WEBVTT

00:00:01.100 --> 00:00:13.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:13.124 --> 00:00:25.124
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:01:43.600 --> 00:01:46.350
[ قسمت 5 ]

00:01:46.960 --> 00:01:48.520
امتیاز ها  برای تو یک به هفت

00:01:48.880 --> 00:01:49.880
همه معتقدند

00:01:50.160 --> 00:01:51.120
ووشیه از پسش برنمیاد

00:01:51.520 --> 00:01:52.600
توئه بچه شیر خوار داری از چی حرف میزنی ؟

00:01:52.600 --> 00:01:53.240
خیلی خب ، بسه  بسه

00:01:53.360 --> 00:01:53.680
بسیار خب

00:01:53.759 --> 00:01:54.520
اول کار ، اول کار

00:01:54.840 --> 00:01:55.600
بیایید بریم سراغ کار

00:02:02.280 --> 00:02:02.880
برادر ، نگاه کن

00:02:04.080 --> 00:02:05.040
این بچه ژیگول یه تاتو داره

00:02:05.880 --> 00:02:06.800
درست مثل مال تو

00:02:06.880 --> 00:02:08.000
به تتوش نگاه کن

00:02:08.440 --> 00:02:09.470
اون حتی کامل نشده

00:02:09.880 --> 00:02:11.240
نمی تونی یه کم بی ریا باشی ؟

00:02:11.360 --> 00:02:12.160
بزار ناقص بمونه

00:02:12.280 --> 00:02:12.760
عمو

00:02:13.240 --> 00:02:15.000
شما خواستین که من بیام اینجا که بهتون کمک کنم ؟ این طور نیست ؟

00:02:15.240 --> 00:02:15.640
بله

00:02:16.440 --> 00:02:18.120
پس شما باید به حرف من گوش کنید، درسته ؟

00:02:20.840 --> 00:02:21.200
بله

00:02:21.520 --> 00:02:21.880
خیلی خب

00:02:22.040 --> 00:02:23.240
پس دهنت رو ببند، چاق کودن

00:02:23.680 --> 00:02:24.240
بچه ...

00:02:24.320 --> 00:02:25.079
همین الان اعلام میکنم

00:02:25.240 --> 00:02:26.120
که از حالا به بعد

00:02:26.360 --> 00:02:28.040
همه ی برنامه ها باید توسط من تایید بشه

00:02:28.360 --> 00:02:29.560
یا دیگه

00:02:29.720 --> 00:02:31.079
ممکن نیست شما به نتیجه برسید

00:02:31.880 --> 00:02:32.680
عمو ، ما مجبوریم تکیه کنیم به

00:02:32.720 --> 00:02:33.000
این ...

00:02:33.000 --> 00:02:33.360
ساکت شو

00:02:33.400 --> 00:02:33.840
بله

00:02:36.640 --> 00:02:37.480
تقریبا وقتشه

00:02:37.720 --> 00:02:38.320
بیاید انجامش بدیم

00:02:50.720 --> 00:02:51.320
خسته شدی ؟

00:02:53.440 --> 00:02:53.920
این چیه ؟

00:02:55.640 --> 00:02:56.680
نوشیدنی انرژی زای دانگ پینگ

00:03:07.600 --> 00:03:08.240
فقط یکی هست

00:03:08.360 --> 00:03:08.880
نوبتی بنوشیم

00:03:10.760 --> 00:03:11.560
فقط یکی آوردی ؟

00:03:11.680 --> 00:03:12.520
بعد از تو یه جرعه میخورم

00:03:15.000 --> 00:03:15.760
درش رو نبند

00:03:20.040 --> 00:03:20.760
اون موشو ببین

00:03:21.079 --> 00:03:21.680
مثل یه متظاهر

00:03:21.800 --> 00:03:22.720
داره به بلوف زدن ادامه میده

00:03:23.280 --> 00:03:24.360
تو میدونی اون چیه ؟

00:03:25.360 --> 00:03:26.000
این یه تسته؟

00:03:27.520 --> 00:03:28.400
یه ظرف ادرار

00:03:30.640 --> 00:03:31.520
اون کوزه سمع صداهای زیر زمین

00:03:31.960 --> 00:03:33.240
گفته شده که تاریخچه اش بر میگرده به دوران جنگ های ایالتی

