتل؟ 00:05:01.600 --> 00:05:03.000 پس که چی، باید پرواز کنم؟ 00:05:03.000 --> 00:05:05.200 راه دیگه‌ای هست 00:05:07.400 --> 00:05:09.700 !چی کار میکنی؟ ول کن منو !ول کن 00:05:09.700 --> 00:05:13.181 اصلاً انتظار نداشتم یه پای اینقدر خوشگل اینجوری توسط خودت آسیب ببینه 00:05:13.800 --> 00:05:14.983 !ولم کن 00:05:16.600 --> 00:05:18.700 چی کار داری میکنی؟ بذارش زمین 00:05:18.700 --> 00:05:20.700 بذارم پایین 00:05:20.700 --> 00:05:24.800 مطمئنی میخوای بذارمت پایین؟ - زود باش - 00:05:33.475 --> 00:05:34.863 پات چی شده؟ 00:05:35.600 --> 00:05:36.800 چیکار کردی باهاش؟ - چین یه - 00:05:36.800 --> 00:05:40.000 اگه واقعاً میخواستم کاری کنم اینجا نمیکردم، افتاد؟ 00:05:40.000 --> 00:05:43.000 فقط مچ پام پیچ خورد. آقای لو نگران بود نتونم راه برم 00:05:43.000 --> 00:05:44.500 پس میخواست منو ببره هتل 00:05:44.500 --> 00:05:47.288 شنیدی؟ داشتم به دیگران کمک میکردم 00:05:48.600 --> 00:05:51.400 بیا یی‌یِن، من میبرمت 00:05:51.400 --> 00:05:53.503 نه لازم نیست میتونم راه برم 00:05:55.137 --> 00:05:56.837 به نظر میرسه رد شدی 00:05:56.900 --> 00:05:58.663 گفت که نیازی نیست 00:05:59.400 --> 00:06:00.800 ...هی 00:06:03.800 --> 00:06:06.943 دوست دختر من به کمک دیگران نیاز نداره 00:06:07.600 --> 00:06:11.000 خب پس معذرت میخوام که بغلش کردم 00:06:15.600 --> 00:06:17.700 پات خوبه؟ بذار ببینم 00:06:17.700 --> 00:06:19.200 بذار پات رو ببینم 00:06:19.200 --> 00:06:21.800 کِی دوست دخترت شدم؟ 00:06:22.630 --> 00:06:25.770 فقط خواستم اون حرومی رو بترسونم 00:06:26.400 --> 00:06:28.000 پات واقعاً خوبه؟ - خوبه - 00:06:28.000 --> 00:06:29.269 واقعاً خوبه؟ 00:06:29.600 --> 00:06:31.800 خوبه. بشین 00:06:35.007 --> 00:06:37.084 چی شد که با این بودی؟ 00:06:39.000 --> 00:06:40.814 فقط اتفاقی برخوردیم 00:06:43.535 --> 00:06:44.875 تو چطوری منو پیدا کردی؟؟ 00:06:44.900 --> 00:06:48.100 خیلی وقته بیرونی و گوشیت رو هم که جواب ندادی 00:06:48.100 --> 00:06:51.000 چطور میتونستم نگران نباشم؟ کجا رفتی؟ 00:06:51.000 --> 00:06:54.400 جای دوری نرفتم، فقط میخواستم بیام بیرون یه چرخی بزنم 00:06:54.400 --> 00:06:57.600 خب بهم میگفتی. باهات میومدم 00:06:57.600 --> 00:07:01.600 نه لازم نیست. فقط میخواستم ذهنم رو آروم کنم 00:07:03.300 --> 00:07:06.247 چی شده؟ اتفاقی افتاده؟ 00:07:21.200 --> 00:07:23.200 این عکس... از کجا اومده؟ 00:07:23.200 --> 00:07:25.400 یه صاحب بار بهم دادش 00:07:25.400 --> 00:07:27.200 ...گفت 00:07:27.200 --> 00:07:31.600 قبل از اینکه چی لی بمیره، ازش خواسته یه انگشتر الماس بسازه 00:07:31.600 --> 00:07:36.600 گفته... این برای خواستگاری از من بوده 00:07:39.400 --> 00:07:41.200 انگشتر چی شد؟ 00:07:41.200 --> 00:07:45.200 راستی، این صاحب بار کیه؟ اسمش چیه؟ 00:07:45.200 --> 00:07:46.800 چطور چی لی رو میشناسه؟ 00:07:46.800 --> 00:07:51.200 گفت با چی لی خیلی صمیمی نبودن فقط آشنایی داشتن 00:07:51.200 --> 00:07:53.600 ...اون موقع انگشتر 00:07:53.600 --> 00:07:55.800 انگشتر چی شده؟ 00:07:55.800 --> 00:07:59.400 گفت سه ماه پیش یه فرد چینی انگشتر رو برده 00:07:59.400 --> 00:08:02.300 یه فرد چینی رفته گرفتتش؟ 00:08:03.500 --> 00:08:06.000 به نظر مسخره میاد، نه؟ 00:08:06.000 --> 00:08:09.200 با اینکه همش عجیب به نظر میاد 00:08:09.200 --> 00:08:12.200 ولی اگه حتی یه ذره امید باشه 00:08:12.200 --> 00:08:13.800 ...امیدوارم منم بتونم 00:08:13.800 --> 00:08:16.000 میدونم چی میخوای بکنی 00:08:17.400 --> 00:08:18.800 کمکم میکنی؟ 00:08:18.800 --> 00:08:22.600 حتماً کمک میکنم. چی لی بهترین دوستم بود 00:08:22.600 --> 00:08:26.183 ...منم مثل توام هیچ‌ کدوممون قبول نداریم که واقعاً رفته 00:08:27.000 --> 00:08:31.600 بخاطر همین توی این پنج سال همیشه داشتیم دنبالش میگشتیم 00:08:31.600 --> 00:08:36.000 اگه واقعاً سرنخی پیدا کنم، حتماً پیگیری میکنم 00:08:36.000 --> 00:08:37.400 مرسی چین یه 00:08:37.400 --> 00:08:41.200 گفتم که، هر کاری بکنی 00:08:41.200 --> 00:08:44.200 من پشتت هستم و پشتیبانتم 00:08:50.400 --> 00:08:53.200 بیا بریم. برگردیم 00:08:53.200 --> 00:08:55.100 بیا، من میبرمت 00:08:55.100 --> 00:08:57.400 مطمئنی؟ - آره پس چی - 00:09:00.130 --> 00:09:01.900 بریم 00:09:03.200 --> 00:09:06.600 یی‌یِن بگو دقیقاً کدوم بار؟ کجاست؟ 00:09:06.600 --> 00:09:09.400 صاحب بار چی بهت گفت؟ 00:09:13.600 --> 00:09:15.700 داخلش پره از عکس‌های گل زنگوله‌ایه 00:09:15.700 --> 00:09:17.516 گل زنگوله‌ای؟ 00:10:13.680 --> 00:10:18.600 [پنج سال پیش] 00:10:18.600 --> 00:10:20.446 داری چی مینویسی؟ 00:10:22.600 --> 00:10:24.329 عاشق یه نفر بودن تا آخر عمرم 00:10:25.400 --> 00:10:27.183 خیلی داری رمانتیک میشی 00:10:27.800 --> 00:10:29.900 خب پس میخوای عاشق چند نفر دیگه بشی؟ 00:10:29.900 --> 00:10:31.263 فقط خودت رو دوست دارم 00:10:34.800 --> 00:10:40.500 [یی چی لی] 00:10:45.000 --> 00:10:50.000 [شن یی‌یِن] 00:10:51.200 --> 00:10:54.663 بذار بهت بگم... این کتاب خیلی جالبیه 00:10:55.100 --> 00:10:59.400 هرکی این هتل میاد، احساساتش رو تو این کتاب مینویسه 00:10:59.400 --> 00:11:01.363 نگاه کن، نوشته‌ها متنوعن 00:11:02.600 --> 00:11:04.800 ...یادم میاد یکی دیدم 00:11:04.800 --> 00:11:06.600 آره، همینجا 00:11:06.600 --> 00:11:11.600 "یکی نوشته بود "اونقدر دوستت دارم، که میتونم بکشمت 00:11:13.760 --> 00:11:15.630 تو میتونی؟ 00:11:18.200 --> 00:11:22.000 هیچی معلوم نیست، ممکنه بشه آره 00:11:22.000 --> 00:11:24.000 من هیچوقت نمیتونم 00:12:32.100 --> 00:12:34.800 این وقت صبح اومدی در خونه‌ام، به چه دلیل؟ 00:12:35.900 --> 00:12:37.463 خب، انقدر هم زود نیست 00:12:38.000 --> 00:12:40.600 میخواستم باهم صبحونه بخوریم 00:12:40.600 --> 00:12:42.200 نمیام 00:12:43.100 --> 00:12:46.800 نمیخوای داستان پشت بی اند اس رو بشنوی؟ 00:12:49.800 --> 00:12:51.600 میخوای چی بگی؟ 00:12:51.600 --> 00:12:55.000 ...موقع صبحونه میگم ...و اینکه 00:12:58.610 --> 00:13:00.390 عجله کن 00:13:32.300 --> 00:13:36.600 بیا غذا بخوریم و حرف بزنیم 00:13:36.600 --> 00:13:38.100 اول خودت بگو 00:13:38.100 --> 00:13:42.200 من عادت دارم وقتی گشنمه حرف نزنم 00:13:42.200 --> 00:13:44.700 باشه، بعد از خوردنت بیا دنبالم پس 00:13:44.700 --> 00:13:49.200 باشه، تا ظهر صبر کن، بعد بیا هم ناهار میخوریم 00:13:50.000 --> 00:13:52.700 خیلی رو اعصابی، چی میخوای واقعاً؟ 00:13:54.400 --> 00:13:58.300 چون غذا خوردن دوست نداری، بریم فیلم ببینیم؟ 00:13:59.000 --> 00:14:02.910 آقای اسمیت... در واقع فرانسوی نیست 00:14:03.400 --> 00:14:07.503 یه بار تو یکی از تعطیلاتش، با همسر آینده‌اش بل ملاقات کرد 00:14:07.900 --> 00:14:12.700 بخاطر عشق، تصمیم گرفت بمونه و دوباره شروع کنه 00:14:17.800 --> 00:14:20.044 من اینجور حرف زدن رو زیاد دوست ندارم 00:14:20.600 --> 00:14:22.500 ولی به نظر تو دوست داری 00:14:23.400 --> 00:14:25.833 میتونم شروع کنم؟ 00:14:27.500 --> 00:14:31.500 اونا عاشق هم بودن و سخت باهم کار کردن. با هم یه مغازه جواهر فروشی زدن 00:14:31.500 --> 00:14:35.400 B&S اسم شرکت رو از اول حروفشون برداشتن گذاشتن 00:14:35.400 --> 00:14:39.200 هر قطعه جواهر رو بل طراحی و ساخت 00:14:39.200 --> 00:14:41.800 اول کار، کسب و کارشون عالی بود 00:14:41.800 --> 00:14:46.000 ولی اوضاع همیشه خوب نمی‌مونه، بل مریض شد 00:14:46.000 --> 00:14:49.700 و در آخر فوت کرد 00:14:49.700 --> 00:14:54.600 پس برای تحقق رویاهای همسرش 00:14:54.600 --> 00:14:57.200 ...سی ساله پای کار ایستاده. باور داره 00:14:57.200 --> 00:15:00.864 تا وقتی بی اند اس پابرجاست، همسرش باهاشه 00:15:01.600 --> 00:15:04.528 ولی حیف که بلد نیست مدیریت کنه 00:15:04.700 --> 00:15:08.744 تا وقتی همسرش باهاشه، روش سنتی کار رو ادامه میده 00:15:09.200 --> 00:15:13.100 از اول هم مشتری‌های کم ولی ثابت داشت 00:15:13.100 --> 00:15:14.800 که تونستن کسب و کارش رو نگه دارن 00:15:14.800 --> 00:15:17.423 به مرور تبدیل شد به چیزی که الان میبینی 00:15:20.400 --> 00:15:22.400 چرا این داستان رو گفتی؟ 