WEBVTT 00:00:00.280 --> 00:00:07.490 ♫ دلتنگی، آدم رو گیج میکنه ♫ 00:00:09.960 --> 00:00:14.980 ♫ با خودم درگیرم، ذهنم درگیره ♫ 00:00:15.005 --> 00:00:19.405 ♫ میخوام ول کنم برم، ولی نمیتونم دل بکنم ♫ 00:00:19.440 --> 00:00:25.863 ♫ دلتنگی، گره‌ها رو بیشتر میکنه ♫ 00:00:25.888 --> 00:00:30.143 [دنیا رو بهت پس میدم] 00:00:30.467 --> 00:00:31.725 [قسمت 18] 00:00:34.624 --> 00:00:36.223 آقای هو 00:00:37.000 --> 00:00:39.020 این بار کار خیلی زیبایی انجام دادی 00:00:39.020 --> 00:00:40.750 ممنون بابت تعریفتون 00:00:41.300 --> 00:00:43.720 چین یه از برنامه‌هات خبر داشت؟ 00:00:43.720 --> 00:00:45.830 میخواستم بهش بگم 00:00:45.830 --> 00:00:49.070 ولی فکر نمیکردم که 00:00:49.070 --> 00:00:51.810 اون جلوی سون پیتر باهام حسابی جر و بحث کنه 00:00:51.810 --> 00:00:54.170 و حتی بگه میخواد از الاسی بره بیرون 00:00:54.170 --> 00:00:56.720 !تو دیگه نیازی به من نداری 00:00:56.720 --> 00:01:00.690 !از فردا دیگه برنمیگردم شرکت 00:01:00.690 --> 00:01:02.963 !استعفا میدم 00:01:03.620 --> 00:01:05.721 بعدش رفتم باهاش حرف زدم 00:01:05.815 --> 00:01:10.729 این قسمتش ایده‌ی خودش بود کاملاً. در نهایت تصمیم گرفتیم با هم همکاری کنیم 00:01:10.753 --> 00:01:28.353 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:28.460 --> 00:01:30.423 چرا اومدی اینجا؟ 00:01:31.680 --> 00:01:34.223 دیگه نقش بازی نکن واسه من. خبر دارم 00:01:35.020 --> 00:01:37.703 وِی وِی بهت گفته؟ 00:01:39.840 --> 00:01:41.703 من با روش تو موافق نیستم 00:01:46.160 --> 00:01:49.960 چرا؟ نمیخوای همه‌ی کارای سون پیتر رو افشا کنی؟ 00:01:49.960 --> 00:01:53.823 البته که میخوام. ولی اگه بخوایم با این روش به هدفمون برسیم 00:01:54.210 --> 00:01:55.680 فرق ما با سون پیتر چیه؟ 00:01:55.680 --> 00:01:58.740 فرقش اینه که سون پیتر این کار رو برای سود خودش انجام میده 00:01:58.740 --> 00:02:02.150 در حالی که ما برای عدالت، انصاف و وجدان خودمون این کار رو میکنیم 00:02:02.150 --> 00:02:04.520 واقعاً نمیخوای به اونایی که سون پیتر کپی کرده کمک کنی،؟ 00:02:04.520 --> 00:02:07.730 اون طراج‌های بی‌نام و نشونی که هیچ جا نمیتونن کمک بخوان؟ 00:02:07.730 --> 00:02:10.930 ...میخوام. ولی فقط فکر میکنم 00:02:10.930 --> 00:02:13.550 سون پیتر و مو شو خیلی حیله‌گرن. میدونی که 00:02:13.550 --> 00:02:16.670 کارهای بد زیادی کردن. یکی باید جلوشون رو بگیره 00:02:16.670 --> 00:02:18.890 وگرنه قربانی‌های بیشتری اضافه میشن 00:02:18.890 --> 00:02:20.620 ما قدرتش رو داریم که همشو متوقف کنیم 00:02:20.620 --> 00:02:24.080 نباید بذاریم اون طراج‌های جوان و با استعداد و پرشور 00:02:24.080 --> 00:02:26.720 توسط کل صنعت ناامید بشن 00:02:26.720 --> 00:02:28.590 نقشه‌امو شروع کردم 00:02:28.590 --> 00:02:32.140 این تنها راهیه که میتونیم بهشون کمک کنیم 00:02:32.790 --> 00:02:36.930 باشه. ولی اگه میخوای نقشه‌ات موفق شه 00:02:36.930 --> 00:02:39.340 پس باید با هم کار کنیم 00:02:41.520 --> 00:02:46.190 جریان از این قرار بود. من با چین یه همکاری کردم تا همه چی ساختگی باشه 00:02:46.190 --> 00:02:51.180 کاری کردیم که سون پیتر باور کنه که چین یه بخاطر حسادت الاسی رو ترک کرده 00:02:51.180 --> 00:02:53.390 چین یه فقط میتونست بره شن 00:02:53.390 --> 00:02:55.570 انتخاب بهتری نبود 00:02:55.570 --> 00:03:00.610 درسته. پس حالا همه چی رو میدونید 00:03:01.170 --> 00:03:05.200 یه چیزی هنوز برام روشن نیست 00:03:05.200 --> 00:03:08.030 چطور بروشور‌ها رو ترتیب دادین؟ 00:03:08.030 --> 00:03:11.480 لو جون بهمون کمک کرد 00:03:14.470 --> 00:03:16.620 [چاپ رنگی شرکت محدود] 00:03:21.590 --> 00:03:23.660 عجله کنید 00:03:29.110 --> 00:03:33.000 رئیس لو، همه چی رو آوردیم. دارن همه چی رو آماده میکنن 00:03:33.000 --> 00:03:36.960 لو جون؟ خیلی دقیق و حساسیه 00:03:36.960 --> 00:03:40.470 حتی تو این کار هم بهت کمک کرد. تعجبی نیست که چین یه از این فرصت استفاده کرد و باهات بحث کرد 00:03:40.470 --> 00:03:45.360 به نظر من این دفعه چین یه فقط نصفه نقش بازی میکرد 00:03:46.690 --> 00:03:51.620 شوخی نکنید. وضعیت مالی شرکت هنوز ایده‌آل نیست 00:03:51.620 --> 00:03:54.400 با اینکه برند جدیدی معرفی کردیم و سطح خدماتمون رو ارتقا دادیم 00:03:54.400 --> 00:03:58.240 باید تا فصل بعد صبر کنیم تا نتیجه رو ببینیم 00:03:58.240 --> 00:04:00.530 خودت رو زیاد تحت فشار نذار 00:04:00.530 --> 00:04:04.310 طبیعیه که کسب‌وکار بالا و پایین داشته باشه 00:04:04.310 --> 00:04:07.770 ولی من هنوز میخوام شن رو بخرم، پس نمیتونم راحت بشینم 00:04:07.770 --> 00:04:10.650 این دفعه که بردی عالی نبود؟ 00:04:10.650 --> 00:04:14.080 دقیقاً بخاطر همین، میخوام بیشتر پیش برم 00:04:14.910 --> 00:04:17.810 آها راستی، یه خبر خوب هم دارم برات 00:04:17.810 --> 00:04:20.300 پونزده فروشگاه دیگه‌مون توی فرانسه شروع به کار کردن 00:04:20.300 --> 00:04:22.920 به علاوه، فروششون هم داره افزایش پیدا میکنه 00:04:22.920 --> 00:04:27.570 همیشه خبر خوب داری برام. برنامه‌ت برای آینده چیه؟ 