00:03:33.720 --> 00:03:34.800
در طول جنگ

00:03:35.200 --> 00:03:36.920
میتونی صداهای در هم و برهم دشمن رو بشنوی

00:03:38.120 --> 00:03:38.960
جالبه

00:03:42.360 --> 00:03:42.840
چطور پیش میره

00:03:43.240 --> 00:03:43.760
عمو

00:03:45.240 --> 00:03:46.079
یه مقدار کمک نیاز دارم

00:03:46.400 --> 00:03:46.840
برای چی؟

00:03:47.680 --> 00:03:49.120
تو عمق زیادی از زمین مدفون شده

00:03:49.640 --> 00:03:51.440
برای ردیابی موقعیت صدا به انفجار نیاز هست

00:03:54.200 --> 00:03:54.600
شما بچه ها

00:03:55.079 --> 00:03:55.520
بیایید اینجا

00:03:58.000 --> 00:03:58.560
بجنبید

00:04:02.760 --> 00:04:03.320
گوش کنید

00:04:03.760 --> 00:04:04.680
از حالا به بعد

00:04:05.080 --> 00:04:06.240
اون نقش ها رو معلوم می کنه

00:04:07.120 --> 00:04:07.760
طرحشو بریز

00:04:08.040 --> 00:04:08.480
باشه

00:04:08.680 --> 00:04:09.000
برید سر کار

00:04:12.240 --> 00:04:12.680
رئیس

00:04:15.080 --> 00:04:15.640
یه کم آب بنوش

00:04:17.320 --> 00:04:17.680
بیا

00:04:24.560 --> 00:04:25.280
جنوب و شرق

00:04:26.120 --> 00:04:27.040
45° 60°

00:04:27.160 --> 00:04:28.000
دو تا دسته بردارین

00:04:28.480 --> 00:04:29.520
شما بچه ها می تونید انجامش بدید

00:04:30.360 --> 00:04:31.000
یادتون باشه

00:04:31.280 --> 00:04:32.840
مطمئن بشید که تو زاویه

00:04:32.880 --> 00:04:33.600
45درجه نصب بشن

00:04:33.680 --> 00:04:34.280
باشه

00:04:37.320 --> 00:04:38.200
ووشیه، درسته ؟

00:04:41.159 --> 00:04:43.480
400 متر اون طرف تر، شرق یه دسته نصب کن

00:04:44.520 --> 00:04:45.560
800 متر اونطرف تر،جنوب برای تو

00:04:46.120 --> 00:04:46.960
خودت انجامش بده

00:04:47.320 --> 00:04:47.880
من قصد ندارم جایی برم

00:04:48.040 --> 00:04:49.040
نمیخوام مجبورت کنم اگه نمی تونی

00:04:49.440 --> 00:04:50.440
منظورت چیه؟

00:04:50.600 --> 00:04:51.440
این کلید کرده روی من

00:04:51.480 --> 00:04:52.520
طوری نیست فتی

00:04:52.960 --> 00:04:54.640
اون تو کارش ماهره که عمو خبرش کرده

00:04:54.880 --> 00:04:55.560
یه کم ملاحظه کن

00:04:57.200 --> 00:04:57.760
بریم

00:04:59.840 --> 00:05:00.840
45 درجه

00:05:00.960 --> 00:05:02.560
یکی نصب میکنم روی تو در زاویه 45 درجه

00:05:03.160 --> 00:05:04.720
من روش های خودم رو دارم

00:05:04.840 --> 00:05:05.600
از اونجایی که عمو اینجاست

00:05:05.720 --> 00:05:07.040
یه مقدار وجه تو حفظ می کنم

00:05:07.160 --> 00:05:08.400
بعدش برمیگردم سراغت

00:05:08.720 --> 00:05:09.800
بت تو و من

00:05:09.920 --> 00:05:12.120
داریم میریم بمب ها رو برای هوادارش نصب کنیم

00:05:19.080 --> 00:05:19.440
درست همینجا

00:05:19.600 --> 00:05:19.800
باشه

00:05:19.800 --> 00:05:20.320
اینجا رو بکن

00:05:23.800 --> 00:05:24.200
خوبه

00:05:24.440 --> 00:05:24.840
اینجا

00:05:35.080 --> 00:05:35.720
بیا شروع کنیم

00:05:53.520 --> 00:05:55.120
چرا اینقدر پرنده مرده اینجا هست ؟

00:05:59.600 --> 00:06:00.240
فتی

00:06:06.520 --> 00:06:07.240
من توی موقعیتم

00:06:09.640 --> 00:06:10.440
خیلی خب

00:06:11.400 --> 00:06:12.240
بیایید زودتر  برگردیم

00:06:18.680 --> 00:06:20.800
45 درجه جنوب از شرق کار گذاشته شد

00:06:21.080 --> 00:06:22.440
60 درجه جنوب از شرق در موقعیت

00:06:28.120 --> 00:06:29.000
همون طوری که تو گفتی

00:06:29.480 --> 00:06:30.320
دزدکی وارد دفترش شدم

00:06:30.480 --> 00:06:31.680
و همه ی پرونده ها رو بررسی کردم

00:06:32.400 --> 00:06:33.720
این شی به طرز مخصوصی مخفی شده بود

00:06:34.200 --> 00:06:35.360
من به طریقی اون رو دزدیدم

00:06:51.800 --> 00:06:52.680
این جفت گوشه ی برنزی

00:06:52.760 --> 00:06:54.960
به نظر میاد از منطقه جغرافیایی آسیای جنوب شرقیه

00:06:55.159 --> 00:06:56.880
یکی از گوشه ها مورد استفاده برای جهت یابیه

00:06:57.000 --> 00:06:57.960
اما ساختارش

00:06:58.120 --> 00:07:00.200
شباهتی به کوهستان ها یا رودخانه ها نداره

00:07:01.640 --> 00:07:03.880
من اونو تو یه کتاب قدیمی دیدم

00:07:04.120 --> 00:07:05.240
این کالای برنزی

00:07:05.480 --> 00:07:07.880
به منظور ثبت مسیر رودهای  زیرزمینی استفاده می شده

00:07:08.000 --> 00:07:09.120
بهش میگن گوش رود خانه

00:07:09.240 --> 00:07:11.920
آقای جیائو امکان داره به دنبال یه رود خونه زیر زمینی باشه

