WEBVTT 00:00:00.280 --> 00:00:07.490 ♫ دلتنگی، آدم رو گیج میکنه ♫ 00:00:09.960 --> 00:00:14.980 ♫ با خودم درگیرم، ذهنم درگیره ♫ 00:00:15.005 --> 00:00:19.405 ♫ میخوام ول کنم برم، ولی نمیتونم دل بکنم ♫ 00:00:19.440 --> 00:00:25.863 ♫ دلتنگی، گره‌ها رو بیشتر میکنه ♫ 00:00:25.888 --> 00:00:30.143 [دنیا رو بهت پس میدم] 00:00:30.467 --> 00:00:31.725 [قسمت 28] 00:00:41.380 --> 00:00:44.140 [اطلاعات شخصی] 00:00:49.210 --> 00:00:51.780 [شائو یان‌جی] 00:01:02.400 --> 00:01:06.330 [...فردا صبح، 10:00، تراس گنجشک مسی، اتاق خصوصی. شاید] 00:01:06.354 --> 00:01:26.354 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:38.220 --> 00:01:39.720 بوچیان 00:01:39.720 --> 00:01:41.204 رئیس شن 00:01:41.720 --> 00:01:43.993 امروز تعطیله، اضافه‌کاری میکنی؟ 00:01:44.920 --> 00:01:47.120 نه، این اضافه‌کاری حساب نمیشه 00:01:47.920 --> 00:01:51.480 دارم واسه مزایده خیریه فردا آماده میشم، امیدوارم پول بیشتری جمع کنیم 00:01:58.520 --> 00:02:00.320 این طراحی بد نیست 00:02:00.320 --> 00:02:02.520 مرسی رئیس شن 00:02:02.520 --> 00:02:05.320 میبینم خیلی زحمت میکشی 00:02:06.120 --> 00:02:10.500 درواقع... چون دیدم رئیس لو چقدر برای همه کار میکنه 00:02:10.500 --> 00:02:12.820 الهام گرفتم 00:02:12.820 --> 00:02:14.420 لو جون؟ 00:02:16.820 --> 00:02:20.620 این بار واسه بنیاد طراحان تیان‌چیائو نه ‌تنها از جیب خودش خرج کرده 00:02:20.620 --> 00:02:23.420 بلکه خودش شخصاً رفته مدرسه 00:02:23.420 --> 00:02:26.220 به بچه‌ها گفته به خاطر سختیای زندگی، رویاهاتونو ول نکنین 00:02:26.220 --> 00:02:31.820 ضمن اینکه اگه کمکش نبود منم نمیتونستم بیام تو الاسی کار کنم 00:02:31.820 --> 00:02:36.020 خودمم خیلی تعجب کردم از این کارهاش 00:02:36.730 --> 00:02:41.520 رئیس شن، شما... با لو جون مشکلی دارین؟ 00:02:41.520 --> 00:02:43.520 چرا اینو میپرسی؟ 00:02:44.920 --> 00:02:48.520 تو سطح شرکت، لیزی هم رقیب ماست 00:02:48.520 --> 00:02:51.320 و اینکه بعضی از کارهای قبلیش 00:02:51.320 --> 00:02:54.320 باعث شد مردم فکر کنن آدم سردیه 00:02:54.320 --> 00:02:56.720 ولی این بار تو ارائه بنیاد 00:02:56.720 --> 00:02:59.920 فکر میکنم اصلاً اینطوری نیست 00:02:59.920 --> 00:03:02.720 خیلی مهربون و دلسوزه 00:03:02.720 --> 00:03:04.520 میفهمم چی میگی 00:03:04.520 --> 00:03:09.720 منم باور دارم این بار لو جون هیچ نیت بدی نداره 00:03:09.720 --> 00:03:12.520 وگرنه منم شرکت نمیکردم 00:03:12.520 --> 00:03:17.120 پس من از طرف طراحا ازتون تشکر میکنم برای بنیاد طراحان تازه‌کار تیان‌چیائو 00:03:19.720 --> 00:03:21.520 [لو جون: پیام صوتی] [برای دیدن پیام کلیک کنید] 00:03:21.520 --> 00:03:24.580 باشه، دیگه مزاحمت نمیشم 00:03:24.580 --> 00:03:25.920 باشه 00:03:28.870 --> 00:03:32.190 سلام، وقت داری؟ بریم شام 00:03:33.800 --> 00:03:37.140 [شرمنده، کار دارم] 00:03:38.320 --> 00:03:40.420 وای چه سریع جواب دادی 00:03:40.420 --> 00:03:44.720 باشه پس، استراحت کن، فردا شب میبینمت 00:03:53.120 --> 00:03:57.120 رئیس لو، لازمه دوباره پوشش خبری رو چک کنین؟ 00:03:57.120 --> 00:04:00.320 نه، به کارت اعتماد دارم 00:04:03.020 --> 00:04:05.920 کارهای این بچه‌ها خلاقیت داره 00:04:05.920 --> 00:04:10.320 واسه این برنامه، 3 شب پشت ‌سر هم اضافه‌کاری کردن 00:04:10.320 --> 00:04:13.120 اینم یه فرصت خوب برای نشون دادن کارهاشونه 00:04:13.120 --> 00:04:15.820 خب معلومه با جون و دل کار میکنن 00:04:16.920 --> 00:04:19.110 لیست مهمون‌ها نیاز به تاییدت داره 00:04:19.120 --> 00:04:22.020 ضمن اینکه رئیس شن از الاسی هم فردا سخنرانی میکنه 00:04:22.020 --> 00:04:24.920 بهتره قبل از مراسم باهاش در مورد برنامه هماهنگ کنی 00:04:24.920 --> 00:04:26.220 باشه 00:04:36.120 --> 00:04:38.020 خانم شائو سلام 00:04:40.420 --> 00:04:44.420 خانم شائو ببخشید میشه لطفاً کارت عضویتتون رو نشون بدین؟ 00:04:45.320 --> 00:04:49.520 من دو بار قبلاً اینجا اومدم، تازه الان منو شناختین؟ 00:04:49.520 --> 00:04:51.620 معاون رئیس شائو ببخشید 00:04:51.620 --> 00:04:55.820 معاون رئیس شائو مهمون ویژه ما هستن، دیگه از این به بعد لازم نیست کارت نشون بدن 00:04:55.820 --> 00:04:59.520 بفرمایید داخل آقای مو منتظر شما هستن 00:05:24.520 --> 00:05:27.520 آقای مو، معاون رئیس شائو رسیدن 00:05:31.120 --> 00:05:35.120 معاون رئیس شائو امیدوارم ناراحت نشده باشید که امروز مزاحمتون شدم 00:05:35.920 --> 00:05:40.120 مو شو فکر نکنم ما اونقدری باهم صمیمی باشیم 00:05:40.120 --> 00:05:42.120 معاون رئیس شائو منو میشناسن؟ 