﻿WEBVTT

00:00:-04.000 --> 00:01:26.000
قسمت(6)

00:01:28.390 --> 00:01:33.140
"دیدار دوباره: صدای تندر الهی"

00:01:39.390 --> 00:01:42.220
"قسمت ششم"

00:01:46.479 --> 00:01:47.890
به نظر میرسه دوست پسرت

00:01:48.150 --> 00:01:49.690
خیلی دوست داشته باشه

00:01:51.190 --> 00:01:52.810
گفتم که

00:01:54.140 --> 00:01:55.590
نمیتونم کمکت کنم

00:01:57.740 --> 00:01:59.910
دفعه پیش که به صرف سوپ مار دعوتت کردم نیومدی

00:02:00.040 --> 00:02:01.260
و تقصیر خودت هم بود

00:02:01.580 --> 00:02:02.770
حتما نمیدونی

00:02:03.160 --> 00:02:04.220
ولی هیچکس جرئت نداره

00:02:04.340 --> 00:02:06.860
دعوت منو رد کنه

00:02:07.910 --> 00:02:08.560
بهش غذا بده

00:02:15.790 --> 00:02:16.320
دهنت رو باز کن

00:02:22.860 --> 00:02:23.310
باشه باشه

00:02:23.360 --> 00:02:24.670
کافیه

00:02:24.940 --> 00:02:25.910
کافیه

00:02:31.490 --> 00:02:34.610
پس نمیخوای همچین کار کوچیکی رو برام انجام بدی

00:02:34.740 --> 00:02:36.380
من بیشتر از تو دوست دارم پیداش کنم

00:02:39.240 --> 00:02:42.230
هیچ کدوم مون نمیدونیم کجاست

00:02:42.480 --> 00:02:44.990
ولی هر دومون میخوایم پیداش کنیم

00:02:52.220 --> 00:02:54.070
یه ویدئو بگیر و

00:02:54.770 --> 00:02:55.829
براش بفرست

00:02:56.620 --> 00:03:00.790
بهش بگو همین الان میخوای ببینیش

00:03:01.450 --> 00:03:03.790
اگه احساسی بهت داشته باشه

00:03:03.920 --> 00:03:05.140
زود خودشو نشون میده

00:03:05.370 --> 00:03:07.620
و در این باره ازش میپرسم

00:03:14.920 --> 00:03:16.420
واقعا احمقی

00:03:17.470 --> 00:03:19.400
تو هيچی درباره ش نمیدونی

00:03:24.630 --> 00:03:26.130
دیگه نمیتونم باهات حرف بزنم

00:03:27.640 --> 00:03:28.520
بهتره

00:03:31.100 --> 00:03:33.300
یه کار دیگه انجام بدم

00:03:36.730 --> 00:03:37.890
نه نه

00:03:44.300 --> 00:03:48.310
این کادوئیه که برات آماده کردم

00:03:49.770 --> 00:03:51.180
این هیچ ربطی به تونگ نداره

00:03:51.300 --> 00:03:53.070
ازت خواهش میکنم بزار بره

00:03:53.810 --> 00:03:56.230
این به تونگ ربطی نداره

00:03:56.980 --> 00:03:59.310
هرچی بهت میگم رو ضبط میکنی

00:03:59.480 --> 00:04:00.860
دور دوم

00:04:01.080 --> 00:04:01.810
الان شروع میشه

00:04:01.960 --> 00:04:02.570
انجامش میدم

00:04:05.820 --> 00:04:07.150
انجامش میدم

00:04:10.220 --> 00:04:11.280
باید زودتر موافقت میکردی

00:04:12.420 --> 00:04:13.440
چه قدر بد

00:04:14.450 --> 00:04:15.290
میدونی

00:04:15.410 --> 00:04:16.510
هرچه زودتر ارباب سیاه رو

00:04:16.870 --> 00:04:18.180
بیاری اینجا

00:04:18.620 --> 00:04:19.950
اوضاع برای تونگ بهتره

00:04:20.040 --> 00:04:21.220
اگه خیلی دیر کنه

00:04:21.300 --> 00:04:23.680
نمیتونم زنده بودن تونگ رو تضمین کنم

00:04:24.260 --> 00:04:25.850
نه دستت رو بیار بالا

00:04:28.300 --> 00:04:29.800
چرا گریه میکنی؟

00:04:30.020 --> 00:04:30.900
به نظر خوب نمیای

00:04:31.290 --> 00:04:32.300
اشکاش رو پاک کن

00:04:39.080 --> 00:04:39.750
باشه

00:04:40.850 --> 00:04:41.380
باشه

00:04:43.180 --> 00:04:43.890
شروع

00:04:47.980 --> 00:04:49.340
با تجربه ای که دارم میشد حدس زد

00:04:49.960 --> 00:04:51.490
اوضاع قراره اینطوری بشه

00:04:53.290 --> 00:04:55.060
نمیشه همه چی رو سپرد دست عمو ار بای

00:04:56.590 --> 00:04:58.700
اون برامون لباس شنا، چتر پرواز

00:04:59.490 --> 00:05:01.490
و حتی دوربین های ورزشی گرفت

00:05:02.400 --> 00:05:04.080
ولی برنج سرخ شده که از همه مهمتره

00:05:04.080 --> 00:05:05.450
رو فراموش کرد

00:05:07.020 --> 00:05:08.350
این چیزیه که الان داریم

00:05:08.970 --> 00:05:10.100
جویدنش خیلی سخته

00:05:10.770 --> 00:05:12.180
من پیام رو برای ووشی فرستادم

00:05:12.350 --> 00:05:13.090
دیگه خودش حواسش هست

00:05:13.180 --> 00:05:14.160
ینی میتونه؟

00:05:14.950 --> 00:05:16.270
فکر نکنم

00:05:19.780 --> 00:05:22.780
الان دیگه کسی نمیتونه کمک مون کنه

00:05:26.560 --> 00:05:27.180
هی خنگول

00:05:28.580 --> 00:05:30.080
تو مدت طولانی زندگی کردی

00:05:30.290 --> 00:05:32.010
تا حالا به کشتن خودت فکر کردی؟

00:05:36.640 --> 00:05:38.440
آقای ژانگ، شما خیلی ساکتین

00:05:50.800 --> 00:05:51.340
خنگول

00:05:51.780 --> 00:05:52.880
اینجا رو چک کردی؟

00:05:56.210 --> 00:05:57.480
اون پشت یه گوداله

00:05:57.980 --> 00:06:00.520
اینجا به گودال راه داره

00:06:01.000 --> 00:06:02.980
میشه کندش، ولی پشتش آبه

00:06:03.380 --> 00:06:04.270
پس کمکی نمیکنه

00:06:05.400 --> 00:06:06.250
به نظر میرسه

00:06:06.780 --> 00:06:08.800
باید یه مدتی رو همینجا بمونیم

00:06:09.760 --> 00:06:10.650
توی چند روز آینده

00:06:11.130 --> 00:06:13.510
فقط بعد از جزر و مد میتونیم رد شیم

00:06:14.610 --> 00:06:15.440
خوبه

00:06:16.190 --> 00:06:17.810
چیزی برای خوردن نداریم کاری هم نیست انجام بدیم

00:06:19.270 --> 00:06:21.070
من میرم بخوابم

00:06:26.530 --> 00:06:29.350
[روز اول ساعت 5 عصر زمان طلایی]

