WEBVTT 00:00:00.280 --> 00:00:07.490 ♫ دلتنگی، آدم رو گیج میکنه ♫ 00:00:09.960 --> 00:00:14.980 ♫ با خودم درگیرم، ذهنم درگیره ♫ 00:00:15.005 --> 00:00:19.405 ♫ میخوام ول کنم برم، ولی نمیتونم دل بکنم ♫ 00:00:19.440 --> 00:00:25.863 ♫ دلتنگی، گره‌ها رو بیشتر میکنه ♫ 00:00:25.888 --> 00:00:30.143 [دنیا رو بهت پس میدم] 00:00:30.467 --> 00:00:31.725 [قسمت 15] 00:00:31.749 --> 00:00:51.749 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:02.090 --> 00:01:03.610 ممنون 00:01:05.130 --> 00:01:08.010 خوبه پس. الان زباله بقیه رو جمع میکنی انگار 00:01:08.145 --> 00:01:11.265 کسی که من اخراج کردم شده نوچه‌ات 00:01:11.265 --> 00:01:14.035 اسم من چِن بوچیان‌ـه 00:01:16.745 --> 00:01:19.903 مزخرف نگو. اینو ببین 00:01:23.385 --> 00:01:25.045 [اظهارنامه حقوق مالکیت] 00:01:28.155 --> 00:01:29.703 این یعنی چی؟ 00:01:30.165 --> 00:01:32.543 یا توافق میکنیم یا میریم دادگاه 00:01:34.915 --> 00:01:37.843 اینقدر راحت نمیتونی توی دادگاه مالکیت پیروز بشی 00:01:38.265 --> 00:01:40.023 من هیچ‌وقت نگفتم حتماً باید برنده بشم 00:01:40.705 --> 00:01:43.595 ولی چیزی که من دارم وقت‌ـه 00:01:45.765 --> 00:01:47.223 چی میخوای؟ 00:01:47.565 --> 00:01:48.783 گل زنگوله‌ای 00:01:49.955 --> 00:01:51.455 این کارو برای شن یی‌یِن میکنی 00:01:51.795 --> 00:01:53.572 لازم نیست تو نگرانِ ایناش باشی 00:01:54.365 --> 00:01:57.703 اگر موافق نباشم چی؟ فکر کردی با یه جمله میتونی منو بترسونی؟ 00:01:57.835 --> 00:02:00.783 اگه یکی کافی نیست؟ اینا هم هستن 00:02:01.285 --> 00:02:06.165 واقعاً کلی قربانی برای نقض حقوق و سرقت هنریِ شن شن طی این سال‌ها هستن 00:02:06.165 --> 00:02:07.699 دنیای ما اینقدر بزرگ نیست 00:02:09.225 --> 00:02:13.865 به محض اینکه این خبر بد منتشر بشه، مطمئنم میدونی عواقبش چی هستن 00:02:13.890 --> 00:02:18.143 بیست و چهار ساعت وقت داری. شاید بتونی یه وکیل خوب پیدا کنی 00:02:21.765 --> 00:02:22.783 بریم 00:02:24.005 --> 00:02:25.463 لذت ببر 00:02:33.430 --> 00:02:35.100 رئیس لو، عالی بودی [محله خوشمزه] 00:02:35.125 --> 00:02:38.023 چطور تو این مدت کوتاه همه این شاکی پیدا کردی؟ 00:02:38.405 --> 00:02:41.105 [محله خوشمزه] 00:02:43.395 --> 00:02:45.343 چرا داری دور میریزیشون؟ 00:02:45.795 --> 00:02:48.143 کاری که خواستم رو کردم دیگه، میریزمشون دور 00:02:49.947 --> 00:02:52.477 یعنی فقط مالِ من واقعی بوده؟ 00:02:52.555 --> 00:02:54.623 نترسیدی مو شو بازش کنه؟ 00:02:55.825 --> 00:02:57.665 تا حالا گاو‌بازی دیدی؟ 00:02:57.665 --> 00:03:00.875 وقتی گاو رو عصبانی میکنن، فقط سمت شنل قرمز میره 00:03:00.875 --> 00:03:03.413 و به گاوباز کاری نداره 00:03:06.765 --> 00:03:09.983 سلام رئیس، دستوری برام داری؟ 00:03:10.275 --> 00:03:11.423 کجایی؟ 00:03:11.925 --> 00:03:14.165 فعلا تو پارکینگ یه مرکز خریدم 00:03:14.165 --> 00:03:16.995 دارم آماده میشم دنبالش کنم ببینم بعدش کجا میره 00:03:16.995 --> 00:03:19.943 دقیق دنبالش باش. مراقب باش گم نشه 00:03:20.495 --> 00:03:21.663 میدونم 00:03:27.665 --> 00:03:30.823 هدف ظاهر شد. قطع میکنم 00:04:59.885 --> 00:05:01.555 [علیاحضرت ملکه] 00:05:03.265 --> 00:05:04.205 الو 00:05:04.205 --> 00:05:06.435 الو هنوز دنبالشی؟ 00:05:06.435 --> 00:05:10.215 بله الان تو یه منطقه مسکونی لوکسم 00:05:10.215 --> 00:05:12.885 این منطقه مسکونی لوکس کجاست؟ 00:05:12.885 --> 00:05:14.765 ...اینجا 00:05:15.865 --> 00:05:17.283 شوی جونگ تیان 00:05:48.465 --> 00:05:49.175 الو 00:05:49.175 --> 00:05:51.295 الو یی‌یِن، الان کجایی؟ 00:05:51.295 --> 00:05:52.865 جلوی خونه‌م 00:05:52.865 --> 00:05:54.855 گوش کن الان نرو خونه 00:05:54.855 --> 00:05:56.565 مو شو جلوی خونه‌ته 00:05:56.565 --> 00:05:57.815 !چی؟ 00:06:10.475 --> 00:06:14.435 !الو! الو! یی‌یِن 00:06:30.934 --> 00:06:32.343 حالت خوبه؟ 00:06:36.325 --> 00:06:38.365 دستت خونریزی داره 00:06:38.365 --> 00:06:39.463 اشکالی نداره 00:06:40.365 --> 00:06:40.553 بیا 00:06:57.365 --> 00:07:01.335 دیدی کی میخواست بهت بزنه؟ 00:07:01.335 --> 00:07:03.025 مو شو 00:07:04.892 --> 00:07:06.583 اول میفرستمت خونه 00:07:17.135 --> 00:07:18.583 واو 00:07:19.265 --> 00:07:21.823 !نسخه زنده فیلم سریع و خشن 00:07:32.110 --> 00:07:33.663 همین الان اومدی خونه 00:07:34.045 --> 00:07:36.965 واقعاً اینجوری اومدی خونه؟ به تو هم میگن مرد؟ 00:07:36.965 --> 00:07:40.095 چی کار باید بکنم؟ یه دختر باید توسط یه قهرمان نجات پیدا کنه 00:07:40.095 --> 00:07:42.305 خودم میدونم که قهرمان نیستم 00:07:43.885 --> 00:07:45.475 اگه کسی نجاتش نداده بود چی؟ 00:07:45.475 --> 00:07:47.915 اگه رئیس لو نمیومد چی؟ 00:07:48.565 --> 00:07:51.345 نگران نباش حتی اگه رئیس لو نمیومد 00:07:51.345 --> 00:07:53.785 مو شو واقعاً به شن یی‌یِن نمیزد 00:07:53.785 --> 00:07:56.383 اون احمق نیست. اگه کسی رو بکشه باید بره زندان 00:07:56.665 --> 00:08:00.343 چطور میدونی؟ اینقدر میشناسیش؟ 00:08:00.855 --> 00:08:01.955 بله 00:08:01.955 --> 00:08:03.565 میشناسیش؟؟ 00:08:03.565 --> 00:08:07.805 نه ولی هیچ کاری بدون آمادگی نمیکنم 00:08:07.805 --> 00:08:09.765 وقتی گفتی دنبالش برم 00:08:09.765 --> 00:08:12.795 همه چیز رو درباره‌ش بررسی کردم 00:08:13.765 --> 00:08:16.595 از طرز برخوردش میفهمم چه شخصیتی داره 00:08:16.595 --> 00:08:20.615 پس نتیجه گرفتم که جرئت نمیکنه به یی‌یِن آسیب بزنه 00:08:20.615 --> 00:08:23.465 با اینحال، هرطور که باشه یی‌یِن تو اون لحظه توی خطر جدی بود 00:08:23.465 --> 00:08:25.435 نمیشه فقط وایسی و فیلم بگیری 00:08:25.435 --> 00:08:28.143 هی زندگی شن یی‌یِن زندگیه؟ 00:08:28.445 --> 00:08:30.383 ولی زندگی من نه؟؟ 00:08:31.065 --> 00:08:34.295 خودتم میدونی خطرناکه، چرا باید میرفتم جلو؟ 00:08:34.295 --> 00:08:37.475 بازم دنبالش میکنم برات 00:08:37.475 --> 00:08:40.225 !ولی جونم رو برات فدا نمیکنم 00:08:41.765 --> 00:08:42.835 بعدش چی شد؟ 00:08:42.835 --> 00:08:45.945 چی؟ چطور میتونستم بعد از اینکه رفتم تو بازم فیلم بگیرم؟ 00:08:45.945 --> 00:08:48.623 اگه ادامه میدادم، اینطوری استاکر میشدم 00:08:55.785 --> 00:08:56.903 الو 00:08:59.965 --> 00:09:01.143 حالم خوبه 00:09:04.065 --> 00:09:06.703 نگران نباش حالم خوبه 00:09:07.095 --> 00:09:08.303 باشه میدونم 00:09:09.175 --> 00:09:10.263 پس اول قطع میکنم 00:09:12.965 --> 00:09:14.495 سن وی بود؟ 00:09:15.685 --> 00:09:18.615 یه یکی مو شو رو زیر نظر داره 00:09:18.615 --> 00:09:20.965 اخیراً دنبالش بوده 00:09:20.965 --> 00:09:23.623 خوش شانس بودم که سن وی امروز بهم هشدار داد 00:09:24.575 --> 00:09:26.303 وگرنه نمیتونستم باور کنم 00:09:26.705 --> 00:09:27.743 معذرت 00:09:28.765 --> 00:09:33.103 تمام اینا تقصیر منه. چند روز پیش چِن بوچیان رو بردم پیش مو شو 00:09:33.585 --> 00:09:36.742 و اینکه یه "اظهارنامه حقوق مالکیت" جعلی بردم تا بترسونمش 00:09:37.375 --> 00:09:39.343 فکر میکنم 00:09:39.584 --> 00:09:43.263 به همین دلیله که تصمیم گرفت سراغت بیاد 00:09:46.115 --> 00:09:49.405 شانس آوردم که به موقع رسیدم 00:09:49.405 --> 00:09:51.703 ...اگه اتفاقی برات افتاده بود 00:09:54.385 --> 00:09:55.943 نمیتونستم خودمو ببخشم 00:09:56.465 --> 00:10:01.503 این حرفو نزن. کسی مثل اون فقط میخواد منو بترسونه 00:10:01.765 --> 00:10:04.103 فکر میکنی واقعاً میخواست بزنه و منو بکشه؟ 00:10:04.555 --> 00:10:07.685 اون فقط از این روش استفاده میکنه تا تو رو تحت فشار بذاره 00:10:07.685 --> 00:10:10.425 تا جلوی مزاحمت تو برای انتشار و کنفرانس گل زنگوله‌ای گرفته بشه 00:10:13.165 --> 00:10:15.055 برنامه‌ت چیه؟ 00:10:17.265 --> 00:10:20.295 پلیس خبر نکنیم؟ 00:10:20.295 --> 00:10:24.085 اون به شدت امنیتت رو تهدید کرده. کارهاش 00:10:24.085 --> 00:10:27.665 حتماً توسط دوربین‌ها ضبط شده. نمیتونه از اتهام فرار کنه 00:10:27.665 --> 00:10:29.725 فکر میکنم نباید پلیس رو خبر کنیم 00:10:29.725 --> 00:10:31.503 میخوام حقیقت رو بدونم 00:10:32.375 --> 00:10:33.663 ولی خیلی خطرناکه 00:10:34.025 --> 00:10:36.783 به من صدمه نمیزنه. جرئتشو نداره 00:10:37.765 --> 00:10:40.985 آدمای شرور مثل اون درواقع خیلی ترسوئن 00:10:40.985 --> 00:10:43.875 وگرنه پشت سر مردم کار نمیکرد 00:10:43.875 --> 00:10:45.663 تاثیری روی من نداره 00:10:46.272 --> 00:10:51.063 باید صبر کنم تا اون کنفرانس ببینم واقعاً اطلاعاتی از چی لی داره یا نه 00:11:19.405 --> 00:11:22.495 [شن دیزاین] 00:11:24.095 --> 00:11:27.235 برو، برو، برو حرکت کن دیگه! هنوز چیزی نخوردی؟ 00:11:27.235 --> 00:11:29.895 !