WEBVTT 00:00:01.100 --> 00:00:13.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:13.124 --> 00:00:25.124 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:43.600 --> 00:01:46.350 [ 3 قسمت ] 00:01:48.800 --> 00:01:49.440 فتی 00:01:49.800 --> 00:01:51.320 تو ممکنه این‌دفعه ناکام بمونی 00:01:54.960 --> 00:01:56.240 عمر این عمارت اجدادی 00:01:56.479 --> 00:01:57.280 خیلی زیاد نیست 00:01:57.640 --> 00:01:59.320 چیز با ارزشی نداره 00:02:00.800 --> 00:02:02.280 منظورت چیه؟ 00:02:03.360 --> 00:02:03.920 دارم بهت میگم 00:02:04.040 --> 00:02:04.880 من به قصد تحقیق اومدم 00:02:04.880 --> 00:02:06.240 درباره عموی سومت و دا گوا یانگ 00:02:07.200 --> 00:02:08.240 سطح پایین به من نگاه نکن 00:02:11.920 --> 00:02:13.920 گنجینه کجا پنهان شده 00:02:14.520 --> 00:02:15.880 واقعا آدم آب زیر کاهی بوده 00:02:21.200 --> 00:02:22.440 این غیر ممکنه 00:02:25.440 --> 00:02:27.480 باید اینجا گنج باشه، من بوش رو حس کردم 00:02:29.680 --> 00:02:30.640 فتی بیا اینجا 00:02:32.960 --> 00:02:33.560 گوش کن به من 00:02:33.760 --> 00:02:34.800 روی این نقاشی دیواری 00:02:35.000 --> 00:02:36.720 یه لایه مواد پروتئین مانند وجود داره 00:02:37.600 --> 00:02:38.880 تا نقاشی دیواری رو از اکسیداسیون حفظ کنه 00:02:39.079 --> 00:02:40.320 روی هر تیکه از این نقاشی 00:02:40.440 --> 00:02:41.280 ترک های قدیمی وجود داره 00:02:41.480 --> 00:02:42.240 به این نگاه نکن 00:02:42.320 --> 00:02:43.120 فقط گوش کن ببین چی میگم 00:02:43.640 --> 00:02:44.440 این چیو اثبات میکنه 00:02:44.760 --> 00:02:46.160 این نشون دهنده عمر این نقاشی دیواری 00:02:46.320 --> 00:02:47.880 که خیلی بیشتر از این عمارت اجدادی 00:02:50.040 --> 00:02:51.360 چرا پس اینجاست 00:02:52.360 --> 00:02:53.600 اگه اشتباه نکنم 00:02:54.280 --> 00:02:56.480 این نقاشی دیواری باید توسط اجداد خانواده یانگ به اینجا آورده شده باشه 00:02:56.960 --> 00:02:58.400 از یه جای دیگه 00:02:59.120 --> 00:03:00.080 وقتی از اینجا رفتیم بیرون 00:03:00.240 --> 00:03:01.800 باید یه تیم باستان شناسی برای رسیدگی بهش خبر کنیم 00:03:07.680 --> 00:03:09.520 پس اینجا واقعا گنج هست 00:03:13.440 --> 00:03:15.160 واقعا زیرکانه ست 00:03:16.400 --> 00:03:17.640 افراد خانواده یانگ خیلی استادن 00:03:17.760 --> 00:03:18.640 در نگه داری از این چیزا ،خب که چی 00:03:18.760 --> 00:03:19.960 باید چیزای با ارزش دیگه ای هم باشه 00:03:21.000 --> 00:03:22.200 این یه ربطی به شنود صداهای تندر داره 00:03:22.320 --> 00:03:23.200 بهش نگاه کن 00:03:23.640 --> 00:03:25.640 به جز خدای آذرخش روی هر نقاشی 00:03:26.960 --> 00:03:28.200 این مردان کوچیک رو این پایین میبینی 00:03:28.920 --> 00:03:31.160 همشون یه گردن خمیده دارند 00:03:31.760 --> 00:03:32.760 همشون خشکی گردن دارن 00:03:34.000 --> 00:03:35.240 خشکی گردن نه 00:03:36.800 --> 00:03:38.320 اونا دارن به صدای تندر گوش میدن 00:03:39.000 --> 00:03:40.560 چرا دوباره تندر 00:03:41.440 --> 00:03:42.560 اتاق خیلی خوب مهر وموم شده 00:03:42.640 --> 00:03:44.600 مثل اینکه توسط افراد حرفه ای انجام شده باشه 00:03:45.000 --> 00:03:47.240 ما خوش شانس هستیم 00:03:47.720 --> 00:03:49.400 که معمای تندر ها رو کشف کردیم 00:03:50.440 --> 00:03:53.720 اینجا ارتباط زیادی با شنود تندر ها هست 00:03:55.960 --> 00:03:57.440 این کجای روی زمینه 00:03:57.560 --> 00:03:58.880 الان مسئله اینه که 00:03:59.520 --> 00:04:00.320 این نقاشی دیواری کجا بوده 00:04:01.600 --> 00:04:03.320 از کجا کنده و به اینجا اومده 00:04:04.680 --> 00:04:06.240 چه کسی صاحب این نقاشی بوده 00:04:07.880 --> 00:04:10.680 چرا این قدر به رعد و برق ها علاقه مند بوده 00:04:12.320 --> 00:04:15.840 اجداد خانواده یانگ میتونید یه راه به ما نشون بدید 00:04:33.680 --> 00:04:34.920 فتی فتی 00:04:38.640 --> 00:04:39.680 اینجا هوا هست ؟ 00:04:40.159 --> 00:04:41.159 از کجا میاد 00:04:42.280 --> 00:04:43.480 ممکنه یه در مخفی باشه 00:04:44.080 --> 00:04:46.120 پشت دیوار یه اتاق مخفی وجود داره 00:04:50.159 --> 00:04:51.000 درست اینجا 00:04:51.120 --> 00:04:52.520 این نمیتونه اشتباه باشه 00:04:52.640 --> 00:04:53.880 کارت خوب بود تیان زین ( ساده لوح ) 00:04:54.000 --> 00:04:56.200 تو خیلی باهوشی 00:04:56.640 --> 00:04:57.440 چطور در رو باز کنیم 00:04:57.560 --> 00:04:58.520 من از کجا بدونم 00:04:59.480 --> 00:05:01.040 تو اصلت رو فراموش کردی 00:05:01.600 --> 00:05:03.280 تاریخ داره تکرار میشه 00:05:03.800 --> 00:05:05.160 بدون ارباب کوچک ( جانگ چیلینگ ) 00:05:06.040 --> 00:05:07.080 ما نمی تونیم انجامش بدیم 00:05:07.160 --> 00:05:09.320 اگه اون الان اینجا بود می تونست در رو باز کنه 00:05:09.440 --> 00:05:10.800 گرچه من اینجا هستم 00:05:10.880 --> 00:05:12.360 منم راه حل های خودمو دارم 00:05:14.120 --> 00:05:15.040 بریم سراغش 00:05:15.160 --> 00:05:16.360 ما نمی تونیم اصلمون رو فراموش کنیم 00:05:16.520 --> 00:05:18.920 بیا اینو بترکونیم 00:05:21.800 --> 00:05:22.440 داری چیکار میکنی 00:05:23.720 --> 