WEBVTT 00:00:00.001 --> 00:00:21.185 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.210 --> 00:01:34.780 [جریان راکد] 00:01:35.410 --> 00:01:37.990 [قسمت بیست و هشتم] 00:01:38.280 --> 00:01:42.560 الان کل ماکائو توسط ژاپنی‌ها کاملا محاصره شده 00:01:42.900 --> 00:01:44.759 ناوگان الان اصلا نمی‌تونه اونجا رو ترک کنه 00:01:44.900 --> 00:01:47.539 علاوه بر این، حجم محموله بسیار زیاده 00:01:47.810 --> 00:01:51.009 فقط تخلیه اونا دو روز کامل طول کشیده 00:01:52.920 --> 00:01:57.320 با این زمان کم، چطور می‌تونستیم همه چیز رو حمل کنیم؟ 00:01:57.320 --> 00:02:00.430 حتی اگه می‌تونستیم ماکائو خیلی کوچیکه 00:02:01.000 --> 00:02:03.290 ساختمون یا خیابونی هست که اژانس ساوا اونو نشناسه؟ 00:02:03.290 --> 00:02:07.290 با چنین محموله عظیمی کجا می‌تونستیم اونو پنهان کنیم؟ 00:02:07.290 --> 00:02:13.340 منظور شیان اینه که همه باید فوراذتمام نیروی انسانی موجود رو جمع کنن و تا حد امکان اذوقه رو تصاحب کنن 00:02:13.340 --> 00:02:15.910 در مورد اینکه کجا پنهانش کنه اون از قبل روی یه راه حل کار می‌کنه 00:02:15.910 --> 00:02:17.170 چه نوع راه حلی؟ 00:02:17.360 --> 00:02:23.530 شیان گفت که در حال حاضر، تنها گزینه اینه که ریسک دیگه ای رو بپذیرن و از نقطه کور درست زیر بینی اونا استفاده کنن 00:02:25.680 --> 00:02:26.370 شیان؟ 00:02:27.860 --> 00:02:29.310 چرا اینقدر فوری باید منو میدیدی؟ 00:02:29.310 --> 00:02:31.710 هونگ شن وقت ندارم توضیح بدم 00:02:31.710 --> 00:02:34.030 من باید از انبار لیان چانگ که تو مسئولش هستی استفاده کنم 00:02:34.030 --> 00:02:38.040 و این موضوع باید از همه تو لیان چانگ به جز تو مخفی بمونه 00:02:49.690 --> 00:02:50.530 بچه‌ها 00:02:50.530 --> 00:02:52.150 حرکتش بدین 00:02:52.190 --> 00:02:53.870 عجله کنین 00:03:08.900 --> 00:03:09.810 مراقب باشین 00:03:10.680 --> 00:03:11.470 بریم 00:03:27.340 --> 00:03:28.150 چیشده؟ 00:03:28.930 --> 00:03:29.930 احساس گناه داری؟ 00:03:32.260 --> 00:03:36.440 رئیس، شنیدم که کنسول ایمای یه جاسوس کهنه‌کاره 00:03:36.460 --> 00:03:41.750 بیشتر عمرش رو تو چین گذرونده و ریاست چندین اژانس اطلاعاتی رو بر عهده داشته 00:03:41.750 --> 00:03:49.030 با تجربه‌ای که اون داره اگه واقعا با دولت پرتغالی ماکائو ارتباط برقرار کنه و نقص ماهارو پیدا کنه، ممکنه کنترل اوضاع رو از دست بدیم 00:03:49.960 --> 00:03:55.130 پس بیا نذاریم اون با دولت پرتغالی ماکائو ارتباط برقرار کنه 00:03:55.780 --> 00:03:56.960 نمیذاریم وصل بشه؟ 00:03:58.170 --> 00:03:59.980 من ایمای رو خوب می‌شناسم 00:04:00.540 --> 00:04:02.370 یه جاسوس باتجربه و متخصص امور چینه 00:04:02.370 --> 00:04:03.210 درسته 00:04:04.310 --> 00:04:12.940 اما گذشته از ارشدیتش، اون در واقع احمق و ترسوئه یه فرد کاملا بی‌کفایته 00:04:14.210 --> 00:04:19.540 در غیر این صورت، چرا باید بهش توصیه کنم که به عنوان کنسول تو ماکائو خدمت کنه؟ 00:04:48.290 --> 00:04:50.580 اقای ایمای از دولت پرتغال در ماکائو مطلع هستی؟ 00:04:50.580 --> 00:04:53.240 [ایمای کیچی، کنسول جدید ژاپن در ماکائو] 00:04:53.240 --> 00:04:56.500 مظنون اصلی ترور کنسول فوکوئه؟ 00:04:56.560 --> 00:04:57.360 چی؟ 00:04:58.060 --> 00:05:05.030 حمله قبلی به کشتی باری توسط دولت پرتغال در ماکائو و با تبانی مخفیانه با نیروهای متفقین انجام شده 00:05:05.430 --> 00:05:12.330 آقای فوکوئه خشمگین شد و قصد داشت به فرماندهی پیشنهاد بده که ماکائو با زور اشغال بشه 00:05:13.070 --> 00:05:20.430 با این حال، ماها انتظار نداشتیم که درست بعد از خروجش از کنسولگری، توسط یه قاتل نقابدار کشته بشه 00:05:21.860 --> 00:05:28.340 برای همین اگه این کار دولت پرتغال در ماکائو نبوده، چه کسی دیگه ای می‌تونسته باشه؟ 