00:05:42.890 --> 00:05:46.500 وقتی توی شرکت شن کار میکردین خیلی تو چشم بودین 00:05:46.520 --> 00:05:48.920 تقریباً همه رسانه‌های بزرگ ازتون خبر نشر کردن 00:05:48.920 --> 00:05:51.720 بعیده که کسی شما رو نشناسه 00:05:51.720 --> 00:05:54.120 برای چی خواستین بیام اینجا؟ 00:05:57.720 --> 00:06:01.120 عجله نکنین اول یکم آب بخورین 00:06:04.260 --> 00:06:06.640 خب چرا منو کشوندین اینجا؟ 00:06:08.320 --> 00:06:10.320 خیلی صریح هستین 00:06:10.320 --> 00:06:13.120 واسه همینه که معاون رئیس الاسی شدین 00:06:13.120 --> 00:06:15.020 منظورتون چیه؟ 00:06:17.720 --> 00:06:19.920 میخوام باهاتون یه معامله کنم 00:06:21.320 --> 00:06:23.920 میدونم که این کلاب رو خیلی دوست دارین 00:06:23.920 --> 00:06:26.720 این یه کارت عضویت مادام‌العمره 00:06:31.920 --> 00:06:35.520 این همه خرج میکنین، چی ازم میخواین؟ 00:06:36.320 --> 00:06:39.320 میخوام سهام اون سه تا رئیس که پشتتونن رو بگیرم 00:06:39.320 --> 00:06:41.520 میخواین سهامدار الاسی بشین؟ 00:06:43.720 --> 00:06:45.720 این غیرممکنه 00:06:45.720 --> 00:06:47.920 هیچکس قبول نمیکنه 00:06:48.580 --> 00:06:50.730 ...ممکن بودنش یا نبودنش 00:06:52.520 --> 00:06:54.920 اول یه نگاه به این بندازین 00:07:08.520 --> 00:07:10.720 [پرداخت‌های مالی] 00:07:14.520 --> 00:07:17.720 [تایید شده توسط: شائو یان‌جی] 00:07:22.020 --> 00:07:24.020 چی میخواین؟ 00:07:25.120 --> 00:07:28.520 میخوام سهامدار الاسی بشم 00:07:28.520 --> 00:07:31.520 با این اطلاعات خودتونم میتونین این کارو بکنین 00:07:31.520 --> 00:07:33.120 پس چرا دنبال من اومدین؟ 00:07:33.120 --> 00:07:34.920 نمیتونین حدس بزنین؟ 00:07:34.920 --> 00:07:37.920 میخواین من توی الاسی کمکتون کنم 00:07:39.120 --> 00:07:40.320 باهوشین 00:07:40.320 --> 00:07:42.320 چرا باید قبول کنم؟ 00:07:42.320 --> 00:07:45.120 همین الان گفتم که باهوشین 00:07:47.520 --> 00:07:50.320 شما این اطلاعات رو دیدین 00:07:50.320 --> 00:07:54.720 فکر میکنین اون سه پیرمرد جرئت کنن درخواست منو رد کنن؟ 00:07:57.740 --> 00:08:02.640 وقتی اونا برن شما می‌مونین و یه معاون رئیس بی‌پشت و پناه 00:08:02.640 --> 00:08:05.240 اون وقت چطوری میخواین با شن یی‌یِن رقابت کنین؟ 00:08:06.820 --> 00:08:11.720 هیچ وقت به این فکر نکردین که یه روزی بشینین جای مدیرعامل؟ 00:08:15.120 --> 00:08:17.720 چرا باید بهتون اعتماد کنم؟ 00:08:17.720 --> 00:08:19.620 شما انتخاب دیگه‌ای ندارین 00:08:19.620 --> 00:08:22.450 اگه طرف منو نگیرین 00:08:22.450 --> 00:08:24.920 اون وقت حتی معاون رئیس الاسی هم نمی‌مونین 00:08:29.020 --> 00:08:32.320 چی کار میتونم براتون بکنم؟ 00:08:32.320 --> 00:08:34.520 برین سهامشونو بخرین 00:08:36.120 --> 00:08:37.520 به چه قیمتی؟ 00:08:37.520 --> 00:08:39.820 شصت درصد قیمت بازارشون 00:08:43.720 --> 00:08:48.520 از این به بعد شما نماینده من توی الاسی میشین 00:08:48.520 --> 00:08:51.320 وقتی سهم من از 51% بیشتر بشه 00:08:51.320 --> 00:08:54.120 !شما میشین مدیرعامل الاسی 00:09:09.920 --> 00:09:12.320 آفرین آفرین، عالی 00:09:12.320 --> 00:09:16.420 یکم عقب‌تر، عقب 00:09:17.320 --> 00:09:19.820 کارتون‌ها کارتون‌ها کارتون‌ها کارتون‌ها کارتون‌ها 00:09:44.920 --> 00:09:46.820 خسته نباشین، خسته نباشین 00:09:54.120 --> 00:09:57.220 ممنون بابت زحماتتون، مرسی از همه 00:09:57.220 --> 00:10:00.120 مرسی بچه‌ها، امروز خیلی زحمت کشیدین 00:10:01.520 --> 00:10:03.920 تقریباً همه‌ چی انجام شده - باشه ممنون مرسی. خسته نباشین - 00:10:05.720 --> 00:10:08.120 بچه‌ها همه‌ چی انجام شده. جمع کنیم بریم دیگه 00:10:12.090 --> 00:10:15.600 کل دکور رو خودت طراحی کردی؟ 00:10:15.600 --> 00:10:17.520 خوشت اومده؟ 00:10:17.520 --> 00:10:19.520 واو خیلی خفنی 00:10:19.520 --> 00:10:22.720 پس این رنگین‌کمون رو هم تو طراحی کردی؟ 00:10:23.920 --> 00:10:26.003 واقعاً؟ واو 00:10:27.120 --> 00:10:29.720 خیلی خوشم اومد 00:10:29.720 --> 00:10:31.920 اوه این از کاموا ساخته شده 00:10:32.720 --> 00:10:33.920 ...پس 00:10:37.520 --> 00:10:39.820 اون میز و صندلیا هم کار توئه؟ 