WEBVTT 00:00:01.100 --> 00:00:13.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:13.124 --> 00:00:25.124 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:43.600 --> 00:01:46.350 قسمت 4 00:01:46.560 --> 00:01:48.240 تاتو های روی بازو از تو یه استاد ساخته ؟ 00:01:48.640 --> 00:01:50.039 صحبت از تاتو شد 00:01:50.320 --> 00:01:51.960 برادر من 00:01:52.080 --> 00:01:53.759 چانگ چیلینگ یه خوبش رو داره 00:01:54.320 --> 00:01:54.880 صبر کنید 00:02:02.560 --> 00:02:03.120 لباستو در بیار 00:02:40.040 --> 00:02:41.520 خال کوبی خون کبوتر 00:02:42.400 --> 00:02:44.400 برای این از خون کبوتر پر سفید چشم سرخ استفاده میشه 00:02:45.240 --> 00:02:46.310 با مشروب الکلی ترکیب میشه 00:02:46.480 --> 00:02:47.200 و سولفور نقره 00:02:47.400 --> 00:02:49.400 به عنوان جوهر تاتو 00:02:50.560 --> 00:02:52.520 در حالت عادی قابل مشاهده نیست 00:02:53.200 --> 00:02:54.720 فقط زمانی دیده میشه که 00:02:55.320 --> 00:02:56.440 که حرارت بدن بالا بره 00:02:58.320 --> 00:03:00.000 یه استاد حقیقی 00:03:00.240 --> 00:03:01.320 کارهای خودشو میشناسه 00:03:09.240 --> 00:03:10.080 وسوسه انگیز شد ؟ 00:03:10.640 --> 00:03:11.600 اگه میخوای لمسش کنی 00:03:11.840 --> 00:03:12.840 پولشو بده 00:03:15.320 --> 00:03:16.640 تن فروشی 00:03:16.760 --> 00:03:19.320 توی میانسالی 00:03:19.760 --> 00:03:21.320 ما هر کاری برای ووشیه انجام میدیم 00:03:21.320 --> 00:03:21.920 باشه 00:03:22.160 --> 00:03:23.840 کالات رو بهم نشون بده 00:03:41.240 --> 00:03:42.320 این تخته سنگ ها 00:03:42.760 --> 00:03:44.800 از یه نقاشی دیواری معبد قدیمی بریده شدن 00:03:44.920 --> 00:03:45.840 متعلق به سلسله هان 00:03:47.440 --> 00:03:47.880 نگاه کن 00:03:48.960 --> 00:03:51.079 علامت های ساده و تزیین نشده 00:03:51.280 --> 00:03:52.320 با رنگ های متمایز 00:03:53.079 --> 00:03:54.520 بر اساس اصول زیبایی شناسی سلسله هان 00:03:55.360 --> 00:03:56.320 و 00:03:56.920 --> 00:03:57.960 این یکی هست از 00:03:58.400 --> 00:04:00.080 نقاشی دیواری یه مقبره دیگه 00:04:00.320 --> 00:04:02.360 چطور میدونی اونا متعلق به مقبره های باستانی اند 00:04:02.480 --> 00:04:03.560 تا اینکه 00:04:03.680 --> 00:04:05.360 از موزه دزدیده شدن ؟ 00:04:06.000 --> 00:04:07.040 تو میدونی این چیه؟ 00:04:08.040 --> 00:04:10.640 این پوست یه لاشه ی باستانیه 00:04:11.440 --> 00:04:11.960 استاد 00:04:12.120 --> 00:04:13.480 داری نقاشی دیواری رو آنالیز میکنی 00:04:14.080 --> 00:04:14.880 می تونه فقط علامت این باشه که 00:04:14.920 --> 00:04:17.000 تو حل پازل کارت خوبه 00:04:17.390 --> 00:04:18.360 اگه بتونی بهمون بگی 00:04:18.480 --> 00:04:20.200 اینا از کدوم مقبره ان 00:04:20.360 --> 00:04:22.440 تو یه استاد واقعی هستی 00:04:37.159 --> 00:04:38.080 این شوره 00:04:38.960 --> 00:04:40.320 درجه شوری بالاست 00:04:42.120 --> 00:04:43.120 این جنازه یه جایی 00:04:43.240 --> 00:04:45.600 نزدیک دریا مدفون بوده 00:04:46.159 --> 00:04:48.520 و برای سال ها در آب دریا خیس خورده 00:04:49.520 --> 00:04:51.640 این لجن و خزه ها 00:04:53.360 --> 00:04:55.920 فقط در نواحی ساحلی وجود دارن 00:04:58.280 --> 00:04:59.480 شما باید دنبال یه ناحیه ساحلی بگردین 00:04:59.880 --> 00:05:01.800 برید جایی که گل ولای هست 00:05:07.040 --> 00:05:07.400 من ... 00:05:17.440 --> 00:05:18.080 شوره 00:05:18.360 --> 00:05:19.400 به اندازه کافی خوردی 00:05:19.960 --> 00:05:20.960 این تو رو برای سه روز سیر نگه میداره 00:05:23.080 --> 00:05:23.560 ارباب دوم 00:05:23.840 --> 00:05:24.360 من یه چیزایی فهمیدم 00:05:25.240 --> 00:05:27.040 مو شی های برای زمان زیادی اینجا زندگی میکرده 00:05:27.400 --> 00:05:29.960 و این مرد اونو حمایت و کمک میکرده 00:05:30.320 --> 00:05:31.920 گرچه ما یه ویدیوی چند دقیقه ای گرفتیم 00:05:32.159 --> 00:05:33.000 که شما یه نگاه بندازید 00:05:33.480 --> 00:05:36.240 اینجا یه فرضیه وجود داره 00:05:36.520 --> 00:05:39.920 که همه ی دستاورد های علمی 00:05:40.120 --> 00:05:43.640 به وسیله نوع انسان کشف نشده 00:05:44.320 --> 00:05:48.320 همه ی اونا نعمت های خداوند هستند 00:05:51.400 --> 00:05:52.480 در چین 00:05:53.320 --> 00:06:02.560 گرچه یه امپراطور وجود داره که ارتباط نزدیکی به صاعقه داره 00:06:03.400 --> 00:06:04.800 همه ی انرژی 00:06:05.880 --> 00:06:11.160 تماما از آسمان مقدس است 00:06:18.760 --> 00:06:23.840 همه ی مایی که قادریم به آسمون متصل بشیم 00:06:24.640 --> 00:06:26.720 قدرت این رو خواهیم داشت که به بهره ای از دانش برسیم 00:06:28.040 --> 00:06:35.400 خیلی سال پیش وقتی فرانکلین یه کایت رو در آسمون به پرواز درآورد 00:06:36.000 --> 00:06:39.200 مورد اصابت یه صاعقه قرار گرفت 00:06:39.520 --> 00:06:41.159 در اون لحظات 00:06:45.840 --> 00:06:49.440 آیا برای یک لحظه به آسمون متصل شده بود ؟ 