WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:11.521 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:11.710 --> 00:00:15.930 ♫ تو رفتی ♫ 00:00:15.930 --> 00:00:19.890 ♫ انگار اصلاً هیچ وقت با هم نبودیم ♫ 00:00:21.060 --> 00:00:25.390 ♫ زندگی شلوغه ♫ 00:00:25.390 --> 00:00:29.010 ♫ ولی دنیا خالیه ♫ 00:00:31.030 --> 00:00:35.120 ♫ احساسات جورواجور ♫ 00:00:35.120 --> 00:00:39.780 ♫ هرکدوم یه نقشی دارن واسه خودشون ♫ 00:00:39.805 --> 00:00:43.955 ♫ ظاهرش آرومه ♫ 00:00:44.960 --> 00:00:48.570 ♫ ولی از درون میسوزه ♫ 00:00:50.140 --> 00:00:55.190 ♫ دستم رو دراز کردم، ولی دوباره کشیدمش عقب ♫ 00:00:55.190 --> 00:00:59.710 ♫ نه میخواستم اشتباه کنم، نه میخواستم چیزی رو از دست بدم ♫ 00:00:59.740 --> 00:01:06.950 ♫ دلتنگی، آدم رو گیج میکنه ♫ 00:01:09.420 --> 00:01:14.440 ♫ با خودم درگیرم، ذهنم درگیره ♫ 00:01:14.450 --> 00:01:18.850 ♫ میخوام ول کنم برم، ولی نمیتونم دل بکنم ♫ 00:01:18.900 --> 00:01:26.070 ♫ دلتنگی، گره‌ها رو بیشتر میکنه ♫ 00:01:28.540 --> 00:01:33.600 ♫ هنوزم عاشقتم، انگار جادوم کردی ♫ 00:01:33.630 --> 00:01:38.230 ♫ خوابم برده بود، ولی الان بیدار شدم از خواب ♫ 00:01:38.230 --> 00:01:44.540 ♫ دلتنگم... این تقصیرِ کیه؟ ♫ 00:01:44.600 --> 00:01:47.800 [دنیا رو بهت پس میدم] 00:01:47.800 --> 00:01:51.000 [قسمت 4] 00:04:23.760 --> 00:04:26.680 [لو جون] 00:04:31.240 --> 00:04:32.560 الو؟ 00:04:32.560 --> 00:04:36.372 اوه، فکر کردم جواب تماسمو نمیدی 00:04:36.670 --> 00:04:38.503 با اینکه دوست ندارم دوستت باشم 00:04:39.060 --> 00:04:42.090 ولی لازم نیست دشمن باشیم 00:04:42.090 --> 00:04:47.623 پس میشه اینجوری برداشت کنم که میخوای همکاری کنیم؟ 00:04:48.510 --> 00:04:53.370 امروز تو دفتر خیلی واضح گفتم 00:04:53.370 --> 00:04:56.300 باید میفهمیدی چی سعی دارم بگم 00:04:56.300 --> 00:04:59.980 زنگ نزدی که فقط خبری از اوضاع بگیری نه؟ 00:04:59.980 --> 00:05:04.610 وقتی شب تنها باشی، سخت میشه احساس تنهایی نکنی دوستی پیدا نکردم که حرف بزنم 00:05:04.610 --> 00:05:08.740 تنها کاری که میشد کردم این بود که با رقیب کسب ‌و کارم درباره احساساتم حرف بزنم 00:05:08.740 --> 00:05:10.420 ...من 00:05:12.400 --> 00:05:13.720 الو؟ 00:05:15.960 --> 00:05:17.530 الو؟ 00:05:18.470 --> 00:05:21.480 یه چیزی پیش اومد، قطع میکنم 00:06:43.470 --> 00:06:44.570 باز چی میخوای؟ 00:06:44.570 --> 00:06:47.420 وای، واقعاً به غرورم اهمیتی نمیدی ها 00:06:47.420 --> 00:06:49.980 واقعاً انقدر ازم بدت میاد؟ 00:06:49.980 --> 00:06:52.670 فکر کنم واقعاً نفهمیدی چی دارم میگم 00:06:54.610 --> 00:06:57.830 بین ما یه سوءتفاهمی پیش اومده؟ 00:06:57.830 --> 00:07:02.500 فکر کنم باید به خودت فرصت بدی که منو بهتر بشناسی 00:07:02.500 --> 00:07:07.860 میفهمی که من کلی ویژگی خوب و جذاب دارم که می‌ارزه تحسین بشه 00:07:07.860 --> 00:07:14.090 ببخشید، در مورد اون ویژگی‌ها بهتره اونایی که علاقه‌مند هستن تحسین کنن 00:07:14.090 --> 00:07:15.950 من واقعاً وقت ندارم 00:07:44.180 --> 00:07:46.410 بیداری؟ 00:07:46.410 --> 00:07:49.810 این دفعه یه مدتی فرانسه بودم، کلی کار عقب مونده داشتم 00:07:49.810 --> 00:07:52.570 دیشب مجبور شدم سر کار جبران کنم، تو چطوری؟ 00:08:02.100 --> 00:08:03.670 بفرما سوار شو 00:08:13.170 --> 00:08:15.420 این صبحونه‌ایه که برات خریدم 00:08:18.360 --> 00:08:19.860 واو 00:08:21.840 --> 00:08:24.410 وااااو 00:08:24.410 --> 00:08:28.583 امروز روز خیلی مهمیه، باید خوب خودتو نشون بدی 00:08:29.310 --> 00:08:30.740 حتماً 00:08:52.790 --> 00:08:58.810 ممنون که اومدید موفقیتمون تو فرانسه رو جشن بگیریم 00:09:01.920 --> 00:09:05.600 حالا میخوام درباره هر قطعه طراحی خاص و منحصر به ‌فرد الاسی بهتون بگم 00:09:05.600 --> 00:09:10.090 خانم اویانگ شی زی شخصاً تو این مرحله طراحی شرکت داشت 00:09:10.090 --> 00:09:16.490 و شد سخنگوی ما. مطمئنیم که تاثیر بصری خوبی روی مخاطب داره 00:09:16.490 --> 00:09:23.680 آقای چی لی، شنیدم شما و خانم شن زوج طلایی مد هستین حالا که الاسی هم تو فرانسه هست، این حرف ثابت شده 00:09:23.680 --> 00:09:27.350 میتونم بپرسم قصد دارین برین آمریکای شمالی؟ 