00:06:26.890 --> 00:06:28.460
دختر آقای شو داره ازدواج میکنه

00:06:28.560 --> 00:06:29.870
و تونسته قلمروی خانواده وو رو به دست بگیره

00:06:30.090 --> 00:06:31.370
خوشی ش دو برابر شد

00:06:32.290 --> 00:06:32.830
ما باید در آینده

00:06:32.960 --> 00:06:34.180
به آقای شو تکیه کنیم

00:06:34.370 --> 00:06:34.930
درسته

00:06:35.060 --> 00:06:35.890
مشکل ماشینت چیه؟

00:06:38.580 --> 00:06:40.220
ببخشید تازه راننده شدم

00:06:41.040 --> 00:06:41.830
برو اونور

00:06:41.830 --> 00:06:42.290
باشه

00:06:43.340 --> 00:06:44.790
فقط کسایی که دعوت نامه دارن میتونن وارد بشن

00:06:45.130 --> 00:06:45.890
حواست بهش باشه

00:06:46.200 --> 00:06:47.870
نزار ووشی و افرادش بیان داخل

00:06:48.130 --> 00:06:48.970
از خودتون پذیرایی کنین

00:06:48.970 --> 00:06:50.020
از خودتون پذیرایی کنین

00:06:52.700 --> 00:06:53.140
پس؟

00:06:54.030 --> 00:06:55.480
اون ارباب سوم نیست؟

00:06:56.000 --> 00:06:57.020
شما اینجا چیکار میکنین؟

00:06:57.160 --> 00:06:58.740
دختر آقای شو امروز ازدواج میکنن

00:06:58.870 --> 00:06:59.740
ما اومدیم بهش تبریک بگیم

00:07:00.500 --> 00:07:02.560
به نظر نمیرسه آقای شو شما رو دعوت کرده باشه

00:07:02.730 --> 00:07:03.930
اگه باهوش باشی زود میری

00:07:04.930 --> 00:07:06.310
برام مهم نیست

00:07:06.390 --> 00:07:07.750
آقای شو دعوتم کرده یا نه

00:07:08.060 --> 00:07:09.330
ولی من باید بیام و

00:07:09.470 --> 00:07:10.610
بهش تبریک بگم

00:07:10.840 --> 00:07:11.940
مضخرف نگو

00:07:12.070 --> 00:07:13.120
من برای این وقت ندارم، زود برو

00:07:13.250 --> 00:07:15.060
تو شغلت رو از دست دادی

00:07:15.140 --> 00:07:16.240
حالا چطور میتونیم زندگی کنیم

00:07:16.650 --> 00:07:17.440
لطفا از خودتون پذیرایی کنین

00:07:17.570 --> 00:07:18.720
من میرم به مهمونا خوش آمد بگم

00:07:18.790 --> 00:07:20.020
من دارم از گرسنگی میمیرم نمیتونم تحمل کنم

00:07:20.120 --> 00:07:21.660
امروز میتونم حسابی بخورم

00:07:22.360 --> 00:07:23.460
توی روز به این بزرگی

00:07:23.560 --> 00:07:25.220
نمیتونی از خودت پذیرایی کنی؟

00:07:25.580 --> 00:07:26.370
آقای شو

00:07:26.590 --> 00:07:28.310
امروز خیلی خوب به نظر میرسین

00:07:29.260 --> 00:07:30.680
داماد کیه؟

00:07:31.260 --> 00:07:32.430
پاکت نامه های قرمز

00:07:34.020 --> 00:07:34.860
ما اومدیم اینجا

00:07:34.940 --> 00:07:37.010
تا بهتون تبریک بگیم

00:07:37.140 --> 00:07:38.590
مرسی، چاقالو

00:07:38.590 --> 00:07:39.130
ببرینشون

00:07:40.260 --> 00:07:41.810
انقدر با عجله اومدم فراموش کردم پول بزارم توش

00:07:41.850 --> 00:07:43.120
چطور حواست نبود؟

00:07:43.260 --> 00:07:44.500
من پول رو خرج پاکت های قرمز کردم

00:07:44.580 --> 00:07:45.680
چه قدر؟

00:07:45.909 --> 00:07:46.909
دوتاش 1 یوآن

00:07:46.960 --> 00:07:47.490
یک یوآن؟

00:07:47.580 --> 00:07:49.060
چرا همچین پاکت قرمز گرونی خریدی؟

00:07:49.210 --> 00:07:52.060
میخواستی چه قدر بزاری توشون؟

00:07:53.080 --> 00:07:53.640
یک میلیون

00:07:55.090 --> 00:07:55.530
که اینطور

00:07:56.010 --> 00:07:56.860
به عنوان هدیه قبولش کن

00:07:56.980 --> 00:07:58.310
بیا،قبولش کن

00:07:58.620 --> 00:08:00.340
یک میلیون

00:08:02.670 --> 00:08:05.050
بهتره پول رو پیش خودت نگه داری

00:08:05.120 --> 00:08:06.660
بیا با هم خرجش کنیم

00:08:09.010 --> 00:08:10.900
من تو رو برای مراسم دعوت نکردم

00:08:10.900 --> 00:08:13.360
چون فکر کردم داری استراحت میکنی

00:08:14.100 --> 00:08:16.400
درباره اتفاقی که برای ارباب دوم افتاد واقعا متاسفم

00:08:16.840 --> 00:08:19.600
تو یه مراسم تشییع جنازه در پیش داری فک نکنم یکی دیگه هم بخوای

00:08:20.930 --> 00:08:22.380
انقدر درباره این مراسم ها حرف نزن

00:08:22.690 --> 00:08:24.360
امروز مراسم ازدواج دخترته

00:08:24.480 --> 00:08:26.300
بیا درباره ی چیزای ناراحت کننده حرف نزنیم

00:08:26.990 --> 00:08:28.280
حتی اگه قرار باشه بمیرم

00:08:28.450 --> 00:08:30.039
تا ازدواج دخترت صبر میکنم

00:08:30.169 --> 00:08:31.620
باشه؟

00:08:33.340 --> 00:08:34.820
به نظر میرسه حالت خوب نیست

00:08:35.100 --> 00:08:36.330
ولی هنوزم میتونی شوخی کنی

00:08:36.809 --> 00:08:37.299
باشه

00:08:37.600 --> 00:08:39.280
حالا که اینجایی، لطفا بیا داخل

00:08:39.570 --> 00:08:40.940
باشه، بریم

00:08:44.900 --> 00:08:45.380
...این

00:08:46.300 --> 00:08:48.500
ارباب پنجم، واقعا میزارین اینجا بمونن؟

00:08:48.940 --> 00:08:50.220
بزار بمونن

00:08:50.400 --> 00:08:51.940
میخوام ببینم چیکار میکنن

00:08:53.800 --> 00:08:54.750
بیا، اینجا

00:08:56.340 --> 00:08:56.950
اینطرف، لطفا

00:08:56.950 --> 00:08:57.100
اينطرف، لطفا

00:08:57.670 --> 00:08:58.100
بیا

00:08:58.540 --> 00:08:59.200
بیا

00:08:59.870 --> 00:09:00.560
باشه

00:09:00.600 --> 00:09:01.760
به سلامتی

00:09:01.880 --> 00:09:02.450
به سلامتی

00:09:02.550 --> 00:09:03.420
یه بطری دیگه برامون بیار، لطفا

00:09:03.600 --> 00:09:04.310
پرش کن

00:09:04.334 --> 00:09:14.334
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:09:14.550 --> 00:09:16.060
بیا بنوشیم، بیا بنوشیم

