WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:15.087 :: ارائه شده توسط وب سایت بلبل جان :: ‏:: wwwZarFilmcom :: 00:01:11.735 --> 00:01:12.745 چی؟کیم مین چول؟ 00:01:14.713 --> 00:01:15.750 کیم مین چول 00:01:33.077 --> 00:01:34.237 چته!؟ 00:01:36.282 --> 00:01:37.406 رییسو خبر کن فکر کردی رفیقته؟ 00:01:38.760 --> 00:01:41.033 میخوام از اونی که این بلا رو سرم آورده شکایت کنم 00:01:41.034 --> 00:01:43.118 همین الان به رییس زنگ بزن 00:02:00.208 --> 00:02:01.539 بهش زنگ بزن 00:02:02.321 --> 00:02:03.642 بهش زنگ بزن 00:02:25.824 --> 00:02:26.834 هی کیم مین چول 00:02:28.352 --> 00:02:29.362 هی 00:02:36.267 --> 00:02:37.479 باورم نمیشه خوابیده؟ 00:02:38.534 --> 00:02:39.544 آره 00:02:45.015 --> 00:02:46.278 ارشد چوی 00:03:05.801 --> 00:03:07.697 ارشد چوی،هنوز نخوابیدی، مگه نه؟ 00:03:08.413 --> 00:03:09.822 وای خدایا ترسوندیم 00:03:12.197 --> 00:03:13.207 آقای یانگ 00:03:14.022 --> 00:03:15.429 آقای یانگ 00:03:15.920 --> 00:03:18.262 هوا امروز فوق العادس،بریم بیرون حرف بزنیم 00:03:18.263 --> 00:03:21.119 دیروقته،بیا همینجا حرف بزنیم 00:03:23.594 --> 00:03:25.002 باشه 00:03:26.827 --> 00:03:27.837 صبر کن 00:03:28.518 --> 00:03:30.783 واسه همین اومدم اینجا 00:03:34.406 --> 00:03:36.998 داری برنامه میچینی رو این سرمایه گذاری کنی،مگه نه؟ 00:03:37.791 --> 00:03:39.284 منم میخوام شریک شم 00:03:43.387 --> 00:03:44.778 زیپ دهنمو میکشم 00:03:44.948 --> 00:03:46.284 فقط بذار منم شریکت بشم 00:03:47.792 --> 00:03:49.236 آخه این 00:03:49.878 --> 00:03:51.646 میتونی بهم بگی 00:03:53.368 --> 00:03:54.570 باشه باشه البته 00:03:56.054 --> 00:03:59.818 چون تویی گمونم میتونم 00:04:02.399 --> 00:04:05.258 ولی باید مثل راز نگهش داریا 00:04:07.502 --> 00:04:08.512 ایناهاش 00:04:13.352 --> 00:04:14.476 عالیه 00:04:15.700 --> 00:04:16.910 کوه هام عالین 00:04:17.304 --> 00:04:18.944 و همینطور این آبه 00:04:20.787 --> 00:04:23.193 زیرساختشم بنظر عالی میاد 00:04:23.713 --> 00:04:25.457 پاک شبیه شهر میشه 00:04:26.143 --> 00:04:27.153 آره 00:04:27.549 --> 00:04:32.522 قیمت زمین تو گیونگی دوی شمالی داره بالا میره 00:04:33.132 --> 00:04:34.142 اخیرا اینجا 00:04:35.554 --> 00:04:39.993 این منطقههر 36 فوت مربع، ده هزار دلار فروخته شده 00:04:41.101 --> 00:04:44.592 اگه کره شمالی و جنوبی دوباره باهم متحد بشن،این جاده به کسونگ وصل میشه 00:04:44.593 --> 00:04:46.836 این مکان میشه بهشت رو زمین 00:04:46.884 --> 00:04:49.906 بنظرتون با پذیره نویسی سهام میذارن بری اونجا؟ 00:04:50.712 --> 00:04:53.867 برای این مکان پذیره نویسی انجام نمیشه 00:04:54.485 --> 00:04:57.648 من قصد دارم جامعه مذهبی درست کنم 00:04:58.583 --> 00:05:00.242 بذار منم عضوش باشم 00:05:00.966 --> 00:05:03.933 برا آدمی مثل من سخته جایی مثل سئول زندگی کنم 00:05:04.124 --> 00:05:07.983 اگه به محله ای نزدیک خودمون جابجا بشیم،مطمئنم بومی میشن 00:05:09.452 --> 00:05:11.117 باید داخلش بشم 00:05:12.134 --> 00:05:15.313 من احساستو‌ درک میکنم ولی 00:05:16.403 --> 00:05:19.439 من نمیتونم هرکاری که میخوام با این مکان انجام بدم 00:05:20.099 --> 00:05:23.609 همش به خدا بستگی داره 00:05:25.465 --> 00:05:26.636 خدا 00:05:27.275 --> 00:05:30.265 میخوای فردا باهم بریم سر این زمین؟ 00:05:30.417 --> 00:05:31.427 از خدامه آره 00:05:47.226 --> 00:05:49.148 زندگی ارزشی نداره 00:05:50.546 --> 00:05:53.397 دست خالی بدنیا میای و دست خالیم از دنیا میری 00:05:55.531 --> 00:05:58.352 تنها میای و تنها میری 00:05:58.925 --> 00:06:00.146 تو‌که تنها نیستی خدایا 00:06:03.066 --> 00:06:04.107 راه گم کردی!؟ بیا 00:06:07.681 --> 00:06:08.691 این چیه؟ 00:06:16.351 --> 00:06:17.361 الکل کو؟ 00:06:18.504 --> 00:06:19.514 اینجاست 00:06:22.904 --> 00:06:24.513 جشنی چیزیه امروز؟ 00:06:25.810 --> 00:06:27.863 خب 00:06:28.460 --> 00:06:29.947 یه چیزی شده 00:06:30.918 --> 00:06:31.928 بگو بهم 00:06:36.536 --> 00:06:39.008 خدایا،این مسئله کوچیکی نیست 00:06:40.886 --> 00:06:43.104 بهتره تاقبل اینکه این بطری تموم کنم،بهم بگی 00:06:45.308 --> 00:06:46.318 بونگ آه 00:06:47.026 --> 00:06:48.036 خب؟ 00:06:48.503 --> 00:06:51.413 یه جایی هست که بهش میگن جامعه مذهبی 00:06:51.930 --> 00:06:55.307 هرکسی نمیتونه عضو جامعه مذهبی بشه 00:06:55.407 --> 00:06:56.653 درباره چی حرف میزنی؟ 00:06:56.666 --> 00:07:00.719 میتونی بعنوان زادگاه جدیدت بهش فکر کنی 00:07:01.198 --> 00:07:02.208 زادگاه؟ 00:07:26.003 --> 00:07:28.451 هرکسی رو راه نمیدن 00:07:29.027 --> 00:07:30.838 ولی یبار که داخل بشی 00:07:31.376 --> 00:07:33.506 باید بری بهشت 00:07:37.102 --> 00:07:41.424 بیا آماده بشیم،ارشد چوی 00:07:46.758 --> 00:07:52.851 نجاتم بده 2 00:07:53.590 --> 00:07:56.260 در شهرمون نور ضعیفی از ایمان تابیده 00:07:56.948 --> 00:07:59.940 لطفا اجازه بده با رشد این ایمان،از شر شیطان خلاص بشیم 00:08:00.387 --> 00:08:02.796 و به مردم کمک کن قدرتمندتر بشن 00:08:03.518 --> 00:08:05.090 لطفا مارو مورد رحمت خودت قرار بده 00:08:06.321 --> 00:08:07.331 آمین 00:08:16.914 --> 00:08:18.953 انتظار نداشتم تو چنین ساعتی دعا کنین 00:08:21.409 --> 00:08:22.419 واعظ 00:08:23.720 --> 00:08:26.810 خدا خلاصه جوابمو داد 00:08:47.606 --> 00:08:50.089 سعی کن یبار خدارو باور کنی 00:08:52.020 --> 00:08:55.080 واعظ 00:08:57.760 --> 00:08:59.819 اول صبحی کجا رفته؟ 00:09:00.167 --> 00:09:01.491 حتما رفته کلیسا 00:09:01.492 --> 00:09:04.546 نباید میومدیمبریم کلیسا 00:09:04.547 --> 00:09:05.557 نرین 00:09:05.558 --> 00:09:07.818 خانم اون باید ارتعاشات مثبت جذب کنه 00:09:08.175 --> 00:09:10.872 میدونی که شمن ها برای گرفتن ارتعاشات مثبت میرفتن کوه 00:09:11.680 --> 00:09:13.140 حق با توعه 00:09:13.141 --> 00:09:14.846 واعظم باید بسوی ارواح دعا کنه 00:09:15.929 --> 00:09:17.702 ارواح چیه!بسوی خدا دعا میکنه 00:09:17.709 --> 00:09:19.077 همونه دیگه 00:09:19.133 --> 00:09:22.577 چرا یه کاسه آب خنک برنمیداری و بسوی ارواح کلیسا دعا نمیکنی؟ 00:09:23.656 --> 00:09:24.666 خودنما 00:09:25.512 --> 00:09:26.591 خیلی نادونه خدایا 00:09:58.258 --> 00:09:59.402 خوشمزه س نه؟ 00:10:01.568 --> 00:10:02.842 چون دستپخت توعه 00:10:05.269 --> 00:10:07.207 میخوام بدمش به واعظ 00:10:08.236 --> 00:10:09.760 حتی از مین چول سیلی خورد 00:10:10.370 --> 00:10:12.326 اینقدر شرمنده بودم که خوابم نبرد 00:10:15.552 --> 00:10:17.878 نباید جلو تو این حرفو میزدم 00:10:26.682 --> 00:10:27.949 منم اینو براش درست کردم 00:10:27.990 --> 00:10:29.465 عالیه 00:10:31.481 --> 00:10:34.420 شنیدم دیروز داشتی چیزی میپختی!