WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:11.621 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:11.710 --> 00:00:15.930 ♪ تو رفتی ♪ 00:00:15.930 --> 00:00:19.890 ♪ انگار اصلاً هیچ‌وقت با هم نبودیم ♪ 00:00:21.060 --> 00:00:25.390 ♪ زندگی شلوغه ♪ 00:00:25.390 --> 00:00:29.010 ♪ ولی دنیا خالیه ♪ 00:00:31.030 --> 00:00:35.120 ♪ احساسات جورواجور ♪ 00:00:35.120 --> 00:00:39.780 ♪ هرکدوم یه نقشی دارن واسه خودشون ♪ 00:00:39.780 --> 00:00:43.930 ♪ ظاهرش آرومه ♪ 00:00:44.960 --> 00:00:48.570 ♪ ولی از درون میسوزه ♪ 00:00:50.115 --> 00:00:55.165 ♪ دستم رو دراز کردم، ولی دوباره کشیدمش عقب ♪ 00:00:55.190 --> 00:00:59.710 ♪ نه میخواستم اشتباه کنم، نه میخواستم چیزی رو از دست بدم ♪ 00:00:59.762 --> 00:01:06.972 ♪ دلتنگی، آدم رو گیج میکنه ♪ 00:01:09.420 --> 00:01:14.440 ♪ با خودم درگیرم، ذهنم درگیره ♪ 00:01:14.450 --> 00:01:18.850 ♪ میخوام ول کنم برم، ولی نمیتونم دل بکنم ♪ 00:01:18.915 --> 00:01:26.085 ♪ دلتنگی، گره‌ها رو بیشتر میکنه ♪ 00:01:28.540 --> 00:01:33.600 ♪ هنوزم عاشقتم، انگار جادوم کردی ♪ 00:01:33.630 --> 00:01:38.230 ♪ خوابم برده بود، ولی الان بیدار شدم از خواب ♪ 00:01:38.230 --> 00:01:44.540 ♪ دلتنگم... این تقصیرِ کیه؟ ♪ 00:01:44.600 --> 00:01:47.800 [دنیا رو بهت پس میدم] 00:01:47.854 --> 00:01:49.331 [قسمت 43] 00:01:56.680 --> 00:01:58.180 بابا 00:01:58.880 --> 00:01:59.793 یِنا 00:01:59.860 --> 00:02:00.860 دلم برات تنگ شده بود 00:02:00.860 --> 00:02:03.360 دخترم، بابا هم دلتنگت شده بود 00:02:04.580 --> 00:02:07.880 ولی حس میکنم داری الکی میگی 00:02:07.980 --> 00:02:09.380 اگه واقعاً دلت برام تنگ شده بود 00:02:09.380 --> 00:02:12.380 چرا بعد درس خوندنت نیومدی سراغ من؟ 00:02:12.380 --> 00:02:15.580 همش لو جون توی قلبته 00:02:15.580 --> 00:02:17.680 مگه تقصیر خودت نیست؟ 00:02:17.680 --> 00:02:21.580 لو جون رو فرستادی چین، منم مجبور شدم بیام 00:02:21.580 --> 00:02:25.880 اگه اون تو فرانسه بود، من هر روز میتونستم با تو باشم 00:02:25.880 --> 00:02:28.580 یعنی باز مقصر من شدم 00:02:28.580 --> 00:02:30.670 خب معلومه که تقصیر توئه 00:02:30.670 --> 00:02:32.980 من تازه اومده بودم چین 00:02:32.980 --> 00:02:36.980 بعد تو لو جون رو فرستادی فرانسه برای مأموریت کاری، اصلاً به من فکر نکردی 00:02:36.980 --> 00:02:39.780 باشه باشه، بابا اشتباه کرد 00:02:39.780 --> 00:02:42.810 وقتی لو جون مشکلای فرانسه رو حل کنه 00:02:42.810 --> 00:02:44.980 فوری میفرستمش برگرده اینجا 00:02:44.980 --> 00:02:47.380 آها، این شد یه چیزی 00:02:47.380 --> 00:02:49.223 بابا قراره چند وقت تو چین بمونی؟ 00:02:50.180 --> 00:02:53.180 از شانگهای رد میشدم، گفتم بیام ببینمت 00:02:53.180 --> 00:02:55.780 صبح فردا باید دوباره برگردم فرانسه 00:02:55.780 --> 00:02:57.980 این که خیلی زوده 00:02:59.180 --> 00:03:03.380 کارهامو که جمع کنم، وقت بیشتری باهات میگذرونم 00:03:04.280 --> 00:03:05.980 باشه 00:03:08.580 --> 00:03:12.780 دیگه وقتشه، بریم ناهار، رزرو کردم 00:03:13.480 --> 00:03:15.780 بریم - بریم - 00:03:34.880 --> 00:03:37.680 ببخشید آقا، ببخشید آقا، ببخشید 00:04:06.880 --> 00:04:08.480 واقعاً اینقدر بیچاره‌ست؟ 00:04:08.480 --> 00:04:11.180 چه طعمی میخوای؟ من برات میخرم 00:04:11.180 --> 00:04:14.980 نمیخوام، سه روز رژیمم با یه بستنی دود میشه میره هوا 00:04:14.980 --> 00:04:16.180 بریم 00:04:16.180 --> 00:04:20.580 چرا همه دخترا چه لاغر چه چاق، باید رژیم بگیرن؟ 00:04:20.580 --> 00:04:24.680 تو نمیفهمی، رژیم گرفتن جزو اهداف مادام‌العمر زناست 00:04:24.680 --> 00:04:29.480 هیکلت که عالیه، دیگه واقعاً لازمه رژیم بگیری؟ 00:04:29.480 --> 00:04:32.980 جدی میگی؟ من واقعاً عالی‌ام؟ 00:04:33.800 --> 00:04:36.030 پس میتونم بعدا برم ده دور بدوام 00:04:49.780 --> 00:04:53.580 تو که اینقدر عاشق غذا خوردنی، واقعاً لازم نیست رژیم بگیری 00:04:53.580 --> 00:04:56.380 دختری که یه کم تپل باشه هم خوبه، حتی جذابه 00:04:59.780 --> 00:05:02.380 باید انقدر روش تاکید کنی؟ 00:05:04.780 --> 00:05:07.580 خب بیا کمکم کن، حس گناهمو کمتر کن 00:05:07.580 --> 00:05:09.380 خیلی خوشمزه‌ست 00:06:09.010 --> 00:06:13.450 [لو جون] 00:06:37.520 --> 00:06:39.390 بیشتر بدو 00:06:40.300 --> 00:06:42.250 ده دقیقه دیگه 00:06:45.980 --> 00:06:47.980 ممنون که نجاتم دادی 00:06:47.980 --> 00:06:50.380 کسی که واقعاً نجاتت داد درک بود 00:06:50.380 --> 00:06:55.580 از اونم خیلی ممنونم، البته اونم شرط گذاشت برای نجاتم 00:06:55.580 --> 00:06:58.480 یِنا جواهر دست به دست خانواده ماست 00:06:58.480 --> 00:07:03.180 هر کاری میکنیم واسه خوشبختی و آرامش اون دختره 00:07:03.180 --> 00:07:08.980 یعنی میخواین من قیافه یه نفر دیگه رو بذارم و تظاهر کنم عاشقشم؟ 