00:09:16.540 --> 00:09:18.070
اونا فقط ما رو نادیده میگیرن

00:09:20.020 --> 00:09:21.430
ردی درست میگفت

00:09:22.560 --> 00:09:23.490
فقط دو روز گذشته

00:09:23.800 --> 00:09:24.860
ببینشون

00:09:25.030 --> 00:09:25.830
اونا بهمون

00:09:26.870 --> 00:09:27.930
خیانت کردن

00:09:28.470 --> 00:09:29.820
واقعا خجالت آور و

00:09:30.890 --> 00:09:31.840
چندشه

00:09:32.810 --> 00:09:34.270
همش به خاطر پوله

00:09:35.370 --> 00:09:36.470
اون خواهرای محافظه کار

00:09:37.030 --> 00:09:38.230
فقط طرف برنده ها رو میگیرن

00:09:40.640 --> 00:09:41.090
حالا بیا

00:09:41.090 --> 00:09:41.840
حالا بیا

00:09:41.920 --> 00:09:44.350
لطفا با یه تشویق گرم

00:09:44.470 --> 00:09:46.730
به ارباب پنجم خوش آمد بگین

00:09:46.900 --> 00:09:48.130
خوبه

00:09:48.310 --> 00:09:49.670
خوبه

00:09:53.400 --> 00:09:56.350
امروز، روز ازدواج دخترمه

00:09:56.760 --> 00:09:59.440
همه شما از راه دوری اومدین

00:10:00.310 --> 00:10:02.820
و از این بابت واقعا ممنونم

00:10:03.710 --> 00:10:04.270
خوش اومدین

00:10:04.460 --> 00:10:06.960
امیدوارم لذت ببرین

00:10:08.110 --> 00:10:10.260
تبریک میگم

00:10:11.310 --> 00:10:16.860
آقای وو شو، تبریک میگم

00:10:16.980 --> 00:10:18.830
امیدوارم تا آخر عمر عاشق همدیگه بمونین

00:10:20.080 --> 00:10:21.080
و به زودی بچه دار شین

00:10:23.160 --> 00:10:24.920
ببخشید اگه که مستم

00:10:26.680 --> 00:10:28.830
تو شوخی کردن رو دوست داری

00:10:29.490 --> 00:10:31.160
الان خیلی هیجان زده ام

00:10:31.690 --> 00:10:32.570
و دوست دارم به شما بچه ها

00:10:32.570 --> 00:10:34.200
یه چیزی بگم

00:10:35.120 --> 00:10:37.710
فقیر یا ثروتمند

00:10:38.070 --> 00:10:39.350
همدیگه رو تشویق کنین

00:10:39.910 --> 00:10:41.060
شما زمان زیادی برای زندگی کردن ندارین

00:10:42.820 --> 00:10:44.360
چطور میتونی فقیر باشی؟

00:10:45.460 --> 00:10:47.260
بقیه ممکنه الان بدونن، ولی من میدونم که

00:10:47.400 --> 00:10:48.670
تو ثروتمندی

00:10:48.880 --> 00:10:50.290
بزار خودمو معرفی کنم

00:10:50.420 --> 00:10:53.950
من دوست پسر قبلی دختر شو وو ام

00:10:54.120 --> 00:10:55.760
واقعا خوش شانسم که

00:10:55.890 --> 00:10:57.640
داماد من نیستم

00:10:58.790 --> 00:11:00.910
اونا خیلی وضعشون خوبه، دخترش بهم گفته بود

00:11:00.990 --> 00:11:02.750
چون پول بقیه رو میکشن بالا

00:11:02.870 --> 00:11:04.110
ببخشید که مستم

00:11:05.390 --> 00:11:06.090
چاقالو

00:11:07.050 --> 00:11:09.350
امروز برای ارباب پنجم روز بزرگیه

00:11:09.870 --> 00:11:11.190
فکر نمیکنم

00:11:11.320 --> 00:11:12.420
کار درستی باشه

00:11:12.420 --> 00:11:13.270
فکر کردی چی هستی؟

00:11:14.270 --> 00:11:15.340
من خوشحالم

00:11:15.470 --> 00:11:17.220
نمیتونم توی همچین روزی خوشحال باشم؟

00:11:17.310 --> 00:11:17.890
هی عینکی

00:11:18.150 --> 00:11:19.150
بیا بنوشیم

00:11:20.250 --> 00:11:21.490
خب؟ ناراحتی؟

00:11:22.020 --> 00:11:23.420
چطور میتونی تو همچین روز بزرگی ناراحت باشی؟

00:11:23.610 --> 00:11:25.490
نمینوشی؟ مشکلت چیه؟

00:11:27.440 --> 00:11:28.620
بیا

00:11:29.110 --> 00:11:30.900
بچه ها، اهمیت ندین

00:11:31.120 --> 00:11:32.800
چاقالو شوخی کردن رو دوست داره

00:11:33.510 --> 00:11:35.170
فکر کنم چاقالو انقدر گرسنه ست

00:11:35.620 --> 00:11:36.970
که داره چرت و پرت میگه

00:11:37.370 --> 00:11:37.910
باشه

00:11:38.250 --> 00:11:40.500
لطفا از خودتون پذیرایی کنین

00:11:40.670 --> 00:11:41.820
بعدا یه برنامه ای داریم

00:11:41.990 --> 00:11:43.130
عالیه عالیه

00:11:43.320 --> 00:11:44.770
عالیه عالیه عالیه

00:11:45.200 --> 00:11:45.680
چاقالو

00:11:47.850 --> 00:11:48.370
چخبر؟

00:11:48.590 --> 00:11:50.350
اون مرده که داره پیپ میکشه کیه؟

00:11:56.480 --> 00:11:57.840
فامیلش لیو ئه

00:11:58.970 --> 00:12:01.890
اون نگهبان

00:12:02.370 --> 00:12:03.120
یه موزه ی کوچیکه

00:12:03.770 --> 00:12:04.870
و کسب و کار هم داره

00:12:13.050 --> 00:12:14.640
رئیس مون ارباب سوم رو

00:12:14.690 --> 00:12:16.090
به اتاقشون دعوت کردن

00:12:16.540 --> 00:12:17.640
تا درباره موضوعی حرف بزنن

00:12:17.770 --> 00:12:18.250
بریم

00:12:20.750 --> 00:12:22.390
رئیس مون فقط ارباب سوم رو دعوت کردن

00:12:22.520 --> 00:12:24.400
به تو ربطی نداره، چاقالو

00:12:24.590 --> 00:12:25.600
چطور میتونی انقدر گستاخ باشی؟

00:12:25.600 --> 00:12:26.470
بیا

00:12:26.830 --> 00:12:28.320
من یه نگاهی ميندازم سریع برمیگردم

00:12:28.510 --> 00:12:28.850
باشه

00:12:29.120 --> 00:12:29.610
بریم

00:12:38.320 --> 00:12:38.970
بیا داخل

00:12:42.850 --> 00:12:44.300
قربان، اون اینجاست

00:12:45.750 --> 00:12:46.270
آقای سوم

00:12:46.770 --> 00:12:47.690
لطفا بشین

00:13:02.650 --> 00:13:03.350
آقای شو

00:13:04.580 --> 00:13:06.040
اینجا کسی نیست

00:13:06.330 --> 00:13:07.430
پس بیا با هم صادق باشیم

00:13:07.620 --> 00:13:09.250
و وقتمون رو تلف نکنیم

00:13:09.820 --> 00:13:10.350
بگو

00:13:11.670 --> 00:13:13.160
بعد از تصادف عموی دومم

00:13:13.550 --> 00:13:15.750
تو کسب و کار رو به دست گرفتی

00:13:16.290 --> 00:13:17.330
و همه منابع درآمدم رو قطع کردی

00:13:17.520 --> 00:13:19.180
و به اسم عموی دومم

00:13:19.630 --> 00:13:22.050
اون عوضی رو فرستادی تا به فروشگاهم خسارت وارد کنه

00:13:22.130 --> 00:13:23.670
و با کالای های دزدی بهم حقه زدی

00:13:24.380 --> 00:13:25.430
میخوای چیکار کنی؟

00:13:26.880 --> 00:13:28.300
میخوای منو نابود کنی؟

00:13:28.460 --> 00:13:30.370
تا کل محدوده خانوادگیم رو به دست بگیری؟

00:13:30.400 --> 00:13:30.930
اره؟

00:13:32.220 --> 00:13:32.960
یه چیزی درست نیست

00:13:33.450 --> 00:13:35.200
تو نباید انقدر سریع اقدام میکردی