00:06:54.320 --> 00:06:56.080 آیا اون چیزی دیده بود ؟ 00:06:56.280 --> 00:06:56.800 تو هیچ اطلاعاتی از این مرد 00:06:56.840 --> 00:06:58.720 نداری ؟ 00:06:59.880 --> 00:07:00.520 فهمیدم که 00:07:00.760 --> 00:07:01.720 این مرد آقای جیا ئو ست 00:07:02.240 --> 00:07:04.160 چند سال پیش برای تجارت به خارج از کشور رفته 00:07:04.400 --> 00:07:05.800 و با فروش زمرد سبز ثروتمند شده 00:07:05.840 --> 00:07:06.560 اون خیلی پولداره 00:07:06.720 --> 00:07:08.160 وتوی ناز و نعمت زندگی میکنه 00:07:08.400 --> 00:07:09.680 برای همین اطلاعات زیادی ازش نداریم 00:07:09.960 --> 00:07:11.880 به جز این سخنرانی ویدئویی 00:07:12.160 --> 00:07:14.120 چیزی پیدا نکردیم 00:07:14.400 --> 00:07:15.240 اما شنیدیم که 00:07:15.440 --> 00:07:17.560 در حال گرد آوری یه گروه از اساتیده 00:07:18.040 --> 00:07:19.280 نمیدونیم قصد داره چکار کنه 00:07:20.120 --> 00:07:21.720 ولی میتونه چیز بزرگی باشه 00:07:22.120 --> 00:07:22.760 ارباب دوم 00:07:23.400 --> 00:07:24.280 شما فکر میکنید این مرد 00:07:24.520 --> 00:07:26.400 ممکنه ارتباطی با وو سانگ شین داشته باشه ؟ 00:07:27.800 --> 00:07:29.200 سانگ شین مفقود شده 00:07:29.320 --> 00:07:30.640 برای سال های زیادی 00:07:30.680 --> 00:07:31.440 و به طور ناگهانی 00:07:31.880 --> 00:07:33.360 همه این سرنخ ها ظاهر شدن 00:07:33.520 --> 00:07:34.800 فکر نمیکنی این عجیبه ؟ 00:07:37.360 --> 00:07:38.400 دارین میگین که ... 00:07:39.080 --> 00:07:40.720 پیغامی که ووشیه گرفته 00:07:40.840 --> 00:07:42.840 باید عمدا به اون فرستاده شده باشه 00:07:43.360 --> 00:07:44.200 این چه از طرف سانگ شین باشه 00:07:44.280 --> 00:07:45.120 یا 00:07:47.360 --> 00:07:48.960 از گروه 044 00:07:49.360 --> 00:07:51.720 یا آدم هایی که در تیم 044 ذینفع هستن 00:07:52.159 --> 00:07:53.280 در مورد همشون تحقیق کن 00:07:54.080 --> 00:07:57.600 مردی که تقریبا هم سن و سال وو سانگ شین 00:07:59.600 --> 00:08:00.760 طبق مشاهدات من 00:08:01.160 --> 00:08:03.480 همشون به پروژه 044 ربط دارن 00:08:05.080 --> 00:08:06.400 فورا با عینک دودی تماس بگیر 00:08:07.000 --> 00:08:09.240 ازش بخواه که سعی کنه به این مرد نزدیک بشه 00:08:09.480 --> 00:08:10.640 ببینه چه کاره ست 00:08:10.960 --> 00:08:11.400 باشه 00:08:29.680 --> 00:08:30.200 رئیس 00:08:31.240 --> 00:08:32.669 خوش اومدین ، میز برای 00:08:32.669 --> 00:08:33.150 گم شو 00:08:34.320 --> 00:08:35.549 بیا اینجا 00:08:38.520 --> 00:08:39.000 رئیس 00:08:39.200 --> 00:08:40.200 اینه 00:08:45.360 --> 00:08:46.000 ارجینگ 00:08:46.400 --> 00:08:46.960 چی شده 00:08:54.480 --> 00:08:55.000 نابینا (عینک دودی ) 00:08:55.360 --> 00:08:56.400 یه سری کار واست دارم 00:08:56.800 --> 00:08:57.560 میتونی انجامش بدی 00:08:57.720 --> 00:08:58.200 صبر کن 00:09:11.960 --> 00:09:12.880 بزنیدش 00:09:33.200 --> 00:09:33.960 خیلی خب ، ادامه بده 00:09:34.080 --> 00:09:35.200 من فایل رو برات می فرستم 00:09:35.520 --> 00:09:37.000 دنبال اون مرد بگرد 00:09:38.120 --> 00:09:40.000 ارباب دوم میخواد ووشیه تو خونه بمونه 00:09:40.160 --> 00:09:41.000 نزار به جایی درز کنه 00:09:54.080 --> 00:09:56.000 ووشیه، به بدن ضعیفت نگاه کن 00:09:56.720 --> 00:09:57.680 موضوع صاعقه رو فراموش کن 00:09:57.880 --> 00:09:59.200 به خاطر یه بارون سرما خوردی 00:10:01.280 --> 00:10:02.520 من از تو خیلی قویترم 00:10:02.840 --> 00:10:03.600 واقعا که 00:10:04.200 --> 00:10:05.160 داری پیر میشی ، درسته ؟ 00:10:05.440 --> 00:10:06.280 ولی به این نگاه کن 00:10:07.680 --> 00:10:08.560 این از توخیلی پیر تره 00:10:08.800 --> 00:10:10.040 و خیلی قویتر از تو 00:10:11.560 --> 00:10:13.400 عموی سوم هرگز آثار باستانی رو سرقت نمی کنه 00:10:14.760 --> 00:10:16.480 من باید مکان زیر زمینی پادشاه دریای جنوبی رو پیدا کنم 00:10:17.480 --> 00:10:18.760 و دوباره مسیر عموی سوم رو دنبال کنم 00:10:19.960 --> 00:10:20.920 برای پیدا کردن حقیقت 00:10:31.280 --> 00:10:32.560 نواحی ساحلی 00:10:38.800 --> 00:10:39.520 فهمیدم 00:10:40.320 --> 00:10:41.800 من یه موقعیت تقریبی 00:10:42.800 --> 00:10:43.800 از قصر زیر زمینی پیدا کردم 00:10:46.800 --> 00:10:48.720 ساحل گلی نزدیک پینگ شیا 00:10:48.880 --> 00:10:50.640 که بیشتر به اونیکه در تصویر شباهت داره 00:10:52.080 --> 00:10:52.800 بیایید بریم اینجا 00:10:52.880 --> 00:10:54.440 البته که ، میریم 00:10:56.360 --> 00:10:58.600 بدنت هنوز ضعیفه؟ 