WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:20.400 --> 00:01:21.680
!لین! لین

00:01:21.799 --> 00:01:23.239
!خبر عالیه! جینگ یوان زنده می‌مونه

00:01:23.239 --> 00:01:23.920
یه گیاهی هست

00:01:23.920 --> 00:01:25.719
تو دره‌ی شرقی رشد می‌کنه

00:01:25.799 --> 00:01:26.920
بهش می‌گن شوانهو

00:01:26.920 --> 00:01:27.879
رگ‌وبرگش پوستو ترمیم می‌کنه

00:01:27.879 --> 00:01:28.959
و خون‌ریزی رو بند میاره

00:01:29.079 --> 00:01:30.519
باید بریم پیداش کنیم

00:01:30.519 --> 00:01:31.840
تا جینگ یوانو نجات بدیم

00:01:32.319 --> 00:01:33.599
نادره، ولی هنوز

00:01:33.599 --> 00:01:34.760
یه کورسوی امید هست

00:01:35.239 --> 00:01:35.719
!آره

00:01:35.719 --> 00:01:36.959
الان راه بیفتیم بریم دره

00:01:36.959 --> 00:01:37.920
!تا پیداش کنیم

00:01:38.040 --> 00:01:38.680
!بجنبید

00:01:39.359 --> 00:01:40.560
دره خیلی وسیعه

00:01:42.040 --> 00:01:44.359
چجوری قراره یه دونه گیاهو اونجا پیدا کنیم؟

00:01:48.840 --> 00:01:49.519
!لین

00:01:50.640 --> 00:01:52.280
می‌خوای همین الان قیدشو بزنی؟

00:01:52.359 --> 00:01:53.040
هنوز یه امیدی

00:01:53.040 --> 00:01:54.159
!به زنده موندنش هست

00:01:58.800 --> 00:01:59.719
!لین سوی‌سوی

00:01:59.800 --> 00:02:00.280
شیاویان‌زی

00:02:00.280 --> 00:02:02.599
!اون واسه نجات تو زخمی شده

00:02:02.599 --> 00:02:03.439
!لین سوی‌سوی

00:02:05.479 --> 00:02:06.560
[برنگرد]

00:02:07.639 --> 00:02:09.919
[اونا شخصیت‌های قصه نیستن]

00:02:10.520 --> 00:02:12.520
[اونا دوستای منن]