00:09:27.350 --> 00:09:32.430 ما همیشه سخت تلاش میکنیم و میخوایم هر سال تو 4 هفته مد برتر شرکت کنیم 00:09:32.430 --> 00:09:37.690 حالا بیاید از مدیرعامل الاسی، شن یی‌یِن، روی صحنه استقبال کنیم 00:09:43.960 --> 00:09:49.330 از شرکای برتر صنعت و دوستان رسانه‌ای که اومدن جشن موفقیت الاسی تشکر میکنم 00:09:49.330 --> 00:09:56.080 الاسی بالاخره به آرزوش رسید که مد چینی رو به فرانسه برسونه 00:09:56.080 --> 00:10:00.760 بیاید آرزو کنیم الاسی فردای بهتری داشته باشه 00:10:12.260 --> 00:10:15.710 مفتخر شدم مصاحبه کردم باهاتون ممنون از همگی 00:10:24.020 --> 00:10:25.110 تبریک 00:10:25.110 --> 00:10:28.300 چرا آخه آقای جون همیشه همینطوری بی‌دعوت میاد هرجایی که دلش میخواد؟ 00:10:29.580 --> 00:10:32.830 فقط میخواستم سورپرایزت کنم 00:10:32.830 --> 00:10:36.025 سورپرایز نشدم، ولی بدجور کنجکاوم 00:10:36.630 --> 00:10:41.890 آقای جون، نباید سر کارت توی کسب ‌و کار جدید کلی گرفتار باشی؟ ولی اینجا همه توجهت به الاسی‌ـه 00:10:41.890 --> 00:10:45.510 شاید... خیلی به الاسی علاقه‌مندی؟ 00:10:47.600 --> 00:10:49.360 به تو علاقه دارم 00:10:55.410 --> 00:11:00.910 قبلاً بهم گفته بودی تو محیط جدید خیلی مراقب باشم 00:11:00.910 --> 00:11:02.870 به نظرم حرفت خیلی منطقی بود 00:11:02.870 --> 00:11:08.880 فکر نمیکنی جشن امروز انگار داره نتیجه همکاری ما تو فرانسه رو جشن میگیره؟ 00:11:08.880 --> 00:11:13.860 از وقتی الاسی وارد فرانسه شده و لیزی وارد چین 00:11:13.860 --> 00:11:18.720 فکر میکنم باید دوستی تازه‌مون رو محکم کنیم 00:11:18.720 --> 00:11:21.800 تا همکاری موفقی داشته باشیم 00:11:22.650 --> 00:11:26.760 همکاریمون توی فرانسه اونقدری نبود که تاثیر خوبی بذاره 00:11:26.760 --> 00:11:30.160 امیدوارم حالا که حالا توی چین‌ـهی، نمایش دیگه‌ای داشته باشی 00:11:30.160 --> 00:11:35.890 آقای جون - از فرانسه اومدین که توی این جشن شرکت کنید؟ - 00:11:35.890 --> 00:11:39.340 برنامه‌ای برای همکاری لیزی و الاسی هست؟ 00:11:39.340 --> 00:11:46.290 من خانم شن یی‌یِن رو تو نمایش مد پاریس دیدم 00:11:46.290 --> 00:11:53.070 هرچند مدت زیادی نیست همدیگه رو میشناسیم، ولی انگار سال‌هاس که همو میشناسیم 00:11:53.070 --> 00:11:59.970 پس خیلی منتظرم دوباره با الاسی و خانم شن همکاری کنم 00:11:59.970 --> 00:12:02.980 میشه یه کم از برنامه‌های لیزی تو بازار چین بگید؟ 00:12:02.980 --> 00:12:06.490 فعلاً رازـه این 00:12:06.490 --> 00:12:09.450 پس درباره رویداد بازاریابی ترند چطور؟ 00:12:09.450 --> 00:12:12.900 این اولین قدم لیزی برای ورود به بازار چین‌ـه؟ 00:12:12.900 --> 00:12:19.030 ستاره امروز الاسی‌ـه، پس همه نگاه‌ها رو میخوام به خانم شن متمرکز کنید، ممنون 00:12:19.030 --> 00:12:20.990 چرا با هم عکس نمیگیرید؟ 00:12:20.990 --> 00:12:22.530 آره، یه عکس 00:12:22.530 --> 00:12:24.600 باعث افتخار منه 00:12:26.460 --> 00:12:28.223 باشه، از این طرف نگاه کنید 00:12:28.950 --> 00:12:30.160 ممنون - باشه - 00:12:30.160 --> 00:12:32.940 لطفاً این طرف نگاه کنید - نگاه کنید - 00:12:32.940 --> 00:12:36.340 یه عکس دیگه. آقای جون، این طرف نگاه کنید، ممنون - لطفاً اینورو نگاه کنید، ممنون - 00:12:36.340 --> 00:12:38.930 این طرف، این طرفو نگاه کنید 00:12:38.930 --> 00:12:40.290 خیلی خوشتیپه 00:12:40.290 --> 00:12:42.430 ببخشید 00:12:44.340 --> 00:12:46.970 آقای جون اینجا چی کار میکنه؟ 00:12:46.970 --> 00:12:49.220 تبریک آقای چی لی 00:12:49.220 --> 00:12:54.230 خیلی قوی بودی 00:12:54.230 --> 00:12:58.430 پایین ایستاده بودم که سخنرانیت رو گوش بدم 00:12:58.430 --> 00:13:03.460 چهار کلمه به ذهنم رسید که تو رو توصیف کنه 00:13:03.460 --> 00:13:07.720 "پسر طلایی و دختر یشمین" این اصطلاح دقیقاً بهتون میاد 00:13:07.720 --> 00:13:10.160 این ربطی به تو داره؟ 00:13:10.160 --> 00:13:13.250 ببخشید، اینجا جای شما نیست 00:13:15.040 --> 00:13:19.580 هر وقت من میام، این دوستت بدجور میترسه 00:13:19.580 --> 00:13:23.830 مرسی از خانم شن برای دعوت، دیگه مزاحم نمیشم 00:13:29.670 --> 00:13:31.990 [وی وی: تو پارکینگ میبینمت] 00:13:32.960 --> 00:13:35.060 الان میام - باشه - 00:14:26.790 --> 00:14:29.770 بفرما سوار اون ماشین شو 00:14:29.770 --> 00:14:32.580 سن وی، چند سالته؟ هنوز این بازی‌ها رو در میاری؟ 00:14:32.580 --> 00:14:37.160 !همش برای اینه که خوشحال باشی! سورپرایز 00:14:39.500 --> 00:14:42.910 بدک نیستا، باز یه ماشین جدید گرفتی 00:14:42.910 --> 00:14:44.560 نظرت چیه؟ 00:14:45.630 --> 00:14:50.230 بذار بگم... 100 کیلومتر در 4.3 ثانیه 00:14:50.230 --> 00:14:53.920 ووووش و ماشین میره. همون نیرویی که احساس میکنی به پشتت فشار میاره 00:14:53.920 --> 00:14:55.660 چی کار میخوای بکنی؟ 00:14:55.660 --> 00:14:56.990 بیا فعلاً درباره‌ش حرف نزنیم 00:14:56.990 --> 00:15:00.040 اول سوار ماشین شو. میخوام جایی ببرمت 00:15:00.040 --> 00:15:02.380 باشه - بزن بریم - 00:15:18.028 --> 00:15:19.548 بیا تو 00:15:21.280 --> 00:15:23.330 نظرت چیه؟ 00:15:23.330 --> 00:15:24.870 بد نیست 00:15:27.370 --> 00:15:28.670 برای تو 00:15:28.670 --> 00:15:31.760 وای! منم هدیه گیرم میاد؟ 00:15:31.760 --> 00:15:34.330 بذار ببینم چیه 00:15:34.330 --> 00:15:37.320 واااو! خیلی قشنگه 00:15:37.320 --> 00:15:38.360 خوشت اومد؟ 00:15:38.360 --> 00:15:40.580 معلومه 00:15:40.580 --> 00:15:42.220 دستتو بده 00:15:48.710 --> 00:15:51.660 یکی برای هر کدوممون. دستبند دوستای صمیمی 00:15:55.380 --> 00:15:58.060 این ما رو همیشه به هم وصل میکنه؟ 00:15:58.060 --> 00:15:59.500 من که باهاش مشکلی ندارم 00:15:59.500 --> 00:16:02.930 شاید من تنها کسی باشم که میتونه تحملت کنه 00:16:04.870 --> 00:16:10.570 دور و برت رو ببین. نظرت درباره دکوراسیون چیه؟ پیشنهادی داری؟ 00:16:10.570 --> 00:16:12.030 خوبه 00:16:12.030 --> 00:16:13.290 چرا اون رو هم آوردی اینجا؟ 00:16:13.290 --> 00:16:18.250 این بزرگترین حمایتِ منه 00:16:18.250 --> 00:16:23.023 تو شب‌های تنهایی کنارم بوده، شاهد بزرگ شدنم بوده 00:16:23.900 --> 00:16:29.410 پس یعنی ایده اینه که دفتر کار خونه‌ته و صندلی‌ای که لم‌ دادی مبل راحتیته 00:16:29.410 --> 00:16:32.800 جانشین سردبیر سن، خیلی از سردبیر شدن دور نیستی 00:16:32.800 --> 00:16:34.860 نمیتونی بهتر از این رفتار کنی؟ 00:16:37.060 --> 00:16:38.930 بیا جشن بگیریم 00:16:46.530 --> 00:16:50.080 تبریک میگم که کم‌ کم به هدفت رسیدی 00:16:53.760 --> 00:16:55.470 احساست چیه؟ 00:16:55.470 --> 00:16:58.440 یک کلمه: فوق‌العاده 00:17:01.070 --> 00:17:05.050 فکر کنم اون موقع‌ها با دوچرخه میرفتم سر کار 00:17:05.050 --> 00:17:08.770 بعدش با سرویس حمل و نقل عمومی میرفتم، بعدش رانندگی کردم 00:17:08.770 --> 00:17:12.520 از یک کابین بیرون به یک دفتر اختصاصی اینجا رسیدم 00:17:12.520 --> 00:17:16.390 یک قدم یک قدم باید میرفتم که اینجا برسم. خیلی سخت بود 00:17:17.290 --> 00:17:23.160 یادم میاد وقتی اولین بار ماشینتو گرفتی، مثل همین الان، خیلی هیجان‌زده بودی 00:17:23.160 --> 00:17:25.160 فکر کنم اون موقع‌ها یه خورده احمق بودم 00:17:25.160 --> 00:17:29.930 فقط چون ماشین داشتم فکر میکردم موفقم 00:17:29.930 --> 00:17:33.760 از وقتی فارغ‌التحصیل شدم، همیشه توی "جن فشن" سخت کار کردم 00:17:33.760 --> 00:17:37.970 حالا باید یه هدف کوچیک فقط برای خودم بگذارم 00:17:37.970 --> 00:17:41.060 میتونه... ازدواج باشه؟ 00:17:41.060 --> 00:17:42.560 نه 00:17:42.560 --> 00:17:46.020 حتی واسه اونم، من اون مرد رو میبرم که باهام ازدواج کنه 00:17:46.020 --> 00:17:47.310 پس چیه؟ 00:17:47.310 --> 00:17:50.990 فکر نمیکنی کلمه "جانشین" خیلی اذیت‌ کننده‌ست؟ 00:17:50.990 --> 00:17:52.630 من که اینطور فکر نمیکنم 00:17:52.630 --> 00:17:56.100 اینقدر سخت کار نکن، یه استراحتی هم به خودت بده 00:17:56.100 --> 00:17:59.030 فکر کنم کسی باید استراحت کنه خودتی 00:17:59.030 --> 00:18:02.340 ببین چین یه چه مرد خوبیه... چقدر عالیه 00:18:02.340 --> 00:18:03.703 بس کن 00:18:04.260 --> 00:18:06.500 اومدم یه چیزی بگم 00:18:06.500 --> 00:18:08.460 باید کمکم کنی 00:18:08.460 --> 00:18:12.470 ...وقتی این بار رفتم فرانسه 00:18:12.470 --> 00:18:14.810 صبر کن 00:18:14.810 --> 00:18:16.060 چی شده؟ 