WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:30.000 (قسمت 27) 00:01:32.280 --> 00:01:37.340 دیدار دوباره،صدای تندر الهی 00:01:43.370 --> 00:01:46.400 قسمت بیست و هفتم 00:01:46.424 --> 00:01:58.424 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:02.320 --> 00:02:03.720 اگه به افراد وو شی برخوردین 00:02:04.000 --> 00:02:04.760 مکث نکنین 00:02:04.959 --> 00:02:05.680 اونارو درجا بکشین 00:02:05.840 --> 00:02:06.320 بله قربان 00:02:08.560 --> 00:02:10.080 اینها شماره محل کالاهای امانتیه 00:02:10.200 --> 00:02:11.959 که در بخش کالاهای بازخرید نشده وجود داره 00:02:12.040 --> 00:02:13.640 آقای ارجینگ که 00:02:13.800 --> 00:02:15.800 از معاملات تجاری وو اربای استفاده کرد 00:02:16.560 --> 00:02:17.920 اونا جام های ما هستند 00:02:20.000 --> 00:02:22.120 نی های برنزی در بخش گانین از اهمیت ویژه ای برخوردارن 00:02:22.400 --> 00:02:24.200 شما باید پیداش کنین 00:02:24.760 --> 00:02:26.800 همچنین سلاح ها و وسایل زیادی از قبل اینجا نگهداری شدن 00:02:27.840 --> 00:02:28.760 همه اشون رو بیارین 00:02:32.960 --> 00:02:33.680 یادتون باشه 00:02:34.160 --> 00:02:35.520 بعد از اینکه وارد بخش کالاهای بازخرید نشده شدین 00:02:35.559 --> 00:02:37.040 این اقلام رو پیدا کنین 00:02:37.280 --> 00:02:38.480 چیزایی که پیدا کردی رو با خودت بیار 00:02:38.640 --> 00:02:39.840 و بعد دوباره اونارو مونتاژ میکنیم 00:02:40.160 --> 00:02:41.040 حرفام واضح بود ؟ 00:02:41.160 --> 00:02:41.360 بله قربان 00:02:41.440 --> 00:02:42.240 بله قربان 00:02:42.360 --> 00:02:42.680 بیاین راه بیفتیم 00:03:31.600 --> 00:03:33.480 همه این جعبه ها رو به خوبی روی هم قرار بدین 00:03:35.840 --> 00:03:37.640 !خیلی خب، افراد سر پست خودشون 00:03:46.160 --> 00:03:46.920 همه چیز اینجاست 00:03:48.800 --> 00:03:50.080 تو. هشت نفر رو انتخاب کن تا با من بیان 00:03:50.640 --> 00:03:52.600 بقیه افراد کالاهارو جا به جا میکنن 00:03:52.800 --> 00:03:53.720 و فاصله رو 00:03:53.880 --> 00:03:54.960 با ما حدود دو کیلومتر حفظ میکنن 00:03:55.920 --> 00:03:56.680 یادتون باشه 00:03:57.000 --> 00:03:58.520 لیو سانگ همراه اوناست 00:03:58.920 --> 00:04:00.360 پس هیچ حرفی نزنین 00:04:01.000 --> 00:04:02.160 وقتی بهشون نزدیک شدیم 00:04:02.320 --> 00:04:04.040 بهتون میگم که تیر هارو با هم پرتاب کنین 00:04:04.960 --> 00:04:07.360 بعد من به سمتشون میرم و بهشون میگم 00:04:07.520 --> 00:04:08.880 یک نفر به ما شلیک کرده 00:04:09.440 --> 00:04:10.960 بعدش ژانگ چیلین دنبال شما بچه ها میاد 00:04:11.080 --> 00:04:12.680 اون موقع شماها میتونین اون رو از بقیه جدا کنین 00:04:14.920 --> 00:04:16.680 محل مکان هایی با این علامت رو به خاطر بسپارین 00:04:17.240 --> 00:04:18.600 چون این علامت 00:04:18.720 --> 00:04:20.080 یعنی زیر زمین خالی هستش 00:04:21.120 --> 00:04:22.520 من مقداری بسط دهنده توی فضای زیرین جایگذاری میکنم 00:04:23.120 --> 00:04:23.960 وقتی اون وسوسه شد که به اینجا بیاد 00:04:24.000 --> 00:04:25.760 ما فقط عامل را مشتعل می کنیم تا تونل فرو بریزه 00:04:26.040 --> 00:04:28.040 این می‌تونه اون رو از وو شی جدا کنه 00:04:29.080 --> 00:04:30.080 فهمیدین ؟ 00:04:30.240 --> 00:04:31.320 بله قربان 00:04:46.360 --> 00:04:47.080 حالا جدا بشین و برین سرکارتون 00:05:05.440 --> 00:05:06.320 یه چیزی داره نزدیک میشه 00:05:09.200 --> 00:05:10.040 چی هستش ؟ 00:05:11.920 --> 00:05:12.840 انگار چند تا ادم هستن 00:05:48.080 --> 00:05:48.760 عمو ارجینگ؟ 00:05:48.920 --> 00:05:49.720 شماها اینجا چیکار میکنین ؟ 00:05:50.080 --> 00:05:50.760 اون یه حرکتی انجام داده 00:05:51.040 --> 00:05:51.840 کی؟ 00:05:52.080 --> 00:05:52.720 جاسوس 00:05:52.760 --> 00:05:53.960 اون جاسوس یه کارایی انجام داد 00:05:54.320 --> 00:05:55.840 و نقشه اتون لو رفت 00:05:56.120 --> 00:05:57.360 ما تمام راه رو در حال تعقیب اونا 00:05:57.360 --> 00:05:58.160 به اینجا بودیم 00:06:00.320 --> 00:06:00.920 لیو سانگ 00:06:01.760 --> 00:06:02.600 اون ها چند نفرن؟ 00:06:11.520 --> 00:06:13.680 میتونم صدای ده ها نفر روبا تیرکمان بشنوم 00:06:20.640 --> 00:06:21.640 ادمای بیشتری عقب تر هستن 00:06:23.000 --> 00:06:23.840 ولی نمیتونم حرکاتشون رو واضحا بشنوم 00:06:23.864 --> 00:06:34.864 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:06:35.360 --> 00:06:36.120 ما محاصره شدیم 00:06:36.640 --> 00:06:37.560 تعداد ما بیشتر هستش 00:06:40.680 --> 00:06:41.520 کدوم طرف رو افراد کمتری محافظت میکنن؟ 00:06:43.800 --> 00:06:44.280 اون طرف 00:06:46.520 --> 00:06:47.840 پس بیاین از اونجا بریم 00:07:09.920 --> 00:07:11.760 عمو ارجینگ، چه اسلحه ای با خودتون اوردین؟ 