00:05:25.480 یه کم سلیقه به خرج بده از اونجایی که تو با تجربه ای 00:05:25.600 --> 00:05:26.840 تا پشیمونی به بار نیاد 00:05:28.480 --> 00:05:29.400 چطور یه دفعه احساساتی شدی 00:05:29.520 --> 00:05:30.360 آثار باستانی رو عمدا خراب نکن 00:05:30.440 --> 00:05:32.480 نقاشی های دیواری موقع دزدیده شدنشون معیوب شده بودن 00:05:32.600 --> 00:05:34.800 اجداد دا گوانگ یانگ اونا رو مرمت و تکمیل کردن 00:05:35.240 --> 00:05:36.600 یه قسمت هایی توسط اونا کشیده شده بود 00:05:36.720 --> 00:05:37.640 نقاشی های زشت 00:05:37.760 --> 00:05:39.960 این مکان توسط خودشون سرهم شده 00:05:40.200 --> 00:05:41.040 پس از اینجا شروع کن به کندن 00:05:41.159 --> 00:05:41.960 ما نمی خواییم خرابش کنیم 00:05:42.120 --> 00:05:43.159 فتی خوب 00:05:43.320 --> 00:05:44.120 باهوش شدی 00:05:44.280 --> 00:05:44.920 معلومه 00:05:45.040 --> 00:05:46.440 باهوش شدن چه ایرادی داره 00:06:21.600 --> 00:06:22.000 سریعتر 00:06:37.480 --> 00:06:38.640 تو داری چکار میکنی 00:06:39.159 --> 00:06:40.680 نمی تونم یه کم آب بخورم 00:06:42.240 --> 00:06:43.400 یه کمکی به من بده 00:06:43.880 --> 00:06:44.720 تا آخرش رفتم 00:06:45.760 --> 00:06:47.040 به کارم یه نگاه بنداز 00:06:48.560 --> 00:06:49.720 کارآمدی منو ببین 00:06:50.400 --> 00:06:51.200 وتکنیک ها مو 00:06:52.560 --> 00:06:54.120 هنوز عالین 00:06:54.159 --> 00:06:55.120 آفرین فتی 00:06:55.280 --> 00:06:56.640 داخل تاریکه 00:06:56.760 --> 00:06:57.920 نمی تونم هیچی ببینم 00:06:58.520 --> 00:06:59.640 لازمه برم توش 00:06:59.760 --> 00:07:01.120 نه نه نه بیا بیرون 00:07:02.800 --> 00:07:03.600 چیه 00:07:03.600 --> 00:07:05.000 اگه توش گیر کنی چی 00:07:05.080 --> 00:07:06.320 اون وقت باید یه سوراخ دیگه کنارش بکنم 00:07:06.600 --> 00:07:07.000 نه 00:07:07.600 --> 00:07:08.200 خوبه 00:07:14.640 --> 00:07:15.840 وقتی من باهات نیستم 00:07:16.000 --> 00:07:17.240 مواظب خودت باش 00:07:17.880 --> 00:07:18.480 باشه 00:07:19.080 --> 00:07:19.800 مراقب باش 00:07:20.360 --> 00:07:21.520 خودت به خودت تکیه کن 00:07:22.440 --> 00:07:23.800 اگه با خطری رو به رو شدی با پات یه ضربه بزن 00:07:24.000 --> 00:07:24.440 باشه 00:07:38.760 --> 00:07:39.640 چطور پیش میره 00:07:40.840 --> 00:07:41.920 یه چیزی بگو 00:07:52.360 --> 00:07:52.920 چه مشکلی پیش اومد 00:07:54.200 --> 00:07:54.920 چه اتفاقی افتاد 00:07:58.240 --> 00:07:59.080 من خوبم 00:08:09.000 --> 00:08:09.640 فتی 00:08:10.000 --> 00:08:10.440 چیه 00:08:10.880 --> 00:08:12.320 من یه چیز خوب پیدا کردم 00:08:13.000 --> 00:08:14.040 اون چیه 00:08:51.040 --> 00:08:51.720 تیان زن 00:09:10.200 --> 00:09:11.120 این چطوره 00:09:12.120 --> 00:09:13.280 چی شد 00:09:14.800 --> 00:09:16.680 این واقعا سوراخ گنجینه دا گوانگ یانگ 00:09:17.000 --> 00:09:17.440 پان زای 00:09:17.920 --> 00:09:18.720 گوش کن 00:09:19.120 --> 00:09:21.040 همه ی چیزای سرقت شده از جاهای دیگه 00:09:21.160 --> 00:09:21.840 توسط اونا در اینجا مخفی شده بود 00:09:23.600 --> 00:09:26.240 نمی تونی ببینی من اینجا گیر کردم 00:09:26.520 --> 00:09:27.640 زودبیا 00:09:27.920 --> 00:09:28.800 یه کمکی به من بده 00:09:29.360 --> 00:09:30.000 برو 00:09:30.720 --> 00:09:31.320 من اینجا 00:09:31.720 --> 00:09:33.400 اومدم بیرون 00:09:45.840 --> 00:09:46.560 بیا شروع کنیم 00:09:49.160 --> 00:09:49.680 باشه 00:10:22.880 --> 00:10:24.680 این چیزا مربوط به 044هستن 00:10:27.840 --> 00:10:28.760 یکی دیگه اینجاست 00:10:31.640 --> 00:10:32.480 یکی دیگه 00:10:34.880 --> 00:10:36.200 اینا همه 044 هستن 00:10:37.280 --> 00:10:39.440 پشت عکس عموی سوم و دا گوانگ یانگ 00:10:39.800 --> 00:10:41.000 این شماره نوشته شده بود 00:10:43.920 --> 00:10:46.160 میتونه رمز یه مقبره باستانی باشه 00:10:50.120 --> 00:10:51.560 چطور میشه اونا رو جا به جا کرد 00:10:53.680 --> 00:10:55.280 به کیفیت این وسایل نگاه کن 00:10:55.440 --> 00:10:56.800 اونا مال همون مکانند 00:10:58.720 --> 00:10:59.880 اینا خیلی بزرگند 00:11:01.480 --> 00:11:02.840 چطور میشه حرکتشون داد 00:11:03.160 --> 00:11:04.680 اینا به تو تعلق نداره 00:11:04.920 --> 00:11:06.120 این سرنوشت تو نیست 00:11:17.240 --> 00:11:18.000 این چه صداییه 00:11:18.480 --> 00:11:19.120 رعد و برق 00:11:19.480 --> 00:11:20.120 رعد و برق 00:11:20.560 --> 00:11:21.400 میخواد بارون بیاد 00:11:22.080 --> 00:11:23.760 صدا داره از این زنگ بیرون میاد 00:11:24.880 --> 00:11:26.440 به نظر شبیه دستگاه تشدید کننده رعد و برق میاد 00:11:26.920 --> 00:11:28.600 تشدید کننده رعد و برق 00:11:32.240 --> 00:11:33.120 چی شده 00:11:33.240 --> 00:11:34.760 فتی گوش کن یه صدایی ازش میاد 00:11:35.240 --> 00:11:37.000 صدای باده !؟ 