00:10:40.720 --> 00:10:42.120 آره 00:10:43.320 --> 00:10:44.780 تو فوق‌العاده‌ای 00:10:44.780 --> 00:10:47.143 واقعاً میپرستمت 00:10:48.120 --> 00:10:50.620 اولین روزیه که منو میپرستی یعنی؟ 00:10:50.620 --> 00:10:54.920 نه حالا پرستش هم نه. خب آخه ببین این کارت یه تحول عجیب از تبدیل یه خرابه به همچین چیز جادویی‌ایه خب 00:10:54.920 --> 00:10:58.420 ...این همه وسیله آوردی اینجا، این دیگه 00:10:58.420 --> 00:11:00.120 فعلاً نمیتونی ببینیشون 00:11:00.120 --> 00:11:03.020 این همه کار کردی. حتماً گرسنه‌ای 00:11:03.020 --> 00:11:05.520 من کلی غذا که دوست داری خریدم 00:11:05.520 --> 00:11:08.720 خودم درستش کردم. سنگینه 00:11:10.140 --> 00:11:11.690 ممنون 00:11:21.920 --> 00:11:26.120 خسته نباشی طراح بزرگ چین. معمولاً فقط درگیر طراحی‌ای 00:11:26.120 --> 00:11:29.320 الان مجبور شدی کل مراسم افتتاحیه رو هم تنهایی برنامه‌ریزی کنی 00:11:29.320 --> 00:11:31.020 چاره‌ای نداشتم. شرکت من که کسی نداره 00:11:31.020 --> 00:11:34.120 من! میتونم بیام کمکت 00:11:41.420 --> 00:11:43.520 چند سالته تو؟ 00:11:43.520 --> 00:11:46.720 مثل بچه 3 ساله غذا میخوری 00:11:50.020 --> 00:11:54.920 ببین تو برای یی‌یِن کار میکنی و اون این روزا کلی کار داره 00:11:54.920 --> 00:11:58.520 باید بیشتر وقت بذاری و بهش کمک کنی فهمیدی؟ 00:11:59.220 --> 00:12:00.720 میدونم 00:12:02.520 --> 00:12:04.950 چین یه، میخوام باهات یه چیزی رو در میون بذارم 00:12:04.950 --> 00:12:05.920 بگو 00:12:05.920 --> 00:12:08.170 ...افتتاحیه‌مون 00:12:08.170 --> 00:12:10.320 میتونیم تاریخش رو عوض کنیم؟ 00:12:10.320 --> 00:12:12.420 تاریخشو عوض کنیم؟ 00:12:13.250 --> 00:12:15.620 فردا مراسمه همه دعوت‌نامه‌ها هم فرستاده شده 00:12:15.620 --> 00:12:18.520 حالا میخوای تاریخو عوض کنی. دلیلش چیه؟ 00:12:18.520 --> 00:12:20.720 چیز مهمی نیست 00:12:20.720 --> 00:12:24.400 فقط اینکه... فکر میکنم 00:12:24.400 --> 00:12:26.820 فردا یکم فشرده‌ست 00:12:26.820 --> 00:12:29.920 چطوره دو روز دیگه برگزار کنیم 00:12:29.920 --> 00:12:32.520 میتونیم افتتاحیه رو کامل‌تر آماده کنیم 00:12:35.490 --> 00:12:38.350 ....یهو اینو میگی 00:12:38.350 --> 00:12:41.470 دلیلش چیه 00:12:41.470 --> 00:12:44.770 تا حالا از بنیاد طراحان تازه‌کار تیان‌چیائو شنیدی؟ 00:12:44.770 --> 00:12:48.990 نه، چه ربطی به افتتاحیه وای‌ای داره؟ 00:12:48.990 --> 00:12:52.090 این بنیاد رو جون لو جون راه انداخته 00:12:52.090 --> 00:12:57.570 یه بنیاد خیریه‌ست که برای کمک به طراحان جوانه 00:12:57.570 --> 00:13:00.960 رئیس من نه تنها 50,000,000 یوانی که سون پیتر قبلاً بعنوان خسارت داده بود به این صندوق اهدا کرد 00:13:00.960 --> 00:13:05.820 بلکه 20,000,000 یوان هم از پول خودش اضافه کرد 00:13:07.110 --> 00:13:08.390 خب؟ 00:13:08.390 --> 00:13:12.710 فردا اولین مزایده خیریه‌شونه از وقتی بنیاد تأسیس شده 00:13:12.710 --> 00:13:16.910 کلی رسانه و آدمای توی صنعت رو دعوت کردن 00:13:16.910 --> 00:13:19.150 و تصادفاً همون روزه که ما مراسم داریم 00:13:19.150 --> 00:13:22.720 فکر میکنی روی ما تأثیر میذاره؟ 00:13:23.450 --> 00:13:25.700 اینقدر کم بهم ایمان داری؟ 00:13:25.700 --> 00:13:28.460 نه، من بهت ایمان دارم 00:13:28.460 --> 00:13:30.900 خودمم پیشنهاد دادم بیام کمکت 00:13:30.900 --> 00:13:33.210 فقط نگرانم، همین 00:13:33.210 --> 00:13:36.010 گرچه لو جون مدت زیادی تو صنعت نیست 00:13:36.010 --> 00:13:37.960 ولی همچنان نفوذ داره 00:13:37.960 --> 00:13:41.020 همون دفعه که لیزی فروشگاهش رو باز کرد یادت باشه 00:13:41.020 --> 00:13:44.590 حتی تونستن برندهای بین‌المللی معروف رو بیارن 00:13:44.590 --> 00:13:47.630 گرچه تو واقعاً طراح نابغه هستی 00:13:47.630 --> 00:13:51.520 ولی خیلی‌ها نمیدونن که در نهایت کسب‌وکار خودتو راه انداختی 00:13:51.520 --> 00:13:55.370 برای تبلیغ این بنیاد، لو جون واقعاً تلاش زیادی کرده 00:13:55.370 --> 00:14:02.170 ...فقط میترسم وقتی وقتش که برسه، در مقایسه با مزایده‌شون 00:14:02.170 --> 00:14:04.680 نگران نباش 00:14:04.680 --> 00:14:07.870 هنوز یه ذره اعتماد به نفس دارم 00:14:07.870 --> 00:14:10.270 تو این چند سال با آدمای خوبی آشنا شدم 00:14:10.270 --> 00:14:13.760 مطمئنم چند نفرشون برای من میان 00:14:13.760 --> 00:14:16.230 نگرانش نباش 00:14:18.280 --> 00:14:19.880 بیا بخوریم 00:14:39.130 --> 00:14:40.760 با من برنمیگردی؟ 