همین بود؟ 00:10:35.854 --> 00:10:36.864 مربا خیلی ناچیزه؟ 00:10:37.006 --> 00:10:40.551 چشه مگه؟درست کردنش کلی زحمت داره 00:10:41.882 --> 00:10:43.115 مطمئنم خوشش میاد 00:10:47.612 --> 00:10:49.719 این همون چایی کمیاب پیشکشیه آقای کوعه،نه؟ 00:10:50.003 --> 00:10:51.404 مرتب ازش میخورم 00:10:52.274 --> 00:10:53.530 واقعا عالیه 00:10:54.853 --> 00:10:57.627 خلاصه یادگرفتی چجوری از چایی لذت ببری 00:11:04.554 --> 00:11:05.564 واعظ 00:11:06.250 --> 00:11:09.464 همونطور که قبلا گفتم 00:11:10.179 --> 00:11:14.575 برنامم اینه که بقیه زندگیمو وقف خدا کنم 00:11:15.630 --> 00:11:18.923 ایمان دارم که توهم به من ملحق میشی 00:11:21.107 --> 00:11:22.117 چطور؟ 00:11:22.264 --> 00:11:25.294 من قصد دارم یه جامعه مذهبی برپا کنم 00:11:26.954 --> 00:11:29.689 دیدی که دفعه پیش اون مرده چطور به کلیسا حمله کرد 00:11:30.087 --> 00:11:35.335 اگه نترس نباشیم،نمیدونیم دوباره کی شیطان یورش میاره 00:11:36.666 --> 00:11:37.878 بله،حق با شماست 00:11:54.351 --> 00:12:00.432 خدا ازمون میخواد تا این امنیت و آرامشو در راستای ایمانمون ادامه بدیم 00:12:01.378 --> 00:12:04.868 تو باید رهبر این مسیر باشی 00:12:16.085 --> 00:12:17.095 ارشد چوی 00:12:21.098 --> 00:12:22.376 خیلی خوش قیافه ست 00:12:22.874 --> 00:12:24.586 درست قیافه منو داره وقتی بچه بودم 00:12:25.757 --> 00:12:27.605 چ مزخرفا 00:12:27.774 --> 00:12:29.251 اسمش چیه؟ 00:12:32.712 --> 00:12:33.897 چقدر تو نادونی 00:12:36.627 --> 00:12:37.637 سلام 00:12:38.206 --> 00:12:39.216 سلام یونگ سون،اون چیه؟ 00:12:40.532 --> 00:12:42.172 برنج شیرین دستپخت مامانه 00:12:43.922 --> 00:12:45.992 مدتی بود لبخندتو زیارت نکرده بودیما 00:12:45.993 --> 00:12:47.051 خیلی خوشگل بنظر میای 00:12:47.759 --> 00:12:50.204 آره،دیدن لبخندش خیلی عالیه 00:12:50.360 --> 00:12:51.806 درست مثل این بچه ای 00:12:52.869 --> 00:12:55.569 اگه بخاطر واعظ و یونگ سون نبود 00:12:55.925 --> 00:12:57.865 بچه مون روشنایی روز رو نمیدید 00:12:57.871 --> 00:13:00.651 چون رشته ش پرستاریه،تونست کمک کنه 00:13:00.652 --> 00:13:05.580 تو اکثرا ساکتی ولی تا تعریف دخترتو میکنن،زبون باز میکنی 00:13:10.499 --> 00:13:13.865 تو باید جامعه مذهبی که در گیونگی دوی شمالی ساخته میشه 00:13:14.411 --> 00:13:16.283 رهبری کنی 00:13:27.663 --> 00:13:28.673 یونگ سون 00:13:29.990 --> 00:13:31.164 اومدی بودی خونم؟ 00:13:31.585 --> 00:13:32.595 آره همه اهالی اونجا جمعن 00:13:34.605 --> 00:13:36.096 من کارم دیر شده 00:13:38.511 --> 00:13:39.789 چه حیف 00:14:04.376 --> 00:14:05.552 واعظ،این برای توعه 00:14:08.754 --> 00:14:09.972 این مربای شاه توت کره ایه 00:14:10.293 --> 00:14:12.395 چون مزه ش ترش و شیرینه،باید خوشمزه باشه 00:14:13.538 --> 00:14:15.523 میخواستم برات یه چیز خاص درست کنم 00:14:16.146 --> 00:14:17.315 دستت خیلی درد نکنه 00:14:18.615 --> 00:14:19.783 بنظر خوشمزه میاد 00:14:21.978 --> 00:14:23.143 یکی واسه منم هست؟ 00:14:24.864 --> 00:14:26.447 دفعه بعد یکی واسه شما درست میکنم 00:14:26.798 --> 00:14:28.417 شوخی کردم بابا 00:14:33.678 --> 00:14:36.888 من دارم میرم حومه شهر،میخوای برسونمت؟ 00:14:37.217 --> 00:14:39.141 نه،با اتوبوس راحتترم 00:14:41.748 --> 00:14:42.758 خداحافظ 00:14:47.209 --> 00:14:48.326 بسلامت برونین بله 00:15:09.018 --> 00:15:10.209 خدایا!واعظ 00:15:10.210 --> 00:15:12.477 واعظ 00:15:12.516 --> 00:15:13.526 اینجایی 00:15:13.986 --> 00:15:15.345 شانس آوردم 00:15:15.859 --> 00:15:18.364 کوتاهش کن،تو تنها آدم اینجا نیستی 00:15:18.834 --> 00:15:20.541 واعظ لطفا بمن ارتعاشات مثبت بتاب 00:15:22.405 --> 00:15:24.468 واعظ،توروخدا یبار به صورتم دست بزن 00:15:24.488 --> 00:15:25.659 تا خوشگل تر بشم بفرما 00:15:26.747 --> 00:15:29.101 خدایا،عقلشو از دست داده 00:15:29.102 --> 00:15:30.461 بیاین بریم داخل 00:15:30.588 --> 00:15:34.567 واعظ،لطفا یبار به سرم دست بکش،خیلی درد میکنه 00:16:15.815 --> 00:16:17.517 (مظنون کلیدی تحت تعقیب) 00:16:29.308 --> 00:16:30.642 (کلاهبردار،چوی کیونگ سوک(55ساله)) 00:16:50.847 --> 00:16:52.193 این عوضی اینجاست 00:16:56.882 --> 00:16:58.772 حق با من بود،هیچکی باورم نمیکرد 00:16:59.084 --> 00:17:01.156 من خوب میتونم آدما رو ازهم تشخیص بدم 00:17:03.210 --> 00:17:04.220 حق بامنه 00:17:04.350 --> 00:17:07.499 من آدمشناس خوبیم!چرا هیشکی حرفمو باور نمیکنه؟ 00:17:07.796 --> 00:17:09.076 هیچ کدومشون باورم نکردن 00:17:09.382 --> 00:17:11.007 خود روانیشه 00:17:14.675 --> 00:17:16.536 چرا رییس شین نمیاد؟ 00:17:16.995 --> 00:17:19.275 امروز کار مهمی داره،براهمین نمیاد 00:17:19.276 --> 00:17:22.035 اگه به اندازه کافی خوابیدی؛ برو خونه 00:17:22.070 --> 00:17:26.132 مگه وظیفه پلیس این نیست وقتی یه شهروند مظنونی رو گزارش میکنه،بره دستگیرش کنه؟ 00:17:26.428 --> 00:17:30.012 هی،این مرتیکه این بلا رو سرم آورد،میخواین دستگیرش کنین یا نه؟ 00:17:30.234 --> 00:17:31.787 فقط برو جون عمت 00:17:32.204 --> 00:17:35.238 اگه مظنون تحت تعقیبی مثل این اردنگو بگیرین،ترفیع ویژه نمیگیرین؟ 00:17:36.410 --> 00:17:37.420 ترفیع ویژه! 00:17:38.029 --> 00:17:39.902 مطمئنم حداقل کمش یه پاداش گیرتون میاد 00:17:41.052 --> 00:17:43.409 هی،شما که چیزی رو از دست نمیدین!بریم حداقل یه چک بکنیم 00:17:50.113 --> 00:17:51.356 کجا میری؟ 00:17:52.657 --> 00:17:56.028 میخوام بشنوم نتیجه آزمایشی که آخرین بار دادم چی بوده 00:17:56.181 --> 00:17:59.014 گفتم که سرده 00:17:59.134 --> 00:18:00.144 میدونم 00:18:01.028 --> 00:18:05.471 میخوام بپرسم داروهای موثر تری هم هست یانه 00:18:05.728 --> 00:18:09.769 دکترا همشون متقلبن 00:18:09.770 --> 00:18:11.978 آدما رو میکشن 00:18:14.927 --> 00:18:16.586 چرا اینکارو باهام میکنی؟ 00:18:17.303 --> 00:18:18.520 ها؟ می سون 00:18:19.749 --> 00:18:22.113 بیا بریم پیش واعظ 00:18:24.938 --> 00:18:25.948 عزیزم 00:18:26.581 --> 00:18:28.318 بهت گفتم بدنم درد میکنه 00:18:33.482 --> 00:18:34.492 می سون 00:18:35.145 --> 00:18:38.678 بیا بریم پیشش تا برات دعا کنه 00:18:40.055 --> 00:18:42.712 دعایی هست که واعظ باخوندنش باعث عافیتت میشه 00:18:42.983 --> 00:18:47.162 بعد اون دعا،یه شخص روی ویلچر در دم پاشد 00:18:47.290 --> 00:18:51.874 آدمایی با درد کمر،زانو،معده و چیزای دیگه 00:18:52.142 --> 00:18:54.872 بهرحال،کلی آدم هست که 00:18:54.873 --> 00:18:57.093 بعد اینکه واعظ یبار براشون دعا کرد،بهتر شدن 00:18:58.728 --> 00:18:59.906 عقل از کلت پریده 00:19:01.688 --> 00:19:04.340 توروخدا فقط حرفمو گوش کن 00:19:07.505 --> 00:19:08.515 عزیزم 00:19:10.331 --> 00:19:11.753 دارم بهت میگم مریضم 00:19:12.113 --> 00:19:13.357 واقعا مریضم 00:19:27.696 --> 00:19:28.706 آقا 00:19:29.745 --> 00:19:30.896 چیل سونگ 00:19:31.753 --> 00:19:32.763 من درد دارم 00:19:33.738 --> 00:19:35.571 جون من بزار برم بیمارستان 00:19:35.572 --> 00:19:36.635 لطفا 00:19:37.983 --> 00:19:41.126 توروخدا حرفمو گوش کن 00:19:44.070 --> 00:19:45.580 چت شده؟ 