00:05:30.190 --> 00:05:31.160 که اینطور 00:05:31.720 --> 00:05:34.050 پس به همین دلیل اقای فوکوئه ترور شده 00:05:35.250 --> 00:05:45.790 اگه هوشیار نمونی و همچنان رویای همکاری با دولت پرتغال ماکائو برای تحقیق در مورد این پرونده رو در سر نداشته باشی می‌ترسم که همون مسیر اقای فوکوئه رو دنبال کنی 00:05:46.540 --> 00:05:52.659 و اگه چنین اتفاقی بیفته چه کسی وظیفه‌ای رو که امپراتوری به شما محول کرده، انجام میده؟ 00:05:54.600 --> 00:05:55.430 ...خب 00:05:56.390 --> 00:05:58.000 پس باید چیکار کنیم؟ 00:05:58.450 --> 00:05:59.710 نگران نباش، اقای ایمای 00:06:00.660 --> 00:06:04.500 من این سال‌ها رو بی‌دلیل در ماکائو نگذروندم 00:06:04.770 --> 00:06:08.430 من همین الان یه نیروی ویژه متشکل از صدها نفر رو گرد هم اوردم 00:06:08.890 --> 00:06:12.190 امنیت شخصی شما رو تضمین میکنم 00:06:14.390 --> 00:06:15.520 شنیدنش خوبه 00:06:15.980 --> 00:06:18.010 پس من کاملا بهت تکیه میکنم ساوا 00:06:18.010 --> 00:06:30.974 تا زمانی که مایل به اعتماد به من هستی، می‌تونی یه اطلاعیه کتبی به دولت ماکائوی پرتغال ارسال کنی که از این پس، اژانس ساوا من، تحت اختیار تو کنترل کامل تحقیقات رو بر عهده میگیره 00:06:31.870 --> 00:06:33.010 بقیش رو بسپار به من 00:06:34.450 --> 00:06:37.850 واقعا حاضرید چنین مسئولیت سنگینی رو بپذیری؟ 00:06:39.480 --> 00:06:44.690 اقای فوکوئه نه تنها سال‌ها همکار من بود بلکه صمیمی‌ترین دوست منم هست 00:06:46.659 --> 00:06:50.100 و این موضوع همچنین به زندگی و امنیتش مربوط میشه 00:06:52.300 --> 00:06:58.950 به محض اینکه اختیار رسیدگی به پرونده رو پیدا کنم، حقیقت رو کشف می‌کنم مجرم واقعی رو دستگیر می‌کنم و پرونده رو در اسرع وقت به جریان میندازم 00:07:01.270 --> 00:07:03.070 بهت قول میدم 00:07:09.600 --> 00:07:13.130 ساوا پس من روی تو حساب می‌کنم 00:07:17.120 --> 00:07:18.180 ممنون 00:07:20.570 --> 00:07:20.890 [ماکائو، هنگ کنگ] 00:07:20.890 --> 00:07:23.150 تیم عملیات ویژه آژانس ساوا 00:07:23.500 --> 00:07:24.870 هوشیار باشین 00:07:33.740 --> 00:07:36.890 امنیت کنسول ایمای رو تضمین کنین 00:07:37.240 --> 00:07:38.070 بله 00:07:39.260 --> 00:07:41.409 اقای ایمای، از این طرف لطفا 00:07:49.350 --> 00:07:50.820 [ماکائو،هنگ کنگ] 00:08:09.240 --> 00:08:10.890 شیان، خبر بد 00:08:11.450 --> 00:08:13.120 لوبای همین الان زنگ زد 00:08:13.120 --> 00:08:17.190 ساوا ایساکو اختیار انحصاری رسیدگی به پرونده فوکوئه رو به دست اورده 00:08:17.190 --> 00:08:18.020 به این سرعت؟ 00:08:19.060 --> 00:08:20.310 شیان، عمو 00:08:22.800 --> 00:08:25.070 همین الان از برادرامون تو اسکله مسافربری خبر گرفتیم 00:08:25.070 --> 00:08:28.450 هوانگ گونگ جی نیروی بزرگی جمع کرده و داره میاد اینجا 00:08:32.200 --> 00:08:34.610 همه گوش کنین 00:08:35.030 --> 00:08:39.240 ناوگان برادری تای هو ساعت‌هاست که تو اسکله باربریه 00:08:39.480 --> 00:08:44.480 دارن سعی می‌کنن این تدارکات رو تصاحب کنن رئیس به ما دستور داده که ازشون محافظت کنیم 00:08:44.580 --> 00:08:48.110 اگه موفق بشیم اعتبارش به تیم عملیات ویژه میرسه 00:08:49.050 --> 00:08:50.380 شماها باید اول همگی برین 00:08:52.720 --> 00:08:54.250 من این محموله رو جابجا می‌کنم 00:08:54.890 --> 00:08:57.390 رودریگز، می‌خوای انبار رو اتیش بزنی؟ 00:08:57.390 --> 00:08:58.990 چه انتخاب دیگه ای داریم؟ 00:08:59.290 --> 00:09:01.620 ما نمی‌تونیم اجازه بدیم ژاپنی‌ها به این کالاها دست پیدا کنن 00:09:02.000 --> 00:09:04.460 اینجا انبار منه در هر صورت نمی‌تونم برم 00:09:05.010 --> 00:09:06.670 پس من میمونم تا باهاشون کنار بیام 00:09:07.050 --> 00:09:07.810 نه 00:09:08.170 --> 00:09:09.510 فقط یک سوم کالاها جابجا شده 00:09:09.510 --> 00:09:10.910 بقیه قسمت اصلیه 00:09:11.410 --> 00:09:14.530 حتی اگه جونمون رو به خطر بندازیم باید ازشون محافظت کنیم 00:09:14.530 --> 00:09:16.670 الان هیچ راهی برای نجات این کالاها وجود نداره 00:09:20.150 --> 00:09:20.980 بذار فکر کنم 00:09:35.000 --> 00:09:38.430 زه شیا، کامیون بیرون کاملا پره 00:09:38.870 --> 00:09:41.030 اول اونا رو بفرست به انبار لیان چانگ 00:09:41.030 --> 00:09:42.360 و تو چطور؟ 