برو سریع اونجا! برو برو برو 00:11:29.920 --> 00:11:31.768 اون رو صاف کن 00:11:32.335 --> 00:11:35.275 صافش کن 00:11:35.275 --> 00:11:38.915 یکم سمت راست‌تر بذار! راست، راست، راست 00:11:38.915 --> 00:11:40.543 کی این کارو کرد؟ 00:11:41.265 --> 00:11:44.235 اون پایین‌تر کن. میبینیش؟ همون 00:11:44.235 --> 00:11:45.855 میتونید بجنبید بیشتر؟ 00:11:45.855 --> 00:11:49.595 شل کار نکنید! نمیخوام تنبلی ببینم 00:11:57.635 --> 00:12:01.065 شوخی میکنی؟ اینا گل زنگوله‌ای هستن؟ ها؟ 00:12:01.575 --> 00:12:03.405 فکر کردی چون نرفتم دانشگاه میتونی گولم بزنی؟ 00:12:03.405 --> 00:12:06.975 بردار و سریع عوضش کن 00:12:07.000 --> 00:12:08.223 اینا رو درست بذار 00:12:13.440 --> 00:12:17.663 من... باهات میام. سوار ماشین شو 00:12:18.275 --> 00:12:19.383 لازم نیست. مرسی 00:12:19.825 --> 00:12:21.463 فکر کنم بهتره تنها باهاش روبه‌رو شم 00:12:53.025 --> 00:12:55.485 رئیس شن - بریم داخل - 00:12:59.465 --> 00:13:02.585 رئیسمون الان اینجاست. تو کجایی؟ 00:13:27.712 --> 00:13:29.133 بذار من انجام بدم 00:13:35.355 --> 00:13:36.503 یی‌یِن 00:13:37.595 --> 00:13:38.743 یی‌یِن 00:13:40.005 --> 00:13:42.005 چرا اومدی اینجا؟ 00:13:42.775 --> 00:13:44.275 میخوام حقیقت رو بدونم 00:13:44.275 --> 00:13:46.605 حقیقت؟ حقیقت اینه که دارن بهت دروغ میگن 00:13:46.605 --> 00:13:48.995 دارن از احساساتت سوءاستفاده میکنن 00:13:51.405 --> 00:13:53.305 یی‌یِن، بیا باهام 00:13:59.255 --> 00:14:00.855 داری چیکار میکنی؟ 00:14:00.855 --> 00:14:02.295 چرا گوش نمیدی؟ 00:14:02.295 --> 00:14:04.365 این کنفرانس مطبوعاتی درواقع یه تله‌ست از طرف مو شو 00:14:04.365 --> 00:14:06.945 از اول هم داشت روی ما پا میذاشت تا خودش بالا بره 00:14:06.945 --> 00:14:10.425 از نمایشگاه فرانسه تا خط جدید شن و حالا مجموعه گل زنگوله‌ای 00:14:10.425 --> 00:14:12.805 همش یه تله و بازی‌ـه! چرا باورم نمیکنی؟ 00:14:12.805 --> 00:14:14.785 میخوام بدونم داره چی کار میکنه 00:14:14.785 --> 00:14:18.455 میخوام جواب پیدا کنم. باید این شو رو ببینم 00:14:18.455 --> 00:14:21.335 باید بفهمم چی واقعیه و چی دروغه 00:14:21.335 --> 00:14:23.965 اون طراحی‌های چی لی و عکس چی لی رو داره 00:14:23.965 --> 00:14:26.715 اگه چی لی هنوز زنده باشه، اون تنها سرنخه 00:14:26.715 --> 00:14:28.845 !یی‌یِن! هیچ چی لی‌ای وجود نداره 00:14:28.845 --> 00:14:30.705 !خفه شو 00:14:31.605 --> 00:14:36.105 چین یه، اگه نمیخوای حمایتم کنی 00:14:36.105 --> 00:14:38.315 لطفاً دیگه جلوی راهمو نگیر 00:14:38.315 --> 00:14:40.815 هیچ‌کس نمیتونه جلوی کاری که دارم میکنم رو بگیره 00:14:40.815 --> 00:14:42.775 حتی تو 00:14:54.945 --> 00:14:57.095 چین یه کجاست؟ 00:14:57.095 --> 00:14:59.455 بهش کاری نداشته باش بریم داخل 00:15:00.025 --> 00:15:01.425 باشه 00:15:36.865 --> 00:15:40.935 ♪ برای اینکه بخندی ♪ 00:15:40.935 --> 00:15:45.455 ♪ به کسی که باعث شد گریه کنی باختم ♪ 00:15:46.545 --> 00:15:50.785 ♪ برای اینکه خوشحال باشی ♪ 00:15:50.785 --> 00:15:54.605 ♪ وقتی بدترین حس رو داری ♪ 00:15:56.015 --> 00:16:00.355 ♪ برای من ♪ 00:16:00.355 --> 00:16:04.845 ♪ راه‌های بهتر هم هست ♪ 00:16:04.870 --> 00:16:09.370 ♪ ولی به محض اینکه اون راه رو انتخاب کنم ♪ 00:16:10.215 --> 00:16:14.085 ♪ ازت دورتر میشم ♪ 00:16:15.355 --> 00:16:20.405 ♪ دستامو دراز میکنم، بعد میکشم عقب ♪ 00:16:20.405 --> 00:16:24.935 ♪ میترسم اشتباه کنم، میترسم از دستش بدم ♪ 00:16:24.935 --> 00:16:28.225 ♪ دلتنگی ♪ 00:16:28.225 --> 00:16:32.155 ♪ گیج ‌کننده‌ست ♪ 00:16:34.455 --> 00:16:39.505 ♪ اراده‌م، باهمدیگه درگیره ♪ [شن دیزاین] 00:16:39.505 --> 00:16:44.125 ♪ سعی دارم جدا شم، ولی وقتی میچرخم نمیتونم جدا بشم ♪ 00:16:44.125 --> 00:16:47.305 ♪ دلتنگی ♪ 00:16:47.305 --> 00:16:51.685 ♪ پیچیده‌تر میشه ♪ 00:17:01.845 --> 00:17:07.095 ♪ ظاهرش آرومه ♪ [کنفرانسِ شن شوی شِن، سری گل زنگوله‌ای] 00:17:07.095 --> 00:17:11.185 ♪ دلگرم ‌کننده‌ست ♪ 00:17:12.325 --> 00:17:17.305 ♪ دستامو دراز میکنم، بعد میکشم عقب ♪ 00:17:17.305 --> 00:17:21.905 ♪ میترسم اشتباه کنم، میترسم از دستش بدم ♪ 00:17:21.905 --> 00:17:25.215 ♪ دلتنگی ♪ 00:17:25.240 --> 00:17:29.550 ♪ گیج‌ کننده‌ست ♪ 00:17:31.495 --> 00:17:36.515 ♪ اراده‌م، باهمدیگه درگیره ♪ 00:17:36.515 --> 00:17:41.125 ♪ سعی دارم جدا شم، ولی وقتی میچرخم نمیتونم جدا بشم ♪ 00:17:41.125 --> 00:17:44.415 ♪ دلتنگی ♪ 00:17:44.415 --> 00:17:48.475 ♪ پیچیده‌تر میشه ♪ 00:17:50.715 --> 00:17:55.725 ♪ هنوزم خیلی دوستت دارم، انگار طلسم شدم ♪ 00:17:55.725 --> 00:18:00.255 ♪ به خواب رفتم، ولی خوابم بیدار شدم ♪ 00:18:00.255 --> 00:18:03.475 ♪ دلتنگی ♪ 00:18:03.475 --> 00:18:07.895 ♪ چه کسی مقصره؟ ♪ 00:18:17.115 --> 00:18:19.943 رئیس، چی شده؟ 00:18:34.675 --> 00:18:39.875 مرسی از همگی که اومدید 00:18:39.875 --> 00:18:42.555 همه حتماً تعجب کردید 00:18:42.555 --> 00:18:47.065 که چرا تصمیم گرفتیم شو رو اینجا برگزار کنیم 00:18:47.065 --> 00:18:51.615 این مکان رو انتخاب کردیم چون با تم کالکشن جدیدمون ربط داره 00:18:51.615 --> 00:18:53.955 معنای نمادین گل زنگوله‌ای 00:18:53.955 --> 00:18:58.445 طبق افسانه‌ها، باغی از گل‌های زنگوله‌ای همیشه نماد 00:18:58.445 --> 00:19:01.125 یک تعهد مادام‌العمر بوده 00:19:01.125 --> 00:19:02.985 چنین جمله عاشقانه‌ای 00:19:02.985 --> 00:19:06.085 برای تمام کسانی که گل زنگوله‌ای گرفتن 00:19:06.085 --> 00:19:07.985 یک عمر خوشبختی آرزو میکنه 00:19:07.985 --> 00:19:09.925 به خاطر این معنی 00:19:09.925 --> 00:19:14.685 صحنه رو طوری تزئین کردم که دوباره حس مزارع گل زنگوله‌ای بده 00:19:14.685 --> 00:19:17.995 اینجا میخوام به همه 00:19:17.995 --> 00:19:21.495 برکت گل زنگوله‌ای رو هدیه بدم 00:19:23.335 --> 00:19:26.235 امیدوارم تمام کسانی که لباس‌های شن رو میپوشن 00:19:26.235 --> 00:19:29.325 صداقت ما رو حس کنن 00:19:38.475 --> 00:19:42.223 اخیرا خبرای بد زیادی درباره کپی‌کاری شن منتشر شده 00:19:42.485 --> 00:19:45.585 میخوام از این فرصت استفاده کنم و سوءتفاهم‌ها رو رفع کنم 00:19:45.585 --> 00:19:48.445 ما سرقت هنری نکردیم 00:19:48.445 --> 00:19:52.835 به عنوان یک طراح، چیزی که از همه بیشتر بدم میاد کپی‌کردنه 00:19:53.325 --> 00:19:56.575 همونطور که امروز همه دیدید، کالکشن گل زنگوله‌ای 00:19:56.575 --> 00:20:01.415 کاملاً طرح‌های اصلی خودمه 00:20:02.825 --> 00:20:04.485 مرسی از همه 00:20:27.295 --> 00:20:29.543 وایسا و توضیح بده 00:20:31.615 --> 00:20:32.823 چی لی کجاست؟ 00:20:33.455 --> 00:20:35.303 کجاست؟ چرا نیومد؟ 00:20:35.625 --> 00:20:37.743 من که نگفتم چی لی میاد 00:20:39.795 --> 00:20:41.805 رئیس شن، اشتباه یادت مونده 00:20:41.805 --> 00:20:46.023 اون موقع بهت گفتم اگه میخوای جواب رو بدونی، بیا شوی ما 00:20:46.970 --> 00:20:51.263 چطوری طرح‌های چی لی به دستت رسیده؟ 00:20:52.025 --> 00:20:54.783 تو که باهوشی، خودت حلش کن 00:21:00.735 --> 00:21:02.863 اگه امروز درست توضیح ندی 00:21:03.025 --> 00:21:04.783 فکر نکن میتونی بری 00:21:09.200 --> 00:21:11.023 میخوای چی بگم؟ 00:21:11.615 --> 00:21:13.674 !من یی چی لی‌ام 00:21:17.965 --> 00:21:19.183 داری چی کار میکنی؟ 00:21:19.565 --> 00:21:21.943 این باید سوال من باشه، نه تو 00:21:22.565 --> 00:21:25.365 ...چی شده؟ شما دوتا واقعاً 00:21:25.365 --> 00:21:27.965 بهم در مورد چی لی بگو 00:21:27.965 --> 00:21:30.700 جواب واضحه، نمیفهمی؟ 00:21:37.365 --> 00:21:39.143 دارم اذیتت میکنم 00:21:39.965 --> 00:21:43.865 همه کاری که قبلاً کردم، برای این بود که این کنفرانس رو راحت تموم کنم 00:21:43.865 --> 00:21:47.103 و همه باور کنن که طرح گل زنگوله‌ای مال منه 00:21:50.865 --> 00:21:52.863 نرو، گفتم نرو 00:21:53.165 --> 00:21:55.665 مواظب این زن باش، وگرنه باهاش با ادب برخورد نمیکنم 00:21:55.665 --> 00:21:57.108 نرو 00:21:57.565 --> 00:22:00.263 !ولم کن! نه نرو 00:22:01.765 --> 00:22:02.863 !نرو 00:22:13.165 --> 00:22:14.663 هرچی باشه 00:22:15.565 --> 00:22:17.365 حالا باید خوب ببینی 00:22:17.365 --> 00:22:20.383 !این یه تله بود، یه تله 00:22:23.165 --> 00:22:25.143 هرچقدر هم هزینه داشته باشه 00:22:26.965 --> 00:22:29.143 حتماً حقیقت رو پیدا میکنم 00:22:49.765 --> 00:22:52.303 تو... میخوای چی کار کنی؟ 00:22:54.165 --> 00:22:56.083 نمیدونم 00:22:56.565 --> 00:22:59.663 الان چیزای زیادی هست که باید بفهمم 00:23:00.165 --> 00:23:02.483 چطور اون طرح‌ها به دستِ مو شو رسیده؟ 00:23:03.140 --> 00:23:05.463 آخرین بار کی چی لی رو دید؟ 00:23:05.965 --> 00:23:08.743 چرا چی لی گل زنگوله‌ای رو بهش داد؟ 00:23:09.165 --> 00:23:12.623 مو شو تهدیدش کرده یا فریبش رو خوره؟ 