00:13:35.420 --> 00:13:37.720
از قبل میدونستی چه خبره اره؟

00:13:39.200 --> 00:13:40.130
کی بهت گفت؟

00:13:44.890 --> 00:13:45.840
من میتونم

00:13:46.330 --> 00:13:47.570
هر کاری کنم

00:13:47.910 --> 00:13:49.070
به غیر از اینکه

00:13:50.520 --> 00:13:51.300
تو رو ببخشم

00:13:53.250 --> 00:13:55.350
تو فروشگاهی که تازه خریدم رو نابود کردی

00:13:55.570 --> 00:13:57.650
اگه نمیومدم سمتت

00:14:00.010 --> 00:14:01.520
تا الان دیگه اعصاب نداشتم

00:14:02.910 --> 00:14:03.790
چیکار کنم؟

00:14:05.960 --> 00:14:07.550
آره من سوزوندمش

00:14:09.430 --> 00:14:10.230
آقای شو

00:14:10.670 --> 00:14:12.590
تحقیقات من داره به پایان میرسه

00:14:13.560 --> 00:14:14.270
باشه

00:14:15.600 --> 00:14:16.300
تو بردی

00:14:16.790 --> 00:14:18.280
من نمیتونم باهات کاری کنم

00:14:18.800 --> 00:14:19.940
من امروز به خاطر

00:14:20.030 --> 00:14:20.830
دو چیز اومدم اینجا

00:14:21.360 --> 00:14:22.100
اول اینکه

00:14:23.170 --> 00:14:24.560
ازدواج دخترت رو تبریک بگم

00:14:25.180 --> 00:14:25.880
دوم اینکه

00:14:26.280 --> 00:14:27.510
سیصد هزار رنمینبی (واحد پول در چین) ازت قرض بگیرم

00:14:28.400 --> 00:14:30.680
تا به عموی دومم کمک کنم

00:14:30.860 --> 00:14:32.180
تو از من میخوای سیصد هزار رنمینبی بهت بدم؟

00:14:32.580 --> 00:14:33.810
تا به عموی دوم کمک کنی؟

00:14:34.300 --> 00:14:34.590
درسته

00:14:35.660 --> 00:14:37.730
تو کسی بودی که این بلا رو سرش آوردی

00:14:38.380 --> 00:14:40.180
ربطی به من نداره

00:14:40.280 --> 00:14:41.250
مسخره نشو

00:14:41.730 --> 00:14:42.430
همینطور

00:14:42.480 --> 00:14:43.710
نمیخوام دیگه برگرده

00:14:43.970 --> 00:14:45.430
اگه اون برگرده‌، من چی میشم؟

00:14:45.520 --> 00:14:47.230
میتونی هرجایی که بخوای باشی

00:14:47.580 --> 00:14:49.340
ارباب سوم، دیوونه شدی؟

00:14:49.560 --> 00:14:51.280
چطور همچین چیزی به ذهنت رسید؟

00:14:52.640 --> 00:14:53.780
منظورت چیه؟

00:14:54.800 --> 00:14:56.380
بهم قرض میدی یا نه؟

00:14:57.260 --> 00:14:57.970
گوش کن

00:14:58.180 --> 00:14:59.280
من پول زیادی خرج عروسی دخترم کردم

00:14:59.360 --> 00:15:00.600
و الان هیچی ندارم

00:15:02.840 --> 00:15:03.640
پس؟

00:15:04.000 --> 00:15:04.740
میخوای یه بلندگو بردارم و

00:15:04.860 --> 00:15:06.490
درباره ش به همه بگم؟

00:15:14.110 --> 00:15:15.130
خب، ووشی

00:15:15.130 --> 00:15:17.060
اومدی اینجا منو سرگرم کنی؟

00:15:17.460 --> 00:15:18.810
درسته

00:15:19.430 --> 00:15:21.360
به غیر از این برای چی باید میومدم

00:15:23.930 --> 00:15:24.890
آروم باش

00:15:26.480 --> 00:15:28.010
من الان اینجام

00:15:28.900 --> 00:15:30.000
پول رو بهم میدی؟

00:15:30.530 --> 00:15:32.240
اگه پول رو ندی همینجا میمیرم

00:15:32.810 --> 00:15:33.730
خیلیا منو دیدن

00:15:33.730 --> 00:15:35.090
که تنهایی اومدم اینجا

00:15:35.500 --> 00:15:36.860
اگه اینجا بمیرم

00:15:37.160 --> 00:15:38.130
چه فکری میکنن؟

00:15:39.280 --> 00:15:41.390
اینکه وارث خانواده وو

00:15:41.780 --> 00:15:43.730
اینجا کشته میشه

00:15:45.310 --> 00:15:46.540
چه توضیحی براش داری؟

00:15:48.130 --> 00:15:48.830
همینطور

00:15:49.960 --> 00:15:51.720
من داده های

00:15:52.780 --> 00:15:54.070
مربوط به اجناس تقلبی رو که میفروختی نگه داشتم

00:15:55.210 --> 00:15:56.340
اگه اتفاقی برام بیفته

00:15:57.010 --> 00:15:59.080
این اطلاعات لو میرن

00:15:59.480 --> 00:16:01.460
و همه شرکا ازش با خبر میشن

00:16:03.040 --> 00:16:05.330
بعد از این چطور میتونی توی این صنعت بمونی؟

00:16:07.440 --> 00:16:08.840
خیلی راحته

00:16:09.110 --> 00:16:10.700
سیصد هزار رنمینبی درسته؟

00:16:11.040 --> 00:16:12.280
سیصد هزار رو بهم بده

00:16:12.680 --> 00:16:14.260
و کارمون تمومه

00:16:19.790 --> 00:16:20.540
آقای سوم

00:16:20.640 --> 00:16:23.000
چی باعث شده که اینطوری بشین؟

00:16:24.780 --> 00:16:27.860
خیلی نامردی

00:16:30.920 --> 00:16:31.760
باشه

00:16:32.020 --> 00:16:33.480
سیصد هزار تا رو بهت میدم

00:16:34.710 --> 00:16:36.910
ولی شرط میبندم اونقدری عمر نمیکنی تا عموی دوم رو ببینی

00:16:40.560 --> 00:16:41.220
باشه

00:16:42.860 --> 00:16:45.090
یه چک برات مینویسم

00:17:03.140 --> 00:17:03.890
پول رو گرفتی؟

00:17:15.990 --> 00:17:16.900
اذیت که نشدی؟

00:17:17.030 --> 00:17:18.089
نه زیاد

00:17:22.140 --> 00:17:23.210
واقعا میخوام ببینمش

00:17:23.690 --> 00:17:26.320
از همگی شما به خاطر شرکت در مراسم ممنونم

00:17:26.590 --> 00:17:29.280
شما مهمانان افتخاری و دوستان خوب من هستین

00:17:29.840 --> 00:17:31.770
همه شما برای رسیدن به

00:17:32.040 --> 00:17:34.240
جایگاه الانم بهم کمک کردین

00:17:34.340 --> 00:17:34.720
درسته

00:17:34.910 --> 00:17:36.170
درسته درسته

00:17:36.310 --> 00:17:37.190
درسته درسته

00:17:37.270 --> 00:17:37.760
درسته

00:17:37.860 --> 00:17:38.770
درسته درسته

00:17:42.200 --> 00:17:43.870
من در گذشته وضع مالی خوبی نداشتم

00:17:45.070 --> 00:17:47.220
شما بودین که از من حمایت کردین

00:17:50.440 --> 00:17:51.890
هیچ وقت اینو فراموش نمیکنم

00:17:52.450 --> 00:17:54.140
من همیشه میخواستم که آدم موفقی باشم

00:17:54.300 --> 00:17:57.200
و اینم میدونم که موفقیت از آسمون نمیفته زمین

00:17:57.660 --> 00:17:59.720
باید براش تلاش کرد

00:18:00.500 --> 00:18:03.160
من سال ها پیش املاک خانواده وو رو به دست گرفتم

00:18:03.290 --> 00:18:03.990
و البته

00:18:04.480 --> 00:18:06.530
تمام تلاشم رو برای نجات ارباب دوم میکنم

00:18:06.880 --> 00:18:08.880
وقتی یکی شرایط مالی خوبی نداره، فقط به فکر وضعیت خودشه

00:18:09.010 --> 00:18:10.760
ولی وقتی یکی شرایط مالی خوبی داره، باید حواسش به وضعیت همه باشه