00:07:12.960 --> 00:07:13.600
تاثیر گذار بود

00:07:14.160 --> 00:07:15.960
آدم میتونه فقط از چند تا عکس این همه چیز یاد بگیره

00:07:16.680 --> 00:07:17.440
ولی میدونی

00:07:17.600 --> 00:07:18.800
چرا اون داره دنبال یه رود خونه ی زیرزمینی میگرده ؟

00:07:20.240 --> 00:07:22.280
اگه اون توی پروژه 044 سهیم باشه

00:07:22.400 --> 00:07:24.320
پس اون بیشتر از هر کسی داره سعی میکنه

00:07:24.440 --> 00:07:25.720
قلمرو لیو یان دریای جنوب رو پیدا کنه

00:07:26.600 --> 00:07:28.120
گفته میشه که این قلمرو خیلی بزرگه

00:07:28.240 --> 00:07:29.280
و با رودخونه های زیر زمینی به هم وصل میشه

00:07:29.440 --> 00:07:30.840
پادشاه همون پادشاه دریای جنوب

00:07:30.960 --> 00:07:32.680
ووشیه و من در منطقه اکتشاف

00:07:32.760 --> 00:07:34.280
قصر زیر زمینی هستیم

00:07:35.600 --> 00:07:36.720
منطقه لیو یان دریای جنوب !

00:07:37.320 --> 00:07:37.560
خب

00:07:37.800 --> 00:07:39.720
این مابین ساحل جنوب شرقی با حاشیه ی جنوب غربی نیست ؟