00:02:14.039 --> 00:02:15.319
اگه برگردم

00:02:17.080 --> 00:02:20.360
سرنوشتمون دوباره درست می‌شه

00:02:30.199 --> 00:02:31.000
شوانهو این شکلیه

00:02:31.199 --> 00:02:32.120
با این می‌تونید دنبالش بگردید

00:02:32.120 --> 00:02:32.639
ارکانگ

00:02:33.719 --> 00:02:34.280
ارکانگ

00:02:34.360 --> 00:02:34.680
اینجاست

00:02:36.360 --> 00:02:36.960
بهتر شدی؟

00:02:36.960 --> 00:02:37.520
زی‌وی

00:02:39.080 --> 00:02:39.840
ارکانگ

00:02:39.840 --> 00:02:40.960
جینگ یوان حالش چطوره؟

00:02:41.560 --> 00:02:42.400
اگه

00:02:42.520 --> 00:02:43.759
،شوانهو رو پیدا نکنیم

00:02:44.199 --> 00:02:44.960
ممکنه

00:02:45.319 --> 00:02:46.360
زیاد دووم نیاره

00:02:48.439 --> 00:02:49.199
،زی‌وی

00:02:49.199 --> 00:02:50.159
—تو هنوز خوب نشدی

00:02:50.159 --> 00:02:51.759
ریسک نکن با ما بیای دنبال گیاه

00:02:52.560 --> 00:02:54.159
،با حال الان لین

00:02:54.759 --> 00:02:56.280
فقط تو می‌تونی درست

00:02:56.400 --> 00:02:57.840
حواستو بهش جمع کنی، لطفا

00:02:59.599 --> 00:03:00.599
درسته

00:03:01.000 --> 00:03:02.400
می‌سپاریمش به تو

00:03:03.080 --> 00:03:04.919
—فکر کنم از غصه

00:03:04.919 --> 00:03:05.800
حالش خراب شده

00:03:05.919 --> 00:03:07.240
ببرش پیش طبیب

00:03:07.639 --> 00:03:08.199
باشه

00:03:08.759 --> 00:03:09.680
نگران نباشید

00:03:09.800 --> 00:03:10.520
موفق باشید

00:03:11.039 --> 00:03:12.199
مراقب باشید

00:03:12.199 --> 00:03:12.960
باشه

00:03:12.960 --> 00:03:13.840
بزن بریم

00:03:14.240 --> 00:03:14.840
حرکت

00:03:15.439 --> 00:03:16.280
من رفتم

00:03:16.639 --> 00:03:16.960
آره

00:03:17.120 --> 00:03:17.639
باشه، برو

00:03:19.039 --> 00:03:19.759
زود برمی‌گردم

00:03:20.759 --> 00:03:22.039
!مواظب باش، شیاویان‌زی

00:03:30.800 --> 00:03:32.800
حالش خیلی وخیمه

00:03:33.159 --> 00:03:34.919
،اگه شوانهو پیدا نشه

00:03:35.199 --> 00:03:36.159
...می‌ترسم

00:03:36.319 --> 00:03:38.240
همه‌ی دره رو گشتیم اما چیزی پیدا نکردیم

00:03:38.240 --> 00:03:38.759
...پس

00:03:40.400 --> 00:03:42.960
یعنی لرد جینگ امشب دووم نمیاره

00:03:43.319 --> 00:03:44.039
باید

00:03:44.159 --> 00:03:45.199
یه راهی پیدا کنید

00:03:45.360 --> 00:03:46.240
—تا نجاتش بدید

00:03:46.360 --> 00:03:47.680
هرجوری شده

00:03:47.800 --> 00:03:48.719
چشم، قربان

00:03:51.280 --> 00:03:51.960
ارکانگ

00:03:52.479 --> 00:03:54.000
فردا نیروی بیشتری بسیج کن

00:03:54.240 --> 00:03:55.319
تا گیاهو پیدا کنن

00:03:55.840 --> 00:03:56.479
قربان

00:04:01.680 --> 00:04:03.639
فکر کنم خیلی زود می‌تونم برگردم خونه

00:04:07.399 --> 00:04:09.120
باید خوشحال باشم

00:04:13.759 --> 00:04:14.480
...اما

00:04:19.480 --> 00:04:20.720
[چرا]

00:04:22.040 --> 00:04:23.439
[این‌قدر دلم گرفته؟]

00:04:39.800 --> 00:04:41.800
اون فقط یه شخصیت قصه‌ست

00:04:43.120 --> 00:04:45.000
چرا اینقدر بهش دل بستی؟

00:04:46.920 --> 00:04:48.279
،اگه اینجا نگهش داری

00:04:50.240 --> 00:04:51.560
تموم زحمتات

00:04:52.639 --> 00:04:54.279
به باد میره؟

00:04:56.399 --> 00:04:58.120
آخرش فقط یه نمایش بوده

00:04:59.720 --> 00:05:00.800
باید برگردی

00:05:02.560 --> 00:05:03.439
فهمیدی؟

00:05:06.680 --> 00:05:07.680
باید برگردم

00:05:14.399 --> 00:05:15.079
ارکانگ

00:05:16.680 --> 00:05:17.879
نمیدونم

00:05:17.879 --> 00:05:19.879
فردا واقعا بتونی اون گیاهو پیدا کنی یا نه

00:05:20.160 --> 00:05:21.399
ولی بازم باید

00:05:22.120 --> 00:05:23.439
یه سری کارای مقدماتی

00:05:23.439 --> 00:05:24.519
برای مراسمش انجام بدیم

00:05:25.800 --> 00:05:26.680
یه خاکسپاری آبرومندانه براش بگیریم

00:05:30.240 --> 00:05:30.839
قربان

00:05:56.839 --> 00:05:58.639
[احساسات دروغ نمی‌گن]

00:05:59.319 --> 00:06:01.360
[،حقیقی‌ان]

00:06:01.360 --> 00:06:03.279
[برای من آدمای واقعی‌ان]

