WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:11.621 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:11.710 --> 00:00:15.930 ♫ تو رفتی ♫ 00:00:15.930 --> 00:00:19.890 ♫ انگار اصلاً هیچ‌وقت با هم نبودیم ♫ 00:00:21.060 --> 00:00:25.390 ♫ زندگی شلوغه ♫ 00:00:25.390 --> 00:00:29.010 ♫ ولی دنیا خالیه ♫ 00:00:31.030 --> 00:00:35.120 ♫ احساسات جورواجور ♫ 00:00:35.120 --> 00:00:39.780 ♫ هرکدوم یه نقشی دارن واسه خودشون ♫ 00:00:39.780 --> 00:00:43.930 ♫ ظاهرش آرومه ♫ 00:00:44.960 --> 00:00:48.570 ♫ ولی از درون میسوزه ♫ 00:00:50.115 --> 00:00:55.165 ♫ دستم رو دراز کردم، ولی دوباره کشیدمش عقب ♫ 00:00:55.190 --> 00:00:59.710 ♫ نه میخواستم اشتباه کنم، نه میخواستم چیزی رو از دست بدم ♫ 00:00:59.762 --> 00:01:06.972 ♫ دلتنگی، آدم رو گیج میکنه ♫ 00:01:09.420 --> 00:01:14.440 ♫ با خودم درگیرم، ذهنم درگیره ♫ 00:01:14.450 --> 00:01:18.850 ♫ میخوام ول کنم برم، ولی نمیتونم دل بکنم ♫ 00:01:18.915 --> 00:01:26.085 ♫ دلتنگی، گره‌ها رو بیشتر میکنه ♫ 00:01:28.540 --> 00:01:33.600 ♫ هنوزم عاشقتم، انگار جادوم کردی ♫ 00:01:33.630 --> 00:01:38.230 ♫ خوابم برده بود، ولی الان بیدار شدم از خواب ♫ 00:01:38.230 --> 00:01:44.540 ♫ دلتنگم... این تقصیرِ کیه؟ ♫ 00:01:44.600 --> 00:01:47.800 [دنیا رو بهت پس میدم] 00:01:47.854 --> 00:01:49.409 [قسمت 40] 00:01:56.010 --> 00:02:01.120 حتماً یه نفر این سری توهمات رو درست کرده تا به چی لی حمله کنه 00:02:01.990 --> 00:02:04.320 این تنها نتیجه‌ایه که الان داریم 00:02:05.610 --> 00:02:07.910 نمیتونم سناریوی منطقی دیگه‌ای پیدا کنم 00:02:08.520 --> 00:02:11.090 ولی چرا کسی باید همچین کاری بکنه؟ 00:02:11.690 --> 00:02:13.960 اگه میخواست به چی لی صدمه بزنه 00:02:13.960 --> 00:02:16.040 فقط کافی بوده ماشین رو دستکاری کنه 00:02:16.040 --> 00:02:18.280 نه اینکه کل این نمایش رو برنامه‌ریزی کنه 00:02:22.920 --> 00:02:27.400 فکر میکنم این آدم نمیخواسته چی لی بمیره 00:02:27.400 --> 00:02:30.690 بعد از تصادف میخواست همه به ما دوتا شک کنن 00:02:30.690 --> 00:02:34.890 میخواست با رابطه‌مون بین تو و چی لی درگیری بندازه 00:02:36.150 --> 00:02:38.820 روش این آدم خیلی زیرکانه بود 00:02:39.520 --> 00:02:42.620 کی اینقدر از چی لی متنفر بود؟ 00:02:47.650 --> 00:02:51.210 ...درسته. ونشی 00:02:53.230 --> 00:02:55.580 چرا فکر میکنی 00:02:55.580 --> 00:02:58.480 همون لحظه دقیقاً اومد اتاقم؟ 00:02:58.480 --> 00:03:00.582 یعنی فکر میکنی ونشی یه شریک جرم بوده؟ 00:03:01.300 --> 00:03:03.580 احتمالش هست، مگه نه؟ 00:03:07.220 --> 00:03:09.880 من معتقدم ونشی همچین آدمی نیست 00:03:11.560 --> 00:03:16.223 اگه عذاب وجدانی نداشت، چرا این 5 سال بهت نگفت؟ 00:03:16.840 --> 00:03:18.779 ازش پرسیدم 00:03:19.310 --> 00:03:22.980 گفت فهمیده که اون روز اون رو با تو اشتباه گرفته بودم 00:03:22.980 --> 00:03:24.900 عذاب وجدان گرفته بوده 00:03:24.900 --> 00:03:29.190 پس هیچ‌وقت بهم نگفت، یه کابوس برای خودش در نظر گرفته بوده 00:03:30.030 --> 00:03:31.880 پس تو چی؟ 00:03:32.450 --> 00:03:34.990 چرا تو نیومدی و از خودم نپرسیدی؟ 00:03:34.990 --> 00:03:37.863 چون همون روز چی لی تصادف کرد 00:03:39.270 --> 00:03:41.343 نمیتونستم ازت بپرسم 00:03:42.730 --> 00:03:46.063 خودم احساس گناه میکردم و خودمو سرزنش میکردم 00:03:48.470 --> 00:03:50.570 پس سکوت کردم 00:03:52.850 --> 00:03:55.940 اگه مو شو وارد ماجرا نشده بود 00:03:57.680 --> 00:04:00.210 هیچ‌وقت اینو نمیگفتم 00:04:00.235 --> 00:04:03.895 چطور زودتر نفهمیدم اون تصادف یه چیز مشکوک بوده؟ 00:04:05.550 --> 00:04:07.400 نمیتونم تصور کنم 00:04:07.400 --> 00:04:10.120 این 5 سال اون چه تجربه‌ای رو پشت سر گذاشته 00:04:10.710 --> 00:04:13.040 حتماً خیلی از دست ما ناراحت بوده 00:04:13.040 --> 00:04:16.050 ولی حتی به ما فرصت توضیح هم نداد 00:04:20.350 --> 00:04:24.070 یی‌یِن، چی لی تو آسمونا مواظب ماست 00:04:24.070 --> 00:04:26.560 حالا بالاخره میدونه ما بی‌گناهیم 00:04:26.560 --> 00:04:28.750 اون ازمون محافظت میکنه 00:04:33.170 --> 00:04:35.440 باید اون قاتل رو پیدا کنم 00:04:35.440 --> 00:04:37.750 قبلاً همیشه فکر میکردم لو جون یه مشکلی داره 00:04:37.750 --> 00:04:41.090 الان فهمیدم اشتباه اونو متهم کردم 00:04:41.090 --> 00:04:45.110 اون نمیتونسته اینقدر تو ماجرا درگیر باشه، مو شو هم همینطور 00:04:45.110 --> 00:04:48.090 هیچ‌کدومشون مغز متفکر این قضایا نیستن 00:04:48.090 --> 00:04:51.380 حالا میتونیم حقیقت رو به مو شو بگیم 00:04:51.380 --> 00:04:54.420 اون همیشه فکر میکرد ما بودیم که به چی لی آسیب زدیم 00:04:54.420 --> 00:04:59.630 و من همیشه حس میکردم هنوز چیزایی درباره چی لی ازم مخفی کرده 00:05:00.450 --> 00:05:03.790 اگه بفهمه همه حدس‌هاش اشتباه بوده 00:05:03.790 --> 00:05:06.790 شاید بتونه باهامون همکاری کنه و حقیقتو پیدا کنه 00:05:06.790 --> 00:05:09.000 مو شو باورمون نمیکنه 00:05:09.000 --> 00:05:12.390 مثل همون دفعه تو فرانسه، فوری گفت من کسی بودم که به چی لی صدمه زد 00:05:12.390 --> 00:05:14.810 توضیحمو قبول نکرد 00:05:19.280 --> 00:05:20.840 یی‌یِن 00:05:22.050 --> 00:05:24.340 داشت یادم رفت بهت بگم 00:05:24.340 --> 00:05:28.570 من و ونشی با مردی که از فرانسه اونجا بود و تو اتاق بیمارستان چی لی ظاهر شد برخوردیم 00:05:28.570 --> 00:05:33.360 اما قبل از اومدن پلیس فرار کرد 00:05:33.360 --> 00:05:36.740 آخه چرا یهو باید تو چین پیداش بشه؟ 00:05:36.740 --> 00:05:38.770 میخواد دوباره کسی رو بکشه؟ 