00:18:16.060 --> 00:18:18.130 اون فرد اومده، مصاحبه همین الان شروع میشه 00:18:18.130 --> 00:18:20.690 باشه، الان میام 00:18:20.690 --> 00:18:22.880 میای؟ 00:18:22.880 --> 00:18:24.720 کیه؟ 00:18:24.720 --> 00:18:26.600 یکی از رشته خودت 00:18:30.180 --> 00:18:32.470 "خوش‌آمد میگیم به مهمانمون، آقای لو جون در "جن فشن 00:18:32.470 --> 00:18:36.580 لیزی در واقع یه برند فرانسویه ولی شما چینی هستی 00:18:36.580 --> 00:18:42.920 پس واقعاً میخوایم بدونیم چطور تونستید لیزی رو اینقدر سریع اینقدر گسترش بدین 00:18:42.920 --> 00:18:45.460 موفقیت لیزی به خاطر من نیست 00:18:45.460 --> 00:18:47.400 نظرت چیه؟ تو دل بروئه، نه؟ 00:18:47.400 --> 00:18:53.510 شاید به این دلیله که جوونا عاشق کانسپت طراحی ما شدن 00:18:53.510 --> 00:18:57.120 ...همه تو فرانسه میدونن خیلی‌ها دنبال 00:18:57.120 --> 00:18:59.320 رومنس‌ان - بله - 00:18:59.320 --> 00:19:01.040 و همچنین آرزوها 00:19:01.040 --> 00:19:03.600 ...توی زندگی واقعی، سختی‌ها 00:19:03.600 --> 00:19:05.570 فهمیدی؟ 00:19:05.570 --> 00:19:08.130 کار خیلی استرس میاره 00:19:08.130 --> 00:19:13.230 ریتم سریع حاصل، ما رو خفه میکنه 00:19:13.230 --> 00:19:16.810 ...چطوره؟ چشم‌های پر احساسش رو ببین، رفتارهاش 00:19:16.810 --> 00:19:20.710 اون طرز برخورد. حتی تو صد سال هم نادره 00:19:20.710 --> 00:19:21.530 !فن گرلی کردنش رو ببین 00:19:21.530 --> 00:19:25.830 البته من نمیخوام فرهنگ تنبلی رو ترویج کنم 00:19:25.830 --> 00:19:30.160 فقط میخوام یه حالت ذهنی رو منتقل کنم 00:19:30.160 --> 00:19:38.330 مثلاً وقتی میری سر کار، میتونی یه لحظه توقف کنی و از گل‌ها و سبزه‌های کنار خیابون لذت ببری 00:19:38.330 --> 00:19:43.860 یه فنجون قهوه بخوری، کتاب بخونی، آفتاب بگیری، نفس تازه بکشی 00:19:43.860 --> 00:19:48.270 حتی یه لحظه کوتاه تنبلی میتونه یه کمی رضایت برات بیاره 00:19:48.270 --> 00:19:56.610 پس توی لیزی، هیچ خدمات شخصی نیست چون با راحتی و آزادی جایگزین شده 00:19:56.610 --> 00:20:00.790 ایم مرد یه گونه‌ی نادر تو آسمون‌هاس، نه زمین 00:20:00.790 --> 00:20:03.180 الان دیگه منقرض شدن 00:20:03.180 --> 00:20:06.970 ژنرال تیان پنگ هم فقط تو آسمونه (توضیح: خوک داستان سفر به غرب) 00:20:06.970 --> 00:20:09.960 چرا اینطوری خرابش میکنی؟ 00:20:09.960 --> 00:20:13.040 قبلاً بهت توهینی چیزی کرده؟ 00:20:13.040 --> 00:20:14.800 نه توهین نکرده 00:20:14.800 --> 00:20:19.320 اون فقط یه رقیب تجاری معمولیه. کار کردن باهاش سخته 00:20:20.530 --> 00:20:24.423 از کی تا حالا شن یی‌یِن به رقیب تجاری توجهش جلب شده؟ 00:20:24.785 --> 00:20:31.545 خب خب، انگاری این آدم واقعاً معمولی نیست 00:20:31.570 --> 00:20:33.183 جالبه 00:20:34.150 --> 00:20:35.490 میخوای باهاش ازدواج کنی؟ 00:20:35.490 --> 00:20:38.837 نه لزوماً ازدواج، اول باید به دامش بندازیم 00:20:41.400 --> 00:20:43.090 سلام 00:20:45.280 --> 00:20:49.220 شنیدیم فروشگاه اولتون به زودی تو چین باز میشه 00:20:49.220 --> 00:20:53.550 خب آقای لو، برنامه تجاریتون برای آینده چیه؟ 00:20:53.550 --> 00:20:57.870 ورود به بازار چین آرزوی لیزی بوده این سال‌ها 00:20:57.870 --> 00:21:04.780 ولی قبلاً یه مشکلی با یه برند داخلی تو چین داشتیم 00:21:04.780 --> 00:21:06.800 خوشبختانه اون مشکل حل شده 00:21:06.800 --> 00:21:09.460 راستی، تو همین موضوع باید یه تشکر ویژه از یه دوست بکنم 00:21:09.460 --> 00:21:14.430 اگه اون نبود، لیزی نمیتونست اینقدر راحت وارد بازار چین بشه 00:21:14.430 --> 00:21:18.020 پس میتونید بهمون بگید تاریخ افتتاح لیزی کی هست؟ 00:21:18.020 --> 00:21:19.050 بیست و هشتِ جولای 00:21:19.050 --> 00:21:20.350 اون هفته‌ست 00:21:20.350 --> 00:21:22.020 پس این تویی که میخوای باز باهام رقابت کنی 00:21:22.020 --> 00:21:24.795 امیدوارم همه بیان و بهمون بپیوندن 00:21:24.820 --> 00:21:31.110 بیست و هشتم جولای، چه تصادفی. به موضوع داغ اخیر توجه کردین؟ 00:21:31.110 --> 00:21:38.880 صفحه نمایش بزرگ مرکزی ما داره شمارش معکوس تا 28 جولای رو نشون میده این مربوط به شماست؟ 00:21:38.880 --> 00:21:40.380 اجازه دارم یه راز نگهش دارم؟ 