00:14:40.760 --> 00:14:43.270 لازم نیست. هنوز کار دارم 00:14:43.270 --> 00:14:47.120 خیلی دیره الان، چه کاری داری؟ 00:14:49.040 --> 00:14:52.280 نکنه قرار داری با کسی ناقلا؟ 00:14:52.280 --> 00:14:56.580 باشه پس دیگه مزاحمت نمیشم 00:14:56.580 --> 00:14:59.100 پس مواظب رانندگیت باش. خداحافظ 00:14:59.100 --> 00:15:00.510 مواظب باش، تا دیروقت بیرون نباش 00:15:00.510 --> 00:15:02.850 میدونم 00:15:05.790 --> 00:15:10.540 چطوره این کارو کنیم؟ وقتی کارت تموم شد زنگ بزن من بیام دنبالت 00:15:10.540 --> 00:15:14.090 کافیه! تو فردا ستاره مراسم افتتاحیه‌ای 00:15:14.090 --> 00:15:18.340 سریع برو خونه استراحت کن منم تا دیروقت بیرون نمی‌مونم 00:16:47.820 --> 00:16:50.470 بریم. خیلی دیره 00:16:51.610 --> 00:16:53.100 واقعاً؟ 00:16:53.100 --> 00:16:57.320 پس چی! اینطوریم نیست که همه‌ چی رو یه روزه انجام بدیم، بریم 00:16:58.990 --> 00:17:04.210 سلطان، نمردیم و بالاخره یکم توجه هم به ما نشون دادی 00:17:04.210 --> 00:17:07.360 به اندازه‌ی کافی مثل اینکه کار نکردی 00:17:07.990 --> 00:17:12.100 نه غلط بکنم. نظرت چیه این کارو کنیم سلطان 00:17:12.100 --> 00:17:15.590 میخوای بریم دور دور؟ - دور دور؟ - 00:17:15.590 --> 00:17:19.580 که دلتون آروم شه، قول میدم راضی باشین 00:17:21.910 --> 00:17:25.030 وای چه حس خوبیه 00:17:25.030 --> 00:17:27.630 یکم سریع‌تر برو 00:17:47.330 --> 00:17:49.720 داره چی کار میکنه؟ 00:17:59.110 --> 00:18:00.890 چی کار میکنی؟ 00:18:00.890 --> 00:18:04.540 صبر کن تا اسموتی بلوبری مخصوصم رو بچشی 00:18:05.150 --> 00:18:06.970 تو هم بلوبری دوست داری؟ 00:18:06.970 --> 00:18:09.720 آره از بچگی عاشق بلوبری بودم 00:18:09.720 --> 00:18:12.360 ولی اون موقع پول زیادی نداشتیم 00:18:12.360 --> 00:18:14.810 مامان و بابا همیشه پول جمع میکردن تا برام بلوبری بخرن 00:18:14.810 --> 00:18:19.390 فقط اسموتی که نیست، درسته؟ چیز دیگه‌ای هم هست برای خوردن؟ 00:18:23.800 --> 00:18:25.580 این دو تا کاپ نودل هم دارم 00:18:25.580 --> 00:18:29.160 [باشگاه لوکوموتیو اولد بوی] 00:18:33.530 --> 00:18:36.960 خیلی سریع نخور! مواظب باش نسوزی 00:18:38.380 --> 00:18:40.260 چطوری اینقدر خوبه؟ 00:18:40.260 --> 00:18:42.620 فقط یه کاپ نودله، لازمه اینطوری اغراق کنی؟ 00:18:42.620 --> 00:18:45.660 خب هنوزم بستگی داره کی درستش کرده باشه 00:18:45.660 --> 00:18:47.880 خیلی زبون‌بازی تو بچه 00:18:49.160 --> 00:18:52.240 در واقع خوشبختی بعضی وقتا خیلی ساده‌ست 00:18:52.240 --> 00:18:56.980 خیلی دلم میخواد هر روز اینقدر ساده زندگی کنم 00:18:56.980 --> 00:18:59.980 خوشبختی چیزی‌ـه که خودت تعیین میکنی 00:19:01.490 --> 00:19:04.810 چرا لو جون نمیتونه مثل تو باشه؟ 00:19:04.810 --> 00:19:08.450 وقتی شور و شوق داره، مثل آتیشه 00:19:08.450 --> 00:19:12.210 ولی بعضی وقتا مثل یخه 00:19:12.210 --> 00:19:14.330 هیچکس نمیتونه بهش نزدیک شه 00:19:14.330 --> 00:19:16.350 تو خیلی باهوشی 00:19:16.350 --> 00:19:20.790 چرا نمیبینی لو جون حتی یه ذره هم تو رو دوست نداره؟ 00:19:30.260 --> 00:19:34.140 !دیره. میرم تاکسی بگیرم برگردم 00:19:34.140 --> 00:19:36.350 همینجوری میری؟ 00:19:36.350 --> 00:19:39.330 حتی نودلت رو هم تموم نکردی 00:19:39.330 --> 00:19:41.880 ...هر دفعه این کارو میکنه 00:19:56.170 --> 00:19:59.660 [مرد با عینک آفتابی: چرا تو اتاق بود؟ قتل؟ دوستان چی لی... مخالف چین یه و شن یی‌یِن... مرد عینکی کیه؟] 00:19:59.660 --> 00:20:02.670 [مو شو و لو جون – هر دو به شن یی‌یِن نزدیک شدن] 00:20:21.490 --> 00:20:26.190 !رئیس چین. واقعاً خودتی 00:20:27.700 --> 00:20:31.620 فکر کردم دفعه قبل که دیدمت برام آشنا بودی ها 00:20:31.620 --> 00:20:34.660 ولی ونشی داشت تلاش میکرد منو بندازه بیرون 00:20:34.660 --> 00:20:38.720 پس اون موقع نتونستم درست معرفی کنم و بشناسیم همو 00:20:38.720 --> 00:20:41.240 ...ولی حالا که نزدیک دارم میبینمت 00:20:41.240 --> 00:20:44.450 واقعاً توی زندگی واقعی خیلی خوشتیپ‌تری تا توی مجله‌ها 00:20:45.450 --> 00:20:48.200 خاله، لطفاً بیاید تو 00:20:49.100 --> 00:20:52.430 ونشی کجاست؟ - ونشی هنوز نیومده - 00:20:52.430 --> 00:20:55.310 چون ونشی اینجا نیست، یه وقت دیگه میام 00:20:55.310 --> 00:20:57.830 چرا زنگ نزنیم ببینیم الان کجاست؟ 