00:10:59.280 --> 00:11:01.280 من نگران توئم 00:11:17.120 --> 00:11:17.960 عموی دوم 00:11:18.840 --> 00:11:21.240 اونا مکان احتمالی رو پیدا کردن 00:11:21.720 --> 00:11:23.080 و میخوان که برن 00:11:36.520 --> 00:11:37.000 این ... 00:11:39.400 --> 00:11:40.360 ممنون عمو 00:11:41.200 --> 00:11:41.800 اینو می سپرم به تو 00:11:48.000 --> 00:11:49.360 آماده حرکت بشید 00:12:52.480 --> 00:12:53.240 مجبوری بری ؟ 00:12:59.400 --> 00:13:00.240 من باید برم 00:13:01.640 --> 00:13:02.360 منم باهات میام 00:13:10.640 --> 00:13:11.240 چیلینگ 00:13:13.080 --> 00:13:14.320 میتونم یه چیزی ازت بپرسم 00:13:15.800 --> 00:13:17.440 تو تقریبا 100 سالته 00:13:20.160 --> 00:13:21.040 فکر میکنم 00:13:23.000 --> 00:13:24.920 تو احتمالا درون مرگ و زندگی رو دیدی 00:13:26.200 --> 00:13:29.680 ولی اگه تو جای من بودی 00:13:32.600 --> 00:13:33.920 چه کار میکردی 00:13:41.640 --> 00:13:42.320 نمی دونم 00:13:48.560 --> 00:13:50.120 مهم نیست قبلا چه مشکلاتی رو پشت سر گذاشتیم 00:13:52.200 --> 00:13:53.800 همیشه تو و فتی در حال کمک کردن به من بودین 00:13:55.640 --> 00:13:57.800 من همیشه سر در گم بودم 00:13:58.320 --> 00:13:59.640 به خاطرفکر کردن درباره چیزی که قبل اتفاق افتاده 00:14:00.760 --> 00:14:01.720 گمون میکردم 00:14:01.800 --> 00:14:03.320 که به وسیله سرنوشت طرد شده م 00:14:04.200 --> 00:14:05.320 و بیشتر کارهایی که انجام میدادم 00:14:05.360 --> 00:14:06.520 مثل اجباری روی دوشم بود 00:14:08.160 --> 00:14:10.000 اما نمی فهمیدم تا زمانیکه مریض شدم 00:14:14.280 --> 00:14:15.040 این حقیقت نداره 00:14:18.800 --> 00:14:20.280 من این نوع زندگی رو دوست دارم 00:14:22.960 --> 00:14:24.600 دوست دارم با شما بچه ها باشم 00:14:27.120 --> 00:14:28.200 و همراه شما ماجراجویی کنم 00:14:31.280 --> 00:14:32.800 اگه قراره بمیرم 00:14:36.320 --> 00:14:37.520 دوست دارم میتونستم توی مسیر جاده بمیرم 00:14:45.920 --> 00:14:49.000 بیایید بریم، سه تفنگدار 00:14:51.400 --> 00:14:52.560 شما منتظر چی هستین ، پسرا ؟ 00:14:53.720 --> 00:14:54.520 هیجان زده نیستید ؟ 00:14:55.520 --> 00:14:56.240 گوش کنید 00:14:56.320 --> 00:14:58.720 برای این لحظات تاریخی 00:14:58.880 --> 00:15:00.520 من بیخواب شدم 00:15:00.640 --> 00:15:02.040 همه ی کارام خنده داره 00:15:02.120 --> 00:15:03.560 بزارید منم بهتون برسم 00:15:03.680 --> 00:15:07.240 این احساس سر خوشی داره 00:15:07.360 --> 00:15:09.000 این احساس سرخوشی داره 00:15:18.560 --> 00:15:20.440 انگار همین دیروز بود 00:15:20.640 --> 00:15:22.560 یادتون میاد اولین باری که همدیگه رو دیدیم 00:15:22.920 --> 00:15:24.120 تو قصر هفت ستاره پادشاه لیو بود 00:15:26.000 --> 00:15:27.320 مشغول جنگیدن مقابل لاشه خوار ها بودیم 00:15:27.480 --> 00:15:28.880 لاشه خونی 00:15:29.480 --> 00:15:30.640 و دنیا 00:15:32.960 --> 00:15:34.880 و نجات داد بچه تو 00:15:35.000 --> 00:15:35.560 فتی 00:15:36.120 --> 00:15:37.320 بزار بهت یادآوری کنم که 00:15:38.200 --> 00:15:39.880 ما تجارت قدیمیمون رو تسلیم کردیم 00:15:40.360 --> 00:15:41.240 و یه برگ جدید رو ورق زدیم 00:15:46.200 --> 00:15:47.380 بریم 00:16:02.400 --> 00:16:03.640 وو شیه کدومتونه ؟ 00:16:10.480 --> 00:16:12.040 ووشیه کیه ؟ 00:16:12.280 --> 00:16:13.960 من میتونم تو رو بدون عینک آفتابیت هم تشخیص بدم 00:16:14.120 --> 00:16:15.880 ووشیه کیه ؟ 00:16:27.040 --> 00:16:27.760 برید بگیریدش 00:17:18.760 --> 00:17:20.240 ووشیه کیه 00:17:27.560 --> 00:17:29.720 سه تفنگدار برگشتن 00:17:31.440 --> 00:17:33.880 همراه ووشیه به عنوان رهبر 00:17:34.040 --> 00:17:36.360 چیلینگ به عنوان بادیگارد ما 00:17:36.600 --> 00:17:38.200 تیم ما تشکیل شده از 00:17:38.320 --> 00:17:40.320 باهوش و قوی .... 00:17:41.760 --> 00:17:42.840 ولی من چیم ؟ 00:17:43.440 --> 00:17:44.400 تو چی هستی ؟ 00:17:44.640 --> 00:17:45.800 من ... 00:17:46.320 --> 00:17:48.120 I am the belly 00:17:49.320 --> 00:17:50.880 پایدار باشید 00:17:51.000 --> 00:17:53.240 و شکست ناپذیر 00:17:53.360 --> 00:17:54.800 بجنبید دوستان 00:17:55.280 --> 00:17:56.680 پیش به سوی قصر زیرزمینی 00:17:57.160 --> 00:17:59.960 تا هنوز جوون هستیم 00:18:00.840 --> 00:18:02.400 چرا که وقتی پیر شدیم 00:18:02.560 --> 00:18:04.320 کی میخواد اینجا باشه برای چیلینگ ، درسته ؟ 00:18:05.160 --> 00:18:05.640 باشه 00:18:06.280 --> 00:18:07.680 وقتی این کارو انجام دادیم 00:18:08.160 --> 00:18:10.360 بیایید برگردیم همین جا 00:18:10.520 --> 00:18:11.440 و از زندگی مون لذت ببریم 00:18:12.320 --> 00:18:13.400 ما باید برگردیم 00:18:14.280 --> 00:18:15.080 داری در مورد چی حرف میزنی ؟ 00:18:15.640 --> 00:18:16.200 گوش کنید 00:18:16.280 --> 00:18:17.360 من میخوام وقتی برگشتم بازنشسته بشم 00:18:17.880 --> 00:18:19.400 این آخرین سفر من قبل از بازنشستگیه 00:18:19.520 --> 00:18:22.160 بعدش با شما دوتا به روستای یو برمیگردم 00:18:22.560 --> 00:18:24.280 میتونیم بریم به مسافرت وقتی استراحتمون رو کردیم 00:18:24.600 --> 00:18:25.120 مشکلی نیست 00:18:25.680 --> 00:18:27.680 میخوام خونه ی تو وو شان جو رو اجاره بدم 00:18:27.800 --> 00:18:28.480 اون وقت 00:18:28.600 --> 00:18:29.640 اونو توی یه هتل اقامتگاه سرمایه گذاری کنم 00:18:30.040 --> 00:18:31.520 که بتونه هزینه های هتلمون رو پوشش بده 00:18:31.640 --> 00:18:32.840 و بلیط های پرواز 00:18:33.120 --> 00:18:33.760 عالیه 00:18:35.560 --> 00:18:36.040 چیلینگ 00:18:38.800 --> 00:18:39.480 عالیه 00:18:57.480 --> 00:18:59.400 یه بار دیگه 00:19:24.400 --> 00:19:24.920 فتی 00:19:25.720 --> 00:19:27.400 اون ماشین همه ی این مدت داره ما رو تعقیب میکنه 00:19:29.400 --> 00:19:30.560 اون ماشین عموی دومه 00:19:30.920 --> 00:19:31.280 گاز بده 00:19:31.680 --> 00:19:33.080 عموی دوم داره بدهی هاشو وصول میکنه ، گاز بده 00:19:33.760 --> 00:19:34.880 چیلینگ، ووشیه ،محکم بشینید 00:19:35.040 --> 00:19:36.560 بیایید پرواز کنیم 00:19:49.680 --> 00:19:50.920 زود باش ، گاز بده 00:19:51.080 --> 00:19:52.360 اونها دارن یه جیپ رو میرونند 00:19:52.480 --> 00:19:53.680 دارم با آخرین سرعت میرم 00:19:54.000 --> 00:19:55.760 زود باش ، دارن بهمون میرسند 00:19:56.200 --> 00:19:58.320 فتی ، اون کمربندش رو بسته ؟ 00:19:58.440 --> 00:19:59.040 بزار ببینم 00:19:59.680 --> 00:20:00.200 بسته 00:20:00.800 --> 00:20:01.720 خوبه، سرعت رو کم کن 00:20:02.080 --> 00:20:02.720 داره میاد 00:20:02.920 --> 00:20:03.520 رسید اینجا 00:20:05.120 --> 00:20:07.240 رئیس، عموی دوم میخواد که تو برگردی خونه 00:20:07.360 --> 00:20:08.880 ماشینو نگه دار رئیس 00:20:09.280 --> 00:20:09.720 فتی 00:20:09.840 --> 00:20:10.920 فتی، ماشین رو نگه دار 00:20:11.000 --> 00:20:11.840 ماشینو نگه دار 00:20:12.400 --> 00:20:13.520 ما رفتیم 00:20:15.920 --> 00:20:17.440 خداحافظ 00:20:23.760 --> 00:20:24.400 چیلینگ 00:20:26.880 --> 00:20:28.400 متاسفم ، بای 00:20:29.560 --> 00:20:30.480 با این به من کمک کن 00:20:30.720 --> 00:20:32.200 قانون تردد میگه 00:20:32.320 --> 00:20:33.920 من نمیتونم دستم رو از فرمون بردارم 00:20:38.200 --> 00:20:41.840 نوشابه انرژی زای دانگ پینگ 10 کیلومتر دیگه به شما میرسه 00:20:49.800 --> 00:20:50.240 وایسا 00:20:51.400 --> 00:20:51.880 برگرد ، برگرد 00:20:52.040 --> 00:20:53.360 عقب عقب عقب 00:20:54.200 --> 00:20:54.800 میخواد ضربه بزنه 00:20:56.360 --> 00:20:56.960 گرفتنمون 00:20:57.200 --> 00:20:57.760 تموم شد 00:20:58.000 --> 00:20:59.040 تمومه، تمومه 00:20:59.400 --> 00:21:00.760 بس کن 00:21:07.840 --> 00:21:08.200 آروم باش 00:21:08.510 --> 00:21:09.720 ما واسه بدهی اینجا نیستیم 00:21:10.160 --> 00:21:11.200 من نوار رو دارم 00:21:12.080 --> 00:21:13.520 بهتره که تو با ما برگردی 00:21:18.520 --> 00:21:20.240 این نوار چیه ؟ 00:21:20.520 --> 00:21:21.480 همیشه متعجب بودم که اون چیه 00:21:22.640 --> 00:21:24.520 اون نوار رو با خودش آورده که یعنی 00:21:24.680 --> 00:21:26.720 حتی اگه ما رو بکشه هم تو درد سر نمیفته 00:21:26.920 --> 00:21:29.160 فقط لازمه که اونو به عموی دوم بده 00:21:29.960 --> 00:21:31.000 کارمون تمومه 00:21:31.920 --> 00:21:33.640 این لطف عموی دوم رو می رسونه 00:21:33.800 --> 00:21:35.600 الان جامعه قوانین حقوقی داره 00:21:36.040 --> 00:21:38.040 قوانین قدیمی اونا به کار نمیان 00:21:38.840 --> 00:21:40.160 اما به همراه آوردن بار توسط اون 00:21:40.760 --> 00:21:42.200 نشون دهنده عزم راسخشونه 00:21:50.600 --> 00:21:52.120 امپراطور مردان کاغذی ساخت که نمی تونستن ببینن 00:21:52.240 --> 00:21:53.200 اون مو شو هایه 00:21:53.680 --> 00:21:56.440 اون و یانگ دا گوانگ از اعضای 00:21:56.560 --> 00:21:57.800 تیم باستان شناسی عموی سومت بودن 00:21:58.440 --> 00:22:01.160 همه ی اونها به قصر زیر زمینی رفتن 00:22:01.720 --> 00:22:03.440 وقتی که برگشت اون دیوونه شده بود 00:22:04.600 --> 00:22:05.720 مرد کاغذی نمی تونست ببینه 00:22:06.120 --> 00:22:07.600 امپراطور مردان کاغذی ساخت که نمی تونستن ببینن 00:22:07.720 --> 00:22:09.760 امپراطور مردان کاغذی ساخت که نمیتونستن ببینن 00:22:09.840 --> 00:22:12.000 امپراطور مردان کاغذی ساخت که نمی تونستن ببینن 00:22:13.280 --> 00:22:14.000 ببین 00:22:14.520 --> 00:22:17.280 این چیزیه که اتفاق میفته وقتی به اونجا بری 00:22:17.920 --> 00:22:18.640 عمو شما می دونید 00:22:18.760 --> 00:22:20.360 که با این چیزا نمی تونی جلوی منو بگیری 00:22:21.000 --> 00:22:21.760 یه دنده نباش 00:22:22.520 --> 00:22:23.440 نقشه رو بده به من 00:22:24.760 --> 00:22:25.240 نمی تونم 00:22:27.240 --> 00:22:28.360 دقیقا قصد داری چیکار کنی 00:22:28.560 --> 00:22:29.800 می ریم به قصر 00:22:31.800 --> 00:22:32.360 گوش کن 00:22:32.440 --> 00:22:34.200 این خیلی خطرناکه 00:22:37.040 --> 00:22:38.640 این به عموی سوم مربوط میشه 00:22:39.400 --> 00:22:40.240 خطر همیشه وجود داره 00:22:40.360 --> 00:22:41.480 من باید برم 00:22:46.640 --> 00:22:47.920 از اونجایی که نتونستم تو رو متقاعد کنم 00:22:49.080 --> 00:22:50.560 حدس میزنم بتونیم یه گروه تشکیل بدیم 00:22:50.920 --> 00:22:51.760 با هم کار کنیم ؟ 