00:07:14.580 --> 00:07:18.780 ما ازت خواستیم، تو هم یه هدف داری، نه؟ 00:07:18.780 --> 00:07:20.680 مگه انتخاب دیگه‌ای دارم؟ 00:07:20.680 --> 00:07:24.380 میتونی انتخاب کنی که دیگه برنگردی 00:07:24.380 --> 00:07:26.780 اینجا بمونی و با یِنا تو فرانسه زندگی کنی 00:07:26.780 --> 00:07:28.380 نه 00:07:28.380 --> 00:07:31.380 پس واقعاً میخوای چیزی که از دست دادی رو پس بگیری؟ 00:07:31.380 --> 00:07:34.060 فقط پس گرفتن نیست 00:07:34.060 --> 00:07:36.580 میخوام حقیقتو بفهمه‌م 00:07:36.580 --> 00:07:41.280 !میخوام بدونم چرا باهام اونجوری رفتار کردن 00:07:41.980 --> 00:07:44.180 یه نفر یه بار گفت 00:07:44.180 --> 00:07:46.580 وقتی حقیقت درد میاره 00:07:46.580 --> 00:07:50.580 دروغ رو انتخاب کن، وقتی دروغ درد میاره 00:07:50.580 --> 00:07:54.980 سکوت رو انتخاب کن، وقتی سکوت درد میاره 00:07:54.980 --> 00:07:58.380 ترک کردن رو انتخاب کن، میفهمی؟ 00:07:58.380 --> 00:08:00.580 من از درد نمیترسم 00:08:01.180 --> 00:08:03.580 چیزی که میترسم اینه که 00:08:04.980 --> 00:08:07.080 حقیر زندگی کنم 00:08:07.080 --> 00:08:09.780 و مجبور باشم تا آخر عمر همینجوری بمونم 00:08:11.020 --> 00:08:12.960 تصمیمتو گرفتی؟ 00:08:12.980 --> 00:08:14.780 میدونم 00:08:15.780 --> 00:08:18.780 چه نتیجه‌ای با این انتخاب در انتظارمه 00:08:18.780 --> 00:08:20.800 باشه، من کمکت میکنم 00:08:21.380 --> 00:08:25.780 ولی قولت یادت باشه، پشیمون نشی 00:08:49.380 --> 00:08:51.380 [لو جون] 00:09:28.580 --> 00:09:30.380 ونشی؟ 00:09:55.980 --> 00:09:58.380 سلام آقا، بسته‌تون 00:09:59.780 --> 00:10:01.480 لطفاً اینجا امضا کنین 00:10:21.590 --> 00:10:26.790 [هو ونشی] 00:10:59.300 --> 00:11:01.310 همه چی خوب پیش میره؟ 00:11:01.310 --> 00:11:02.950 آره همه چی روبه‌راهه 00:11:02.950 --> 00:11:06.590 حتی اگه فرانسه‌ای، نباید زیادی خیالت راحت باشه 00:11:06.590 --> 00:11:09.160 زیاد جابه‌جا نشو 00:11:09.160 --> 00:11:12.960 نگران نباش، دیگه نمیذارم دوباره خراب بشه 00:11:12.960 --> 00:11:14.670 یه خبر دارم برات 00:11:14.670 --> 00:11:16.290 بگو 00:11:16.290 --> 00:11:18.140 لو جون تو فرانسه‌ست 00:11:18.140 --> 00:11:20.400 خودم میدونم 00:11:20.400 --> 00:11:22.530 ...فقط اینکه 00:11:22.530 --> 00:11:25.000 بگو ببینم چی تو ذهنته 00:11:25.000 --> 00:11:27.350 خیلی وقتا دیدمش داره میره یه مرکز پزشکی 00:11:27.350 --> 00:11:30.690 اول فکر کردم داره یه مریضو ملاقات میکنه، ولی 00:11:30.690 --> 00:11:34.030 الان فهمیدم پیش یه دکتری به اسم مدیسون میره 00:11:34.030 --> 00:11:37.210 چیزی فهمیدی؟ تشخیصش چی بوده؟ 00:11:37.210 --> 00:11:40.420 نه، ولی این دکتر مدیسون خیلی مهمه 00:11:40.420 --> 00:11:42.190 یعنی چی؟ 00:11:42.190 --> 00:11:44.410 تخصصش جراحی پلاستیکه 00:11:44.410 --> 00:11:46.790 اتفاقا جزو بهتریناست 00:11:46.790 --> 00:11:51.140 یه بار صورت یه زنی رو که با اسید سوخته بود بازسازی کرد 00:11:51.140 --> 00:11:53.360 بازسازی صورت؟ 00:11:53.360 --> 00:11:57.960 آره، واسه همین برام عجیبه. چرا لو جون باید بره پیش همچین دکتری؟ 00:11:58.740 --> 00:12:02.740 لو جون... یه چی‌لی 00:12:02.740 --> 00:12:05.080 ...ولی اون وقت یعنی 00:12:06.840 --> 00:12:09.980 من خودم یه چی‌لی رو کشتم، محاله 00:12:14.520 --> 00:12:17.340 تو این دنیا همه ‌چی ممکنه 00:12:17.340 --> 00:12:19.930 ببین، میتونی این سرنخ رو دنبال کنی 00:12:19.930 --> 00:12:25.940 ولی یه بار دیگه میگم، بیشتر از همه، نباید لو بری 00:12:25.940 --> 00:12:29.470 وگرنه که خودت خوب میدونی چه عواقبی داره 00:12:29.470 --> 00:12:32.430 باشه، گرفتم 00:12:39.290 --> 00:12:43.650 ونشی، میگن این دستگاه ضد کنه خیلی خوبه 00:12:43.650 --> 00:12:47.040 من آخرین مدلش رو خریدم 00:12:47.040 --> 00:12:51.290 بعدا میام پتوهای تو رو هم تمیز میکنم 00:12:52.870 --> 00:12:54.820 !وای بچه 00:12:54.820 --> 00:12:58.510 داری گلارو آب میدی یا زمینو؟ ها؟ 00:12:58.510 --> 00:13:01.020 واقعاً که 00:13:01.020 --> 00:13:02.600 نه نه، نکن 00:13:02.600 --> 00:13:05.770 بذار شاید یه کار دیگه بدی دستت 00:13:05.770 --> 00:13:08.540 بده به من، خودم انجام میدم. بیا 00:13:08.540 --> 00:13:11.180 تو برو خوب استراحت کن 00:13:19.100 --> 00:13:21.450 یه کم بخواب 00:13:23.230 --> 00:13:27.820 ونشی، چند روزه همش حواست پرته 00:13:27.820 --> 00:13:30.480 مامان نگرانته 00:13:31.390 --> 00:13:35.030 مامان، من خوبم 00:13:35.030 --> 00:13:37.180 هنوزم میگی خوبی؟ 00:13:37.180 --> 00:13:39.550 ماهی رو کردی مثل ذغال سیاه 00:13:39.550 --> 00:13:42.850 یه بطری کامل مایع ریختی تو لباس‌شویی 00:13:42.850 --> 00:13:44.680 راستشو بگو 00:13:44.680 --> 00:13:48.290 واقعاً نمیتونی اون پسره رو فراموش کنی؟ 