00:05:38.770 --> 00:05:40.570 این آدم خیلی خطرناکه 00:05:40.570 --> 00:05:44.560 اومدم بهت بگم خیلی مراقب خودت باشی 00:05:44.560 --> 00:05:46.870 میترسم این آدم بهت آسیب بزنه 00:05:47.950 --> 00:05:49.670 باشه 00:05:49.670 --> 00:05:53.290 نگران نباش مواظبم 00:05:54.100 --> 00:05:56.330 پلیس بهم خبر داده 00:05:56.330 --> 00:06:00.780 حتی اگه از کشور رفته باشه، به اینترپل هم خبر دادن 00:06:00.780 --> 00:06:02.680 اون رو پیدا میکنیم 00:06:02.680 --> 00:06:04.130 آره 00:06:04.740 --> 00:06:08.070 من چهره‌شو کشیدم یه نگاه بنداز 00:07:36.300 --> 00:07:40.440 [من اتاقو مرتب کردم الان میرم بیرون] 00:07:47.010 --> 00:07:48.370 ممنون 00:07:56.220 --> 00:08:00.450 چین یه بهم درباره حادثه 5 سال پیش گفته 00:08:06.750 --> 00:08:09.080 چرا باید اینطوری شده باشه؟ 00:08:10.350 --> 00:08:13.290 اون موقع فقط یه اتفاق تصادفی بود 00:08:24.590 --> 00:08:28.980 یی‌یِن، یی‌یِن 00:08:28.980 --> 00:08:30.440 آقای چین یه 00:08:30.440 --> 00:08:31.420 چش شده؟ 00:08:31.420 --> 00:08:32.700 مست شده 00:08:32.700 --> 00:08:33.970 مسته؟ - شما اونو میشناسی؟ - 00:08:33.970 --> 00:08:35.290 آره، دوست منه 00:08:35.290 --> 00:08:37.470 میتونی کمکم کنی ببریمش تو اتاقش؟ 00:08:37.470 --> 00:08:38.720 آره حتماً 00:08:38.720 --> 00:08:41.450 کدوم اتاق؟ - خودش گفت اتاق 520 - 00:08:41.450 --> 00:08:44.330 اتاق 520؟ 00:08:45.970 --> 00:08:47.910 آها، همین‌جاست 00:08:47.910 --> 00:08:50.930 من گرفتمش، میتونی درو باز کنی؟ مرسی 00:08:54.150 --> 00:08:55.070 ممنون 00:08:55.070 --> 00:08:57.930 اوکی کارت دارم مرسی 00:09:00.280 --> 00:09:02.240 مواظب باش - خیلی ممنون - 00:09:02.240 --> 00:09:03.140 خداحافظ 00:09:03.140 --> 00:09:04.700 ممنون خداحافظ 00:09:06.200 --> 00:09:09.130 یی‌یِن 00:09:09.130 --> 00:09:11.730 رسیدیم رسیدیم 00:09:12.340 --> 00:09:14.110 یی‌یِن 00:09:29.940 --> 00:09:34.590 یی‌یِن، نرو 00:09:34.590 --> 00:09:36.960 دوستت دارم 00:09:41.280 --> 00:09:43.190 یی‌یِن 00:09:43.190 --> 00:09:45.980 یی‌یِن، من دوستت دارم 00:09:45.980 --> 00:09:48.110 یی‌یِن 00:09:48.680 --> 00:09:56.850 ...یی‌یِن، یی‌یِن، یی‌یِن 00:09:56.850 --> 00:09:58.780 شما اشتباه گرفتید، اشتباه گرفتی منو 00:09:58.780 --> 00:10:02.170 خیلی خوردی! بذار برم برات آب بیارم 00:10:02.170 --> 00:10:04.590 یی‌یِن 00:10:04.590 --> 00:10:07.030 یی‌یِن، من عاشقتم 00:10:28.480 --> 00:10:32.510 یی‌یِن، من عاشقتم 00:10:33.550 --> 00:10:37.080 یی‌یِن... یی‌یِن 00:10:59.785 --> 00:11:02.303 میدونستم منو با تو اشتباه گرفته 00:11:02.620 --> 00:11:06.730 ولی واقعاً نمیدونستم چطوری بهش بگم 00:11:06.730 --> 00:11:09.810 پس چرا بعدش حقیقتو نگفتی؟ 00:11:11.850 --> 00:11:13.680 چی میگفتم؟ 00:11:14.750 --> 00:11:17.930 که چین یه از همون اول منو با تو اشتباه گرفته بود؟ 00:11:18.650 --> 00:11:20.790 حتی اگه عشق من بهش خیلی ناچیز باشه 00:11:20.790 --> 00:11:22.640 ...ولی 00:11:23.340 --> 00:11:26.040 نمیخواستم آخرین ذره غرورمو از دست بدم 00:11:31.760 --> 00:11:36.910 شاید همون روز یکی هم تو رو بازی داده بود هم چین یه رو 00:11:48.640 --> 00:11:50.990 این چیزی بود که من و چین یه بهش شک کردیم 00:11:54.710 --> 00:11:56.730 نمیدونم 00:11:56.730 --> 00:12:00.023 منم هیچ‌وقت فکرشو نمیکردم اینطوری بشه 00:12:00.290 --> 00:12:01.383 درک میکنم 00:12:02.540 --> 00:12:07.850 فقط... ونشی، چین یه رو سرزنش نکن 00:12:07.850 --> 00:12:09.510 اون از عمد این کارو نکرده 00:12:09.510 --> 00:12:11.940 هیچ‌وقت سرزنشش نکردم 00:12:11.940 --> 00:12:13.620 من فقط از خودم بدم میاد 00:12:13.620 --> 00:12:15.550 اصلاً نمیتونم باهاش روبه‌رو بشم 00:12:15.550 --> 00:12:17.430 باهاش روبه‌رو شو 00:12:17.990 --> 00:12:20.940 فکر کنم تو و چین یه باید با هم حرف بزنین 00:12:21.730 --> 00:12:24.240 نمیخوام ببینمش 00:12:24.240 --> 00:12:28.410 رئیس اگه دیگه کاری ندارین 00:12:28.410 --> 00:12:30.870 میخوام تنها باشم 00:12:32.050 --> 00:12:34.310 من اول میرم 00:12:34.310 --> 00:12:35.820 باشه 00:12:36.670 --> 00:12:41.710 اگه خواستی با کسی حرف بزنی زنگ بزن بهم 00:12:41.710 --> 00:12:43.420 مرسی رئیس 00:12:43.420 --> 00:12:45.240 من دیگه میرم پس 00:13:34.550 --> 00:13:38.220 دخترم، اومدی 00:13:48.770 --> 00:13:50.540 چی شده؟ 00:13:52.510 --> 00:13:54.730 نترسون منو 00:13:55.390 --> 00:13:59.010 مامان فقط اومدم ببینمت 00:14:00.750 --> 00:14:05.500 بذار بهت بگم فشار خونم تازه نرمال شده 00:14:05.500 --> 00:14:07.410 پس نترسون منو 00:14:08.080 --> 00:14:10.850 چی شده؟ چی شده؟ 00:14:10.850 --> 00:14:13.580 مامان واقعاً چیزی نیست 00:14:15.820 --> 00:14:17.470 نه 00:14:18.400 --> 00:14:20.230 نه 00:14:20.230 --> 00:14:22.700 حتماً یه چیزی شده 00:14:22.700 --> 00:14:24.870 چی شده؟ 00:14:25.730 --> 00:14:27.140 باید بگی بهم 00:14:27.140 --> 00:14:29.720 بگو چی شده؟ 00:14:33.380 --> 00:14:36.810 چین یه بهت آسیب زده؟ 00:14:36.810 --> 00:14:39.990 !اگه جرئت کنه اذیتت کنه، ببین من چطوری حالشو میگیرم 00:14:39.990 --> 00:14:43.710 مامان کار اون نیست 00:14:46.880 --> 00:14:49.050 تو رو خدا نپرس 00:14:49.050 --> 00:14:51.460 حدس‌های اشتباه نزن 00:14:51.920 --> 00:14:57.030 نگاه کن ببین چه جوری داری گریه میکنی 00:14:57.030 --> 00:14:59.090 چی شده ونشی؟ 00:14:59.090 --> 00:15:01.370 بگو 00:15:03.380 --> 00:15:05.220 !