00:07:40.000 --> 00:07:41.600
چرا در زیر جنگل جنوب شرقی آسیا ست ؟

00:07:42.000 --> 00:07:44.120
من نمیدونم چه ارتباطی داره

00:07:44.680 --> 00:07:46.040
همیشه از من نپرس

00:07:46.200 --> 00:07:46.880
خودت پیداش کن

00:07:47.000 --> 00:07:48.120
وقتی که به جواب رسیدی به من بگو

00:07:48.440 --> 00:07:49.560
گوشه ی  برنزی

00:07:49.600 --> 00:07:50.800
متناسب شمال

00:07:50.920 --> 00:07:52.040
موقعیت توئه

00:07:52.120 --> 00:07:53.800
من می تونم اون موقعیت رو بررسی کنم

00:07:54.320 --> 00:07:55.960
مختصاتشو برات میفرستم

00:07:56.120 --> 00:07:57.760
اما محل دقیقش رو

00:07:58.040 --> 00:07:59.360
هنوز، باید خودت بفهمی

00:08:00.200 --> 00:08:02.160
اگه حدسم درست باشه

00:08:02.280 --> 00:08:03.880
باید تعدادی

00:08:03.960 --> 00:08:05.360
افسانه یا ناهنجاری در مناطق محلی وجود داشته باشه

00:08:05.520 --> 00:08:06.920
اگه چیزی پیدا کردی خبرم کن

00:08:16.000 --> 00:08:16.440
ووشیه

00:08:17.080 --> 00:08:18.440
تو با فتی از طریق

00:08:18.600 --> 00:08:20.720
زبان کد مورس در اتباطی ؟

00:08:21.040 --> 00:08:21.480
آره

00:08:22.720 --> 00:08:24.320
پس فقط تو میتونی بفهمی ، درسته ؟

00:08:29.440 --> 00:08:31.320
کشاورزان در وسط روز مشغول هرس کردنن

00:08:31.520 --> 00:08:32.960
بمب های توی زمین به زودی

00:08:34.000 --> 00:08:35.440
وقتی لیو سانگ داره رد میشه

00:08:36.200 --> 00:08:37.840
اون داره می ره به سمت منفجر شدن

00:08:45.800 --> 00:08:46.840
داری به چی ضربه میزنی

00:08:47.800 --> 00:08:48.640
حتی یه خوک هم میخواد بدونه

00:08:49.000 --> 00:08:50.080
می تونم با این موش سر و کله بزنم ؟

00:08:50.200 --> 00:08:51.400
پرسنل نمیخوام، لطفا بفرمائید برید

00:08:52.720 --> 00:08:53.280
بت من

00:08:53.680 --> 00:08:54.840
میخوای بمونی

00:09:01.160 --> 00:09:02.440
پرسنل نمیخوام

00:09:02.680 --> 00:09:03.920
لطفا بفرمایید

00:09:04.360 --> 00:09:05.000
ساده لوح

00:09:05.680 --> 00:09:06.640
ما اینجا میمونیم

00:09:06.880 --> 00:09:08.240
میخوام ببینم

00:09:08.360 --> 00:09:10.000
چه حقه ای میخواد پیاده کنه

00:09:10.240 --> 00:09:10.880
هر طور میلته

00:09:12.040 --> 00:09:12.840
آماده برای انفجار

00:09:13.000 --> 00:09:13.920
همه ی واحدها، همین الان تخلیه کنید

00:09:23.040 --> 00:09:23.520
5

00:09:24.240 --> 00:09:24.760
4

00:10:29.040 --> 00:10:30.040
کی اینو نصب کرده ؟

00:10:38.520 --> 00:10:39.120
کی اینو نصب کرده ؟

00:10:39.360 --> 00:10:40.760
کار منه ، مشکلش چیه ؟

00:10:41.960 --> 00:10:43.200
تو مخصوصا این کار رو کردی

00:10:43.560 --> 00:10:44.160
کی ؟

00:10:44.520 --> 00:10:45.760
اونو همونطوری که تو گفتی نصب کردم

00:10:45.760 --> 00:10:46.400
تو زاویه 45 درجه

00:10:46.520 --> 00:10:47.160
غیر ممکنه

00:10:47.280 --> 00:10:48.600
این باید منفجر می شد

00:10:49.000 --> 00:10:50.040
تو اشتباه نصبش کردی

00:10:50.200 --> 00:10:51.360
منو سرزنش نکن

00:10:51.600 --> 00:10:52.920
واسه هیچی

00:10:53.400 --> 00:10:55.360
ببر که به دشت ها می ره توسط سگ ها مورد حمله قرار می گیره