00:23:13.565 --> 00:23:15.783 باید همه اینا رو بفهمم 00:23:18.165 --> 00:23:19.823 لازم بود اینطوری باشه؟ 00:23:32.435 --> 00:23:35.715 [...طراح بزرگ چی لی] 00:23:38.765 --> 00:23:40.190 بالاخره پیدات شد 00:23:40.965 --> 00:23:42.483 چرا دنبالم بودی؟ 00:23:42.765 --> 00:23:44.583 چطور اینقدر آرومی؟ 00:23:44.765 --> 00:23:46.863 خبر گل زنگوله‌ای رو میدونی؟ 00:23:47.565 --> 00:23:49.543 مو شو گفته خودش طراحه؟ 00:23:50.365 --> 00:23:51.703 خبرها رو دیدی؟ 00:23:52.165 --> 00:23:54.965 حتی اگه خبرها رو هم ندیده بودم، میتونستم حدس بزنم 00:23:54.965 --> 00:23:58.765 همون‌طور که گفتم. مو شو قطعاً از چی لی علیه یی‌یِن استفاده میکنه 00:23:58.765 --> 00:24:00.883 اون دوست چی لی نبود 00:24:01.665 --> 00:24:05.143 قطعاً طراحی‌ها رو با روش‌های کثیف به دست آورده 00:24:05.365 --> 00:24:09.263 یی‌یِن خیلی ساده‌ست بود واسه همین باورش کرد 00:24:11.565 --> 00:24:14.840 راستی، بعدش کجا رفتی؟ [فَمیلی مارت] 00:24:14.865 --> 00:24:17.365 چرا نموندی و تا پایانِ شو رو ندیدی؟ 00:24:17.365 --> 00:24:18.743 دیگه نمیتونستم ببینم 00:24:19.165 --> 00:24:21.743 حتی اگه نمیتونستی ببینی، باید ادامه میدادی 00:24:22.865 --> 00:24:26.943 میدونستی بعدش مدیرعامل با لو جون رفتن؟ 00:24:30.265 --> 00:24:33.665 خب که چی؟ با هم رفتن که هیچ معنی‌ای نداره 00:24:33.665 --> 00:24:35.830 اونا کنار هم زندگی میکنن 00:24:36.365 --> 00:24:38.165 اگه اینطوری فکر میکنی که عالیه 00:24:38.165 --> 00:24:41.265 ...من فقط نگران بودم 00:24:41.265 --> 00:24:42.765 نگران چی؟ 00:24:42.765 --> 00:24:46.165 نگران بودم فکر کنی همون جریانی نیست که الان گفتی 00:24:51.265 --> 00:24:54.165 الو؟ الو؟ 00:25:02.365 --> 00:25:04.165 [چی لی] 00:25:06.335 --> 00:25:07.925 [چی لی: 158 7311 5320] 00:25:14.565 --> 00:25:18.025 سلام، شماره‌ای که میخواید باهاش تماس بگیرید الان مشغول مکالمه است 00:25:18.025 --> 00:25:20.165 لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید 00:25:31.165 --> 00:25:37.135 سلام، شماره‌ای که میخواید باهاش تماس بگیرید الان مشغول مکالمه است 00:26:00.565 --> 00:26:03.765 استاد هو، ببخشید. دیر رسیدم 00:26:03.765 --> 00:26:08.265 امیدوارم با اینکه دقیقه آخر دعوتت کردم برای صبحونه، کارتو به هم نریخته باشم 00:26:08.265 --> 00:26:11.565 صبحونه خوردن با شما مهم‌تر از هر کاریه 00:26:11.565 --> 00:26:14.565 با تموم این چیزایی که ذهنت رو درگیر کردن، بازم جوری رفتار میکنی که انگار چیزی نشده 00:26:14.565 --> 00:26:17.965 در مورد گل زنگوله‌ای شنیدم 00:26:17.965 --> 00:26:21.265 کسی چیزی گفته؟ 00:26:22.765 --> 00:26:25.465 ببخشید استاد. دوباره واست دردسر درست کردم 00:26:25.465 --> 00:26:28.055 چه دردسری؟ الان یه نفر داره دنبالته 00:26:28.055 --> 00:26:30.065 معلومه باید طرف تو باشم 00:26:30.065 --> 00:26:33.765 ضمن اینکه گل زنگوله‌ای رو چی لی طراحی کرده 00:26:33.765 --> 00:26:36.965 الان چی لی اینجا نیست. قطعاً باید پسش بگیریم 00:26:36.965 --> 00:26:39.465 ولی اونا کارهای شخصی چی لی بودن 00:26:39.465 --> 00:26:42.565 میترسم اگه این طراحی‌ها رو تو شرکت بذارین، دیگران یه فکری کنن 00:26:42.565 --> 00:26:46.365 چه فکری؟ گل زنگوله‌ای برای چی لی بود، یعنی مال الاسی‌ـه 00:26:46.365 --> 00:26:51.165 این بار سون پیتر فقط دنبال تو نبود، دنبال کل الاسی بوده 00:26:51.165 --> 00:26:55.765 چه برای کار چه دلایل شخصی، باید بجنگیم و گل زنگوله‌ای رو پس بگیریم 00:26:55.765 --> 00:26:58.965 با دیدنِ این شدت حقه بازیِ سون پیتر 00:26:58.965 --> 00:27:01.065 این دفعه راحت ولش نمیکنه 00:27:01.065 --> 00:27:05.165 حتی اگه خودش نخواد ولش کنه، ما باید حقوق مجموعه گل زنگوله‌ای رو پس بگیریم 00:27:05.165 --> 00:27:07.565 یی‌یِن، من تصمیمم رو گرفتم 00:27:07.565 --> 00:27:11.365 الاسی کاملاً ازت حمایت میکنه تا شن رو تصاحب کنی 00:27:25.965 --> 00:27:28.765 چرا این لباس‌ها رو با هم ست کردی؟ 00:27:28.765 --> 00:27:30.365 شلوار جین با پیراهن یقه‌دار 00:27:30.365 --> 00:27:34.165 ساده‌ترین و در عین حال کلاسیک‌ترین ترکیبه. و با تی‌شرت سفید (دست‌ساز) داخلش 00:27:34.165 --> 00:27:38.965 به راحتی سرزندگی یه دختر رو نشون میده. کژوال با یه حس رترو 00:27:38.965 --> 00:27:43.565 ولی این سبک کرکترِ خاصی نداره 00:27:43.565 --> 00:27:48.165 برای همین از سایه‌ها و بافت‌های مختلف جین استفاده کردم تا یه میکس و مچ پیشرفته بسازم 00:27:48.165 --> 00:27:50.655 آستین‌ها و پایین شلوار جین رو یه جور رها کردم و رول کردم 00:27:50.655 --> 00:27:53.365 اینطوری مدرن‌تر میشه 00:27:53.365 --> 00:27:58.235 علاوه بر این، یه کت چرمی اورسایز هم گذاشتم تا یه هاله قدرت ایجاد کنم 00:27:58.765 --> 00:28:03.465 فکر میکنی من موافقت میکنم این لباس‌ها تو فروشگاه‌مون فروخته بشن؟ 