00:04:27.570 --> 00:04:31.740 بازار داخلی و خارجی الاسی تثبیت شده 00:04:31.740 --> 00:04:35.720 وقتی شن رو خریدیم، میتونیم برنامه بعدیمون رو اجرا کنیم 00:04:35.720 --> 00:04:37.940 باشه. با تمام توان ادامه بده 00:04:37.940 --> 00:04:40.050 من کاملاً پشتیبانتم 00:04:49.630 --> 00:04:52.240 خوش‌آمدگویی به ریئیس چنِ عزیز 00:04:54.260 --> 00:04:59.140 به نظر میاد... وقتی نبودم، به اینجا خوب رسیدگی کردی 00:04:59.140 --> 00:05:02.180 پس چی؟ منابع انسانی میخواست اینجا رو خالی کنه 00:05:02.180 --> 00:05:04.270 ولی رئیس گفت مثل قبل نگه دارم 00:05:04.270 --> 00:05:08.460 اون وقت بود که فهمیدم وضعیت اون چیزی نیست که به نظر میرسید 00:05:09.820 --> 00:05:14.510 راجع به اون موضوع، باید از یکی عذرخواهی کنم 00:05:14.510 --> 00:05:16.590 کی؟ 00:05:24.280 --> 00:05:25.700 بوچیان 00:05:28.280 --> 00:05:31.750 رئیس چین، کی برگشتی؟ 00:05:32.860 --> 00:05:34.470 بشین 00:05:42.130 --> 00:05:46.840 معذرت میخوام. این مدت اذیت شدی 00:05:46.840 --> 00:05:50.840 نه، نه. حق با شما بود. من بد عمل کردم 00:05:50.840 --> 00:05:53.810 قبلاً وقتی طرح‌هات رو نقد میکردم که بدن 00:05:53.810 --> 00:05:56.150 در واقع همش دروغ بود 00:05:56.870 --> 00:06:00.040 طرح‌هات عالیه. واقعاً خوشم اومده 00:06:00.040 --> 00:06:01.710 خدایی؟ 00:06:02.840 --> 00:06:07.170 رئیس چین، نمیدونی این مدت چقدر اعتماد به نفسم خراب شده بود 00:06:07.170 --> 00:06:09.020 فکر میکردم واقعاً افتضاحم 00:06:09.020 --> 00:06:13.070 رئیس چین، واقعاً طرح‌هامو دوست داری؟ 00:06:13.070 --> 00:06:17.310 خودت ببین طرح‌هات چقدر خوبن. دیگه نیازی نیست من چیزی بگم 00:06:17.310 --> 00:06:20.270 فروش بهترین مدرکه 00:06:20.270 --> 00:06:22.880 رئیس چین، ممنون از اینکه کارم رو تایید کردی 00:06:24.470 --> 00:06:26.770 سخت کار کن. خیلی امید دارم بهت 00:06:26.770 --> 00:06:29.740 چشم. سخت کار میکنم 00:06:29.740 --> 00:06:31.410 چین یه 00:06:33.040 --> 00:06:34.770 باهام بیا 00:06:39.370 --> 00:06:44.420 اون موقع هر وقت یه مناسبیتی برای جشن گرفتن بود 00:06:44.420 --> 00:06:49.020 سه تایی یه بطری 1374 باز میکردیم و جشن میگرفتیم 00:06:51.020 --> 00:06:53.190 واقعاً دلم برای اون روزها تنگ شده 00:06:53.190 --> 00:06:57.360 اون روزها... انگار همین دیروز بودن 00:06:57.360 --> 00:07:00.090 باورم نمیشه 00:07:00.090 --> 00:07:02.270 که پنج سال گذشته 00:07:02.270 --> 00:07:04.730 حتی با اینکه پنج سال گذشته 00:07:04.730 --> 00:07:08.260 تو این سال‌ها کلی تجربه داشتیم 00:07:08.260 --> 00:07:10.350 و خیلی تغییر کردیم 00:07:10.350 --> 00:07:12.530 ولی من هیچ‌وقت تغییر نکردم 00:07:12.530 --> 00:07:14.810 فرقی نمیکنه چی پیش بیاد 00:07:15.900 --> 00:07:18.420 من همیشه کنارت می‌مونم 00:07:28.610 --> 00:07:33.680 هنوز یادمه، یازدهم آوریل 2010 00:07:33.680 --> 00:07:36.580 چی لی جایزه طراح برجسته رو گرفت 00:07:39.440 --> 00:07:42.840 پانزدهم آگوست 2011 00:07:42.840 --> 00:07:46.340 الاسی اولین فروشگاهش رو افتتاح کرد 00:07:50.180 --> 00:07:53.510 نوزدهم می 2012 00:07:53.510 --> 00:07:57.960 الاسی اولین شوی خودش رو توی شانگهای برگزار کرد 00:08:24.000 --> 00:08:26.070 مدت زیادیه که با هم جشن نگرفتیم 00:08:26.070 --> 00:08:29.880 این بار با هم جشن میگیریم 00:08:29.880 --> 00:08:34.340 چین یه، این بار کارت خیلی خوب بود 00:08:34.340 --> 00:08:35.890 ممنون 00:08:40.200 --> 00:08:42.470 ای خدا، حواستون کجاست شما 00:08:42.470 --> 00:08:45.700 یه بطری شراب باز کردید و جشن گرفتید و حتی منو دعوت نکردید؟ 00:08:45.700 --> 00:08:49.710 علاوه بر این، من قسمت مهم این جریان نبودم؟ 00:08:49.710 --> 00:08:53.360 آره، آره، آره! تو قهرمان ما هستی بانـــو 00:08:53.360 --> 00:08:55.310 اگه واقعاً دیگه یی‌یِن رو تو قلبت نداری 00:08:55.310 --> 00:08:57.980 پس این حلقه رو چطور توضیح میدی؟ 00:09:08.920 --> 00:09:15.010 ...اعتراف میکنم... همه اینا و این 00:09:21.580 --> 00:09:24.300 همه اینا نقشه بود؟ 00:09:28.880 --> 00:09:33.310 وای خدا، باید اسکار بگیری 00:09:34.530 --> 00:09:36.510 پس، دعواتون هم ساختگی بود؟ 00:09:36.510 --> 00:09:38.660 ...آره، اوه 00:09:38.660 --> 00:09:43.140 یه سری خبرنگار هم پیدا کردم تا خبر رو پخش کنن 00:09:43.140 --> 00:09:47.980 در واقع، همه این کارها رو کردم تا اعتماد سون پیتر رو جلب کنم 00:09:47.980 --> 00:09:50.230 واقعاً کارت عالی بود 00:09:50.230 --> 00:09:53.550 خیلی دقیق بودی 00:09:53.550 --> 00:09:55.840 یه لطف دیگه هم میخوام ازت 00:09:55.840 --> 00:09:58.110 چی هست؟ 00:09:58.110 --> 00:10:02.260 کمکم کن اینو از یی‌یِن مخفی نگه دارم، نمیخوام نگرانم بشه 00:10:02.260 --> 00:10:08.200 همچنین کمک کن خبر رو به رسانه‌ها برسونم 00:10:09.130 --> 00:10:12.190 پس، کی قصد داری شن رو ترک کنی؟ 