00:13:50.110 --> 00:13:54.200 مامان خودش اینو تجربه کرده. میفهمه‌م 00:13:54.200 --> 00:13:56.960 ولی امیدوارم دوباره فکر کنی 00:13:56.960 --> 00:14:02.870 اگه واقعاً میخوای با اون پسره باشی 00:14:02.870 --> 00:14:05.510 مامان جلو تو رو نمیگیره 00:14:05.510 --> 00:14:07.560 مامان 00:14:21.530 --> 00:14:25.100 الو؟ استاد هو 00:14:26.630 --> 00:14:29.760 بله، باشه 00:14:29.760 --> 00:14:32.080 الان میام اونجا 00:14:41.930 --> 00:14:43.350 بیا، آب بخور 00:14:43.350 --> 00:14:45.590 مرسی استاد هو 00:14:50.640 --> 00:14:54.710 ونشی، اون روز خیلی خطرناک بود 00:14:54.710 --> 00:14:59.390 خوشبختانه چیزی نشد. میدونی چقدر نگران شدم؟ 00:14:59.390 --> 00:15:01.750 ببخشید که باعث نگرانی‌تون شدم، استاد هو 00:15:01.750 --> 00:15:04.630 حیف شد اون مردک عینکی رو نتونستیم بگیریم 00:15:04.630 --> 00:15:09.030 چین یه میگفت قبلاً دور و بر خونتون دیده شده. ممکنه بهتون آسیب بزنه 00:15:09.030 --> 00:15:11.800 باید خیلی مواظب باشید 00:15:11.800 --> 00:15:14.890 برای اینجا نگران نباش 00:15:15.710 --> 00:15:20.050 پنج سال پیش، من میدونم بین تو و چین یه چی گذشت 00:15:20.050 --> 00:15:25.390 تو و یی‌ین، هردوتون شاگردای مورد علاقه‌م بودین 00:15:26.430 --> 00:15:28.940 اگه میدونستم همچین چیزی میشه 00:15:28.940 --> 00:15:33.610 اصلاً نمیذاشتم اون برنامه تبادل دانشجو رو بری 00:15:33.610 --> 00:15:36.710 استاد، چرا خودتونو سرزنش میکنید؟ 00:15:36.710 --> 00:15:38.860 اگه قراره کسی مقصر باشه 00:15:39.881 --> 00:15:42.656 این سرنوشته که با بقیه بازی کرده 00:15:43.570 --> 00:15:46.543 نه، این ربطی به سرنوشت نداشت 00:15:47.360 --> 00:15:49.860 من از یی‌ین و چین یه شنیدم 00:15:49.860 --> 00:15:53.410 که همه‌ش یه نقشه حساب‌شده بوده 00:15:54.160 --> 00:15:57.910 حیف شد اون مردک عینکی در رفت 00:15:57.910 --> 00:16:02.640 پنج سال پیش بوده... دیگه راهی برای تحقیق نیست 00:16:02.640 --> 00:16:05.500 یه بار دیگه خوب فکر کن 00:16:05.500 --> 00:16:09.400 اون موقع، تو و همکلاسی‌هات 00:16:09.400 --> 00:16:14.120 وقتی برگشتین اتاقای هتل، چیزی شد؟ 00:16:15.230 --> 00:16:17.890 ...اون روز 00:16:35.940 --> 00:16:39.420 الو؟ صبح بخیر 00:16:40.750 --> 00:16:42.440 الو؟ 00:16:49.800 --> 00:16:51.810 [2:55 بعد از ظهر] 00:16:54.340 --> 00:16:59.340 قبل اینکه از اتاقت بیای بیرون، چیز عجیبی دیدی یا شنیدی؟ 00:16:59.340 --> 00:17:04.570 غیر از اون تلفن، واقعاً چیزی نبود 00:17:05.210 --> 00:17:09.370 اون تماس خیلی مشکوکه 00:17:09.370 --> 00:17:14.170 تو اون روز گفته بودی همه بچه‌های تبادل ساعت 3 تو لابی باشن 00:17:14.170 --> 00:17:17.220 بعد اون تماس، من از اتاق زدم بیرون 00:17:17.220 --> 00:17:21.760 شاید اون تماس واسه این بوده که یادت بندازه وقتشه بری 00:17:21.760 --> 00:17:28.420 بعد از تماس ساعتو نگاه کردم، دقیقاً 2:55 بود 00:17:29.970 --> 00:17:31.500 خیلی تصادفیه 00:17:31.500 --> 00:17:35.250 این تلفن... میتونه یه سرنخ باشه 00:17:35.250 --> 00:17:38.570 ...من کمکت میکنم. ونشی 00:17:38.570 --> 00:17:42.200 در اصل دعوتت کردم بیای که آرومت کنم 00:17:42.200 --> 00:17:46.410 ولی نشستیم کلی چیزای ناراحت‌کننده گفتیم 00:17:46.410 --> 00:17:49.580 مرسی استاد هو، ولی اشکالی نداره 00:17:49.580 --> 00:17:53.980 واقعاً امیدوارم زودتر غم‌هاتو بذاری کنار 00:17:53.980 --> 00:17:55.780 اون ضرب‌المثل قدیمی رو یادت باشه 00:17:55.780 --> 00:17:59.543 "هیچ‌چیزی... مخصوصاً عشق با زور درست نمیشه" 00:18:00.130 --> 00:18:02.543 رها کردن هم یه انتخابه 00:18:05.810 --> 00:18:09.490 میفهمه‌م. بهش فکر میکنم 00:18:09.490 --> 00:18:11.610 من بهت ایمان دارم 00:18:12.860 --> 00:18:17.630 خب، استاد هو، دیگه دیره. من برم 00:18:17.630 --> 00:18:19.570 بیشتر از این مزاحم استراحتتون نمیشم 00:18:19.570 --> 00:18:23.480 باشه. اگه چیزی بود، هر وقت میتونی بیای پیش من 00:18:23.480 --> 00:18:27.270 استاد هو، خداحافظ 00:18:45.660 --> 00:18:47.900 اتاق 542 رو تمیز کردی؟ 00:18:47.900 --> 00:18:50.820 آره، همه ‌چی مرتبه 00:19:10.290 --> 00:19:13.340 الو؟ صبح بخیر؟ 00:19:16.210 --> 00:19:17.960 الو؟ 00:19:17.960 --> 00:19:19.930 کی بود؟ 00:19:22.580 --> 00:19:27.760 به نظر میاد... اون واقعاً هیچی نمیدونه 00:19:33.670 --> 00:19:37.130 عمه؟ شما چرا اینجایید؟ 00:19:37.130 --> 00:19:41.130 چی؟ نمیخواستی بیام؟ 00:19:41.130 --> 00:19:45.790 نه، عمه. بفرمایید تو بشینید 00:20:00.030 --> 00:20:02.780 عمه، یه لیوان آب بخورید 00:20:03.760 --> 00:20:06.740 !من امروز نیومدم گپ بزنم 00:20:06.740 --> 00:20:10.740 یه سوال بیشتر ندارم. موضوع تو و دخترم 00:20:10.740 --> 00:20:13.330 میخوای چیکار کنی؟ 00:20:13.330 --> 00:20:16.720 ونشی... حالش خوبه؟ 00:20:16.720 --> 00:20:18.640 نه خوب نیست 00:20:19.280 --> 00:20:21.510 دختر من قبل از این خیلی خوب بود 00:20:21.510 --> 00:20:24.360 ...