00:21:40.380 --> 00:21:41.540 البته 00:21:41.540 --> 00:21:47.650 خیلی ممنون که امروز شخصاً اومدین باهامون مصاحبه کردین، خیلی ممنونیم 00:21:50.440 --> 00:21:53.160 آقای لو، توی دوربین خیلی خوشتیپ بودی 00:21:53.160 --> 00:21:54.990 واقعاً؟ 00:21:54.990 --> 00:21:58.460 ولی اینجا خیلی گرمه، موقع مصاحبه کولر رو روشن نمیکنین مگه؟ 00:21:58.460 --> 00:22:01.460 ببخشید بابت اون 00:22:01.460 --> 00:22:02.820 رئیس شن هم اومده 00:22:02.820 --> 00:22:07.410 تو... برای یه مصاحبه اختصاصی اومدی؟ 00:22:07.410 --> 00:22:10.140 من به اندازه تو اهل نمایش نیستم 00:22:10.140 --> 00:22:12.290 این مگه نمایش حساب میشه؟ 00:22:12.290 --> 00:22:15.580 همه که نمیتونن بیان جن فشن، مگه نه؟ 00:22:15.580 --> 00:22:19.970 لیزی تازه وارد چین شده، امیدواریم آینده روی حمایت تو حساب کنیم 00:22:19.970 --> 00:22:24.880 همچنین باید رئیس شن هم پشتیبان باشه 00:22:24.880 --> 00:22:29.960 از حالا به بعد منو سردبیر سن صدا نکن، فقط "وی وی" صدام کن 00:22:31.660 --> 00:22:34.420 وی وی، من یه کار دیگه دارم باید برم 00:22:34.420 --> 00:22:37.640 نه، خیلی کم پیش میاد بیای سر بزنی 00:22:37.640 --> 00:22:40.140 یکم بیشتر بمون 00:22:40.140 --> 00:22:45.280 دو تا خانم زیبا کنارم هستن، لطف کن یه وعده غذا با من بخور 00:22:45.280 --> 00:22:46.920 باشه 00:22:47.810 --> 00:22:50.090 نه، دفعه بعد 00:22:50.090 --> 00:22:52.880 اگه روز دیگه قراره باشه، خب چرا امروز نشه؟ بریم باهم غذا بخوریم 00:22:52.880 --> 00:22:56.920 یه رستوران میشناسم که غذاهای خیلی خوشمزه‌ای داره، همین الان رزرو میکنم 00:22:56.920 --> 00:23:00.080 باشه، فقط یه لباس عوض کنم، بعد میبینمتون 00:23:00.080 --> 00:23:01.500 باشه 00:23:08.490 --> 00:23:10.680 باشه، باشه 00:23:19.710 --> 00:23:22.120 سلام، این شرابی هست که سفارش دادید 00:23:35.580 --> 00:23:37.260 نه ممنون، من آب میخورم 00:23:37.260 --> 00:23:39.940 خانم شن، پس از دستت میره 00:23:39.940 --> 00:23:44.320 برای دورهمی امروز، به سلامتی 00:23:52.850 --> 00:23:56.270 شما دوتا چطور آشنا شدین؟ 00:23:56.270 --> 00:24:00.140 دیدار با خانم شن آسون نبود 00:24:00.140 --> 00:24:02.650 توی فرانسه همدیگه رو دیدیم 00:24:02.650 --> 00:24:05.040 عجب سرنوشتی 00:24:05.040 --> 00:24:07.390 آره 00:24:07.390 --> 00:24:11.720 خب... یه داستان دیگه هم بگم؟ 00:24:11.720 --> 00:24:13.340 حتماً 00:24:14.570 --> 00:24:21.840 افسانه‌ها میگن یه صیغه که محبوبیتش پیش امپراطور کم شده بود غمگین بوده و دائم مشروب میخورده 00:24:21.840 --> 00:24:30.740 امید و روحیه‌شو از دست داده بوده و انتظار نداشته که شراب بتونه یهویی اون رو به یه زیبا تبدیل کنه 00:24:30.740 --> 00:24:36.360 خلاصه اینکه این صیغه دوباره عشق و توجه امپراطور رو جذب کرد 00:24:36.360 --> 00:24:38.910 و موفق شد به آغوش امپراطور برگرده 00:24:38.910 --> 00:24:42.950 به نظر میاد حرفم زیاد جالب نبود 00:24:42.950 --> 00:24:45.140 به نظر من که جالب بود 00:24:46.850 --> 00:24:50.710 چطوری یه رابطه مبتنی بر ظاهر میتونه دووم بیاره؟ 00:24:50.710 --> 00:24:55.480 باهات موافقم، ولی اگه طرف خیلی زشت باشه چی؟ چطوری باید باهاشون رو در رو شد؟ 00:24:55.480 --> 00:25:03.200 پس فکر میکنی زن‌هایی که میتونن مشروب بخورن، جذاب‌ترن 00:25:03.200 --> 00:25:04.490 اشتباهه 00:25:04.490 --> 00:25:08.620 اگه یه زن جذاب باشه، هر کاری کنه باز هم جذابه 00:25:16.380 --> 00:25:19.670 منم داستانی درباره شراب قرمز دارم 00:25:19.670 --> 00:25:21.580 بگو 00:25:21.580 --> 00:25:26.010 میگن یه شاهزاده‌ خانم عاشق یه جوون شده بود 00:25:26.010 --> 00:25:29.820 ولی امپراطور میخواست اون با یه شاهزاده از کشور همسایه ازدواج کنه 00:25:29.820 --> 00:25:32.840 پس دو تا جام شراب آماده کردن 00:25:32.840 --> 00:25:36.080 یکی سم داشت و یکی نداشت 00:25:36.080 --> 00:25:39.490 امپراطور دستور داد یه جام رو انتخاب کنن و بخورن 00:25:39.490 --> 00:25:43.580 شاهزاده‌ خانم میدونست شاهزاده همسایه استاد بو کشیدن شرابه 00:25:43.580 --> 00:25:47.630 اون فقط با بو کشیدن میتونست جام سمّی رو تشخیص بده 00:25:47.630 --> 00:25:53.460 برای نجات مردی که دوست داشت، هر دو جام رو خورد 00:25:53.460 --> 00:25:58.550 پس من فکر میکنم یه زن فداکار، جذاب‌ترین زن‌ـه 00:25:58.550 --> 00:26:05.250 بعد از شنیدن این داستان، اون جوون بدبخت سرانجام خوبی نداشت 00:26:05.250 --> 00:26:09.380 اگه اون شاهزاده خانم باشه، پس شاهزاده مناسب‌تره براش 00:26:09.380 --> 00:26:16.420 تا حالا فکر کردی که از اول انتخاب این شاهزاده‌ خانم اشتباه بوده؟ 