00:18:10.990 --> 00:18:12.790
در آینده من تمام تلاشم رو میکنم

00:18:12.790 --> 00:18:14.190
تا به همه کسایی که بهم نیاز دارن کمک کنم

00:18:15.250 --> 00:18:16.710
ممنون از همگی

00:18:17.100 --> 00:18:18.330
درسته، چه مرد بخشنده ای

00:18:18.460 --> 00:18:19.920
درسته، چه مرد بخشنده ای

00:18:20.570 --> 00:18:21.540
درسته، درسته

00:18:26.390 --> 00:18:28.230
امروز ارباب سوم

00:18:28.230 --> 00:18:29.370
برای مراسم عروسی دخترم اومدن

00:18:30.070 --> 00:18:31.660
که واقعا باعث افتخاره

00:18:32.540 --> 00:18:33.730
همه افرادی که در دایره ما هستن

00:18:33.900 --> 00:18:36.020
مطمئن باشین که خانواده وو ازتون محافظت میکنه

00:18:36.770 --> 00:18:38.430
به عنوان میزبان

00:18:38.620 --> 00:18:40.160
فکر کنم باید به افتخار ارباب سوم

00:18:40.550 --> 00:18:42.010
یه پیک بزنیم، نظرتون چیه؟

00:18:42.010 --> 00:18:43.150
آره آره آره

00:18:43.150 --> 00:18:43.500
آره بیا

00:18:43.500 --> 00:18:44.410
ارباب سوم

00:18:44.410 --> 00:18:45.220
بیا

00:18:56.920 --> 00:18:57.540
بزار

00:19:00.220 --> 00:19:01.190
ممنون، آقای شو

00:19:01.320 --> 00:19:02.330
ممنون، ارباب سوم

00:19:05.310 --> 00:19:06.070
خوبه خوبه

00:19:08.180 --> 00:19:11.350
سه سال پیش یکی از کارکنانم بهم گفت

00:19:12.530 --> 00:19:14.300
که عتقیه فروشی هائو

00:19:15.170 --> 00:19:16.370
به خاطر اداره ضعیفی که داشت بسته شده

00:19:17.250 --> 00:19:18.170
همونطور که میدونی

00:19:18.830 --> 00:19:20.190
من باید

00:19:20.900 --> 00:19:23.100
ازش مراقبت میکردم

00:19:23.880 --> 00:19:25.200
ولی اصلا

00:19:26.210 --> 00:19:28.280
انتظار نداشتم که ارباب سوم

00:19:28.760 --> 00:19:32.060
نمیدونه چطور کسب و کار رو بچرخونه

00:19:32.330 --> 00:19:33.000
خب، این

00:19:33.090 --> 00:19:34.190
واقعا؟

00:19:37.650 --> 00:19:40.250
وقتی اینو فهمیدم

00:19:42.230 --> 00:19:44.380
خیلی ناامید شدم

00:19:45.000 --> 00:19:46.850
چطور تونستی برای تقلید از وو شان جو

00:19:46.850 --> 00:19:49.800
عتقیه فروشی هائو رو باز کنی؟

00:19:50.150 --> 00:19:52.450
تو از ارتباطات وو شان جو

00:19:52.670 --> 00:19:55.220
و کارکنای قدیمیش استفاده کردی

00:19:55.520 --> 00:19:57.580
تو مایه خجالت

00:19:57.720 --> 00:19:59.050
وو شان جو و ارباب دومی

00:19:59.400 --> 00:20:01.600
اون مردم از طریق خانواده وو زندگی شون رو میچرخونن

00:20:01.820 --> 00:20:03.400
تو میخوای

00:20:03.450 --> 00:20:04.280
اونا رو بدبخت کنی؟

00:20:04.500 --> 00:20:06.480
اگه کمک خواستی بیا پیشم

00:20:07.970 --> 00:20:08.770
خب

00:20:10.170 --> 00:20:10.910
اون تازه اومد تو اتاق

00:20:11.500 --> 00:20:14.050
و بهم گفت که به پول احتیاج داره

00:20:15.360 --> 00:20:17.390
ارباب سوم، این حقیقت داره؟

00:20:23.110 --> 00:20:26.330
این روزا همه به پول نیاز دارن، درسته؟

00:20:27.160 --> 00:20:29.890
من مرد بخشنده و وفاداری هستم

00:20:30.680 --> 00:20:32.120
اگه ارباب سوم به چیزی نیاز داشته باشن

00:20:32.300 --> 00:20:34.020
بدون لحظه ای درنگ

00:20:34.110 --> 00:20:35.960
بهشون کمک میکنم

00:20:37.620 --> 00:20:38.770
بیارش

00:20:39.120 --> 00:20:39.520
زود باش

00:20:39.610 --> 00:20:41.280
این روزا کسب کار زیاد خوب نیست

00:20:41.460 --> 00:20:43.120
من تازه رفتم انبار

00:20:43.880 --> 00:20:45.500
و فقط همین سکه ها برام باقی مونده

00:20:45.680 --> 00:20:48.020
ولی برای ارباب سوم به اندازه کافی پول دارم

00:20:48.490 --> 00:20:50.430
سکه هم پوله

00:20:50.740 --> 00:20:53.380
اونایی که تو این اوضاع بهت پول قرض میدن دوستای واقعیتن

00:20:53.690 --> 00:20:54.690
درسته ارباب سوم؟

00:21:06.720 --> 00:21:07.320
ارباب سوم

00:21:08.020 --> 00:21:10.360
من پولی که میخواین رو دارم

00:21:11.250 --> 00:21:13.520
ولی مراسم دخترم داره شروع میشه

00:21:14.420 --> 00:21:16.120
کار هایی که ازم خواستی رو انجام دادم

00:21:16.560 --> 00:21:18.360
پس دیگه نباید بیشتر از این تاخیر کنیم

00:21:19.080 --> 00:21:20.120
خب، چی میگی؟

00:21:22.460 --> 00:21:23.390
این چطوره؟

00:21:23.690 --> 00:21:26.560
قبل از اینکه مراسم شروع بشه با پولا اینجا رو ترک کن

00:21:27.090 --> 00:21:28.140
نجات جون اون از همه چی مهمتره

00:21:29.020 --> 00:21:30.290
تو عمدا اینکارو کردی

00:21:32.410 --> 00:21:33.420
زود باش

00:21:33.720 --> 00:21:35.000
وقت نداریم

00:21:35.920 --> 00:21:36.490
ساده لوح

00:21:37.330 --> 00:21:38.920
بیا پول رو نبریم

00:21:39.920 --> 00:21:42.490
من نمیزارم این مراسم شروع بشه

00:21:42.690 --> 00:21:43.490
چاقالو

00:21:44.190 --> 00:21:45.550
خودتو ناراحت نکن

00:21:46.520 --> 00:21:47.310
سعی نکن

00:21:47.750 --> 00:21:49.040
شجاعانه رفتار کنی

00:21:49.120 --> 00:21:50.450
امروز عروسی دخترمه

00:21:50.610 --> 00:21:52.290
اگه دوباره دردسر درست کنین زنگ میزنم پلیس

00:21:52.520 --> 00:21:53.050
چاقالو

00:21:54.280 --> 00:21:55.590
آروم باش

00:21:56.520 --> 00:21:58.680
بقیه ش رو بسپر به من

00:21:59.060 --> 00:22:00.480
همینجا وایسا و تکون نخور

00:22:06.060 --> 00:22:07.950
ممنون، آقای شو

00:22:08.130 --> 00:22:08.960
خواهش میکنم

00:22:15.350 --> 00:22:16.880
اینم از عروس و داماد

00:22:22.380 --> 00:22:23.140
یکی داره مخفیانه فیلم میگیره

00:22:28.720 --> 00:22:29.860
ساده لوح، حالت خوبه؟

00:22:30.840 --> 00:22:31.750
با این وضعیتت

00:22:32.280 --> 00:22:33.120
چیکار میتونی بکنی؟

00:22:33.120 --> 00:22:34.140
بیا

00:22:34.220 --> 00:22:34.660
زود باش

00:22:35.020 --> 00:22:36.210
تو با این وضعیتت نمیتونی کاری انجام بدی

00:22:36.590 --> 00:22:38.220
استراحت کن

00:22:40.860 --> 00:22:43.190
این پول برای درمانت کافی نیست

00:22:43.380 --> 00:22:45.390
تو خیلی برای جنگیدن باهاش مطمئن به نظر میای

00:22:47.340 --> 00:22:48.650
داشتم فکر میکردم

00:22:48.690 --> 00:22:49.980
کاری قراره انجام بده

00:22:51.020 --> 00:22:52.620
واقعا بی نقصه

00:22:53.620 --> 00:22:56.180
به نظرم

00:22:56.390 --> 00:22:57.940
باید تسلیمش بشیم

00:23:04.940 --> 00:23:07.450
به نظر میرسه ریه های ووشی خیلی ضعیفن

00:23:12.370 --> 00:23:14.210
[هائو تیان جو]

00:23:13.290 --> 00:23:15.450
این بار باختی

00:23:15.620 --> 00:23:16.770
تو توی صدر اخباری

00:23:17.040 --> 00:23:17.380
چی؟

00:23:17.480 --> 00:23:17.870
ببین

00:23:20.990 --> 00:23:22.320
چطوری

00:23:22.540 --> 00:23:24.680
کبوتر با کبوتر باز با باز

00:23:25.520 --> 00:23:26.850
ما خیلی

00:23:27.010 --> 00:23:29.050
بد عمل کردیم

00:23:29.450 --> 00:23:31.650
وو شو

00:23:32.560 --> 00:23:34.280
خیلی حیله گره

00:23:35.150 --> 00:23:36.350
اون عمدا اینکارو کرد

00:23:36.750 --> 00:23:39.110
اون عمدا پول ها رو تبدیل به سکه کرد و از ما خواست اونا رو ببریم

00:23:39.380 --> 00:23:40.880
میخواست ما رو عذاب بده

00:23:43.440 --> 00:23:44.980
الان احتمالا گاردش رو آورده پایین

00:23:45.280 --> 00:23:46.470
و فکر کرده ما گولشو خوردیم

00:23:46.650 --> 00:23:47.780
مطمئنی؟

00:23:48.750 --> 00:23:49.320
بزار یکم بشینم

00:23:50.420 --> 00:23:52.150
نشین روی من

00:23:52.180 --> 00:23:53.680
یکم جا برام بزار

00:23:53.720 --> 00:23:54.880
خیلی خستمه حال ندارم

00:23:54.950 --> 00:23:55.610
یکم برام جا باز کن

00:23:55.710 --> 00:23:56.710
بیا

00:23:56.760 --> 00:23:57.380
برو اونور

00:24:02.080 --> 00:24:03.240
با این حال

00:24:04.020 --> 00:24:05.440
ما پول رو گرفتیم

00:24:05.910 --> 00:24:06.450
چاقالو

00:24:07.050 --> 00:24:08.420
به عنوان اولین پرداختی

00:24:08.650 --> 00:24:09.910
پول رو منتقل کن به نرگس سرخ

00:24:10.540 --> 00:24:12.510
زندگی یا مرگ مون به فردا بستگی داره

00:24:13.180 --> 00:24:13.650
درسته

00:24:14.180 --> 00:24:15.070
هائو تیان، شنیدی؟

00:24:15.460 --> 00:24:16.740
اون ازت خواست

00:24:16.780 --> 00:24:17.840
تا پول رو منتقل کنی به نرگس سرخ

00:24:18.050 --> 00:24:19.680
نه، از تو خواست

00:24:20.750 --> 00:24:22.060
ارباب سوم، اون دوباره داره کم کاری میکنه

00:24:23.550 --> 00:24:24.050
...تو

00:24:28.400 --> 00:24:29.500
این دیگه زیاده رویه

00:24:31.350 --> 00:24:31.910
...تو

00:24:31.780 --> 00:24:35.340
[روز اول ساعت 2 و چهارده دقیقه ظهر]