00:22:52.080 --> 00:22:53.040 با کی 00:22:53.200 --> 00:22:54.360 من نمیخوام با شما همکاری کنم 00:22:54.520 --> 00:22:56.280 خیلی استرس آوره 00:22:56.480 --> 00:22:57.280 مجبوری باهاش کنار بیای 00:22:58.200 --> 00:22:58.840 دوتا انتخاب داری 00:22:59.400 --> 00:23:01.280 با من برگرد خونه 00:23:01.600 --> 00:23:02.400 یا 00:23:02.720 --> 00:23:03.720 با هم کار میکنیم 00:23:03.880 --> 00:23:04.600 انتخاب کن 00:23:05.160 --> 00:23:06.120 از طرف دیگه 00:23:06.520 --> 00:23:09.000 میتونی مجوز باستان شناسی بگیری ؟ 00:23:09.240 --> 00:23:10.280 بدون اون 00:23:10.400 --> 00:23:13.320 تو که قصد نداری غیر قانونی کار کنی 00:23:14.520 --> 00:23:16.440 و دیگه این که من توی تیمم چند تا باستان شناس استخدام کردم 00:23:16.640 --> 00:23:18.280 که نظر اون ها در اولویته 00:23:18.440 --> 00:23:20.400 تو تنها فرد واجد الشرایط برای همکاری هستی 00:23:21.920 --> 00:23:25.280 حدس میزنم مجبوری با من کار کنی 00:23:32.120 --> 00:23:33.080 باشه باشه 00:23:33.960 --> 00:23:34.560 با هم کار میکنیم 00:23:35.120 --> 00:23:36.440 ولی بزار توافق کنیم که 00:23:36.680 --> 00:23:38.640 سر هر چیزی سد راه من نشید 00:23:38.800 --> 00:23:40.200 اما تو لازمه که 00:23:40.920 --> 00:23:42.920 توی خیلی از چیزا به من گوش بدی 00:23:56.760 --> 00:23:57.560 چطور پیش رفت ،ارباب دوم 00:23:59.160 --> 00:24:00.320 مجبوریم با هاش کنار بیاییم 00:24:00.440 --> 00:24:01.680 اون یه نقشه داره 00:24:03.840 --> 00:24:04.160 اما .... 00:24:04.160 --> 00:24:04.560 طوری نیست 00:24:05.040 --> 00:24:06.080 اجازه نده که بره 00:24:06.680 --> 00:24:07.840 به جاهاییکه خطر ناکه 00:24:16.320 --> 00:24:16.920 ارباب دوم 00:24:17.520 --> 00:24:18.360 رسیدم 00:24:19.120 --> 00:24:20.120 دارم آماده میشم که به تشکیلات آقای جیائو نفوذ کنم 00:24:20.720 --> 00:24:22.040 کشف میکنم که اون چی درباره 00:24:22.200 --> 00:24:23.960 زمزمه ها ی صاعقه داره 00:26:39.600 --> 00:26:40.640 خرچنگ دریایی 00:26:42.320 --> 00:26:43.840 این برای آقای جیا ئو ست 00:30:24.400 --> 00:30:24.960 رئیس 00:30:25.120 --> 00:30:27.080 همون طور که خواستی اجازه دادم که اون بره 00:30:43.400 --> 00:30:45.840 آدم های وو اربای چیزا رو میدزدن 00:30:46.000 --> 00:30:47.000 تعقیبش کنید 00:30:51.760 --> 00:30:53.720 ما در آستانه گرفتن یه ماهی بزرگیم 00:31:45.760 --> 00:31:46.320 عموی دوم 00:31:46.840 --> 00:31:47.520 عکس رو بده به من 00:31:47.544 --> 00:31:58.944 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:31:59.120 --> 00:31:59.560 پیاده شو 00:32:01.240 --> 00:32:01.640 برو 00:32:03.760 --> 00:32:04.200 برو 00:32:07.960 --> 00:32:08.560 سریع باش 00:32:10.760 --> 00:32:11.520 باید همین جا باشه 00:32:11.680 --> 00:32:12.760 من نمی تونم برم اونجا 00:32:13.720 --> 00:32:14.120 عجله کن 00:32:14.400 --> 00:32:15.600 نه من نمی تونم 00:32:15.720 --> 00:32:16.160 عجله کن 00:32:16.640 --> 00:32:16.960 نمی تونم برم اونجا 00:32:17.000 --> 00:32:17.320 برو 00:32:17.760 --> 00:32:19.400 این جایی که اونا مردن 00:32:19.720 --> 00:32:21.120 اون به نظر ترسیده 00:32:22.200 --> 00:32:22.960 این نشون میده 00:32:23.040 --> 00:32:25.040 ما تو مکان درستی هستیم 00:32:28.080 --> 00:32:29.120 امپراطور مردان کاغذی ساخت 00:32:29.280 --> 00:32:30.840 با کنجد به جای چشمهاشون 00:32:31.280 --> 00:32:32.560 کنجد سوخت 00:32:32.720 --> 00:32:34.000 مرد کاغذی کور شد 00:32:35.040 --> 00:32:36.000 امپراطور لال 00:32:36.160 --> 00:32:37.480 امپراطور لال زیر آب 00:32:37.640 --> 00:32:38.600 امپراطور لال 00:32:38.800 --> 00:32:39.640 اون درباره ی چی داره ور ور میکنه 00:32:40.480 --> 00:32:41.360 امپراطور لال 00:32:42.920 --> 00:32:44.080 امپراطور لال 00:32:45.280 --> 00:32:46.120 یه افسانه 00:32:46.240 --> 00:32:47.800 هر وقت نزدیک ساحل شنی میشه 00:32:47.960 --> 00:32:49.480 اینو فریاد میزنه 00:32:49.640 --> 00:32:51.760 احتمالا یه ربطی به گذشته اش داره 00:32:53.560 --> 00:32:55.080 خیلی خب ،برش گردون 00:32:55.640 --> 00:32:56.240 برش گردون 00:32:56.880 --> 00:32:57.240 بریم 00:32:58.880 --> 00:33:00.120 افسانه در جایی اتفاق میرفته که 00:33:00.280 --> 00:33:01.600 محلی ها بهش میگن جزیره های تان 00:33:02.120 --> 00:33:03.600 روی اون جزیره یه فرد لالی زندگی میکرده 00:33:03.760 --> 00:33:06.400 که عاشق ساختن آدمک ها و اسب های کاغذی بود 00:33:06.560 --> 00:33:08.240 و اون ها رو به عنوان ارتشش گرفت 00:33:08.400 --> 00:33:11.360 مردم اون جزیره صداش میزدن امپراطور لال 00:33:12.400 --> 00:33:14.400 همسرش در حین 00:33:14.560 --> 00:33:15.440 زایمان میمیره 00:33:15.600 --> 00:33:17.600 و براش یه دختر زیبا به جا میزاره 00:33:20.520 --> 00:33:22.040 به تدریج دختر بزرگ شد 00:33:22.320 --> 00:33:23.760 اون ها با هم زندگی میکردن 00:33:24.400 --> 00:33:24.960 اما 00:33:25.520 --> 00:33:26.480 از بخت بد 00:33:26.800 --> 00:33:29.240 امپراطور واقعی به دخترش علاقه مند شد 00:33:29.680 --> 00:33:31.560 و اونو ازش دزدید 00:33:32.160 --> 00:33:35.040 مرد لال نتونست هیچ کاری انجام بده 00:33:35.200 --> 00:33:37.040 اما داشت میدید که دخترش داره ازش دور میشه 00:33:37.480 --> 00:33:39.560 و روی دریا داره گریه میکنه 00:33:40.040 --> 00:33:40.800 یک مرتبه 00:33:41.400 --> 00:33:43.520 ابر های سیاه و صاعقه ها به وجود اومدن 00:33:43.880 --> 00:33:47.080 و ارباب صاعقه ظاهر شد 00:33:47.640 --> 00:33:50.160 مرد لال ازش خواست که دخترش رو بهش برگردونه 00:33:50.760 --> 00:33:54.280 ارباب صاعقه ازخلوص مرد لال متاثر شد 00:33:55.040 --> 00:33:57.720 و تصمیم گرفت بهش کمک کنه 00:33:59.280 --> 00:34:00.520 بعد از یک صاعقه ناگهانی 00:34:01.160 --> 00:34:02.400 امواج خروشان دریا در همه جا بودند 00:34:02.560 --> 00:34:04.880 و در سرزمین امپراطور 00:34:04.880 --> 00:34:06.320 به مردمش هجوم میاوردن 00:34:06.680 --> 00:34:08.360 ولی امپراطور هیچ کاری انجام نداد 00:34:08.920 --> 00:34:10.710 یه صاعقه ناگهانی دیگه اومد 00:34:11.280 --> 00:34:14.120 همه حلزون های صدفی دریا به طرف ساحل جا به جا شدن 00:34:14.400 --> 00:34:17.000 و تلفات سنگینی برای ارتشش به بار آورد 00:34:17.360 --> 00:34:19.800 مرد لال کنار دریا میخکوب شده بود 00:34:21.080 --> 00:34:22.880 وقتی که سومین صاعقه ناگهانی اومد 00:34:23.230 --> 00:34:25.360 همه ی مردان و اسب های کاغذیش زنده شدن 00:34:25.630 --> 00:34:27.800 تا به مرد لال کمک کردن تا دخترش رو نجات بده 00:34:29.440 --> 00:34:31.880 اما امپراطور تسلیم نشد 00:34:32.840 --> 00:34:33.710 مرد لال مجبور شد 00:34:34.000 --> 00:34:35.800 یه قایق کاغذی درست کنه 00:34:35.840 --> 00:34:38.280 و دخترش رو به دریا فرستاد 00:34:39.280 --> 00:34:41.080 بعد از آخرین صاعقه ناگهانی 00:34:41.230 --> 00:34:42.040 دخترش تبدیل شد به 00:34:42.150 --> 00:34:45.360 یه هیولا به نام آی گائو یانگ زوو 00:34:45.630 --> 00:34:47.080 و امپراطور رو کشت 00:34:47.560 --> 00:34:48.120 پس از اون 00:34:48.400 --> 00:34:49.630 مرد لال بعد از نبرد هایی 00:34:49.800 --> 00:34:51.920 ثروتمند و قدرتمند شد 00:34:52.080 --> 00:34:54.150 و پادشاه سرزمینش شد 00:34:54.880 --> 00:34:58.280 برای بزرگداشت اون ، مردم جزیره 00:34:58.560 --> 00:35:01.000 صداش میزدن پادشاه دریای جنوب 00:35:01.080 --> 00:35:03.150 و دخترش رو پرنسس لال 00:35:04.200 --> 00:35:05.640 اما بعدا قلمرو باستانی 00:35:05.760 --> 00:35:08.080 به طرز ناگهانی از تاریخ محو شد 00:35:09.520 --> 00:35:11.280 چه انیمیشن زیبایی، باید بهت یه جایزه بدن 00:35:13.000 --> 00:35:14.640 این داستان 00:35:14.800 --> 00:35:15.960 امپراطور لاله که 00:35:16.560 --> 00:35:17.840 مو شی های در موردش حرف میزد 00:35:18.440 --> 00:35:19.440 تا این جا که 00:35:19.600 --> 00:35:21.120 ما هنوز نتونستیم موقعیت دقیق قصر 00:35:21.360 --> 00:35:24.080 زیر زمینی رو پیدا کنیم 00:35:24.480 --> 00:35:27.280 اما در مورد ساحل گلی حق با ماست 00:35:27.480 --> 00:35:29.800 همه ی کاری که لازمه انجام بدیم، موقعیت یابی دقیق 00:35:30.760 --> 00:35:32.840 عموی دوم چطور میتونه از من استفاده کنه 00:35:33.080 --> 00:35:35.200 به عنوان یه پرسنل تدارکاتی ؟ 00:35:38.080 --> 00:35:39.680 شما اینجایی ، عموی دوم 00:35:40.160 --> 00:35:40.760 کان جیان کجاست 00:35:41.320 --> 00:35:42.240 ما دست تنهاییم 00:35:42.400 --> 00:35:43.680 و بدجوری سرمون شلوغه 00:35:44.040 --> 00:35:45.560 اون رفته یه استاد رو بیاره 00:35:46.040 --> 00:35:46.600 یه استاد ؟ 