00:26:16.420 --> 00:26:22.590 درسته، وقار، پختگی، چشم‌های پر احساس 00:26:22.590 --> 00:26:25.690 نجابت یه ویژگی ذاتی‌ـه 00:26:25.690 --> 00:26:29.530 پس یعنی مهم‌ترین چیز توانایی انتخاب کردنه 00:26:36.440 --> 00:26:42.900 شنیدم صفحه بزرگ مرکزی برای یه شرکت مد خارجی رزرو شده 00:26:42.900 --> 00:26:45.130 نظرت چیه رئیس لو؟ 00:26:45.130 --> 00:26:46.930 نظر خودت چیه؟ 00:26:51.200 --> 00:26:54.500 فکر میکنم تبلیغات این شرکت خیلی خلاقانه‌ست 00:26:54.500 --> 00:26:56.510 و خوب تونستن اون حس هیجان رو ایجاد کنن 00:26:56.510 --> 00:27:00.030 کسایی که توی این حرفه‌ان دارن راجع بهش بحث میکنن 00:27:00.030 --> 00:27:02.840 ...میترسن که - چیش ترسناکه؟ - 00:27:02.840 --> 00:27:04.720 نمایشیه ولی کاملاً بی‌محتوا 00:27:04.720 --> 00:27:06.720 چطور ممکنه؟ 00:27:07.060 --> 00:27:11.470 رئیس لو همیشه خارج بوده، شاید با برندهای لباس چین آشنا نباشه 00:27:11.470 --> 00:27:16.630 علاقه چین به مد در یه کلمه خلاصه میشه: واقعیت 00:27:16.630 --> 00:27:21.270 اون برندهای خارجی بزرگ‌نمایی میکنن ولی توانایی ندارن 00:27:21.270 --> 00:27:24.260 لیزی تازه وارد بازار چین شده 00:27:24.260 --> 00:27:28.060 قطعاً باید تجربه و درس بگیره 00:27:28.060 --> 00:27:32.690 ممنون خانم شن برای نصیحت‌هاتون 00:27:33.740 --> 00:27:38.940 شما دوتا چهره‌های برجسته مد هستین، بیاید حرف کار رو تموم کنیم 00:27:38.940 --> 00:27:40.780 بزنیم به سلامتی 00:27:41.520 --> 00:27:44.200 ببخشید، میرم دستشویی 00:27:44.200 --> 00:27:46.850 منتظرمون باشید، منم میرم، ببخشید 00:27:54.620 --> 00:27:57.050 من دیگه میرم 00:27:57.050 --> 00:28:00.580 ماشینم رو بردار، چون تو که چیزی نخوردی 00:28:00.580 --> 00:28:03.760 فقط نگران بودم که فرصت نشه منو برسونه خونه 00:28:03.760 --> 00:28:05.200 مواظب باش 00:28:05.200 --> 00:28:06.810 میدونم 00:28:10.420 --> 00:28:13.450 ببخشید بابت اون قضیه 00:28:15.820 --> 00:28:18.960 کار دیگه‌ای دارم که باید انجام بدم، من اول میرم 00:28:18.960 --> 00:28:22.010 ...میخوای برسونمت - خداحافظ عزیزم - 00:28:22.010 --> 00:28:24.380 نه لازم نیست، ممنون از پیشنهادت مهربونانه‌تون آقای جون 00:28:24.380 --> 00:28:25.330 من دیگه میرم 00:28:25.330 --> 00:28:26.850 خداحافظ 00:28:30.160 --> 00:28:32.840 این شراب خیلی خوبه 00:28:32.840 --> 00:28:34.970 سلیقه خوبی داری 00:29:44.120 --> 00:29:46.710 !کسی اونجاست؟ در رو باز کنید 00:30:36.180 --> 00:30:40.110 !اینقدر زود دوباره همدیگه رو دیدیم، چقدر خاص 00:32:46.400 --> 00:32:48.100 چی شده؟ 00:32:51.400 --> 00:32:54.640 هی، ول کن. ولش کن 00:33:11.160 --> 00:33:15.670 تیم تعمیرات و امنیت، یه عده تو آسانسور گیر کردن، سریع کمک بفرستین 00:33:16.920 --> 00:33:18.680 آسانسور دیگه رو چک کن 00:33:18.680 --> 00:33:20.440 یه کم آب بخور، حالت بهتر میشه 00:33:20.440 --> 00:33:22.000 ممنون 00:33:24.640 --> 00:33:26.230 حالت بهتره؟ 00:33:27.760 --> 00:33:30.430 آره، سن وی کجاست؟ 00:33:30.430 --> 00:33:32.230 خوابش برده 00:33:32.230 --> 00:33:33.340 خداروشکر که اینطور شد 00:33:33.340 --> 00:33:39.320 وگرنه گیر کرده بودی تو آسانسوری که هی بالا پایین میره، خیلی ترسناکه 00:33:39.320 --> 00:33:43.340 بهم این فرصتو دادی که قهرمان بشم و یه دخترک رو نجات بدم 00:33:45.020 --> 00:33:46.920 دستت زخمی شده 00:33:49.870 --> 00:33:51.990 اشکالی نداره، فقط یه خراش کوچیکه 00:33:51.990 --> 00:33:53.660 بریم بیمارستان 00:33:53.660 --> 00:33:57.770 اگه زخم رو کوچیک درمان نکنی، بدتر میشه 00:33:57.770 --> 00:33:59.530 بریم 00:34:02.510 --> 00:34:04.930 نگران منی؟ 