00:07:12.160 --> 00:07:13.240 اونقدر زمان نداشتیم که اسلحه برداریم 00:07:13.880 --> 00:07:14.760 به نظر میاد اونا اسلحه هاشون رو 00:07:14.760 --> 00:07:16.560 از انبار ۱۱ برداشتن 00:07:17.000 --> 00:07:18.800 به نظر میاد خیلی با اینجا آشنا هستن 00:07:59.360 --> 00:07:59.720 چیلین 00:08:23.440 --> 00:08:23.920 بریم 00:08:37.080 --> 00:08:39.120 من خوبم، بعدا‌ اگه فرصتی داشتم میام میبینمت 00:08:41.840 --> 00:08:42.720 چیلین خوبه 00:08:43.440 --> 00:08:45.600 رئیس حالش خوبه، ولی ما که خوب نیستیم 00:08:56.920 --> 00:08:57.880 اونا محاصره رو محدود تر کردن 00:09:23.600 --> 00:09:24.240 نی ها رفتن 00:09:24.680 --> 00:09:25.320 هنوز نمی‌تونیم اونارو بکشیم 00:09:43.160 --> 00:09:43.920 اونا تکون نمیخورن 00:09:44.160 --> 00:09:45.000 چیشده؟ 00:09:46.440 --> 00:09:47.080 ولشون کن 00:09:48.280 --> 00:09:48.800 بیاین از اینجا بریم 00:09:51.400 --> 00:09:51.880 بیاین 00:10:18.800 --> 00:10:20.040 بیا تو خلوت باهم صحبت کنیم 00:10:20.200 --> 00:10:20.760 بله قربان 00:10:23.400 --> 00:10:24.960 وضعیت بحرانی شده 00:10:25.560 --> 00:10:27.240 آقای اربای یه سری اطلاعات دادن بهم که بهت بگم 00:10:30.840 --> 00:10:31.520 ارباب سوم 00:10:33.200 --> 00:10:33.880 لطفا همرام بیا 00:11:12.240 --> 00:11:13.000 عمو ارجینگ 00:11:13.720 --> 00:11:14.760 چطور فهمیدی منم ؟ 00:11:15.880 --> 00:11:17.120 بیا 00:11:18.160 --> 00:11:20.560 باهم ماجرا رو مرور کنیم 00:11:22.440 --> 00:11:23.240 در موردش فکر کن 00:11:24.080 --> 00:11:25.520 جاسوس 00:11:25.600 --> 00:11:26.800 برای کل تیم عمو اربای تله توی رودخانه خروشان گذاشت 00:11:27.320 --> 00:11:29.640 به نظر میاد 00:11:29.840 --> 00:11:32.120 اون میخواد اقای اربای و هرکسی رو که باهاش توی رودخانه خروشان بوده رو بکشه 00:11:32.920 --> 00:11:34.800 از اونجایی که تو بیماری لاعلاجی داشتی 00:11:35.160 --> 00:11:36.720 اگه اقای اربای فوت کنه 00:11:36.920 --> 00:11:38.440 هیچ کس حق تصاحب کسب و کار خانواده وو رو 00:11:38.480 --> 00:11:39.720 نداره 00:11:40.280 --> 00:11:41.240 صبرکن 00:11:42.240 --> 00:11:42.880 چی شده؟ 00:11:45.600 --> 00:11:48.320 وقتی به در انبار 11 رفتم اونجایی که جیانگ یوان اقامت داشت 00:11:48.880 --> 00:11:50.560 اونجا نی های برنزی زیادی پیدا کردم 00:11:50.560 --> 00:11:52.000 که توسط جاسوسا از شهر تندر اورده شده بودن 00:11:53.080 --> 00:11:54.080 به عبارت دیگه 00:11:55.080 --> 00:11:56.560 اون فقط نه به ارباب اربای اسیب زده 00:11:57.040 --> 00:11:58.280 علاوه بر این اون به شهر تندر رفته و 00:11:58.880 --> 00:12:00.600 این چیزا رو باخودش اورده بیرون 00:12:00.760 --> 00:12:02.240 و وقتی ما حواسمون نبوده 00:12:03.480 --> 00:12:05.000 اونارو به انبار یازده اورده 00:12:07.040 --> 00:12:08.160 نمی فهمم 00:12:10.560 --> 00:12:12.800 اگر اون فقط میخواد خانواده وو رو تصاحب کنه 00:12:13.400 --> 00:12:15.680 میتونست فقط من و عمو اربای رو بکشه 00:12:16.160 --> 00:12:17.640 هیچ نیازی نداشت به شهر تندر بره 00:12:18.520 --> 00:12:20.000 پس هدف جاسوس و افرادش فقط 00:12:20.680 --> 00:12:22.760 تجاوز به خانواده وو نیست 00:12:26.080 --> 00:12:27.480 اگه عمو اربای به شهر تندر میرفت 00:12:27.960 --> 00:12:29.640 میتونست شهر تندر رو تحت حفاظت خودش قرار بده 00:12:30.080 --> 00:12:31.480 و اون موقع جاسوس 00:12:31.640 --> 00:12:33.360 باید با دو دشمن قدرتمندش یعنی عمو اربای و اقای جیائو همزمان روبرو میشد 00:12:33.520 --> 00:12:34.840 اون هیچ شانسی برای برنده شدن نداشت 00:12:36.040 --> 00:12:37.600 پس اون دو دشمن خودش رو مجبور کرد باهم بجنگن 00:12:38.480 --> 00:12:39.360 و در نهایت خودش از این جنگ سود برد 00:12:40.640 --> 00:12:43.080 من فکر میکنم اون خیلی صبور هستش 00:12:43.680 --> 00:12:44.680 اون مدت زیادی توی تاریکی پنهان مونده و صبر کرده 00:12:44.960 --> 00:12:46.200 تا بالاخره این فرصت رو پیدا کرده 00:12:46.760 --> 00:12:47.800 که با یک تیر دو نشان بزنه 00:12:50.720 --> 00:12:53.040 ولی چرا میخواست 00:12:53.040 --> 00:12:54.080 این چیز هارو به انبار یازده قاچاق کنه؟ 00:12:54.600 --> 00:12:56.560 در واقع من یه حدسی میزنم 00:12:56.920 --> 00:12:58.400 جزئیاتش رو بعدا برات توضیح میدم 00:12:59.560 --> 00:13:00.760 الان مهم ترین چیز 00:13:01.640 --> 00:13:02.920 اینه که نی های برنزی رو پیدا کنیم 00:13:03.520 --> 00:13:05.120 اونا برای جاسوس خیلی مهم هستن 00:13:06.080 --> 00:13:06.840 بعد از اینکه پیداشون کردم 00:13:07.040 --> 00:13:08.440 من و لیو سانگ اونارو توی مکانی که فقط خودمون میدونیم پنهان میکنیم 00:13:09.320 --> 00:13:10.640 اون قاتل ها 00:13:10.800 --> 00:13:12.640 تیم تورو مجبور کردن 00:13:12.840 --> 00:13:14.080 تا به عنوان یه هدف دنبال من بیان 00:13:14.240 --> 00:13:15.800 اونا میخواستن نی هارو پیدا کنن 00:13:22.200 --> 00:13:23.360 ادمای اون 00:13:25.160 --> 00:13:26.280 توی تیم تو هستن 00:13:28.880 --> 00:13:30.640 اونا تورو دنبال کردن تا تورو مجبور کنن منو پیدا کنی 00:13:31.840 --> 00:13:33.880 چون میخواستن بدونن من کجا نی هارو پنهان کردم 00:13:58.600 --> 00:14:00.120 نظریه من شبیه نظریه تو هستش؟ 