00:24:41.340 --> 00:24:41.990
قربان

00:24:44.270 --> 00:24:45.470
چطور پیش میره؟

00:24:45.470 --> 00:24:46.440
حق با تو بود

00:24:46.880 --> 00:24:49.550
پول به اون حساب واریز شده

00:24:53.040 --> 00:24:55.950
ووشی واقعا حیله گره

00:24:58.880 --> 00:24:59.670
قربان

00:25:00.950 --> 00:25:02.940
یه چیزی هست که واقعا متوجه نمیشم

00:25:03.410 --> 00:25:05.350
ما همین الانم

00:25:05.450 --> 00:25:06.710
برای ووشی مشکل ایجاد کردیم

00:25:07.080 --> 00:25:09.540
خب نقشه بعدی تون چیه؟

00:25:16.270 --> 00:25:18.870
اگه انقدر راحت به نقشه ام پی میبردی که نقشه نمیشد

00:25:20.410 --> 00:25:22.510
من پول ووشی رو گرفتم

00:25:22.870 --> 00:25:24.410
تو هم عتیقه هاشو از بین بردی

00:25:24.940 --> 00:25:25.850
اون اصلا توی شرایط خوبی نبوده

00:25:26.070 --> 00:25:27.610
و یه جنجالی هم توی مراسم دخترم راه انداخت

00:25:27.880 --> 00:25:28.450
درسته؟

00:25:28.900 --> 00:25:31.670
تو هم تا تونستی بهش خیانت کردی

00:25:32.140 --> 00:25:33.870
اگه میخواد با این پول جون عموش رو نجات بده

00:25:34.080 --> 00:25:35.710
باید از آخرین

00:25:35.810 --> 00:25:37.250
چیزی که براش مونده استفاده کنه

00:25:38.350 --> 00:25:39.450
چی؟

00:25:40.150 --> 00:25:42.230
میراث خانواده وو

00:25:45.180 --> 00:25:46.630
یادداشت دزدی مقبره

00:25:47.470 --> 00:25:48.880
یادداشت؟

00:25:51.940 --> 00:25:52.780
یادداشت دزدی مقبره

00:25:52.780 --> 00:25:54.980
که توسط وو لائو گو، پدربزرگ ووشی نوشته شده

00:25:55.900 --> 00:25:57.630
که تاریخچه

00:25:57.670 --> 00:26:00.080
همه مقبره های بزرگ رو داره

00:26:00.610 --> 00:26:02.070
که توی دست های ووشی

00:26:02.070 --> 00:26:04.310
واقعا حیف ئه

00:26:09.600 --> 00:26:11.010
این بار

00:26:12.900 --> 00:26:14.210
واقعا میگیرمش

00:26:17.240 --> 00:26:18.710
حواست به حساب

00:26:19.100 --> 00:26:20.200
نرگس سرخ باشه

00:26:20.410 --> 00:26:21.300
نگران نباشین

00:26:27.410 --> 00:26:28.370
تو میخوای از من استفاده کنی؟

00:26:29.130 --> 00:26:31.100
بیا صبر کنیم ببینیم چی میشه

00:26:32.770 --> 00:26:34.770
...یادداشت دزدی مقبره

00:27:02.400 --> 00:27:03.040
بشین اینجا

00:27:06.870 --> 00:27:07.580
ردی

00:27:07.940 --> 00:27:10.480
من پول رو برات منتقل کردم، چرا جواب نمیدی؟

00:27:11.710 --> 00:27:13.130
بیا درباره ش حرف بزنیم

00:27:13.310 --> 00:27:16.240
فکر نکنم بخوای با پولا فرار کنی

00:27:22.980 --> 00:27:24.390
پیدا کردنت راحته

00:27:24.740 --> 00:27:25.570
اگه تلفنت رو جواب ندی

00:27:25.700 --> 00:27:27.070
مجبور میشم شخصا بیام اونجا

00:27:27.340 --> 00:27:28.170
فعلا خداحافظ

00:27:28.270 --> 00:27:29.970
فک نکنم بتونم آروم بگیرم

00:27:30.150 --> 00:27:32.090
ردی، من

00:27:32.400 --> 00:27:34.470
هر چی که بخوام رو به دست میارم

00:27:50.870 --> 00:27:51.630
همه چیز تغییر کرده

00:27:51.940 --> 00:27:52.940
توی ساختمان جین هوآ میبینمت

00:27:57.700 --> 00:27:58.880
مادرت برنگشته؟

00:28:00.370 --> 00:28:01.870
نگران نباش، همه چیز درست میشه

00:28:02.100 --> 00:28:03.230
من این روزا خیلی مشغول بودم

00:28:03.910 --> 00:28:05.430
وقتی کارم تموم شد میام دیدنت

00:28:05.670 --> 00:28:06.500
چیزی خوردی؟

00:28:07.340 --> 00:28:08.340
به خاله گوش بده، می

00:28:08.340 --> 00:28:09.700
چاقالو، کمک-
...تو-

00:28:10.460 --> 00:28:13.180
چاقالو، کمک

00:28:14.940 --> 00:28:16.660
ردی-
زود باش-

00:28:18.030 --> 00:28:19.070
چخبره؟

00:28:27.700 --> 00:28:28.450
برو دنبالش

00:28:29.770 --> 00:28:30.260
زود

00:28:36.020 --> 00:28:37.120
کجاست؟

00:28:37.900 --> 00:28:38.480
گمش کردم

00:28:38.660 --> 00:28:39.630
چطور؟

00:28:39.840 --> 00:28:41.260
داشتی چیکار میکردی؟

00:28:41.570 --> 00:28:42.570
اون روبرو چیه؟

00:28:42.960 --> 00:28:44.060
ساختمان جین هوآ

00:28:44.060 --> 00:28:44.940
همونجا وایسا

00:28:47.770 --> 00:28:48.330
ساده لوح

00:28:48.640 --> 00:28:49.870
من رسیدم

00:28:50.060 --> 00:28:51.470
ردی رو دزدیدن

00:28:53.740 --> 00:28:54.840
باید کار شو وو باشه

00:28:55.600 --> 00:28:57.100
به نظر میرسه اون میخواد هرکاری کنه

00:28:57.360 --> 00:28:58.770
تا جلوی منو برای نجات دادن عموی دوم بگیره

00:29:00.170 --> 00:29:01.710
فردا اوضاع بدتره

00:29:02.290 --> 00:29:03.600
ما باید شو وو رو شکست بدیم

00:29:04.040 --> 00:29:05.240
پس فردا ترتیب همه چی رو میدیم

00:29:08.310 --> 00:29:09.020
بیا اول بریم اونور

00:29:09.280 --> 00:29:10.560
بعدا میفهمیم چی به چیه

00:29:26.400 --> 00:29:27.190
این چیه؟

00:29:28.060 --> 00:29:28.470
...من

00:29:35.420 --> 00:29:36.070
مراقب باش

00:29:47.120 --> 00:29:47.640
ساده لوح

00:29:47.910 --> 00:29:49.190
تو باید بری بیمارستان

00:29:49.840 --> 00:29:50.370
بریم

00:29:51.070 --> 00:29:51.920
ساده لوح، بلند شو

00:29:52.670 --> 00:29:53.360
ساده لوح

00:29:55.260 --> 00:29:56.660
برو بیمارستان، الان

00:29:57.290 --> 00:29:57.940
نه

00:29:59.090 --> 00:30:00.060
الان نمیتونم برم

00:30:03.960 --> 00:30:05.430
الان نمیتونم برم

00:30:08.070 --> 00:30:09.460
چرا؟

00:30:09.770 --> 00:30:11.090
اینطوری نمیتونم برم

00:30:12.160 --> 00:30:13.390
اگه برم نمیتونم عموی دوم رو نجات بدم

00:30:15.200 --> 00:30:16.030
الان چیکار کنیم؟

00:30:17.430 --> 00:30:19.160
همونجا بمون، همونجا بمون

00:30:19.420 --> 00:30:20.640
منو ببر یکی رو ببینم

00:30:21.930 --> 00:30:23.600
فقط اون میتونه جونمو نجات بده

00:30:35.650 --> 00:30:36.530
هدروف

00:30:37.140 --> 00:30:37.930
هدروف

00:30:38.060 --> 00:30:38.900
چیکار میکنی؟ برو تو صف

00:30:39.000 --> 00:30:39.600
دیگه کافیه

00:30:39.690 --> 00:30:40.490
این بحث مرگ و زندگیه

00:30:40.760 --> 00:30:41.670
هدروف کیه؟

00:30:41.940 --> 00:30:42.860
رئیست کجاست؟

00:30:44.660 --> 00:30:45.630
هدروف

00:30:46.700 --> 00:30:47.490
من هدروف ام

00:30:47.960 --> 00:30:48.590
برادر