00:20:57.830 --> 00:21:00.570 نه، لازم نیست. لازم نیست زنگ بزنی 00:21:00.570 --> 00:21:03.310 الان چند بار زنگ زدم بهش 00:21:03.310 --> 00:21:07.860 هیچ کدومو جواب نداد، احتمالا مشغوله 00:21:07.860 --> 00:21:12.310 !سرش شلوغه، آره 00:21:12.310 --> 00:21:17.110 چین کوچولو، خیلی خوبه، خیلی خوبه 00:21:19.400 --> 00:21:21.000 !چقدر بلنده 00:21:21.000 --> 00:21:24.100 وای خدای من، طبقه پایین هم چیزای بیشتری هست 00:21:25.150 --> 00:21:28.650 چین کوچولو، این خونه مال توئه؟ 00:21:28.650 --> 00:21:31.490 فقط تو و ونشی توش زندگی میکنین؟ 00:21:31.490 --> 00:21:34.190 خاله... بله، این خونه مال منه 00:21:34.190 --> 00:21:36.330 ونشی فقط موقت اینجا زندگی میکنه 00:21:36.330 --> 00:21:37.890 خاله، لطفاً سوءتفاهم نشه 00:21:37.890 --> 00:21:41.360 ونشی یه اتاق داره، منم یه اتاق دارم 00:21:41.360 --> 00:21:43.440 بین ما هیچ چیز خاصی نیست 00:21:44.530 --> 00:21:48.650 شما دونفر... همچین رابطه‌ای ندارین؟ 00:21:48.650 --> 00:21:53.350 !البته که نه، قطعا نه، مطمئناً نه 00:21:53.350 --> 00:21:56.560 ونشی، این دختر داره با من لجبازی میکنه 00:21:56.560 --> 00:22:00.870 از وقتی خونه رو ترک کرده، داره از من دوری میکنه 00:22:00.870 --> 00:22:05.510 گرچه تو آدم بدی نیستی، ولی تو رئیس ونشی هستی 00:22:05.510 --> 00:22:09.180 الان ونشی هنوز ازدواج نکرده 00:22:09.180 --> 00:22:11.640 دو نفرتون با هم زندگی میکنین 00:22:11.640 --> 00:22:14.850 این در نهایت که خیلی خوب نیست، درسته؟ 00:22:15.500 --> 00:22:18.000 منم فکر نمیکنم خیلی خوب باشه 00:22:19.370 --> 00:22:22.150 ولی نمیتونستم اینقدر بی‌ادب باشم که بفرستمش بیرون 00:22:23.080 --> 00:22:26.440 کی گفته بفرستیش بیرون؟ 00:22:26.440 --> 00:22:30.210 ولی یه چیزی بگم، چون ونشی تو خونه‌ات زندگی میکنه 00:22:30.210 --> 00:22:34.400 !نمیتونی ازش سوءاستفاده کنی! و شب‌ها هم توی اتاقش نری 00:22:34.400 --> 00:22:38.960 اگر دختر نازنین من اینجا تو خونه تو ناراحتی ببینه 00:22:38.960 --> 00:22:41.980 هیچ رحم و مروتی نسبت بهت نشون نمیدما، گفته باشم 00:22:41.980 --> 00:22:44.720 الان من جدی‌ترین قیافه رو دارم روی صورتم 00:22:46.860 --> 00:22:51.080 بله خاله دارم میبینم، واقعاً جدیه 00:22:51.080 --> 00:22:54.860 راستش، فکر میکنم آدم باصداقت و باحالی هستی 00:22:54.860 --> 00:22:59.680 پس تصمیم گرفتم اجازه بدم ونشی موقتاً تو خونه تو زندگی کنه 00:23:00.040 --> 00:23:02.820 پس من میرم 00:23:02.820 --> 00:23:04.780 میام بدرقه‌تون 00:23:05.890 --> 00:23:07.650 الان میرم - ...خاله - 00:23:07.650 --> 00:23:10.760 در اون طرفه 00:23:10.760 --> 00:23:13.560 حافظه منو نگاه کن 00:23:13.560 --> 00:23:17.080 راستش اومدم اینجا دنبال ونشی برای یه کار فوری 00:23:17.080 --> 00:23:18.880 پس، میخوای یکم بیشتر صبر کنی؟ 00:23:18.880 --> 00:23:20.870 باشه، صبر میکنم 00:23:22.070 --> 00:23:25.880 چرا از من نمیپرسی چرا دنبال ونشی میگردم؟ 00:23:26.680 --> 00:23:28.050 چرا دنبالشید؟ 00:23:28.050 --> 00:23:30.970 دارم پیر میشم و حافظه‌م دیگه مثل قبل نیست 00:23:30.970 --> 00:23:33.900 توی خونه کلی کارت اعتباری دارم 00:23:33.900 --> 00:23:36.960 رمز این کارت‌ها همشون فرق داره 00:23:36.960 --> 00:23:39.880 فردا یه مراسم خیلی مهم دارم 00:23:39.880 --> 00:23:43.380 من هم برگزارکننده‌م ولی کارت من... کارت من 00:23:43.380 --> 00:23:48.580 نمیتونم پول ازش بردارم، کارتم مسددود شده، خیلی استرس دارم 00:23:48.580 --> 00:23:52.570 اینجا یه مقدار نقدی هست، چطوره همون رو بردارین و استفاده کنین؟ 00:23:52.570 --> 00:23:55.990 اینطور که نمیشه، چطور میتونم پولت رو بردارم؟ 00:23:55.990 --> 00:23:59.550 اشکالی نداره، از ونشی میخوایم که پسش بده، مگه نه؟ 00:23:59.550 --> 00:24:01.200 درسته 00:24:02.300 --> 00:24:04.150 ...مراسم من 00:24:04.150 --> 00:24:07.480 خیلی جمعیت نداره، شاید حدود پنجاه نفر 00:24:07.480 --> 00:24:11.430 ...هزینه مراسم حدوداً 00:24:11.430 --> 00:24:13.260 ده هزار کافیه؟ 00:24:13.260 --> 00:24:16.690 کافیه 00:24:16.690 --> 00:24:19.110 خاله، یه ثانیه صبر کن، برم پایین بیارم 00:24:19.110 --> 00:24:21.720 باشه، باشه 00:24:30.830 --> 00:24:32.440 مامان؟ 00:24:32.440 --> 00:24:33.750 ونشی 00:24:33.750 --> 00:24:36.100 چرا دوباره اینجایی؟ 00:24:36.100 --> 00:24:39.840 میخواستم برم، چرا تازه برگشتی؟ 