00:14:04.600 --> 00:14:05.720 با توجه به اتفاقاتی که می افته 00:14:06.160 --> 00:14:07.760 این ادما کلید ما هستن 00:14:08.480 --> 00:14:09.920 باید دستگیرشون کنیم 00:14:10.240 --> 00:14:11.800 اونا تنها سرنخی هستن که ما داریم 00:14:13.160 --> 00:14:14.680 چی توی فکرت داری؟ 00:14:26.440 --> 00:14:27.080 لیو سانگ 00:14:28.200 --> 00:14:29.360 یک دسته از مردم رو بردار 00:14:30.320 --> 00:14:31.760 و برو نی هارو بردار 00:14:32.960 --> 00:14:34.440 کدوم یکی از شماها قوی تر هستش؟ 00:14:34.720 --> 00:14:35.600 بیاین جلو 00:14:41.160 --> 00:14:42.000 به محض اینکه تونستی برگرد 00:14:56.160 --> 00:14:57.760 معطل نکن، ساعت تیک تاک میکنه 00:14:58.480 --> 00:14:59.800 هنوزم میخوای زنده بمونی؟ 00:15:00.080 --> 00:15:01.320 به گردنت نگاه کن 00:15:06.960 --> 00:15:08.520 یادت بمونه رئیس رو پیدا کنی 00:15:10.200 --> 00:15:11.040 اون خوبه 00:15:11.920 --> 00:15:12.680 نگران نباش 00:15:19.160 --> 00:15:20.440 بیاوسایلمون رو جمع کنیم 00:15:20.560 --> 00:15:21.680 و بریم دنبالشون 00:16:08.280 --> 00:16:09.000 اونجان 00:16:30.240 --> 00:16:30.760 مرد 00:16:33.160 --> 00:16:33.840 بیا 00:17:13.080 --> 00:17:13.720 عمو ارجینگ 00:17:14.720 --> 00:17:15.520 ما گمش کردیم 00:17:16.120 --> 00:17:17.280 چطور تونستین گمش کنین؟ 00:17:18.400 --> 00:17:19.000 !برین پیداش کنین 00:17:19.320 --> 00:17:20.000 بله قربان 00:17:33.069 --> 00:17:33.790 اونجا 00:18:11.720 --> 00:18:13.480 به چی نگاه میکنی؟ برو 00:18:16.960 --> 00:18:19.000 نوبت توعه کارتو بکنی درسته؟ 00:18:33.560 --> 00:18:34.920 نی ها کجا هستن؟ 00:18:35.720 --> 00:18:37.040 قرار نیست بهت بگم 00:18:37.920 --> 00:18:39.760 بعت از اینکه بهت بگم میمیرم 00:18:40.480 --> 00:18:41.960 چه بگی و چه نگی میمیری 00:18:42.760 --> 00:18:44.920 همیشه یه راهی دارم که مجبورت کنم بهم بگی 00:18:45.240 --> 00:18:46.560 ولی میخوام بدونم 00:18:46.720 --> 00:18:48.160 میخوای سریع بمیری 00:18:48.320 --> 00:18:49.640 یا اروم اروم؟ 00:18:50.360 --> 00:18:51.440 انتخاب خودت هستش 00:18:53.520 --> 00:18:55.840 کرش کنین 00:18:59.440 --> 00:19:00.960 اگه اینکارو بکنی 00:19:01.080 --> 00:19:02.960 تو هیچ وقت نی هارو پیدا نمیکنی 00:19:03.920 --> 00:19:05.960 تو به گوش های من نیاز داری تا بتونی نی هارو پیدا کنی 00:19:09.720 --> 00:19:11.640 من گیج شدم 00:19:12.120 --> 00:19:13.440 وقتی میخواستم گوش هاتو کر کنم 00:19:13.800 --> 00:19:15.960 ناگهانی گفتی گوش هات میتونن نی هارو پیدا کنن 00:19:16.160 --> 00:19:18.000 پس اگه بخوام دندون هاتو در بیارم چی؟ 00:19:18.560 --> 00:19:19.640 دندون هات هم 00:19:19.840 --> 00:19:21.520 به ما توی پیدا کردن نی ها کمک میکنن؟ 00:19:23.240 --> 00:19:24.200 باورت نمیشه؟ 00:19:25.200 --> 00:19:27.360 اگه باورت نمیشه کمکی از دستم برنمیاد 00:19:30.360 --> 00:19:31.240 دندون هاشو بیرون بکشین 00:19:36.440 --> 00:19:37.520 !صبر کن،صبرکن 00:19:40.120 --> 00:19:41.920 میتونی اول به پشت گردن من نگاه کنی 00:19:47.320 --> 00:19:49.240 سعی نکن بهم حقه بزنی 00:19:58.400 --> 00:19:59.080 دیدی؟ 00:20:01.680 --> 00:20:02.800 زهر داخل بدن من 00:20:03.000 --> 00:20:05.040 ممکنه هر زمانی که داخل بخش کالاهای بازخرید نشده هستیم فعال بشه 00:20:05.240 --> 00:20:06.960 من الان دقیقا مثل یه مرده خوبم 00:20:08.200 --> 00:20:10.040 مهم نیست هرطور میخوای منو شکنجه کنی، هرکاری میخوای بکن 00:20:12.280 --> 00:20:13.760 ولی اگه من بمیرم 00:20:14.120 --> 00:20:16.400 تو هرگز نی هارو پیدا نمیکنی 00:20:18.080 --> 00:20:19.600 حقه بازی نکن 00:20:20.320 --> 00:20:21.960 چی؟ تو میخوای الان منو بکشی؟ 00:20:23.120 --> 00:20:23.840 بیا 00:20:24.640 --> 00:20:25.480 اینجا رو نشونه بگیر 00:20:28.680 --> 00:20:29.600 هیچ کاری نمیتونی بکنی درسته؟ 00:20:47.960 --> 00:20:49.920 خیلی خب 00:20:59.080 --> 00:21:00.680 نیاز نیست اینقدر افراطی رفتار کنی 00:21:01.400 --> 00:21:03.160 تا وقتی که بتونی کمکم کنی نی هارو پیدا کنم 00:21:03.360 --> 00:21:04.760 تورو زنده نگه میدارم 00:21:06.240 --> 00:21:07.640 میتونی منو زنده نگه داری؟ 00:21:10.200 --> 00:21:10.840 باشه 00:21:12.120 --> 00:21:13.760 پس اول زندگی منو نجات بده 00:21:14.200 --> 00:21:15.960 یا ممکنه نیمه راه بمیرم 00:21:15.960 --> 00:21:16.800 اون موقع میخواین چیکار کنین؟ 00:21:17.000 --> 00:21:19.680 ما با سم پشت گردن تو اشنا هستیم 00:21:21.200 --> 00:21:22.360 هنوز زمان داری 00:21:29.640 --> 00:21:30.400 باشه پس 00:21:31.120 --> 00:21:31.920 این چطوره؟ 00:21:33.280 --> 00:21:35.760 من شمارو میبرم نیمی از نی هارو پیدا کنین 00:21:36.040 --> 00:21:38.080 بعد تو منو سم زدایی میکنی 00:21:38.480 --> 00:21:39.400 و بعد من بهت میگم 00:21:39.560 --> 00:21:40.880 نیمه بقیه نی ها کجا هستن 00:21:41.440 --> 00:21:42.160 نظرت چیه؟ 00:21:44.360 --> 00:21:44.960 خوبه 00:21:45.320 --> 00:21:46.320 همین کاری که گفتی رو میکنیم 00:21:47.080 --> 00:21:47.760 بیا 00:21:49.080 --> 00:21:50.120 بلند شو 00:21:50.320 --> 00:21:51.000 بیا، کمکش کن بلند شه 00:21:55.920 --> 00:21:56.520 حالت خوبه؟ 