00:10:55.480 --> 00:10:56.320
متاسفم این تقصیر منه

00:10:56.440 --> 00:10:57.880
من نباید با یه بازنده بحث کنم

00:10:58.520 --> 00:10:59.080
کی بازنده ست ؟

00:10:59.200 --> 00:10:59.600
تو

00:11:02.200 --> 00:11:03.680
چرا پرنده ها دارن سقوط میکنن

00:11:12.400 --> 00:11:12.840
بدویید

00:11:12.960 --> 00:11:13.360
بدویید

00:11:13.480 --> 00:11:14.200
عجله کنید

00:11:45.680 --> 00:11:46.440
قربان ، این خوب نیست

00:11:46.840 --> 00:11:48.480
اونا سرازیر شدن به داخل شکاف

00:11:49.520 --> 00:11:50.400
برید نجاتشون بدید، الان

00:11:50.480 --> 00:11:50.680
باشه

00:11:50.800 --> 00:11:51.360
برید

00:13:42.240 --> 00:13:42.960
چیلینگ

00:13:46.920 --> 00:13:47.600
فتی

00:14:11.520 --> 00:14:12.000
فتی

00:14:12.480 --> 00:14:13.000
فتی

00:14:20.280 --> 00:14:21.800
ولش کن، کارش تمومه

00:14:26.160 --> 00:14:27.040
حتی اگه مرده باشه

00:14:27.360 --> 00:14:28.720
جنازشو بیرون میارم

00:14:33.600 --> 00:14:34.360
چرا همین جوری اونجا وایسادی ؟

00:14:34.520 --> 00:14:35.360
بیا کمک کن

00:14:46.640 --> 00:14:48.680
پس اون چاق کودن هنوز زنده ست

00:14:57.000 --> 00:14:57.560
فتی

00:14:58.840 --> 00:14:59.400
فتی

00:15:00.120 --> 00:15:01.320
اما تو داری میمیری

00:15:10.880 --> 00:15:11.880
چطور میدونی ؟

00:15:20.640 --> 00:15:21.800
تو نزدیکه که بمیری

00:15:21.960 --> 00:15:23.200
چرا به خودت زحمت دادی بیای پایین

00:15:26.520 --> 00:15:27.160
ساده لوح

00:15:29.000 --> 00:15:29.680
فتی

00:15:31.040 --> 00:15:31.640
ساده لوح

00:15:32.760 --> 00:15:33.520
یه چیزی بهت بگم

00:15:33.960 --> 00:15:34.560
لیو سانگ

00:15:35.600 --> 00:15:36.720
حتی اگه تو به اونا بگی

00:15:37.120 --> 00:15:38.400
من زیر بارش نمیرم

00:15:47.080 --> 00:15:47.880
ساده .... ساده لوح

00:15:48.200 --> 00:15:48.720
ساده لوح

00:15:49.040 --> 00:15:49.520
ساده لوح

00:15:58.360 --> 00:15:58.800
فتی

00:16:01.200 --> 00:16:01.640
زالوهای دریایی

00:16:02.200 --> 00:16:03.000
زالو ی دریایی

00:16:03.200 --> 00:16:03.600
چی شده

00:16:03.760 --> 00:16:04.360
زالو های دریایی اینجا هستن

00:16:05.320 --> 00:16:05.840
زالو ی دریایی ؟

00:16:05.960 --> 00:16:06.680
حالت خوبه ؟

00:16:13.760 --> 00:16:14.680
بهم حمله کرده

00:16:18.800 --> 00:16:20.200
حشره لعنتی، داره خونم رو میمکه

00:16:21.400 --> 00:16:22.560
این واقعا یه زالوی دریایی

00:16:30.200 --> 00:16:30.920
برادر کوچیک کجاست ؟

00:16:31.240 --> 00:16:31.800
نمی دونم

00:16:33.760 --> 00:16:34.360
بچه شیرخوار

00:16:34.680 --> 00:16:35.520
چرا کوله ی من پیش توئه ؟

00:16:35.640 --> 00:16:36.840
تو میتونی اینو حمل کنی اگه میخوای

00:16:37.320 --> 00:16:38.320
بتت کجاست ؟

00:16:38.680 --> 00:16:39.960
چرا فریاد نمی کشی ؟توئه ترسو

00:16:45.600 --> 00:16:46.520
من یه راه خروج پیدا کردم

00:16:46.760 --> 00:16:47.320
دنبالم بیایید

00:16:49.240 --> 00:16:49.760
بریم

00:16:50.040 --> 00:16:50.400
باشه

00:16:54.480 --> 00:16:55.080
بریم

00:17:11.310 --> 00:17:11.760
ووشیه

00:17:15.589 --> 00:17:16.200
چی شده ؟

00:17:37.400 --> 00:17:37.840
اوه ، نه

00:17:38.080 --> 00:17:38.760
بدویید

00:17:39.760 --> 00:17:40.200
عجله کنید

00:17:41.800 --> 00:17:42.160
بیا

00:17:42.320 --> 00:17:42.640
عجله کن

00:17:43.560 --> 00:17:44.040
حرکت کن

00:17:49.080 --> 00:17:49.560
عجله کن

00:18:28.960 --> 00:18:29.560
اونا اینجان

00:18:29.880 --> 00:18:30.800
سریع بریم نجاتشون بدیم

00:18:30.800 --> 00:18:31.040
باشه

00:18:35.000 --> 00:18:35.840
ساده لوح

00:18:39.600 --> 00:18:40.120
فتی

00:18:40.320 --> 00:18:41.400
نیا

00:21:11.240 --> 00:21:13.680
قصر زیرزمینی پادشاه دریای جنوب

00:21:26.920 --> 00:21:28.760
ما در واقع توی پیدا کردن راهمون به اینجا اشتباه کردیم

00:26:49.360 --> 00:26:50.080
فتی

00:26:52.840 --> 00:26:53.400
فتی

00:27:06.080 --> 00:27:06.560
بت من

00:27:07.200 --> 00:27:08.040
داری به چی ضربه میزنی ؟

00:27:32.720 --> 00:27:33.280
بت من

00:27:34.680 --> 00:27:36.400
تو از این مسیر به اون ها نمی رسی

00:27:40.680 --> 00:27:42.480
این صدا می تونه تا صد متر جلوتر بره

00:27:42.600 --> 00:27:44.400
من می تونم از 200 متری بشنوم

00:27:45.000 --> 00:27:45.680
اون ها اینجا نیستن

00:27:46.240 --> 00:27:47.000
اما خیالت راحت

00:27:47.680 --> 00:27:49.120
کمکت میکنم پیداشون کنی

00:27:52.760 --> 00:27:53.360
بت من

00:27:58.280 --> 00:27:58.920
بت من

00:28:01.040 --> 00:28:01.520
بت من

00:28:43.880 --> 00:28:44.480
برادر

00:28:44.920 --> 00:28:45.440
فتی

00:28:45.960 --> 00:28:46.800
شما کجایید؟

00:28:57.480 --> 00:28:58.280
تو چیزی شنیدی ؟

00:29:00.800 --> 00:29:01.280
هیچی

00:29:04.440 --> 00:29:05.320
واقعا هیچی

00:29:21.080 --> 00:29:21.640
برادر

00:29:24.360 --> 00:29:24.880
برادر

00:29:25.400 --> 00:29:26.040
کجایی

00:29:32.840 --> 00:29:33.560
من فتی ام

00:29:33.800 --> 00:29:34.640
فتی

00:29:39.760 --> 00:29:40.440
فتی

00:29:45.040 --> 00:29:46.400
من فقط به خاطر تو

00:29:46.520 --> 00:29:48.120
اومدنم این پایین

00:29:48.600 --> 00:29:50.200
به خاطر کمک به عمو نیست

00:29:52.320 --> 00:29:53.080
در حقیقت

00:29:53.560 --> 00:29:54.680
من هوادارت هستم

00:30:00.960 --> 00:30:01.400
بت ( آیدول ) من

00:30:01.720 --> 00:30:02.720
تو واقعا اون

00:30:02.880 --> 00:30:04.360
درخت برنزی غول پیکر  توی کوهستان های چیلینگ رو دیدی ؟