ولی الان هر روز... تو باعث شدی 00:20:24.360 --> 00:20:26.470 !حواس‌پرت بشه 00:20:26.470 --> 00:20:30.220 !باید جواب منو بدی باید مسئولیتشو قبول کنی 00:20:30.220 --> 00:20:35.200 !بعد اینکه سیر شدی همینجوری میخوای پا شی بری؟ 00:20:36.700 --> 00:20:40.170 ونشی... خودش بهتون گفته؟ 00:20:40.170 --> 00:20:42.980 اگه نمیگفت میخواستی همینجوری اذیتش کنی؟ 00:20:42.980 --> 00:20:46.860 واقعاً فکر کردی هیچکس از خانوادش پشتشو نمیگیره؟ 00:20:46.860 --> 00:20:48.620 خاله، منظورم این نبود 00:20:48.620 --> 00:20:51.800 پس منظورت چی بود؟ بگو 00:20:51.800 --> 00:20:53.990 خاله، لطفاً به حرفام گوش بدید 00:20:53.990 --> 00:20:57.000 نه تو گوش بده 00:21:00.620 --> 00:21:04.050 میدونی ونشی چقدر برات زحمت کشیده؟ 00:21:04.050 --> 00:21:08.050 آسون بود همه این سالا کنارت بمونه و مراقبت باشه؟ 00:21:08.050 --> 00:21:11.110 !تو حتی نمیدونستی عاشقت بوده 00:21:11.110 --> 00:21:13.610 خودت واسه اون چیکار کردی؟ 00:21:13.610 --> 00:21:16.330 گفتی میخوای بزنی بیرون و کار خودتو راه بندازی 00:21:16.330 --> 00:21:20.620 اونم شغل عالی خودشو ول کرد که بیاد کمکت 00:21:20.620 --> 00:21:23.140 همش سر تو درگیر بود، آخرشم چی گیرش اومد؟ 00:21:23.140 --> 00:21:25.690 !تازه اذیتشم کردی 00:21:25.690 --> 00:21:28.550 بگو 00:21:32.130 --> 00:21:34.110 تو مردی 00:21:34.110 --> 00:21:36.940 چرا نمیتونی راحت حرف دلتو بزنی؟ 00:21:36.940 --> 00:21:40.730 !من نمیدونم ونشی چی دیده تو که عاشقت شده، فقط رک بگو 00:21:40.730 --> 00:21:43.503 !تو ونشی ما رو دوست داری یا نه 00:21:49.145 --> 00:21:53.183 بلبل جان .:: www.bolboljan.net ::. 00:22:02.980 --> 00:22:04.580 مامان 00:22:06.580 --> 00:22:08.180 مامان؟ 00:22:37.770 --> 00:22:39.190 الو 00:22:46.580 --> 00:22:48.380 چطوری؟ 00:22:48.380 --> 00:22:50.880 خیلی وقته ندیدمت، خوبی؟ 00:22:51.980 --> 00:22:55.580 من بد نیستم، اوضاع استودیو چطوره؟ 00:22:55.580 --> 00:22:59.180 استودیو اوضاعش زیاد جالب نیست 00:23:01.580 --> 00:23:03.680 ...نمیدونی بعد رفتنت 00:23:03.680 --> 00:23:08.230 چین یه کلا عوض شد 00:23:08.230 --> 00:23:10.980 هر روز یا زل میزنه یه گوشه یا عصبانی میشه 00:23:10.980 --> 00:23:13.380 یا عصبانی میشه یا زل میزنه یه گوشه 00:23:13.380 --> 00:23:16.580 همه کارهای داخل و بیرون استودیو رو ریخته گردن من 00:23:16.580 --> 00:23:19.380 ببین منو، ببین چقدر خسته‌ام، لاغر شدم نه؟ 00:23:19.380 --> 00:23:21.510 از بس کار کردم لاغر نشدم؟ 00:23:21.510 --> 00:23:23.080 خودت بگو 00:23:25.350 --> 00:23:28.880 چین یه... همش عصبانی میشه؟ 00:23:28.880 --> 00:23:32.680 آره هر روز داره غر میزنه 00:23:33.980 --> 00:23:37.680 واسه چی حرص میخوره؟ خب منم که دارم همه کارها رو میکنم 00:23:38.380 --> 00:23:40.580 خودت فکر نمیکنی حقمو خوردن؟ 00:23:40.580 --> 00:23:44.180 انقدر سرم شلوغه و خسته‌ام، بعد باید هر روزم غرغرشو گوش کنم 00:23:44.180 --> 00:23:46.980 میدونی چه جوری باهام حرف میزنه؟ 00:23:48.380 --> 00:23:53.580 سون پیتر، تو حتی از پس یه کار ساده هم برنمیای 00:23:53.580 --> 00:23:58.180 اگه ونشی اینجا بود این کارها رو 00:23:58.180 --> 00:24:01.780 ده هزار بار بهتر از تو انجام میداد 00:24:03.880 --> 00:24:07.380 منم میگم، خب تو هم بیکار نشین 00:24:07.380 --> 00:24:10.580 برو خواهر ونشی کوچولو رو برگردون 00:24:10.580 --> 00:24:12.580 میدونی چی گفت؟ 00:24:14.280 --> 00:24:20.680 ونشی باید یه مدت وقت بذاره واسه فکر کردن به آینده‌ش 00:24:20.680 --> 00:24:25.280 تا وقتی ونشی بخواد هرکاری انجام بده، من بی‌قید و شرط حمایتش میکنم 00:24:25.280 --> 00:24:28.580 اگه ونشی نخواد 00:24:28.580 --> 00:24:31.980 هیچکس نمیتونه مجبورش کنه 00:24:34.380 --> 00:24:37.780 منم میپرسم خب اگه 00:24:39.090 --> 00:24:42.580 ونشی برنگشت چی؟ 00:24:43.580 --> 00:24:45.580 اون چی گفت؟ 00:24:46.980 --> 00:24:50.180 اگه ونشی برنگشت 00:24:51.380 --> 00:24:56.180 منم دیگه زنده نمی‌مونم 00:24:56.180 --> 00:24:58.780 خیلی زار میزد، اشک دماغ همه چی قاطی 00:24:58.780 --> 00:25:02.980 ونشی نیست... من چیکار کنم؟ 00:25:02.980 --> 00:25:05.180 من 00:25:06.380 --> 00:25:08.180 اون هیچ‌وقت همچین چیزی نمیگه 00:25:08.180 --> 00:25:12.280 خب من دروغ بگم چی گیرم میاد؟ واسه چی دروغ بگم؟ 00:25:14.180 --> 00:25:17.380 قبول دارم یه کوچولو اغراق کردم 00:25:20.480 --> 00:25:22.980 ولی واقعاً گریه کرد 00:25:22.980 --> 00:25:26.680 خیلی دل‌شکسته گریه میکرد، من هیچ‌وقت ندیده بودم 00:25:26.680 --> 00:25:29.280 چین یه اینجوری گریه کنه 00:25:29.280 --> 00:25:30.980 ...ولی 00:25:34.970 --> 00:25:38.050 ونشی، اشکالی نداره 00:25:38.980 --> 00:25:42.180 ونشی، برگرد 00:25:43.580 --> 00:25:45.460 من و چین یه هر دو بهت نیاز داریم 00:25:46.680 --> 00:25:48.580 چین یه فرستادت دنبالم؟ 