00:09:42.980 --> 00:09:45.320 من چند جعبه دیگه با برادرا جابجا میکنم 00:09:45.320 --> 00:09:47.770 تا جایی که بتونیم برمیداریم 00:09:48.270 --> 00:09:52.840 عجله کن نگذار هوانگ گونگ جی این کالاها رو هم توقیف کنه 00:09:53.940 --> 00:09:54.600 باشه 00:09:59.360 --> 00:10:04.900 اقای هه وظیفه محافظت از کالاها رو به انجمن تای هو ما بسپار 00:10:07.100 --> 00:10:09.340 اقای سان نقشه ای داری؟ 00:10:10.910 --> 00:10:13.620 ناوگان ما امروز بعد از ظهر به بندر رسیده 00:10:13.620 --> 00:10:16.290 بیرون برادرانی داریم که مراقبمون هستن 00:10:16.740 --> 00:10:22.750 پس هر کاری که ماها اینجا انجام میدیم هوانگ گونگ جی هیچ اطلاعی نداره 00:10:23.460 --> 00:10:28.400 و اون هرگز انتظار نداشت که کالاها به انبار خود ژاپنی‌ها منتقل بشه 00:10:30.770 --> 00:10:39.010 برای همین تا زمانی که ما حرکت کنیم، اون قطعا فرض می‌کنه که کالاها تو کشتی هستن وبعدش با تعقیب ما، طعمه رو به دام میندازه 00:10:39.240 --> 00:10:42.250 اینجوری زمان بیشتری برای جابجاییشون داریم 00:10:42.790 --> 00:10:44.020 چطور ممکنه همچین چیزی؟ 00:10:45.000 --> 00:10:47.730 ژاپنی‌ها تمام اب‌های اطراف ماکائو رو مسدود کردن 00:10:47.750 --> 00:10:50.410 اگه الان با کشتی بری بیرون خودکشی محسوب میشه 00:10:50.670 --> 00:10:51.630 درسته،اقای سان 00:10:51.630 --> 00:10:52.690 نمی‌تونی با قایق به بیرون بری 00:10:53.940 --> 00:10:58.300 اقای هه معمولا تو مسئول هستی 00:10:58.630 --> 00:11:01.870 این دفعه، بذار من تصمیم بگیرم 00:11:13.860 --> 00:11:16.960 برادران انجمن برادری تای هو 00:11:16.960 --> 00:11:18.580 بله 00:11:26.720 --> 00:11:34.240 از زمان تأسیس انجمن برادری تای هو، به افتخار روح نخست وزیر سلسله سونگ، ژنرال ون، اجداد ما 00:11:34.530 --> 00:11:40.290 قوانینی برای ما وضع کردن که باید ازشون پیروی کنیم هر برادر تو گروه باید به وفاداری و شرافت تو جیانگ‌هو پایبند باشه 00:11:40.910 --> 00:11:47.870 بعد از این همه سال دریانوردی تو دریاها و امرار معاش تو دنیای مردگان، برادران 00:11:48.530 --> 00:11:55.790 لطفا صادقانه از خودتون بپرسین ماها واقعا وفاداری و شرافت رو‌ در اولویت قرار دادیم؟ 00:12:01.440 --> 00:12:10.300 شرمندم که اینو میگم، اما ماها این کارو نکردیم از جمله خود من، به عنوان رهبر، گاهی اوقات سود رو بالاتر از هر چیز دیگه ای قرار دادیم 00:12:11.220 --> 00:12:17.870 به همین دلیله که خارجی‌ها ماهارو به عنوان دزدان دریایی و قاچاقچی های بدنام می‌بینن 00:12:18.530 --> 00:12:21.720 راستش رو بخوای اونا کاملا هم اشتباه نمی‌کنن 00:12:21.790 --> 00:12:36.150 اما تو چند سال گذشته، وقتی سود رو کنار گذاشتیم، برای کشور و مردممون ایستادیم وبا ژاپنی‌ها جنگیدیم، تنها اون زمان بود که احساس کردیم بالاخره می‌تونیم کمر راست کنیم و مثل مردایی با عزت بایستیم 00:12:37.200 --> 00:12:39.960 کدوم انسانی تا به حال زیسته که نمیره؟ 00:12:40.320 --> 00:12:42.780 بذار وفاداری من تو صفحات تاریخ بدرخشه 00:12:43.960 --> 00:12:47.100 همگی وقتشه یه تصمیمی بگیرین 00:12:48.340 --> 00:12:49.280 برادران 00:12:50.360 --> 00:12:51.640 انتخاب شماها چیه؟ 00:12:51.900 --> 00:13:10.030 ماها تا پای مرگ اقای سان رو دنبال می‌کنیم 00:13:13.030 --> 00:13:18.760 اقای هه، اقای ما، لو، همه شما اینو شنیدین 00:13:19.440 --> 00:13:22.240 عجله کنین و وسایل رو جمع کنین 00:13:30.700 --> 00:13:33.620 همین الان، عمدا زه شیا رو فرستادم بره 00:13:34.320 --> 00:13:36.320 باید منظورم رو فهمیده باشی 00:13:36.600 --> 00:13:37.550 فقط یه چیز 00:13:37.910 --> 00:13:46.960 لطفا بعدا بهش بگو که مهم نیست امروز چه اتفاقی برای ماها میفته اون نباید از روی هوس و هوس عمل کنه 00:13:47.700 --> 00:13:52.760 تا زمانی که اون زنده ست انجمن برادری تای هو هنوز ریشه‌های خودشون رو حفظ میکنن 00:14:03.440 --> 00:14:04.200 خواهش می‌کنم 00:14:11.030 --> 00:14:12.370 برادران انجمن برادری تای