00:28:04.965 --> 00:28:06.565 مصاحبه اختصاصیِ شما رو دیدم 00:28:06.565 --> 00:28:09.365 گفتی لیزی میخواد یه سبک زندگی خاص رو القا کنه 00:28:09.365 --> 00:28:12.765 مثل همون کاری که با این ست کردم، یه حس لیزی داره 00:28:12.765 --> 00:28:17.065 ولی هنوز حرفه‌ایه 00:28:19.365 --> 00:28:23.265 ...یه کم رنگ کم داره. یعنی 00:28:23.265 --> 00:28:24.765 بد نیست 00:28:24.765 --> 00:28:28.965 واقعاً از کانسپت ست کردنت لذت بردم. سلیقه داری 00:28:32.565 --> 00:28:34.165 واسه چی اومدی اینجا؟ 00:28:34.165 --> 00:28:36.165 اگه اینجا سر نمیزدم 00:28:36.165 --> 00:28:40.165 نمیفهمیدم همه طراحای لیزی واقعاً بااستعدادن 00:28:40.165 --> 00:28:43.765 جوونن، ولی ایده‌های عالی دارن 00:28:43.765 --> 00:28:45.165 اجازه بده معرفی کنم 00:28:45.165 --> 00:28:48.565 ایشون مدیرعامل الاسی، شن یی‌یِن، خانم شن - رئیس شن، سلام - 00:28:48.565 --> 00:28:53.565 این یه طراح مد جدیده که تازه قراردادش رو بستم، چن بوچیان 00:28:53.565 --> 00:28:55.865 سلام - رئیس شن، سلام - 00:28:57.265 --> 00:29:00.665 اگه چیزی نیست، میرم کارم رو ادامه بدم. شما دو تا حرف بزنین 00:29:03.365 --> 00:29:05.635 این طراح مد رو از کجا پیدا کردی؟ 00:29:05.635 --> 00:29:07.165 خیلی پتانسیل داره 00:29:07.165 --> 00:29:11.565 اگه تونست تأیید تو رو بگیره، به نظر میاد دیدم درست بوده 00:29:11.565 --> 00:29:14.565 الان برنامه دارم تا طراحای جدید رو آموزش بدم 00:29:14.565 --> 00:29:17.965 چند تا طراح جدید پیدا کردم. چن بوچیان یکی از اوناست 00:29:17.965 --> 00:29:23.265 ببین. اینا همه توسط خودشون طراحی شدن 00:29:27.765 --> 00:29:30.565 همه این طراحی‌ها بد نیستن 00:29:30.565 --> 00:29:33.165 همیشه یه دسته طراح خوب بوده 00:29:33.165 --> 00:29:36.165 ولی رقابت سختی دارن 00:29:36.165 --> 00:29:39.765 برای اینکه به طراحای جدید فرصت بدیم، این یه روش جسورانه‌ست 00:29:39.765 --> 00:29:42.165 همه‌شون تازه‌کار نیستن 00:29:43.135 --> 00:29:46.545 چند نفرشون قبلاً تو شن کار میکردن 00:29:46.565 --> 00:29:50.565 پس حتماً کلی پول دادی که اینا رو از شن بخری 00:29:50.565 --> 00:29:52.265 نه واقعاً 00:29:54.065 --> 00:29:57.265 همشون رو شن اخراج کرده بود 00:29:57.265 --> 00:30:00.765 خیلی از کاراشون یه جورایی کپی‌کاری و سرقت بود 00:30:01.765 --> 00:30:04.065 به شن هم میاد این کارها 00:30:04.065 --> 00:30:08.265 اگر سون پیتر همینطوری ادامه بده، دیر یا زود خودش رو نابود میکنه 00:30:09.365 --> 00:30:13.865 فقط برای این حرف‌ها که نیومدی دیدنم نه؟ 00:30:13.865 --> 00:30:16.865 برای پس گرفتن چیزی که مال منه 00:30:16.865 --> 00:30:18.765 میخوام یکی ازت قرض بگیرم 00:30:18.765 --> 00:30:20.665 کی رو؟ 00:30:20.665 --> 00:30:22.465 چن بوچیان 00:30:29.965 --> 00:30:32.665 خیلی پیچیده فکر نکن 00:30:32.665 --> 00:30:35.365 نه این کارو نکردم 00:30:36.765 --> 00:30:38.165 بگم؟ میتونم؟ 00:30:38.165 --> 00:30:40.665 برای گل زنگوله‌ای؟ 00:30:42.965 --> 00:30:47.965 میخوای از سرقت‌های شن و طراحی‌های چن بوچیان به عنوان کارت برنده استفاده کنی 00:30:47.965 --> 00:30:50.565 تا سون پیتر مجبور بشه کوتاه بیاد 00:30:51.965 --> 00:30:53.365 این کار جواب نمیده 00:30:53.365 --> 00:30:54.885 چرا نمیده؟ 00:30:54.885 --> 00:30:57.365 چون طرح‌هاش توسط شن کپی شده 00:30:57.365 --> 00:31:00.765 پس چرا من نتونم با روش خودم حقش رو بگیرم 00:31:00.765 --> 00:31:04.365 این آخرین ترفندی بود که استفاده کردم. فکر نمیکنم اینقدر احمق باشن 00:31:04.365 --> 00:31:06.565 برنامه‌های دیگه‌ای دارم 00:31:16.065 --> 00:31:17.795 حرکت عالی بود 00:31:17.795 --> 00:31:19.265 !خیلی خوب بود 00:31:20.065 --> 00:31:22.765 هر کاری بکنی محشره 00:31:23.765 --> 00:31:26.765 گل زنگوله‌ای تو یه هفته سه درصد افزایش داشت 00:31:26.765 --> 00:31:29.065 شن یی‌یِن کاری کرده؟ 