مامان 00:15:05.220 --> 00:15:06.550 ونشی 00:15:06.550 --> 00:15:08.550 ونشی گریه نکن 00:15:08.550 --> 00:15:10.440 مامان اینجاست 00:15:10.440 --> 00:15:12.910 نترس دخترم 00:15:25.360 --> 00:15:27.630 رئیس مو خیلی زود اومدی 00:15:28.840 --> 00:15:33.380 خیلی کم پیش میاد رئیس شن بخواد منو ببینه واسه همین سریع خودمو رسوندم 00:15:35.140 --> 00:15:40.060 امروز خواستم بیای چون میخواستم یه چیز خیلی مهمو مطمئن بشم 00:15:43.320 --> 00:15:45.960 پنج سال پیش برای اینکه شن یی‌یِن رو به دست بیاری 00:15:45.960 --> 00:15:49.110 تصمیم گرفتی چی لی رو بکشی؟ 00:15:49.110 --> 00:15:52.500 حتی اگه بدنشو به دست بیاری میتونی عشقشو به دست بیاری؟ 00:15:52.500 --> 00:15:56.150 چین یه فقط یه چیز رو درست گفتی 00:15:56.150 --> 00:15:59.020 تو نمیتونی با یه مرده رقابت کنی 00:15:59.020 --> 00:16:00.380 همچین کاری نکردم 00:16:00.380 --> 00:16:04.190 آره شن یی‌یِن رو دوست دارم ولی هیچ‌وقت برای داشتنش به چی لی آسیب نمیزنم 00:16:04.190 --> 00:16:07.080 اون مثل یه داداش برام بود 00:16:07.080 --> 00:16:08.500 مثل داداش؟ 00:16:08.500 --> 00:16:12.900 تو... به چی لی خیانت کردی و با شن یی‌یِن خوابیدی! اینجوری داداشتو دوست داشتی؟ 00:16:12.900 --> 00:16:15.110 اون یه اتفاق بود 00:16:16.020 --> 00:16:20.640 تنها دلیلی که باور کردی من و چین یه میخواستیم به چی لی آسیب بزنیم 00:16:20.640 --> 00:16:25.200 این بود که یه بار بهت گفته بود منو با یه نفر دیگه دیده 00:16:26.910 --> 00:16:32.010 اگه بهت بگم اون کسی که با چین یه بود یه زن دیگه بوده چی؟ 00:16:33.620 --> 00:16:35.830 منظورت چیه؟ 00:16:35.830 --> 00:16:39.870 اون روز کسی که واقعاً با چین یه بود هو ونشی بود 00:16:39.870 --> 00:16:43.140 ازش پرسیدم خودش اعتراف کرد 00:16:44.040 --> 00:16:46.010 هو ونشی؟ 00:16:47.610 --> 00:16:49.480 منشی قبلیت؟ 00:16:49.480 --> 00:16:50.960 آره 00:16:52.580 --> 00:16:54.820 ...پس فکر میکنی این 00:16:54.820 --> 00:16:56.560 خیلی عجیبه، نه؟ 00:16:56.560 --> 00:16:58.280 ولی این واقعیته 00:16:58.280 --> 00:17:01.700 یه ماه‌گرفتگی روی پشتش ثابت میکنه 00:17:01.700 --> 00:17:03.630 ماه‌گرفتگی؟ 00:17:03.630 --> 00:17:07.090 اون روز 5 سال پیش چین یه مست کرده بود 00:17:07.090 --> 00:17:09.310 هو ونشی رو با من اشتباه گرفت 00:17:09.310 --> 00:17:12.430 یه ماه‌گرفتگی روی پشت دختره دیده بود 00:17:12.430 --> 00:17:15.680 تا همین اواخر دوباره اون ماه‌گرفتگی رو دید 00:17:15.680 --> 00:17:17.880 اون موقع تازه فهمید قضیه چی بوده 00:17:17.880 --> 00:17:20.750 همه چیز مثل یه سوءتفاهم به نظر میاد 00:17:20.750 --> 00:17:23.740 ولی فکر میکنم اینقدر ساده هم نیست 00:17:23.740 --> 00:17:26.530 حتماً یه توطئه‌ای پشت همه اینا هست 00:17:28.280 --> 00:17:34.030 اگه فکر میکنی همه اینا نقشه بوده پس فکر میکنی هدف چی بوده؟ 00:17:34.030 --> 00:17:36.120 هنوز همه چیز رو نفهمیدم 00:17:36.120 --> 00:17:40.740 ولی یه چیز قطعی‌ـه، تو و چی لی، قضیه من و چین یه رو اشتباه برداشت کردین 00:17:46.800 --> 00:17:49.190 حالا که اینو بهم گفتی 00:17:50.910 --> 00:17:55.130 !واقعاً شوکه شدم 00:17:56.080 --> 00:17:58.230 با حرفایی که زدی 00:17:58.910 --> 00:18:00.910 واقعاً درمورد شما اشتباه برداشت کرده بودم 00:18:00.910 --> 00:18:02.670 من که همه چیز رو رک گفتم 00:18:02.670 --> 00:18:05.440 اگه باور نداری خودت برو پیگیری کن 00:18:05.440 --> 00:18:09.450 ولی امیدوارم دیگه من و چین یه رو هدف نگیری 00:18:09.450 --> 00:18:15.460 اگه واقعاً رفیق چی لی بودی باید انرژیتو بذاری واسه پیدا کردن قاتل اصلی 00:18:23.800 --> 00:18:25.720 اون یکی رو بده به من 00:18:27.830 --> 00:18:29.730 اون یکی 00:18:32.810 --> 00:18:34.370 این یکی؟ 00:18:37.090 --> 00:18:38.880 برگشتی 00:18:40.400 --> 00:18:41.950 اینجا چی کار میکنی؟ 00:18:41.950 --> 00:18:47.080 اگه نمیومدم نمیفهمیدم که یِنا رو تنها گذاشتی واسه گل‌آرایی 00:18:47.080 --> 00:18:48.770 کی همچین چیزی گفته؟ 00:18:48.770 --> 00:18:52.640 گل‌آرایی آرامش میخواد، نمیتونم بذارم کسی مزاحمم بشه 00:18:52.640 --> 00:18:55.960 نگاه کن، همیشه طرف اونو میگیری 00:18:57.250 --> 00:18:59.140 قشنگه؟ 00:18:59.140 --> 00:19:00.220 آره قشنگه 00:19:00.220 --> 00:19:03.030 خونه گل و گیاه نداره 00:19:03.030 --> 00:19:04.880 باید چندتا گل و گیاه داشته باشی 00:19:04.880 --> 00:19:07.680 اینطوری جون میگیره خونه 00:19:10.500 --> 00:19:12.510 بلیتت برای فرانسه رو گرفتم 00:19:12.510 --> 00:19:14.200 من میبرمت فرودگاه 00:19:14.200 --> 00:19:16.230 فرانسه؟ 00:19:16.230 --> 00:19:18.320 میخوای برگردی فرانسه؟ 00:19:18.320 --> 00:19:21.370 به یِنا نگفتی؟ 00:19:22.270 --> 00:19:26.660 میخواستم بهت بگم، فکر نمیکردم اینقد زود بلیت بخره 00:19:26.660 --> 00:19:29.150 چرا یهو میخوای بری فرانسه؟ 00:19:29.150 --> 00:19:32.810 یه سری مشکلات کاری پیش اومده باید بره حلشون کنه 00:19:32.810 --> 00:19:35.540 چه مشکلی انقدر واجبه؟ زنگ میزنم میپرسم 00:19:35.540 --> 00:19:39.870 نمیترسی درک بهت شک کنه اینقد نگران لو جون شدی؟ 00:19:39.870 --> 00:19:42.540 بعدشم این واسه کاره 00:19:42.540 --> 00:19:45.130 خودت نمیخوای درک فکر کنه 00:19:45.130 --> 00:19:48.410 که لو جون داره ازت بهونه میسازه واسه فرار از کار، مگه نه؟ 00:19:49.850 --> 00:19:53.150 فقط چند روز میرم زود برمیگردم 00:19:53.150 --> 00:19:54.890 پس منم باهات میام 00:19:54.890 --> 00:19:57.150 خیلی وقته فرانسه نرفتم 00:19:57.150 --> 00:19:59.920 بری اونجا میخوای چی کار کنی؟ 