00:10:13.870 --> 00:10:16.280 تا وقتی که کاملا شن رو شکست ندم، نمیشه 00:10:16.280 --> 00:10:19.790 در واقع، سن وی کسی بود که تو ساخت ویدئوی بوچیان کمک کرد 00:10:19.790 --> 00:10:23.650 اوه، شما دو تا واقعاً... بهترین دوستای دنیایید 00:10:23.650 --> 00:10:27.390 پس چی. اگه همچین کار مهمی به من بسپاری 00:10:27.390 --> 00:10:30.120 طبیعتاً باید درست انجامش بدم 00:10:30.120 --> 00:10:34.230 خب. بیاید همه از معاون سردبیر فوق‌العاده، سن، تشکر کنیم 00:10:35.630 --> 00:10:39.530 مهم‌ترین نفر، طراح بزرگ، چین یه بود 00:10:43.510 --> 00:10:44.710 بیا تو 00:10:44.710 --> 00:10:47.263 رییس، یه بسته برات اومده 00:10:57.320 --> 00:10:59.223 سون پیتر فرستاده 00:11:26.040 --> 00:11:28.440 دوست قدیمیم بالاخره اومد 00:11:28.440 --> 00:11:29.903 چیه چی شده؟ 00:11:30.440 --> 00:11:32.440 بیا یه نوشیدنی سفارش بدیم 00:11:32.440 --> 00:11:35.263 نه لازم نیست، حرفی که میخوای بزنی رو بزن 00:11:37.800 --> 00:11:40.880 هدیه‌ای که فرستادم رسید؟ 00:11:42.140 --> 00:11:46.240 همچین هدیه با ارزشی… واقعاً نمیتونم قبولش کنم 00:11:46.240 --> 00:11:48.540 این همون چیزی نیست که همیشه میخواستی؟ 00:11:48.540 --> 00:11:53.540 آره، میخواستمش، ولی نه اینطوری 00:11:54.540 --> 00:11:59.840 یی‌یِن، واقعاً قبلاً کارهایی کردم که اشتباه بودن 00:11:59.840 --> 00:12:02.640 ولی با توجه به سال‌ها دوستی و هم‌کلاسی بودنمون 00:12:02.640 --> 00:12:04.338 دلگیر نشو 00:12:05.640 --> 00:12:11.140 ...میخوام مجوزش رو بهت پس بدم، 50,000,000 00:12:11.140 --> 00:12:12.794 غیرممکنه 00:12:13.440 --> 00:12:17.223 این 50,000,000 ین برای من نیست 00:12:17.840 --> 00:12:19.583 این موضوع قابل بحث نیست 00:12:20.040 --> 00:12:21.623 !ولی اومدن با تو درباره‌ش بحث میکنم 00:12:22.040 --> 00:12:24.640 وقتی اومدم باهات مذاکره کنم، ردم کردی 00:12:24.640 --> 00:12:27.140 حالا داستان کاملاً فرق کرده 00:12:27.140 --> 00:12:29.640 به عنوان هم‌کلاسی، یه نصیحت بهت میکنم 00:12:29.640 --> 00:12:32.840 بهتره شرایط غرامت رو قبول کنی 00:12:32.840 --> 00:12:37.756 وگرنه اگه قضیه به دادگاه بره، برای شهرت شن خوب نمیشه 00:12:37.756 --> 00:12:38.077 (پ.م: مگه شهرتی هم برای شن مونده؟؟؟) 00:12:38.102 --> 00:12:39.943 مجبوری کارو اینقدر کش بدی؟ 00:12:41.040 --> 00:12:43.540 دیگه نمیخوای گل زنگوله‌ای رو داشته باشی؟ 00:12:44.440 --> 00:12:47.240 قطعاً گل زنگوله‌ای رو میخوام 00:12:47.240 --> 00:12:50.540 ولی میخوام با روش‌های معمول تجاری به دستش بیارم 00:12:52.240 --> 00:12:54.340 میخوام شن رو تصاحب کنم 00:13:00.240 --> 00:13:04.040 [دفتر معاون رئیس] 00:13:09.240 --> 00:13:12.040 [138-1526-0782] 00:13:17.740 --> 00:13:18.640 الو؟ 00:13:18.640 --> 00:13:22.140 معاون رئیس شائو؟ منم لو جون 00:13:24.940 --> 00:13:26.840 چرا تماس گرفتی؟ 00:13:26.840 --> 00:13:31.240 میخوام باهات ملاقات کنم، ولی نمیدونم حاضری یا نه 00:13:31.240 --> 00:13:33.540 مربوط به آینده‌ته 00:13:53.040 --> 00:13:54.840 رئیس لو 00:14:00.760 --> 00:14:03.880 منظورت از حرفی که تلفنی زدی چی بود؟ 00:14:05.280 --> 00:14:07.310 واقعاً رک و صریحی 00:14:08.240 --> 00:14:14.240 شنیدم الاسی داره آماده میشه که با تمام قوا شن رو تصاحب کنه 00:14:14.240 --> 00:14:17.040 لو جون، اطلاعاتت خوبه ها 00:14:18.240 --> 00:14:21.840 شنیدم اخیراً خیلی به رئیس شن یی‌یِن نزدیک شدی 00:14:21.840 --> 00:14:24.340 و حتی همسایه شدین 00:14:25.540 --> 00:14:29.538 فقط امیدوارم معاون رئیس شائو از این برنامه حمایت نکنه 00:14:30.401 --> 00:14:33.623 میدونی این برنامه توسط رئیس شن پیشنهاد شده بود؟ 00:14:33.840 --> 00:14:38.640 من اول فکر میکردم رئیس لو و رئیس شن دوست هستن 00:14:38.640 --> 00:14:42.440 نمیدونم معاون رئیس شائو حاضره کمکم کنه یا نه 00:14:42.440 --> 00:14:46.340 شن یی‌یِن مدیرعامل و همون کسیه که این برنامه رو پیشنهاد داده 00:14:46.340 --> 00:14:48.240 چه حقی دارم که جلوی اون رو بگیرم؟ 00:14:48.240 --> 00:14:50.640 فقط بخاطر اینکه تو 00:14:51.140 --> 00:14:56.040 سخنگوی سه عضو هیئت مدیره، گو، کیو و چی هستی 00:14:57.440 --> 00:15:01.640 به نظر میرسه قبل از اینکه رئیس لو بیاد سراغ من، کلی تحقیق کرده 00:15:01.640 --> 00:15:03.440 چون بهت احترام میذارم 00:15:03.440 --> 00:15:05.440 چرا باید بهت گوش بدم؟ 00:15:05.440 --> 00:15:08.840 چرا سه عضو هیئت مدیره باید این کارو بکنن؟ 