00:21:57.240 --> 00:21:57.960 حالت خوبه؟ 00:21:59.640 --> 00:22:01.400 به خودتون نگاه کنین؟ چطور تونستین اینقدر بد بزنینش؟ 00:22:01.480 --> 00:22:02.400 به این علامت سیلی نگاه کن 00:22:02.440 --> 00:22:03.280 ببین، خون ریزی داره 00:22:03.360 --> 00:22:04.000 متاسفم 00:22:04.480 --> 00:22:05.000 خوبی؟ 00:22:35.200 --> 00:22:36.560 بای، اینجا 00:22:36.680 --> 00:22:37.480 از این طرف برو 00:22:50.600 --> 00:22:51.560 چرا ایستادی؟ 00:22:54.640 --> 00:22:55.920 قسمت های اینجا پیچیده تر از قسمت های قبلی هستن 00:22:56.080 --> 00:22:57.240 باید اول گوش بدم 00:23:01.680 --> 00:23:03.120 منتظر نیروی کمکی هستی؟ 00:23:03.240 --> 00:23:03.560 !بای 00:23:06.080 --> 00:23:07.280 چیزی شنیدی؟ 00:23:07.680 --> 00:23:08.320 چی؟ 00:23:08.520 --> 00:23:09.960 به نظر اومد یکی به یه چیزی کوبید 00:23:10.120 --> 00:23:11.080 ارباب سوم بود؟ 00:23:11.280 --> 00:23:12.200 نمیدونم 00:23:12.360 --> 00:23:13.360 بعد از چند ضربه متوقف شد 00:23:13.360 --> 00:23:14.080 و هیچ پیامی رو نرسوند 00:23:16.480 --> 00:23:17.400 بهت هشدار میدم 00:23:17.600 --> 00:23:18.640 قبل از اینکه نی هارو پیدا کنیم 00:23:18.800 --> 00:23:19.800 به هیچ چیزی ضربه نزن 00:23:20.240 --> 00:23:21.720 من میدونم شما بچه ها 00:23:21.880 --> 00:23:22.720 میتونین با زبان ضربه زدن روی اشیا بهم پیام بدین 00:23:24.600 --> 00:23:25.680 حقه بازی نکن 00:23:26.160 --> 00:23:26.680 هیچ کار احمقانه ای نکن 00:23:27.640 --> 00:23:28.240 بریم؟ 00:23:32.640 --> 00:23:34.400 بریم، ما اول باید ساده لوح رو پیدا کنیم 00:23:35.400 --> 00:23:35.840 بریم 00:23:46.920 --> 00:23:47.520 زود باش 00:23:59.400 --> 00:24:02.000 مزایای پیوستن به تیم شما چیه؟ 00:24:03.480 --> 00:24:04.560 چرا میخوای بدونی؟ 00:24:05.320 --> 00:24:05.840 هیچی 00:24:06.400 --> 00:24:08.040 فقط میخواستم بدونم 00:24:08.240 --> 00:24:09.200 که شما بچه ها برای چی اینقدر سخت کار میکنین 00:24:10.520 --> 00:24:11.960 ما میتونیم گنج پیدا کنیم 00:24:15.520 --> 00:24:16.760 تو شایعات رو باور میکنی؟ 00:24:17.240 --> 00:24:18.680 من اونارو با چشمای خودم دیدم 00:24:20.280 --> 00:24:21.400 اقای ارجینگ 00:24:21.560 --> 00:24:23.320 بخشی از گنجینه پادشاه دریای جنوبی رو بهمون نشون داد 00:24:23.680 --> 00:24:25.280 ارزش اونا 00:24:25.680 --> 00:24:28.360 از هر تصوری که داشته باشی فراتر هستش 00:24:31.760 --> 00:24:32.760 بعد فکر میکنی 00:24:33.120 --> 00:24:34.320 من به اندازه کافی صلاحیت دارم 00:24:34.320 --> 00:24:35.040 که به تیم شما ملحق شم؟ 00:24:36.480 --> 00:24:37.720 نداری 00:24:42.680 --> 00:24:44.280 اگه چیزی برای نشون دادن وفاداریم بهت نشون بدم چطور؟ 00:24:46.040 --> 00:24:48.440 اگه بهت کمک کنم 00:24:48.440 --> 00:24:49.800 یه گروه دیگه از افراد وو شی رو که توی تاریکی پنهان شدن پیدا کنی چطور؟ 00:24:50.960 --> 00:24:52.400 اون موقع صلاحیت دارم؟ 00:24:53.840 --> 00:24:55.640 سعی داری بهمون حقه بزنی؟ 00:24:56.960 --> 00:24:58.080 خودت گوش کن 00:25:01.480 --> 00:25:02.480 بیا 00:25:02.800 --> 00:25:03.680 اینجارو گوش کن 00:25:04.640 --> 00:25:05.560 اون رو شنیدی؟ 00:25:10.960 --> 00:25:12.040 واقعا صدای ادم میاد 00:25:13.040 --> 00:25:14.160 میبرمتون تا اونارو بگیرین 00:25:14.320 --> 00:25:14.720 بریم 00:25:14.880 --> 00:25:15.360 بریم 00:25:26.280 --> 00:25:28.080 خب؟ من بهتون دروغ نگفتم درسته؟ 00:25:31.720 --> 00:25:33.560 ولی چرا من احساس میکنم تو عجیب رفتار میکنی؟ 00:25:34.520 --> 00:25:37.000 سابقت شبیه به این نبود 00:25:39.960 --> 00:25:41.880 الان یه چاقو روی گردنم گذاشتی 00:25:42.120 --> 00:25:43.720 اگه سعی کنم کار احمقانه ای بکنم 00:25:43.880 --> 00:25:45.440 هرموقع بخوای میتونی منو بکشی 00:25:49.040 --> 00:25:50.720 میخوام این مدرک رو به عنوان وفاداری بهتون بدم 00:25:53.440 --> 00:25:54.600 پس اونارو بکش 00:25:54.760 --> 00:25:56.040 و بعد اجازه میدم وارد تیم ما بشی 00:26:05.960 --> 00:26:06.400 !برو 00:26:09.360 --> 00:26:10.600 نمیتونیم بذاریم فرار کنن 00:26:12.640 --> 00:26:13.160 !بای 00:26:13.960 --> 00:26:14.680 چراغ قوه ات رو خاموش کن 00:26:15.480 --> 00:26:16.280 اون کیه؟ 00:26:36.000 --> 00:26:36.800 زبان ضربه زدن؟ 00:26:42.720 --> 00:26:44.280 من لیو سانگ هستم، کمکم کنین 00:26:44.360 --> 00:26:44.800 لیو سانگ؟ 00:26:51.440 --> 00:26:53.040 میخوای بهش اطلاع بدی 00:26:53.160 --> 00:26:54.240 یا بکشیشون؟ 00:27:00.240 --> 00:27:02.160 من حواسشون رو پرت میکنم، تو برو لیو سانگ رو پیدا کن 00:27:05.160 --> 00:27:06.160 مراقب باش 00:27:08.920 --> 00:27:09.680 !یه نفر فرار کرد 00:27:10.360 --> 00:27:10.840 !برو دنبالش 00:27:55.760 --> 00:27:56.920 دوقلوئین؟ 00:27:57.120 --> 00:27:58.200 این آشفته بازار رو تمیز کن 00:27:58.400 --> 00:27:59.240 باشه 00:28:02.200 --> 00:28:03.680 تکون نخورین، سرجاتون بمونین 00:28:07.400 --> 00:28:07.840 !