00:24:39.840 --> 00:24:41.540 مامان، تو کیف پولت چی داری؟ 00:24:41.540 --> 00:24:43.440 چرا وقتی اومدم مخفیش کردی؟ 00:24:43.440 --> 00:24:46.970 ...هیچی نیست بابا، چرا این دختر 00:24:46.970 --> 00:24:49.670 مامانِ پیرش رو داره بازجویی میکنه؟ 00:24:49.670 --> 00:24:51.320 مامان، بذار نگاه کنم - نمیتونی - 00:24:51.320 --> 00:24:52.980 دخترها نباید... نباید ماماناشون رو بازجویی کنن 00:24:52.980 --> 00:24:55.550 مامان، مامان، مامان، بذار نگاه کنم - نمیتونی، نمیتونی - 00:24:55.550 --> 00:24:58.170 مامان، مژه مصنوعیت شل شده 00:24:58.170 --> 00:24:59.830 ...چی؟ مژه مصنوعی 00:25:00.690 --> 00:25:02.970 تو! چی کار میکنی؟ 00:25:02.970 --> 00:25:05.240 تو... پسش بده به من 00:25:11.440 --> 00:25:15.140 مامان، رفتی از چین یه پول گرفتی، نه؟ 00:25:15.140 --> 00:25:17.850 ...ن... نه 00:25:17.850 --> 00:25:20.370 پس این پول از کجا اومده؟ 00:25:20.370 --> 00:25:24.140 نه...مامان... چطور میتونی پول چین یه رو برداری؟ 00:25:24.140 --> 00:25:25.850 بزور ازش گرفتی نه؟ 00:25:25.850 --> 00:25:28.290 چه چرندی میگی؟ 00:25:28.290 --> 00:25:30.480 این پول مراسم ماست 00:25:30.480 --> 00:25:32.320 این بودجه سازمان ماست 00:25:32.320 --> 00:25:33.660 !نمیتونی بگیریش، بیا، بیا، پسش بده به من 00:25:33.660 --> 00:25:37.250 نه، من میخوام پولو به چین یه پس بدم - چی کار میکنی؟ پسش بده به من - 00:25:37.250 --> 00:25:39.440 چین یه، سلام 00:25:39.440 --> 00:25:41.020 میبینمت، خداحافظ 00:25:41.020 --> 00:25:42.970 مامان 00:25:42.970 --> 00:25:45.880 !دیگه دلم نمیخواد ببینمت 00:25:56.180 --> 00:25:57.740 برگشتی 00:26:00.480 --> 00:26:03.480 ونشی، در بازکن بطریم کجاست؟ 00:26:03.480 --> 00:26:05.480 گشتم ولی پیداش نکردم 00:26:06.450 --> 00:26:10.540 چین یه، چرا به مامانم پول دادی؟ 00:26:10.540 --> 00:26:14.490 خاله اومد دنبالت اما تو خونه نبودی، گفت مشکلی با کارت بانکیش پیش اومده 00:26:14.490 --> 00:26:18.320 گفت پول نیاز داره و منم داشتم، پس دادم بهش. مشکلیه؟ 00:26:18.320 --> 00:26:20.150 چقدر برداشت؟ برمیگردونم بهت 00:26:20.150 --> 00:26:22.190 نه، لازم نیست برگردونی 00:26:22.190 --> 00:26:23.810 چرا نه؟ 00:26:24.480 --> 00:26:26.840 ما دوستیم، خاله به کمک نیاز داشت 00:26:26.840 --> 00:26:29.740 به ایشون کمک کرن، یعنی کمک به تو کردن 00:26:29.740 --> 00:26:32.380 !به هیچ عنوان نمیتونم پولتو بگیرم بگو چقدره، برمیگردونم 00:26:32.380 --> 00:26:37.380 !خانم هو، برای یه پول کم حساب و کتاب نکن 00:26:47.310 --> 00:26:49.810 من-من عمداً این کارو نکردم 00:26:50.880 --> 00:26:54.460 میتونی... واقعاً جدی میگم لازم نیست برش گردونی 00:26:54.460 --> 00:26:57.120 این که پول داری یعنی خیلی باحالی؟ 00:26:58.290 --> 00:27:00.880 اینکه پول داری یعنی میتونی همینطوری خیرات کنی؟ 00:27:00.880 --> 00:27:04.410 چرا نمیذاری برگردونمش؟ منو حقیر میدونی، نه؟ 00:27:04.410 --> 00:27:06.670 !مامانم اومده بود از من پول بخواد 00:27:06.670 --> 00:27:09.670 چطور میتونی بهش پول بدی؟ چرا توی کار مردم دخالت میکنی؟؟ 00:27:09.670 --> 00:27:12.150 به نظرت این واکنش زیادی نیست؟ 00:27:12.150 --> 00:27:16.570 !خاله به کمک نیاز داشت، منظور دیگه‌ای نداشتم 00:27:18.510 --> 00:27:20.500 برمیگردونمش بهت 00:28:15.130 --> 00:28:17.120 کجا میری؟ 00:28:20.430 --> 00:28:24.090 !لازم نیست مراقبم باشی، مشکلات من به کمکت نیاز ندارن 00:28:24.090 --> 00:28:25.970 !الان تو خونه من زندگی میکنی 00:28:25.970 --> 00:28:28.570 اگر من ازت مراقبت نکنم، کی میکنه؟ 00:28:28.570 --> 00:28:31.000 !بیا بریم، بیا باهم برگردیم 00:28:31.000 --> 00:28:32.720 برنمیگردم 00:28:32.720 --> 00:28:36.380 !تو برو! برو 00:28:42.040 --> 00:28:46.020 باشه اگر میخوای زیر بارون خیس بشی، من باهات انجام میدم 00:28:46.020 --> 00:28:48.380 !هر جا میخوای بری، منم میام باهات 00:28:49.900 --> 00:28:52.000 سریع پاشو برو خونه 00:28:52.000 --> 00:28:53.640 !دلسوزیت رو نمیخوام 00:28:53.640 --> 00:28:55.920 و نمیخوام تو هم منو تو این حال ببینی 00:28:55.920 --> 00:28:58.760 !و مهم تر اینکه، نمیخوام بخاطر دلسوزی بهم پول بدی 00:28:58.760 --> 00:29:02.870 !