00:30:04.920 --> 00:30:05.640
فتی

00:30:08.800 --> 00:30:09.360
فتی

00:30:11.080 --> 00:30:11.600
ساده لوح

00:30:14.880 --> 00:30:15.480
ساده لوح

00:30:17.400 --> 00:30:17.880
فتی

00:30:19.000 --> 00:30:19.720
ساده لوح

00:30:24.560 --> 00:30:25.120
فتی

00:30:25.360 --> 00:30:25.840
ساده لوح

00:30:26.440 --> 00:30:27.160
تو کجایی ؟

00:30:27.520 --> 00:30:28.360
تو کجایی؟

00:30:28.520 --> 00:30:29.200
ساده لوح

00:30:30.840 --> 00:30:31.360
فتی

00:30:32.520 --> 00:30:33.120
ساده لوح

00:30:34.000 --> 00:30:35.320
باید خیلی بهت نزدیک باشم

00:30:35.960 --> 00:30:36.400
فتی

00:30:37.600 --> 00:30:38.200
فتی

00:30:39.040 --> 00:30:39.640
کجا ؟

00:30:39.760 --> 00:30:40.280
اینجا

00:30:40.600 --> 00:30:41.040
فتی

00:30:41.880 --> 00:30:42.520
اینجا اینجا

00:30:42.640 --> 00:30:43.320
من این بالام

00:30:43.840 --> 00:30:44.440
کجا ؟

00:30:44.680 --> 00:30:45.240
اینجا من اینجام

00:30:47.800 --> 00:30:48.200
اینجا

00:30:49.160 --> 00:30:50.160
به بالا نگاه کن ، بالا

00:30:52.720 --> 00:30:53.320
تو حالت خوبه

00:30:54.040 --> 00:30:54.880
خوب نیستم

00:30:55.720 --> 00:30:56.880
من چند تا لقمه گلی خوردم

00:30:57.040 --> 00:30:58.920
حتی سکسکه ام هم بوی گل میده

00:30:59.240 --> 00:31:01.120
پاهام هم رگ به رگ شده بود

00:31:01.280 --> 00:31:02.560
لازمه بعدا منو ماساژ بدی

00:31:03.680 --> 00:31:05.040
چه مدت این پایین بودی ؟

00:31:05.400 --> 00:31:07.120
نظری ندارم

00:31:07.480 --> 00:31:09.120
تو با برادر کوچیک هستی ؟

00:31:09.760 --> 00:31:10.920
براش یه پیغام ضربه ای فرستادم

00:31:11.040 --> 00:31:11.840
هنوز جواب نداده

00:31:12.200 --> 00:31:12.880
فکر میکنم

00:31:13.040 --> 00:31:14.560
با لیو سانگه

00:31:14.680 --> 00:31:15.680
باید بهت بگم

00:31:16.400 --> 00:31:18.800
من آسیب های شدید روانی دیدم

00:31:19.240 --> 00:31:20.680
ما باید یه مقدار سود کنیم

00:31:20.840 --> 00:31:21.720
وگرنه تو بقیه عمرت رو با احساس گناه

00:31:21.880 --> 00:31:23.600
سپری خواهی کرد ، میدونستی ؟

00:31:24.320 --> 00:31:25.440
فهمیدی

00:31:25.920 --> 00:31:26.600
تو چراغ قوه

00:31:27.520 --> 00:31:28.480
اضافی داری ؟

00:31:30.200 --> 00:31:31.160
یه لحظه صبر کن

00:31:39.200 --> 00:31:40.720
یکی واسم باقی مونده

00:31:41.400 --> 00:31:41.840
خیلی خب

00:31:41.960 --> 00:31:42.520
بگیرش

00:31:42.520 --> 00:31:42.800
باشه

00:31:42.800 --> 00:31:43.200
پرتش کن

00:31:44.880 --> 00:31:45.720
خوبه

00:31:46.520 --> 00:31:46.920
ساده لوح

00:31:47.080 --> 00:31:47.880
حق با ما بود

00:31:48.040 --> 00:31:49.520
اینجا واقعا یه قصر زیر زمینیه

00:31:50.920 --> 00:31:52.360
باید یه انبار گنج اینجا باشه

00:31:53.200 --> 00:31:54.320
این جا کجاست ؟

00:31:55.000 --> 00:31:56.480
نزدیک ورودی قصر

00:31:56.800 --> 00:31:58.640
احتمالا این راهرو رو باید بریم جلو

00:31:59.440 --> 00:32:00.480
بعدش باید چکار کنیم

00:32:01.040 --> 00:32:01.960
بیا برادر کوچیک رو پیدا کنیم

00:32:02.240 --> 00:32:03.800
من برای عمو علامت فرستادم

00:32:04.040 --> 00:32:05.480
اون یه تیم باستان شناسی تشکیل میده

00:32:05.880 --> 00:32:06.840
بزار به همدیگه برسیم

00:32:07.280 --> 00:32:08.480
تا یه راه حل پیدا کنیم

00:32:08.720 --> 00:32:09.600
چطور به هم برسیم

00:32:09.760 --> 00:32:10.160
انفجار ؟

00:32:10.720 --> 00:32:11.360
چاشنی انفجاری رو در بیارم

00:32:12.920 --> 00:32:14.400
میشه ریز بین تر باشی

00:32:14.560 --> 00:32:15.920
به آثار باستانی آسیب نزن

00:32:16.720 --> 00:32:17.440
خب پس

00:32:17.800 --> 00:32:18.440
اون مسیر رو ببین

00:32:18.800 --> 00:32:19.920
اون راه رو مستقیم میریم

00:32:20.360 --> 00:32:20.840