00:11:37.560 --> 00:11:38.600 یعنی یه اتاق مخفی هست 00:11:42.720 --> 00:11:43.240 تیان زن 00:11:52.720 --> 00:11:53.840 بجنب 00:11:55.640 --> 00:11:56.240 چطوری 00:11:56.400 --> 00:11:56.960 خوبم 00:11:58.560 --> 00:12:00.600 چطور میتونی این قدر ضعیف باشی تیان زن 00:12:00.680 --> 00:12:01.320 خودت ضعیفی 00:12:01.440 --> 00:12:04.560 این باید کار خودم باشه 00:12:12.520 --> 00:12:13.160 چی شده پان زا 00:12:13.280 --> 00:12:14.080 به دستت صدمه زدی 00:12:14.240 --> 00:12:15.080 یا چشم هات چپ شده 00:12:15.200 --> 00:12:16.440 من می ترسم نگاه کنم 00:12:17.240 --> 00:12:19.440 این حس گمشده مدت ها ی مدید الان درست جلوی منه 00:12:19.600 --> 00:12:21.640 بزار یه کم بیشتر منتظر بمونم 00:12:21.760 --> 00:12:22.920 نیاز نیست صبر کنی 00:12:25.000 --> 00:12:25.640 هیچ گنجی اونجا هست ؟ ! 00:12:25.760 --> 00:12:26.960 آره، اینا همش گنج 00:12:27.080 --> 00:12:27.960 واقعا واقعا 00:12:28.560 --> 00:12:29.920 دارم میام، من دارم میام 00:12:33.480 --> 00:12:34.960 فنی داره میاد 00:12:40.400 --> 00:12:41.640 خیلی زیاد 00:12:42.480 --> 00:12:43.120 فتی نگاه کن 00:12:43.480 --> 00:12:44.640 این شخص نرمال نیست 00:12:49.000 --> 00:12:50.240 هفت تا گوش 00:12:50.920 --> 00:12:52.160 این یه هیولاست 00:12:52.560 --> 00:12:53.360 یه هیولا 00:12:53.800 --> 00:12:54.680 من همین الان اینو دیدم 00:12:54.960 --> 00:12:56.440 فقط این گوشش طبیعیه 00:12:56.720 --> 00:12:57.560 شش تای دیگه 00:12:57.840 --> 00:12:59.280 فکر میکنم با چاقو بریده شدن 00:13:00.400 --> 00:13:02.640 این باید یه رسم باشه 00:13:03.400 --> 00:13:05.160 مثل یه رسم بومی 00:13:05.280 --> 00:13:06.640 این توی منطقه جلگه ای مرکزی کمیاب 00:13:07.200 --> 00:13:08.920 اونا باید یه 00:13:09.040 --> 00:13:10.840 گروه خیلی متعصب پیروان اصوات بوده باشن 00:13:10.960 --> 00:13:12.160 ولش کن 00:13:12.520 --> 00:13:14.080 بزار ببینیم گنجینه ای هست 00:13:14.320 --> 00:13:15.600 صدای الان داخل تابوت 00:13:15.720 --> 00:13:16.640 از کجا اومد 00:13:24.120 --> 00:13:24.480 گرفتمت 00:13:24.600 --> 00:13:25.840 صبر کن صبر کن 00:13:25.960 --> 00:13:26.560 تیان زن 00:13:33.680 --> 00:13:34.400 وایسا وایسا 00:13:34.640 --> 00:13:35.000 صبر کن صبر کن 00:13:35.160 --> 00:13:35.640 چیه 00:13:36.160 --> 00:13:37.120 یه کم پایین تر 00:13:39.760 --> 00:13:40.720 اون چیه 00:13:42.200 --> 00:13:44.320 امروز من افق دیدم رو گسترش دادم 00:13:45.000 --> 00:13:45.560 تیان زن 00:13:46.000 --> 00:13:46.880 منو بکش بالا 00:13:48.400 --> 00:13:48.880 محکمتر بکش 00:13:52.800 --> 00:13:53.280 سریعتر 00:13:59.160 --> 00:13:59.640 من صدمه دیدم 00:14:00.640 --> 00:14:01.120 من صدمه دیدم 00:14:02.440 --> 00:14:04.320 فنی چرا تو اینقدر سنگینی 00:14:06.560 --> 00:14:07.160 من صدمه دیدم 00:14:13.400 --> 00:14:14.360 ممنون 00:14:15.280 --> 00:14:16.840 من کمربندتو پاره کردم ؟ 00:14:18.520 --> 00:14:19.880 کمربند پاره بشه مسئله ای نیست 00:14:20.200 --> 00:14:21.760 جای دیگه پاره نشده باشه 00:14:23.880 --> 00:14:25.440 ما تصادفا اینو پیدا کردیم 00:14:25.880 --> 00:14:27.200 این چیز خوبیه 00:14:27.680 --> 00:14:28.400 به اون طرف نگاه کن 00:14:28.520 --> 00:14:29.160 اون طرف چیه 00:14:29.320 --> 00:14:30.800 همه این قطعات برنزی 00:14:31.440 --> 00:14:32.600 من همشو دیدم 00:14:32.880 --> 00:14:34.560 به اون لایه لایه های پایین نگاه کن 00:14:34.920 --> 00:14:36.440 مثل تخته رخت شویی 00:14:37.320 --> 00:14:38.000 تیان زین 00:14:38.680 --> 00:14:40.280 این برای تو فرصتی 00:14:40.800 --> 00:14:42.400 تا از توانایی مهملات گوییت استفاده کنی 00:14:42.760 --> 00:14:43.640 این دوتا چیز 00:14:43.800 --> 00:14:45.680 این یکی و این 00:14:45.840 --> 00:14:47.800 اونا باید یه ارتباطی داشته باشن 00:14:48.200 --> 00:14:49.520 بیا اینو واسه من توضیح بده 00:14:52.560 --> 00:14:53.600 زیر زنگوله 00:14:54.320 --> 00:14:55.600 محل تجمع رعد و برق هاست 00:14:56.520 --> 00:14:59.160 برای همین زیر زنگ یه حفره وجود داره 00:14:59.680 --> 00:15:00.880 در اصطلاح تئوری موسیقی 00:15:01.120 --> 00:15:02.520 به منظور ایجاد رزونانس استفاده میشه 00:15:03.320 --> 00:15:05.680 صدای رعدها که توسط این زنگ جمع آوری میشه 00:15:06.000 --> 00:15:07.600 به داخل حفره فرستاده میشن 00:15:07.800 --> 00:15:10.360 بعد اونا با لایه های مسی داخل حفره تشدید میشن 00:15:11.000 --> 00:15:12.240 این اتفاق میتونه 00:15:12.840 --> 00:15:14.120 ملودی های مختلفی ایجاد کنه 00:15:15.040 --> 00:15:16.640 منظورت اینه که این یه جعبه موسیقی 00:15:16.800 --> 00:15:18.160 زمانی که رعد وبرق میزنه 00:15:18.680 --> 00:15:20.560 در اینجا تبدیل به موسیقی میشن 00:15:21.400 --> 00:15:21.960 شگفت انگیز 00:15:27.080 --> 00:15:28.000 ون جین چن 00:15:28.800 --> 00:15:29.760 دا گوانگ یانگ 00:15:30.160 --> 00:15:31.240 و عموی سوم من 00:15:32.280 --> 00:15:33.960 همون طور که توی عکس نشون میده 00:15:34.160 --> 00:15:35.800 همشون یونیفورم باستان شناسی پوشیدن 00:15:36.440 --> 00:15:39.440 پشت عکس عدد 044ثبت شده 00:15:43.120 --> 00:15:45.520 این نشون میده ممکنه 044کد یه پروژه باستان شناسی باشه 00:15:46.120 --> 00:15:47.520 و این تجهیزات 00:15:48.080 --> 00:15:49.120 ابزار کار اون پروژه ست 00:15:49.280 --> 00:15:51.280 