00:19:47.058 --> 00:19:48.667 بیا بریم پیش واعظ 00:19:48.767 --> 00:19:51.529 واعظ نجاتت میده 00:19:51.586 --> 00:19:52.840 عقل از کلت پریده؟ 00:19:53.305 --> 00:19:54.603 دیوونه شدی؟ 00:19:55.065 --> 00:19:57.632 این تنها راهه 00:19:58.293 --> 00:20:00.035 بیا بریم پیش واعظ 00:20:01.196 --> 00:20:05.131 چرا اینکارو باهام میکنی؟چرا؟ 00:20:14.282 --> 00:20:17.531 ارشد چوی 00:20:17.826 --> 00:20:18.836 ارشد چوی صبر کن 00:20:23.856 --> 00:20:28.197 بونگ آه هم واقعا میخواد ببیندش!بهم خواهش تمنا کرد 00:20:28.801 --> 00:20:30.915 قسم میخورم ما تنها کسایی هستیم که میدونیم 00:20:33.677 --> 00:20:34.687 خدایا 00:20:35.129 --> 00:20:38.644 من نسبت به این پروژه خیلی دقت بخرج میدم 00:20:38.985 --> 00:20:42.023 ماهم کمکت میکنیم 00:20:42.664 --> 00:20:44.133 هیچ وقت جلو دست و پاتو نمیگیریم 00:20:44.931 --> 00:20:47.985 راست میگه،ما زمین شناس خوبی هستیم 00:20:48.439 --> 00:20:51.354 من از اطلاعات خوبی درباره آب دارم،میتونم دراین مورد بهت کمک کنم 00:20:56.357 --> 00:20:58.785 بله،میفهمم 00:20:59.167 --> 00:21:00.302 لطفا سوار شین 00:21:15.210 --> 00:21:16.220 اون عوضی 00:21:17.809 --> 00:21:19.058 اون عوضی کجا غیبش زده؟ 00:21:25.121 --> 00:21:26.865 هی،فورا پیداش کن 00:21:31.790 --> 00:21:33.025 عجله کن بریم 00:21:35.127 --> 00:21:36.137 آقای کیم 00:21:36.577 --> 00:21:39.631 ما بخاطر تو داریم نمیریم،فقط بخاطر گزارشی که دریافت کردیم داریم میریم 00:21:39.632 --> 00:21:41.690 فهمیدی؟ فهمیدم،بزن بریم 00:21:50.913 --> 00:21:52.655 کمربندتو ببند تا راه بیفتیم 00:21:52.771 --> 00:21:53.781 کمربند ایمنی 00:21:57.905 --> 00:21:59.094 آتیش کن 00:22:17.234 --> 00:22:18.244 یونگ سون 00:22:19.192 --> 00:22:24.486 خدا گفته اونایی ک باشوق دنبال چیزی هستند،روزی خدا جوابشونو میده 00:22:25.497 --> 00:22:27.402 پس ایمان داشته باش،حتی اگه الان سخت باشه 00:22:27.403 --> 00:22:30.472 وقتی به آینده فکر کنی، میخندی و بهش غلبه میکنی 00:22:50.774 --> 00:22:52.118 یه جوریه نه؟ 00:22:54.088 --> 00:22:56.095 مطمئنم هیچ وقت براهم دعا نکردین 00:22:56.096 --> 00:22:58.006 بااینکه تو یه محله زندگی میکنین 00:22:58.703 --> 00:22:59.997 مجبوریم اینکارو بکنیم؟ 00:23:03.841 --> 00:23:04.851 باید برم دستشویی 00:23:05.673 --> 00:23:06.826 ای بی ادب 00:23:07.389 --> 00:23:08.399 خدایا 00:23:08.976 --> 00:23:09.986 چی خورده بود؟ 00:23:13.812 --> 00:23:14.822 آقا 00:23:36.665 --> 00:23:40.561 وقتی همدیگه رو دوست داشته باشین و براهم دعا کنین،فقط اتفاقات خوب براتون می افته 00:23:41.437 --> 00:23:43.102 به شخص کناریتون نگاه کنین و بگین 00:23:43.706 --> 00:23:44.918 خدا بهت برکت بده 00:23:52.096 --> 00:23:53.573 خدا بهت برکت بده 00:23:56.073 --> 00:23:57.706 خدا بهت برکت بده 00:23:59.942 --> 00:24:03.075 خدایا،فسقلی مونم خوشش اومد 00:24:03.712 --> 00:24:05.930 زودباشین امتحان کنین دیگه 00:24:05.931 --> 00:24:07.455 خدا بهت برکت بده 00:24:08.347 --> 00:24:10.258 خدا بهت برکت بده 00:24:11.045 --> 00:24:14.608 خدا بهت برکت بده خدا بهت برکت بده 00:24:21.275 --> 00:24:22.847 چوی کیونگ سوک 00:24:25.764 --> 00:24:26.774 چرا اینجا نیست؟ 00:24:28.203 --> 00:24:29.213 هیچکی نیست که بیا فقط بریم 00:24:30.978 --> 00:24:32.428 اون مار کجا رفته؟ 00:24:32.626 --> 00:24:33.636 آقای کیم 00:24:33.712 --> 00:24:35.493 انگار کسی اینجا نیست،بیا فقط بریم 00:24:35.494 --> 00:24:37.689 ما برای یه مجرم تحت تعقیب اومدیم اینجا 00:24:37.690 --> 00:24:40.450 اگه زرتی پیداش میکردیم،عجیبتر نبود؟قبول نداری؟ 00:24:41.092 --> 00:24:42.957 بااینحال کل روستارو که نمیتونیم بگردیم 00:24:43.219 --> 00:24:44.716 مطمئنم همین دور براست 00:24:54.702 --> 00:24:56.828 چیل سونگ 00:24:58.462 --> 00:24:59.540 کجا رفته؟ 00:25:00.132 --> 00:25:01.521 موندم کجا 00:25:01.999 --> 00:25:03.009 رفته 00:25:04.547 --> 00:25:05.557 خانم خانم 00:25:07.682 --> 00:25:09.446 میدونی چیل سونگ کجا رفته؟ 00:25:10.093 --> 00:25:11.663 احتمالا رفته خونه واعظ 00:25:11.664 --> 00:25:12.917 همه الان اونجان 00:25:13.062 --> 00:25:14.419 خونش کجاست؟ 00:25:14.632 --> 00:25:15.929 کنار خونه سونگ هو 00:25:16.574 --> 00:25:20.407 هی،کنار خونه سونگ هویه 00:25:22.511 --> 00:25:23.521 مین چول 00:25:24.108 --> 00:25:25.746 این آخرین باره ها! اوکی؟ 00:25:26.639 --> 00:25:28.890 داره مارو دور خودش میگردونه!داریم چه غلطی میکنیم؟ 00:25:31.772 --> 00:25:34.846 اون گفت همه اونجان،پس برای دستگیر کردنش تنها مسئله مون زمانه 00:25:34.847 --> 00:25:36.275 شما شاهدای خودتونو دارین 00:25:36.542 --> 00:25:39.087 شما هردوتون یه مرتبه میرین بالاتر 00:25:40.451 --> 00:25:42.547 فقط بعد ترفیعتون،منو یه شام مهمون کنین 00:25:43.626 --> 00:25:44.636 بریم 00:25:57.171 --> 00:25:58.181 خوش اومدین 00:26:07.563 --> 00:26:08.573 اونا کین؟ 00:26:09.860 --> 00:26:11.438 ضایعس اهل اینجا نیستن 00:26:12.570 --> 00:26:13.899 تو اینجور چیزا گیراییش بالاست 00:26:14.992 --> 00:26:16.175 دنبال کسی هستین؟ 00:26:16.272 --> 00:26:18.332 امروز قرار بود مین چولو ملاقات کنیم 00:26:18.414 --> 00:26:19.424 عه مین چولو میشناسی؟ 00:26:21.051 --> 00:26:22.061 بله 00:26:22.228 --> 00:26:24.115 ولی انگار از مین چول کوچیکتری 00:26:24.143 --> 00:26:25.759 صورتم جوون میزنه 00:26:26.838 --> 00:26:27.848 ببخشید دفعه بعد میایم 00:26:29.189 --> 00:26:30.199 چی؟ 00:26:31.629 --> 00:26:32.639 ببخشید 00:26:33.422 --> 00:26:34.432 یه لحظه 00:26:36.679 --> 00:26:37.689 یه لحظه 00:26:38.494 --> 00:26:41.463 وقتی دیدینش،بهش بگین بهم زنگ بزنه 00:26:46.202 --> 00:26:48.120 اونا هفت سال ازش کوچیکترن 00:26:56.109 --> 00:26:57.268 زده به سرت؟ 00:27:00.463 --> 00:27:01.770 باید سریع پیداش کنیم 00:27:02.444 --> 00:27:04.151 اینجوری تا صدسالم پیداش نمیکنیم 00:27:13.942 --> 00:27:15.398 بله استاد 00:27:15.739 --> 00:27:16.996 بله،جی وون 00:27:18.702 --> 00:27:20.439 میفهمم 00:27:20.940 --> 00:27:22.132 همه جارو میگردیم زود پیداش میکنیم 00:27:23.191 --> 00:27:24.606 نه،اونشکلی نمیتونین 00:27:25.581 --> 00:27:29.935 مطمئنم خودش میاد سراغم،اونموقع سعی میکنم باهاش حرف بزنم 00:27:30.766 --> 00:27:32.642 کاری نکنین،فقط آماده باشین 00:27:34.579 --> 00:27:35.589 باشه 00:27:40.666 --> 00:27:43.142 ایستگاه بین راهی وایستیم یه کاسه اودون بخوریم؟ 