00:30:48.900 --> 00:30:49.770
زودباش

00:30:49.870 --> 00:30:51.000
ووشی داره میمیره

00:30:51.260 --> 00:30:52.100
لطفا بیا نجاتش بده

00:30:52.290 --> 00:30:52.930
عجله کن

00:30:53.030 --> 00:30:54.300
ببرش خونه

00:30:54.490 --> 00:30:55.370
چرا آوردیش اینجا؟

00:30:55.660 --> 00:30:57.830
ووشی گفت فقط تو میتونی نجاتش بدی

00:30:58.040 --> 00:30:59.090
ما نمیتونیم بریم بیمارستان

00:30:59.330 --> 00:31:00.330
و گرنه نمیومدیم اینجا

00:31:00.560 --> 00:31:01.340
زود باش

00:31:01.560 --> 00:31:03.100
پای مرگش وسطه

00:31:03.460 --> 00:31:04.990
نون چوب های دوستم خیلی خوشمزن

00:31:06.500 --> 00:31:08.570
ولی نمیتونن جون کسی رو نجات بدن

00:31:17.530 --> 00:31:19.920
نه، اون واقعا داره از دست میره

00:31:20.930 --> 00:31:22.560
واقعا میخوای مرگش رو ببینی؟

00:31:23.000 --> 00:31:25.200
باورت بشه یا نشه میکشمت

00:31:28.580 --> 00:31:30.780
من فقط میتونم نون چوب سرخ شده درست کنم

00:31:31.170 --> 00:31:32.270
نمیدونم چطور جون کسی رو نجات بدم

00:31:43.760 --> 00:31:45.130
ازت خواهش میکنم

00:31:45.960 --> 00:31:47.540
لطفا به ووشی کمک کن

00:31:48.430 --> 00:31:49.260
خواهش میکنم

00:31:49.300 --> 00:31:50.840
هرکاری بگی انجام میدم

00:31:51.190 --> 00:31:53.530
زانو میزنم آدم میکشم

00:31:53.930 --> 00:31:56.860
ازت خواهش میکنم ووشی رو نجات بده

00:31:57.180 --> 00:31:59.120
ازت خواهش میکنم

00:31:59.380 --> 00:32:02.420
خواهش میکنم ووشی رو نجات بده

00:32:02.890 --> 00:32:04.490
ازت خواهش میکنم

00:32:05.010 --> 00:32:06.990
خواهش میکنم

00:32:07.690 --> 00:32:09.930
خواهش میکنم

00:32:11.530 --> 00:32:12.580
چاقالو

00:32:13.460 --> 00:32:15.350
فکر نمیکردم یه روز اینطوری ببینمت

00:32:19.000 --> 00:32:19.700
بیا داخل

00:32:26.350 --> 00:32:26.750
زود باش

00:32:27.010 --> 00:32:27.660
کجا؟

00:32:27.980 --> 00:32:28.630
کجا؟

00:32:41.310 --> 00:32:41.750
زود باش

00:32:47.430 --> 00:32:48.430
حالش چطوره؟

00:32:52.750 --> 00:32:54.290
حالش چطوره؟ یه چیزی بگو

00:32:56.260 --> 00:32:57.230
باشه باشه

00:32:57.680 --> 00:32:58.200
باشه

00:33:10.560 --> 00:33:12.420
مردی که کت سفید پوشیده میتونه درمانش کنه

00:33:12.680 --> 00:33:13.390
چی؟

00:33:14.310 --> 00:33:15.320
میتونی بری ببینی اگه باور نمیکنی

00:33:15.360 --> 00:33:15.850
نه

00:33:17.790 --> 00:33:20.380
ساده لوح گفت تو میتونی نجاتش بدی، پس ینی میتونی

00:33:20.990 --> 00:33:22.010
برو سر

00:33:23.680 --> 00:33:24.520
اصل مطلب

00:33:25.120 --> 00:33:26.660
مشکوک به فیبروز ریه

00:33:26.684 --> 00:33:38.684
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:33:42.950 --> 00:33:43.610
ببین

00:33:46.420 --> 00:33:47.830
اون واقعا بیماره

00:33:48.410 --> 00:33:49.060
امروز هم

00:33:49.290 --> 00:33:50.730
اطراف مون کلی کامیون های سیمان

00:33:50.790 --> 00:33:51.620
و گرد و خاک بود

00:33:52.150 --> 00:33:53.380
اون زمان طولانی اونجا گیر افتاده بود

00:33:53.380 --> 00:33:54.530
و وقتی اومدیم بیرون

00:33:54.920 --> 00:33:55.980
کلی خون بالا آورد

00:33:58.310 --> 00:33:59.220
خواهش میکنم یه نگاهی بهش بنداز

00:34:02.920 --> 00:34:04.650
عملکرد ریه هاش خیلی ضعیفه

00:34:05.429 --> 00:34:06.580
و بدن نمیتونه درست تصفیه سازی کنه

00:34:06.920 --> 00:34:07.810
اون آسم داره

00:34:10.620 --> 00:34:11.980
این بیماری نیاز به استراحت

00:34:12.350 --> 00:34:14.050
و تنفس هوای تازه برای مدت طولانی داره

00:34:15.420 --> 00:34:16.350
در حال حاضر اصلا نباید

00:34:17.130 --> 00:34:19.550
دچار سرماخوردگی و تب بشه یا گرد و خاک تنفس کنه

00:34:20.920 --> 00:34:22.510
اگه دوباره گرد و خاک تنفس کنه

00:34:23.480 --> 00:34:25.050
وضعیتش بدتر میشه

00:34:25.179 --> 00:34:26.280
و دیگه قابل درمان نیست

00:34:27.429 --> 00:34:28.090
الان چیکار کنیم؟

00:34:28.480 --> 00:34:29.230
چیکار کنیم؟

00:34:33.420 --> 00:34:34.820
عملکرد ریه هاش داره بدتر میشه

00:34:35.310 --> 00:34:36.719
و فقط یه راه برای درمان هست

00:34:37.320 --> 00:34:39.320
اونم عمل پیوند ریه ست

00:34:39.580 --> 00:34:41.380
با 35 درصد احتمال زنده موندن در طول پنج سال

00:34:41.989 --> 00:34:43.350
اینکه خیلی خوبه

00:34:43.580 --> 00:34:44.159
ارزشش رو داره

00:34:44.510 --> 00:34:46.080
عملکردش ریه اش داره بدتر میشه

00:34:46.620 --> 00:34:48.949
از کجا میتونم یه ریه گیر بیارم

00:34:49.219 --> 00:34:51.020
من دو تا دارم میتونم یکی رو بهش بدم

00:34:52.820 --> 00:34:53.960
آروم باش

00:34:54.350 --> 00:34:55.720
یه مشکل دیگه هست

00:34:56.260 --> 00:34:56.920
چی؟

00:34:57.120 --> 00:34:59.690
انگار کبدش هم مشکل داره

00:35:00.420 --> 00:35:01.970
فکر نکنم بدنش

00:35:02.110 --> 00:35:03.680
تحمل جراحی رو داشته باشه

00:35:05.010 --> 00:35:05.880
خونش

00:35:06.240 --> 00:35:07.990
مثه مردم عادی نیست

00:35:09.150 --> 00:35:10.510
منطقی درباره ش حرف بزنم

00:35:11.380 --> 00:35:13.110
باید منتظر

00:35:13.230 --> 00:35:13.850
مرگش باشیم

00:35:13.940 --> 00:35:15.520
ولی باید یه راهی باشه

00:35:15.880 --> 00:35:17.110
من کبد دارم

00:35:18.470 --> 00:35:19.390
گفتم که دارم

00:35:20.360 --> 00:35:22.740
میتونم دستگاه تنفس رو بهش وصل کنم

00:35:23.790 --> 00:35:24.680
ولی از این میترسم که

00:35:26.220 --> 00:35:27.710
نتونه بدون اون زنده بمونه

00:35:30.880 --> 00:35:33.380
ممکنه حرکت بی مسئولانه ای باشه

00:35:34.010 --> 00:35:35.410
ولی حداقلش اینه که

00:35:36.210 --> 00:35:37.040
اگه نتونستم نجاتش بدم خودمو مقصر نمیدونم

00:35:37.220 --> 00:35:38.790
هر دوی ما بهت اعتماد کردیم

00:35:39.950 --> 00:35:41.390
باید نجاتش بدی

00:35:49.840 --> 00:35:52.120
این روش بومی بور نئو هست

00:35:52.440 --> 00:35:53.580
اکثر کارکنای اونجا

00:35:53.580 --> 00:35:55.030
پنوموکونیوز شدید دارن
(بیماری سیاه ششی)

00:35:55.950 --> 00:35:58.070
و در صورت وجود آب این پیوند تمایل به لخته شدن در شش ها رو داره