00:15:22.400 --> 00:15:23.900 چون نمیفهممت 00:15:23.900 --> 00:15:27.200 نمیدونم چه تصمیمی میخوای بگیری 00:15:29.400 --> 00:15:30.800 چطوری بود؟ 00:15:30.800 --> 00:15:34.400 بعد این داستان، برنامه‌هات چیه؟ 00:15:35.800 --> 00:15:38.500 فکر نکنم لازم باشه بهت گزارش بدم 00:15:40.000 --> 00:15:41.800 آروم آروم غذات رو بخور تو 00:15:47.920 --> 00:15:51.620 [ماجراجویان دریا. زندگی آشغالی] 00:16:14.800 --> 00:16:18.800 میدونستم اینجا پیدات میکنم 00:16:20.000 --> 00:16:21.600 برای تو 00:16:23.000 --> 00:16:23.900 چیه این؟ 00:16:23.900 --> 00:16:27.800 B&S طرح‌های بازسازی جواهر فروشی 00:16:36.400 --> 00:16:38.200 باز شب رو نخوابیدی که ها؟ 00:16:38.200 --> 00:16:40.143 من تو رو خوب میشناسم 00:16:40.800 --> 00:16:42.983 زیاد خودتو خسته نکن 00:16:48.400 --> 00:16:52.000 ببین چقدر خسته‌ای، زود برو استراحت کن 00:17:20.800 --> 00:17:22.300 [بسته است] 00:17:35.900 --> 00:17:38.430 [زیباترین خاطره] 00:17:49.300 --> 00:17:53.100 فکرمیکنم دیروز صحبتمون واضح بود 00:17:58.800 --> 00:18:01.200 امروز اومدم بگم 00:18:01.200 --> 00:18:05.372 دزیر به صورت تضمینی کار بی اند اس رو ادامه میده 00:18:05.600 --> 00:18:07.200 واقعاً؟ 00:18:08.000 --> 00:18:09.800 !خدای من 00:18:09.800 --> 00:18:13.000 کارخونه جواهراتمون نجات پیدا میکنه؟ 00:18:15.000 --> 00:18:19.000 خانم شن، قبلاً رفتارم با شما بد بود، خیلی معذرت میخوام 00:18:19.000 --> 00:18:23.300 به نمایندگی از همه کارکنان کارخونه جواهرات اسمیت، ممنونم 00:18:23.300 --> 00:18:26.800 آقای اسمیت، هنوز زود خوشحال نشید 00:18:26.800 --> 00:18:29.400 در واقع، الاسی 00:18:29.400 --> 00:18:32.500 نظرش درباره بی اند اس تغییر نکرده 00:18:32.500 --> 00:18:36.200 اگر شرکتت تغییر جدی نکنه 00:18:36.200 --> 00:18:38.400 حتی با این فرصت رو هم 00:18:38.400 --> 00:18:40.600 فکر نکنم بتونی دووم بیاری 00:18:40.600 --> 00:18:43.600 میخوای چی بگی؟ 00:18:43.600 --> 00:18:48.500 همیشه روش سنتی و مهارتای دستی‌مون رو داشتیم 00:18:48.500 --> 00:18:51.400 همه اینا نتیجه تلاشمون بوده 00:18:51.400 --> 00:18:55.200 پس نمیتونیم دست برداریم 00:18:55.200 --> 00:18:57.200 خانم شن، متوجهی؟ 00:18:57.200 --> 00:18:59.000 من با اراده‌ی شما موافقم 00:18:59.000 --> 00:19:01.400 ولی باید تغییر کنید 00:19:01.400 --> 00:19:02.800 چطور تغییر کنیم؟ 00:19:02.800 --> 00:19:06.200 بازار چین بزرگه، قدرت خریدشم بالاست 00:19:06.200 --> 00:19:08.600 پس میخوام برندت رو دوباره بچینم 00:19:08.600 --> 00:19:12.200 تو بازار چین به عنوان یه برند لوکس وارد میشی 00:19:12.200 --> 00:19:18.000 خانم شن، از طرف 200 نفر کارمندم ممنونم 00:19:18.000 --> 00:19:23.600 خانم شن، خیلی ممنونم که بهم این فرصت رو دادی 00:19:23.600 --> 00:19:27.800 امیدوارم... ببخشید، خیلی احساساتی‌ام گاهی 00:19:27.800 --> 00:19:30.700 امیدوارم بتونم انتظاراتت رو برآورده کنم 00:19:32.600 --> 00:19:35.000 این هم قرارداده 00:19:36.000 --> 00:19:39.900 خانم شن، کنجکاوم بدونم 00:19:39.900 --> 00:19:42.800 چی باعث شد نظرت عوض بشه؟ 00:19:45.500 --> 00:19:47.200 همسرت خیلی زیبا بوده 00:19:49.970 --> 00:19:52.630 [زیباترین خاطره] 00:20:07.600 --> 00:20:09.300 مدیر شن 00:20:45.975 --> 00:20:53.275 ♫ در بهترین شرایطم به استقبال از آینده‌ام میرم و آماده میشم ♫ 00:20:53.300 --> 00:20:57.200 ♫ فیلمنامه رو از قبل توی قلبم نوشتم ♫ 00:20:57.200 --> 00:21:01.200 ♫ کارت برنده‌ام باش ♫ 00:21:01.200 --> 00:21:04.600 ♫ توی بهترین لحظه‌ها ♫ 00:21:04.600 --> 00:21:09.900 ♫ سریع‌ترین لحظه‌ها، تو برای هیچ روزی تمرین نکردی ♫ 00:21:10.800 --> 00:21:12.500 بیا بریم 00:21:14.000 --> 00:21:16.200 سلام مدیر شن، سلام مدیر چین - سلام مدیر شن - 00:21:16.200 --> 00:21:21.800 ♫ من همون میشم، بالاتر از خورشید خواهم رفت ♫ 00:21:21.800 --> 00:21:27.500 سلام مدیر شن، سلام مدیر چین - سلام مدیر شن - 00:21:27.500 --> 00:21:31.400 سلام مدیر شن، سلام مدیر