00:27:43.143 --> 00:27:47.373 هی،حتی تو این موقعیتم نمیتونی جلوی شکمتو بگیری؟ 00:27:47.880 --> 00:27:50.664 من اینقدر هیجان زدم که نمیتونم جلو خودمو بگیرم 00:27:52.123 --> 00:27:55.537 حالا مگه کجا داریم میریم،یه زمین خالیه دیگه 00:27:58.149 --> 00:28:01.522 لطفا مثل همیشه برکتت را برما ارزانی دار 00:28:01.931 --> 00:28:04.175 آمین 00:28:04.865 --> 00:28:05.875 خوش اومدین 00:28:05.890 --> 00:28:08.044 چرا اینقدر دیر اومدی 00:28:08.412 --> 00:28:10.983 کلی بهمون چیزای خوب یادداد 00:28:11.654 --> 00:28:13.985 دیگه تموم شد خوابم برد 00:28:14.110 --> 00:28:15.353 بیا بشین اینجا 00:28:17.372 --> 00:28:18.834 دفعه بعد میتونی بیای 00:28:19.565 --> 00:28:20.575 بگیرش 00:28:20.990 --> 00:28:22.704 خدا بهت برکت بده 00:28:23.039 --> 00:28:25.609 خدا بهت برکت بده خدا بهت برکت بده 00:28:25.610 --> 00:28:26.858 دوستت دارم 00:28:27.351 --> 00:28:28.937 قراره اینکارو‌بکنی 00:28:28.946 --> 00:28:30.144 دوستت دارم 00:28:30.673 --> 00:28:31.931 خیلی دوستت دارم 00:28:34.980 --> 00:28:37.854 پیروان سلام میکنن و برای هم طلب برکت میکنن 00:28:40.196 --> 00:28:41.206 فهمیدم 00:28:41.221 --> 00:28:44.396 اگه اینشکلی دعا کنی،آرزوهات براورده میشه 00:28:44.566 --> 00:28:46.615 چه خدای بخشنده ای آمین 00:28:46.890 --> 00:28:47.900 آمین 00:28:47.975 --> 00:28:51.508 من چیزی از دعا کردن سرم نمیشه،ولی بعد دعا کردن خیلی حس بهتری دارم 00:28:53.105 --> 00:28:54.115 واعظ 00:28:54.249 --> 00:28:55.630 خیلی سرحال شدم 00:28:57.137 --> 00:28:58.647 بعد دستشوییم سرحال میشی 00:28:58.648 --> 00:28:59.658 خدایا 00:29:04.234 --> 00:29:05.486 این چه صداییه؟ 00:29:14.115 --> 00:29:15.772 اوکی!همینجاست 00:29:16.412 --> 00:29:17.999 دستبندتونو آماده کنین 00:29:18.209 --> 00:29:21.208 پیشاپیش ترفعیتون مبارک باشه تبریـــک 00:29:25.852 --> 00:29:28.113 چرا اینجا آفتابی شدی؟ 00:29:28.174 --> 00:29:29.184 مین چول 00:29:29.207 --> 00:29:31.314 بهتون گفتم اون حرومزاده یه کلاهبرداره 00:29:33.511 --> 00:29:34.817 اینم مدرکش 00:29:36.154 --> 00:29:37.954 اون آقایی که آقای کیم ازش حرف میزنه کجاست؟ 00:29:44.545 --> 00:29:45.555 این که اون نیست 00:29:45.592 --> 00:29:48.153 این نه،تو کلیسا یه کلاهبردار خرفت داریمکجاست؟ 00:29:49.605 --> 00:29:51.495 گمونم جای اشتباهی اومدی 00:29:52.824 --> 00:29:54.288 داره دیوونم میکنه هی همدستشی؟ 00:29:55.539 --> 00:29:57.603 هی،داری با واعظ چیکاری میکنی؟ 00:29:57.604 --> 00:29:59.147 مین چول،نباید اینکارو‌بکنی 00:29:59.280 --> 00:30:01.409 اون کثافت ارشد چویتون کجاست؟ 00:30:01.520 --> 00:30:02.530 آقای کیم 00:30:03.043 --> 00:30:04.053 آروم باش 00:30:04.661 --> 00:30:05.671 متاسفم 00:30:06.305 --> 00:30:07.379 ما یه گزارش دریافت کردیم شما واعظی؟ 00:30:08.787 --> 00:30:09.797 بله 00:30:09.873 --> 00:30:12.123 پس بذار یه چکی بکنیم 00:30:12.405 --> 00:30:15.374 کسی شبیه این تو‌کلیسا هست؟ 00:30:17.358 --> 00:30:18.695 (کلاهبردار،چوی کیونگ سوک،55ساله) 00:30:19.001 --> 00:30:20.757 اسمش چوی کیونگ سوکه 00:30:21.187 --> 00:30:22.865 یه کلاهبردار با دوازده مورد سابقه 00:30:23.432 --> 00:30:26.611 آقای کیم ادعا میکنه اون ارشد اینجاست 00:30:27.017 --> 00:30:28.027 حقیقت داره؟ 00:30:30.497 --> 00:30:33.039 هی،تو‌که باید بیشتر بشناسیش 00:30:33.040 --> 00:30:34.222 خود ناکسشه مگه نه؟ 00:30:37.740 --> 00:30:39.416 (کلاهبردار،چوی کیونگ سوک،55ساله) 00:30:50.973 --> 00:30:52.706 صاحب زمین اردن زندگی میکنه 00:30:53.676 --> 00:30:56.769 بعد شنیدن پیشنهاد استاد،گفت روش فکر میکنه 00:30:57.535 --> 00:30:58.904 خوش شانسین استاد 00:31:00.915 --> 00:31:02.633 خدا بهم برکت داده 00:31:03.385 --> 00:31:06.114 دوباره مدیون خدا شدم 00:31:07.526 --> 00:31:09.632 واقعا زمین بزرگ و خوبیه 00:31:09.918 --> 00:31:10.928 نه؟ 00:31:11.768 --> 00:31:12.778 آره خوبه 00:31:14.111 --> 00:31:17.394 همونطور که باخبرین،یخورده درگیری سیاسی داره 00:31:17.783 --> 00:31:20.041 بمحض اینکه حل بشه،آسون میشه 00:31:21.465 --> 00:31:23.675 گفتین میخواین یه ویلای لاکچری بسازین نه؟ 00:31:24.356 --> 00:31:26.631 نه ویلای لاکچری 00:31:27.659 --> 00:31:30.696 برنامم ساختن مکانیه که هممون باهم دیگه بتونیم خدمت خدارو بکنیم 00:31:30.738 --> 00:31:32.220 یه جامعه مذهبی 00:31:33.020 --> 00:31:34.378 قراره یه زادگاه باشه 00:31:35.508 --> 00:31:37.252 زادگاه زادگاه 00:31:37.485 --> 00:31:39.925 میتونیم همه کنار هم جمع شیم ودعا کنیم 00:31:40.344 --> 00:31:41.649 و کلیسا رو بگردونیم 00:31:42.321 --> 00:31:47.199 جامعه مذهبیه که هممون میتونیم تو یه شهر زندگی کنیم 00:31:48.140 --> 00:31:49.398 کنجکاو شدم 00:31:50.132 --> 00:31:53.118 خونه هه چقدر قراره بزرگ باشه؟ 00:31:53.207 --> 00:31:54.217 بله 00:31:54.851 --> 00:31:58.738 از خونه هایی که الان توش هستین جادار تره 00:32:01.116 --> 00:32:06.341 البته،تنها افرادی که خدا انتخابشون کرده میتونن داخل شن 00:32:06.669 --> 00:32:08.448 بله بله البته 00:32:08.476 --> 00:32:09.486 بایدم همینطور باشه 00:32:19.649 --> 00:32:21.810 (کلاهبردار،چوی کیونگ سوک،55ساله) 00:32:24.394 --> 00:32:27.569 چرا فقط زل زدی؟خود خودشه!همون یارو کلیسایی 00:32:29.507 --> 00:32:30.517 خودشه؟ 00:32:34.829 --> 00:32:35.839 نه 00:32:36.884 --> 00:32:38.278 تا حالا ندیدمش 00:32:45.902 --> 00:32:46.912 نه،صبر کن 00:32:49.128 --> 00:32:50.138 وایستا ببینم دوباره نگاه کن 00:32:51.238 --> 00:32:53.401 با همین دوتا چشمام تو‌کلیسا دیدمش 00:32:53.668 --> 00:32:55.538 نگاه کن،ببین!تا حالا ندیدیش؟ 00:32:56.297 --> 00:32:57.307 کوری مگه؟ آره؟ 00:32:58.726 --> 00:32:59.905 کوری؟ آقای کیم 00:32:59.906 --> 00:33:01.653 ول کنبا دقت ببین 00:33:02.084 --> 00:33:03.094 با دقت نگاه کن 00:33:03.259 --> 00:33:05.105 کثافت میگم نگاه کن 00:33:05.106 --> 00:33:07.800 آقای کیم!بسه خودشه!خود چوی کیونگ سو 00:33:08.408 --> 00:33:10.166 لطفا دقیقتر نگاه کنین بله 00:33:10.743 --> 00:33:12.802 همونطور که گفتم،تا حالا ندیدمش 00:33:13.003 --> 00:33:15.126 دارم دیوونه میشم،نه نه 00:33:15.300 --> 00:33:18.135 اینم همدستشه!واسه همین دروغ میگه 00:33:18.136 --> 00:33:19.362 آروم باش 00:33:19.613 --> 00:33:21.831 همتون کلیسا میرین،مگه نه؟ 