00:25:48.580 --> 00:25:52.580 ای کاش انقدر لج‌باز بود، من واقعاً از طراحی‌های چین یه خوشم میاد 00:25:52.580 --> 00:25:55.680 ...ولی وقتی پای احساسات دختر و پسر میاد وسط... اون 00:25:55.680 --> 00:25:59.380 من... خودم اومدم 00:25:59.380 --> 00:26:01.980 از دید یه دوست 00:26:01.980 --> 00:26:04.580 واسه همین میخوام قانعت کنم 00:26:07.380 --> 00:26:09.580 که تسلیم نشی 00:26:11.380 --> 00:26:13.980 هیچ‌جوری تسلیم نشو 00:26:13.980 --> 00:26:16.380 ولی کسی که چین یه عاشقشه 00:26:17.580 --> 00:26:18.980 همیشه رئیس بوده 00:26:18.980 --> 00:26:24.080 اون فقط فکر میکرد همیشه عاشق شن یی‌ین‌ین بوده 00:26:24.080 --> 00:26:26.980 چین یه این همه سال با شن یی‌ین‌ین کار کرده 00:26:26.980 --> 00:26:31.280 اگه میخواستن باهم باشن، خیلی وقت پیش شده بود 00:26:31.280 --> 00:26:33.980 منم سال‌هاست کنار چین یه‌ام 00:26:35.380 --> 00:26:39.080 اگه قرار بود چیزی بشه، تا الان شده بود 00:26:39.080 --> 00:26:41.580 ونشی، به حرف من گوش کن 00:26:43.480 --> 00:26:46.980 ...درسته، از دید تو 00:26:46.980 --> 00:26:51.180 احساساتت نسبت به چین یه سال‌هاست ادامه داره 00:26:51.180 --> 00:26:54.180 درسته؟ ولی تا حالا فکر کردی 00:26:54.180 --> 00:26:57.180 شاید از دید چین یه 00:26:57.180 --> 00:27:01.180 احساسات بین شما تازه شروع شده 00:27:02.480 --> 00:27:07.180 راستشو بخوای مغزش تو این چیزا خیلی ضعیفه 00:27:07.180 --> 00:27:11.380 پس تو همچین شرایطی 00:27:11.380 --> 00:27:14.580 نباید بهش بیشتر وقت بدی؟ 00:27:14.580 --> 00:27:17.980 بهش یهم وقت بده 00:27:17.980 --> 00:27:22.780 تا بتونه روبه‌رو بشه و بفهمه واقعاً چی بین خودش و تو میگذره 00:27:22.780 --> 00:27:24.680 بیخیال 00:27:26.600 --> 00:27:28.270 خیلی خسته‌م 00:27:30.580 --> 00:27:34.580 قلب چین یه منو قبول نمیکنه 00:27:44.580 --> 00:27:54.580 10 - 9 - 8 - 7 - 6 - 5 - 4 - 3 - 2 - 1 [شمارش معکوس جن شاپ] 00:27:59.880 --> 00:28:02.380 رئیس، ببین سفارش‌ها چقدر داره میره بالا 00:28:02.380 --> 00:28:05.180 درسته رئیس 00:28:05.180 --> 00:28:06.780 وای خدایا 00:28:06.780 --> 00:28:08.980 همه خیلی تلاش کردن 00:28:08.980 --> 00:28:12.180 دیگه بقیه‌شو میسپارم دست شما 00:28:12.180 --> 00:28:15.180 باشه 00:28:15.180 --> 00:28:18.380 چه خبره با سردبیر؟ انرژی کار کردنش پایینه 00:28:18.380 --> 00:28:21.980 فکر کنم حتماً به این دلیله که یکی دو روز نیومده 00:28:21.980 --> 00:28:23.580 پس دلش گرفته 00:28:23.580 --> 00:28:25.780 آها، پس به خاطر بی دونگ‌ـه 00:28:25.780 --> 00:28:26.980 درسته، فکر کن 00:28:26.980 --> 00:28:30.580 راه‌اندازی این محصول جدید خیلی مهمه و اون فقط داره به گوشیش نگاه میکنه 00:28:30.580 --> 00:28:31.580 آره 00:28:31.580 --> 00:28:33.180 معمولاً اینجوری کار نمیکنه 00:28:33.180 --> 00:28:34.780 پس تو هم اینطور فکر میکنی 00:28:40.780 --> 00:28:42.880 [نسخه محدود الاسی، تموم شد] 00:28:48.180 --> 00:28:51.180 [تموم شد] 00:29:03.380 --> 00:29:05.180 !رئیس شن 00:29:05.180 --> 00:29:09.180 چطوری با مجله مد جن فشن هماهنگ کردی؟ آی3 روی جن شاپ کار نمیکنه 00:29:09.180 --> 00:29:10.980 یعنی چی؟ 00:29:24.180 --> 00:29:25.980 [اتصال برقرار نشد] 00:29:25.980 --> 00:29:28.380 با مسئولین جن شاپ تماس گرفتی؟ 00:29:28.380 --> 00:29:31.980 گفتن طبق دستور بالا، نصف درگاه‌های دسترسی ما رو بستن 00:29:31.980 --> 00:29:34.580 الان همه کاربران نمیتونن درست و حسابی استفاده کنن 00:29:34.580 --> 00:29:36.780 دلیلش رو گفتن چرا بستن؟ 00:29:36.780 --> 00:29:38.980 اگه میدونستم، نمیومدم پیشت 00:29:38.980 --> 00:29:40.780 امروز اولین روز راه‌اندازیشه 00:29:40.780 --> 00:29:43.780 خیلی کاربر آنلاین هستن تا تجربه خرید جدید رو داشته باشن 00:29:43.780 --> 00:29:48.180 اگه نتونن الان ازش استفاده کنن، فروشمون شدیدا افت میکنه 00:29:48.180 --> 00:29:49.580 به سن وی زنگ میزنم 00:29:49.580 --> 00:29:51.580 بعد اول خودم میرم 00:30:07.180 --> 00:30:08.490 الو؟ - سن وی - 00:30:09.180 --> 00:30:11.780 سرور آی3 الان درست کار نمیکنه 00:30:11.780 --> 00:30:15.980 واحد فنی شما گفت طبق دستور بالا نصف درگاه‌های دسترسی بسته شده 00:30:15.980 --> 00:30:17.380 چی؟ 00:30:17.380 --> 00:30:19.380 نصف درگاه‌ها بسته شد؟ 00:30:19.380 --> 00:30:20.380 آره 00:30:20.380 --> 00:30:24.180 تو جن فشن غیر از تو کسی میتونه این تصمیم رو بگیره؟ 00:30:32.380 --> 00:30:35.180 چه کسی درگاه‌های آی3 رو بست؟ 00:30:35.180 --> 00:30:37.380 الو، سردبیر - تو بستی؟ - 00:30:37.380 --> 00:30:39.280 بی دونگ بهتون گزارش نداد؟ 00:30:39.280 --> 00:30:43.780 موضوع اینه که بعد از تست داخلی، ضعف‌های زیادی پیدا شد 00:30:43.780 --> 00:30:45.980 برای اینکه این ضعف‌ها رو درست کنن 00:30:45.980 --> 00:30:48.380 ازم خواستن نصف درگاه‌های آی3 رو ببندم 00:30:48.380 --> 00:30:49.580 ...