00:15:08.840 --> 00:15:12.040 فقط کافیه سه عضو هیئت مدیره رو قانع کنی که جلوشو بگیرن 00:15:12.040 --> 00:15:14.640 من میتونم یه حساب بانکی سوئیسی براتون باز کنم 00:15:14.640 --> 00:15:17.240 قول میدم همگی راضی بشین 00:15:21.040 --> 00:15:24.440 با اینحال، تصاحب شن قطعاً به نفع شرکت خواهد بود 00:15:24.440 --> 00:15:26.640 چیزی که میتونم تضمین کنم اینه 00:15:26.640 --> 00:15:28.630 پول توی حساب سوئیسی 00:15:28.630 --> 00:15:32.240 قطعاً بیشتر از چیزی هست که از تصاحب شن دریافت میکردی 00:15:41.140 --> 00:15:43.040 خوب بهش فکر کن 00:15:43.040 --> 00:15:46.440 کارهای دیگه‌ای دارم، اینجا نمی‌مونم 00:15:57.490 --> 00:15:59.340 [اتاق کنفرانس] 00:15:59.340 --> 00:16:03.740 ما در مبارزه با شن به آرومی پیروز شدیم 00:16:03.740 --> 00:16:08.840 پیشنهاد میکنم الاسی کامل شن رو تصاحب کنه، لطفاً درباره‌ش بحث کنیم 00:16:14.240 --> 00:16:19.040 شن کوچک نیست، فقط چون میخوای به این معنی نیست که بتونی تصاحبش کنی 00:16:19.040 --> 00:16:21.640 ارزش بازار شن 1,000,000,000 ین‌ـه 00:16:21.640 --> 00:16:26.040 اخیراً با استراتژی تجدید ساختار رئیس شن و خط مد جدید رئیس چین 00:16:26.040 --> 00:16:30.840 درآمد و حاشیه سود ما همچنان در حال افزایشه 00:16:30.840 --> 00:16:33.240 با توجه به حساب فعلی شرکت 00:16:33.240 --> 00:16:36.640 بودجه کافی برای تصاحب شن داریم 00:16:36.640 --> 00:16:40.740 شن بیش از هشتاد فروشگاه با موقعیت‌های ایده‌آل داره 00:16:40.740 --> 00:16:44.040 تصاحب شن نه تنها به الاسی کمک میکنه گسترش پیدا کنه بلکه 00:16:44.040 --> 00:16:48.340 یکی از رقبای اصلی ما رو هم از بین میبره 00:16:48.340 --> 00:16:50.540 من کاملاً از این حمایت میکنم 00:16:51.480 --> 00:16:53.770 با تصاحب شن موافقم 00:16:53.770 --> 00:16:56.280 با اینحال، با توجه به عملکرد شن در شش ماه گذشته 00:16:56.280 --> 00:16:58.780 قطعاً کسی پشت این کارشونه که پولش رو تامین کنه 00:16:58.780 --> 00:17:02.080 و به احتمال زیاد هم مو شوـه 00:17:02.080 --> 00:17:06.880 قبل از روشن شدن وضعیت، پیشنهاد نمیکنم قدمی بدون فکر برداریم 00:17:09.890 --> 00:17:11.670 رئیس شائو درست میگه 00:17:11.680 --> 00:17:15.280 پس برنامه من اینه که به آرومی شن رو تضعیف کنیم 00:17:15.280 --> 00:17:20.080 و وقتی به پایین‌ترین حد رسید، تصاحبش کنیم تا هزینه رو کم کنیم 00:17:21.880 --> 00:17:25.080 پیشنهادی که یی‌یِن برای تصاحب شن داده 00:17:25.080 --> 00:17:27.380 آیا نظر دیگه‌ای دارید؟ 00:17:31.480 --> 00:17:33.980 رئیس لو چی کار میخواد بکنه؟ 00:17:33.980 --> 00:17:36.580 میخواد جلوی شن یی‌یِن رو بگیره 00:17:36.580 --> 00:17:39.280 حتماً یعنی خودش میخواد شن رو تصاحب کنه 00:17:39.280 --> 00:17:41.390 واقعاً آدم هوشمندیه 00:17:41.390 --> 00:17:44.680 چطور میتونه بدون دلیل یه پول هنگفت بهمون بده 00:17:45.580 --> 00:17:50.080 اگر بذاریم موفق شن، سودشون قطعاً خیلی بیشتر خواهد بود 00:17:50.080 --> 00:17:52.880 حداقل ده برابر پولیه که به ما میده 00:17:52.880 --> 00:17:55.280 یا حتی ممکنه بیشتر باشه 00:17:57.880 --> 00:18:00.120 لو جون اینقدر مدت طولانیه که برگشته کشور 00:18:00.120 --> 00:18:03.180 ولی هیچ‌وقت کسب و کاری نکرده که ضرر مالی داشته باشه 00:18:04.280 --> 00:18:05.780 درسته 00:18:06.920 --> 00:18:09.290 ما از خرید شن توسط شرکت حمایت میکنیم 00:18:10.480 --> 00:18:12.430 تا وقتی پیشنهادی به نفع شرکت باشه 00:18:12.430 --> 00:18:14.280 همه‌مون حمایت میکنیم 00:18:14.280 --> 00:18:18.480 پس پیشنهاد خرید شن تصویب شد 00:18:18.480 --> 00:18:21.080 از این به بعد، ما طبق برنامه و برنامه‌های یی‌یِن عمل میکنیم 00:18:21.080 --> 00:18:24.480 و برنامه‌اشو دنبال میکنیم 00:18:27.580 --> 00:18:29.880 هنوز برام یه کم عجیب به نظر میرسه 00:18:29.880 --> 00:18:32.480 فکر میکنم باید اون سه عضو هیئت مدیره رو بررسی کنیم 00:18:32.480 --> 00:18:35.080 و ببینیم اخیراً با چه کسانی در تماس بودن 00:18:39.480 --> 00:18:42.280 منم برام عجیبه 00:18:42.280 --> 00:18:46.380 اکثر پیشنهادهای قبلیمون... معمولاً رد میشدن 00:18:46.380 --> 00:18:49.080 کی تا حالا انقدر راحت با یه پیشنهاد موافقت کردن؟ 00:18:50.280 --> 00:18:52.080 قطعاً یه چیزی درست نیست 00:18:52.080 --> 00:18:55.480 خیلی نگران نباش، قطعاً انگیزه‌های پشت پرده دارن 00:18:55.480 --> 00:18:58.080 ولی در هرحال، هنوز اعضای هیئت مدیره الاسی هستن 00:18:58.080 --> 00:19:00.880 براشون، خرید شن توسط ما یه فرصت برای پول درآوردنه 00:19:00.880 --> 00:19:04.180 با اینحال، باید محتاط باشیم 00:19:07.820 --> 00:19:09.880 وی وی، چی شده؟ 00:19:09.880 --> 00:19:14.423 میخواستم فقط یادآوری کنم که برای مراسم "شبِ مُد" امشب دیر نکن 00:19:14.680 --> 00:19:17.280 نگران نباش، حتماً به موقع میرسم 00:19:17.280 --> 00:19:19.063 باشه، خداحافظ 00:19:21.080 --> 00:19:22.880 میخوای امشب بیام دنبالت؟ 00:19:22.880 --> 00:19:24.883 نه، همونجا همدیگه رو میبینیم 00:19:26.680 --> 00:19:27.863 باشه 00:19:28.480 --> 00:19:31.943 فکر میکنی شن یی‌یِن الان چی فکری میکنه؟ 00:19:32.460 --> 00:19:35.239 من با کمال میل گل زنگوله‌ای رو برگردوندم 00:19:35.760 --> 00:19:38.360 ولی اون نمیخواستش، نه تنها نمیخواستش 00:19:38.360 --> 00:19:40.703 "حتی گفت، "میخوام شن رو بخرم 00:19:43.918 --> 00:19:45.863 خرید شن؟ 00:19:47.360 --> 00:19:49.743 قطعاً بخاطر گل زنگوله‌ای این کارو میکنه 00:19:50.360 --> 00:19:52.654 به نظر میاد شن یی‌یِن واقعاً عصبانیه 00:19:52.735 --> 00:19:54.180 بهت میگم، همش تقصیر توئه 00:19:54.560 --> 00:19:58.560 اگه تحریکش نمیکردی، الان تو چنین وضعیتی نبودیم 00:19:58.560 --> 00:19:59.960 پس داری منو مقصر میکنی؟ 