00:35:59.250 --> 00:36:00.610
برای همین باید سریعا با روغن شستشو بشه

00:36:08.580 --> 00:36:09.150
ساده لوح

00:36:10.250 --> 00:36:11.220
نگاه کن، داره میاره بالا

00:36:11.350 --> 00:36:12.050
کمکش کن

00:36:12.240 --> 00:36:12.810
پاکش کن

00:36:13.600 --> 00:36:14.080
ببین

00:36:15.320 --> 00:36:16.550
ساده لوح، ساده لوح

00:36:17.680 --> 00:36:19.050
کار کرد، ساده لوح

00:36:19.220 --> 00:36:20.540
میدونی چه قدر ترسوندیم

00:36:22.710 --> 00:36:23.320
ساده لوح

00:36:24.080 --> 00:36:25.440
قربان، نه، دکتر

00:36:25.700 --> 00:36:26.880
چرا بلند نمیشه؟

00:36:27.060 --> 00:36:29.260
بیست و چهار ساعت بعد خیلی بحرانیه

00:36:29.620 --> 00:36:30.620
خوب حواستون بهش باشه

00:36:31.380 --> 00:36:32.820
اگه دوباره اینطوری بشه

00:36:33.580 --> 00:36:34.410
...میترسم

00:36:36.380 --> 00:36:37.010
ببرینش

00:36:37.750 --> 00:36:39.870
نباید اینجا بمیری

00:36:39.894 --> 00:36:51.894
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:37:13.970 --> 00:37:16.350
[گزارش نقشه هوکوآن]

00:37:17.610 --> 00:37:19.280
همینجا منتظرم باش

00:37:23.150 --> 00:37:24.310
چرا اینجایی؟

00:37:25.010 --> 00:37:25.570
...من

00:37:25.750 --> 00:37:26.900
دارم تمیز کاری میکنم

00:37:28.080 --> 00:37:29.020
دیگه تمومه

00:37:50.920 --> 00:37:51.410
بیا

00:37:51.580 --> 00:37:52.780
اون زنو ببین

00:37:52.910 --> 00:37:53.950
اون برای ووشی کار میکنه

00:37:54.080 --> 00:37:54.580
زود باش

00:37:54.580 --> 00:37:55.420
بریم، زود باش

00:37:58.440 --> 00:37:59.320
وایسا

00:38:03.020 --> 00:38:03.910
ندو

00:38:05.010 --> 00:38:05.970
وایسا

00:38:08.610 --> 00:38:09.220
ندو

00:38:09.410 --> 00:38:10.010
وایسا

00:38:10.280 --> 00:38:10.950
ندو

00:38:12.400 --> 00:38:13.010
وایسا

00:38:13.100 --> 00:38:14.020
زود باش، وایسا

00:38:14.640 --> 00:38:15.380
وایسا

00:38:16.400 --> 00:38:17.240
وایسا

00:38:18.650 --> 00:38:19.650
میخوای بری کجا؟

00:38:20.180 --> 00:38:21.070
وایسا

00:38:36.200 --> 00:38:40.340
[روز اول ساعت 10 و چهل و یک دقیقه]

00:38:56.840 --> 00:38:58.240
بالاخره بیدار شدی

00:39:00.430 --> 00:39:01.230
...کمرم

00:39:06.200 --> 00:39:06.990
حتما راحت نیست

00:39:08.130 --> 00:39:10.430
بزار کمکت کنم

00:39:20.010 --> 00:39:20.990
باشه

00:39:21.380 --> 00:39:22.360
این چیه؟

00:39:23.460 --> 00:39:25.350
این برای شستشوی ریه هاته

00:39:26.490 --> 00:39:28.770
رفتی دیدن هدروف‌؟

00:39:28.910 --> 00:39:30.060
من جلوش زانو زدم

00:39:30.350 --> 00:39:31.540
یه هات پات بهم بدهکاری

00:39:32.020 --> 00:39:33.120
اصن میدونی تا الان چند تا

00:39:33.210 --> 00:39:34.530
هات پات بهم بدهکاری؟

00:39:35.060 --> 00:39:37.970
این مرد نون چوب سرخ شده یکم جالبه

00:39:39.340 --> 00:39:40.220
واقعا جواب میده

00:39:41.180 --> 00:39:42.730
اون قبلا جراح ارتش بوده

00:39:42.990 --> 00:39:44.090
جراح ارتش؟

00:39:44.840 --> 00:39:47.040
پس چرا اون اول موافقت نکرد جونتو نجات بده؟

00:39:47.300 --> 00:39:49.190
یه چیزی بین مون بوده

00:39:51.650 --> 00:39:52.490
نمیخوای بهم بگی؟

00:39:52.630 --> 00:39:53.500
مهم نیست

00:39:58.730 --> 00:40:00.620
هدروف گفت چه قدر دیگه وقت دارم؟

00:40:00.930 --> 00:40:01.690
گفت هر لحظه

00:40:02.600 --> 00:40:03.850
امکان مرگت وجود داره

00:40:04.420 --> 00:40:06.270
یه عطسه یا سرفه

00:40:06.740 --> 00:40:07.670
میتونه باعث مرگت بشه

00:40:07.940 --> 00:40:08.770
ولی این ماله

00:40:09.510 --> 00:40:11.330
سه ساعت پیشه

00:40:11.670 --> 00:40:13.290
اون گفت اگه امروز بهوش بیای حالت خوب میشه

00:40:13.440 --> 00:40:15.190
و تو فقط 3 ساعت خوابیدی

00:40:15.420 --> 00:40:16.520
ولی توی این سه ساعت

00:40:16.640 --> 00:40:18.150
من خیلی خسته ام شد

00:40:18.310 --> 00:40:19.320
وقتی کولت کردم

00:40:19.410 --> 00:40:21.790
کمرم خیلی درد گرفت

00:40:22.090 --> 00:40:23.550
با این کمر دردی که داشتم

00:40:23.640 --> 00:40:24.790
حتی لباس زیرتو رو شستم

00:40:24.870 --> 00:40:26.680
من اینکارو برای پدر خودمم انجام نداده بودم

00:40:27.210 --> 00:40:27.900
این خودش همه چی رو روشن میکنه

00:40:28.530 --> 00:40:30.890
واسم سوال بود چرا هلو کیتی روی لباست

00:40:30.890 --> 00:40:32.180
رو آب برده

00:40:32.970 --> 00:40:33.710
تو داری مسخره بازی در میاری

00:40:33.850 --> 00:40:35.130
و این ینی حالت خیلی بهتره

00:40:36.010 --> 00:40:36.540
چاقالو

00:40:37.330 --> 00:40:38.110
ممنون

00:40:40.410 --> 00:40:42.160
تو خیلی بهم بدهکاری

00:40:43.180 --> 00:40:44.850
تا زمانی که حالت خوبه

00:40:45.720 --> 00:40:47.320
مهم نیست

00:40:49.820 --> 00:40:50.570
به چی فک میکنی؟

00:40:51.000 --> 00:40:51.750
دوباره داری به چی فک میکنی؟

00:40:51.840 --> 00:40:52.770
داره دیر میشه

00:40:54.180 --> 00:40:55.050
باید آماده شم

00:40:55.850 --> 00:40:56.760
منظورت چیه؟

00:40:56.910 --> 00:40:57.910
تو هنوز خوب نشدی

00:40:57.910 --> 00:40:58.580
من باید آماده بشم

00:40:58.580 --> 00:40:59.450
تو باید استراحت کنی-
فردا روز مهمیه-

00:41:01.310 --> 00:41:01.960
نه، نه

00:41:01.960 --> 00:41:02.670
داری اذیتم میکنی

00:41:02.790 --> 00:41:04.830
کمرم

00:41:04.950 --> 00:41:07.070
من خیلی سنگینم

00:41:07.640 --> 00:41:08.640
...کمرم

00:41:12.570 --> 00:41:13.220
...بای

00:41:14.140 --> 00:41:14.630
...کمرم

00:41:15.240 --> 00:41:15.680
...کمرم

00:41:17.400 --> 00:41:18.460
چاقالو، چیکار کردی؟

00:41:18.640 --> 00:41:19.600
منظورت چیه؟

00:41:19.960 --> 00:41:21.370
نمیتونی به رازی رو نگه داری؟

00:41:21.410 --> 00:41:23.090
من درباره ش بهش نگفتم

00:41:23.210 --> 00:41:24.630
هائو تیان باهوشه

00:41:24.980 --> 00:41:25.730
کافیه

00:41:25.770 --> 00:41:26.420
بزار بلند شم-
حتما بهش گفتی-

00:41:26.560 --> 00:41:27.660
بزار بلند شم

00:41:39.590 --> 00:41:40.110
لطفا

00:41:40.420 --> 00:41:42.920
باشه، اینو بردار

00:41:43.010 --> 00:41:43.530
باشه

00:41:44.210 --> 00:41:46.140
من نمیتونم ازش مراقبت کنم

00:41:47.290 --> 00:41:48.390
حواست بهش باشه

00:41:48.390 --> 00:46:48.390
قسمت(6)