00:33:21.832 --> 00:33:25.374 بله بله لطفا ببینین براتون آشناست 00:33:27.134 --> 00:33:28.744 (کلاهبردار،چوی کیونگ سوک،55ساله) 00:33:29.287 --> 00:33:31.228 تا حالا ندیدیمش 00:33:31.229 --> 00:33:32.344 خودشه؟ 00:33:32.475 --> 00:33:33.957 شبیهشه 00:33:35.995 --> 00:33:37.027 چی داری میگی؟ 00:33:37.928 --> 00:33:39.801 پلکش دوتایی نیست!خیلیم زشته 00:33:40.632 --> 00:33:41.642 اون نیست 00:33:41.642 --> 00:33:43.803 چی دارین میگین!دقیقا شبیه خودشه 00:33:43.821 --> 00:33:45.786 پس میگین اون نیست نه؟ بله 00:33:50.486 --> 00:33:52.554 نه اون نیست 00:33:52.555 --> 00:33:55.722 تو بدون عینک که کور مادرزادی!چرت نگو ک دیدیش 00:33:56.248 --> 00:33:57.258 ای بی همه چیز 00:33:58.521 --> 00:34:00.879 حتی اگه پیرم باشم،هرچی که بخوامو میتونم ببینم 00:34:01.389 --> 00:34:04.211 هی هی،تو دیدت خوبه،نه؟ 00:34:04.811 --> 00:34:08.326 این گردن کلفت شبیه ارشد چویه؟ 00:34:08.327 --> 00:34:09.337 بادقت ببین 00:34:10.764 --> 00:34:12.760 اون نیست مادر 00:34:12.761 --> 00:34:15.012 با دقت ببین!دیوونه ای مگه!نگاه کن 00:34:17.813 --> 00:34:18.983 فکر نمیکنم اون باشه گفتم درست نگاه کن 00:34:20.285 --> 00:34:22.605 چیکار میکنین؟بچه رو‌میترسونین 00:34:22.606 --> 00:34:24.852 ای بی همه چیز 00:34:25.387 --> 00:34:26.701 ای عوضی ای حرومزاده 00:34:28.548 --> 00:34:29.558 دیگه کافیه 00:34:29.658 --> 00:34:31.647 دیگه حتی اینجا پیدات نشه 00:34:31.791 --> 00:34:35.112 ما داریم خوب زندگی میکنیم،چرا هی میای و گند میزنی تو‌همه چیز؟ 00:34:35.204 --> 00:34:36.214 دیگه اینورا پیدات نشه 00:34:36.312 --> 00:34:38.866 بیاین بریم خونه 00:34:42.471 --> 00:34:43.481 صبر کن 00:34:43.534 --> 00:34:45.246 همتون کور شدین؟زده به سرتون؟ 00:34:45.615 --> 00:34:46.625 با دقت ببینین 00:34:47.070 --> 00:34:48.392 دیوونه شدین؟با دقت نگاه کنین 00:34:48.393 --> 00:34:50.226 به عقل بیا 00:34:50.227 --> 00:34:51.616 مگه چیکار کردم آخه؟ چی گفتی؟ آقای کیم 00:34:52.941 --> 00:34:55.419 تهمت ناروا خودش جرمه تهمت ناروا؟ 00:34:55.420 --> 00:34:57.180 الان دارین میگین دروغ میگم؟ 00:34:57.723 --> 00:34:59.061 زودباش بریم ولم کن 00:35:02.709 --> 00:35:03.719 خودم میرم 00:35:14.021 --> 00:35:15.031 هی 00:35:17.255 --> 00:35:18.725 خودم میگیرمش 00:35:23.374 --> 00:35:24.714 متاسفم 00:35:24.864 --> 00:35:26.314 دیگه اینطرفا نیا 00:35:26.636 --> 00:35:27.963 به اقتضای سنت رفتار کن 00:35:29.717 --> 00:35:30.727 متاسفم 00:35:31.577 --> 00:35:32.587 متاسفم 00:35:34.100 --> 00:35:35.110 مین چول 00:35:35.217 --> 00:35:38.501 فکر میکنم چیزی مین چولو تسخیر کرده 00:35:38.950 --> 00:35:40.952 تو زندون فقط کارای بد یاد گرفته 00:35:41.136 --> 00:35:43.101 ندیدی مادرشو هل داد؟ 00:35:43.253 --> 00:35:44.602 چه پسر ناخلفی 00:35:44.802 --> 00:35:47.403 اگه یخورده کوچکتر میبود،خودم!؟ 00:35:47.485 --> 00:35:51.131 واعظ،حتما خیلی تعجب کردین 00:35:51.149 --> 00:35:52.636 واعظ،حالتون خوبه؟ 00:35:53.758 --> 00:35:54.768 خوبم 00:36:00.809 --> 00:36:01.819 مین چول 00:36:03.109 --> 00:36:04.631 نباید اینکارو بکنی 00:36:04.810 --> 00:36:08.398 واعظ،روز و شب برای اهالی اینجا دعا میکنه 00:36:08.838 --> 00:36:11.052 ارشد چوی کلی برامون زحمت میکشه 00:36:12.088 --> 00:36:13.690 واقعا نباید اینکارو‌بکنی 00:36:14.258 --> 00:36:15.609 چیکار میکنه مامان؟ 00:36:16.377 --> 00:36:19.640 بهم بگو اون کلاه بردار داره چیکار میکنه 00:36:20.092 --> 00:36:21.363 آخه تو‌چت شده؟ 00:36:21.514 --> 00:36:22.983 چرا اینجوری شدی؟ 00:36:23.224 --> 00:36:25.154 واقعا شیطان رفته توجلدت؟ 00:36:26.468 --> 00:36:27.988 همتون دیوونه این 00:36:30.884 --> 00:36:31.894 مین چول 00:36:37.817 --> 00:36:39.737 مین چول،واقعا نباید اینکارو بکنی 00:36:39.738 --> 00:36:41.666 با این وضع میری جهنم 00:36:42.199 --> 00:36:43.209 جهنم؟ 00:36:43.382 --> 00:36:45.593 مامان،شیطان و جهنم اینشکلیه 00:36:46.281 --> 00:36:48.975 بازی با مردم کاریه که شیطان میکنه 00:36:55.062 --> 00:36:57.474 اینشکلی خدا مجازاتت میکنه 00:37:06.648 --> 00:37:07.860 میز شماره7 بله 00:37:10.741 --> 00:37:11.780 میخواین سفارش بدین؟ 00:37:11.848 --> 00:37:14.636 بله،دو‌کاسه سوپ کالبی دوکاسه سوپ کالبی؟ 00:37:15.243 --> 00:37:16.603 داغه،مراقب باشین باشه 00:37:18.854 --> 00:37:20.603 بله،الان گوشتو میارم 00:37:20.604 --> 00:37:21.614 باشه 00:37:23.419 --> 00:37:26.128 خانم،میز شماره7 دو سوپ کالبی میخواد 00:37:26.217 --> 00:37:27.409 باشه 00:37:28.609 --> 00:37:29.753 اتفاق خوبی افتاده؟ 00:37:31.327 --> 00:37:32.337 نه ای احمق 00:37:34.554 --> 00:37:35.705 دیدن لبخندت عالیه 00:37:36.736 --> 00:37:39.201 من میرم دستشویی،لطفا حواست به صندوق باشه 00:37:40.216 --> 00:37:41.226 باشه 00:37:41.599 --> 00:37:43.319 من پرداخت میکنم 00:37:44.582 --> 00:37:45.592 چقدر میشه؟ 00:37:47.012 --> 00:37:50.366 سه پرس گوشت،سه بطری سوجو و یه کاسه نودل سرد؟ 00:37:50.367 --> 00:37:51.612 خب،چقدر میشه؟ 42دلار 00:37:53.031 --> 00:37:54.041 صبر کن 00:38:14.551 --> 00:38:15.561 یونگ سون 00:38:16.355 --> 00:38:17.840 حتی اگه الان سخت باشه 00:38:17.850 --> 00:38:20.494 وقتی به آینده فکر کنی،میخندی و بهش غلبه میکنی 00:38:33.036 --> 00:38:34.046 بفرمایین 00:38:36.652 --> 00:38:38.574 هی،الان بهم لبخند زد 00:38:39.916 --> 00:38:41.033 بازم تشریف بیارین 00:38:41.754 --> 00:38:42.764 ممنون 00:39:02.605 --> 00:39:03.820 خبری از ترب زرد نیست 00:39:04.601 --> 00:39:06.003 اگه فقط یبار دیگه دردسر درست کنی 00:39:08.156 --> 00:39:09.259 همینم دیگه گیرت نمیاد 00:39:10.171 --> 00:39:11.181 بله حتما دیوونه شده بودم 00:39:13.983 --> 00:39:14.993 ببخشید 00:39:15.466 --> 00:39:16.754 گاو 00:40:16.290 --> 00:40:18.543 فقط چون بدنیات آوردم،مادرت به حساب نمیاما 00:40:18.858 --> 00:40:20.326 اگه گریه کنی،به ضرر خودته 00:40:22.590 --> 00:40:25.084 گریه نکن گفتم گریه نکن 00:40:25.316 --> 00:40:27.299 چون گریه میکنی، شیرمو بهت نمیدم 00:40:28.625 --> 00:40:30.203 (ارشد چوی) 00:40:36.062 --> 00:40:37.924 این عوضی بازم برنمیداره 00:40:38.297 --> 00:40:41.193 باید بهش نشون بدم درافتادن با یه عفریته روانی چه عواقبی داره؟ 00:40:54.912 --> 00:40:55.922 دارم میمیرم 00:41:05.694 --> 00:41:06.704 آخ خدا 00:41:11.083 --> 00:41:12.692 چیزی بیارم بخوری؟ 00:41:12.879 --> 00:41:15.324 گفتی کلی کار برا انجام دادن داری 00:41:16.122 --> 00:41:18.305 فقط برو درستو بخون 00:41:19.274 --> 00:41:20.554 دوباره درد میکنه؟ 