00:34:08.990 --> 00:34:12.000 تو بخاطر کمک کردن به من زخمی شدی 00:34:12.000 --> 00:34:14.490 مسئولیت خودمه که ببرمت بیمارستان 00:34:14.490 --> 00:34:18.370 امیدوارم فقط قضیه مسئولیت و این حرفا نباشه 00:34:20.660 --> 00:34:22.430 راستی 00:34:24.450 --> 00:34:25.850 این چیه؟ 00:34:26.790 --> 00:34:30.110 قبلاً هم گفتم، میخوام باهات کار کنم 00:37:20.320 --> 00:37:21.650 [وی وی] 00:37:22.870 --> 00:37:24.190 چی شده عزیزم؟ 00:37:24.190 --> 00:37:25.730 خوشحال نیستم 00:37:25.730 --> 00:37:27.440 کی ناراحتت کرده؟ 00:37:27.440 --> 00:37:30.060 کی میتونه باشه؟ 00:37:30.060 --> 00:37:32.200 لو جون؟ 00:37:32.200 --> 00:37:35.020 نمیشه یکم راجع به احساساتت جدی‌تر باشی؟ 00:37:35.020 --> 00:37:37.510 من خیلی هم جدی‌ام 00:37:37.510 --> 00:37:41.830 این لو جون همه ویژگی‌های یه مرد کامل رو داره 00:37:41.830 --> 00:37:43.920 الو؟ صدامو میشنوی؟ 00:37:43.920 --> 00:37:47.080 آره، دارم رانندگی میکنم الان 00:37:47.080 --> 00:37:50.380 باشه، پس برو به کارت برس، بعدا حرف میزنیم 00:37:50.380 --> 00:37:51.750 باشه 00:37:54.530 --> 00:37:57.560 سلام به همه، من لو جون هستم 00:37:57.560 --> 00:38:02.660 لیزی قراره به زودی وارد بازار چین بشه، خیلی خوشحالم، شما چطور؟ 00:38:02.660 --> 00:38:08.120 دو هفته دیگه فروشگاه لیزیِ من با کانسپت خودش، تو خیابان لیک افتتاح میشه 00:38:08.120 --> 00:38:10.230 منتظر حضورتون هستم 00:38:10.230 --> 00:38:13.040 عشق... از طرف من 00:38:13.830 --> 00:38:16.940 لیزی؟ اون چه برندیه؟ تا حالا نشنیده بودم 00:38:16.940 --> 00:38:19.190 حتماً خارجیه، منم نشنیده بودم 00:38:19.190 --> 00:38:21.710 اون کیه؟ خیلی خوش‌تیپه 00:38:21.710 --> 00:38:25.570 میتونه مدیرعامل لیزی باشه؟ خیلی جوونه 00:38:39.300 --> 00:38:40.850 بفرمایید داخل 00:38:41.730 --> 00:38:43.130 مدیر شن 00:38:57.360 --> 00:38:58.640 وضعیت توی فرانسه چطوره؟ 00:38:58.640 --> 00:39:03.340 کالاهای پروژه‌ی فرانسه-چین از شانگهای حرکت کردن، حدس میزنم سه هفته دیگه به اسکله برسن 00:39:03.340 --> 00:39:06.840 ولی باید به یه بندر اصلی منتقل بشن، پس زمان بیشتری لازمه 00:39:06.840 --> 00:39:09.800 باشه، فهمیدم، تبلیغات چطور پیش میره؟ 00:39:10.800 --> 00:39:16.030 پوسترهای اویانگ شی زی توی فرانسه نصب شدن، و استقبال خوبی شده 00:39:21.950 --> 00:39:24.230 عالیه 00:39:24.230 --> 00:39:26.970 به این فکر کردین قدم بعدی چیه؟ 00:39:26.970 --> 00:39:31.600 بودجه تایید شده، وقتی کالاها به فروشگاه‌ها رسیدن، مرحله بعدی کمپین بازاریابی رو شروع میکنم 00:39:31.600 --> 00:39:33.560 باشه، خسته نباشی 00:39:35.110 --> 00:39:37.230 این اویانگ شی زی 00:39:39.830 --> 00:39:42.110 فکر کنم باید ازت تشکر کنه 00:39:42.110 --> 00:39:46.240 اون توی فرانسه یه اشتباه بزرگ کرد و تو حتی اعتبار کارت رو زدی به اسمش 00:39:46.240 --> 00:39:51.940 اون هم داره از این کمپین بازاریابی بزرگ ما سود میبره 00:39:51.940 --> 00:39:54.170 این واقعیت دنیای کسب ‌و کارـه 00:39:54.170 --> 00:39:56.530 کی گفته الان محبوب باشه؟ 00:40:07.670 --> 00:40:09.570 حالا جواب مشخص شد، اینجا رو داشته باش 00:40:09.570 --> 00:40:14.560 لیزی به زودی وارد بازار چین میشه، من خیلی خوشحالم، شما چطور؟ 00:40:14.560 --> 00:40:20.020 دو هفته دیگه فروشگاه لیزیِ من با کانسپت خودش، تو خیابان لیک افتتاح میشه 00:40:20.020 --> 00:40:22.703 منتظر حضورتون هستم 00:40:23.270 --> 00:40:24.903 خبر داشتم 00:40:25.420 --> 00:40:27.286 میدونستی؟ باشه 00:40:27.920 --> 00:40:30.348 میدونی این کمپین چقدر بازدید داشته؟ 00:40:30.530 --> 00:40:32.743 این مدیر لو واقعاً کارش درسته 00:40:32.965 --> 00:40:37.343 راستی، میخوای بری افتتاحیه فروشگاه لیزی کانسپت؟ 00:40:38.060 --> 00:40:39.463 بستگی داره 00:40:39.750 --> 00:40:41.303 برگرد سر کارت 00:40:41.630 --> 00:40:42.783 باشه 00:41:04.090 --> 00:41:07.420 طراحی‌های لیزی بد نیستن 00:41:07.420 --> 00:41:12.880 نه فقط سبک کلی، بلکه نکات منحصر به فردی هم توی طراحی‌هاشون هست 00:41:12.880 --> 00:41:15.610 چطوری این طرح‌ها رو گیر آوردی؟ 