بیا بریم

00:32:20.960 --> 00:32:22.080
تا ببینیم شانسی هست که همدیگه رو پیدا کنیم

00:32:22.240 --> 00:32:22.640
باید بتونیم

00:32:23.240 --> 00:32:23.560
خوبه

00:32:23.600 --> 00:32:24.120
بیا بریم

00:32:24.560 --> 00:32:24.880
بریم

00:32:25.040 --> 00:32:25.280
بریم

00:32:25.360 --> 00:32:25.800
صبر کن صبر کن

00:32:25.920 --> 00:32:26.440
فتی

00:32:27.280 --> 00:32:28.040
میخوام بگم

00:32:28.600 --> 00:32:29.480
همین الان

00:32:30.040 --> 00:32:31.040
یه مجسمه خدای آذرخش دیدم

00:32:31.680 --> 00:32:32.080
چی

00:32:32.120 --> 00:32:32.520
آذرخش

00:32:32.840 --> 00:32:33.640
خدای آذرخش ؟

00:32:34.040 --> 00:32:34.720
اون کجاست

00:32:35.840 --> 00:32:37.360
چرا همه ی چیزای خوب نصیب تو میشه ؟

00:32:37.520 --> 00:32:38.280
نگهشون دار برای من

00:32:38.400 --> 00:32:39.360
تو نمی تونی این

00:32:39.400 --> 00:32:40.440
عادتت رو اصلاح کنی

00:32:42.120 --> 00:32:43.120
باید بهت بگم

00:32:43.520 --> 00:32:45.280
این مجسمه خدای آذرخش واقعا عجیبه

00:32:45.520 --> 00:32:46.440
اگه بهش بر خورد کردی

00:32:46.560 --> 00:32:47.320
احتیاط کن

00:32:47.360 --> 00:32:47.840
شنیدی چی گفتم

00:32:48.520 --> 00:32:49.160
فهمیدم

00:32:50.080 --> 00:32:51.520
این خوبه که ما به خاطرش اینجاییم

00:32:51.640 --> 00:32:52.320
بیا بریم

00:32:52.320 --> 00:32:52.640
بیا

00:32:52.720 --> 00:32:53.040
بریم

00:32:53.120 --> 00:32:53.440
بریم

00:32:53.640 --> 00:32:54.520
توئه دو پایه

00:32:54.720 --> 00:32:56.240
منتظر باش برای یک ونیم پایه

00:33:01.760 --> 00:33:02.240
فتی

00:33:03.280 --> 00:33:03.760
فتی

00:33:04.320 --> 00:33:05.000
فتی

00:33:12.800 --> 00:33:14.640
اینا واقعا مجسمه خدای آذرخش هستن

00:33:14.960 --> 00:33:16.120
حتی بیشتر از یکی

00:33:18.760 --> 00:33:20.200
این طلا نیست ؟

00:33:39.360 --> 00:33:40.480
سنگینه

00:33:41.400 --> 00:33:42.000
طلا

00:33:43.080 --> 00:33:43.600
طلا

00:33:49.680 --> 00:33:50.440
آرزوم برآورده شد

00:33:51.360 --> 00:33:52.160
ارزش سفر کردن رو داشت

00:33:54.080 --> 00:33:54.520
کیه

00:33:56.960 --> 00:33:57.520
کی اونجاست

00:34:03.480 --> 00:34:04.040
ووشیه

00:34:04.560 --> 00:34:05.120
ووشیه

00:34:09.150 --> 00:34:10.040
ووشیه

00:34:11.560 --> 00:34:12.320
ووشیه

00:34:12.800 --> 00:34:13.520
فتی

00:34:16.120 --> 00:34:17.080
تو کجایی ؟

00:34:39.520 --> 00:34:40.040
فتی

00:34:41.600 --> 00:34:42.280
فتی

00:35:41.760 --> 00:35:42.360
ساده لوح

00:35:43.160 --> 00:35:43.720
ساده لوح

00:35:44.800 --> 00:35:45.480
فتی

00:35:46.160 --> 00:35:47.480
بالاخره پیدات کردم

00:35:49.960 --> 00:35:50.520
تو حالت خوبه

00:35:50.720 --> 00:35:51.800
صدات رو تا اینجا دنبال کردم

00:35:51.880 --> 00:35:52.960
کجا بودی تو

00:35:53.040 --> 00:35:54.360
پاهام آسیب دیدن

00:35:54.600 --> 00:35:55.560
برای همین یه کم کند راه میرم

00:35:57.400 --> 00:35:57.960
بیا بریم

00:35:57.960 --> 00:35:58.840
صبر کن ببینم

00:35:59.120 --> 00:36:00.360
تو بارداری چیزی هستی ؟

00:36:01.800 --> 00:36:02.400
نه

00:36:02.480 --> 00:36:04.120
از وقتی اومدیم اینجا همینجوری بودم

00:36:04.440 --> 00:36:04.920
بیارش بیرون

00:36:05.080 --> 00:36:05.560
چی رو ؟

00:36:05.720 --> 00:36:06.400
بیارش بیرون

00:36:07.160 --> 00:36:07.480
خب

00:36:09.080 --> 00:36:10.000
سر و صدای چیه ؟

00:36:10.160 --> 00:36:10.640
ببین

00:36:10.960 --> 00:36:12.520
این چیه ؟

00:36:13.640 --> 00:36:15.600
تو کی هستی ؟چرا داری دنبال من میای ؟

00:36:15.640 --> 00:36:15.960
تو

00:36:16.200 --> 00:36:17.080
من بهت چی گفتم ؟

00:36:18.040 --> 00:36:19.640
ما برای پیدا کردن سرنخ های عموی سوم اینجا نیستیم ؟