00:41:22.371 --> 00:41:23.486 من خوبم،خوبم ولش کن من خوبم 00:41:26.642 --> 00:41:28.301 چه پسر لایقی داری 00:41:29.435 --> 00:41:30.720 همیشه مراقبته 00:41:31.117 --> 00:41:32.127 بله 00:41:32.630 --> 00:41:34.408 پسر خوبی بار آوردم 00:41:35.185 --> 00:41:39.108 خیلی مهربونه،تازه باهوشم هست 00:41:39.527 --> 00:41:41.922 بورسیه کامل گرفته 00:41:42.406 --> 00:41:43.640 بابا،نمیخواد تا تهش پیش بری 00:41:44.909 --> 00:41:46.315 پسر خوبی داری 00:41:47.940 --> 00:41:49.351 کدوم دانشگاه میره؟ 00:41:49.352 --> 00:41:51.209 دانشگاه هانکوک 00:41:52.715 --> 00:41:53.898 باهوشه 00:41:55.853 --> 00:41:56.863 راستی 00:41:56.916 --> 00:41:59.994 منم یه استاد میشناسم 00:42:05.225 --> 00:42:07.288 خدایا‌چطور مردی مثل تو آخر عاقبتش این شد؟ 00:42:07.463 --> 00:42:09.563 هنوز جوونه!استخوناش خوب جوش میخوره 00:42:09.564 --> 00:42:11.731 هرکی ندونه فکر میکنه من هنوز نوجوونم 00:42:13.117 --> 00:42:14.127 بفرما 00:42:14.172 --> 00:42:16.223 لازم به آوردن چنین چیزی نبود،بفرمایین بشینین 00:42:18.227 --> 00:42:19.237 راستی 00:42:19.723 --> 00:42:21.397 واقعا که حلال زاده اینا 00:42:21.570 --> 00:42:22.580 چی؟ حاج آقا 00:42:23.672 --> 00:42:25.522 ایشون استاد دانشگاه هانکوکن 00:42:27.635 --> 00:42:28.645 سلام علیکم 00:42:28.927 --> 00:42:30.401 ایشونم دانشجوی اونجان 00:42:42.663 --> 00:42:44.963 نمیشه موتورتو بیخیال شی؟ 00:42:47.925 --> 00:42:50.992 هروقت برمیداریش میری بیرون،دلم هری میریزه 00:42:51.511 --> 00:42:52.521 چرا؟ قلبتو میلرزونم؟ 00:42:55.213 --> 00:42:56.563 داری مسخرم میکنی؟ 00:42:57.043 --> 00:42:58.053 آره؟ 00:42:58.747 --> 00:43:00.560 کجاش اذیتت میکنه؟ 00:43:06.724 --> 00:43:07.734 مین چوله 00:43:08.261 --> 00:43:09.271 داداش 00:43:12.681 --> 00:43:13.691 داداش 00:43:13.706 --> 00:43:15.608 تو اداره پلیس همه چیو حل کردین؟ 00:43:18.201 --> 00:43:19.551 داداش؟ اون که برادرت نیست 00:43:19.836 --> 00:43:21.222 تو فقط پسر منی 00:43:21.223 --> 00:43:23.189 موتورتو بردار بیا چشم 00:43:24.778 --> 00:43:26.247 پررو عوضی 00:43:27.806 --> 00:43:29.714 هانی 00:43:29.946 --> 00:43:32.168 نباید با آدمی مثل مین چول بگردی 00:43:32.239 --> 00:43:33.393 هی 00:43:37.598 --> 00:43:40.799 دیگه غیر تو،تو این دنیا کی برام مونده؟ 00:43:44.743 --> 00:43:46.549 پس شاگردتونه،استاد چوی 00:43:46.915 --> 00:43:50.306 آقا پسر، خودتو درست به استاد معرفی کن 00:43:50.548 --> 00:43:52.225 نه نه 00:43:52.485 --> 00:43:54.481 من خیلی وقته بازنشسته شدم 00:43:55.243 --> 00:43:58.140 من دانشجوی سال اول کامپیوترم،اسمم بک جونگ هیونه 00:43:58.943 --> 00:44:01.201 کامپیوتر؟آه،مهندسی؟ 00:44:02.249 --> 00:44:04.750 مهندسی تو محوطه پیونتک نه؟ 00:44:04.850 --> 00:44:05.860 بله بله 00:44:06.303 --> 00:44:09.921 دانشگاه هانکوک تو سئول نیست مگه؟ آره 00:44:10.077 --> 00:44:13.110 دانشگاه پنج سال پیش تو پیونتک زمین خرید 00:44:13.361 --> 00:44:16.612 و بخش های مهندسی، ورزش، هنر و دندانپزشکی رو به اونجا منتقل کردن 00:44:17.586 --> 00:44:21.065 پس با این حساب شانسی نداشته تا باهاتون برخورد کنه 00:44:21.265 --> 00:44:22.911 احتمالا همینطوره 00:44:23.803 --> 00:44:26.045 از استاد ییک هیون چه خبر؟ 00:44:26.077 --> 00:44:27.087 سلامته 00:44:27.272 --> 00:44:30.274 این ترم بهم نمره کامل داد براهمین بورسیه کامل شدم 00:44:30.663 --> 00:44:32.165 عه که اینطور 00:44:32.361 --> 00:44:34.402 معروف به ناخون خشک بودن تو نمراته 00:44:35.645 --> 00:44:36.727 من خوش شانس بودم میفهمم 00:45:00.719 --> 00:45:01.729 داداش 00:45:03.297 --> 00:45:04.307 سودال داداش 00:45:06.419 --> 00:45:07.429 داداش 00:45:09.628 --> 00:45:10.855 فکر نمیکنم خونه باشه 00:45:11.251 --> 00:45:12.261 1 00:45:14.229 --> 00:45:15.239 2 00:45:17.735 --> 00:45:18.745 2 00:45:20.710 --> 00:45:21.720 مین چول این طرفا 00:45:23.451 --> 00:45:24.461 درود 00:45:30.018 --> 00:45:31.028 واو 00:45:31.367 --> 00:45:32.898 بوی رامن عالیه 00:45:38.073 --> 00:45:39.347 غذا نخوردی؟ 00:45:40.624 --> 00:45:42.803 میدونی که رامنامو چجوری درست میکنم 00:45:42.804 --> 00:45:44.894 بهش تره نزدم ولی مزش جوریه که انگار زدم 00:45:46.344 --> 00:45:47.354 هی 00:45:47.617 --> 00:45:50.294 چه اتفاقی افتاد؟ رفت اداره پلیس 00:45:50.857 --> 00:45:51.867 اداره پلیس؟ 00:45:52.218 --> 00:45:54.101 مردم نباید برن اونجا 00:45:54.102 --> 00:45:55.112 همینو بگو 00:45:56.726 --> 00:45:57.736 دادا 00:45:58.538 --> 00:46:00.480 کی تخم مرغ میزنی؟ تخم مرغ تخم مرغ 00:46:01.844 --> 00:46:02.854 ترسوندیم 00:46:02.888 --> 00:46:05.479 باید بعد ده ثانیه بزنم،تا نیم پخت بشه 00:46:06.530 --> 00:46:07.540 متخصص رامن 00:46:07.581 --> 00:46:09.399 ساکت بابا اه 00:46:23.870 --> 00:46:28.151 باید چیکار کنم تا بفهمی 00:46:28.281 --> 00:46:29.291 آقا 00:46:29.508 --> 00:46:30.998 اینجا کلیساست 00:46:30.999 --> 00:46:33.083 چجوری میخوای تاوان این گناهاتو بدی؟ 00:46:33.147 --> 00:46:35.934 اومدم وولچوی تا سخنان خدا رو به اشتراک بذارم 00:46:36.765 --> 00:46:38.578 چرا همش جلوی کارمو میگیری؟ 00:46:40.245 --> 00:46:43.197 با ساخت اون کلیسا میخواد به چی برسه؟ 00:46:48.196 --> 00:46:49.484 پدر مقدس 00:46:50.212 --> 00:46:52.396 تقصیر منه که اون اونشکلی شده 00:46:52.656 --> 00:46:56.192 منو بجاش مجازات کن،پس خواهش میکنم مین چول منو ببخش 00:46:57.033 --> 00:47:02.047 لطفا مطمئن شو شیطان حتی نزدیک مین چول من نشه 00:47:02.572 --> 00:47:04.766 لطفا مراقب پسر من باش 00:47:05.648 --> 00:47:07.230 لطفا رهاش نکن 00:47:08.202 --> 00:47:09.721 کمکمون کن 00:47:11.288 --> 00:47:12.298 خواهش میکنم 00:47:22.377 --> 00:47:23.387 هی هی 00:47:23.462 --> 00:47:24.948 زرد تخم مرغ 00:47:25.301 --> 00:47:27.084 خبر مرگم دارم فکر کنم 00:47:27.366 --> 00:47:30.783 بچه ها،ببخشید ولی من دارم فکر میکنم،پس جون عمتون 00:47:42.920 --> 00:47:44.600 ارشد چوی آوردت اینجا؟ 00:47:44.856 --> 00:47:45.866 آره 00:47:46.678 --> 00:47:48.257 به هر طریقی بهم کمک میکنه 00:47:48.397 --> 00:47:50.535 این چه حرفیه 00:47:51.753 --> 00:47:53.387 عجب حرومزاده ایه 00:47:53.396 --> 00:47:56.715 راهی بنظرت میرسه،از روستا پرتش کنیم بیرون؟ 00:47:56.716 --> 00:47:59.220 منم از خدامه ولی سخته 00:47:59.770 --> 00:48:01.484 باشه،وقتی برگشتیم باهم حرف میزنیم 00:48:02.566 --> 00:48:03.576 چیشده؟ 00:48:05.130 --> 00:48:06.725 مین چول دوباره دردسر درست کرده 00:48:06.927 --> 00:48:07.937 کیم مین چول 00:48:08.850 --> 00:48:10.365 اون عوضی اینبار دیگه چیکار کرده؟ 