در واقع، این کار برای این بود که 00:30:49.580 --> 00:30:51.380 نمیخوام توضیح بشنوم 00:30:51.380 --> 00:30:53.780 فقط میخوام درگاه‌های آی3 درست کار کنن 00:30:53.780 --> 00:30:55.680 فهمیدی؟ 00:30:57.580 --> 00:31:00.180 فقط به بی دونگ گوش میدی الان؟ دیگه به من گوش نمیدی؟ 00:31:00.180 --> 00:31:02.180 همین الان درستش میکنم 00:31:02.180 --> 00:31:05.380 همه درگاه‌های آی3 رو باز کن، عجله کن 00:31:08.580 --> 00:31:12.580 [جن شاپ: الاسی] 00:31:13.280 --> 00:31:16.980 [در حال آپلود اطلاعات] 00:31:23.780 --> 00:31:26.380 به این لباس‌ها نگاه کن. خیلی خوشگلن 00:31:26.380 --> 00:31:28.380 خیلی باحالن 00:31:28.380 --> 00:31:31.480 الو؟ 00:31:31.480 --> 00:31:35.080 فقط زنگ زدم تا دوست بشیم 00:31:35.080 --> 00:31:36.580 خل و چلا رو ببینا 00:31:36.580 --> 00:31:39.180 خدای من! یکی داره از کارت اعتباریم استفاده میکنه 00:31:39.180 --> 00:31:40.780 سریع با بانک تماس بگیر 00:31:40.780 --> 00:31:43.780 باشه 00:31:43.780 --> 00:31:45.980 الو؟ عمه لین 00:31:45.980 --> 00:31:50.780 میخواستم درباره مینی‌منشنی که نزدیک دریاچه دونسا داریم خبرت کنم 00:31:50.780 --> 00:31:52.780 فهمیدم مشکل کجاست 00:31:52.780 --> 00:31:54.180 ببینید 00:31:54.180 --> 00:31:58.080 [اطلاعات شخصی خیلی از سلبریتی‌ها لو رفته. منبع: جن شاپ] 00:32:00.480 --> 00:32:03.280 اینترنت هیچ‌وقت امن نیست 00:32:03.280 --> 00:32:05.380 امروز پلتفرم جدید خرید اینترنتی مد 00:32:05.380 --> 00:32:08.380 جن شاپ، مشخص شد اطلاعاتش لو رفته 00:32:08.380 --> 00:32:09.980 اطلاعات، شامل نام کاربری 00:32:09.980 --> 00:32:13.380 پسووردها، اکانت‌های وی‌چت، کارت‌های ملی، شماره تلفن‌ها 00:32:13.380 --> 00:32:16.780 ایمیل‌ها و خیلی اطلاعات دیگه 00:32:16.780 --> 00:32:20.780 چیزی که الان عجیب به نظر میرسه، شرکت مد الاسی هم دستش توشه 00:32:20.780 --> 00:32:25.580 الاسی اولین شرکت مد تو کشوره که نمایش مدش جزئی از هفته مد پاریس بوده 00:32:25.580 --> 00:32:28.980 بعد از اینکه اطلاعات مشتری‌هاش رو گرفتن، کلاهبردارای اینترنتی 00:32:28.980 --> 00:32:33.280 جای کارمندان خدمات مشتری جا میزنن، با ترفندای مختلف مشتری‌ها رو قانع میکنن که محصولشونو برگردونن 00:32:33.280 --> 00:32:34.880 و پول‌ها رو میزنن تو جیب خودشون 00:32:34.880 --> 00:32:38.380 بعد از این که مشتری‌ها رو گول زدن، سفارش جدید میذارن 00:32:38.380 --> 00:32:41.180 و پسوورد مشتری رو میدزدن [جن شاپ اطلاعات مشتری‌ها رو لو داده] 00:32:41.180 --> 00:32:44.380 [وقتی این اطلاعات به بازار سیاه برسه] 00:32:44.380 --> 00:32:47.380 [تنها نتیجه اینه که تعداد زیادی اطلاعات حساب سرقتی دست به دست میشه] 00:32:47.380 --> 00:32:50.780 ایستگاه خبری ما همچنان پیگیر این موضوعه 00:32:53.980 --> 00:32:56.880 [لو رفتن اطلاعات سلبریتی‌ها. منبع: جن شاپ] 00:32:56.900 --> 00:33:00.740 [...اطلاعات خیلی از سلبریتی‌ها هم از دست رفته از جمله] 00:33:10.180 --> 00:33:11.780 استاد هو 00:33:11.780 --> 00:33:13.380 الان وضعیت چطوره؟ 00:33:13.380 --> 00:33:15.380 غیر از گزارشای رسانه‌ای 00:33:15.380 --> 00:33:18.580 تماسای مزاحم و بعضی سفارشات برگشتی هم بوده 00:33:18.580 --> 00:33:22.380 همچنین بعضی حساب‌های پرداخت مشتری‌ها دزدیده شده 00:33:22.380 --> 00:33:24.480 چند نفر اطلاعاتشون لو رفته؟ 00:33:24.480 --> 00:33:26.180 عدد دقیقش رو نداریم هنوز 00:33:26.190 --> 00:33:29.580 ولی شکایات مشتریای آسیب دیده رو دریافت کردیم 00:33:29.580 --> 00:33:31.780 یی‌ین چطوری داره رسیدگی میکنه؟ 00:33:31.780 --> 00:33:33.780 شرکت الان کاملا تو هم ریخته 00:33:33.780 --> 00:33:37.480 رئیس شن داره با رسانه‌ها و شکایت مشتری‌ها کلنجار میره 00:33:38.180 --> 00:33:40.580 باشه، فهمیدم 00:33:41.950 --> 00:33:45.780 [کنترل‌کننده مالی] 00:33:45.780 --> 00:33:49.780 وقت اضافه‌مون هدر رفت، حالا این طراحی‌ها 00:33:49.780 --> 00:33:51.780 همه‌شون بی‌فایده شدن 00:33:51.780 --> 00:33:53.780 دیگه فروش آنلاین رو هم ولش کن 00:33:53.780 --> 00:33:56.380 همه‌شون احتمالا خراب شدن 00:33:56.380 --> 00:33:58.780 این دفعه شرکت حسابی گیر کرده 00:33:58.780 --> 00:34:00.780 ما هم تو بدبختی‌ایم 00:34:00.780 --> 00:34:02.980 نمیدونم مجبوریم دنبال کار جدید بگردیم یا نه 00:34:02.980 --> 00:34:05.980 چی شده؟ دیگه الگو طراحی و درست نمیکنی؟ 00:34:05.980 --> 00:34:10.180 چه فایده‌ای داره الگو درست کردن، همه مشتری‌ها دارن شکایت میکنن 00:34:10.180 --> 00:34:11.780 چجوری فروخته بشن؟ 00:34:11.780 --> 00:34:15.280 بگو، اگه تونستن به دیتابیس مشتری‌هامون نفوذ کنن 00:34:15.280 --> 00:34:16.780 طراحی‌هامونم دزدیده میشه 00:34:16.780 --> 00:34:19.780 درسته، طراحی‌هامون احتمالا الانم دزدیده شده 00:34:19.780 --> 00:34:20.980 این ممکن نیست 00:34:20.980 --> 00:34:23.780 چطور اینقدر مطمئنی؟ مگه قبلاً پیش نیومده؟ 00:34:23.780 --> 00:34:24.780 درسته؟ 00:34:24.780 --> 00:34:27.980 آره، خودت بهتر از همه میدونی 00:34:27.980 --> 00:34:32.180 همون موقع که شن به سرقت هنری متهم شد، تو هم اونجا بودی 00:34:32.180 --> 00:34:34.380 اون موقع من قربانی بودم 00:34:34.380 --> 00:34:36.380 الان که میگی 00:34:36.380 --> 00:34:39.180 وقتی رئیس مو اونجا بود 00:34:39.180 --> 00:34:42.180 به خاطر همون معروف شد 00:34:42.180 --> 00:34:46.180 الان اون تو شرکت ماست، حالا شرکت ما گیر کرده 00:34:46.180 --> 00:34:49.980 این حدس و خیال‌ها رو بیخیال شو، فعلا فقط اطلاعات کاربرا لو رفته 00:34:49.980 --> 00:34:52.980 بعد از اینکه تموم شد، هنوز باید طراحی‌های جدید داشته باشیم 00:34:52.980 --> 00:34:54.980 تا این ضرر جبران بشه 00:34:54.980 --> 00:34:56.380 بریم سر کار 00:34:57.780 --> 00:34:58.980 باشه 00:34:58.980 --> 00:35:00.980 این همه شکایتیه که تا الان رسیدیم 00:35:00.980 --> 00:35:03.980 به نظر میرسه همه مشتری‌های وی‌آی‌پی هم شکایت کردن 00:35:03.980 --> 00:35:05.780 اگه این ادامه پیدا کنه 00:35:05.780 --> 00:35:08.780 شاید اینجا هم بیان 00:35:08.780 --> 00:35:10.980 اگه بیان اینجا بد نیست 00:35:10.980 --> 00:35:15.480 بعدا میگم مریضم و هیچکس رو نمیبینم 00:35:15.480 --> 00:35:17.580 بعد با همه این اتفاق‌ها 00:35:18.680 --> 00:35:20.380 بذار شن یی‌ین خودش باهاشون سر و کله بزنه 00:35:20.380 --> 00:35:22.980 !چون مدیرعامله 00:35:22.980 --> 00:35:25.580 ...ولی اینطوری 00:35:26.980 --> 00:35:28.580 ولی چی؟ 00:35:28.580 --> 00:35:30.180 تو برای کی کار میکنی؟ 00:35:30.180 --> 00:35:33.980 هنوز میخوای دستیار مدیرعامل بشی؟ 00:35:45.980 --> 00:35:48.680 رئیس شن، لطفاً یکم آب بخور 00:35:48.680 --> 00:35:50.380 مرسی 00:35:51.380 --> 00:35:53.580 رسانه‌های دیگه‌ای هست که بخوان مصاحبه کنن؟ 00:35:53.580 --> 00:35:55.480 نه دیگه 00:35:56.380 --> 00:35:57.780 شکایات مشتری‌ها چطور؟ 00:35:57.780 --> 00:36:01.180 هستن، ولی خدمات مشتری‌ها دارن رسیدگی میکنن 00:36:02.380 --> 00:36:05.080 برای اگه وکیل‌ها بیان، آماده باش 00:36:15.780 --> 00:36:18.380 بگو، چیز دیگه‌ای هست؟ 00:36:18.380 --> 00:36:22.380 رئیس شن، بعضی چیزا هست که نمیدونم بگم یا نه 00:36:22.380 --> 00:36:24.880 شرکت ما خیلی تحت تأثیر قرار گرفته 00:36:24.880 --> 00:36:27.480 ریشه مشکل هنوز به خاطر جن شاپه 00:36:27.480 --> 00:36:29.430 اگه وکیل‌ها بخوان بهمون شکایت کنن 00:36:29.430 --> 00:36:30.980 ...پس ما 00:36:30.980 --> 00:36:31.980 ممکن نیست 00:36:31.980 --> 00:36:34.580 این مشکلات مال خودمونه، پس خودمون حلش کنیم 00:36:34.580 --> 00:36:36.670 نمیتونیم این درگیری رو بندازیم گردن جن شاپ 00:36:36.670 --> 00:36:40.780 مدیر شن، میدونم رابطه شما با سردبیر سِن هست 00:36:40.780 --> 00:36:44.280 ولی هر کسی اشتباه کرده باید جوابگو باشه 00:36:44.280 --> 00:36:47.680 این وضعیت اینقدر راحت نیست، تو میتونی اول بری 00:37:04.480 --> 00:37:07.980 منم شرایطو نمیدونم، زیاد نگران نباش 00:37:07.980 --> 00:37:11.880 اگه چیزی بفهمه‌م، یا هنوز حل نشد، بعدا همو میبینیم و بیشتر حرف میزنیم 00:37:11.880 --> 00:37:13.980 خب همین دیگه. بای بای 00:37:18.580 --> 00:37:20.180 بیا داخل 00:37:21.180 --> 00:37:22.980 تحقیق کردی؟ چی شده؟ 00:37:22.980 --> 00:37:26.580 فهمیدیم این مشکل به خاطر باگ امنیتی استارتس بوده 00:37:26.580 --> 00:37:29.980 چارچوب استارتس الان محبوب‌ترین فریمورک متن‌بازه 00:37:29.980 --> 00:37:32.780 یه هکر میتونه از این ضعف امنیتی استارتس 00:37:32.780 --> 00:37:37.580 از طریق مرورگر آنلاین و سرور از راه دور، حمله وحشیانه‌ای به ما بکنه 00:37:37.580 --> 00:37:40.780 وبسایت آسیب‌دیده شدیدا ضربه میخوره 00:37:40.780 --> 00:37:44.180 مثلا داده‌ها لو میره، صفحات وب دستکاری میشه، در پشتی نصب میکنن 00:37:44.180 --> 00:37:47.780 و کامپیوتر آلوده میتونه ربوده بشه و بخشی از یک شبکه کلاهبرداری بشه 00:37:47.780 --> 00:37:49.780 ...پس ما نمیتونیم 00:37:49.780 --> 00:37:51.580 باشه، باشه، بسه دیگه 00:37:51.580 --> 00:37:55.380 الان فقط میخوام بدونم کی این وضعیت درست میشه 00:37:55.380 --> 00:37:58.980 باید همه دسترسی‌ها بسته بشه و بعد یه پچ برای باگ استارتس درست کنیم 00:37:58.980 --> 00:38:00.180 چقدر طول میکشه؟ 00:38:00.180 --> 00:38:03.980 تیم فنی الان داره برنامه پچ رو مینویسه، احتمالا 15 ساعت دیگه طول میکشه 00:38:03.980 --> 00:38:05.580 اینقد طول میکشه؟ 00:38:05.580 --> 00:38:09.780 بی دونگ مسئول قسمت فنی جن شاپ بود و الان دسترس‌پذیر نیست 00:38:09.780 --> 00:38:12.580 خیلی از فایروال‌های امنیتی رو اون طراحی کرده 00:38:12.580 --> 00:38:16.180 برنامه‌نویس‌ها نیاز دارن کمی زمان داشته باشن تا اون سیستم‌های امنیتی رو دوباره طراحی کنن 00:38:16.180 --> 00:38:19.380 من همه دسترسی‌های آی3 رو بستم 00:38:19.380 --> 00:38:22.080 به این ترتیب وقت کافی داریم تا برنامه‌های پچ رو بنویسیم 00:38:22.080 --> 00:38:24.380 کسی میدونه بی دونگ کجاست؟ 