00:36:19.760 --> 00:36:20.120
اره

00:36:20.240 --> 00:36:21.320
ما واسه دردسر درست کردن اینجاییم ؟

00:36:21.440 --> 00:36:21.760
نه

00:36:21.920 --> 00:36:22.880
پس داری چکار میکنی ؟

00:36:23.720 --> 00:36:24.720
این.... خب

00:36:24.800 --> 00:36:25.400
من بغلش کردم

00:36:25.480 --> 00:36:26.160
بغل کردی

00:36:26.240 --> 00:36:27.000
جاش راحته

00:36:27.040 --> 00:36:28.040
این اشکالی داره ؟

00:36:33.080 --> 00:36:34.160
اینجا اتاق تشییع جنازه ست ؟

00:36:34.320 --> 00:36:34.880
خیلی بزرگه

00:36:35.640 --> 00:36:37.360
پادشاه یه کم زیاده روی کرده

00:36:38.520 --> 00:36:39.640
اینجا واقعا بزرگه

00:36:40.040 --> 00:36:42.000
اتاق تشییع جنازه معمولا اطراف مسیر مقبره است

00:36:42.520 --> 00:36:45.120
پس اینجا باید یه مسیر عبور به تالار اصلی باشه

00:36:45.520 --> 00:36:46.240
بریم

00:36:46.760 --> 00:36:48.200
فقط داریم نگاه میکنیم

00:36:49.080 --> 00:36:49.800
خیلی قدیمیه

00:36:49.824 --> 00:36:59.824
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:37:00.240 --> 00:37:02.520
مراسم تدفین و نقاشی های دیواری اینجا خیلی عجیبه

00:37:03.080 --> 00:37:04.120
این باید چیز عالی باشه

00:37:04.240 --> 00:37:04.920
هرگز هم چین چیزی ندیدم

00:37:05.000 --> 00:37:06.320
همه ی جزئیات این نقاشی

00:37:06.960 --> 00:37:07.880
چه مال مردم یو باشه

00:37:08.200 --> 00:37:09.280
یا مردمان جلگه مرکزی

00:37:09.960 --> 00:37:12.160
نقاشی های اون ها واقع گرایانه هستن

00:37:12.840 --> 00:37:13.920
اما این نقاشی

00:37:14.360 --> 00:37:15.600
درباره ی چه چیزی روی زمینه ؟

00:37:17.160 --> 00:37:19.160
پس تعداد زیاد مجسمه های خدای آذرخش که اینجاست

00:37:19.560 --> 00:37:20.360
نشون میده پادشاه

00:37:20.520 --> 00:37:21.920
به صاعقه ها علاقه مند بوده

00:37:22.720 --> 00:37:23.240
فتی

00:37:30.560 --> 00:37:31.280
این صدای چیه ؟

00:37:33.960 --> 00:37:34.360
فتی

00:37:35.040 --> 00:37:36.320
یه چیزی اینجا درست نیست

00:37:36.640 --> 00:37:38.160
ما داریم می ریم پایین و پایین تر

00:37:38.400 --> 00:37:39.560
راه خروج نمی تونه اینجا باشه

00:37:39.840 --> 00:37:40.240
زود باش بیا

00:37:40.440 --> 00:37:41.480
بیا بریم برادر کوچیک رو پیدا کنیم

00:37:41.520 --> 00:37:42.000
و از اینجا بریم

00:37:42.240 --> 00:37:42.560
بریم

00:37:46.640 --> 00:37:47.120
کی هستی ؟

00:37:48.040 --> 00:37:48.480
بیا بیرون

00:37:50.400 --> 00:37:51.480
مراقب باش فتی

00:38:12.600 --> 00:38:13.600
چرا این، این شکلیه ؟

00:38:15.240 --> 00:38:15.720
نگاه کن

00:38:20.520 --> 00:38:22.280
در صاعقه سوم

00:38:22.680 --> 00:38:24.720
همه ی مردان و اسب های کاغذی زنده شدن

00:38:24.880 --> 00:38:27.120
و مرد لال بالاخره دخترش رو نجات داد

00:38:28.040 --> 00:38:29.040
سر بازان کاغذی

00:38:29.640 --> 00:38:30.640
سربازان کاغذی

00:38:30.960 --> 00:38:32.080
سربازان ساخته شده از کاغذ

00:38:32.760 --> 00:38:33.920
کنجد به جای چشم ها

00:38:35.520 --> 00:38:36.280
کاغذ

00:38:38.200 --> 00:38:39.280
این واقعا کاغذه

00:38:39.920 --> 00:38:40.400
کاغذیه

00:38:41.760 --> 00:38:43.120
چرا مردم رو میترسونی

00:38:44.040 --> 00:38:45.240
چیه این مردان کاغذی این قدر ترسناکه ؟

00:38:49.440 --> 00:38:50.000
فتی

00:39:13.360 --> 00:39:13.680
بیا عقب

00:39:13.800 --> 00:39:14.320
بدو

00:39:14.600 --> 00:39:15.000
بدو

00:39:19.960 --> 00:39:20.560
عجله کن

00:39:23.520 --> 00:39:23.960
از این طرف

00:39:24.040 --> 00:39:24.640
از این طرف

00:39:46.120 --> 00:39:47.640
ساده لوح من راه خروج رو پیدا کردم

00:39:47.840 --> 00:39:48.640
دنبالم بیا

00:40:04.480 --> 00:40:05.040
فتی

00:40:05.480 --> 00:40:06.040
فتی

00:40:31.080 --> 00:40:31.680
برادر