00:48:11.022 --> 00:48:13.775 با یه برگه کاغذ و پلیس رفته روستا 00:48:14.201 --> 00:48:15.400 و آشوب بپا کرد 00:48:15.827 --> 00:48:18.575 ضایعس که میخواسته اوضاعو برا ارشد چوی سخت کنه 00:48:19.303 --> 00:48:20.416 پلیس؟ 00:48:20.506 --> 00:48:23.577 گفت دوتا از افسرات هم اومده بودن 00:48:24.245 --> 00:48:25.255 حیف نونا 00:48:28.339 --> 00:48:30.238 استاد،من واقعا معذرت میخوام 00:48:30.958 --> 00:48:34.726 نه بابا،انسان و جایزالخطا 00:48:36.711 --> 00:48:39.447 حتی تو چنین موقعیتی هم عصبانی نمیشه 00:48:40.451 --> 00:48:43.988 چون رییس اینجاست،چنین اتفاقایی میوفته 00:48:49.310 --> 00:48:51.732 نباید اینجا باشم،باید زیر دستامو ادب کنم 00:48:52.242 --> 00:48:53.339 مراقب خودتون باشین 00:48:53.340 --> 00:48:54.861 با این وضع کجا میرین؟ 00:48:55.043 --> 00:48:56.053 من خوبم 00:48:56.880 --> 00:48:58.011 مراقب باش باشه موقع بالا رفتن مراقب باشه 00:49:06.207 --> 00:49:09.902 ما همه بندگان خداییم 00:49:13.575 --> 00:49:16.101 اگه قراره بره قربانی خدا باشم 00:49:16.927 --> 00:49:19.121 با خوشحالی قبول میکنم 00:49:21.157 --> 00:49:23.080 یعنی اینقدر خوب نقشه خدا رو میدونی؟ 00:49:23.992 --> 00:49:25.490 فقط یکی دوروزی بمون 00:49:25.876 --> 00:49:27.817 اگه بازم دیدی نمیشه 00:49:28.118 --> 00:49:30.574 دیگه هرچه خدا خواهد 00:49:31.873 --> 00:49:33.477 برنامم اینه که 00:49:34.101 --> 00:49:36.184 بقیه زندگیمو وقف خدا کنم 00:49:37.148 --> 00:49:40.507 واعظ،ایمان دارم که تو‌هم بهم ملحق میشی 00:49:41.142 --> 00:49:43.285 (کلاهبردار،چوی کیونگ سوک،55ساله) 00:49:56.164 --> 00:49:58.805 گفتم که نگران اداره نباشین،چرا اومدین؟ 00:49:59.682 --> 00:50:01.637 شما بچه ها عقل تو‌کلتون هست یا نه؟ 00:50:06.273 --> 00:50:08.119 اینو‌برداشتین کجا رفتین؟ 00:50:10.468 --> 00:50:16.040 کیم مین چول گفت اون کلاهبرداره،چوی کیونگ سوک رو دیده 00:50:16.041 --> 00:50:17.051 هی 00:50:17.986 --> 00:50:19.302 تو هم باور کردی؟ 00:50:20.283 --> 00:50:21.293 همینو بگو 00:50:21.392 --> 00:50:23.638 یه لحظه خل شدم حرفشو باور کردم 00:50:23.639 --> 00:50:24.649 با تو هم هستما 00:50:26.138 --> 00:50:30.407 پوسترو به واعظ و اهالی نشون دادیم 00:50:30.443 --> 00:50:31.642 همشون گفتن اون نیست 00:50:32.188 --> 00:50:37.965 ولی کیم مین چول افتاده بود روی دنده لج که الا ارشد کلاهبراده 00:50:38.187 --> 00:50:39.638 گفت خودش میگیرتش 00:50:39.749 --> 00:50:43.279 کیم مین چول ای کثافت روانی!چطور جرئت کرده،یه استاد دانشگاه هانکوکو متهم کنه؟ 00:50:43.446 --> 00:50:45.789 ارشدو میشناسین؟ 00:50:47.006 --> 00:50:48.166 بهم نزدیکه 00:50:48.921 --> 00:50:50.465 استاد دانشگاه هانکوکه 00:50:50.973 --> 00:50:52.978 استاده؟ 00:50:54.809 --> 00:50:56.903 این پوستر جدید افراد تحت تعقیبه،لطفا یه نگاه بندازین 00:50:56.904 --> 00:50:58.217 از جلو چشمام بندازش بیرون 00:51:11.231 --> 00:51:12.881 برم تو یا نرم تو؟ 00:51:16.593 --> 00:51:17.603 باداباد 00:51:20.658 --> 00:51:22.011 خوشمزه بود؟ بله 00:51:23.085 --> 00:51:24.450 قهوه هم بدم خدمتتون؟ 00:51:25.334 --> 00:51:26.344 بازم تشریف بیارین بسلامت 00:51:27.841 --> 00:51:29.283 اتفاق خوبی افتاده؟ 00:51:29.990 --> 00:51:31.383 بنظر زمان بندیه خوبیه 00:51:40.092 --> 00:51:41.405 مغازه بستست 00:51:44.255 --> 00:51:45.728 چیشد اومدی اینجا؟ 00:51:46.447 --> 00:51:47.703 یه چیزی ازت بپرسم 00:51:48.010 --> 00:51:49.883 چی؟ ممکنه خوشت نیاد 00:51:51.309 --> 00:51:52.473 نگران نباش تو از من خوشت نمیاد 00:51:53.992 --> 00:51:55.350 اون مال خیلی وقت پیشه 00:51:55.945 --> 00:51:57.202 دیگه برام مهم نیست باشه 00:51:58.250 --> 00:52:00.486 مین چول جایی رفته؟ 00:52:00.778 --> 00:52:03.704 چندروزی میشه که ندیدمش،گوشیشم جواب نمیده 00:52:10.258 --> 00:52:11.529 من خبر ندارم 00:52:12.680 --> 00:52:15.108 آخه خونه نمیاد تا بدونم 00:52:17.396 --> 00:52:18.406 هی تو یجورایی 00:52:21.132 --> 00:52:22.142 چی؟ 00:52:22.757 --> 00:52:23.822 باکسی قرار میزاری؟ 00:52:24.124 --> 00:52:26.107 چطوری؟وقتی اینقدر سرم شلوغه 00:52:26.950 --> 00:52:29.408 حتی سلبریتی هام با اون همه برنامه های کشنده شون قرار میزارن 00:52:31.419 --> 00:52:32.650 باید تمیز کاری کنم باشه 00:52:34.197 --> 00:52:35.207 خسته نباشی 00:52:51.397 --> 00:52:52.407 واعظ؟ 00:52:54.399 --> 00:52:55.409 سلام 00:52:55.934 --> 00:52:56.977 چیشد اومدی اینجا؟ 00:52:57.377 --> 00:52:59.479 نمیخواد عب نداره 00:52:59.978 --> 00:53:03.150 ببین چه دلوقلوه ای میگیرن 00:53:04.597 --> 00:53:05.607 خدایا نه نه 00:53:22.814 --> 00:53:24.926 چیشد اومدی شهر؟ 00:53:25.643 --> 00:53:27.005 اومدم تورو ببینم 00:53:28.628 --> 00:53:29.638 شوخی کردم 00:53:30.914 --> 00:53:32.237 میخواستم فکر کنم 00:53:32.922 --> 00:53:33.932 درباره چی؟ 00:53:36.011 --> 00:53:37.530 به یه نفر اعتماد کردم 00:53:39.249 --> 00:53:42.795 ولی کم کم مردد شدم که واقعیه یا نه 00:53:44.627 --> 00:53:45.988 این چیزی نیست که 00:53:48.478 --> 00:53:50.122 خودت بهم گفتی 00:53:51.216 --> 00:53:53.320 حتی اگه ابرا جلو آسمونو بگیرن 00:53:53.741 --> 00:53:55.369 خورشید پشت ابرا حاضره 00:53:56.407 --> 00:53:58.075 حتی اگه دیده نشه،بازم هست 00:53:58.986 --> 00:54:00.667 گفتی ایمان یه همچین چیزیه 00:54:04.084 --> 00:54:06.148 خدایا،ضربه فنیم کردی که 00:54:24.208 --> 00:54:25.995 ارشد چوی 00:54:26.747 --> 00:54:27.757 بله 00:54:28.850 --> 00:54:31.386 شهر مذهبی که امروز دیدیمش 00:54:31.970 --> 00:54:34.153 بهش میگن جامعه مذهبی 00:54:34.579 --> 00:54:36.422 آها،جامعه مذهبی 00:54:37.260 --> 00:54:40.919 ماهم میتونیم عضوش بشیم نه؟ 00:54:40.953 --> 00:54:42.592 لطفا مارو بزار بالای لیست 00:54:42.667 --> 00:54:43.823 ما تو همه چیز کمکت میکنیم 00:54:44.580 --> 00:54:48.936 میتونم تصویر ساخت این شهرو تو ذهنم تصور کنم 00:54:50.560 --> 00:54:51.570 بله 00:54:51.661 --> 00:54:54.305 اگه با چنین ایمانی به دعا کردن ادامه بدی 00:54:54.693 --> 00:54:57.412 حتما خدا انتخابت میکنه 00:54:58.298 --> 00:54:59.776 بله بله 00:55:02.572 --> 00:55:03.582 راستی 00:55:03.853 --> 00:55:06.233 اون مرده کیم مین چول 00:55:06.744 --> 00:55:09.242 شنیدم حتی زندانم رفته 00:55:10.033 --> 00:55:11.379 چه اتفاقی افتاد؟ 00:55:11.572 --> 00:55:13.182 باید از کجا شروع کنم؟ 00:55:14.251 --> 00:55:19.229 از وقتی شروع شد که پدر رییس پلیس رو تا پای مرگ کتک زد نه؟ 00:55:19.266 --> 00:55:20.276 درسته 00:55:20.454 --> 00:55:21.851 این موضوع مال بعد رفتنش به ندامتگاه جوانان و کودکان بود 00:55:22.973 --> 00:55:25.751 خدایا،حتی پدرشم به قصد کشت چاقو زد 00:55:26.069 --> 00:55:28.673 بعد اون، هرکسیو که خوشش نمیومد کتک میزد 00:55:30.254 --> 00:55:33.363 دوباره پنج سال بعد بخاطر کتک کاری با ینفر افتاد زندان نه؟ 