چین 00:21:31.400 --> 00:21:36.900 ♫ بذار نورافکن روی پاکی بتابه ♫ 00:21:36.900 --> 00:21:41.400 ♫ جستجو رو برای اون مرد ادامه میدم، مردی که تو رویاهامه ♫ 00:21:41.400 --> 00:21:48.000 ♫ کسی که ضربان قلبش همراه من تو مسیر باشه ♫ 00:21:48.800 --> 00:21:49.810 یی‌یِن، برگشتی 00:21:49.810 --> 00:21:51.000 رییس هو 00:21:51.000 --> 00:21:54.400 همین که پیاده شدی از هواپیما اومدی شرکت، دستت درد نکنه 00:21:55.200 --> 00:21:56.400 بیا، بریم داخل صحبت کنیم 00:21:56.400 --> 00:21:57.800 باشه 00:22:11.400 --> 00:22:12.800 ممنون از همه 00:22:12.800 --> 00:22:17.600 موفقیتمون تو فرانسه حاصل تلاش همه کارکنان الاسی بوده 00:22:17.600 --> 00:22:19.800 این موفقیت مال همه‌ست 00:22:19.800 --> 00:22:24.400 فردا تو رستوران گاردن یه شام جشن داریم، امیدوارم همه بتونن بیان 00:22:24.400 --> 00:22:29.400 ضمن اینکه سود الاسی بین همه تقسیم میشه 00:22:29.400 --> 00:22:33.800 پس برای پاداش این سه ماه، همه 20% اضافه میگیرن 00:22:41.400 --> 00:22:45.800 علاوه بر این، مدیر شن یه هدیه هم برای همه آورده 00:22:45.800 --> 00:22:49.000 هرکسی یه هدیه میگیره برای همه هست 00:22:54.000 --> 00:22:57.000 ممنون - ممنون - 00:22:58.400 --> 00:23:01.200 ممنون - ممنون - 00:23:11.690 --> 00:23:13.550 سلام سردبیر 00:23:14.470 --> 00:23:18.090 سلام سردبیر 00:23:18.090 --> 00:23:21.340 سلام سردبیر 00:23:21.340 --> 00:23:23.850 بس کن، بس کن، بس کن 00:23:23.850 --> 00:23:27.490 هر بار همون زاویه و همون پس ‌زمینه‌ست 00:23:27.490 --> 00:23:29.260 چه خبره؟ 00:23:29.260 --> 00:23:31.550 میدونید مد یعنی چی اصلاً؟ 00:23:31.550 --> 00:23:34.410 مد باید جدید و قشنگ باشه 00:23:34.410 --> 00:23:36.780 اگه نتونی نوآوری کنی، چجوری میخوای زیبایی پیدا کنی؟ 00:23:36.780 --> 00:23:40.600 باشه؟ پس پس ‌زمینه رو عوض کن، از اول شروع کن 00:23:40.600 --> 00:23:45.060 سردبیر سن، این موضوع نسخه جدیدیه که سردبیر فرستاده 00:23:52.120 --> 00:23:57.050 این چه ایده‌ایه؟ ما یه جلد میخوایم که با همه فرق داشته باشه 00:23:58.850 --> 00:24:03.320 مُد روز" میخواد مجله‌ای بسازه که روح خودش رو داشته باشه" 00:24:03.320 --> 00:24:07.030 اگر هیچ کدوم از شما به خودتون ایمان ندارید 00:24:07.030 --> 00:24:10.230 همین الان برید بیرون 00:24:10.230 --> 00:24:13.423 مدیر شو، وقتی من نبودم زحمت کشیدی 00:24:13.940 --> 00:24:17.720 من معاون الاسی هستم، وظیفمه 00:24:17.720 --> 00:24:20.660 البته همه اینا به خاطر حمایت همه بود 00:24:20.660 --> 00:24:22.660 زحمات سخت پنج سال گذشته ما 00:24:22.660 --> 00:24:25.919 بالاخره باعث شد الاسی به صحنه جهانی برسه 00:24:26.720 --> 00:24:30.310 تمرکز بعدی اینه وقتی هیاهوی هفته مد پاریس هنوز داغه 00:24:30.310 --> 00:24:35.230 میخوایم همزمان محصول مد الاسی برای فصل جدید رو توی بازار فرانسه و چین معرفی کنیم 00:24:35.230 --> 00:24:39.730 بعد از خرید دزیر، حالا راه ورود به بازار فرانسه رو داریم 00:24:39.730 --> 00:24:43.930 محصولات جدیدمون همزمان تو فرانسه و چین عرضه میشن 00:24:43.930 --> 00:24:48.470 این هدف اصلی ورود به بازار بین‌المللیه 00:24:48.470 --> 00:24:52.265 هر بخش باید با کارهای یی‌یِن همکاری کنه 00:24:52.820 --> 00:24:56.340 مخصوصاً بخش مالی. نباید ما رو عقب بندازید 00:24:56.340 --> 00:25:00.290 این آخرین حساب‌ها و ترازنامه شرکته 00:25:00.290 --> 00:25:04.940 سیصدمین فروشگاه الاسی به زودی باز میشه. وضعیت مالی شرکت خوبه 00:25:04.940 --> 00:25:08.350 جریان نقدی کافی داریم. به خاطر موفقیت نمایش پاریس و خرید 00:25:08.350 --> 00:25:11.660 حجم فروش خرده‌فروشی تو فروشگاه‌های فعلی 50% افزایش داشته 00:25:11.660 --> 00:25:13.690 هر فروشگاه موجودیش رو بالا برده 00:25:13.690 --> 00:25:17.180 درخواست‌های نمایندگی هم دو برابر شده 00:25:17.180 --> 00:25:20.620 خیلی از خریداران مد خیلی به محصولات ما علاقه‌مند شدن 00:25:20.620 --> 00:25:24.770 همش ازم میپرسن کی جلسه سفارش فصل بعده 00:25:24.770 --> 00:25:29.270 از مدیر شائو میخوام فهرست دعوتی‌های جلسه آینده رو انتخاب کنه 00:25:29.270 --> 00:25:30.810 باشه، مشکلی نیست 00:25:30.810 --> 00:25:33.610 طبق داده‌های بخش‌های مختلف 00:25:33.610 --> 00:25:37.320 انتظار افزایش قابل توجهی تو سفارش‌های فصل بعد داریم 00:25:37.320 --> 00:25:38.910 من به مدیر چین هم اطلاع دادم 00:25:38.910 --> 00:25:43.990 که 100 اس.