هو 00:14:12.370 --> 00:14:13.950 بله 00:14:14.120 --> 00:14:15.340 تا کشتی دنبالم بیاین 00:14:18.030 --> 00:14:19.000 بریم 00:14:35.410 --> 00:14:36.190 دروازه رو باز کنین 00:14:36.190 --> 00:14:36.870 دروازه رو باز کنین 00:14:36.870 --> 00:14:37.530 دروازه رو باز کنین 00:14:37.530 --> 00:14:38.270 از ماشین پیاده شو 00:14:38.270 --> 00:14:39.320 حرکت کن- عجله کن- 00:14:39.320 --> 00:14:39.940 ادامه بده- برو- 00:14:39.940 --> 00:14:41.100 عجله کن- ادامه بده- 00:14:41.370 --> 00:14:42.320 زود باش- بریم- 00:14:42.320 --> 00:14:43.480 ادامه بده 00:14:44.220 --> 00:14:45.370 عجله کن 00:14:45.370 --> 00:14:46.500 عجله کن 00:14:51.320 --> 00:14:54.870 مگه نگفتن که انجمن تای هو بندر داخلی رو کاملا قفل کردن؟ 00:14:54.870 --> 00:14:56.800 چرا اینجا حتی یه روح هم نیست؟ 00:15:01.460 --> 00:15:03.190 چراغ‌های ناوبری رو روشن کنین 00:15:04.700 --> 00:15:05.600 پرچم رو بالا ببرین 00:15:06.980 --> 00:15:07.780 لنگر رو سنگین کن 00:15:15.600 --> 00:15:17.000 هوانگ سان هه 00:15:17.410 --> 00:15:19.200 داری سعی می‌کنی با کالاها فرار کنی؟ 00:15:19.200 --> 00:15:21.330 ببینیم این دفعه چقدر می‌تونی پیشرفت کنی 00:15:27.000 --> 00:15:30.660 ساوا، چرا من رو به جای کنسولگری به هتل اوردی؟ 00:15:31.600 --> 00:15:35.100 کنسولگری به هر حال یه نهاد دیپلماتیکه 00:15:35.390 --> 00:15:38.810 در واقع، تو زمین پرتغال هیچ تضمین امنیتی وجود نداره 00:15:39.630 --> 00:15:45.750 در غیر این صورت، اقای فوکوئه درست در ورودی مورد حمله قرار نمی‌گرفت 00:15:47.150 --> 00:15:48.940 هتل شرق اسیا متفاوته 00:15:49.750 --> 00:15:53.340 اینجا پایگاه تیم عملیات ویژه اژانس ساوا ست 00:15:54.290 --> 00:15:57.980 در مورد امنیت، به زودی خودت متوجه میشی 00:16:03.350 --> 00:16:03.990 آقای ایمای 00:16:07.550 --> 00:16:13.460 من ازش خواستم ده‌ها نفر از زیردستانش رو برای اطمینان از امنیت تو انتخاب کنه 00:16:14.360 --> 00:16:17.980 آقای ایمای از ترتیبات راضی هستی؟ 00:16:18.550 --> 00:16:21.790 ساوا، خیلی متاسفم که باعث دردسرت شدم 00:16:22.890 --> 00:16:28.790 بعد از اتفاقی که برای کنسول فوکوئه افتاد دیگه نمی‌تونم کوچیکترین بی‌احتیاطی‌ای رو تحمل کنم 00:16:33.170 --> 00:16:37.410 آقای ایمای، امکانات رفاهی برات قابل قبوله؟ 00:16:38.340 --> 00:16:39.550 اونا خیلی خوبن 00:16:40.890 --> 00:16:41.460 الو؟ 00:16:41.720 --> 00:16:42.850 کاپیتان هوانگ هستم 00:16:43.820 --> 00:16:45.080 ببخشید یه لحظه 00:16:50.390 --> 00:16:51.110 منم 00:16:51.200 --> 00:16:52.460 اوضاع چطوره؟ 00:16:54.410 --> 00:16:55.480 چی گفتی؟ 00:16:56.650 --> 00:16:59.910 ناوگان برادری تای هو داره با محموله فرار می‌کنه؟ 00:17:00.000 --> 00:17:01.410 یه ناوگان کامل 00:17:01.410 --> 00:17:02.700 اونا همین الان بندر رو ترک کردن 00:17:02.700 --> 00:17:06.329 اونا دارن سعی می‌کنن با کالاهاشون، زیر سایه شب، از محاصره ما عبور کنن 00:17:06.329 --> 00:17:08.480 من فورا کل تیم تعقیب‌کننده رو رهبری میکنم 00:17:08.480 --> 00:17:09.210 فهمیدم 00:17:09.740 --> 00:17:12.390 فورا با نیروی دریایی تماس می‌گیرم تا منطقه رو محاصره کنن 00:17:13.069 --> 00:17:16.369 از جلو و عقب بهشون حمله کنین نذارین حتی یه کشتی هم فرار کنه 00:17:16.900 --> 00:17:17.310 بله 00:17:19.050 --> 00:17:19.579 بیا بریم 00:17:24.960 --> 00:17:25.569 باشه 00:17:27.310 --> 00:17:31.090 مگه قرار نبود کاپیتان هوانگ در حال بررسی ئوسیله نقلیه دخیل تو پرونده فوکوئه باشه؟ 00:17:31.110 --> 00:17:33.040 چرا یهویی ناوگانی رو تعقیب می‌کنه؟ 00:17:36.160 --> 00:17:37.160 نکته اینجاست 00:17:37.160 --> 00:17:41.350 قبل از اینکه شما برسی ما یه سرنخ مهم به دست اوردیم 00:17:41.770 --> 00:17:42.700 یه سرنخ مهم؟ 