00:19:59.920 --> 00:20:01.460 اون وقت نداره باهات باشه 00:20:01.460 --> 00:20:04.610 فقط چند روز میره جلسه داره 00:20:04.610 --> 00:20:08.220 تو هم تازه از آمریکا پرواز کردی 00:20:08.220 --> 00:20:10.050 هنوز جت‌لگت هم برطرف نشده (خستگی زیاد ناشی از پرواز) 00:20:10.050 --> 00:20:12.640 بهتره همینجا بمونی استراحت کنی 00:20:12.640 --> 00:20:14.640 دیگه لازم نیست هی بدویی اینور اونور 00:20:14.640 --> 00:20:16.840 هی بخوای با پرواز بری اینور اونور خسته میشی 00:20:16.840 --> 00:20:19.510 خودت نمیگفتی اینجا زیادی سوت و کوره؟ 00:20:19.510 --> 00:20:23.370 یه کم وقت میدم خوشگلش کنی 00:20:23.370 --> 00:20:26.630 باشه پس منتظر می‌مونم برگردی 00:20:26.630 --> 00:20:28.390 پرواز کیه؟ 00:20:30.170 --> 00:20:33.680 باید نیم ساعت دیگه بریم 00:20:33.680 --> 00:20:36.030 باشه منم برم وسایلمو جمع کنم 00:20:36.030 --> 00:20:37.630 منم میام بدرقه‌ت 00:20:37.630 --> 00:20:40.080 من برم جمع کنم الان 00:20:46.910 --> 00:20:51.660 این مدت که نیست مزاحمت میشم 00:20:51.660 --> 00:20:53.610 اشکالی نداره 00:20:57.271 --> 00:21:02.158 بلبل جان .:: www.bolboljan.net ::. 00:21:06.980 --> 00:21:09.740 واقعاً لازم نیست من باهات بیام 00:21:09.740 --> 00:21:12.830 اینقد بهش اعتماد نداری تنها منو ببره؟ 00:21:12.830 --> 00:21:15.680 باشه باشه، فقط تا دم ماشین میام 00:21:15.680 --> 00:21:18.270 دیگه بسه برو تو خونه 00:21:18.270 --> 00:21:20.370 چند روز میره انقدر داری سخت میگیری؟ 00:21:20.370 --> 00:21:22.790 میدونم 00:21:32.930 --> 00:21:35.750 چرا قبلش با من هماهنگ نکردی؟ 00:21:36.240 --> 00:21:39.660 خیلی وقته حرف رفتن تو به فرانسه رو زده بودیم 00:21:39.660 --> 00:21:42.750 آره، ولی منم گفته بودم باید صبر کنم 00:21:42.750 --> 00:21:44.450 من که موافقت نکردم 00:21:44.450 --> 00:21:47.790 کم‌کم داری مشکل جسمی پیدا میکنی، نمیتونی هی عقب بندازی 00:21:47.790 --> 00:21:52.040 مهم‌تر از همه اینه که نباید بذاری یِنا بفهمه 00:21:56.610 --> 00:22:00.390 بهتره همینجوری سرزده جلوی خونه‌مون پیدات نشه 00:22:01.480 --> 00:22:03.670 نگران اینی که یی‌یِن منو ببینه نه؟ 00:22:04.310 --> 00:22:06.810 تا همه چی روشن نشه 00:22:07.460 --> 00:22:09.710 بهتره همچین چیزی پیش نیاد 00:22:09.710 --> 00:22:11.530 باشه مهم نیست 00:22:11.530 --> 00:22:14.230 ولی اگه یِنا شک کنه چی؟ 00:22:16.160 --> 00:22:18.860 واقعاً درست نیست یِنا بیاد خونه‌ی من بمونه 00:22:18.860 --> 00:22:20.850 یه فکری بکن 00:22:22.090 --> 00:22:23.480 که بفرستیش بره 00:22:23.480 --> 00:22:24.930 بفرستیمش کجا؟ 00:22:24.930 --> 00:22:27.850 با این اخلاق و رفتارش معلومه ول‌کنت نیست 00:22:32.790 --> 00:22:35.970 تو و یِنا این همه ساله که باهمین 00:22:35.970 --> 00:22:37.970 وقتی همه چی درست شد 00:22:37.970 --> 00:22:40.770 باید باهاش ازدواج کنی 00:22:40.770 --> 00:22:44.920 درک خیلی واضح نظرشو گفت 00:22:44.920 --> 00:22:49.380 اگه تو عقب بکشی، من همه چی رو اینجا دست میگیرم و کنترل میکنم 00:22:49.380 --> 00:22:51.680 تو و یِنا برین فرانسه ازدواج کنین 00:22:51.680 --> 00:22:55.570 علاوه بر این، اگه فکرای دیگه‌ای داری 00:22:57.710 --> 00:23:00.080 بهتره کلا قیدشو بزنی 00:23:00.080 --> 00:23:03.650 درک اجازه نمیده کسی به یِنا آسیب بزنه 00:23:03.650 --> 00:23:05.090 منم همینطور 00:23:05.090 --> 00:23:06.970 خودم میدونم باید چی کار کنم 00:23:08.050 --> 00:23:10.140 پس خوبه 00:23:10.140 --> 00:23:14.390 من یه فکری کردم، حالا که جن شاپ این همه سر و صدا کرده 00:23:14.390 --> 00:23:18.950 شاید بشه از این فرصت استفاده کنیم همه چی رو یه جا حل کنیم 00:23:18.950 --> 00:23:22.360 بی‌گدار به آب نزن، صبر کن من برگردم 00:23:43.360 --> 00:23:44.760 استاد هو 00:23:44.760 --> 00:23:47.030 بشین، بشین 00:23:47.030 --> 00:23:49.160 میخواستی باهام حرف بزنی؟ 00:23:49.610 --> 00:23:52.210 ماجرای من و چین یه از 5 سال پیش روشن شده 00:23:52.210 --> 00:23:53.890 سوءتفاهم برطرف شده 00:23:53.890 --> 00:23:56.820 جدی؟ چه خوبه 00:23:56.820 --> 00:23:59.720 اون موقع منم نگرانت بودم (!پ.م: من به استاد مشکوکم از اول) 00:23:59.720 --> 00:24:01.600 خوشحالم که بالاخره با هم حرف زدین 00:24:01.600 --> 00:24:05.390 آخه شما دو تا این همه سال دوستین 00:24:08.020 --> 00:24:12.820 کنجکاوم بدونم اون روز چی شد 00:24:13.590 --> 00:24:17.450 اون روز، ونشی و چین یه بودن 00:24:17.450 --> 00:24:20.900 چون چین یه مست کرده بود و فکر کرده بود ونشی منم 00:24:20.900 --> 00:24:23.440 ونشی؟ 00:24:23.440 --> 00:24:24.700 خودش اعتراف کرد؟ 00:24:24.700 --> 00:24:26.220 آره، اعتراف کرد 00:24:26.220 --> 00:24:29.220 باورم نمیشه همچین چیزی اتفاق افتاده باشه 00:24:29.220 --> 00:24:33.430 قبلاً فکر میکردم خیلی زرنگ و باهوشه 00:24:33.430 --> 00:24:36.220 تازه کلی وقته توی شرکته 00:24:36.220 --> 00:24:39.450 اما همچین کاری کرده 00:24:40.090 --> 00:24:41.830 نمیشه همه‌ چی رو گردنش انداخت 00:24:41.830 --> 00:24:46.620 ولی من و چین یه داریم شک میکنیم اون قضیه خیلی مشکوکه 00:24:46.620 --> 00:24:48.370 چه مشکلی؟ 00:24:48.370 --> 00:24:49.910 بهش فکر کنین 00:24:49.910 --> 00:24:54.830 اون روز چین یه و ونشی عملا توی اتاق من و چی لی بودن 00:24:54.830 --> 00:24:56.800 یه سری اتفاقات دیگه هم همینجوری شد 00:24:56.800 --> 00:25:00.990 تنها توضیحش اینه که کل ماجرا از قبل یه نقشه بوده 00:25:00.990 --> 00:25:03.070 نقشه؟ 