کی.یو کالای بیشتر برای جلسه سفارش آماده کنه (SKU: واحد نگهداری کالا) 00:25:47.640 --> 00:25:49.780 سوال دیگه‌ای هست؟ 00:25:57.890 --> 00:26:00.860 حالا بذارید مدیر شائو صحبت کنه 00:26:05.220 --> 00:26:06.950 !خیلی خوش‌تیپه 00:26:11.930 --> 00:26:13.520 اون کیه؟ 00:26:13.520 --> 00:26:15.620 !خیلی خوش‌تیپه 00:26:21.470 --> 00:26:23.200 آقای لو؟ 00:26:28.780 --> 00:26:30.950 اخیراً نزدیک خیلی از فروشگاه‌های انحصاری ما 00:26:30.950 --> 00:26:34.200 یه فروشگاه ناشناخته باز شده 00:26:34.200 --> 00:26:37.880 به این مشکوکیم که دارن روی الاسی تمرکز میکنن 00:26:40.590 --> 00:26:43.800 نتونستی خبری پیدا کنی؟ 00:26:43.800 --> 00:26:47.830 فعلاً نه. قبلاً فروشگاه‌ها در حال بازسازی بودن 00:26:47.830 --> 00:26:52.080 ولی با سبک کارشون، باید همون شرکت باشه 00:26:52.080 --> 00:26:54.150 چند تا؟ - جمعاً 20 تا - 00:26:54.150 --> 00:26:57.890 همشون نزدیک بهترین موقعیت‌های فروشگاه ما باز شدن 00:26:57.890 --> 00:27:01.930 این که بیش از بیست فروشگاه کنار بهترین موقعیت‌ها باز کنن 00:27:01.930 --> 00:27:05.750 یعنی تواناییشون معمولی نیست. معلومه که دارن مستقیم هدفمون میگیرن 00:27:05.750 --> 00:27:08.220 پس برای روبرو شدن با این رقیب ناشناس 00:27:08.220 --> 00:27:12.690 پیشنهاد میکنم روی ریتم خودمون تمرکز کنیم 00:27:12.690 --> 00:27:15.050 اولویت دفاع باشه، زیاد جلو نریم 00:27:15.050 --> 00:27:19.710 مطمئن بشیم برای همه حساب‌ها جریان نقدی کافی داریم 00:27:19.710 --> 00:27:22.000 پیشنهاد مدیر شائو خوبه 00:27:22.000 --> 00:27:24.670 اما الاسی تو بازار داخلی 00:27:24.670 --> 00:27:29.080 با محتاط بودن به جایگاه اول صنعت نرسیده 00:27:29.080 --> 00:27:33.280 برای رسیدن به جایی که امروزیم، با رقیب‌های زیادی روبرو شدیم 00:27:33.280 --> 00:27:38.290 ولی ما تا حالا به خاطر هیچ رقیب خاصی خودمون رو کند نکردیم 00:27:38.290 --> 00:27:40.200 پس امروز هم همینطوره 00:27:44.390 --> 00:27:48.430 یی‌یِن درست میگه. چون ما الان صدر صنعت نشستیم 00:27:48.430 --> 00:27:51.760 باید شجاعت و جسارت یه رئیسی که بالاس رو داشته باشیم 00:27:51.760 --> 00:27:56.780 نباید به خاطر یه رقیب برنامه‌های استراتژیک فعلیمون رو عوض کنیم 00:27:56.780 --> 00:27:59.780 اما احتیاط کردن مهمه 00:27:59.780 --> 00:28:01.510 نظرت چیه یی‌یِن؟ 00:28:01.510 --> 00:28:04.840 متوجهم، رئیس هو. حالا میدونم چیکار کنم 00:28:06.200 --> 00:28:11.460 از این به بعد، بیاید آماده بشیم برای راه‌اندازی همزمان در فرانسه و چین 00:28:20.130 --> 00:28:22.790 مدیر شن، لو جون اومده 00:28:24.701 --> 00:28:34.618 بلبل جان .:: www.bolboljan.net ::. 00:28:59.870 --> 00:29:01.370 خیلی خوش‌تیپه 00:29:01.370 --> 00:29:03.410 واقعاً؟ - بذار ببینم - 00:29:04.990 --> 00:29:06.890 اینجا فَن‌ گرل ‌بازی درنیارید 00:29:06.890 --> 00:29:09.400 اومده دنبال مدیر شن 00:29:14.520 --> 00:29:18.810 بدون اجازه صاحب اینجا سرک بکشی کار مودبانه‌ای نیست 00:29:18.810 --> 00:29:22.520 فقط کنجکاوم بدونم چرا تاریخ رو روی چوب پنبه نوشتی 00:29:22.520 --> 00:29:24.240 شراب دوست داری؟ 00:29:24.240 --> 00:29:26.220 کنجکاوی گربه رو میکشه 00:29:26.220 --> 00:29:29.210 گربه‌ها 9 تا جون دارن. من انقدر جون ندارم 00:29:29.210 --> 00:29:32.220 ولی من دو تا زندگی دارم 00:29:33.210 --> 00:29:35.420 کل راه از فرانسه اومدی 00:29:35.420 --> 00:29:38.110 فقط برای پرسیدن این سوال خسته‌کننده؟ 00:29:39.110 --> 00:29:42.300 این بار لیزی تونست وارد چین بشه 00:29:42.300 --> 00:29:45.170 به خاطر این بود که تو کمک کردی مشکل لوگوی یونگ‌لان رو حل کنم 00:29:45.170 --> 00:29:48.560 پس دلیل اومدنم امروز، تشکر ازته 00:29:48.560 --> 00:29:49.980 نیازی به تشکر نیست 00:29:49.980 --> 00:29:52.780 این سبک من نیست 00:29:52.780 --> 00:29:55.690 همیشه آدمایی که به من لطف داشتن یادم می‌مونه 00:29:56.640 --> 00:30:01.710 خب، مدیر لو، حالا میتونیم بریم سر اصل مطلب؟ 