00:17:42.700 --> 00:17:43.160 بله 00:17:44.160 --> 00:17:48.010 پشت ترور آقای فوکوئه یه پرونده نهفته ست 00:17:48.010 --> 00:17:50.700 قاچاق عمده لوازم استراتژیک تو ماکائوئه 00:17:50.700 --> 00:17:54.300 به همین دلیل کاپیتان هوانگ رفت تا هر دو مورد رو همزمان بررسی کنه 00:17:54.920 --> 00:17:57.520 پس چرا اینو زودتر بهم نگفتی؟ 00:17:59.550 --> 00:18:04.830 اون زمان، سرنخ هنوز در حال تأیید بود، برای همین من اونو با عجله گزارش نکردم 00:18:07.350 --> 00:18:14.270 آقای ایمای، الان باید با نیروی دریایی تماس بگیرم به زودی جزئیات رو بهت اطلاع میدم 00:18:39.480 --> 00:18:40.380 اونا اونجان 00:18:41.750 --> 00:18:44.180 رئیس، یه کشتی جنگی ژاپنی جلوئه که راهمون رو بسته 00:18:47.920 --> 00:18:50.370 رئیس، یه کشتی داره درست پشت سرمون میاد 00:18:50.880 --> 00:18:53.900 پنجاه ساله که تو کانال لینگ دینگ قایق‌رانی می‌کنم و با بادها و امواج دست و پنجه نرم می‌کنم 00:18:53.900 --> 00:18:56.220 متوقف کردن من به این راحتی‌ها نیست 00:18:56.220 --> 00:18:57.080 تغییر مسیر بدین 00:18:57.700 --> 00:18:59.030 هر چی بیشتر اونارو به تعویق بندازیم، بهتره 00:18:59.030 --> 00:19:01.030 بیاین به دور زدنشون تو‌یه دایره ادامه بدیم 00:19:03.070 --> 00:19:05.530 عمو، من ماشین خالی رو برگردوندم 00:19:15.790 --> 00:19:17.920 شیان، رئیس و بقیه کجان؟ 00:19:28.250 --> 00:19:30.040 حمله 00:19:37.660 --> 00:19:38.620 حمله 00:19:46.400 --> 00:19:47.250 به جلو حرکت کنین 00:19:47.250 --> 00:19:47.890 حمله 00:19:47.910 --> 00:19:48.560 حمله 00:19:48.590 --> 00:19:49.050 حمله 00:20:00.400 --> 00:20:04.410 آقای ایمای، تقریبا اوضاع اینه 00:20:04.680 --> 00:20:09.850 وقتی این محموله حیاتی از مواد استراتژیک رو توقیف کنیم اعتبارش ده برابر حل پرونده اقای فوکوئه میشه 00:20:09.980 --> 00:20:16.160 بعد، با ترکیب هر دو حمله، ارتش امپراتوری دلایل مشروعی برای اشغال ماکائو میشن 00:20:17.250 --> 00:20:23.290 مطمئن میشم که شما به عنوان مشارکت‌کننده برتر معرفی بشی 00:20:25.880 --> 00:20:29.200 اینکه برای اشغال ماکائو نیرو اعزام کنیم یا نه، تصمیمیه که من یا شما باید بگیریم 00:20:31.500 --> 00:20:34.460 ساوا،من فقط یه خواهش دارم 00:20:35.250 --> 00:20:41.140 از این به بعد، هرگونه اطلاعات یا اقدامی در مورد ماکائو باید ابتدا به من گزارش بشه 00:20:44.180 --> 00:20:44.640 بله 00:20:46.010 --> 00:20:46.690 زه شیا 00:20:47.510 --> 00:20:50.500 اقای سان قبل از رفتنش برات پیامی گذاشت 00:20:51.480 --> 00:20:57.540 می‌خواست به یاد داشته باشی که تا زمانی که اینجایی انجمن برادری تای هو هنوز ریشه‌هاش رو حفظ کرده 00:21:01.700 --> 00:21:02.770 عجله کنین، بچه‌ها 00:21:04.240 --> 00:21:04.850 عجله کنین 00:21:06.140 --> 00:21:06.740 عجله کنین 00:25:01.880 --> 00:25:04.340 پیرمرد، خیلی سرسختی 00:25:16.920 --> 00:25:21.270 کاپیتان هوانگ، کالاها توی کشتی‌ها نیستن ما یه قطره سوخت هم پیدا نکردیم 00:25:26.920 --> 00:25:29.900 شماها حریف من نمیشین 00:25:31.380 --> 00:25:34.810 عمو سان روحت در ارامش 00:26:05.530 --> 00:26:06.400 احمق 00:26:09.680 --> 00:26:12.480 کالاها هنوز باید تو انبار رودریگز باشن 00:26:13.160 --> 00:26:15.000 فورا تیم عملیات ویژه رو برگردونین 00:26:15.000 --> 00:26:15.590 برین 00:26:24.750 --> 00:26:26.880 صبر کنین 00:26:26.880 --> 00:26:28.010 حرکت نکنین 00:26:28.010 --> 00:26:29.220 رئیس چیشده؟ 00:26:29.220 --> 00:26:35.090 تمام کشتی‌های انجمن برادری تای هو توسط ارتش ژاپن رهگیری و نابود شدن 00:26:35.090 --> 00:26:38.090 قایق‌های تندروی تیم عملیات ویژه آژانس ساوا در حال بازگشت هستن و به زودی به بندر میرسن 00:26:38.090 --> 00:26:40.590 پس فهمیدن که گول خوردن 00:26:40.590 --> 00:26:44.220 اقای هه و بقیه در حال تخلیه کالا تو انبار لیان چانگ هستن 00:26:44.220 --> 00:26:46.850 مأموران اطلاعات خیلی زود مستقیما به اینجا میان 00:26:46.850 --> 00:26:51.740 همین الان برو بعد از اینکه از انبار بیرون اومدی، حتما رد لاستیک‌ها رو تو تقاطع منتهی به انبار لیان چانگ پاک کن 00:26:51.740 --> 00:26:54.200 بهشون بگو دیگه هیچ وسیله نقلیه ای به اینجا نفرستن 00:26:54.300 --> 00:26:56.830 اما همه جا، داخل و خارج انبار، ردپاهایی وجود داره 00:26:56.830 --> 00:26:58.110 وقت نیست که همشون رو تمیز کنم 00:26:58.110 --> 00:27:01.500 به محض اینکه ماموران اطلاعاتی برسن، اونا هنوز هم متوجه میشن که کالاها کجا رفتن 00:27:01.500 --> 00:27:02.460 نگران اینجا نباش 00:27:02.460 --> 00:27:03.980 من رسیدگی می‌کنم 00:27:03.980 --> 00:27:05.940 رئیس، چطور می‌تونی تنهایی از پسش بربیای؟ 