این چیزا باید دست به دست رسیده باشه به اینجا 00:15:52.280 --> 00:15:53.320 اونا اینجا هستن 00:15:53.520 --> 00:15:55.840 دا گوانگ یانگ آثار باستانی رو برای خودش برداشته 00:15:56.040 --> 00:15:57.160 آیا عموی سوم هم نقشی در اون داشته 00:15:57.280 --> 00:15:58.000 غیر ممکنه 00:15:58.440 --> 00:15:59.600 عموی سومم اینطوری نیست 00:16:01.040 --> 00:16:02.680 غیر ممکنه، اون به من پیام داد 00:16:02.960 --> 00:16:04.600 اون میخواسته من حقیقت رو پیدا کنم 00:16:11.520 --> 00:16:12.640 دوباره اومد 00:16:13.960 --> 00:16:15.840 ووشیه 00:16:15.840 --> 00:16:16.760 فتی تو هم شنیدی 00:16:17.000 --> 00:16:17.480 کیه 00:16:18.520 --> 00:16:19.960 کیه داره گیجمون میکنه 00:16:20.320 --> 00:16:20.880 بیا بیرون 00:16:22.880 --> 00:16:24.080 چرا اسم منو صدا میزنه 00:16:25.040 --> 00:16:26.040 اون داره ووشیه رو صدا میزنه 00:16:29.760 --> 00:16:30.960 صدا از بالای این میاد 00:16:31.520 --> 00:16:32.360 من میر م بالا 00:16:32.840 --> 00:16:33.480 تو اینجا منتظر بمون 00:16:33.600 --> 00:16:34.720 چرا داره اسممو صدا میزنه 00:16:34.720 --> 00:16:35.480 فتی 00:16:35.600 --> 00:16:36.360 فتی 00:16:36.440 --> 00:16:37.200 فتی 00:16:39.800 --> 00:16:40.440 کیه 00:16:40.920 --> 00:16:42.360 کی داره قایم موشک بازی میکنه 00:16:48.080 --> 00:16:48.720 بیا بیرون 00:16:49.040 --> 00:16:50.160 مخفی نشو 00:16:55.280 --> 00:16:55.960 فتی 00:16:59.000 --> 00:16:59.600 بیا بیرون 00:17:01.200 --> 00:17:01.720 چی شده 00:17:02.360 --> 00:17:03.160 یه نفر اینجاست 00:17:03.440 --> 00:17:05.000 از من ترسید فرار کرد 00:17:06.160 --> 00:17:06.760 پسر 00:17:06.829 --> 00:17:08.069 نزار بگیرمت 00:17:36.920 --> 00:17:37.920 ارباب کوچک 00:17:38.320 --> 00:17:39.720 چرا تو لباس های خوشگل نمی خری 00:17:39.880 --> 00:17:40.840 که ما ببینیم 00:17:48.200 --> 00:17:48.840 تو برگشتی 00:17:53.160 --> 00:17:53.960 به من گوش کن 00:17:54.320 --> 00:17:57.400 ووشیه 00:17:58.280 --> 00:17:58.560 برو 00:17:58.680 --> 00:17:59.400 بزار من به حسابش برسم 00:18:05.440 --> 00:18:06.040 حالت چطوره 00:18:08.760 --> 00:18:09.240 خوبم 00:18:12.400 --> 00:18:15.640 خب ، من میخام اینجا دستشویی کنم 00:18:16.360 --> 00:18:17.600 دستشویی کنم 00:18:22.360 --> 00:18:24.600 این کیه 00:18:24.800 --> 00:18:25.880 تانگ تانگ 00:18:27.360 --> 00:18:28.440 تانگ تانگ 00:18:29.160 --> 00:18:29.680 تانگ تانگ 00:18:30.280 --> 00:18:31.080 خیلی وقته ندیدمت 00:18:31.520 --> 00:18:32.080 نشونم بده 00:18:33.160 --> 00:18:33.920 چه ورم بزرگی 00:18:34.040 --> 00:18:34.680 بیا تانگ تانگ 00:18:34.680 --> 00:18:35.160 من برات نوازشش میکنم 00:18:35.200 --> 00:18:36.520 درد میگیره 00:18:37.560 --> 00:18:39.080 تانگ تانگ به من بگو 00:18:39.240 --> 00:18:40.200 چرا اینجایی 00:18:44.040 --> 00:18:47.280 شنیدم که دوباره شروع کردی 00:18:48.480 --> 00:18:50.200 من باید در اون سهیم باشم 00:18:50.400 --> 00:18:51.200 مهمل نگو 00:18:51.360 --> 00:18:52.280 ما الان آدم های خوبی هستیم 00:18:53.200 --> 00:18:54.440 تو الان خوبی 00:18:56.040 --> 00:18:57.800 صادقانه در موردش فکر کن 00:18:57.960 --> 00:18:59.240 احساس شرمندگی نمیکنی 00:18:59.400 --> 00:19:00.200 دارم عصبانی میشم 00:19:00.840 --> 00:19:01.680 مودب باش 00:19:01.800 --> 00:19:02.880 ما آدم های با نزاکتی هستیم 00:19:03.000 --> 00:19:03.360 تانگ تانگ 00:19:04.000 --> 00:19:05.360 بزار در مورد چیزای مودبانه حرف بزنیم 00:19:06.240 --> 00:19:06.880 گوش کن 00:19:07.640 --> 00:19:08.920 ما برگشتیم اینجا 00:19:09.400 --> 00:19:10.560 نه برای اینکه چیزی بدزدیم 00:19:10.920 --> 00:19:12.280 بنا براین برای چیزای اون پایین 00:19:12.960 --> 00:19:14.000 ما نمیخواییم اونا رو برداریم 00:19:14.240 --> 00:19:15.360 تو هم نمی تونی 00:19:15.640 --> 00:19:16.480 فهمیدی 00:19:20.200 --> 00:19:21.240 تانگ تانگ چرا اینقدر عجله داری 00:19:21.400 --> 00:19:22.040 آروم تر 00:19:35.080 --> 00:19:37.240 این چیز خوبیه 00:19:40.800 --> 00:19:41.760 بهش دست نزن 00:19:44.960 --> 00:19:45.760 الگوی زینتی 00:19:45.800 --> 00:19:46.480 تانگ تانگ 00:19:47.160 --> 00:19:47.800 تانگ تانگ 00:19:48.800 --> 00:19:49.680 گوش کن 00:19:50.680 --> 00:19:52.360 این اتاق بیرونی خانواده یانگ 00:19:52.640 --> 00:19:53.520 تو اون یکی اتاق 00:19:53.680 --> 00:19:55.160 یه تابوت از سلسله هان هست 00:19:56.160 --> 00:19:58.120 چرا تو راز نگه دار نیستی 00:19:58.240 --> 00:19:59.120 تو همه راز ها رو لو دادی 00:19:59.280 --> 00:19:59.640 کجا 00:19:59.800 --> 00:20:01.000 من نگفتم یه سوراخ اونجاست 00:20:01.160 --> 00:20:02.040 تو جین یه رو نمیشناسی 00:20:02.160 --> 00:20:02.560 کجا 00:20:02.680 --> 00:20:04.440 چطور میتونی به تانگ تانگ بگی یه سوراخ اونجا وجود داره 00:20:04.560 --> 00:20:05.800 تانگ دوست داره بر ه داخل سوراخ ها 00:20:05.920 --> 00:20:06.960 ببین ، اون قبلا رفته توش 00:20:07.080 --> 00:20:07.600 تانگ تانگ 00:20:08.880 --> 00:20:10.560 تان تانگ تو اینجایی 00:20:11.320 --> 00:20:13.280 اون دیوار یه در مخفیه 00:20:13.960 --> 00:20:14.680 من نمیدونم چطور باز میشه 00:20:14.840 --> 00:20:16.240 من بوی پول شنیدم 00:20:16.400 --> 00:20:17.640 فقط بزار من یه نگاه بندازم 00:20:17.760 --> 00:20:19.400 تو بوی پول میشنوی 00:20:20.560 --> 00:20:21.080 تو 00:20:21.240 --> 00:20:22.600 یا برو داخل اون تا بوشو حس کنی 00:20:26.800 --> 00:20:27.840 میری داخل یا نه 00:20:27.960 --> 00:20:28.760 من انرژیم تحلیل رفته 00:20:28.800 --> 00:20:29.560 اون کارو نکن 00:20:29.920 --> 00:20:31.480 من میر م داخل 00:20:47.400 --> 00:20:49.600 باشه پس برو 00:20:49.840 --> 00:20:50.960 تو مدیون منی 00:20:52.840 --> 00:20:54.160 ممنون فتی 00:21:05.960 --> 00:21:06.680 ارباب کوچک 00:21:07.480 --> 00:21:08.320 هر کجا که برم 00:21:08.360 --> 00:21:09.760 میخا م که تو کمربند منو بپوشی 00:21:10.680 --> 00:21:11.040 باشه 00:21:12.680 --> 00:21:13.440 باشه ! 00:21:14.080 --> 00:21:15.160 چیو باشه 00:21:15.640 --> 00:21:16.800 کمربندش خیلی سفت 00:21:16.920 --> 00:21:18.120 نمی ترسی خودتو خفه کنی 00:21:18.280 --> 00:21:19.080 اون دوست داره به تو ربطی نداره 00:21:19.240 --> 00:21:20.080 کی دوست داره 00:21:31.360 --> 00:21:31.880 تو 00:21:32.480 --> 00:21:34.560 چرا تو یه ذره روحیه اخلاقی نداری ؟ 00:21:37.640 --> 00:21:38.120 نه 00:21:41.840 --> 00:21:43.560 قطعات برنزی پایین حفره دچار زنگ زدگی شدن 00:21:44.280 --> 00:21:45.200 صدای خوبیه 00:21:45.200 --> 00:21:46.200 قابل تشخیص نیست 00:21:48.040 --> 00:21:49.200 میتونی نگاه کنی اما دست نزن 00:21:49.680 --> 00:21:50.240 بزار ببینم 00:21:50.440 --> 00:21:51.880 یانگ دا گوانگ مشغول گوش دادن به صدای تندر ها بوده 00:21:52.360 --> 00:21:53.400 در حفره گنجینه 00:21:53.400 --> 00:21:54.760 این یه دستگاه از سلسله هان برای شنوده 00:21:54.960 --> 00:21:56.480 این نشون میده که شنود تندر 00:21:56.680 --> 00:21:59.120 تاریخچه طولانی داره 00:21:59.680 --> 00:22:00.200 ارباب کوچک 00:22:00.920 --> 00:22:02.440 تو قبلا در این باره چیزی نشنیدی ؟ 00:22:05.880 --> 00:22:06.960 به هر حال 00:22:07.520 --> 00:22:09.160 شخصی که اونو استفاده میکرده باید باهاش مدفون شده باشه 00:22:10.360 --> 00:22:11.720 باید شخص مشهوری باشه 00:22:13.000 --> 00:22:14.960 اون کیه 00:22:22.040 --> 00:22:23.600 من میدونم که اون کیه 00:22:26.400 --> 00:22:27.280 اون میشناستش 00:22:27.440 --> 00:22:28.760 بریم بهش گوش بدیم 00:22:35.080 --> 00:22:35.520 کیه 00:22:35.680 --> 00:22:36.280 اینه 00:22:36.400 --> 00:22:37.280 تو چی میدونی 00:22:38.640 --> 00:22:41.160 بچه ها اگه اشتباه نکنم 00:22:41.280 --> 00:22:43.680 نقاشی دیواری در واقع درباره یه 00:22:43.720 --> 00:22:45.440 پادشاه خیلی عجیب الخلقه حرف میزنه 00:22:45.600 --> 00:22:47.120 هیچ پیشینه ای از این پادشاه وجود نداره 00:22:47.280 --> 00:22:48.360 اما در افسانه های قومی 00:22:48.520 --> 00:22:51.240 اون تنها پادشاهی که با تندر یه ارتباطی داره 00:22:51.640 --> 00:22:52.840 تو فکر میکنی اون کیه 00:22:53.000 --> 00:22:54.080 هملت 00:22:54.440 --> 00:22:55.120 حرفش رو قطع نکن 00:22:55.280 --> 00:22:56.480 این همیشه دروغ میگه 00:22:57.520 --> 00:22:58.000 تانگ تانگ 00:22:58.640 --> 00:22:59.520 دارم بهت هشدار میدم 00:22:59.800 --> 00:23:01.280 فقط راستشو بگو 00:23:01.400 --> 00:23:02.720 حقه بازی نکن 00:23:02.880 --> 00:23:04.000 چینی حرف بزن 00:23:04.320 --> 00:23:05.320 ارباب سوم 00:23:05.640 --> 00:23:07.320 من حرف بیخود نمی زنم 00:23:07.480 --> 00:23:08.600 نگاه کن نگاه کن 00:23:10.080 --> 00:23:12.160 در کتاب دریای غرب و داستان های تائو ئیست 00:23:12.280 --> 00:23:13.520 یه افسانه هست 00:23:14.200 --> 00:23:15.800 که از سلسله هان نقل میکنه 00:23:15.920 --> 00:23:17.680 قایق های پیروان مکتب تائو ئیست روی دریا هستن 00:23:17.840 --> 00:23:20.840 که ناگهان یه سراب در اون طرف کناردریا ظاهر میشه 00:23:22.520 --> 00:23:24.360 گرچه تصویرش مبهمه 00:23:24.920 --> 00:23:26.600 فرقه تائویست تصمیم میگرن 00:23:26.760 --> 00:23:29.320 که با قایق به اونجا برن و تحقیق کنن 00:23:30.040 --> 00:23:30.920 و حدس میزنی چی شد 00:23:31.840 --> 00:23:33.920 اونا یه سرزمین باستانی رو پیدا کردند 00:23:34.080 --> 00:23:36.000 اون یه سرزمین در جنوب دریای مه آلوده 00:23:37.560 --> 00:23:40.320 پادشاه این سرزمین همون پادشاه دریای جنوبیه 00:23:40.760 --> 00:23:42.480 مردم این سرزمین هفت تا گوش داشتن 00:23:42.640 --> 00:23:44.760 گفته میشه که اونا کلمات خدای آذرخش رو می فهمیدن 00:23:45.080 --> 00:23:47.720 بنابراین اونا به راز های زیادی از آسمون ها پی بردند 00:23:49.200 --> 00:23:51.040 پادشاه میل قوی در گوش دادن به تندر ها پیدا کرده بود 00:23:51.200 --> 00:23:53.480 به این باور رسیده بود که با گوش دادن به صدای تندرها قادر خواهد بود که با آسمون حرف بزنه 00:23:53.680 --> 00:23:55.840 و برای این که آرزوهاشو به واقعیت تبدیل کنه 00:23:56.000 --> 00:23:59.200 شروع به دنبال کردن و گوش دادن به صدای تندرها در هر جایی