00:30:01.710 --> 00:30:07.630 مدیر شن، نحوه مهمان‌نوازی تو قابل مقایسه با پذیرایی من تو فرانسه نیست 00:30:07.630 --> 00:30:12.160 لیزی تازه وارد بازار چین شده. اولین فروشگاهشون به زودی باز میشه 00:30:12.160 --> 00:30:16.020 امیدوارم اون موقع ببینمت 00:30:16.990 --> 00:30:19.850 اگه وقت داشتم حتماً میام 00:30:19.850 --> 00:30:23.980 اما بازار چین خیلی با بازار فرانسه فرق داره 00:30:23.980 --> 00:30:27.970 میخوام بهت یادآوری کنم مراقب باشی چون به این محیط عادت نکردی 00:30:29.170 --> 00:30:32.720 ممنون از تذکرت، حواسم هست 00:30:32.720 --> 00:30:36.960 فشن شوی الاسی در فرانسه موفق بود 00:30:36.960 --> 00:30:41.970 گام بعدی باید راه‌اندازی همزمان یه فصل جدید در فرانسه و چین باشه 00:30:41.970 --> 00:30:46.850 چند ساله رئیس بازار چین بودی، طبیعیه بری دنبال بازارهای خارجی 00:30:53.200 --> 00:30:54.930 هنوز حرف میزنن؟ 00:30:58.390 --> 00:31:01.080 کار نداری؟ چرا اینقدر وقت آزادی؟ 00:31:01.080 --> 00:31:03.950 از هو ونشی بپرس چرا پروژه بیلبوردی 00:31:03.950 --> 00:31:07.690 که اینقدر طول کشید رو کس دیگه گرفت 00:31:07.690 --> 00:31:09.550 باشه 00:31:11.910 --> 00:31:14.830 کیه؟ 00:31:15.069 --> 00:31:17.654 لو جون، رئیس لیزی 00:31:20.130 --> 00:31:23.760 راستی، این رو مدیر شن قبل از رفتنش به فرانسه مخصوصاً به تو داد 00:31:23.760 --> 00:31:27.420 اون صفحه بزرگ تبلیغات محصول جدیدمون رو یکی دیگه برداشته 00:31:27.420 --> 00:31:29.370 چی؟ 00:31:30.190 --> 00:31:34.260 اینطور نگام نکن برام سوءتفاهم میشه ها 00:31:39.020 --> 00:31:44.200 گفتم که، لیزی تازه وارد بازار چین شده. نمیخوایم دشمن درست کنیم 00:31:44.200 --> 00:31:48.330 خصوصاً با تو 00:31:49.410 --> 00:31:51.150 مدیر لو، داری شوخی میکنی؟ 00:31:51.150 --> 00:31:53.880 لیزی برند معروفیه تو فرانسه 00:31:53.880 --> 00:31:57.930 این بار توی بازار چین توی حوزه کاری خود الاسی داری وارد میشی 00:31:57.930 --> 00:32:00.120 فقط میتونیم رقیب باشیم 00:32:00.120 --> 00:32:03.210 یادم میاد تو مارسیل بهت گفتم 00:32:03.210 --> 00:32:06.160 قبل از ساعت 6 عصر ما رقیبیم 00:32:06.160 --> 00:32:09.180 بعد از ساعت 6 عصر دوستیم 00:32:09.180 --> 00:32:13.150 کی گفته رقیب‌ها نمیتونن توی یه صنعت دوست و همکار باشن؟ 00:32:13.150 --> 00:32:17.030 میتونیم با هم همکاری کنیم و صنعت رو گسترش بدیم 00:32:17.760 --> 00:32:20.450 فکر میکنم نگرشم کاملاً مشخص بوده 00:32:20.450 --> 00:32:24.310 کار دارم، خداحافظ، بدرقه‌ات نمیام تا بیرون 00:32:24.310 --> 00:32:26.610 خیلی خب، مزاحمت نمیشم (!مراحمی) 00:32:26.610 --> 00:32:30.590 امیدوارم توی افتتاح فروشگاه حضور داشته باشی 00:32:39.140 --> 00:32:43.250 بر این باورم که دوست میشیم 00:33:25.960 --> 00:33:27.090 اون کیه؟ 00:33:27.090 --> 00:33:30.640 همونی که با ما واسه دزیر جنگید 00:33:30.640 --> 00:33:32.290 مدیرعامل لیزی 00:33:32.290 --> 00:33:34.220 لو جون؟ 00:33:39.970 --> 00:33:44.460 معلم هو، این هدیه‌ایه که از فرانسه آوردم براتون 00:33:45.370 --> 00:33:48.920 همیشه همینطوری مودبی 00:33:48.920 --> 00:33:52.740 معلومه، خیلی زحمت کشیدی 00:33:56.880 --> 00:33:58.960 چرا لو جون اومده اینجا؟ 00:34:00.720 --> 00:34:02.350 اومد این رو برسونه 00:34:07.450 --> 00:34:11.263 وای، خیلی سریع عمل میکنه 00:34:11.930 --> 00:34:16.050 از چی لی شنیدم، تو تو فرانسه باهاش سر و کله میزدی 00:34:16.050 --> 00:34:19.590 آره. لو جون مردیه که خیلی با دقت فکر میکنه 00:34:19.590 --> 00:34:21.990 و پشتش سرمایه خیلی زیادی داره 00:34:21.990 --> 00:34:23.790 یه رقیب قدرتمنده 00:34:23.790 --> 00:34:28.380 ولی من فکر نمیکنم اونقدرها قدرتمند باشه فرانسه قلمروش‌ـه 00:34:28.380 --> 00:34:33.020 ولی حالا اومده چین. چه مزیتی داره؟ 