00:41:15.610 --> 00:41:17.730 جون دیروز بهم دادشون 00:41:18.820 --> 00:41:25.040 راستی دیروز وقتی رفته بودم سن وی رو ببینم، توی راه جون رو هم دیدم 00:41:25.040 --> 00:41:26.690 میخواد باهامون همکاری کنه 00:41:26.690 --> 00:41:28.070 باشه 00:41:29.460 --> 00:41:33.430 این طراحی واقعاً خوبه. کلی هم نوآورانه‌ست 00:41:33.430 --> 00:41:38.870 ولی بالاخره تازه از فرانسه برگشته و هنوز تو بازار چین آزمون پس نداده 00:41:38.870 --> 00:41:42.620 ولی فکر میکنم وقتی این طراحی‌ها وارد بازار بشن 00:41:42.620 --> 00:41:45.400 فروششون خیلی خوب میشه 00:41:45.400 --> 00:41:50.300 ضمن اینکه این بار خیلی دقیق نیازهای بازار چین رو سنجیده 00:41:50.300 --> 00:41:52.680 من که والا اینطوری فکر نمیکنم 00:41:52.680 --> 00:41:56.360 بعلاوه، هیچ چیز مفتی نیست 00:41:56.360 --> 00:42:00.880 جون چرا اینقدر مهربونه که این طرح‌ها رو بهمون میده؟ 00:42:01.590 --> 00:42:05.350 شاید واقعاً میخواد باهامون کار کنه 00:42:07.160 --> 00:42:11.380 چرا حس میکنم رفتارت با جون عوض شده؟ 00:42:12.380 --> 00:42:17.190 نه اینطور نیست. فقط دوست ندارم جنبه‌ی منفی همه رو ببینم 00:42:17.190 --> 00:42:19.190 ولی تحلیلت منطقیه 00:42:19.190 --> 00:42:25.370 راجع بهش فکر کردم. تازه به چین رسیده. قطعاً کمبود ارتباطات داره و همچنین نقاط ضعف زیادی 00:42:26.960 --> 00:42:28.810 [لو جون] 00:42:38.630 --> 00:42:39.570 الو؟ 00:42:39.570 --> 00:42:43.200 چطوری؟ طراحی‌ها رو دیدی؟ 00:42:43.200 --> 00:42:44.850 بد نبودن 00:42:44.850 --> 00:42:47.870 خب، پس حالا صلاحیت همکاری رو دارم؟ 00:42:47.870 --> 00:42:51.580 ولی فعلاً فکر نمیکنم نیازی باشه با هم کار کنیم 00:42:51.580 --> 00:42:54.830 نه. به این زودی حالا ردمون نکن 00:42:54.830 --> 00:42:58.350 نظرم اینه که چندتا از طراحی‌هام رو انتخاب کنی 00:42:58.350 --> 00:43:00.983 و براش پروژه مشترک با الاسی راه بندازی 00:43:01.540 --> 00:43:04.520 کالاها رو که من دارم و پتانسیلشون هم ایجاد و تایید شده 00:43:04.520 --> 00:43:08.350 اگر اجازه بدی، با هم میتونیم بازاریابی کنیم 00:43:08.350 --> 00:43:11.990 چرا باید از فروشگاه الاسی برای تبلیغ تو استفاده کنم؟ 00:43:11.990 --> 00:43:14.490 چون قراره ازش پول در بیاد 00:43:15.860 --> 00:43:18.450 واقعاً فکر میکنی من به این پول نیاز دارم؟ 00:43:18.450 --> 00:43:22.620 این رو هدیه رو از طرف خودم به خودت، در قبال حل مسئله یونگ ‌لان در نظر بگیر 00:43:22.620 --> 00:43:24.760 زود جواب نده 00:43:24.760 --> 00:43:28.780 آروم باش و خوب بهش فکر کن 00:43:29.550 --> 00:43:32.023 باشه، متوجه شدم 00:43:49.435 --> 00:43:55.208 بلبل جان .:: www.bolboljan.net ::. 00:43:55.255 --> 00:44:01.875 ♫ فقط رو به جلو میرم، یادم میره دور و برم رو نگاه کنم ♫ 00:44:01.900 --> 00:44:05.490 ♫ خسته شدی؟ ♫ 00:44:05.490 --> 00:44:09.160 ♫ نگرانی‌ای داری؟ ♫ 00:44:09.160 --> 00:44:16.500 ♫ دنیای بزرگیه، برای اینکه بتونیم طی‌اش کنیم ♫ 00:44:16.500 --> 00:44:20.340 ♫ برای موج‌ها کافیه، صدها و هزاران بار ♫ 00:44:20.340 --> 00:44:26.170 ♫ حسرت‌هام روی هم انباشته شدن ♫ 00:44:27.450 --> 00:44:34.760 ♫ در هر گوشه دنیا، مدت‌ها گم شدم ♫ 00:44:34.760 --> 00:44:42.170 ♫ حالا برگشتم پیشت، برای جبران زمان‌های تلف شده ♫ 00:44:42.170 --> 00:44:49.370 ♫ اون فرار اجتناب‌ناپذیر، ما رو به پیچیدگی‌های پر فراز و نشیبی سوق داد ♫ 00:44:49.370 --> 00:44:56.040 ♫ زندگی آینده‌ات، سخت یا خوش ♫ 00:44:56.040 --> 00:44:59.110 ♫ من اونجا خواهم بود ♫ 00:44:59.110 --> 00:45:06.430 ♫ توی سخت‌ترین جاده، برای چشیدن تلخی و شیرینی زندگی ♫ 00:45:06.430 --> 00:45:13.580 ♫ هیچ وقت به عقب برنگشتم ♫ 00:45:13.580 --> 00:45:20.900 ♫ در هر گوشه دنیا، مدت‌ها گم شدم ♫ 00:45:20.900 --> 00:45:28.430 ♫ حالا برگشتم پیشت، برای جبران وقت‌های تلف شده ♫ 00:45:28.430 --> 00:45:35.380 ♫ اون اجتناب ناگزیر، پیچیدگی‌های مارپیچ به وجود آورده ♫ 00:45:35.380 --> 00:45:42.210 ♫ در همین لحظه بهم گوش کن، برای خوشبختی آینده‌ات ♫ 00:45:42.210 --> 00:45:45.450 ♫ من اونجا خواهم بود ♫ 00:45:45.474 --> 00:45:57.474 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:45:57.498 --> 00:46:09.498 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.