00:55:33.483 --> 00:55:35.082 نه اینطوری نبود 00:55:35.755 --> 00:55:38.384 چون مین چول داشت کتکش میزد 00:55:38.555 --> 00:55:40.575 اون یاروهم از ترس جونش فرار کرد 00:55:40.797 --> 00:55:43.630 مین چولم دنبالش کرد،همونموقع یه ماشین زد به یاروعه 00:55:44.737 --> 00:55:46.088 اونا میگفتن تقریبا داشت میمرد 00:55:47.025 --> 00:55:48.209 آره آره 00:55:49.434 --> 00:55:52.181 و یونگ سونم جایی که مین چول مخفی شده بود لو داد 00:56:00.057 --> 00:56:01.312 دیر که نکردیم؟ نه نه 00:56:04.180 --> 00:56:06.303 کل روز پیدا نبودین 00:56:06.304 --> 00:56:08.727 سرمون با بیزینسمون گرم بود 00:56:09.470 --> 00:56:12.889 بونگ آه!عمو بیونگ ریولم عاشق بیزینسه 00:56:13.098 --> 00:56:16.468 هی،حتی سونگ هوهم داره مسخرتون میکنه!بیزینس!؟ 00:56:17.466 --> 00:56:18.476 ارشد چوی کجاست؟ سرش شلوغه 00:56:20.396 --> 00:56:22.272 چیل سونگ کجاست؟ 00:56:22.427 --> 00:56:24.411 سرراه دیدم مغازش بسته بود 00:56:24.557 --> 00:56:27.253 راست میگهکل روز ندیدمش 00:56:27.328 --> 00:56:29.142 دوباره رفته بیمارستان؟ 00:56:29.412 --> 00:56:31.018 می سون اینروزا خیلی مریضه 00:56:31.420 --> 00:56:32.830 منم همینو میگم 00:56:33.115 --> 00:56:36.240 اصلا قیافش وحشتناک شده 00:57:07.167 --> 00:57:08.279 لطفا 00:57:09.857 --> 00:57:11.055 می سون منو نجات بده 00:57:12.865 --> 00:57:16.413 لطفا همین یبارو نجاتش بده 00:57:18.029 --> 00:57:19.538 اگه نجاتش بدی 00:57:20.822 --> 00:57:21.832 من 00:57:22.986 --> 00:57:25.377 هر کاری ازم بخوای میکنم 00:57:26.963 --> 00:57:27.973 لطفا 00:57:29.038 --> 00:57:32.111 می سون منو نجات بده 00:57:33.659 --> 00:57:34.669 لطفا نجاتش بده 00:57:37.462 --> 00:57:38.539 لطفا نجاتش بده 00:57:40.665 --> 00:57:42.542 چیز دیگه ای لازم ندارین؟ 00:57:43.454 --> 00:57:44.464 اونو بده بمن لطفا 00:57:46.517 --> 00:57:49.416 ماشالله سونگ هو چه خوش خوراکه 00:57:50.219 --> 00:57:54.897 عه!ساکت!داره درباره شهرمون حرف میزنه 00:57:55.042 --> 00:57:57.924 پرداخت غرامت افراد ساکن در منطقه تحت پروژه غوطه ورسازی 00:57:57.925 --> 00:58:00.908 وولچوری از آغاز هفته انجام خواهد شد 00:58:12.880 --> 00:58:13.988 (غرامت سد وولچوری بزودی پرداخت خواهد شد) 00:58:15.911 --> 00:58:16.921 هی 00:58:17.419 --> 00:58:18.470 صداشو بلند کن 00:58:19.366 --> 00:58:20.376 اوکی 00:58:21.574 --> 00:58:25.733 با وجود توافق،هنوز نگرانی اهالی ادامه دارد 00:58:26.403 --> 00:58:30.115 هشتاد خانوار وولچووری که غرامت دریافت میکنند 00:58:30.308 --> 00:58:33.432 تا یک سال برای تخلیه فرصت دارند 00:58:34.993 --> 00:58:36.337 اون عوضی 00:58:39.776 --> 00:58:41.178 پس بخاطر پول بوده 00:58:42.011 --> 00:58:46.172 افرادی که زادگاه خود را ترک میکنند،باید در مطقه جدیدی ساکن شوند 00:58:48.761 --> 00:58:50.738 دیگه واقعا لازمه دست بکار بشیم 00:58:52.353 --> 00:58:53.781 نبینم دوباره اشتباهی بکنی 00:58:54.621 --> 00:58:55.631 متاسفم 00:58:57.163 --> 00:58:59.731 اون عوضی کیم مین چول شوخی بردار نیست 00:59:00.544 --> 00:59:02.787 تا ته قضیه نره،دست نمیکشه 00:59:02.788 --> 00:59:03.798 مراقب باش 00:59:03.813 --> 00:59:05.705 چرا نگیریمش و زندانیش نکنیم؟ 00:59:05.763 --> 00:59:08.302 یا میتونیم بفروشیمش به چین 00:59:09.471 --> 00:59:11.141 چین؟قاچاق اعضای بدن؟ 00:59:12.154 --> 00:59:16.047 بیونگ ریول که مفقوده اگه این عوضیم ناپدید بشه 00:59:17.575 --> 00:59:20.344 مردم مطمئنا مشکوک میشن 00:59:21.225 --> 00:59:22.235 من این طور فکر نمیکنم 00:59:22.472 --> 00:59:25.064 مطمئنم از خداشونه از شرش راحت شیم 00:59:25.983 --> 00:59:27.392 خانواده داره ها 00:59:29.103 --> 00:59:32.777 اول بیارینش پیش من 00:59:33.144 --> 00:59:34.154 فهمیدین؟ بله 00:59:41.889 --> 00:59:42.899 خدایا 00:59:43.092 --> 00:59:48.794 یعنی واقعا باید ازینجا بریم؟ 00:59:49.934 --> 00:59:52.875 بعد مدتها مست کردی 00:59:53.438 --> 00:59:55.791 هی هی 00:59:55.970 --> 00:59:59.746 فکر میکنی بیونگ ریولم تا این یه سال برمیگرده؟ 00:59:59.747 --> 01:00:01.187 البته 01:00:02.450 --> 01:00:06.887 اگه بعد یسال برگرده ،بعد خراب شدن خونمون،چجوری میخواد پیدامون کنه؟ 01:00:06.888 --> 01:00:09.161 بیخودی نگرانی 01:00:09.581 --> 01:00:15.091 اینروزا،برا فهمیدن این چیزا فقط یه گوشی لازمه 01:00:16.760 --> 01:00:20.867 نگرانیمون الان باید این باشه کجا نقل مکان کنیم 01:00:21.592 --> 01:00:22.972 باید بریم سئول 01:00:22.973 --> 01:00:28.002 گروه خونی ما روستاییا به سئول نمیخوره 01:00:29.577 --> 01:00:31.705 یبار رفتیم چک کردیم 01:00:31.706 --> 01:00:33.843 چون گنگنامه،گرونه 01:00:33.987 --> 01:00:36.485 میگن مناطق دورتر اونقدرام بد نیست 01:00:36.537 --> 01:00:41.963 یجای دیگه هست که محشره 01:00:42.363 --> 01:00:44.147 مست کرده 01:00:45.312 --> 01:00:46.322 واقعا میگم آره آره 01:00:47.926 --> 01:00:48.936 هی هی وایستا 01:00:50.104 --> 01:00:51.114 هی 01:00:51.752 --> 01:00:54.599 یه چیزی رو دارین ازم مخفی میکنین مگه نه؟ 01:01:38.019 --> 01:01:39.029 تو 01:01:40.073 --> 01:01:41.291 میخوام تمومش کنم 01:01:58.533 --> 01:02:00.447 حتی نمیخوای گوشیتو جواب بدی 01:02:03.480 --> 01:02:05.092 بیا امروز قالشو‌بکنیم 01:02:23.971 --> 01:02:25.298 با دقت نگاه کن 01:02:25.518 --> 01:02:27.119 خود چوی کیونگ سوعه 01:02:27.367 --> 01:02:29.513 گفتی حتی اگه نشه دیدش،بازم هست 01:02:30.110 --> 01:02:31.712 گفتی ایمان اینشکلیه 01:03:01.829 --> 01:03:03.294 کاری میکنم تاوانشو پس بدی 01:03:12.208 --> 01:03:13.425 داره چیکار میکنه؟ 01:04:39.193 --> 01:04:42.809 نجاتم بده 2 01:04:42.824 --> 01:04:46.086 یه کلیسا اینجا ساختن و بیونگ ریولم از خونه فرار کرده 01:04:46.190 --> 01:04:49.098 با این وضع اگه بیونگ ریولو پیدا کنم،معما حل میشه 01:04:49.162 --> 01:04:51.324 واعظ این آبو تبرک کرده 01:04:51.325 --> 01:04:53.196 باهاش امید ومعجزه رو‌ تجربه میکنی 01:04:53.197 --> 01:04:56.014 الان این شهر ممکنه تو خطر باشه 01:04:56.158 --> 01:04:58.374 شیطان دیگه نباید پاشو بذاره اینجا 01:04:58.506 --> 01:05:00.841 باید یونگ سونو بفرستین شهر 01:05:00.928 --> 01:05:02.818 چه واعظ باشه چه ارشد چوی 01:05:03.108 --> 01:05:04.214 اذیتشون نکن 01:05:04.332 --> 01:05:07.289 چیل سونگ!ما نمیدونیم چه بلایی سر اینجا میارن!اونا یه مشت شارلاتان عوضین 01:05:07.290 --> 01:05:09.785 تو رو خدا فقط ازینجا برو 01:05:09.809 --> 01:05:14.809 بلبل جان مرجع دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده :: wwwZarFilmCoM ::