00:34:33.020 --> 00:34:38.370 برند بزرگیه تو فرانسه. دست کم نگیرش 00:34:38.370 --> 00:34:43.290 آره، راجع به تضمین بی اند اس مشکلی نیست؟ 00:34:43.290 --> 00:34:45.530 با بانک فرانسه صحبت کردم 00:34:45.530 --> 00:34:49.880 تا وقتی بی اند اس طبق معمول کار کنه، تضمین اعتباری مشکلی نداره 00:34:49.880 --> 00:34:54.640 شنیدم پیشنهاد تجاری بی اند اس رو چی لی انجام داده 00:34:54.640 --> 00:34:58.500 آره، این بار چی لی خیلی زحمت کشید 00:34:58.633 --> 00:35:02.716 خوبه، شما دوتا تو این پنج سال خیلی پیشرفت کردین 00:35:03.000 --> 00:35:05.180 وظیفه‌مونه 00:35:08.090 --> 00:35:13.000 مدیر شن، صفحه بزرگ مرکز شهر با تبلیغات یکی دیگه پر شده 00:35:13.000 --> 00:35:14.290 میدونی کی سفارش داده؟ 00:35:14.290 --> 00:35:16.320 چند نفر رو تماس گرفتم ولی نفهمیدم 00:35:16.320 --> 00:35:19.150 هیچ اطلاعاتی درباره خریدار لو نرفته بیرون 00:35:25.440 --> 00:35:27.380 خانم‌ها، یه لحظه لطفاً - سلام - 00:35:27.380 --> 00:35:30.010 شرکت ما الان یه مراسم داره. میتونیم ازتون عکس بگیریم؟ 00:35:30.010 --> 00:35:31.990 چه مراسمی؟ 00:35:36.150 --> 00:35:38.750 میتونیم ازتون عکس بگیریم؟ 00:35:47.110 --> 00:35:49.830 خانم، اگه پشتش رو نگاه کنید، تاریخ افتتاحیه نوشته شده 00:35:49.830 --> 00:35:51.940 تاریخ افتتاحیه؟ 00:35:52.920 --> 00:35:54.930 خیلی طبیعی افتادی 00:35:54.930 --> 00:35:56.700 خوبه، خیلی هم خوب 00:35:56.700 --> 00:35:59.630 نگاه کن پشت سرتو الان توی صفحه نمایش 00:35:59.630 --> 00:36:01.820 !چقدر خفن و جادویی 00:36:01.820 --> 00:36:04.520 عکس خودته 00:36:04.520 --> 00:36:06.630 چطوری اون بالا رفت؟ - !وای - 00:36:06.630 --> 00:36:08.800 منم میخوام این کارو بکنم 00:36:43.110 --> 00:36:45.520 خانم شن برگشتی 00:36:45.520 --> 00:36:48.460 آره، یه زی این روزا احوالت چطور بوده؟ - خوبه - 00:36:48.460 --> 00:36:51.420 باشه، الان میرم میبینمش 00:37:26.870 --> 00:37:28.270 یه زی 00:37:29.290 --> 00:37:31.360 خواهر اومده دیدنت 00:37:40.870 --> 00:37:46.220 میخوای بدونی خواهر از فرانسه چی برات آورده؟ 00:38:01.060 --> 00:38:02.990 دلت براش آبجیت تنگ نشده بود؟ 00:38:18.830 --> 00:38:22.460 یه زی، این دفعه توی فرانسه 00:38:22.460 --> 00:38:25.060 با دوست داداشت تصادفی برخورد کردم 00:38:25.060 --> 00:38:29.060 ببین، این عکسیه که داداش ازش بهم داده 00:38:30.500 --> 00:38:35.583 فکر میکنی این بار میفهمیم داداشت کجاست؟ 00:39:09.390 --> 00:39:14.600 منم فکر نمیکردم این مریضی بیاد سراغم 00:39:14.600 --> 00:39:16.520 ...تو 00:39:17.860 --> 00:39:19.400 عاشقم نیستی؟ 00:39:20.390 --> 00:39:22.860 معلومه که نیستم 00:39:22.860 --> 00:39:26.820 ...میدونی؟ فقط بعضی وقتا 00:39:26.820 --> 00:39:29.130 من نمیتونم عاشق شم 00:39:29.130 --> 00:39:32.770 چون عشق هم میتونه دردسرساز باشه 00:39:33.700 --> 00:39:37.420 چرا زودتر مریضیت رو بهم نگفتی؟ 00:39:37.420 --> 00:39:39.890 اگه میتونستم آینده رو ببینم 00:39:39.890 --> 00:39:43.250 هیچ وقت باهات وارد رابطه نمیشدم 00:39:43.250 --> 00:39:47.060 این مریضی... واقعاً درمان نداره؟ 00:39:47.060 --> 00:39:49.390 چرا دروغ بگم بهت؟ 00:39:50.200 --> 00:39:57.170 آمار میگه... فقط یک دونه در یه میلیون احتمالش هست 00:39:57.170 --> 00:39:59.060 !پس هنوز امید هست 00:39:59.060 --> 00:40:02.050 فکر میکنم باید کنارتم بمونم 00:40:02.050 --> 00:40:05.400 !یک دونه تو 9 میلیون یعنی هیچ امیدی نیست 00:40:05.400 --> 00:40:07.650 من از بین 900 میلیون نفر پیدات کردم 00:40:07.650 --> 00:40:10.010 در مقایسه با این، یک میلیون عدد کوچیکیه 00:40:10.010 --> 00:40:14.150 فکر میکنم بودنمون با همدیگه سرنوشت بوده 00:40:15.000 --> 00:40:18.110 ما دوتا واقعاً به هم نمیخوریم 00:40:19.270 --> 00:40:20.850 !بدون تو نمیتونم زندگی کنم 00:40:20.850 --> 00:40:23.650 !!منم با تو نمیتونم زندگی کنم 00:41:08.340 --> 00:41:09.850 داری به چی میخندی؟ 