کرد 00:24:03.320 --> 00:24:04.080 برای همین 00:24:04.480 --> 00:24:06.280 داشتم به ریخت و قیافه جنازه توی تابوت نگاه میکردم 00:24:06.840 --> 00:24:10.800 من مطمئنم که اون پادشاه دریای جنوبی 00:24:25.880 --> 00:24:26.800 علامت ها اشاره میکنن 00:24:28.560 --> 00:24:30.400 این آثار باستان شناسی قصر دریای جنوبیه 00:24:31.760 --> 00:24:33.040 بعد از اون کار باستان شناسی 00:24:33.560 --> 00:24:34.320 یانگ دا گوانگ 00:24:34.680 --> 00:24:36.920 برای مدت 10 سال شروع به شنود صدای تندرها کرد 00:24:37.600 --> 00:24:38.840 وصدا های تندر رو از همه جا جمع آوری کرد 00:24:40.320 --> 00:24:41.120 در این صداها 00:24:42.240 --> 00:24:43.600 دقیقا چه اطلاعاتی پنهان شده 00:24:44.320 --> 00:24:45.640 اون در موردش خیلی وسواسی شده بود 00:24:48.080 --> 00:24:48.880 تا جاییکه 00:24:50.000 --> 00:24:52.800 حتی آثار فرهنگی رو تو خونه خودش مخفی کرد 00:24:53.400 --> 00:24:55.040 این به خاطر پول نیست 00:24:56.080 --> 00:24:58.480 بلکه درباره شنود تندرهاست 00:24:59.600 --> 00:25:01.320 این داستان خیلی خوبیه 00:25:01.480 --> 00:25:01.920 تو باور میکنی 00:25:01.960 --> 00:25:02.400 ارباب کوچک 00:25:04.720 --> 00:25:05.280 ارباب کوچک 00:25:05.960 --> 00:25:06.440 ارباب کوچک 00:25:07.280 --> 00:25:08.200 چرا رفتی پایین 00:25:09.520 --> 00:25:10.280 اینجا یه چیزایی هست 00:25:10.680 --> 00:25:11.440 چه چیزایی 00:25:16.080 --> 00:25:16.760 ارباب کوچک 00:25:17.320 --> 00:25:18.240 چی می بینی 00:25:19.480 --> 00:25:22.200 مار بای یو 00:25:23.880 --> 00:25:25.960 پادشاه دریای جنوبی زی 00:25:26.200 --> 00:25:27.200 پادشاه دریای جنوبی زی 00:25:27.280 --> 00:25:28.240 پادشاه دریای جنوبی زی 00:25:28.800 --> 00:25:29.760 پادشاه دریای جنوبی زی 00:25:29.920 --> 00:25:31.080 دریای جنوبی ابرآلود 00:25:31.440 --> 00:25:33.040 فکر کنم حقیقت داره 00:25:34.280 --> 00:25:36.240 یه مار بای یو پادشاه دریای جنوبی زی 00:25:37.520 --> 00:25:38.800 درسته این خودشه 00:25:38.960 --> 00:25:40.400 چرا داری به من دست میزنی 00:25:40.600 --> 00:25:42.040 اشکال نداره فتی، ادامه بده 00:25:43.280 --> 00:25:44.280 در سلسله هان 00:25:44.800 --> 00:25:47.400 مردم بای یو مارها رو پرستش میکردن 00:25:47.560 --> 00:25:49.000 اونجا مارها و یو هستن 00:25:49.200 --> 00:25:52.520 این نشون میده که این مکان متعلق به یوئه 00:25:53.240 --> 00:25:54.520 پادشاه دریای جنوبی زی 00:25:54.680 --> 00:25:56.240 در واقع همون پادشاه دریای جنوب 00:25:56.400 --> 00:25:57.680 که اسمش هست زی 00:25:58.000 --> 00:25:59.120 پس اگه اینطور باشه 00:25:59.440 --> 00:26:00.880 سرزمین دریای جنوبی 00:26:00.920 --> 00:26:02.400 یه سرزمین باستانی از بای یوئه 00:26:04.280 --> 00:26:06.680 تان تانگ یه شخص نرمال خوب نیست 00:26:07.120 --> 00:26:09.960 اما در لحظات حساس میتونی یه مهملاتی سر هم کنی 00:26:12.720 --> 00:26:13.880 قسم میخورم حقیقت داره 00:26:14.200 --> 00:26:15.560 من به هیچ وجه مهمل نمیگم 00:26:15.880 --> 00:26:18.720 در محدوده ای بین جنوب شرقی تا جنوب غربی قبلا 00:26:18.880 --> 00:26:20.800 سرزمین های باستانی زیادی وجود داشت 00:26:21.000 --> 00:26:23.200 که بعدا همه اونا در طول تاریخ ناپدید شدن 00:26:23.360 --> 00:26:25.200 سرزمین دریای جنوبی 00:26:25.240 --> 00:26:26.720 این مکان دقیقا کجاست 00:26:27.000 --> 00:26:28.960 ممکنه پیدا کردنش سخت باشه 00:26:29.480 --> 00:26:32.080 اما افسانه های قومی شنود تندرها 00:26:32.200 --> 00:26:34.520 به نظر می رسه واقعی باشه 00:26:35.520 --> 00:26:36.120 اون زنده ست 00:26:36.320 --> 00:26:37.040 کجا 00:26:37.880 --> 00:26:39.280 به خاطر حرف های تو زنده شد 00:26:46.920 --> 00:26:49.360 این واقعا یه گنج 00:26:49.360 --> 00:26:50.760 تو سرنوشتت نیست که اونو مال خودت بکنی 00:26:53.040 --> 00:26:54.400 فقط میخوام یه نگاهی بندازم 00:26:54.600 --> 00:26:55.320 نگران نباش 00:26:55.360 --> 00:26:56.640 بعدا بهت یه زنگوله میدم 00:26:56.680 --> 00:26:57.080 تو 00:27:08.280 --> 00:27:09.280 ارباب کوچک این چیه 00:27:10.240 --> 00:27:10.720 بگیرش 00:27:14.800 --> 00:27:15.520 این چیه 00:27:16.240 --> 00:27:17.640 این یه جیانه 00:27:18.320 --> 00:27:19.320 عایق کاری شده 00:27:19.720 --> 00:27:22.680 کیفیتش عالیه 00:27:25.400 --> 00:27:26.600 داری به چی دست میزنی 00:27:27.000 --> 00:27:27.920 گوش کن 00:27:28.560 --> 00:27:30.160 خیلی زیباست 00:27:59.560 --> 00:28:00.240 فتی یه چیزی درست نیست 00:28:01.000 --> 00:28:02.400 دامنه صدا تغییر کرد 00:28:02.920 --> 00:28:03.520 آره 00:28:15.360 --> 00:28:15.800 نه 00:28:16.000 --> 00:28:16.520 ارباب کوچک 00:28:16.680 --> 00:28:17.560 ارباب کوچک بیا بالا 00:28:17.720 --> 00:28:19.400 ارباب کوچک حالت خوبه بیا بالا 00:28:19.520 --> 00:28:19.960 ارباب کوچک 00:28:24.840 --> 00:28:26.800 ارباب کوچک بیا بالا 00:28:27.320 --> 00:28:27.920 ارباب کوچک 00:28:28.120 --> 00:28:28.800 بیا بالا 00:28:29.000 --> 00:28:30.400 فتی فتی 00:28:43.360 --> 00:28:44.040 ارباب کوچک 00:28:44.240 --> 00:28:45.080 