00:38:24.380 --> 00:38:27.180 نمیدونم، نمیتونیم باهاش تماس برقرار کنیم 00:38:31.980 --> 00:38:33.180 [بی دونگ] 00:38:38.380 --> 00:38:41.780 [شماره‌ای که با آن تماس گرفتید خاموش میباشد] 00:38:41.780 --> 00:38:43.580 چی شده؟ 00:38:43.580 --> 00:38:46.980 چرا یهو الان غیبت زده؟ 00:38:56.680 --> 00:38:59.180 صبر کن، باید جواب این تماس رو بدم 00:39:03.880 --> 00:39:06.980 بهتره برگردی سر کارت، سعی کن پچ زودتر آماده بشه 00:39:06.980 --> 00:39:08.780 و اینکه یادت نره دنبال بی دونگ هم بگردی 00:39:08.780 --> 00:39:10.180 باشه 00:39:16.580 --> 00:39:19.380 [همه‌مون منتظرت هستیم] 00:39:19.380 --> 00:39:21.380 [زود باش] 00:39:23.380 --> 00:39:26.090 [خیلی استرس گرفتم] 00:39:36.650 --> 00:39:38.710 آب، آب، آب 00:39:40.980 --> 00:39:44.080 مگه قرار نبود با یه خرده فروش آنلاین بزرگ جلسه داشته باشی؟ 00:39:44.080 --> 00:39:45.880 چرا برگشتی؟ 00:39:47.080 --> 00:39:50.480 !یه چیزی شده، یه اتفاق بزرگ 00:39:50.480 --> 00:39:51.580 نیومدن؟ 00:39:51.580 --> 00:39:53.280 اومدن 00:39:54.180 --> 00:39:56.580 یه مشکل بد برای جن شاپ پیش اومده 00:39:56.580 --> 00:39:58.180 چی شده اونجا؟ 00:39:58.180 --> 00:39:59.880 !چی میگی 00:40:00.880 --> 00:40:04.980 فکر میکردیم ورود به جن شاپ ما رو به سطح بالاتری میرسونه، نه؟ 00:40:04.980 --> 00:40:07.380 کی فکرشو میکرد که پلتفرم آنلاین جن شاپ 00:40:07.380 --> 00:40:09.880 توسط هکر مورد حمله قرار بگیره، کامل فلج شده 00:40:09.880 --> 00:40:13.380 همه اطلاعات خصوصی مشتری‌ها دزدیده شده 00:40:13.380 --> 00:40:15.980 هون وِنشی نیست، من وسط جلسه بودم 00:40:15.980 --> 00:40:19.380 سریع اومدم اینجا تا بهت بگم 00:40:19.380 --> 00:40:23.280 !نمیدونی اون بیرون چه آشوبیه 00:40:23.280 --> 00:40:24.780 اجازه بده بگم 00:40:24.780 --> 00:40:27.580 این دفعه خوشبختانه تازه شروع کردیم 00:40:27.580 --> 00:40:31.180 کسب و کار کوچیکه، هنوز مشتری بزرگ جمع نکردیم 00:40:31.180 --> 00:40:35.980 وگرنه همین یه اتفاق ما رو میبرد به صفر مطلق 00:40:40.380 --> 00:40:42.180 کی این اتفاق افتاد؟ 00:40:46.080 --> 00:40:49.380 [اولین حمله هکری به جن شاپ] 00:40:49.380 --> 00:40:52.080 [گلوگاه بزرگ در جن شاپ پیدا شد، اطلاعات شخصی بیش از ده هزار مشتری لو رفت] 00:40:53.580 --> 00:40:56.580 فکر کنم بیشترین ضرر الان به الاسی رسیده 00:40:56.580 --> 00:40:59.980 شن یی‌ین حتماً اونجا دیوونه شده 00:41:01.380 --> 00:41:03.680 [ یی‌یِن ] 00:41:11.380 --> 00:41:14.580 [شماره‌ای که با آن تماس گرفتید خاموش میباشد] 00:41:14.580 --> 00:41:18.850 موضوع خیلی بزرگه... حتماً خیلی سرش شلوغه، وقت نداره جواب تلفن بده 00:41:18.850 --> 00:41:24.500 [ یی‌یِن ] 00:41:33.180 --> 00:41:36.180 [شماره‌ای که با آن تماس گرفتید خاموش میباشد] 00:41:36.180 --> 00:41:37.780 الان میرم الاسی 00:41:37.780 --> 00:41:39.380 باشه برو 00:41:41.980 --> 00:41:43.380 ....نه! هی 00:41:44.880 --> 00:41:47.180 !باز باید تنها کار کنم 00:41:52.115 --> 00:41:58.735 ♫ فقط رو به جلو میرم، یادم میره دور و برم رو نگاه کنم ♫ 00:41:58.760 --> 00:42:02.350 ♫ خسته شدی؟ ♫ 00:42:02.350 --> 00:42:06.020 ♫ نگرانی‌ای داری؟ ♫ 00:42:06.020 --> 00:42:13.360 ♫ دنیای بزرگیه، برای اینکه بتونیم طی‌اش کنیم ♫ 00:42:13.360 --> 00:42:17.200 ♫ برای موج‌ها کافیه، صدها و هزاران بار ♫ 00:42:17.200 --> 00:42:23.030 ♫ حسرت‌هام روی هم انباشته شدن ♫ 00:42:24.310 --> 00:42:31.620 ♫ در هر گوشه دنیا، مدت‌ها گم شدم ♫ 00:42:31.620 --> 00:42:39.030 ♫ حالا برگشتم پیشت، برای جبران زمان‌های تلف شده ♫ 00:42:39.030 --> 00:42:46.230 ♫ اون فرار اجتناب‌ناپذیر، ما رو به پیچیدگی‌های پر فراز و نشیبی سوق داد ♫ 00:42:46.230 --> 00:42:52.900 ♫ زندگی آینده‌ات، سخت یا خوش ♫ 00:42:52.900 --> 00:42:55.970 ♫ من اونجا خواهم بود ♫ 00:42:55.970 --> 00:43:03.290 ♫ توی سخت‌ترین جاده، برای چشیدن تلخی و شیرینی زندگی ♫ 00:43:03.290 --> 00:43:10.440 ♫ هیچ وقت به عقب برنگشتم ♫ 00:43:10.440 --> 00:43:17.760 ♫ در هر گوشه دنیا، مدت‌ها گم شدم ♫ 00:43:17.760 --> 00:43:25.290 ♫ حالا برگشتم پیشت، برای جبران وقت‌های تلف شده ♫ 00:43:25.290 --> 00:43:32.240 ♫ اون اجتناب ناگزیر، پیچیدگی‌های مارپیچ به وجود آورده ♫ 00:43:32.240 --> 00:43:39.070 ♫ در همین لحظه بهم گوش کن، برای خوشبختی آینده‌ات ♫ 00:43:39.070 --> 00:43:42.310 ♫ من اونجا خواهم بود ♫ 00:43:42.334 --> 00:43:54.334 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:54.358 --> 00:44:06.358 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.