سانگ 00:28:08.360 --> 00:28:08.680 !سانگ 00:28:13.160 --> 00:28:13.880 ما باهم تفاهم ذهنی داریم 00:28:14.920 --> 00:28:16.360 یک شانسی که اوردی 00:28:16.840 --> 00:28:18.400 این بود که با مرد عاقلی مثل من اشنا شدی 00:28:20.360 --> 00:28:21.000 بلند شو 00:28:22.000 --> 00:28:23.040 چرا تو اینجایی؟ 00:28:23.560 --> 00:28:24.160 ساده لوح کجاست؟ 00:28:25.960 --> 00:28:27.480 ارجینگ اون رو دزدید 00:28:28.560 --> 00:28:29.600 ار جینگ جاسوس هستش 00:28:29.760 --> 00:28:31.360 توهم میدونی ارجینگ جاسوس هستش؟ 00:28:32.880 --> 00:28:33.920 شما بچه هام میدونین درسته؟ 00:28:36.560 --> 00:28:37.800 به محض اینکه ارجینگ و افرادش به اینجا اومدن 00:28:37.960 --> 00:28:39.280 با صداهایی که میشنیدم فهمیدم دروغ میگن 00:28:40.200 --> 00:28:41.600 میخواستم به وو شی بگم 00:28:41.680 --> 00:28:43.920 ولی اون همیشه کنار وو شی بود 00:28:44.000 --> 00:28:44.960 نتونستم فرصتی پیدا کنم تا خصوصی بهش بگم 00:28:46.480 --> 00:28:47.920 اون یه تله برای رئیس هم کار گذاشت 00:28:48.560 --> 00:28:49.880 خوشبختانه رئیس چیزیش نشد 00:28:50.080 --> 00:28:51.920 فقط به طبقه زیرین سقوط کرد 00:28:52.440 --> 00:28:53.920 ارباب سوم میدونست اون جاسوس هستش؟ 00:28:55.880 --> 00:28:58.160 مطمئن نیستم 00:28:59.600 --> 00:29:02.400 ارجینگ مدت زیادیه برای اقای اربای کار میکنه 00:29:02.560 --> 00:29:03.760 حدس میزنم 00:29:04.600 --> 00:29:06.520 ساده لوح توی این مدت کوتاه نمی فهمه اون عجیب رفتار میکنه 00:29:07.120 --> 00:29:08.600 اون آدم منطقیه 00:29:09.480 --> 00:29:11.680 ولی منطق پشت کار های ارجینگ 00:29:12.600 --> 00:29:14.920 خیلی گیج کننده است. نمیتونم بفهمم چرا اینکارو میکنه 00:29:15.560 --> 00:29:16.480 من مشکوکم 00:29:17.040 --> 00:29:17.680 کاری که داره میکنه 00:29:17.680 --> 00:29:19.400 یه ربطی به گنجینه های پادشاه دریای جنوبی داره 00:29:20.760 --> 00:29:22.440 وو شی باید خیلی وقت پیش مشکوک میشد 00:29:22.800 --> 00:29:24.520 ولی ارجینگ تنها نیست 00:29:24.640 --> 00:29:25.920 دشمن های زیادی هستن 00:29:25.920 --> 00:29:26.680 که توی تاریکی پنهان شدن 00:29:27.600 --> 00:29:29.800 حدس میزنم وو شی میخواد همشون رو صید کنه و باهم بگیره 00:29:30.560 --> 00:29:31.960 پیدا کردن گنج؟ 00:29:35.560 --> 00:29:37.000 بعد از اینکه من و ووشی پیاده شدیم 00:29:37.200 --> 00:29:39.240 ما اون نی هارو توی 00:29:39.320 --> 00:29:40.280 بخش کالاهای بازخرید نشده پنهان کردیم 00:29:40.520 --> 00:29:41.720 ارجینگ از تیمش خواست که منو از ووشی جدا کنن 00:29:41.840 --> 00:29:43.240 چون میخواست من رو شکنجه کنه 00:29:43.520 --> 00:29:45.000 تا از من بخواد اونارو به محل نی ها ببرم 00:29:45.920 --> 00:29:47.480 فکر میکنم نی ها 00:29:47.600 --> 00:29:49.040 اشیاء مهمی هستن که توی پیدا کردن گنج ها کمک میکنن 00:29:50.040 --> 00:29:51.760 ...ارجینگ 00:29:52.960 --> 00:29:54.600 عقلش رو از دست داده؟ 00:29:54.760 --> 00:29:56.160 اون خیلی پیره 00:29:56.280 --> 00:29:58.000 که این مزخرفات گنج یابی رو باور کنه 00:29:58.280 --> 00:30:00.120 اون فکر میکنه اینجا دنیا مانگای وان پیس(مانگای ژاپنی) هستش؟ 00:30:00.360 --> 00:30:01.840 به هرحال باید این روح احمق رو 00:30:02.240 --> 00:30:03.320 نجات بدیم 00:30:03.520 --> 00:30:04.760 باید یه راهی پیدا کنیم 00:30:04.760 --> 00:30:06.720 تا به ارباب سوم بگیم ارجینگ جاسوس هستش 00:30:08.120 --> 00:30:08.600 بای 00:30:08.720 --> 00:30:10.120 وقتی ارباب سوم این اطرافه 00:30:10.320 --> 00:30:11.800 تو وانمود میکنی یه دخترکوچولوی ضعیفی 00:30:12.480 --> 00:30:14.560 ولی وقتی این اطراف نیست، تو خود واقعیت رو به عنوان رهبر گروه نشون میدی 00:30:14.600 --> 00:30:15.440 اگه دست از شوخی کردن برداری 00:30:15.440 --> 00:30:16.760 ما مفیدتر میتونیم کار کنیم 00:30:17.440 --> 00:30:18.160 لیو سانگ 00:30:18.280 --> 00:30:20.280 با دقت گوش کن و ببین ارباب سوم الان کجاست 00:30:20.400 --> 00:30:21.760 باید با زبان ضربه زدن بهش اطلاع بدیم 00:30:21.920 --> 00:30:23.720 نه نمیتونیم از این روش استفاده کنیم 00:30:23.880 --> 00:30:24.960 ارجینگ از قبل این رمز مخفی رو میدونه 00:30:25.280 --> 00:30:26.200 باید به یه چیز دیگه فکر کنیم 00:30:28.120 --> 00:30:28.960 چه اتفاقی افتاده؟ 00:30:29.480 --> 00:30:30.720 افرادی که همراه لیوسانگ بودن کجا هستن؟ 00:30:31.280 --> 00:30:31.920 من علامت هایی رو که 00:30:31.920 --> 00:30:33.000 اونا پشت سرشون جا گذاشتن دنبال کردم 00:30:34.080 --> 00:30:35.160 ولی اونا گم شدن 00:30:35.720 --> 00:30:36.960 لیو سانگ هم گم شده 00:30:38.920 --> 00:30:40.520 فکر میکنین به خاطر اینه که 00:30:40.680 --> 00:30:42.040 ...خطرات پنهانی توی بخش کالاهای بازخرید نشده هست 00:30:45.400 --> 00:30:47.120 فکرمیکنم یا ژانگ چیلین هستش 00:30:48.000 --> 00:30:49.680 یا افراد دیگه ای که توی تاریکی پنهان شدن 00:30:49.680 --> 00:30:50.480 کسایی که ما هنوز اونارو نمیشناسیم 00:30:51.320 --> 00:30:52.600 ژانگ چیلین یه جنگجوی عالی هستش 00:30:53.200 --> 00:30:53.960 اگه اون بیاد باید چیکار کنیم؟ 