00:35:46.880 --> 00:35:47.960 من که اینجام 00:35:48.440 --> 00:35:50.920 اون مشاور تیم باستان شناسیه 00:35:51.440 --> 00:35:52.040 بفرما 00:35:54.160 --> 00:35:55.000 با دقت بخونش 00:35:57.840 --> 00:35:58.880 اینه 00:35:59.200 --> 00:35:59.680 چطور مگه 00:36:00.440 --> 00:36:01.760 اونو میشناسی 00:36:02.200 --> 00:36:03.320 این چه جور استادیه 00:36:04.320 --> 00:36:05.480 چند وقت پیش من در پان جیا یوان مشغول کارت بازی بودم 00:36:05.520 --> 00:36:06.640 اون منو به مبارزه دعوت کرد 00:36:06.920 --> 00:36:07.560 من چهره احمقانه ش رو می شناسم 00:36:07.600 --> 00:36:08.720 حتی وقتی داخل خاکستر عوض بشه 00:36:09.720 --> 00:36:10.480 لیو سانگ 00:36:10.800 --> 00:36:11.440 متولد دهه 1990 00:36:12.000 --> 00:36:13.560 یه دلال عتیقه نا بلد 00:36:13.960 --> 00:36:16.520 گفته میشه که تو پیدا کردن مقبره ها بهترینه 00:36:16.800 --> 00:36:17.920 چطور این کار رو انجام میده ؟ 00:36:18.560 --> 00:36:20.160 با گوش دادن به صاعقه 00:36:20.680 --> 00:36:22.480 این یه روش قدیمیه 00:36:23.000 --> 00:36:25.720 که بومی منطقه گوان زانگ 00:36:26.400 --> 00:36:27.280 وقتی صاعقه باشه 00:36:28.000 --> 00:36:28.680 اون میتونه مقبره رو پیدا کنه 00:36:29.120 --> 00:36:30.000 به وسیله گوش دادن به اون 00:36:30.640 --> 00:36:31.920 این کاملا به شرایط آب و هوا وابسته ست 00:36:32.200 --> 00:36:33.360 نه به خودش ، اینطور نیست ؟ 00:36:33.400 --> 00:36:35.120 و یه کم شانس ، درسته ؟ 00:36:35.440 --> 00:36:36.240 این طور نیست 00:36:36.560 --> 00:36:37.600 هم شنوایی فوق العاده ای داره 00:36:37.800 --> 00:36:39.920 وهم در تشخیص صداها بی نظیره 00:36:40.080 --> 00:36:42.600 و درک اطلاعات صداها 00:36:51.320 --> 00:36:52.400 به معنی دقیق کلمه 00:36:53.080 --> 00:36:54.200 یه ردیاب صوتی متحرک 00:36:54.800 --> 00:36:55.520 اون به نظر 00:36:55.560 --> 00:36:56.480 خیلی تحریک پذیره 00:36:56.800 --> 00:36:57.760 مثل یه خفاش 00:36:57.920 --> 00:36:59.400 یه خفاش ؟! 00:36:59.560 --> 00:37:01.080 تو خیلی با ملاحظه ای 00:37:06.400 --> 00:37:07.200 هی ، تو 00:37:08.840 --> 00:37:09.600 ده یوان برای چهار تا 00:37:09.760 --> 00:37:10.480 یه نگاه بنداز 00:37:11.080 --> 00:37:13.040 به این پرتغال های ارزون 00:37:13.200 --> 00:37:14.760 خیلی ارزونه 00:37:14.800 --> 00:37:15.960 بیا و یه کم بخر 00:37:16.480 --> 00:37:17.680 زود باشین ، حراجش کردم 00:37:17.760 --> 00:37:19.440 ارزون تر از چیزی که فکرش رو بکنید 00:37:22.560 --> 00:37:23.080 بیایید اینجا 00:37:23.240 --> 00:37:24.760 ده یوان برای سه تا جین 00:37:24.920 --> 00:37:26.200 ده یوان برای سه تا جین 00:37:26.920 --> 00:37:27.480 بفرمایید 00:37:30.120 --> 00:37:31.000 حالت خوبه 00:37:31.160 --> 00:37:32.160 بله ، خوبم 00:37:33.040 --> 00:37:35.040 وقتی داخل جمعیت میشم حالت تهوع میگیرم 00:37:36.360 --> 00:37:36.960 مرد جوون 00:37:37.600 --> 00:37:39.400 چطور یه مرد میتونه اینجوری باشه 00:37:39.680 --> 00:37:41.320 تو شلوغی مریض بشه 00:37:41.720 --> 00:37:42.600 مادر بزرگ 00:37:42.760 --> 00:37:43.840 من تشنمه 00:37:44.040 --> 00:37:44.920 میخا م یه کم آب بخورم 00:37:45.120 --> 00:37:46.760 باشه باشه، صبر کن 00:37:47.480 --> 00:37:49.200 من آب میخوام، مادر بزرگ 00:37:49.280 --> 00:37:50.600 مادر ، شما می تونید برید 00:37:50.760 --> 00:37:51.880 فقط باید یه کم استراحت کنم 00:37:52.520 --> 00:37:53.280 حالت تهوع ت برطرف شد 00:37:53.440 --> 00:37:54.760 یکی رو خبر کن بیاید دنبالت 00:37:54.960 --> 00:37:56.560 باشه ، باشه فهمیدم 00:37:56.560 --> 00:37:57.560 [به دنبال استاد] 00:37:56.960 --> 00:37:58.000 به دنبال استاد 00:38:02.640 --> 00:38:03.360 اون مرد رو ببین 00:38:03.760 --> 00:38:05.280 همونیه که منتظرشیم ؟ 00:38:06.120 --> 00:38:06.920 مزخرف نگو 00:38:07.080 --> 00:38:08.120 کدوم استادی اینجوری لباس میپوشه 00:38:08.320 --> 00:38:10.000 یه مامور مخفی واقعی 00:38:16.040 --> 00:38:17.320 ارباب وو شما رو فرستاده دنبال من 00:38:22.640 --> 00:38:23.680 تو استاد هستی 00:38:26.840 --> 00:38:28.480 من مادربزرگمو میخوام 00:38:29.240 --> 00:38:30.360 میبرمت پیش مادر بزرگت 00:38:31.120 --> 00:38:32.280 نمیخوام بدون مادر بزرگم برم 00:38:32.480 --> 00:38:33.480 صبر کنید ، یه کاری دارم که انجام بدم 00:38:33.920 --> 00:38:34.760 چرا نمیخوای با من بیای 00:38:34.960 --> 00:38:36.040 من دو ساعت اینجا وایستادم 00:38:36.240 --> 00:38:37.560 نمی تونی توی ماشین انجامش بدی 00:38:39.240 --> 00:38:40.080 فقط یکی مونده 00:38:40.640 --> 00:38:41.160 بریم 00:38:41.320 --> 00:38:42.760 یه نگاه به این چمدون ها بنداز 00:38:42.920 --> 00:38:44.080 عجله کن ، ما داریم میریم 00:38:44.160 --> 00:38:44.840 هتل 00:38:45.280 --> 00:38:46.040 خانوم، یه نگاه بنداز 00:38:52.000 --> 00:38:53.080 نه ، بشین تو ماشین 00:38:56.120 --> 00:38:57.480 حالت خوبه ، بچه جون ؟ 