00:27:05.940 --> 00:27:07.960 بعلاوه، ماموران اطلاعات به زودی اینجا میان 00:27:07.960 --> 00:27:09.660 من قبلا با پلیس تماس گرفتم 00:27:09.660 --> 00:27:11.940 بازرس کل به همراه افسرانش تو راه اینجاست 00:27:11.940 --> 00:27:13.090 پلیس ازم محافظت میکنه همین حالا برو 00:27:13.090 --> 00:27:14.570 همین الان برو، عجله کن 00:27:25.250 --> 00:27:25.570 بریم 00:27:25.570 --> 00:27:26.830 میریم انبار رودریگز 00:27:26.830 --> 00:27:27.760 بله 00:27:28.250 --> 00:27:29.070 سوار ماشین شو 00:27:29.070 --> 00:27:29.900 عجله کنین 00:27:31.200 --> 00:27:32.000 عجله کنین 00:28:45.590 --> 00:28:47.200 یین وان، اوضاع الان خیلی به‌هم‌ریخته‌ست 00:28:47.200 --> 00:28:48.050 اول به هتل برگرد 00:28:48.050 --> 00:28:49.110 ماها عواقب بعدی رو مدیریت میکنیم 00:28:49.110 --> 00:28:50.050 پس مراقب باش 00:28:58.110 --> 00:29:01.270 [فروشگاه بزرگ] 00:29:01.270 --> 00:29:02.110 ماشین رو متوقف کن 00:29:02.110 --> 00:29:03.090 ماشین رو متوقف کن 00:29:04.270 --> 00:29:05.140 ماشین رو متوقف کن 00:29:06.570 --> 00:29:07.530 چرا اینجایی؟ 00:29:07.530 --> 00:29:08.880 ماموران اطلاعات دارن میان 00:29:08.880 --> 00:29:12.310 رئیس ما رو به اینجا فرستاده تا جلوی تمام کامیون‌های خالی که بارشون رو تخلیه کردن رو بگیریم 00:29:12.310 --> 00:29:14.840 ما اجازه نداریم به انبار برگردیم 00:29:15.290 --> 00:29:16.420 رودریگز کجاست؟ 00:29:42.600 --> 00:29:47.590 اقای سان باید شخصا برات چای میریختم 00:29:48.520 --> 00:29:49.850 اما اینجا چای نیست 00:29:53.010 --> 00:29:57.570 پس لطفا منو ببخش و برای یه بار هم که شده رسم و رسوم ماهارو رعایت کن 00:29:57.920 --> 00:30:00.960 جرعه‌ای از شراب زادگاهم، پرتغال، بنوش 00:30:35.860 --> 00:30:36.920 اون بوی چیه؟ 00:30:36.980 --> 00:30:37.920 بنزین؟- بنزین- 00:30:37.920 --> 00:30:38.780 بنزینه 00:30:40.160 --> 00:30:42.690 رودریگز داره سعی می‌کنه شواهد رو از بین ببره 00:30:43.070 --> 00:30:43.730 رودریگز 00:30:44.510 --> 00:30:45.740 فندکت رو خاموش کن 00:30:47.110 --> 00:30:50.800 فکر نکن چون غربی هستی جرات ندارم بهت دست بزنم 00:30:50.920 --> 00:30:54.350 در حال حاضر، ارتش امپراتوری تو ماکائو اختیار اجرای قانون رو داره 00:30:54.350 --> 00:30:56.350 ماها داریم یه وظیفه رسمی رو انجام میدیم 00:30:56.350 --> 00:31:00.290 اگه جرات داری اینجا رو اتیش بزنی همین الان می‌تونم با شلیک گلوله تو رو بکشم 00:31:07.030 --> 00:31:09.860 اقای سان سیگارهای کوبایی درجه یک 00:31:09.890 --> 00:31:12.350 همیشه برام با ارزش هستن و معمولا اونارو نمیکشم 00:31:17.050 --> 00:31:17.810 رودریگز 00:31:17.940 --> 00:31:23.240 فراموش نکن، یه پرتغالی هستی، و بزرگترین تاجر پرتغالی تو ماکائو 00:31:25.570 --> 00:31:30.660 واقعا می‌خوای به خاطر اون شورشی‌های ضد ژاپنی خودتو سرزنش کنی و انبار خودت رو آتیش بزنی؟ 00:31:34.240 --> 00:31:36.770 اینجا پرتغالی یا چینی وجود نداره 00:31:37.270 --> 00:31:39.920 فقط رودریگز از ماکائو هست 00:31:41.400 --> 00:31:47.550 و مردم ماکائو تنها یک باور دارن ماها هرگز سر تعظیم فرود نمیاریم 00:33:45.280 --> 00:33:46.010 رئیس 00:33:46.980 --> 00:33:48.010 اوضاع بحرانیه 00:33:48.010 --> 00:33:51.540 پلیس پرتغال الان با تعداد زیاد دنبال ماست 00:33:51.610 --> 00:33:53.110 ماها که نمی‌تونیم جلوشون رو بگیریم 00:33:53.590 --> 00:33:57.020 اگه پادگان برسه واقعا توی دردسر میفتیم 00:33:57.020 --> 00:33:58.340 حالا باید چیکار کنیم؟ 