00:19:59.960 --> 00:20:02.960 پس چی؟ من مقصرت میدونم دیگه، پس کی مقصره؟ 00:20:02.960 --> 00:20:06.360 مجوز گل زنگوله‌ای کار خودت ناکِست بود 00:20:06.360 --> 00:20:09.360 همچنین، رابطه‌ات با چی لی چی چه بود؟ 00:20:09.360 --> 00:20:13.160 با شن یی‌یِن مشکل داری؟ امروز همه چی رو واضح توضیح بده 00:20:13.160 --> 00:20:15.560 مشکل من با شن یی‌یِن مهم نیست 00:20:15.560 --> 00:20:18.860 مهم اینه که ما تو یه قایقیم 00:20:18.860 --> 00:20:20.360 نمیذارم اذیت بشی 00:20:20.360 --> 00:20:23.060 من همین الان دارم اذیت میشم مو قشنگ 00:20:23.060 --> 00:20:27.960 بی دلیل 50,000,000 یوان پرداخت کردم و الان هم باید با خرید شن توسط شن یی‌یِن سر و کله بزنم 00:20:27.960 --> 00:20:30.360 زود یه برنامه بریز 00:20:31.360 --> 00:20:33.760 برنامه‌ها رو آدم‌ها طراحی میکنن 00:20:33.760 --> 00:20:35.960 [دعوتنامه] 00:20:44.160 --> 00:20:46.930 [دعوتنامه برای "شبِ مُد" 2017] 00:21:22.890 --> 00:21:26.780 دیدم که ماشینت هنوز اون بیرونه، فهمیدم هنوز نرفتی 00:21:36.770 --> 00:21:38.810 مرسی 00:21:38.810 --> 00:21:40.970 واقعاً مصممی انگار 00:21:44.180 --> 00:21:45.980 ولتر یه بار گفته 00:21:45.980 --> 00:21:49.100 اگه میخوای موفق بشی، تا آخرش باید مصمم بمونی 00:21:49.100 --> 00:21:51.440 حتی اگه جونت در خطر باشه 00:21:51.440 --> 00:21:54.240 اگه بگم هنوز قبول ندارم چی؟ 00:21:57.850 --> 00:21:59.900 خنجر زدی بر قلبم 00:21:59.900 --> 00:22:02.790 دارویی برای تسکین سریع قلب داری؟ سریع بده بهم 00:22:03.510 --> 00:22:06.600 دیدی خوشحال شدی، چرا قبول نمیکنی؟ 00:22:06.600 --> 00:22:08.340 چطور میدونی خوشحالم؟ 00:22:08.340 --> 00:22:12.480 لبخندت مثل آفتابه، بعد میگی نشدی؟ 00:22:12.480 --> 00:22:17.040 شن دیگه با جریمه موافقت کرده و علناً عذرخواهی کرده، درسته؟ 00:22:17.040 --> 00:22:20.450 درسته، جریمه 50,000,000 یوانه 00:22:20.450 --> 00:22:24.020 گرفتن این پول از سون پیتر مثل گرفتن جونشه 00:22:24.020 --> 00:22:27.010 حتماً سعی میکنه با گل زنگوله‌ای باهات چونه بزنه 00:22:27.010 --> 00:22:28.810 که اجازه بدی بره 00:22:28.810 --> 00:22:32.330 درسته این کارو کرد ولی من قبول نکردم 00:22:32.330 --> 00:22:33.820 تصمیم گرفتم شن رو بخرم 00:22:33.820 --> 00:22:36.380 واقعاً حیله‌گری 00:22:37.120 --> 00:22:39.520 خیلی باهوشی 00:22:39.520 --> 00:22:43.980 اگه شن رو بخری، پس میتونی گل زنگوله‌ای رو پس بگیری، درسته؟ 00:22:43.980 --> 00:22:48.730 درسته، میخوام گل زنگوله‌ای رو به روش خودم پس بگیرم 00:22:48.730 --> 00:22:51.600 پس برنامه‌ات برای خرج کردن 50,000,000 چیه؟ 00:22:51.600 --> 00:22:54.500 این... ممکنه کمک تو رو بخواد 00:22:54.500 --> 00:22:56.250 وای، 50,000,000 00:22:56.250 --> 00:22:59.400 تصمیم گرفتم با این پول یه خیریه جبران خسارت راه بندازم 00:22:59.400 --> 00:23:03.830 کمکم میکنی با طراحایی که طرح‌هاشون توسط شن کپی شده تماس بگیرم؟ 00:23:03.830 --> 00:23:07.350 ایده عالی ایه، مشکلی نیست 00:23:07.350 --> 00:23:12.130 ولی قبل از اینکه کمکت کنم، میتونی یه کار کوچیک برام انجام بدی؟ 00:23:13.520 --> 00:23:17.420 ...چون هیچ چیز مناسب پیدا نکردی، چرا قبول نمیکنی 00:23:17.420 --> 00:23:18.730 این رو بپذیری 00:23:18.730 --> 00:23:21.780 چطور فهمیدی چیزی مناسب پیدا نکردم؟ 00:23:21.780 --> 00:23:25.040 وقتی ماشینت رو اون بیرون پارک کردی تا الان 00:23:25.040 --> 00:23:27.280 حدود 40 دقیقه گذشته 00:23:27.280 --> 00:23:32.280 نیومدی خونه فقط برای اینکه یه لباس مناسب برای "شبِ مُد" پیدا کنی؟ 00:23:32.280 --> 00:23:37.330 اگه چیزی پیدا کرده بودی، الان پوشیده بودی 00:23:38.020 --> 00:23:40.840 خیلی از خانم‌ها مشکل تصمیم‌گیری دارن 00:23:40.840 --> 00:23:42.730 من اینو انکار نمیکنم 00:23:42.730 --> 00:23:45.680 ولی دو دلیل اصلی داره، یکی اینکه پولی ندارن 00:23:45.680 --> 00:23:48.980 یا دو، چیزی که دوست داشته باشن پیدا نمیکنن 00:23:49.005 --> 00:23:50.525 چرا امتحانش نمیکنی؟ 00:23:50.570 --> 00:23:56.320 شاید این لباس امروز کمکت کنه با مشکل تصمیم‌گیریت کنار بیای 00:23:59.390 --> 00:24:01.830 [شبِ مُد] 00:24:14.850 --> 00:24:20.703 ♪ من بهترین شرایطم رو برای پذیرفتن آینده‌م آماده میکنم ♪ 00:24:22.200 --> 00:24:28.923 ♪ فیلم‌هاش رو تو قلبم ثبت کردم، کارت برنده‌ی من باش ♪ 00:24:29.930 --> 00:24:33.510 ♪ در بهترین لحظات ♪ 00:24:33.510 --> 00:24:38.960 ♪ سریع‌ترین لحظات، برای هیچ روزی تمرین نکردی ♪ 00:24:38.985 --> 00:24:42.693 ♪ تو میای روی صحنه و فقط لبخند میزنی ♪ 00:24:44.920 --> 00:24:49.743 ♪ من همون میشم. از خورشید هم بالاتر میرم ♪ 00:24:50.110 --> 00:24:51.352 رئیس سون و رئیس لو اومدن 00:24:51.580 --> 00:24:53.580 رئیس شن. رئیس لو. سلام 00:24:53.580 --> 00:24:56.490 رئیس شن، شنیدم طراح مد جدید، چن بوچیان، تازه به الاسی پیوسته 00:24:56.490 --> 00:24:59.190 شما کسی بودید که قضیه رسوایی شن رو برنامه‌ریزی کردید؟ 