00:25:03.070 --> 00:25:07.750 تازه چین یه اخیراً همون مردی رو پیدا کرده که توی بیمارستان فرانسه، اتاق چی لی بود 00:25:07.750 --> 00:25:10.150 اون اطراف خونه‌تون دیده شده 00:25:10.150 --> 00:25:15.050 واسه همین امروز اومدم بهتون بگم مواظب باشید 00:25:15.050 --> 00:25:18.160 چین یه قبلاً هم بهم گفته بود 00:25:18.160 --> 00:25:20.750 اون زمان حتی ازم خواست 00:25:20.750 --> 00:25:23.660 برم دنبال رد اون مرده 00:25:23.660 --> 00:25:27.510 فکر نمیکردم سر و کله‌ش این نزدیکی‌ها پیدا شه 00:25:27.510 --> 00:25:32.020 آره دیگه، بدشانسی آوردیم دوباره فرار کرد 00:25:32.020 --> 00:25:33.290 نگران نباش 00:25:33.290 --> 00:25:37.860 وقتی دوباره پیداش کردیم دیگه نمیذاریم در بره 00:25:37.860 --> 00:25:40.120 حتما برات میگیرمش 00:25:40.120 --> 00:25:42.020 مرسی استاد هو 00:25:42.750 --> 00:25:47.560 یی‌یِن، چیز دیگه‌ای هست که بخوای بهم بگی؟ 00:25:48.430 --> 00:25:50.250 استاد هو 00:25:50.910 --> 00:25:55.770 اگه بگم فکر میکنید خیالاتی شدم 00:25:55.770 --> 00:26:01.190 ولی همیشه حس میکنم لو جون همون چی لی‌ـه 00:26:02.190 --> 00:26:04.230 چرا همچین فکری میکنی؟ 00:26:04.230 --> 00:26:06.260 مدرکی داری؟ 00:26:06.260 --> 00:26:08.740 نه، بیشتر یه حس‌ـه فقط 00:26:08.740 --> 00:26:13.520 لو جون یه حس آشنای عجیب بهم میده 00:26:13.520 --> 00:26:17.130 هر وقت چی لی مریض میشد، هوس کمپوت هلو میکرد 00:26:17.130 --> 00:26:19.080 لو جون هم دقیقاً همینطوریه 00:26:19.080 --> 00:26:24.860 تازه هر دوشون 5 سال پیش تصادف وحشتناک کردن 00:26:24.860 --> 00:26:28.910 گروه خونی‌شونم یکیه 00:26:28.910 --> 00:26:31.330 این که چیزی ثابت نمیکنه 00:26:31.330 --> 00:26:35.490 لو جون و چی لی کاملا دو نفر متفاوتن 00:26:35.490 --> 00:26:40.330 من که هیچ شباهتی بینشون نمیبینم 00:26:40.330 --> 00:26:43.770 یی‌یِن، به نظرم زیادی داری سخت میگیری 00:26:44.660 --> 00:26:47.510 اگه لو جون واقعاً چی لی بود 00:26:47.510 --> 00:26:50.250 چرا تو رو نشناخته؟ 00:26:50.250 --> 00:26:53.370 علاوه بر اون، چی لی‌ای که من میشناسم 00:26:53.370 --> 00:26:56.600 هیچ‌وقت کاری نمیکرد دلت بشکنه 00:26:56.600 --> 00:26:58.620 حق با شماست 00:26:58.620 --> 00:27:01.040 اگه واقعاً چی لی بود 00:27:01.040 --> 00:27:03.830 حتی اگه اون موقع 5 سال پیش بد برداشت کرده بود 00:27:03.830 --> 00:27:07.970 این چند ماه اخیر باید دیده باشه چقدر براش وقت گذاشتم 00:27:07.970 --> 00:27:10.180 باید یه حسی پیدا میکرد 00:27:10.180 --> 00:27:12.190 خوبه که خودت میدونی 00:27:12.190 --> 00:27:15.980 یی‌یِن، میدونم آدم احساساتی‌ای هستی 00:27:15.980 --> 00:27:20.960 ولی بهتره کم‌کم از چی لی دل بکنی 00:27:20.960 --> 00:27:23.700 هنوز مسیر طولانی‌ای در پیش داری 00:27:25.820 --> 00:27:27.990 میدونم به فکرمین 00:27:29.800 --> 00:27:32.390 بعدا یه سری کار دارم 00:27:32.390 --> 00:27:34.580 بیشتر از این مزاحمتون نمیشم 00:27:34.580 --> 00:27:38.220 باشه، بدرقه‌ت نمیکنم 00:27:38.220 --> 00:27:40.920 خودت رو زیادی تحت فشار نذار 00:27:40.920 --> 00:27:43.260 اگه چیزی لازم داشتی هر وقت خواستی بیا پیشم 00:27:43.520 --> 00:27:45.110 میدونم 00:29:01.390 --> 00:29:04.730 نکنه دلت واسه ونشی تنگ شده؟ 00:29:04.730 --> 00:29:08.730 الان چه ساعتیه؟ اگه میخواست بیاد تا حالا رسیده بود 00:29:08.730 --> 00:29:10.580 چی شده پس؟ 00:29:10.580 --> 00:29:13.750 مگه دیشب با هم قهر نکردین؟ 00:29:13.750 --> 00:29:18.990 وقتی صبح از خونه زدم بیرون، اون دیگه رفته بود 00:29:18.990 --> 00:29:20.850 فکر کردم مستقیم اومده شرکت 00:29:20.850 --> 00:29:24.650 ای بابا، معلومه دعوای زن و شوهری داشتین 00:29:24.650 --> 00:29:27.170 شما دوتا اینقدر جلو رفتین؟ 00:29:27.170 --> 00:29:30.360 دیگه حوصله شوخی باهاتو ندارم 00:29:36.970 --> 00:29:41.410 چرا زنگ میزنی؟ برو خونه و حضوری بهش بگو 00:29:41.410 --> 00:29:44.170 بهت میگم، یادت باشه 00:29:44.170 --> 00:29:47.410 اگه حرفایی هست که حضوری گفتنش بهتره 00:29:47.410 --> 00:29:50.860 سعی کن به هیچ وجه پشت گوشی همچین حرفایی نزنی 00:29:50.860 --> 00:29:53.120 دیشب رفت بیرون؟ 00:29:53.120 --> 00:29:54.600 فرقی نداره چند بار زنگ زدی، جواب نمیده؟ 00:29:54.600 --> 00:29:55.440 چطوری فهمیدی؟ 00:29:55.440 --> 00:29:58.440 چطور بفهمم؟! همه زن‌ها همینن 00:29:58.440 --> 00:30:01.880 وقتی رفت بیرون، لازم بود دنبالش بری 00:30:02.860 --> 00:30:03.900 گوش کن چی میگم 00:30:03.900 --> 00:30:06.970 زود باش، برو حضوری توضیح بده 00:30:08.250 --> 00:30:09.570 ...ولی 00:30:09.570 --> 00:30:11.420 هیچ ولی‌ای نباشه! و بس کن این حرف‌های چرت و پرت طولانی رو، باشه؟ 00:30:11.420 --> 00:30:13.120 خیلی عصبانیم کردی دیگه، زود باش 00:30:13.120 --> 00:30:15.340 من خودم تو شرکت هستم 00:30:18.130 --> 00:30:20.720 این سمت 00:30:23.460 --> 00:30:25.600 درسته، خوشگل جیگر کن خودت رو و برو 00:30:25.600 --> 00:30:26.790 دعوا نکنین ها 00:30:26.790 --> 00:30:30.903 یادت باشه، زن‌ها باید نوازش بشن 00:31:03.170 --> 00:31:08.183 لو رفتی. موضوع لو جون رو بذار کنار فعلاً 00:31:08.880 --> 00:31:13.880 اگه پیگیر باشن، دیر یا زود منو پیدا میکنن 00:31:13.880 --> 00:31:15.310 حالا چکار کنیم؟ 00:31:15.310 --> 00:31:17.860 هر چه زودتر برگرد فرانسه 00:31:17.860 --> 00:31:20.750 و بدون اجازه من ظاهر نشو 00:31:20.750 --> 00:31:22.470 چشم قربان 00:31:39.670 --> 00:31:41.690 [سنجاب کوچولو هدیه بزرگ] 00:31:49.350 --> 00:31:52.460 753؟ 00:31:54.040 --> 00:31:57.740 ببخشید، پرستار. این بیمار کجا رفت؟ 00:31:57.740 --> 00:31:59.810 ترخیص شد و الان از بیمارستان رفته 00:32:00.870 --> 00:32:02.750 ممنون 00:32:02.750 --> 00:32:06.490 ...ممنون، بریم دارو رو بگیریم، داروخانه 00:32:06.490 --> 00:32:10.070 خسته نشدی؟ این همه چیز رو دستت گرفتی 00:32:10.070 --> 00:32:12.940 بعداً بریم دارو رو بگیریم 00:32:14.460 --> 00:32:17.083 خاله - ونشی - 00:32:17.260 --> 00:32:19.030 !ای رذل 00:32:19.030 --> 00:32:22.600 نیومدم دنبالت، جرئت داری اینجا خودتو نشون بدی؟ 00:32:22.600 --> 00:32:25.510 ونشی رو آزار و اذیت دادی، نه؟ 00:32:27.180 --> 00:32:28.720 ...نه، خاله، من و ونشی 00:32:28.720 --> 00:32:30.910 ها چیه؟ 00:32:30.910 --> 00:32:33.010 چطور با دختر من رفتار میکنی؟ 00:32:33.010 --> 00:32:34.252 وقتی پیشت بود، مثل کلفت 00:32:34.277 --> 00:32:36.336 بهش غذا و نوشیدنی میداد 00:32:36.360 --> 00:32:38.050 حالا حتی زور هم میگی؟ 00:32:38.050 --> 00:32:41.000 فکر نمیکنی زیادی شد؟ 00:32:41.000 --> 00:32:43.580 مامان، گفتم که به من آسیب نزد 00:32:43.580 --> 00:32:46.483 !حالا ببین اوضاع چجوریه! و هنوز ازش دفاع میکنی 00:32:47.310 --> 00:32:49.951 ونشی، بیا حرف بزنیم 00:32:50.037 --> 00:32:51.506 چه حرفی مونده دیگه؟ 00:32:51.530 --> 00:32:54.750 !دختر من هیچ حرفی برای گفتن به تو نداره 00:32:54.750 --> 00:32:59.930 اگه بهت آسیب نزده، چرا دیروز اینقدر گریه کردی؟ 00:32:59.930 --> 00:33:03.050 !اگه دوباره دنبالشم بیای، حواست باشه یهو کتک متک نخوری 00:33:03.050 --> 00:33:03.840 مامان 00:33:03.840 --> 00:33:08.280 خاله، اینجوری نیست. یه وقت بدید تا با ونشی تنها صحبت کنم 00:33:08.280 --> 00:33:09.910 !فکرشم نکن 00:33:09.910 --> 00:33:13.810 تا وقتی من اینجام، حتی فکر آسیب زدن به دخترم رو نکن 00:33:13.810 --> 00:33:15.380 نمیخوای بری؟ 00:33:15.380 --> 00:33:17.070 اگه منو عصبانی کنی، واقعاً میزنمتا 00:33:17.070 --> 00:33:19.960 مامان، بیا اول بریم 00:33:19.960 --> 00:33:22.340 من دروغ نمیگم، جدی‌ام 00:33:22.340 --> 00:33:26.020 اگه دوباره سعی کنی پیداش کنی، میزنمت 00:33:26.020 --> 00:33:28.180 داره شوخی میکنه، نه؟ 00:33:41.740 --> 00:33:44.210 اینجا خیلی آرامشه 00:33:44.210 --> 00:33:47.250 وقتی لو جون برگرده، بیا بریم اینجا 00:33:47.250 --> 00:33:48.580 باشه 00:33:50.350 --> 00:33:52.710 چیزی ذهنت رو درگیر کرده 00:33:53.460 --> 00:33:56.770 اگه کارت تموم نشده، میتونیم اول برگردیم 00:33:56.770 --> 00:33:59.250 من خوبم 00:33:59.250 --> 00:34:01.050 شاید دیشب خوب نخوابیدم 00:34:01.050 --> 00:34:03.690 مدت زیادی برگشتی، ولی هنوز تو هتل زندگی میکنی 00:34:03.690 --> 00:34:05.980 چطور میتونی راحت استراحت کنی؟ 00:34:05.980 --> 00:34:09.150 چرا نمیای و با ما زندگی نمیکنی؟ 00:34:12.420 --> 00:34:14.290 به خوابیدن تنها عادت دارم 00:34:14.290 --> 00:34:19.040 به علاوه، اگه اونجا باشم، ممکنه برای شما دو تا راحت نباشه 00:34:24.720 --> 00:34:26.780 الو؟ 00:34:26.780 --> 00:34:28.990 درباره تو حرف میزنیم 00:34:28.990 --> 00:34:31.100 ما؟ با کی هستی؟ 00:34:31.100 --> 00:34:32.530 من و مو شو 00:34:32.530 --> 00:34:34.130 نزدیک دریاچه قدم میزنیم 00:34:34.130 --> 00:34:38.880 دقیقاً، باید بری بیرون قدم بزنی، آرامش بگیری و از آفتاب لذت ببری 00:34:38.880 --> 00:34:40.190 من خوبم 00:34:40.190 --> 00:34:43.160 تو چطور؟ اونجا اوضاع چطوره؟ 00:34:43.160 --> 00:34:44.640 تازه غذا خوردم 00:34:44.640 --> 00:34:47.450 الان دارم آماده میشم برم بیرون برای کار 00:34:47.450 --> 00:34:51.200 باشه، پس برو سر کارت. مراقب سلامتیت باش 00:34:51.200 --> 00:34:52.880 منتظر می‌مونم برگردی 00:34:52.880 --> 00:34:54.340 دوستت دارم 00:35:11.170 --> 00:35:13.050 خیلی قشنگه 00:35:17.110 --> 00:35:21.350 اون زن لباس عروس پوشیده رو نگاه کن. چه قشنگ 00:35:22.330 --> 00:35:25.510 یِنا ما با لباس عروس از اون هم قشنگ‌تر میشه 00:35:29.700 --> 00:35:33.020 وقتی من و لو جون ازدواج کنیم 00:35:33.020 --> 00:35:34.990 تو باید ساقدوش باشی 00:35:35.920 --> 00:35:38.350 هنوز تاریخ عروسیت با لو جون مشخص نشده 00:35:38.350 --> 00:35:41.440 اینقدر عجله داری ازدواج کنی؟ 00:35:43.020 --> 00:35:45.060 باز داری دستم میندازی 00:35:46.370 --> 00:35:49.980 یِنا، یه چیزی میخوام ازت بپرسم 00:35:49.980 --> 00:35:51.010 بگو 00:35:51.010 --> 00:35:52.780 "فقط میخوام بگم "اگه 00:35:52.780 --> 00:35:56.550 فرض کنیم لو جون نتونه با تو ازدواج کنه 00:35:56.550 --> 00:35:58.720 یا تو نتونی با لو جون ازدواج کنی 00:35:58.720 --> 00:36:00.560 اون وقت چی کار میکنی؟ 00:36:04.290 --> 00:36:05.760 چطور ممکنه؟ 00:36:05.760 --> 00:36:07.680 !غیرممکنه 00:36:09.480 --> 00:36:11.720 "به‌خاطر همین گفتم "اگه 00:36:13.610 --> 00:36:19.480 یادت میاد پنج سال پیش وقتی من و لو جون تصادف کردیم 00:36:19.480 --> 00:36:22.860 بابا، میدونم میتونی نجاتش بدی 00:36:22.860 --> 00:36:27.240 بابا، بابا، بابا 00:36:33.100 --> 00:36:35.060 اگه بمیره 00:36:36.360 --> 00:36:38.390 منم زنده نمی‌مونم 00:36:46.230 --> 00:36:48.330 فقط دارم میپرسم 00:36:49.580 --> 00:36:52.950 چطور ممکنه؟ مطمئناً با لو جون ازدواج میکنی 00:36:53.890 --> 00:36:55.520 منم ساقدوشت میشم 00:36:55.520 --> 00:36:59.670 یادت باشه، هیچکس جای منو نمیگیره 00:37:06.940 --> 00:37:08.560 اونو 00:37:10.920 --> 00:37:12.670 اونو 00:37:17.270 --> 00:37:18.840 برگردون 00:37:19.720 --> 00:37:21.440 بردم 00:37:23.130 --> 00:37:25.480 هیچ کارت دیگه‌ای نداشتی؟ عمداً گذاشتی ببازه 00:37:25.480 --> 00:37:26.840 دست بدی بود 00:37:26.840 --> 00:37:27.680 یه دور دیگه بزنیم 00:37:27.680 --> 00:37:29.310 صبر کن 00:37:34.500 --> 00:37:38.650 ای شیطون، معلوم بود میتونستی 9 بندازی ولی یه کارت برگردون دادی 00:37:38.650 --> 00:37:40.130 عشق رو به دوستی ارجحیت دادی 00:37:40.130 --> 00:37:42.400 به نظر میاد میخوای دل الهه‌ات رو به دست بیاری 00:37:42.400 --> 00:37:44.620 بگو، قراره چطور تنبیهت کنیم؟ 