00:30:55.040 --> 00:30:56.120 وو شی تو دستای ماست 00:30:56.520 --> 00:30:58.280 اون خودداری میکنه چون میترسه خسارت جانبی به بار بیاره 00:31:00.320 --> 00:31:01.280 بیاین صبرکنیم ببینیم بعدش چی میشه 00:31:01.640 --> 00:31:02.840 بخش کالاهای بازخرید نشده خیلی بزرگ هستش 00:31:03.160 --> 00:31:04.800 شاید این فقط یه زنگ خطر الکی باشه 00:31:06.760 --> 00:31:08.280 ولی ما دیگه نمیتونیم اینجا صبر کنیم 00:31:09.000 --> 00:31:09.880 باید به حرکت ادامه بدیم 00:31:09.880 --> 00:31:11.360 تا کسی با ووشی ارتباط نگیره 00:31:12.640 --> 00:31:14.360 پادزهر رو با اون پیدا میکنیم 00:31:15.040 --> 00:31:17.400 به افرادت بگو توی راه علامت بذارن 00:31:17.440 --> 00:31:17.960 بله قربان 00:31:18.680 --> 00:31:20.960 ولی تا وقتی اونا لیو سانگ رو دارن این کار جواب میده؟ 00:31:22.040 --> 00:31:23.480 من قبلا بهشون گفتم 00:31:23.680 --> 00:31:24.840 به محض اینکه بیرون رفتن 00:31:25.000 --> 00:31:27.080 بلافاصله لیوسانگ رو کر کنن 00:31:33.440 --> 00:31:34.160 اقای چاقالو 00:31:34.440 --> 00:31:35.320 چیکار میکنی؟ 00:31:35.480 --> 00:31:36.440 ما باید عجله کنیم 00:31:36.600 --> 00:31:38.400 این سه تا احمق تلاش زیادی برای پیدا کردن ما کردن 00:31:38.560 --> 00:31:40.040 تا به ما این هدیه هارو بدن 00:31:40.200 --> 00:31:41.280 باید لطفشون رو جبران کنم 00:31:41.400 --> 00:31:42.000 من هدیه هاتون رو برداشتم 00:31:48.160 --> 00:31:49.200 این چیه؟ 00:31:51.400 --> 00:31:52.520 زیردستای ارجینگ 00:31:52.560 --> 00:31:54.640 این علامت های مخفی رو در طول مسیر میکشیدن 00:31:56.200 --> 00:31:57.080 فکر میکنم ارجینگ 00:31:57.200 --> 00:31:58.600 علامت هارو دنبال میکنه تا راهش رو پیدا کنه 00:32:01.640 --> 00:32:03.720 پس من یه تعدادی علامت جعلی میکشم 00:32:04.000 --> 00:32:05.680 و ما میتونیم واقعی هارو دنبال کنیم تا به عقب برگردیم 00:32:13.360 --> 00:32:14.280 زود باش 00:32:20.400 --> 00:32:21.880 ما هنوز هم می تونیم سه سطح دیگه رو پایین بیاوریم 00:32:22.080 --> 00:32:23.600 بقیه همه جاده خاکی هستن 00:32:25.200 --> 00:32:26.960 سه سطح زیرین تونل های اولی هستن 00:32:27.280 --> 00:32:28.600 باید بخش های پایین تر باشه 00:32:28.920 --> 00:32:31.000 اگه زیر این جاده های خاکی فضا وجود داره 00:32:31.200 --> 00:32:32.680 ...برای نگه داشتنش نیاز به ستون داره و 00:32:32.680 --> 00:32:33.760 میفهمم 00:32:34.480 --> 00:32:35.240 نیازی به توضیح دادن نیست 00:32:36.680 --> 00:32:37.680 ...چیلین 00:32:39.800 --> 00:32:41.800 جایی که ژانگ چیلین قبلا اونجا سقوط کرد 00:32:42.480 --> 00:32:44.120 هنوز زیر اونجاست؟ 00:33:05.200 --> 00:33:05.880 تکون نخور 00:33:07.840 --> 00:33:08.600 برگرد عقب 00:33:32.160 --> 00:33:33.480 این قطعات برنزی 00:33:33.640 --> 00:33:35.120 چیزهایی هستن که ادمای زیادی رو مسموم کردن 00:33:35.400 --> 00:33:36.520 بهشون دست نزنین 00:33:37.440 --> 00:33:38.400 مراقب باشین 00:33:38.640 --> 00:33:39.200 بله 00:33:47.040 --> 00:33:48.800 این علائم به دو جهت اشاره میکنن 00:33:49.800 --> 00:33:51.000 این هدفمون نیست 00:33:51.720 --> 00:33:53.400 ولی بوی سنگین مرداب میاد 00:33:53.600 --> 00:33:54.720 که ممکنه هر لحظه منفجر بشه 00:33:55.520 --> 00:33:56.240 بیاین از اینجا بریم بیرون 00:33:57.160 --> 00:33:57.720 بریم 00:33:58.480 --> 00:33:59.160 اینجا 00:34:10.280 --> 00:34:10.680 این چیه؟ 00:34:13.000 --> 00:34:13.720 چیشده؟ 00:34:13.720 --> 00:34:14.280 آتش رو خاموش کن 00:34:17.720 --> 00:34:18.360 !ارباب سوم مراقب باش 00:34:20.160 --> 00:34:21.120 مراقب باش- بیا اینجا- 00:34:26.080 --> 00:34:26.600 !برو 00:34:28.920 --> 00:34:30.760 !ترکش های برنز بهم برخورد کرد 00:34:31.280 --> 00:34:31.560 !اقای ارجینگ 00:34:33.670 --> 00:34:34.560 !اقای ارجینگ خوبین؟ 00:34:35.840 --> 00:34:36.710 دستم رو قطع کن 00:34:37.710 --> 00:34:38.630 !اقای ارجینگ! نه 00:34:38.800 --> 00:34:39.440 !همین الان اینکارو بکن 00:34:39.560 --> 00:34:40.440 !اقای ارجینگ! نه 00:34:40.440 --> 00:34:40.800 !زود باش 00:34:41.800 --> 00:34:42.710 !باشه 00:34:48.080 --> 00:34:48.670 !اقای ارجینگ 00:34:49.400 --> 00:34:49.880 گاز رو بده 00:34:50.190 --> 00:34:50.560 باشه 00:34:51.400 --> 00:34:53.150 برای جلوگیری از پخش شدن سم باید اون رو قطع کنم 00:34:53.710 --> 00:34:54.190 !اقای ارجینگ 00:34:55.080 --> 00:34:56.360 !اقای ارجینگ دووم بیارین 00:35:04.320 --> 00:35:05.840 اثرش تا چهار ساعت میمونه 00:35:13.360 --> 00:35:14.760 چرا یکم نمیخوابی؟ 00:35:16.600 --> 00:35:17.400 من خوبم 00:35:18.880 --> 00:35:20.720 خوشبختانه اونقدر که انتظار داشتم دردناک نیست 00:35:25.360 --> 00:35:27.040 با گفتن دوباره اینکه چقدر ازت متشکرم اذیتت نمیکنم 00:35:30.640 --> 00:35:32.440 من توی محافظت از اقای اربای شکست خوردم 00:35:33.840 --> 00:35:34.920 در واقع این بهم کمک میکنه 00:35:36.040 --> 00:35:37.880 توی وجدانم احساس بهتری داشته باشم 00:35:41.960 --> 00:35:42.720 راستی 00:35:43.760 --> 00:35:45.640 خبری از لیو سانگ و چیلین داری؟ 