00:24:59.190 --> 00:25:01.200 میشه بگید نظر شما درباره مو شو چیه؟ 00:25:01.200 --> 00:25:06.060 شایعه شده شما و رئیس لو رابطه عادی ندارید. امروز هم انگار رسمی شده. درسته؟ 00:25:06.060 --> 00:25:08.630 رئیس شن، میشه کمی درباره این موضوع صحبت کنید؟ - میشه جزئیات بیشتری بدید؟ - 00:25:08.630 --> 00:25:11.680 ممنون - رئیس شن - 00:25:14.610 --> 00:25:16.510 شما حتی از سلبریتی‌ها هم محبوب‌تری 00:25:16.510 --> 00:25:18.883 اگه تو نبودی، نمیومدم 00:25:20.020 --> 00:25:22.260 ...شما دوتا 00:25:22.260 --> 00:25:26.350 سوءتفاهم نشه. ما فقط با هم از خونه‌هامون بیرون اومدیم 00:25:27.880 --> 00:25:31.480 از شما دو زیبای گرامی برای تبلیغ رایگان لیزی ممنونم 00:25:31.480 --> 00:25:35.143 اشتباهه. این طراحی مشترک الاسی و لیزی‌ـه 00:25:35.168 --> 00:25:37.340 واو، چه پررو و پر ادعا 00:25:37.340 --> 00:25:40.453 باشه. شما دوتا سریع برید داخل؛ وگرنه این مصاحبه فقط در مورد شما دوتا میشه 00:26:00.270 --> 00:26:02.389 ببخشید، معذرت میخوام 00:26:02.600 --> 00:26:05.570 یی‌یِن کجاست؟ 00:26:05.570 --> 00:26:09.570 این سواله که میپرسی؟ نگفتی میخوای بری دنبال یی‌یِن و با هم بیاید؟ 00:26:09.570 --> 00:26:11.010 چی شده؟؟ 00:26:11.010 --> 00:26:14.150 با رئیس لو اومده اینجا 00:26:17.260 --> 00:26:20.090 این که همون طراح بزرگ مد چین یه نیست؟ 00:26:21.310 --> 00:26:23.270 بریم روی صحنه برای عکس 00:26:23.270 --> 00:26:25.320 چی کار میکنی؟ 00:26:25.320 --> 00:26:27.840 در هرحال شما یه مدتی هم تو شن کار کردید، درسته؟ 00:26:27.840 --> 00:26:29.560 میخوای وانمود کنی که همدیگه رو نمیشناسیم؟ 00:26:29.560 --> 00:26:33.020 به نظر میرسه طراح بزرگ چین یه هنوز خیلی مغروره 00:26:33.020 --> 00:26:35.680 به نظر میرسه شن نتونست چنین سرمایه بزرگی رو نگه داره 00:26:35.680 --> 00:26:38.950 چین یه، سلام. شایعه شده شما دوتا با هم بد هستید. چرا اینطوریه؟ 00:26:38.950 --> 00:26:42.080 چین یه، چرا وارد شن شدی و سریع رفتی؟ 00:26:42.080 --> 00:26:44.390 چرا اینطوری شد؟ 00:26:44.390 --> 00:26:47.620 برای اینکه زیر دست رئیس سون کار کنی، باید برجسته‌تر از این حرفا باشی 00:26:47.620 --> 00:26:49.230 درسته؟ - آره - 00:26:51.640 --> 00:26:52.990 چقدر جالب 00:26:52.990 --> 00:26:55.560 چی میخوای؟ - ...میخوام - 00:26:55.560 --> 00:26:57.458 !تو رو بکشم 00:26:57.990 --> 00:27:04.700 نگران نباشید! در روزهای آینده، حتماً فرصت همکاری دوباره با طراح بزرگ چین یه رو خواهم داشت 00:27:04.725 --> 00:27:08.340 بیاید! عکس بگیریم 00:27:11.972 --> 00:27:15.202 من اول میرم اونجا. بعداً حرف میزنیم 00:27:19.440 --> 00:27:21.100 منتظر من بودی؟ 00:27:24.870 --> 00:27:26.663 ...میخواستم بدونم 00:27:27.325 --> 00:27:29.903 چقدر گذشته از وقتی که آخرین بار 00:27:30.120 --> 00:27:33.720 چنین معاون سردبیر درخشان و زیبایی دیدم 00:27:33.720 --> 00:27:36.550 قلبم داره تند میزنه 00:27:36.575 --> 00:27:39.960 عسل خوردی؟ چقدر خوب حرف میزنی 00:27:41.240 --> 00:27:43.530 ژله‌ی سلطنتی 00:27:43.530 --> 00:27:45.303 پس حتماً خیلی خوردی 00:27:46.110 --> 00:27:48.023 لو جون؟ 00:27:51.160 --> 00:27:54.350 دایره اجتماعیت خیلی متنوع و جالبه 00:27:54.350 --> 00:27:57.700 شما دوتا اول با هم صحبت کنید. من میرم یه نگاه به اطراف بندازم 00:28:04.530 --> 00:28:06.990 از آخرین باری که دیدمت چقدر گذشته؟ 00:28:06.990 --> 00:28:12.130 چرخیدم و فکر کردم کی اینقدر هاله قهرمانی داره 00:28:12.940 --> 00:28:18.290 به نظر میرسه رابطه‌ات با معاون سردبیر مجله جن فشن خیلی خوبه 00:28:18.290 --> 00:28:21.320 بد نیست 00:28:22.380 --> 00:28:25.580 هیچ‌وقت فکر نمیکردم اینجا ببینمت 00:28:25.580 --> 00:28:27.580 چرا که نه؟ من فیلم میسازم 00:28:27.580 --> 00:28:30.570 نباید به بعضی از این رویدادهای مد هم برم؟ 00:28:30.570 --> 00:28:32.510 بفرما 00:28:35.970 --> 00:28:42.170 درسته. مدت زیادیه برگشتی. مدیرعامل الاسی رو میشناسی؟ 00:28:42.170 --> 00:28:44.140 میشناسمش. چیزی ازش میخوای؟ 00:28:44.140 --> 00:28:49.620 "میخوام بعداً یه فیلم بسازم به اسم "مد و فشن بدون مرز 00:28:53.220 --> 00:28:56.390 میخوام شرکتشون رو دعوت کنم شرکت کنن 00:28:56.390 --> 00:28:59.910 و مسئول طراحی همه لباس‌ها باشن 00:28:59.910 --> 00:29:02.460 کمکم کن این وسط میانجیگری کنم 00:29:02.460 --> 00:29:05.390 هر فیلمی که تو بسازی سودآوره 00:29:05.390 --> 00:29:09.930 اینکه دنبال همکاری باهاشون هستی، واقعاً یه نفع بزرگه براشون 00:29:09.930 --> 00:29:14.710 ولی چرا دنبال این فرصت عالی برای من نیستی؟ 00:29:16.795 --> 00:29:18.703 چه خسته‌کننده 00:29:19.310 --> 00:29:21.640 میدونستم اینطوری میشی - خوشمان نیامد - 00:29:21.640 --> 00:29:26.510 ما برادر هستیم، پس رک میگم. لطفاً ناراحت نشو 00:29:27.380 --> 00:29:29.590 در واقع، چون تیم من 00:29:29.590 --> 00:29:33.720 تحلیل کرد و فهمید که سبک طراحی مد شرکتشون 00:29:33.720 --> 00:29:36.480 برای سبک فیلم ما خیلی مناسبه 00:29:36.480 --> 00:29:42.490 ضمناً، میدونی، کاری که توی فرانسه شروع کردن 00:29:42.490 --> 00:29:46.790 خیلی تاثیرگذار بود. چیکار میتونم کنم؟ 