زود باش بیا 00:28:45.280 --> 00:28:45.880 ارباب کوچک 00:28:51.200 --> 00:28:52.120 ارباب کوچک حالت چطوره 00:28:57.080 --> 00:28:57.880 صبر کن 00:29:07.320 --> 00:29:08.960 نجاتم بده 00:29:11.400 --> 00:29:12.120 نجاتم بده 00:29:12.320 --> 00:29:14.000 شما فرار نکنید اما من میرم 00:29:14.520 --> 00:29:14.960 ارباب کوچک 00:29:15.000 --> 00:29:16.480 کجا داری میری 00:29:36.240 --> 00:29:37.000 مراقب باش 00:29:53.880 --> 00:29:54.560 ارباب کوچک 00:29:55.760 --> 00:29:56.480 ارباب کوچک 00:29:57.600 --> 00:29:58.280 ارباب کوچک 00:29:58.680 --> 00:29:59.560 ارباب کوچک 00:30:00.080 --> 00:30:01.200 ارباب کوچک 00:30:02.720 --> 00:30:03.560 ارباب کوچک 00:30:07.640 --> 00:30:09.960 تیان زن منفجرش کن 00:30:11.680 --> 00:30:12.480 ارباب کوچک 00:30:12.560 --> 00:30:14.440 مراقب باش میخوام منفجرش کنم 00:30:14.640 --> 00:30:15.800 زود باش فتی 00:30:17.000 --> 00:30:17.600 سریع بدو 00:30:17.960 --> 00:30:19.000 مراقب باش شوکر 00:30:19.320 --> 00:30:19.960 بدو سریع 00:30:20.560 --> 00:30:21.040 زودباش 00:30:33.640 --> 00:30:34.600 ارباب کوچک 00:30:34.800 --> 00:30:35.600 ارباب کوچک 00:30:35.680 --> 00:30:36.160 ارباب کوچک 00:30:36.360 --> 00:30:37.280 ارباب کوچک 00:30:37.680 --> 00:30:38.720 بیا بالا ارباب کوچک 00:30:40.720 --> 00:30:41.360 زود باش 00:30:45.520 --> 00:30:47.240 شوکر سریع سریع 00:30:47.240 --> 00:30:48.080 ارباب کوچک سریع 00:30:48.280 --> 00:30:49.240 ارباب کوچک 00:30:49.880 --> 00:30:50.960 ارباب کوچک 00:30:51.600 --> 00:30:52.080 زود باشین بریم 00:30:59.520 --> 00:31:00.040 سریع 00:31:09.080 --> 00:31:10.480 سریع باش تیان زن 00:31:10.680 --> 00:31:11.640 سریع برید بیرون 00:31:12.480 --> 00:31:13.000 فتی فتی 00:31:13.160 --> 00:31:14.040 چی شده ارباب کوچک 00:31:14.440 --> 00:31:14.920 زودباش برو 00:31:16.400 --> 00:31:17.400 سریع تیان زن 00:31:17.600 --> 00:31:19.040 دستتو بده به من 00:31:19.200 --> 00:31:19.560 زودباش 00:31:28.400 --> 00:31:29.120 سریع برو 00:31:29.680 --> 00:31:30.880 ارباب کوچک 00:31:32.040 --> 00:31:32.560 سریع تر 00:31:34.880 --> 00:31:35.800 محکمتر 00:32:20.520 --> 00:32:21.280 ببین 00:33:24.040 --> 00:33:25.280 ارباب دوم، اون اینجاست 00:33:26.520 --> 00:33:27.240 مطابق حدس شما 00:33:27.440 --> 00:33:29.200 اون واقعا از اعضای تیم باستان شناسی 044 00:33:29.400 --> 00:33:30.160 اسمش هست زوو های مو 00:33:30.800 --> 00:33:31.480 این شخص 00:33:31.720 --> 00:33:33.720 به طور ناگهانی در دهه 80 ناپدید شد 00:33:41.240 --> 00:33:41.800 ارباب دوم 00:34:15.040 --> 00:34:15.520 بیا بیرون 00:34:17.520 --> 00:34:17.920 بیا بیرون 00:34:26.840 --> 00:34:27.800 من نمی تونم اون نقاشی رو بکشم 00:34:28.040 --> 00:34:29.560 پول بیشتری نیاز نیست 00:34:29.920 --> 00:34:31.560 تنهام بزارید 00:34:32.670 --> 00:34:33.630 تو داری چی میکشی 00:34:35.150 --> 00:34:35.840 تندر 00:34:36.840 --> 00:34:37.760 رعد و برق ها رو میکشم 00:34:38.000 --> 00:34:40.440 تو وو سانگ شین و یانگ دا گوانگ رو میشناسی 00:34:41.320 --> 00:34:43.150 یانگ دا گوانگ چطوری مرد 00:34:43.320 --> 00:34:44.080 من نمیخوام بمیرم 00:34:44.760 --> 00:34:45.800 من نمی تونم نقاش ها رو تعمیر کنم 00:34:46.000 --> 00:34:47.190 من نمی تونم 00:34:47.190 --> 00:34:49.280 این درسته که تو میتونی نقاشی های دیواری رو مرمت کنی 00:34:49.360 --> 00:34:50.120 من رو تحت فشار نزار 00:34:50.670 --> 00:34:51.710 منو تحت فشار نزار دا گوانگ 00:34:51.920 --> 00:34:52.360 ارجینگ 00:34:53.000 --> 00:34:54.360 یه نفرو بفرست که اینجا رو تخلیه کنه 00:34:54.880 --> 00:34:56.630 این مرد بیچاره سال های زیادی 00:34:56.670 --> 00:34:58.280 که اینجا زندگی میکنه اون طور که میگه، ازش مراقبت کن 00:34:58.480 --> 00:34:59.680 بزار ببینم کی اطلاعات میاد 00:35:00.040 --> 00:35:00.440 بله 00:35:00.640 --> 00:35:01.120 و 00:35:01.520 --> 00:35:03.840 همین الان این مرد رو به یه دکتر نشون بده 00:35:04.080 --> 00:35:05.200 تا خوب معاینه بشه 00:35:05.240 --> 00:35:05.720 بله 00:35:06.200 --> 00:35:06.720 حالا بریم 00:35:08.280 --> 00:35:09.000 هلم نده 00:35:09.320 --> 00:35:10.280 هلم نده 00:36:32.560 --> 00:36:35.640 رانش زمین و سیلاب 00:36:35.920 --> 00:36:37.960 خانه ی قدیمی یانگ رو در زیر زمین مدفون کرد 00:36:38.880 --> 00:36:40.240 در این زمان 00:36:40.440 --> 00:36:41.640 ما تصادفا مقداری آثار 00:36:41.640 --> 00:36:42.880 فرهنگی قدیمی پیدا کردیم 00:36:43.680 --> 00:36:45.080 به ویژه اون نقاشی های دیواری 00:36:46.160 --> 00:36:47.840 اون ها سرگذشت تاریخی و فرهنگی هستند 00:36:48.120 --> 00:36:49.560 با ارزش بالا 00:36:50.840 --> 00:36:52.480 بعدش با ایستگاه پلیس برای حفاظت و 00:36:52.920 --> 00:36:55.560 انتقال این آثار فرهنگی همکاری کردیم 00:36:56.480 --> 00:36:59.480 ما نمی تونیم اجازه بدیم گنجینه های ملی آواره و سرگردون بشن 00:37:01.560 --> 00:37:02.880 شنود تندر های یانگ دا گوانگ 00:37:03.360 --> 00:37:06.040 از زمان ملحق شدن اون و عموی سوم به تیم 044 شروع شد 00:37:06.280 --> 00:37:08.360 پروژه باستان شناسی منطقه ی دریای جنوبی 00:37:09.880 --> 00:37:11.480 اون سال در منطقه دریای جنوبی 00:37:12.160 --> 00:37:13.400 دقیقا چه اتفاقی افتاد 00:37:14.600 --> 00:37:15.840 آیا ناپدید شدن عموی سوم 00:37:16.360 --> 00:37:19.280 ربطی به صداهای تندر داره ؟ 