00:33:58.380 --> 00:33:59.340 وحشت نکن 00:34:01.010 --> 00:34:04.410 افرادت رو بردار و فورا به هتل شرق اسیا عقب‌نشینی کن 00:34:04.500 --> 00:34:05.150 چی؟ 00:34:05.640 --> 00:34:06.840 به هتل پناه ببریم؟ 00:34:07.290 --> 00:34:08.340 داریم به هتل عقب‌نشینی می‌کنیم؟ 00:34:08.340 --> 00:34:10.070 مگه کنسول ایمای اونجا نیست؟ 00:34:10.070 --> 00:34:11.590 اینجوری همه چی لو نمیره؟ 00:34:11.590 --> 00:34:13.050 به هر حال نمیشه کتمانش کرد 00:34:13.420 --> 00:34:15.150 شاید بهتر باشه اونو عمومیش کنیم 00:34:15.980 --> 00:34:17.330 هر چی اشفتگی بزرگتر باشه بهتره 00:34:17.330 --> 00:34:18.699 اونقدر بزرگش کن که ایمای نتونه جاش رو بگیره 00:34:18.699 --> 00:34:21.719 این به ارتش امپراتوری کمک می‌کنه تا ماکائو رو اشغال کنه 00:34:23.560 --> 00:34:25.620 کاملا بیرون برین 00:34:25.650 --> 00:34:32.889 حتی اگه سقف رو هم خراب کنی، من، ساوا ایساکو، جای تو رو پر می‌کنم 00:34:33.070 --> 00:34:33.880 بله 00:34:38.570 --> 00:34:40.000 به همه بگو 00:34:40.000 --> 00:34:43.980 تمام سلاح‌ها و مهمات ذخیره شده توسط اژانس ساوا را فورا به هتل شرق اسیا منتقل کنین 00:34:43.980 --> 00:34:44.460 بله 00:35:05.620 --> 00:35:06.420 اقای هوانگ 00:35:08.800 --> 00:35:10.010 اقا، زن داداش 00:35:10.010 --> 00:35:11.210 چی شده، زه شیا؟ 00:35:11.260 --> 00:35:11.960 تو خونه بمونین 00:35:11.960 --> 00:35:13.590 جایی نرین 00:35:15.090 --> 00:35:17.610 فی زای اینجا بمون و ازشون محافظت کن 00:35:17.610 --> 00:35:19.750 همه برادران دیگه با من به هائوهای برمیگردن 00:35:19.750 --> 00:35:22.510 با کبوتر نامه‌رسان به تمام شعب ما تو منطقه گوانگدونگ،هنگ کنگ پیام بفرستین 00:35:22.510 --> 00:35:25.630 تمام نیروی انسانی انجمن برادری تای هو ر‌و فورا جمع کنین و به ماکائو برین 00:35:26.880 --> 00:35:29.410 برای انتقام رئیس و برادران کشته‌شدمون 00:35:33.390 --> 00:35:39.070 [هتل شرق اسیا] 00:36:01.940 --> 00:36:02.650 عجله کنین 00:36:02.650 --> 00:36:03.540 ادامه بدین 00:36:04.530 --> 00:36:06.030 ادامه بدین 00:36:08.685 --> 00:36:12.833 جوخه یک، تمام ارتباطات رو قطع کنین و تمام مهمونای هتل رو گروگان بگیرین 00:36:12.857 --> 00:36:13.690 بله- بله- 00:36:13.690 --> 00:36:16.730 جوخه دو، از ورودی اصلی محافظت کنین هیچکس اجازه ورود نداره 00:36:16.730 --> 00:36:17.380 بله- بله- 00:36:17.380 --> 00:36:19.890 جوخه سه،از پشت بام محافظت کنین 00:36:27.440 --> 00:36:33.040 اگه سربازان یا پلیس دولت ماکائوی پرتغال حرکتی انجام دادن بیاین تا پای جون باهاشون بجنگیم 00:36:46.590 --> 00:36:49.400 [هتل شرق اسیا] 00:36:49.400 --> 00:36:51.890 [هتل شرق اسیا] 00:36:54.570 --> 00:36:56.530 همه رو گروگان بگیرین 00:36:59.380 --> 00:37:01.780 ساوا، بیرون چه خبره؟ 00:37:01.780 --> 00:37:03.670 چرا یهویی این همه سرباز و پلیس وجود داره؟ 00:37:03.670 --> 00:37:05.880 آقای ایمای، اتفاق بزرگی افتاده 00:37:06.420 --> 00:37:12.400 دولت پرتغالی ماکائو اشکارا علیه شما از زور استفاده میکنن 00:37:12.400 --> 00:37:13.230 از زور استفاده میکنن؟ 00:37:13.380 --> 00:37:13.780 بله 00:37:14.620 --> 00:37:15.640 علیه من؟ 00:37:26.300 --> 00:37:30.380 هوانگ گونگ جی افرادش رو به هتل شرق اسیا هدایت کرده 00:37:30.380 --> 00:37:33.420 نیروهای امنیتی و پلیس برای جلوگیری از فرارشون هتل رو محاصره کردن 00:37:33.420 --> 00:37:36.280 جلوگیری از فرارشون؟ اونم تو چنین زمانی؟ 00:37:36.710 --> 00:37:38.530 چرا مستقیما حمله نکرد؟ 00:37:38.530 --> 00:37:39.400 چرا؟ 00:37:39.710 --> 00:37:41.760 دقیقا اونا حتی جرات کردن رودریگز رو بکشن 00:37:41.760 --> 00:37:43.500 منتظر چی هستیم؟ 