00:29:46.790 --> 00:29:51.970 خب میخوای چی کار کنیم؟ قول میدم حتماً برای سرمایه‌گذاری فیلم بعدی دنبال تو میام 00:29:51.970 --> 00:29:53.960 وقتی دنبال من میای برای سرمایه‌گذاری، 00:29:53.960 --> 00:29:57.680 ...من - تهیه‌کننده بزرگ آن! وای خدای من. افتخار بزرگیه - 00:29:57.680 --> 00:29:59.460 تو کی باشی؟ 00:29:59.460 --> 00:30:01.263 نام خانوادگیم... سون‌ـه 00:30:01.900 --> 00:30:05.030 رئیس لو، ببخشید. ندیدمت 00:30:05.030 --> 00:30:07.330 خیلی زور داری ها 00:30:09.160 --> 00:30:11.330 موفق باشی 00:30:12.280 --> 00:30:14.430 منظورت چیه؟ 00:30:14.430 --> 00:30:15.770 رئیس لو، داری میری؟ دیگه حرف نزیم؟ 00:30:15.770 --> 00:30:17.410 لو جون؟ منظورت چیه؟ 00:30:17.410 --> 00:30:21.090 تهیه‌کننده آن، اجازه بدید خودمو معرفی کنم 00:30:21.090 --> 00:30:24.850 اسم من سون پیتره 00:30:24.850 --> 00:30:29.680 فعلاً مدیرعامل شن هستم 00:30:29.705 --> 00:30:31.327 سلام - سلام - 00:30:32.650 --> 00:30:35.230 رئیس شن، امروز خیلی خوشگل شدی 00:30:35.230 --> 00:30:37.425 رئیس شن کی زشت بوده، درسته؟ 00:30:37.450 --> 00:30:38.619 اهوم 00:30:42.100 --> 00:30:45.130 یدارید درباره چی صحبت میکنید؟ 00:30:47.010 --> 00:30:49.490 وای! ببخشید. خیلی معذرت میخوام 00:30:49.490 --> 00:30:51.543 زود باش 00:30:54.380 --> 00:30:56.163 بذار یه نگاه بندازم 00:30:56.540 --> 00:30:59.143 !اون پای دیگه‌ام بود، ممنون 00:31:02.650 --> 00:31:04.470 نمیخوای دست از نقش بازی کردن برداری؟ 00:31:08.720 --> 00:31:11.423 میخواستم نجاتت بدم، باید 00:31:11.620 --> 00:31:13.183 باید ازم ممنون باشی 00:31:14.100 --> 00:31:16.263 من در حال صحبت کاریم بودم، ممنون 00:31:16.620 --> 00:31:20.583 چه کاری میتونه مهم‌تر از تصاحب شن باشه 00:31:23.870 --> 00:31:27.183 تهیه‌کننده آن، راستشو بخوای 00:31:27.650 --> 00:31:29.983 واقعاً فیلم‌هات رو دوست دارم 00:31:30.240 --> 00:31:32.470 به جونِ خودم راست میگم، همه‌شون رو دیدم 00:31:32.470 --> 00:31:36.570 نه فقط خودم، همه تو شرکتم هم باید ببینن 00:31:36.570 --> 00:31:40.260 بعدش هرکسی یه مقاله 500 کلمه‌ای درباره‌ش مینویسه، به جونِ خودم 00:31:40.260 --> 00:31:45.070 دیدگاهت توی تولید فیلم واقعاً عالی و مدرنه 00:31:45.070 --> 00:31:50.970 شنیدم داری آماده فیلم جدیدت میشی 00:31:50.970 --> 00:31:54.680 "مد و فشن بدون مرز" 00:31:54.680 --> 00:31:57.620 ...خیلی علاقه‌مندم، ببینیم وقت داری تا 00:31:57.620 --> 00:31:59.988 کامل درباره‌ش حرف بزنیم - ببخشید - 00:32:01.560 --> 00:32:05.270 رئیس سون، درست میگم؟ من فقط برای مراسم امروز اومدم 00:32:05.270 --> 00:32:07.710 واقعاً نمیخوام درباره کار حرف بزنم 00:32:07.710 --> 00:32:08.940 البته، حتماً 00:32:08.940 --> 00:32:13.820 اگه واقعاً علاقه‌مندی، یه وقت با منشی من بذار، یه روز دیگه صحبت میکنیم 00:32:13.820 --> 00:32:18.163 لازم نیست درباره کار حرف بزنیم، میتونیم درباره چیزای دیگه هم گپ بزنیم نه؟ 00:32:18.910 --> 00:32:22.483 به نظر میرسه سون پیتر خیلی به "مد و فشن بدون مرز" علاقه داره 00:32:23.130 --> 00:32:25.883 تو هم درباره این فیلم خبر داری؟ 00:32:26.120 --> 00:32:30.330 همین الان، ونسی بهم گفت، شنیدم با آن جینگ هوی رابطه نزدیکی داری 00:32:32.280 --> 00:32:34.990 میخوای معرفیتون کنم؟ 00:32:34.990 --> 00:32:37.610 همین الان آقای آن بهم گفت 00:32:37.610 --> 00:32:41.820 میخواد الاسی تو این فیلم شرکت کنه 00:32:41.820 --> 00:32:43.463 الاسی؟ 00:32:46.010 --> 00:32:50.380 باشه، فقط میخوام سون پیترضایع شه 00:32:52.370 --> 00:32:55.850 از بچگی عاشق سینما بودم. واقعاً از همون بچگی 00:32:55.850 --> 00:32:59.010 ...همیشه عاشق فیلم دیدن بودم. راست میگم. تازه، فکر میکنم که 00:32:59.010 --> 00:33:03.550 فیلم‌ها جدا از زندگی واقعی نیستن. درسته؟ 00:33:03.550 --> 00:33:06.360 ...مثل فیلمت این بار، "مد 00:33:06.360 --> 00:33:10.020 ببخشید، امیدوارم مزاحم چیزی نشده باشم 00:33:10.020 --> 00:33:11.623 نه اصلاً 00:33:12.070 --> 00:33:14.850 نگفتی یه چیزی داری که به ایشون بگی؟ 00:33:14.850 --> 00:33:16.690 باشه بیاید زودتر در موردش حرف بزنیم 00:33:16.690 --> 00:33:20.020 ببخشید رئیس سون. یه موضوعی هست که امروز باید بررسی کنیم 00:33:20.020 --> 00:33:22.823 نگران نباش. من اون طرف یه کاری دارم 00:33:23.220 --> 00:33:28.180 بیایم یه روز دیگه در مورد عشقم به سینما صحبت کنیم. باشه؟ 00:33:31.115 --> 00:33:33.835 "حالا میفهمم چرا اونموقع بهم گفتی "موفق باشی 00:33:33.860 --> 00:33:37.360 اون آدم خیلی پرحرفه. اعصابم خورد شد 00:33:37.360 --> 00:33:43.100 اینم از آن جینگ هوی. اینم مدیرعامل الاسی، خانم شن یی‌یِن 00:33:43.100 --> 00:33:45.840 تهیه‌کننده آن، سلام. واقعاً عاشق فیلم‌هاتم 00:33:45.840 --> 00:33:48.850 خانم شن، خوشبختم 00:33:48.850 --> 00:33:50.640 وقتی فرانسه بودم، قبلاً اسم شما رو شنیده بودم 00:33:50.640 --> 00:33:54.370 هیچ‌وقت فکر نمیکردم اینقدر جوون و زیبا باشی 00:33:54.370 --> 00:33:55.484 مرسی 00:33:56.320 --> 00:34:00.110 نمیخواستی ببینی الاسی علاقه داره تو فیلمت "حلقه دوستان مد" سرمایه‌گذاری کنه 00:34:00.110 --> 00:34:02.010 نه، اسمش، "مد و فشن بدون مرز" بود، نه؟ 