من نه برات دلسوزی میکنم، نه نگاه از بالا دارم بهت، مخصوصاً نه با دادن پول 00:29:05.940 --> 00:29:09.360 اجازه بده ازت عذرخواهی کنم، زیادی خودرای بودم 00:29:09.360 --> 00:29:13.390 من بدون اجازه‌ت به مامانت پول دادم 00:29:13.390 --> 00:29:15.730 تو واقعاً نباید بهش پول میدادی 00:29:15.730 --> 00:29:19.780 نمیخوام فکر کنی بخاطر پولت بهت نزدیک شدم، همچین کاری نمیکنم 00:29:19.780 --> 00:29:22.070 میدونم تو اینجوری نیستی 00:29:22.070 --> 00:29:25.800 این کارو صرفاً بخاطر این کردم که بهت اهمیت میدم اگر با این کار بهت آسیب رسوندم 00:29:25.800 --> 00:29:27.890 ببخشید 00:29:29.440 --> 00:29:31.230 لطفاً منو ببخش 00:29:41.120 --> 00:29:42.930 با من برگرد 00:29:42.930 --> 00:29:45.410 فردا افتتاحیه بزرگ وای‌ای رو داریم 00:29:45.410 --> 00:29:47.280 اگه اینطور ادامه بدیم 00:29:47.280 --> 00:29:49.810 هردومون مریض میشیم 00:29:49.810 --> 00:29:52.060 پس بهم قول بده 00:29:52.060 --> 00:29:55.220 از این به بعد از پول برای حل مشکلات من استفاده نکنی 00:29:56.060 --> 00:29:59.090 باشه... قول میدم 00:30:04.370 --> 00:30:06.360 ببین مثل موش آب کشیده شدی 00:30:18.520 --> 00:30:20.550 چه کاری میتونم برات انجام بدم؟ 00:30:21.570 --> 00:30:23.790 از فرانسه بهم خبر رسیده 00:30:23.790 --> 00:30:26.420 چین یه واقعاً دروغ نگفته 00:30:26.420 --> 00:30:30.280 دوربین مداربسته نزدیک آسایشگاه اندرو ثبت کرده 00:30:30.280 --> 00:30:34.340 که اون داره یه مرد عینکی رو تعقیب میکنه که سوار موتور شده 00:30:36.240 --> 00:30:38.690 !وای، اوضاع داره پیچیده‌تر میشه 00:30:39.960 --> 00:30:41.940 چین یه الان الاسی رو ترک کرده 00:30:41.940 --> 00:30:44.190 بعد از این، نیاز داریم روش نظارت کنیم 00:30:44.190 --> 00:30:46.620 فکر نمیکنم لازم باشه، نه؟ 00:30:46.620 --> 00:30:48.600 منم موافقم 00:30:48.600 --> 00:30:52.340 باید تمام انرژیمون رو روی یی‌یِن بذاریم 00:31:17.090 --> 00:31:20.540 مدت زیادی این ژست رو نگه داشتم 00:31:20.540 --> 00:31:23.220 ولی وانمود میکنی اصلاً مهم نیستم 00:31:23.220 --> 00:31:26.900 امروز من راننده‌تم 00:31:46.410 --> 00:31:49.800 کمک کردن به اون طراحان جوونی که نیازمند کمک بودن 00:31:49.800 --> 00:31:51.820 رویای چی لی هم بود 00:31:52.660 --> 00:31:57.200 امروز میخواستم اینو بپوشم تا این لحظه رو با چی لی شاهد باشم 00:32:27.570 --> 00:32:29.550 به نظر میرسه رئیس جون اومده 00:32:29.550 --> 00:32:31.710 رئیس جون اومده 00:32:31.710 --> 00:32:34.250 رئیس جون اومده - رئیس جون اومده - 00:32:34.250 --> 00:32:35.780 رئیس جون و رئیس شن هستن 00:32:35.780 --> 00:32:37.300 رئیس شن هم اومده 00:32:38.400 --> 00:32:43.690 رئیس جون، شما و رئیس شن چطور یه همچین بنیاد حمایتی برای طراحان تازه‌کار راه انداختید؟ 00:32:43.690 --> 00:32:45.680 مرسی از حمایت همه 00:32:45.680 --> 00:32:48.440 ولی... میترسم نقش اصلی امروز رو اشتباه گرفته باشید 00:32:48.440 --> 00:32:51.200 این من یا رئیس شن نیستیم، این طراحان جدید ما هستن 00:32:51.200 --> 00:32:55.450 لطفاً همه لطف کنن توجه بیشتری به استعدادها و اثرهاشون داشته باشن، مرسی 00:33:06.590 --> 00:33:08.200 رئیس جون، این برنامه امروزـه 00:33:08.200 --> 00:33:12.780 همچنین ترتیب محصولات طراح برای مزایده نیاز به تایید شما داره 00:33:29.200 --> 00:33:30.840 سلام رئیس شن 00:33:31.540 --> 00:33:35.240 من دستیار معاون سردبیر سن هستم، اسمم بی دونگه 00:33:35.240 --> 00:33:37.640 سلام، پس بی دونگ تویی 00:33:37.640 --> 00:33:40.640 همش از وی وی درباره‌ت میشنیدم، بالاخره امروز دیدمت 00:33:40.640 --> 00:33:42.840 اون گفت بیام اینجا کمک کنم 00:33:42.840 --> 00:33:44.240 مرسی، ولی خودش کجاست 00:33:44.240 --> 00:33:46.040 همین الان بهش زنگ زدم 00:33:46.040 --> 00:33:49.040 گفت تو راهه، الان میرسه - اوکی - 00:34:19.240 --> 00:34:21.440 سوپرایز 00:34:21.440 --> 00:34:24.040 تبریک میگم برای افتتاح استودیوی وای‌ای 00:34:24.840 --> 00:34:26.940 همه‌ش کار خودته؟ - آره - 00:34:28.780 --> 00:34:31.820 ...پس دیشب اینقدر دیر برگشتی 00:34:32.640 --> 00:34:34.840 که بیای همه ‌چی رو تزیین کنی؟ 00:34:34.840 --> 00:34:36.440 خوشگل شده یا نه؟ 