00:31:29.065 --> 00:31:32.365 فکر کنم نیاز داره یه کم دوباره جون بگیره 00:31:32.365 --> 00:31:34.965 این که واضحه 00:31:34.965 --> 00:31:37.765 ولی شنیدم لیزی این روزها خیلی محبوب شده 00:31:37.765 --> 00:31:40.765 لو جون واقعاً چند تا ترفند بلده 00:31:41.675 --> 00:31:44.775 پس اون هدف بعدی ماست 00:31:46.565 --> 00:31:50.965 خیلی باهوشی 00:31:50.965 --> 00:31:52.965 ولی خیلی سطحی فکر میکنی 00:31:52.965 --> 00:31:57.565 چرا باید علیه لیزی اقدام کنم؟ 00:31:57.565 --> 00:32:00.365 ما حق داریم باهاش شریک بشیم 00:32:00.365 --> 00:32:02.765 چرا باید یه رقیب قوی دیگه داشته باشیم 00:32:03.565 --> 00:32:07.565 منظورت چیه؟ میخوای لو جون رو وارد کار کنیم؟ 00:32:07.565 --> 00:32:12.265 من دوست دارم دوست پیدا کنم 00:32:17.165 --> 00:32:19.765 یه وقت دیگه دعوتش میکنم 00:32:19.765 --> 00:32:21.565 !هی هی سون پیتر 00:33:06.125 --> 00:33:07.775 ترسیدی؟ 00:33:07.775 --> 00:33:10.665 حالم خوبه. لازم نیست انقدر مظطرب باشی 00:33:10.665 --> 00:33:13.165 ...لازم نیست انقدر... فقط 00:33:13.865 --> 00:33:15.965 اگه خواستی برای دیودن بری، کنار جاده بدو 00:33:15.965 --> 00:33:18.265 کنار بودم 00:33:20.265 --> 00:33:25.165 بیرون چیکار میکنی؟ نمیترسی دوباره مو شو دنبالت بیاد؟ 00:33:25.165 --> 00:33:29.365 اگه بترسم، یعنی باختم. گل زنگوله‌ای مال چی‌لی‌ـه 00:33:29.365 --> 00:33:32.335 حتماً گل زنگوله‌ای رو از مو شو پس میگیرم 00:33:32.335 --> 00:33:34.765 آماده‌ام که با چالش روبه‌رو شم 00:33:34.765 --> 00:33:39.065 من حمایتت میکنم، ولی باید یادآوری کنم 00:33:39.065 --> 00:33:41.965 مو شو هیچ حد و مرزی نداره و هیچی از انسانیت حالیش نیست 00:33:41.965 --> 00:33:45.085 ...اگه واقعاً میخوای باهاش بجنگی 00:33:45.085 --> 00:33:47.165 خب فقط نگرانتم 00:33:48.165 --> 00:33:50.965 دفعه قبل اون بود که منو تحریک کرد 00:33:50.965 --> 00:33:52.765 پس نمیترسم 00:33:53.765 --> 00:33:57.165 به هر حال، محتاط‌تر بودن که بد نیست 00:33:57.165 --> 00:34:00.565 میدونم. ممنون که یادآوری کردی 00:34:02.115 --> 00:34:06.755 واقعاً میخوای از چن بوچیان برای مقابله با شن استفاده کنی؟ 00:34:07.765 --> 00:34:09.565 خوب درباره‌ش فکر کردم 00:34:10.165 --> 00:34:13.965 با اینکه این بچه جوونه و توانمند، تجربه کافی نداره 00:34:13.965 --> 00:34:17.365 این نقشه اونقدرها هم خوب نیست 00:34:17.365 --> 00:34:18.965 از لحاظ ذهنی آماده‌م 00:34:18.965 --> 00:34:24.165 از اونجایی که این نقشه خودم بود، پیروزی یا شکست با منه 00:34:24.165 --> 00:34:26.765 به نظر میاد همه حرفایی که زدم بی‌فایده بود 00:34:26.765 --> 00:34:30.165 باشه، منتظر... خبر خوبت می‌مونم 00:34:30.865 --> 00:34:32.665 حالت خوبه؟ 00:34:36.565 --> 00:34:39.265 یه مشکل قدیمیه، حالم خوبه 00:34:39.265 --> 00:34:41.465 من... میرم استراحت کنم 00:36:45.365 --> 00:36:46.965 رئیس شن؟ 00:36:46.965 --> 00:36:48.665 بیا داخل ماشین 00:36:57.435 --> 00:36:59.565 [پلنِ فشن شو درخشان‌ترین ستاره آسمون شب] 00:37:00.965 --> 00:37:02.765 رئیس لو بهت گفته دیگه، درسته؟ 00:37:02.765 --> 00:37:06.165 ...بله. واقعاً ممنونم که رئیس لو و رئیس شن حاضر شدین به من 00:37:06.190 --> 00:37:08.183 لازم نیست رسمی حرف بزنی 00:37:11.345 --> 00:37:13.263 نظر خودت راجع به این پلن چیه؟ 00:37:14.965 --> 00:37:16.495 ...فکر میکنم 00:37:16.495 --> 00:37:20.165 توی خیلی چیزها، هنوز واقعاً کم تجربه‌ام 00:37:20.165 --> 00:37:23.265 افکارم... از اونجایی نسبتاً بالغم 00:37:23.265 --> 00:37:26.465 شخصاً فکر میکنم این برنامه خوبیه 00:37:27.565 --> 00:37:31.565 اگر فکر میکنی جاییش خوب نیست، میتونم برگردم و تغییرش بدم 00:37:31.565 --> 00:37:33.665 اگر اینقدر نامطمئنی 00:37:34.565 --> 00:37:36.865 پس همین الان برو خونه 00:37:38.165 --> 00:37:42.765 حتی اگه واقعاً مطمئن نیستی، نذار دیگران ببیننش 00:37:42.765 --> 00:37:45.765 باید یاد بگیری، الان مال منی 00:37:45.765 --> 00:37:49.765 متوجه‌م رئیس شن. من نماینده شما هستم. شرمنده‌ت نمیکنم 00:37:49.765 --> 00:37:52.965 لازم نیست نماینده من باشی، فقط خودت باش 00:37:52.965 --> 00:37:57.965 من کمک میکنم. شوی فشنت نگاه کردم. خیلی تأثیرگذار بود 00:37:57.965 --> 00:37:59.365 ممنونم رئیس شن 00:37:59.365 --> 00:38:00.815 لازم نیست تشکر کنی 00:38:00.815 --> 00:38:04.365 این فرصت رو خودت به دست آوردی 00:38:14.965 --> 00:38:16.665 همگی 00:38:17.765 --> 00:38:21.565 ایشون جدیدترین کارمند شرکت ما، چن بوچیانه 00:38:21.565 --> 00:38:23.965 من شخصاً بوچیان رو استخدام کردم 00:38:23.965 --> 00:38:27.565 امیدوارم بخش طراحی ما بتونه باهاش همکاری کنه 00:38:27.565 --> 00:38:31.865 از اونجایی که همه جزو شرکت ما هستن، امیدوارم همه با هم همکاری کنیم 00:38:34.765 --> 00:38:35.865 چه خبره؟ 