00:37:44.620 --> 00:37:47.130 آره، باید تنبیهش کنیم 00:37:47.130 --> 00:37:50.580 نه، تو باهاشون موافقی؟ 00:37:50.580 --> 00:37:52.331 خودت چی فکر میکنی؟ 00:38:21.790 --> 00:38:23.440 من که قبلاً بهت گفتم 00:38:23.440 --> 00:38:26.370 اگه باورت نمیشه خودت تحقیق کن 00:38:26.370 --> 00:38:30.130 ولی امیدوارم دیگه من و چین یه رو هدف نگیری 00:38:30.130 --> 00:38:36.910 اگه واقعاً رفیق چی لی بودی باید انرژیتو بذاری واسه پیدا کردن قاتل اصلی 00:38:36.910 --> 00:38:40.840 بیا فرض کنیم لو جون نتونه با تو ازدواج کنه 00:38:40.840 --> 00:38:43.110 یا تو نتونی با لو جون ازدواج کنی 00:38:43.110 --> 00:38:44.910 اون وقت چی کار میکنی؟ 00:38:48.620 --> 00:38:50.120 چطور ممکنه؟ 00:38:50.120 --> 00:38:51.820 !غیرممکنه 00:38:51.820 --> 00:38:53.840 اگه بمیره 00:38:55.050 --> 00:38:56.920 منم زنده نمی‌مونم 00:39:40.050 --> 00:39:42.760 صبر کن، باید یه تماس جواب بدم 00:40:14.960 --> 00:40:17.050 !استاد هو 00:40:19.910 --> 00:40:22.750 استاد هو، بابت یکم پیش عذر میخوام 00:40:22.750 --> 00:40:25.310 فکر کردم شما همون مرد هستید 00:40:25.310 --> 00:40:29.740 داری در مورد کسی صحبت میکنی که چی لی رو کشت و به ونشی حمله کرد؟ 00:40:29.740 --> 00:40:34.250 استاد هو، باید مواظب هر غریبه‌ای که این روزها اطرافتون ظاهر میشه باشید 00:40:34.250 --> 00:40:36.000 باید مراقب باشید 00:40:36.000 --> 00:40:38.390 مرسی، مراقبم 00:40:38.390 --> 00:40:42.590 این بار اومدم یه چیزی ازت بپرسم 00:40:42.590 --> 00:40:43.560 بفرمایید 00:40:43.560 --> 00:40:47.110 تو همچنان از ملحق شدن به جن شاپ خودداری میکنی 00:40:47.110 --> 00:40:48.850 به خاطر یی‌یِنه؟ 00:40:48.850 --> 00:40:52.860 واقعاً نمیتونین... به همون حال قبلی برگردین؟ 00:40:54.150 --> 00:40:56.100 راستشو بخواید 00:40:56.100 --> 00:41:00.320 این بار واقعاً نمیخوام هیچ دخالتی تو کارهای الاسی و یی‌یِن داشته باشم 00:41:00.320 --> 00:41:02.390 این چند سال شرکت شرایط و فرصت‌های خیلی خوبی بهم داده 00:41:02.390 --> 00:41:04.450 روی کار و بیزنس، اون کلی کارها برام انجام داده 00:41:04.450 --> 00:41:07.170 خیلی از بارها و دغدغه‌ها رو از دوشم برداشت 00:41:07.170 --> 00:41:09.290 چون من تصمیم گرفتم شرکت و اون رو ترک کنم 00:41:09.290 --> 00:41:11.870 پس باید روی خودم حساب کنم 00:41:11.870 --> 00:41:14.110 تا با مشکلات و سختی‌هایی که 00:41:14.110 --> 00:41:17.198 قبلاً تجربه نکردم روبرو شم 00:41:17.710 --> 00:41:22.890 شاید مربوط به غرور مردونه باشه 00:41:22.890 --> 00:41:24.650 میخوام خودمو ثابت کنم 00:41:24.650 --> 00:41:27.360 درک میکنم چی میگی 00:41:27.360 --> 00:41:30.720 چند سال گذشته برات راحت نبوده 00:41:30.720 --> 00:41:34.060 مخفیانه کنارش بودی ولی نمیتونستی بهش بگی 00:41:34.060 --> 00:41:36.960 ولی وقتی بحث کاره 00:41:36.960 --> 00:41:40.590 بهتره منطقی باشی تا مشکل حل شه 00:41:40.590 --> 00:41:45.670 استاد هو، امروز اومدین... که منو قانع کنین به جن شاپ ملحق شم؟ 00:41:45.670 --> 00:41:51.190 میخوام قانعت کنم که کار و احساسات شخصی رو از هم جدا کنی 00:41:51.190 --> 00:41:55.350 چین یه، میدونم تو احساسات عمیقی نسبت به یی‌یِن داری 00:41:55.350 --> 00:41:59.480 ولی دقیقاً همین موضوع رشد و پیشرفتت رو تحت تأثیر قرار داده 00:41:59.480 --> 00:42:00.996 درست میگین 00:42:02.850 --> 00:42:06.440 اگه اون سال صادقانه در مورد اتفاق‌ها صحبت میکردم 00:42:07.480 --> 00:42:12.303 شاید تا الان اینقدر بابت اون اتفاق احساس گناه نمیکردم 00:42:12.940 --> 00:42:16.240 راجع به ماجرایی که 5 سال پیش اتفاق افتاد، یی‌یِن خودش باهام حرف زده 00:42:16.240 --> 00:42:21.240 میگفت اون موقع، تو بودی و ونشی 00:42:21.240 --> 00:42:23.840 آره ونشی بود 00:42:23.840 --> 00:42:27.840 همش تقصیر منه، من بودم که بهش آسیب زدم 00:42:27.840 --> 00:42:31.240 و ونشی تو این همه سال هیچ‌وقت اینو بهت نگفته؟ 00:42:31.240 --> 00:42:35.140 براش خاطره خوبی نبود 00:42:36.240 --> 00:42:41.040 من باهاش طوری رفتار کردم که انگار یی‌یِن بود، حتی با تمام وجود باورش کرده بودم 00:42:41.840 --> 00:42:43.940 چطوری کار به اینجا کشید؟ 00:42:45.080 --> 00:42:47.350 اصلاً نمیفهمم چی شد 00:42:48.050 --> 00:42:52.460 واقعاً کی میخواست شما دوتا رو اینطوری مورد هدف قرار بده؟ 00:42:53.440 --> 00:42:55.840 سر در میارم که کی پشت این قضیه‌ست 00:42:55.840 --> 00:42:59.040 اگه مشکلی داشتی راحت بهم بگو 00:42:59.040 --> 00:43:01.880 ولی باید مواظب باشی 00:43:01.880 --> 00:43:04.040 نمیخوام تو هم آسیب ببینی 00:43:04.040 --> 00:43:05.740 باشه 00:43:06.640 --> 00:43:09.140 باشه گرفتم 00:43:09.140 --> 00:43:12.540 من دیگه باید برم 00:43:12.540 --> 00:43:15.240 باشه باشه، دفعه بعد خودم بهت زنگ میزنم 00:43:15.240 --> 00:43:18.140 باشه، اوکی 00:43:20.440 --> 00:43:22.840 خب دیگه فهمیدم 00:43:24.020 --> 00:43:25.350 بای بای 00:43:26.840 --> 00:43:29.640 کی بود زنگ زده بود؟ حتی رفتی یواشکی جواب دادی 00:43:31.040 --> 00:43:34.540 خواهرم بود، بیرون خیلی سر و صدا بود اومدم داخل جواب بدم 00:43:34.540 --> 00:43:38.040 انگار که... خیلی خواهرتو دوست داری 00:43:38.040 --> 00:43:40.840 نه نه، بد برداشت نکن، واقعاً خواهرم بود، میخوای نشونت بدم؟ 00:43:40.840 --> 00:43:43.540 نمیخوام ببینم، من میرم 00:43:44.440 --> 00:43:45.840 چی شده؟ 00:43:45.840 --> 00:43:49.640 هیچی نشده، خوبم، دیگه حال ندارم بازی کنم 00:43:49.640 --> 00:43:51.240 دیگه حال نداری بازی کنی؟ 