00:35:54.880 --> 00:35:56.520 خیلی وقته اونا رفتن 00:35:58.240 --> 00:35:59.960 اتفاقی براشون افتاده؟ 00:36:04.360 --> 00:36:05.120 اونا حالشون خوبه 00:36:07.480 --> 00:36:08.800 تو فقط باید مراقب خودت باشی 00:36:10.200 --> 00:36:10.840 نه 00:36:12.120 --> 00:36:14.040 بیاین ادامه بدیم 00:36:15.640 --> 00:36:17.640 در غیر این صورت اگه اونا به ما برسند 00:36:18.040 --> 00:36:19.480 ما توی دردسر بزرگی می افتیم 00:36:35.800 --> 00:36:37.320 نگران من نباش، من خوبم 00:36:38.840 --> 00:36:39.600 بریم 00:37:12.880 --> 00:37:14.400 چرا اینجا یه بطری شراب هست؟ 00:37:21.480 --> 00:37:22.360 این شراب خوبی هستش 00:37:24.360 --> 00:37:24.840 چیکار میکنی؟ 00:37:25.200 --> 00:37:25.760 ! به من بده 00:37:26.320 --> 00:37:27.400 جرئت میکنی شرابی که اینجاست رو بخوری؟ 00:37:27.520 --> 00:37:28.240 نمیترسی مسموم باشه؟ 00:37:28.400 --> 00:37:29.200 فقط چند جرعه می خورم، مشکلش چیه؟ 00:37:29.320 --> 00:37:30.160 فکر میکنی چه مشکلی داره؟ 00:37:30.320 --> 00:37:30.760 سر چی دعوا میکنین؟ 00:37:31.680 --> 00:37:32.120 اقای ارجینگ 00:37:33.320 --> 00:37:34.080 ما یه بطری شراب پیدا کردیم 00:37:42.400 --> 00:37:43.800 این چهار سال پیش تولید شده 00:37:47.080 --> 00:37:48.720 ولی بطریش خیلی تمیز هستش 00:37:49.800 --> 00:37:52.160 به نظر میاد یکی عمدا اینو اینجا گذاشته 00:37:55.920 --> 00:37:57.440 میتونه کار جیانگ یوان باشه؟ 00:38:06.360 --> 00:38:07.680 شما بچه ها جلو برین 00:38:07.880 --> 00:38:08.720 و ببینید کسی هست؟ 00:38:08.920 --> 00:38:09.600 بله قربان 00:38:16.800 --> 00:38:17.560 این شراب خوبی هستش 00:38:18.560 --> 00:38:19.480 میخوای یه جرعه بنوشی؟ 00:38:21.000 --> 00:38:21.760 البته 00:38:22.280 --> 00:38:23.800 چی؟ چطور جرئت میکنی اینو بنوشی؟ 00:38:25.280 --> 00:38:27.000 زمان داره تموم میشه، بیاین عجله کنیم 00:38:48.440 --> 00:38:49.040 !اقای ارجینگ 00:38:56.000 --> 00:38:57.200 اینو کجا پیدا کردین؟ 00:39:01.760 --> 00:39:02.280 اونجا 00:39:11.520 --> 00:39:13.880 فکر میکنی چه خبره؟ 00:39:15.160 --> 00:39:16.760 ممکنه ردی از یه نفر باشه؟ 00:39:22.120 --> 00:39:23.000 اینطور فکر نمیکنم 00:39:25.120 --> 00:39:27.280 شاید ما به قلمرو یه نفر نفوذ کردیم 00:39:28.240 --> 00:39:29.480 و این یه هشدار هستش 00:39:31.120 --> 00:39:31.960 هشدار؟ 00:39:33.560 --> 00:39:35.760 انبارداران عجیب و غریبی توی انبار یازده هستن 00:39:35.840 --> 00:39:37.040 ما نمیدونیم 00:39:37.120 --> 00:39:38.480 شاید کسی توی بخش کالاهای بازخرید نشده زندگی کنه 00:39:39.880 --> 00:39:41.480 علاوه بر این، اگه ادم هایی بودن که میخوان مارو شکار کنن 00:39:41.760 --> 00:39:43.160 اونا بلافاصله عمل میکردن 00:39:46.040 --> 00:39:47.400 بهتره که محتاط تر باشین 00:39:49.360 --> 00:39:50.960 اگه دوباره چیز عجیبی مثل این دیدین 00:39:51.320 --> 00:39:52.280 بهش دست نزنین 00:39:52.280 --> 00:39:53.200 بله قربان 00:39:54.040 --> 00:39:54.640 بریم 00:40:09.600 --> 00:40:11.720 پیامی که براش فرستادی خیلی مبهم هستش و قابل درک نیست 00:40:12.040 --> 00:40:13.760 ارباب سوم میتونه بلافاصله مفهومش رو بفهمه؟ 00:40:14.240 --> 00:40:16.680 مبهم هستش اما شرم اور نیست 00:40:17.160 --> 00:40:18.120 چرت و پرت نگو 00:40:19.440 --> 00:40:21.440 فکر میکنم این نقشه خیلی خطرناک هستش 00:40:21.600 --> 00:40:22.560 کار میکنه؟ 00:40:22.840 --> 00:40:25.400 تو هنوز ارباب سوم رو خوب نمیشناسی 00:40:25.560 --> 00:40:26.800 من زخمی میدون نبردم 00:40:27.680 --> 00:40:30.920 و میدونم چیکار میکنم 00:40:31.320 --> 00:40:32.360 یا 00:40:32.840 --> 00:40:34.360 دوباره طرح مفصل نقشه ام رو 00:40:34.480 --> 00:40:35.360 برات توضیح میدم 00:40:35.600 --> 00:40:36.120 با دقت گوش کن 00:40:37.920 --> 00:40:39.840 ما چیزای مختلفی رو 00:40:40.440 --> 00:40:42.120 توی مسیری که عبور میکنن گذاشتیم درسته؟ 00:40:42.400 --> 00:40:44.440 اونا حاوی اطلاعات دیجیتال هستن 00:40:44.600 --> 00:40:46.920 ساده لوح به تدریج متوجه میشه 00:40:47.560 --> 00:40:50.200 که ما داریم یه سری نکته بهش میدیم 00:40:50.280 --> 00:40:51.080 چه نکته ای؟ 00:40:51.760 --> 00:40:53.120 یک شمارش معکوس 00:40:54.600 --> 00:40:56.160 وقتی شمارش معکوس تموم بشه 00:40:56.160 --> 00:40:58.040 ما از توی تاریکی حمله میکنیم 00:40:58.200 --> 00:40:59.080 ما حمله میکنیم 00:40:59.480 --> 00:41:01.440 و ارجینگ و افرادش رو میزنیم 00:41:03.200 --> 00:41:05.880 میتونیم اونارو غافلگیر کنیم 00:41:06.640 --> 00:41:07.960 ولی گذرگاه ها خیلی باریک هستن 00:41:08.200 --> 00:41:09.560 اگه حمله کنیم ضرر میکنیم 00:41:10.280 --> 00:41:12.360 نه تنها ووشی توی خطر می افته بلکه ماهم توی خطر می افتیم 00:41:13.640 --> 00:41:15.120 و تو فکر میکنی من به این موضوع فکر نکردم؟ 