00:38:58.040 --> 00:38:58.960 خوبم 00:38:59.560 --> 00:39:00.320 تو کی هستی؟ 00:39:00.480 --> 00:39:01.440 چرا منو میزنی ؟ 00:39:02.600 --> 00:39:03.640 میشناسیش ؟ 00:39:03.920 --> 00:39:04.680 بله 00:39:04.840 --> 00:39:06.160 اون عمومه 00:39:09.720 --> 00:39:10.680 ممنون ، خداحافظ 00:39:10.800 --> 00:39:11.560 خداحافظ 00:39:15.520 --> 00:39:16.040 بریم 00:39:18.960 --> 00:39:20.520 باشه، فهمیدم 00:39:21.520 --> 00:39:23.040 آدمهای خوب هم ممکنه 00:39:23.080 --> 00:39:23.760 اشتباه کنند 00:39:23.840 --> 00:39:24.560 و توی یه موقعیت هایی وجه شونو از دست بدن 00:39:27.200 --> 00:39:28.720 مشکلت چیه ؟ 00:39:32.040 --> 00:39:33.240 منظورت چیه ؟ 00:39:35.760 --> 00:39:36.520 یه کمکی به من بکن 00:39:36.760 --> 00:39:37.360 باشه 00:39:38.400 --> 00:39:38.920 دارم میام 00:39:41.760 --> 00:39:42.520 اینو بزار اینجا 00:39:42.840 --> 00:39:43.560 سخت نگیر 00:39:44.200 --> 00:39:44.600 زود باش 00:39:44.680 --> 00:39:45.320 زود باش 00:39:47.080 --> 00:39:47.400 خیلی خب 00:39:47.440 --> 00:39:47.920 بهت بگما 00:39:48.160 --> 00:39:50.800 اون به خاطر شنواییش مشهور نیست 00:39:51.160 --> 00:39:52.440 اون به خاطر بدبختیش مشهوره 00:39:52.640 --> 00:39:55.440 مادرش حین زایمان مرد 00:39:55.600 --> 00:39:56.440 این بدبختیه ؟ 00:39:56.960 --> 00:39:58.840 پدرش اونو برد خونه 00:39:59.040 --> 00:40:01.400 و بعد توسط قاچاق چی ها دزدیده شد 00:40:01.600 --> 00:40:03.720 وبه یه پیرزن نابینا فروخته شد 00:40:04.360 --> 00:40:05.440 و این زن یه آدم 00:40:05.640 --> 00:40:06.400 معمولی نیست 00:40:07.440 --> 00:40:08.520 شنوایی فوق العاده ش در ناحیه 00:40:08.680 --> 00:40:11.000 شمال غرب مشهوره 00:40:11.200 --> 00:40:11.640 لیو سانگ مدت زمان زیادی 00:40:11.800 --> 00:40:13.640 با این پیرزن نابینا زندگی کرده 00:40:13.680 --> 00:40:15.000 که تعلیم دیده 00:40:15.360 --> 00:40:16.960 و به دست آورده 00:40:17.160 --> 00:40:18.440 هم چین قدرت شنوایی فوق العاده ای رو 00:40:18.960 --> 00:40:20.200 وقتی که بزرگ میشه 00:40:20.480 --> 00:40:21.800 شروع میکنه به جست و جوی پدرش 00:40:22.000 --> 00:40:23.520 اون همه جا دنبالش گشت 00:40:23.720 --> 00:40:25.320 و پدرش رو پیدا کرد 00:40:25.560 --> 00:40:26.600 اما پدرش اونو نمی‌خواست 00:40:26.800 --> 00:40:27.400 حدس بزن چی شد ؟ 00:40:27.680 --> 00:40:28.760 لیو سانگ 00:40:29.080 --> 00:40:31.120 سعی کرد پدرش رو بندازه توی آتیش 00:40:31.240 --> 00:40:32.040 اون پدرش بود 00:40:32.120 --> 00:40:32.640 و خونواده ش 00:40:32.760 --> 00:40:34.080 به نظرت اون شیطان نیست ؟ 00:40:35.360 --> 00:40:36.840 اون آدم خوبی نیست 00:40:38.080 --> 00:40:39.000 چیه؟ تو منو باور نداری ؟ 00:40:39.400 --> 00:40:39.800 دارم بهت میگم 00:40:39.880 --> 00:40:41.320 من 100%در موردش مطمئنم 00:40:41.480 --> 00:40:42.640 درباره چی 00:40:43.240 --> 00:40:43.840 بیا داخل 00:40:43.840 --> 00:40:44.040 عموی دوم 00:40:44.120 --> 00:40:44.600 عموی دوم 00:40:44.720 --> 00:40:46.400 من گفتم شما 100% خوشتیپ هستی 00:40:50.680 --> 00:40:51.320 بزار شما رو به هم معرفی کنم 00:40:51.400 --> 00:40:52.600 ایشون استادی که من دعوت کردم 00:40:52.840 --> 00:40:53.360 لیو سانگ 00:40:54.160 --> 00:40:54.640 لیو سانگ 00:40:55.080 --> 00:40:55.880 این فتی 00:40:56.560 --> 00:40:57.840 این وو شیه ست 00:40:58.120 --> 00:40:58.600 سلام 00:41:00.400 --> 00:41:00.800 داری چیکار میکنی ؟ 00:41:01.880 --> 00:41:02.640 هی ما باید ادای احترام کنیم 00:41:05.440 --> 00:41:06.840 گولش نزنی 00:41:10.080 --> 00:41:11.440 از مهربونی ما ... 00:41:14.120 --> 00:41:14.720 داری چکار میکنی؟ 00:41:15.040 --> 00:41:15.640 ببین عموی دوم 00:41:16.000 --> 00:41:18.400 استادی که شما دعوت کردین خاطر خواه چیلینگ شده 00:41:18.480 --> 00:41:19.000 عکسشو حذف کن 00:41:19.600 --> 00:41:20.640 من مدیر برنامه ش هستم 00:41:21.600 --> 00:41:22.800 پولی برای عکس پرداخت کردی ؟ 00:41:23.560 --> 00:41:24.760 اینو میدونستی 00:41:25.320 --> 00:41:26.560 آدم های اون بیرون داشتن روی سفر این دفعه ت 00:41:26.760 --> 00:41:27.960 شرط بندی میکردن 00:41:28.480 --> 00:41:29.920 امتیاز ها هفت به یکه 00:41:30.320 --> 00:41:31.280 همشون فکر میکنن 00:41:31.520 --> 00:41:32.760 ووشیه این بار موفق نمیشه 00:41:33.080 --> 00:41:34.080 من موافقم 00:41:34.400 --> 00:41:35.480 داری از چه جهنمی حرف میزنی ؟ 00:41:35.520 --> 00:41:36.120 خب ، خب 00:41:36.320 --> 00:41:36.720 کافیه 00:41:37.080 --> 00:41:38.000 شما دوتا رفتارتون مثل بچه هاست 00:41:38.080 --> 00:41:38.640 می خوایید دعوا کنید 00:41:39.440 --> 00:41:40.160 بیاید برگردیم سر کار 00:41:40.440 --> 00:41:41.280 و شروع کنیم