00:34:02.010 --> 00:34:04.400 بدون مرز - آره - 00:34:04.400 --> 00:34:07.720 فقط نمیدونم خانم شن علاقه داره یا نه 00:34:07.720 --> 00:34:10.340 همه میدونن تهیه‌کننده آن چقدر توی فروش فیلم‌ها حرفه‌ایه 00:34:10.340 --> 00:34:13.423 اگه من دعوت بشم، افتخارمه 00:34:13.640 --> 00:34:17.270 ولی میخوام بپرسم چرا الاسی رو انتخاب کردی؟ 00:34:17.270 --> 00:34:20.623 ...طبیعیه. چون الاسی - ببخشید - 00:34:21.420 --> 00:34:24.063 یی‌یِن، قراره شروع بشه. بریم بشینیم 00:34:26.660 --> 00:34:29.790 نگران نباشید. بیایم یه روز دیگه وقت بذاریم و در موردش صحبت کنیم 00:34:29.790 --> 00:34:31.279 پس با اجازه 00:34:33.490 --> 00:34:34.958 !با اجازه 00:34:37.580 --> 00:34:40.510 !چرا دوباره با اونی؟ چند بار بهت هشدار دادم 00:34:40.510 --> 00:34:43.023 سلام به همه. شب بخیر 00:34:43.360 --> 00:34:46.550 امشب کسایی که تو "شب مد و فشن" هستن 00:34:46.550 --> 00:34:50.490 فقط طراح‌ها و مدل‌های صنعت مد نیستن 00:34:50.490 --> 00:34:53.290 بلکه تهیه‌کننده‌ها و بازیگرای صنعت فیلم هم هستن 00:34:53.290 --> 00:34:56.759 و همین‌طور آدمایی که تو دنیای کسب و کار موفقن 00:34:56.875 --> 00:34:59.125 تو 10 سال گذشته، مجله جن فشن 00:34:59.150 --> 00:35:01.670 از یه مجله که ماهانه فقط ¥100,000 فروش داشت 00:35:01.670 --> 00:35:04.900 به یه مجله ارزشمند مد تبدیل شده که روزانه بیش از ¥10,000,000 فروش داره 00:35:04.900 --> 00:35:10.010 اینا همه بخاطر حمایت و عشق شماست 00:35:18.340 --> 00:35:21.130 الان لو جون میخواد چیکار کنه؟ 00:35:21.130 --> 00:35:24.680 اون آن جینگ هوی رو به من معرفی کرد 00:35:24.680 --> 00:35:28.640 آن جینگ هوی؟ همونی که فیلم میسازه؟ 00:35:28.640 --> 00:35:31.610 میخواد ما تو فیلم بعدیش شرکت کنیم 00:35:32.430 --> 00:35:37.680 این فرصت عالی رو تصاحب نمیکنه، بلکه به تو میده؟ 00:35:37.680 --> 00:35:39.340 قطعاً یه جای کار میلنگه 00:35:39.340 --> 00:35:41.430 دست از هدف گرفتن لو جون بردار 00:35:41.430 --> 00:35:43.080 قبلاً بهمون کمک کرده 00:35:43.080 --> 00:35:46.583 ولی هر بار یه چیزی گیرش میاد. درسته؟ 00:35:49.990 --> 00:35:53.300 !یی‌یِن! باور کن 00:35:58.090 --> 00:35:59.300 کجا میری؟ 00:35:59.300 --> 00:36:01.490 دستشویی - میام باهات - 00:36:01.490 --> 00:36:03.200 لازم نیست 00:36:04.380 --> 00:36:08.040 امیدوارم مجله جن فشن توی دنیای مد همیشه پیشرو بمونه 00:36:08.040 --> 00:36:10.170 مرسی از همه شما 00:36:40.120 --> 00:36:42.300 [یه] 00:37:00.200 --> 00:37:02.390 [یه] 00:37:03.350 --> 00:37:05.820 الو؟ الو؟ 00:37:06.520 --> 00:37:10.250 الو؟ الو؟ 00:38:06.440 --> 00:38:08.350 همگی لطفاً این ویدیو رو ببینید 00:38:08.350 --> 00:38:12.690 و شاهد هر قدم رشد مجله جن فشن باشید 00:39:21.700 --> 00:39:24.960 [عاشق یه نفر برای تمام عمر] [یه چی لی / شن یی‌یِن] 00:39:32.890 --> 00:39:35.150 !شن یی‌یِن 00:39:44.060 --> 00:39:48.000 این کاغذ رو تو گذاشتی اینجا؟ 00:39:48.000 --> 00:39:51.200 چین یه یا لو جون، کدومو دوست داری؟ 00:39:51.980 --> 00:39:54.680 چقدر میخوای همچنان از چی لی استفاده کنی؟ 00:39:54.680 --> 00:39:57.190 یه چی لی هنوز یادت هست؟ 00:39:57.700 --> 00:40:02.480 تمام این سال‌ها از همه مردایی که عاشقت شدن لذت بردی؟ 00:40:03.390 --> 00:40:06.350 تو یه آدم حقه‌باز و پستی 00:40:07.450 --> 00:40:10.470 فکر نکن میتونی همچنان از یه چی لی علیه من استفاده کنی 00:40:10.470 --> 00:40:12.110 دیگه گول نمیخورم 00:40:12.110 --> 00:40:14.690 واقعاً مطمئنی که منم که دارم تو رو هدف میگیرم؟ 00:40:14.690 --> 00:40:17.270 واقعاً تو کی هستی؟ 00:40:17.270 --> 00:40:19.790 چی میخوای؟ 00:40:21.450 --> 00:40:24.480 فقط میخوام بهت یادآوری کنم 00:40:24.480 --> 00:40:27.220 یه چی لی رو فراموش نکنی 00:40:29.250 --> 00:40:32.550 یه چی لی هنوز زنده‌ست؟ هنوز زنده‌ست؟ 00:40:32.550 --> 00:40:34.840 ولم کن - بهم بگو کجاست - 00:40:34.840 --> 00:40:38.130 بهم بگو - ولم کن! ولم کن - 00:40:43.820 --> 00:40:45.540 حالت خوبه؟ 00:40:50.200 --> 00:40:52.350 قهرمان اومده دختره رو نجات میده؟ 00:40:54.640 --> 00:40:59.030 بیخیال، خوبم 00:40:59.660 --> 00:41:02.460 بهت هشدار میدم ازش دور باشی 00:41:02.460 --> 00:41:06.800 ...شن یی‌یِن، یه چی لی میخواد بهت بگه 00:41:06.800 --> 00:41:08.470 ازت متنفره 00:41:08.470 --> 00:41:10.030 برو بیرون 00:41:20.610 --> 00:41:25.100 [عاشق یه نفر برای تمام عمر] [یه چی لی / شن یی‌یِن] 00:41:25.124 --> 00:41:37.124 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:37.148 --> 00:41:49.148 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.