00:38:35.865 --> 00:38:37.565 ونشی 00:38:38.565 --> 00:38:39.765 رئیس شن 00:38:39.765 --> 00:38:41.725 این دستیار شخصی من، هو ونشی‌ـه 00:38:41.725 --> 00:38:44.465 بعداً تو رو میبره بخش منابع انسانی 00:38:44.465 --> 00:38:46.265 اگه سوالی داری، میتونی مستقیم ازش بپرسی 00:38:46.265 --> 00:38:47.965 ممنونم، رئیس شن 00:38:49.715 --> 00:38:53.015 پس بهتون زحمت میدم، خانم هو 00:38:53.965 --> 00:38:57.165 باشه. پس بیا دنبال من، آقای چن 00:39:00.965 --> 00:39:06.665 [فرم ورود کارمند شرکت الاسی] 00:39:09.265 --> 00:39:11.965 رئیس شن شما شخصاً ازت مصاحبه کرده، درسته؟ 00:39:11.965 --> 00:39:14.765 نه، ولی بله 00:39:14.765 --> 00:39:16.165 این یعنی چی؟ 00:39:16.165 --> 00:39:20.165 در واقع، من توسط رئیس لو معرفی شدم 00:39:20.165 --> 00:39:23.765 رئیس لو؟ رئیس لو از لیزی؟ 00:39:23.765 --> 00:39:25.265 بله، خودش 00:39:25.265 --> 00:39:29.365 به نظر میاد واقعاً بااستعدادی، چون هم رئیس شن و هم رئیس لو به تواناییت اعتماد دارن 00:39:29.365 --> 00:39:33.965 اگه رئیس لو نبود، هنوز کنار دریاچه برای عابرها نقاشی میکشیدم 00:39:34.765 --> 00:39:36.875 هر طلایی در نهایت میدرخشه 00:39:36.875 --> 00:39:38.765 نه تنها برای رئیس لو درخشیدی 00:39:38.765 --> 00:39:41.165 بلکه توسط شرکت ما هم استخدام شدی 00:39:42.765 --> 00:39:45.495 خانم هو، حتماً تمام تلاشم رو میکنم 00:39:45.495 --> 00:39:49.565 انتظارات رئیس شن و رئیس لو رو ناامید نمیکنم 00:39:52.365 --> 00:39:55.265 میتونی دیگه منو خانم هو صدا نزنی؟ 00:39:55.265 --> 00:39:56.765 پس چی صدا کنم؟ 00:39:56.765 --> 00:40:00.365 میتونی منو هو ونشی یا سلین صدا کنی 00:40:00.365 --> 00:40:02.103 باشه. خواهر بزرگ‌تر سلین 00:40:10.305 --> 00:40:11.765 بیا تو 00:40:14.965 --> 00:40:16.665 رئیس چین 00:40:38.465 --> 00:40:40.365 رابطه‌ت با رئیس لو چیه؟ 00:40:40.365 --> 00:40:43.665 ...کارمند... کارمند و رئیس. نه 00:40:43.665 --> 00:40:45.865 قبلاً رئیس من بود 00:40:46.565 --> 00:40:48.465 حقیقت معلوم شد 00:40:53.965 --> 00:40:58.065 دلیل اومدنت به الاسی چیه؟ 00:40:59.765 --> 00:41:01.165 کار 00:41:01.165 --> 00:41:03.365 برای رئیس لو کار میکنی؟ 00:41:03.365 --> 00:41:05.565 من اومدم الاسی، پس طبیعتاً برای الاسی کار میکنم 00:41:05.565 --> 00:41:08.565 برای رئیس شن و برای شما 00:41:11.505 --> 00:41:13.585 برای من کار میکنی؟ 00:41:14.565 --> 00:41:16.165 خیلی خب 00:41:21.065 --> 00:41:23.565 این مداد رو تیز کن برام 00:41:23.565 --> 00:41:25.165 باشه 00:41:34.465 --> 00:41:36.365 اینا رو هم بکن 00:41:39.695 --> 00:41:42.455 و این هم دستور جلسه‌مون برای کنفرانس 00:41:46.975 --> 00:41:48.575 دیگه میتونی بری 00:41:48.575 --> 00:41:49.975 باشه 00:41:57.915 --> 00:41:59.415 چی شده؟ 00:42:00.415 --> 00:42:02.703 من رئیس بخش طراحی‌ام؟ 00:42:03.415 --> 00:42:04.315 البته که هستی 00:42:04.315 --> 00:42:07.415 پس چطور بدون اجازه من کسی رو برای بخش طراحی استخدام کردی؟ 00:42:08.215 --> 00:42:12.423 به عنوان مدیرعامل شرکت، من حق ندارم هر کسی رو که میخوام استخدام کنم؟ 00:42:12.915 --> 00:42:16.715 اما چن بوچیان از لیزی اومده. حتی یکم هم نگران نیستی که انگیزه‌های دیگه‌ای داشته باشه؟ 00:42:16.715 --> 00:42:20.615 خب، چه اشکالی داره از لیزی باشه؟ میتونی دست از گیر دادن به رئیس لو جون برداری؟ 00:42:20.615 --> 00:42:23.115 چی میشه یه وقتایی به نظرِ منم گوش بدی؟ 00:42:24.515 --> 00:42:28.015 !میخوای الان با من دعوا کنی، چین یه؟ اینجا دفتر کاره 00:42:28.015 --> 00:42:32.015 کسب و کار باید سر کار بحث بشه. اینقدر میترسی من لو جون رو بیارم وسط؟ 00:42:32.015 --> 00:42:33.615 چرا باید از این بترسم؟ 00:42:33.615 --> 00:42:35.635 جلسه بخش طراحی زود شروع میشه 00:42:35.635 --> 00:42:37.350 !برو واسش آماده شو 00:42:37.374 --> 00:42:49.374 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:49.398 --> 00:43:01.398 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.