00:43:51.240 --> 00:43:54.440 اینجا خوش نمیگذره؟ خب میبرمت یه جای دیگه که بیشتر خوش بگذره 00:43:54.440 --> 00:43:57.040 گفتم که دیگه حالشو ندارم، خسته‌م 00:43:57.040 --> 00:44:00.940 چی شده؟ چند دقیقه پیش که خوب بودی 00:44:02.840 --> 00:44:05.040 یا اینکه زیادی با شوخی‌ها اذیتت کردن؟ 00:44:05.040 --> 00:44:07.940 نگران نباش، میرم حالشونو میگیرم 00:44:09.040 --> 00:44:11.640 ملکه، یه چیزی بگو دیگه 00:44:11.640 --> 00:44:14.340 واقعاً موندم باید چی کار کنم 00:44:16.240 --> 00:44:18.020 !این بار دیگه یه تماس کلاهبرداریه 00:44:18.020 --> 00:44:20.740 [138-1526-5932] 00:44:20.740 --> 00:44:25.040 تماس کلاهبرداری؟ یا یه زنگ دیگه که نمیخوای جلوی من جواب بدی؟ 00:44:30.040 --> 00:44:32.040 ملکه 00:44:33.620 --> 00:44:36.090 واقعاً تماس کلاهبرداری بود 00:44:38.040 --> 00:44:41.240 داری چی کار میکنی؟ 00:44:42.240 --> 00:44:43.940 ملکه 00:44:52.040 --> 00:44:54.240 آقای طراح مد چین یه، چه دستوری دارید؟ 00:44:54.240 --> 00:44:56.640 باید باهات حرف بزنم - باشه - 00:44:56.640 --> 00:45:00.140 بیست دقیقه دیگه میام دفترت 00:45:09.240 --> 00:45:13.640 من قرارداد رو امضا کردم، از الان رسماً عضو جن شاپم 00:45:14.840 --> 00:45:17.020 بالاخره عقلت سر جاش اومد 00:45:17.040 --> 00:45:19.840 میدونی چند نفر آرزوشونه جزو ما بشن؟ 00:45:19.840 --> 00:45:21.440 اون وقت تو هنوز این دست و اون دست میکردی 00:45:21.440 --> 00:45:23.240 ببخشید 00:45:23.240 --> 00:45:27.240 این بار تقصیر من بود که زیادی دودل بودم، خیلی فکر کردم 00:45:27.240 --> 00:45:29.040 شوخی کردم 00:45:29.040 --> 00:45:32.640 تو خیلی جدی گرفتی، خیلی به این مودت عادت ندارم 00:45:34.040 --> 00:45:37.440 راستی چی شد که قبول کردی؟ 00:45:37.440 --> 00:45:43.340 شاید چون... بعضی از سوءتفاهم‌هایی که بین من و یی‌یِن بود حل شد 00:45:43.340 --> 00:45:46.840 سوءتفاهم حل شد؟ یعنی چی؟ 00:45:46.840 --> 00:45:49.740 ...در واقع، اون سال 00:45:50.640 --> 00:45:53.040 هیچ اتفاقی بینمون نیوفتاد 00:45:53.040 --> 00:45:56.740 وقتی یی‌یِن اول بهم گفت، همون موقع برام عجیب بود 00:45:56.740 --> 00:46:00.840 پس واقعاً یکی دیگه بوده، کی بوده؟ 00:46:05.810 --> 00:46:08.320 ونشی بود، نه؟ 00:46:09.060 --> 00:46:11.290 چطور حدس زدی؟ 00:46:14.040 --> 00:46:17.640 یی‌یِن ازم خواست لیست کسایی که 5 سال پیش توی هتل مارسیل موندن رو چک کنم 00:46:17.640 --> 00:46:19.940 اسم اونم تو لیست بود 00:46:19.940 --> 00:46:23.040 از قبل هم مشکوک بودم، حتی به خود یی‌یِن هم گفتم 00:46:23.040 --> 00:46:27.440 چطوری تونستی همچین اشتباهی بکنی؟ و این اشتباه 5 سال ادامه داشت 00:46:27.440 --> 00:46:30.240 فکر میکنم اون موقع یکی چیز خوردم کرده بود 00:46:30.240 --> 00:46:32.340 چیز خورت کرده بود؟ 00:46:34.590 --> 00:46:37.020 نکنه کار ونشی بود؟ 00:46:37.640 --> 00:46:41.440 ربطی به ونشی نداشت، اونم قربانی بوده 00:46:41.440 --> 00:46:43.640 من هنوز دقیق ماجرا رو بررسی نکردم 00:46:43.640 --> 00:46:46.640 ولی قطعاً یه کسی بود که واسه هدف خودش 00:46:46.640 --> 00:46:49.640 من و یی‌یِن رو تو دام انداخت، باعث شد چی لی اشتباه کنه 00:46:49.640 --> 00:46:51.840 یی‌یِن میگفت 00:46:51.840 --> 00:46:55.240 مو شو بهش گفته بعد از اینکه یه چی لی دید 00:46:55.240 --> 00:46:58.840 تو و یی‌یِن تو تخت بودین، تصادف کرده 00:46:58.840 --> 00:47:03.440 یعنی طبق حرف تو، تصادف یه چی لی هم اتفاقی نبوده؟ 00:47:03.440 --> 00:47:06.240 من و یی‌یِن حتماً حقیقتو پیدا میکنیم 00:47:07.140 --> 00:47:10.640 وای خدای من، خیلی ترسناکه 00:47:10.640 --> 00:47:13.040 من میتونم کاری کنم؟ 00:47:13.040 --> 00:47:15.240 اگه چیزی باشه بهت میگم 00:47:17.640 --> 00:47:22.240 ولی حداقل سوءتفاهم بین تو و یی‌یِن حل شده 00:47:22.240 --> 00:47:24.340 پس ونشی چی؟ 00:47:28.240 --> 00:47:31.440 نکنه میخوای بی‌مسئولیت باشی؟ 00:47:32.240 --> 00:47:34.440 شما دوتا الان با هم زندگی میکنین 00:47:34.798 --> 00:47:36.784 !باید مسئولیت پذیر باشی 00:47:42.755 --> 00:47:49.375 ♫ فقط رو به جلو میرم، یادم میره دور و برم رو نگاه کنم ♫ 00:47:49.400 --> 00:47:52.990 ♫ خسته شدی؟ ♫ 00:47:52.990 --> 00:47:56.660 ♫ نگرانی‌ای داری؟ ♫ 00:47:56.660 --> 00:48:04.000 ♫ دنیای بزرگیه، برای اینکه بتونیم طی‌اش کنیم ♫ 00:48:04.000 --> 00:48:07.840 ♫ برای موج‌ها کافیه، صدها و هزاران بار ♫ 00:48:07.840 --> 00:48:13.670 ♫ حسرت‌هام روی هم انباشته شدن ♫ 00:48:14.950 --> 00:48:22.260 ♫ در هر گوشه دنیا، مدت‌ها گم شدم ♫ 00:48:22.260 --> 00:48:29.670 ♫ حالا برگشتم پیشت، برای جبران زمان‌های تلف شده ♫ 00:48:29.670 --> 00:48:36.870 ♫ اون فرار اجتناب‌ناپذیر، ما رو به پیچیدگی‌های پر فراز و نشیبی سوق داد ♫ 00:48:36.870 --> 00:48:43.540 ♫ زندگی آینده‌ات، سخت یا خوش ♫ 00:48:43.540 --> 00:48:46.610 ♫ من اونجا خواهم بود ♫ 00:48:46.610 --> 00:48:53.930 ♫ توی سخت‌ترین جاده، برای چشیدن تلخی و شیرینی زندگی ♫ 00:48:53.930 --> 00:49:01.080 ♫ هیچ وقت به عقب برنگشتم ♫ 00:49:01.080 --> 00:49:08.400 ♫ در هر گوشه دنیا، مدت‌ها گم شدم ♫ 00:49:08.400 --> 00:49:15.930 ♫ حالا برگشتم پیشت، برای جبران وقت‌های تلف شده ♫ 00:49:15.930 --> 00:49:22.880 ♫ اون اجتناب ناگزیر، پیچیدگی‌های مارپیچ به وجود آورده ♫ 00:49:22.880 --> 00:49:29.710 ♫ در همین لحظه بهم گوش کن، برای خوشبختی آینده‌ات ♫ 00:49:29.710 --> 00:49:32.950 ♫ من اونجا خواهم بود ♫ 00:49:32.974 --> 00:49:44.974 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:49:44.998 --> 00:49:56.998 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.