00:37:35.760 --> 00:37:37.120 بدن تیان زن 00:37:37.520 --> 00:37:38.320 خیلی ضعیفه 00:37:38.560 --> 00:37:40.400 بعد این که زیر بارون موند تب کرد 00:37:40.600 --> 00:37:41.760 اون پیر شده 00:37:44.480 --> 00:37:45.520 خیلی نگران بود 00:37:45.680 --> 00:37:47.680 عموی سوم ، یانگ دا گوانگ و ون جین چن 00:37:47.880 --> 00:37:48.920 اعضای تیم باستان شناسی اند 00:37:48.960 --> 00:37:49.840 ناگهان اونا ناپدید شدن 00:37:51.000 --> 00:37:54.000 و متهم به فرار از جزای کارهاشون شدن 00:37:54.320 --> 00:37:56.080 تیان زن نمی تونه افسرده بشه ؟ 00:37:57.520 --> 00:38:01.080 من میدونم که اون میخواد به برطرف شدن سوظن ها از عموش کمک کنه 00:38:01.920 --> 00:38:04.440 من باور دارم که عموی سوم نمیخواسته اون کارو بکنه 00:38:04.840 --> 00:38:05.560 اما اون شخص دیگه 00:38:07.240 --> 00:38:08.760 نتونستیم بفهمیم چه مشکلی داره 00:38:10.480 --> 00:38:11.040 تانگ تانگ 00:38:11.720 --> 00:38:13.600 اینجا جای خوبی نیست 00:38:14.080 --> 00:38:15.320 تو کیو پیدا کردی 00:38:15.960 --> 00:38:17.480 به من اعتماد نداری 00:38:17.720 --> 00:38:18.960 گوش کن این شخصی که من پیدا کردم 00:38:19.120 --> 00:38:20.760 استاد استادهاست 00:38:20.960 --> 00:38:22.360 با استعداد ترین با استعداد ها 00:38:22.600 --> 00:38:24.240 شناخته شده در سطح ملی 00:38:24.360 --> 00:38:25.400 یه صنعت احیا سازی موروثی 00:38:25.440 --> 00:38:26.680 وفوق دکتری پزشکی 00:38:27.400 --> 00:38:28.600 دکتر مرمت آثار باستانی 00:38:28.800 --> 00:38:30.200 من احساس خوبی ندارم 00:38:32.120 --> 00:38:32.800 به من گوش کن 00:38:33.000 --> 00:38:34.400 این شخص الان میخواد انتخاب کنه 00:38:34.720 --> 00:38:36.480 اگه مهمون دل خواهش نباشه 00:38:36.680 --> 00:38:37.760 هرچه قدر هم که پول بدی 00:38:37.960 --> 00:38:39.480 کار رو نمیگیره 00:38:39.720 --> 00:38:41.520 اون قرار هاشو کورکورانه انتخاب میکنه 00:38:42.000 --> 00:38:43.160 این چیزی که تو دستته 00:38:43.240 --> 00:38:45.200 از منطقه دریای جنوبی 00:38:45.440 --> 00:38:46.400 اگه میخوای جاش رو پیدا کنی 00:38:46.560 --> 00:38:48.080 باید یه استاد آنالیز پیدا کنی 00:38:48.880 --> 00:38:49.400 از این طرف از این طرف 00:38:49.600 --> 00:38:50.640 استاد تو چه جای با کلاسی زندگی میکنه 00:38:50.840 --> 00:38:51.520 نه نه نه 00:38:51.960 --> 00:38:53.360 طبقه منفی 2 00:39:04.040 --> 00:39:05.680 مراقب باش وقتی حرف میزنی 00:39:15.600 --> 00:39:16.680 خیلی پر سر و صداست 00:39:20.840 --> 00:39:21.840 استاد 00:39:23.200 --> 00:39:24.240 واقعا پر سر و صداست 00:39:24.920 --> 00:39:26.240 استاد 00:39:27.840 --> 00:39:29.240 استاد 00:39:49.960 --> 00:39:50.680 چه سبکی 00:39:55.080 --> 00:39:55.800 دختر جون 00:39:56.800 --> 00:39:58.400 تو یه دختر مسئله داری 00:39:58.920 --> 00:40:01.160 من میخوام ببوسمو بغلت کنم 00:40:01.360 --> 00:40:02.400 فتی 00:40:02.840 --> 00:40:04.120 چی داری میگی 00:40:07.680 --> 00:40:08.480 تانگ تانگ 00:40:09.440 --> 00:40:10.480 جنس خوبی برام آوردی 00:40:10.520 --> 00:40:11.880 قطعا چیز خوبیه 00:40:12.640 --> 00:40:14.680 من قبلا هرگز این الگو رو ندیده بودم 00:40:15.000 --> 00:40:16.360 استاد چرا تو نشونمون نمیدی 00:40:35.680 --> 00:40:36.880 تو فکر نمی کنی که 00:40:37.400 --> 00:40:39.720 شکل و شمایلش عجیبه 00:40:40.280 --> 00:40:42.120 مال سلسله کویین یا هان 00:40:42.360 --> 00:40:44.080 کی میدونه 00:40:49.120 --> 00:40:51.520 استاد میشه یه نگاه بندازی 00:41:00.520 --> 00:41:02.440 لبه های این سنگ ها نامنظمه 00:41:03.320 --> 00:41:04.760 اونا باید از جای دیگه گرفته شده باشن 00:41:05.880 --> 00:41:07.160 الگو های روی اون 00:41:07.640 --> 00:41:09.000 تک تک هستند و به هم متصل نشدن 00:41:09.200 --> 00:41:10.840 استاد میتونی تعمیرش کنی 00:41:11.440 --> 00:41:12.600 بزار ما یه نگاه بهش بندازیم 00:41:20.440 --> 00:41:21.560 واسه زشتی مثل تو 00:41:22.040 --> 00:41:22.880 علاقه ای ندارم 00:41:24.760 --> 00:41:25.920 استاد استاد 00:41:28.200 --> 00:41:30.560 یه شخص با دوتا بازو پر از خالکوبی استاد 00:41:30.840 --> 00:41:32.280 بحث خالکوبی که باشه 00:41:32.520 --> 00:41:34.320 فقط ارباب کوچک 00:41:34.360 --> 00:41:35.960 خال کوبی های چانگ چیلینگ 00:41:36.520 --> 00:41:37.280 اون دختر قبلا مثلش رو دیده 00:41:37.480 --> 00:41:38.440 عالیه 00:41:38.520 --> 00:41:39.520 تو فوق العاده ای خیلی خب 00:41:39.680 --> 00:41:41.320 من نمیخوام توی این درگیر بشم 00:41:41.320 --> 00:41:41.880 گوش کن 00:41:42.040 --> 00:41:43.240 این کار تموم شدست 00:41:43.264 --> 00:41:55.264 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:41:58.560 --> 00:41:59.080 لباستو دربیار