00:06:50.839 --> 00:06:52.160
همه‌جا رو

00:06:52.600 --> 00:06:54.160
ذره‌به‌ذره گشتن

00:06:54.199 --> 00:06:55.040
—این اطرافو

00:06:56.399 --> 00:06:57.519
هیچی پیدا نکردن

00:07:04.959 --> 00:07:06.360
ولی کوه دست‌نخورده مونده

00:07:08.639 --> 00:07:09.920
شاید هنوز یه شانسی باشه

00:07:16.800 --> 00:07:17.560
،هرچی بشه

00:07:20.240 --> 00:07:21.680
...من کوتاه نمیام

00:07:33.399 --> 00:07:34.160
،جینگ یوان

00:07:34.680 --> 00:07:35.680
!دووم بیار

00:07:54.839 --> 00:07:56.040
تو نباید بمیری

00:07:56.480 --> 00:07:57.360
!نمی‌ذارم این اتفاق بیفته

00:07:58.600 --> 00:07:59.800
!نمی‌ذارم

00:08:00.360 --> 00:08:01.759
!هیچ‌وقت

00:08:02.199 --> 00:08:03.759
!زنده بمون

00:08:18.240 --> 00:08:19.839
!لین! لین

00:08:22.639 --> 00:08:23.519
!لین

00:08:26.840 --> 00:08:27.720
شوانهو

00:08:29.480 --> 00:08:30.360
میرم دکتر بیارم

00:08:30.600 --> 00:08:31.240
!بدو

00:08:32.039 --> 00:08:32.799
،لین

00:08:32.799 --> 00:08:34.399
از کجا پیدا کردی اینو؟

00:08:36.120 --> 00:08:37.639
!انقدر خون میای

00:08:38.320 --> 00:08:39.159
!عالیه

00:08:39.679 --> 00:08:40.759
!جینگ یوان نجات پیدا می‌کنه

00:08:41.120 --> 00:08:42.519
!همش به خاطر توئه، لین

00:08:43.000 --> 00:08:43.559
دکتر رسید

00:08:43.879 --> 00:08:44.559
تند باشید

00:08:45.000 --> 00:08:45.639
،قربان

00:08:45.759 --> 00:08:47.679
!این واقعا خودِ شوانهوئه

00:08:47.960 --> 00:08:49.559
!ارباب جینگ نجات پیدا می‌کنه

00:08:51.360 --> 00:08:52.080
!عالیه

00:08:53.080 --> 00:08:53.799
،ببرید بجوشونیدش

00:08:53.799 --> 00:08:54.720
!زود

00:08:55.720 --> 00:08:56.360
...عالیه

00:08:58.840 --> 00:09:00.200
!لین! لین

00:09:00.200 --> 00:09:00.840
!کمک

00:09:00.840 --> 00:09:01.480
!لین

00:09:01.879 --> 00:09:02.519
!زود باشید

00:09:02.679 --> 00:09:04.279
!نجاتش بدین

00:09:04.279 --> 00:09:06.000
!شیاف بندآورنده خون

00:09:06.240 --> 00:09:06.960
!لین

00:09:07.679 --> 00:09:08.279
!لین

00:09:08.279 --> 00:09:09.000
...دووم بیار

00:09:10.399 --> 00:09:11.679
!لین! لین

00:09:11.960 --> 00:09:12.759
!زنده بمون

00:09:12.759 --> 00:09:13.840
!لین

00:09:14.480 --> 00:09:15.720
چی گفتی؟

00:09:15.720 --> 00:09:16.919
نمی‌شنوم

00:09:18.759 --> 00:09:20.200
...نمی‌ذارم این اتفاق بیفته

00:09:20.200 --> 00:09:21.120
«نمی‌ذارم»

00:09:21.440 --> 00:09:22.799
«این اتفاق بیفته»

00:09:29.200 --> 00:09:29.919
لین

00:09:44.799 --> 00:09:45.759
تو نباید بمیری

00:09:46.960 --> 00:09:48.039
!نه

00:09:49.600 --> 00:09:50.679
!نمی‌ذارم این اتفاق بیفته

00:09:50.960 --> 00:09:51.879
!دووم بیار

00:09:52.639 --> 00:09:53.559
...جینگ یوان

00:09:54.240 --> 00:09:55.799
!جینگ یوان

00:09:56.639 --> 00:09:57.559
!لین -
!جینگ یوان -

00:09:58.600 --> 00:09:59.840
به‌هوش اومدی، لین

00:09:59.840 --> 00:10:00.919
شیائویان‌زی

00:10:01.080 --> 00:10:02.279
جینگ یوان چطوره؟

00:10:02.279 --> 00:10:03.320
خوبه

00:10:03.320 --> 00:10:04.879
اون شوانهویی که پیدا کردی رو خورد

00:10:05.080 --> 00:10:06.320
نبضش

00:10:06.320 --> 00:10:08.120
،الان منظم شده

00:10:08.120 --> 00:10:09.240
تبشم قطع شده

00:10:09.480 --> 00:10:10.919
!نجات پیدا کرد

00:10:12.600 --> 00:10:13.279
واقعا؟

00:10:13.320 --> 00:10:13.720
!آره

00:10:16.879 --> 00:10:17.960
خیلی خوبه

00:10:18.960 --> 00:10:19.960
کاملا

00:10:50.480 --> 00:10:51.399
جینگ یوان

00:10:56.639 --> 00:10:57.679
تمام تلاشم رو کردم

00:11:01.000 --> 00:11:02.360
ولی بدون تو نمی‌تونم زندگی کنم

00:11:11.919 --> 00:11:13.600
برگرد پیشم

00:11:15.320 --> 00:11:16.480
حتی اگه مجبور باشم

00:11:17.559 --> 00:11:19.000
...برگردم یا نرم

00:11:28.000 --> 00:11:29.039
!جینگ یوان

00:11:29.039 --> 00:11:29.919
!به‌هوش اومدی

00:11:30.960 --> 00:11:31.919
!بالاخره

00:11:39.039 --> 00:11:40.159
تو دیگه کی هستی؟

00:11:40.183 --> 00:12:00.183
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:12:00.207 --> 00:12:21.207
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.