00:34:40.240 --> 00:34:42.440 مرسی ونشی 00:34:42.440 --> 00:34:46.440 اگه واقعاً میخوای ازم تشکر کنی، وقتی شرکتت پول پارو کرد 00:34:46.440 --> 00:34:48.440 یه پاداش توپ به من بده 00:34:49.340 --> 00:34:52.340 بیا از فرصت استفاده کنیم یه عکس با هم بگیریم، چون هنوز کسی نیومده 00:34:53.240 --> 00:34:55.640 بیا اینجا 00:35:09.340 --> 00:35:12.240 یادت نره قهوه رو هر وقت کم شد پر کنید 00:35:15.760 --> 00:35:18.600 این شیرینی‌ها... یه کم دیگه بذارید اینجا 00:35:18.640 --> 00:35:21.640 بعدشم شراب قرمز و شامپاین رو هم هروقت کم شد دوباره بیارید 00:35:21.640 --> 00:35:24.340 این رومیزی رو یه کم مرتب‌ترش کن 00:35:25.040 --> 00:35:27.640 آها، یه نفر رو بیار این طرف رو هم تمیز کنه 00:35:28.840 --> 00:35:32.640 یادتون باشه اسمشونو تو دفتر مهمون‌ها بنویسن، و همیشه لبخند بزنید 00:35:32.640 --> 00:35:33.640 چشم 00:35:33.640 --> 00:35:37.840 گل‌ها باید مرتب چیده بشن، اگه وقت داشتین یه کم آب هم روشون اسپری کنید 00:35:47.940 --> 00:35:50.240 اینقدر استرس نگیر 00:35:50.240 --> 00:35:53.240 چرا حس میکنم تو بیشتر از من استرسی شدی 00:35:53.240 --> 00:35:55.240 امروز روز افتتاح استودیوی توئه 00:35:55.240 --> 00:35:58.640 باید مطمئن شم حتی یه ذره ایراد هم نباشه 00:36:01.240 --> 00:36:04.840 ونشی... واقعاً ممنونم 00:36:04.840 --> 00:36:07.840 بابا ول کن، مگه دوست نیستیم؟ 00:36:07.840 --> 00:36:12.340 راستی، رئیس برامون دوتا دسته‌ گل فرستاده، گذاشتم اونجا، خوشگل نیستن؟ 00:36:16.840 --> 00:36:18.440 خوشگلن، نه؟ 00:36:20.140 --> 00:36:21.640 کمک کن اینو جابه‌جا کنیم 00:36:21.640 --> 00:36:23.340 خوش اومدین 00:36:24.240 --> 00:36:26.240 استاد هو - استاد هو - 00:36:26.240 --> 00:36:27.940 با این همه مشغله، خودتون اومدین 00:36:27.940 --> 00:36:32.040 افتتاح استودیوی توـه، هرچقدر هم کار داشته باشم باید بیام 00:36:32.040 --> 00:36:34.240 استاد هو، بفرمایید این طرف 00:36:37.440 --> 00:36:40.840 بدک نیست، خیلی قشنگ درستش کردی 00:36:41.540 --> 00:36:44.840 وقتی هنوز دانشگاه بودی هم کلی استعداد داشتی 00:36:44.840 --> 00:36:48.640 حالا هم مطمئنم با شروع شرکتت موفق میشی 00:36:48.640 --> 00:36:51.640 استاد هو، ممنونم 00:36:52.440 --> 00:36:55.840 اگه حمایت شما نبود، وای‌ای اصلاً به وجود نمیومد 00:36:55.840 --> 00:36:57.940 اینقدر تعارف نکن 00:36:59.840 --> 00:37:02.840 براتون آرزوی موفقیت دارم 00:37:02.840 --> 00:37:05.640 این شراب رو... فعلاً نگه دارین 00:37:05.640 --> 00:37:09.240 میذاریم وقتی وای‌ای ستاره جدید دنیای فشن شد 00:37:09.240 --> 00:37:11.440 اون موقع بازش میکنیم و جشن میگیریم 00:37:12.440 --> 00:37:13.840 مرسی استاد هو 00:37:13.840 --> 00:37:15.640 مرسی استاد هو 00:37:18.840 --> 00:37:20.440 خوش اومدین همه 00:37:20.440 --> 00:37:24.840 ولی اول باید ازتون عذرخواهی کنم 00:37:24.840 --> 00:37:28.740 شاید براتون عجیب باشه 00:37:28.740 --> 00:37:32.240 چون فضای امروزمون مثل مزایده‌های معمولی نیست 00:37:32.240 --> 00:37:34.240 خیلی ساده‌ست 00:37:34.240 --> 00:37:36.840 نه شامپاین داریم، نه شیرینی 00:37:36.840 --> 00:37:40.840 حتی یه بطری آب معدنی هم نیست 00:37:40.840 --> 00:37:42.440 - چرا اینطوریه؟ [بنیاد طراحان تازه‌کار تیان‌چیائو، مراسم افتتاح و مزایده] 00:37:42.440 --> 00:37:45.640 بنیاد طراحان جوون تیان‌چیائو یه پروژه خیریه‌ست 00:37:45.640 --> 00:37:49.440 ما فقط میخوایم به این طراحان تازه‌کار کمک کنیم 00:37:49.440 --> 00:37:53.640 یا به عبارتی یه کاری برای صنعت مد چین انجام بدیم 00:37:53.640 --> 00:37:58.440 برای همین همه خرج‌های اضافی رو حذف کردیم 00:37:58.440 --> 00:38:01.840 میخوایم تک‌تک پول‌ها صرف همین طراحان جوون بشه 00:38:01.840 --> 00:38:06.040 همه چی باید خرج خودشون بشه 00:38:06.040 --> 00:38:09.440 همینطور فکر کنم یادتونه 00:38:09.440 --> 00:38:12.240 وقتی دعوت‌نامه‌مون رو قبول کردین 00:38:12.240 --> 00:38:16.040 گفتیم که نمیخوایم هدیه بیارین 00:38:16.040 --> 00:38:18.440 فقط همون یه شاخه گلی که آوردین 00:38:18.440 --> 00:38:20.840 روی دیوار گل ما بذارید 00:38:20.840 --> 00:38:23.440 همین کافیه برای نشون دادن محبتتون 00:38:23.440 --> 00:38:26.040 امیدواریم این کار باعث بشه 00:38:26.040 --> 00:38:29.840 همه شما پولی که برای خرج‌های اضافی ندادین 00:38:29.840 --> 00:38:31.640 رو بذارین برای 00:38:31.640 --> 00:38:35.225 .مزایده‌ی آثار همین طراحان بااستعداد، ممنون دوباره از همه 00:38:35.249 --> 00:38:47.249 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:38:47.273 --> 00:38:59.273 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.