00:41:09.850 --> 00:41:12.330 ببخشید، نتونستم جلو خودمو بگیرم 00:41:12.330 --> 00:41:15.260 بازیت واقعاً خیلی خوب بود 00:41:15.260 --> 00:41:17.900 نمیتونی بفهمی من حس بدتر نسبت به اون داشتم؟ 00:41:17.900 --> 00:41:20.280 چرا میفهمم 00:41:20.280 --> 00:41:24.060 پس میتونم دعوتت کنم یه نوشیدنی بخوریم 00:41:24.060 --> 00:41:26.710 که یه کم حال داغون و بی‌قرارت آروم بشه؟ 00:41:31.670 --> 00:41:34.520 واقعاً دلم میخواد باهات مشروب بخورم 00:41:34.520 --> 00:41:36.630 ولی حیف که امروز نمیشه 00:41:36.630 --> 00:41:38.750 چون با یکی دیگه قرار دارم 00:41:38.750 --> 00:41:40.540 خیلی بد شد 00:41:43.560 --> 00:41:45.720 چرا هنوز نیومده؟ 00:41:52.220 --> 00:41:54.270 سلام 00:41:54.270 --> 00:41:56.070 سلام 00:41:59.880 --> 00:42:03.290 معرفی میکنم، من لو جون هستم 00:42:03.290 --> 00:42:05.530 سلام 00:42:05.530 --> 00:42:08.260 پس تو لو جونی 00:42:08.260 --> 00:42:12.090 ببخشید، یکم زود اومدم 00:42:12.090 --> 00:42:16.120 اشکال نداره، اینجوری بهتر همدیگه رو میشناسیم 00:42:16.120 --> 00:42:18.690 آره... درسته 00:42:18.690 --> 00:42:21.710 حالا میتونم یه نوشیدنی برات بخرم؟ 00:42:21.710 --> 00:42:23.330 البته که میتونی 00:42:23.330 --> 00:42:26.120 یه مارتینی، تو چی میخوای؟ 00:42:26.120 --> 00:42:29.980 یه بطری شراب دیگه، یه لیوان هم لطفاً 00:42:29.980 --> 00:42:32.060 باشه، یه لحظه صبر کنید 00:42:32.060 --> 00:42:35.050 پس شراب قرمز دوست داری؟ 00:42:35.050 --> 00:42:38.630 یه لیوان شراب قرمز حدود 240 کالری داره 00:42:38.630 --> 00:42:44.180 ولی یه مارتینی حدود 400 کالری داره 00:42:44.180 --> 00:42:50.380 ....سردبیر سِن خیلی لاغره پس حتماً دوست نداری کالری اضافی بخوری، پس 00:42:56.520 --> 00:42:59.810 انتظار نداشتم، لو جون 00:42:59.810 --> 00:43:01.950 اینقدر توی خوشحال کردن خانم‌ها کاربلد باشی 00:43:01.950 --> 00:43:06.560 بخاطر اینه که تو خیلی زیبایی و منتظر همکاری آینده‌مون هم هستم بی صبرانه 00:43:06.560 --> 00:43:08.920 خیلی متواضعی 00:43:08.920 --> 00:43:11.490 همکاری تو با مجله‌ی ما 00:43:11.490 --> 00:43:15.220 قطعاً همه رو غافلگیر میکنه 00:43:16.355 --> 00:43:20.965 لیزی تازه اومده چین، مشتری‌های زیادی ما رو نمیشناسن 00:43:20.990 --> 00:43:23.940 پس به یه مجله قوی نیاز داریم، مثل مُد جن 00:43:23.940 --> 00:43:27.143 که تو بخش رسانه‌ها بهمون کمک کنه برند رو تبلیغ کنیم 00:43:27.820 --> 00:43:31.030 پس، فردا مصاحبه داشته باشیم چطوره؟ 00:43:31.030 --> 00:43:32.690 اینکه خیلی خوبه 00:44:17.950 --> 00:44:24.570 ♫ فقط رو به جلو میرم، یادم میره دور و برم رو نگاه کنم ♫ 00:44:24.595 --> 00:44:28.185 ♫ خسته شدی؟ ♫ 00:44:28.185 --> 00:44:31.855 ♫ نگرانی‌ای داری؟ ♫ 00:44:31.855 --> 00:44:39.195 ♫ دنیای بزرگیه، برای اینکه بتونیم طی‌اش کنیم ♫ 00:44:39.195 --> 00:44:43.035 ♫ برای موج‌ها کافیه، صدها و هزاران بار ♫ 00:44:43.035 --> 00:44:48.865 ♫ حسرت‌هام روی هم انباشته شدن ♫ 00:44:50.145 --> 00:44:57.455 ♫ در هر گوشه دنیا، مدت‌ها گم شدم ♫ 00:44:57.455 --> 00:45:04.865 ♫ حالا برگشتم پیشت، برای جبران زمان‌های تلف شده ♫ 00:45:04.865 --> 00:45:12.065 ♫ اون فرار اجتناب‌ناپذیر، ما رو به پیچیدگی‌های پر فراز و نشیبی سوق داد ♫ 00:45:12.065 --> 00:45:18.735 ♫ زندگی آینده‌ات، سخت یا خوش ♫ 00:45:18.735 --> 00:45:21.805 ♫ من اونجا خواهم بود ♫ 00:45:21.805 --> 00:45:29.125 ♫ توی سخت‌ترین جاده، برای چشیدن تلخی و شیرینی زندگی ♫ 00:45:29.125 --> 00:45:36.275 ♫ هیچ وقت به عقب برنگشتم ♫ 00:45:36.275 --> 00:45:43.595 ♫ در هر گوشه دنیا، مدت‌ها گم شدم ♫ 00:45:43.595 --> 00:45:51.125 ♫ حالا برگشتم پیشت، برای جبران وقت‌های تلف شده ♫ 00:45:51.125 --> 00:45:58.075 ♫ اون اجتناب ناگزیر، پیچیدگی‌های مارپیچ به وجود آورده ♫ 00:45:58.075 --> 00:46:04.905 ♫ در همین لحظه بهم گوش کن، برای خوشبختی آینده‌ات ♫ 00:46:04.905 --> 00:46:08.145 ♫ من اونجا خواهم بود ♫ 00:46:08.169 --> 00:46:20.169 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:46:20.193 --> 00:46:32.193 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.