00:41:15.760 --> 00:41:17.240 هویت این جاسوس لو رفته 00:41:17.960 --> 00:41:20.840 وقتی که بتونیم ساده لوح رو بیرون بیاریم ،کارش تموم شده است 00:41:21.360 --> 00:41:21.880 فقط به دستورات من عمل کن 00:41:23.160 --> 00:41:24.920 کمان های ضربدری رو 00:41:25.560 --> 00:41:26.520 به هم دیگه گره بزنین 00:41:27.920 --> 00:41:29.400 به محض شروع حمله 00:41:29.880 --> 00:41:30.760 همزمان تیرهارو شلیک کنین 00:41:30.800 --> 00:41:31.520 ارجینگ از قدرت شدید اتش 00:41:32.800 --> 00:41:33.680 میترسه 00:41:34.200 --> 00:41:35.720 و فکر میکنه ادمای زیادی اینجا هستن 00:41:35.720 --> 00:41:37.200 از اونجایی که فکر میکنه نیروی اصلی اینجاست 00:41:37.400 --> 00:41:38.280 اونا یه ضد حمله ترتیب میدن 00:41:38.600 --> 00:41:39.240 میدونی؟ 00:41:39.680 --> 00:41:42.480 بقیه اش رو به من بسپار 00:41:43.080 --> 00:41:44.360 مثل یه پرستوی چابک 00:41:44.680 --> 00:41:46.600 من از کنار نزدیک میشم 00:41:47.320 --> 00:41:48.320 تا وو شی رو بیرون بیارم 00:41:48.520 --> 00:41:49.080 ...ولی ما 00:41:49.240 --> 00:41:50.320 ما 00:41:50.320 --> 00:41:51.960 یک واحد نظامی به خوبی اموزش دیده هستیم 00:41:52.600 --> 00:41:55.040 هدف ما اینه که متحد باشیم، هوشیار باشیم 00:41:55.120 --> 00:41:56.240 کوشا و سرزنده باشیم 00:41:56.360 --> 00:41:58.440 همیشه برای یک حمله چریکی اماده باشین 00:41:58.640 --> 00:42:00.040 وقتی دشمن عقب نشینی کرد ،برین جلو 00:42:00.200 --> 00:42:02.520 و وقتی خسته هستن بهشون ضربه بزنین 00:42:02.680 --> 00:42:03.200 خیلی خب، خیلی خب 00:42:03.400 --> 00:42:04.400 !بس کن 00:42:04.520 --> 00:42:05.840 یا اینکه وقتی رمق ندارن ضربه بزن؟ 00:42:05.840 --> 00:42:07.280 ولی اگه 00:42:07.560 --> 00:42:08.920 ارجینگ، ووشی رو وقتی ما حمله میکنیم گروگان بگیره چی؟ 00:42:09.080 --> 00:42:10.680 فکر میکنی ووشی مثل تو احمق هستش؟ 00:42:11.400 --> 00:42:13.480 اون قطعا هدف مارو درک میکنه 00:42:13.880 --> 00:42:14.680 اگه قرار بود من با اون بیام 00:42:14.680 --> 00:42:16.000 من مشکل رو حل میکردم 00:42:16.480 --> 00:42:18.000 و ارجینگ رو تحت کنترل در می اوردم 00:42:18.160 --> 00:42:19.480 من میتونم از داخل با نیروهای شما همکاری کنم 00:42:19.680 --> 00:42:21.200 تا یک پیروزی تدریجی داشته باشیم 00:42:21.920 --> 00:42:23.640 به تفاهم فکری بین من و وو شی اعتماد کنین 00:42:23.800 --> 00:42:25.280 مگه نگفتی تفاهم فکری بین شمادوتا نیست؟ 00:42:29.680 --> 00:42:30.840 تو میتونی اینو بگی 00:42:32.160 --> 00:42:32.920 البته 00:42:33.160 --> 00:42:34.880 بای، اینم درسته 00:42:35.360 --> 00:42:36.080 بریم 00:42:38.440 --> 00:42:39.280 اینقدر چمباتمه زدم پاهام بی حس شدن 00:42:43.120 --> 00:42:43.600 بریم 00:42:43.624 --> 00:42:55.624 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:42:59.880 --> 00:43:00.440 آقای ارجینگ 00:43:01.160 --> 00:43:01.760 آقای ارجینگ 00:43:02.920 --> 00:43:03.800 این چیزی که میخواستین 00:43:05.440 --> 00:43:06.520 فکر میکنی این جعبه مشکلی داره؟ 00:43:07.880 --> 00:43:10.000 من مشکوکم که کسی عمدا این جعبه موسیقی رو تنظیم کرده 00:43:10.440 --> 00:43:12.640 ممکنه یه سری اطلاعات پنهانی داخلش باشه 00:43:12.800 --> 00:43:13.880 که سعی دارن به ووشی بگن 00:43:15.760 --> 00:43:16.400 اقای ارجینگ 00:43:17.040 --> 00:43:18.760 ما پادزهر رو داریم 00:43:18.920 --> 00:43:20.400 چرا دستتون رو بریدین؟ 00:43:21.160 --> 00:43:23.120 تا شک وو شی رو از بین ببرم 00:43:23.320 --> 00:43:24.840 اون به من مشکوک شده 00:43:25.480 --> 00:43:26.880 این عتیقه میتونه کمک کنه دوباره رشد کنه 00:43:27.080 --> 00:43:27.720 نگران نباش 00:43:27.920 --> 00:43:29.520 از اونجایی که جعبه موسیقی دست ماست 00:43:29.680 --> 00:43:30.800 ووشی هنوز رمز داخلشو رمز گشایی نکرده 00:43:30.960 --> 00:43:31.760 پیام مخفی هنوز داخلش هستش 00:43:32.800 --> 00:43:34.440 اون هنوز چیزی نمیدونه 00:43:34.640 --> 00:43:36.400 ولی اون ادما متوقف نمیشن 00:43:36.880 --> 00:43:37.680 قطعا به تلاش برای 00:43:37.840 --> 00:43:39.560 دادن اطلاعات به ووشی ادامه میدن 00:43:40.720 --> 00:43:42.720 اگه دوباره چنین چیز عجیبی پیدا کردین 00:43:42.920 --> 00:43:43.960 فورا از بین ببرینش 00:43:43.960 --> 00:43:45.160 هیچ ردی به جا نذارین 00:43:46.480 --> 00:43:49.040 من فکر میکنم اونا یه جایی نزدیک ما پنهان شدن 00:43:49.280 --> 00:43:50.960 به چند نفر بگو برن این اطراف رو بگردن 00:43:51.760 --> 00:43:52.360 بله قربان 00:43:53.000 --> 00:43:53.680 و همچنین 00:43:54.480 --> 00:43:56.280 مراقب وو شی باشین 00:43:56.960 --> 00:43:59.160 اجازه ندین با کسی یا چیزی ارتباط برقرار کنه 00:44:00.640 --> 00:44:02.840 اگه چیزی فهمید 00:44:03.120 --> 00:44:04.520 اعضای بدنش رو از کار بندازین 00:44:05.000 --> 00:44:06.680 تا زمانی که اون هنوز زنده است 00:44:07.000 --> 00:44:08.040 هیچ چیز دیگه ای مهم نیست 00:44:08.680 --> 00:44:09.440 بله قربان 00:44:09.440 --> 00:46:09.440 (قسمت: 27)