00:37:43.500 --> 00:37:46.260 بیاین حمله کنیم و انتقام رودریگز رو بگیریم 00:37:46.260 --> 00:37:47.920 همگی، لطفا ارامش خودتون رو حفظ کنین 00:37:47.920 --> 00:37:49.730 ما نمی‌تونیم دعوا رو شروع کنیم 00:37:49.900 --> 00:37:57.550 تیم عملیات ویژه نه تنها تمام مهمانان هتل رو گروگان گرفته بلکه مهمتر از اون ایمای و ساوا ایساکو هم داخل هتل هستن 00:37:57.760 --> 00:38:00.090 پس ما نمیتونیم بهشون دست بزنیم چون ژاپنی ها درگیرن؟ 00:38:00.090 --> 00:38:02.070 هوانگ گونگ جی چیزی جز نوکر ژاپنی‌ها نیست 00:38:02.070 --> 00:38:04.440 خون بهای رودریگز باید به گردن ژاپنی‌ها باشه 00:38:04.440 --> 00:38:05.650 چرا باید باهاش خویشتنداری نشون داد؟ 00:38:05.650 --> 00:38:08.510 تیم عملیات ویژه مطمئنا تحت دستور ساوا ایساکو عمل می‌کنه 00:38:08.510 --> 00:38:10.570 اما کنسول ژاپن داخله 00:38:10.570 --> 00:38:13.320 به محض شروع جنگ ادعا می‌کنن که ماکائو اول حمله کرده 00:38:13.320 --> 00:38:14.590 ژاپنی‌ها همین الان هم تو مرزهای ما نیرو دارن 00:38:14.590 --> 00:38:16.520 اونا از فرصت اشغال ماکائو استفاده میکنن 00:38:16.520 --> 00:38:20.480 جناب فرماندار، از جمله شما، تمام خانواده‌های ما هنوز در ماکائو هستن 00:38:20.480 --> 00:38:23.820 حتی اگه به ماکائو فکر نکنیم، باید به امنیت خودمون و خانواده‌هامون فکر کنیم 00:38:23.820 --> 00:38:28.150 جناب فرماندار، بازرس کل درست میگه 00:38:28.150 --> 00:38:32.820 الان باید ارامش خودمون رو حفظ کنیم و اولین تیر رو شلیک نکنیم 00:38:33.480 --> 00:38:36.340 شما بزدل‌های پرتغالی، دوباره دارین سعی می‌کنین بی‌جرات باشین ها؟ 00:38:36.340 --> 00:38:37.440 برادران، بیاین خودمون بریم 00:38:37.440 --> 00:38:38.130 صبر کن 00:38:38.340 --> 00:38:39.840 عجله کن، جلوشون رو بگیر 00:38:39.840 --> 00:38:40.770 از سر راهم برو کنار 00:38:43.440 --> 00:38:44.380 داری چیکار میکنی؟ 00:38:44.380 --> 00:38:45.610 به بزدلی ادامه بده 00:38:45.610 --> 00:38:46.780 چرا جلوی ماهارو می‌گیری؟ 00:38:46.780 --> 00:38:47.260 دارم بهت میگم 00:38:47.260 --> 00:38:49.060 گلوله‌های من تبعیض قائل نمیشن 00:38:49.150 --> 00:38:49.980 زه شیا 00:38:50.000 --> 00:38:50.800 اقای هوانگ 00:38:51.280 --> 00:38:52.340 داری چیکار میکنی؟ 00:38:52.980 --> 00:38:54.110 دارم چیکار می‌کنم؟ 00:38:54.570 --> 00:38:56.110 هوانگ گونگ جی درست همون جاست 00:38:56.110 --> 00:38:59.130 عمو و برادران کشته شدمون منتظرن تا من انتقامشون رو بگیرم 00:38:59.130 --> 00:39:01.150 تیم عملیات ویژه هوانگ گونگ جی دویست یا سیصد نفر عضو دار 00:39:01.150 --> 00:39:02.880 مگه قرار نیست بری پیش مرگت؟ 00:39:03.010 --> 00:39:06.000 به محض اینکه این ماشه رو بکشم روشن میشه 00:39:06.030 --> 00:39:08.690 این بزدل ها چه بخوان چه نخوان، مجبورن درگیر بشن 00:39:08.690 --> 00:39:13.550 باشه، حتی اگه اونا به کنار ایستادن ادامه بدن، انجمن برادری تای هو هزاران برادر تو تمام شاخه‌ها داره 00:39:13.550 --> 00:39:16.090 همه‌شون رو می‌گم بیان اینجا ببینیم امروز چطور میمیره 00:39:16.730 --> 00:39:17.530 زه شیا 00:39:24.070 --> 00:39:29.290 تو بهتر از هر کسی میدونی که اقای سان و بقیه برای چی مردن 00:39:29.760 --> 00:39:34.480 اگه امروز ماشه رو بکشی، به ژاپنی‌ها بهونه میدی تا به ماکائو نیرو اعزام کنن 00:39:34.480 --> 00:39:36.300 پس تکلیف اون تدارکات چی میشه؟ 00:39:36.480 --> 00:39:37.810 در مورد کل ماکائو چطور؟ 00:39:38.780 --> 00:39:41.570 اقای سان و بقیه بیهوده نمی‌میرن؟ 00:39:45.530 --> 00:39:47.000 من احساست رو درک می‌کنم 00:39:48.170 --> 00:39:50.230 همه ماها انتقام اقای سان رو می‌خوایم 00:39:51.610 --> 00:39:57.320 هوانگ گونگ جی قطعا مجازات میشه اما نه امروز 00:40:10.210 --> 00:40:11.130 رودریگز؟ 00:40:11.530 --> 00:40:15.670 پسر فرماندار سابق ماکائو و بزرگترین تاجر پرتغالی تو ماکائو؟ 00:40:15.670 --> 00:40:18.210 اصلا جرأت کردن چنین شخصیت برجسته‌ای رو از یه کشور بی‌طرف بکشن؟ 00:40:18.210 --> 00:40:18.870 تیم عملیات ویژه ات دیوونه شده ؟ 00:40:18.870 --> 00:40:20.170 [وفاداری، قدرت، موفقیت، اخلاق] 00:40:20.170 --> 00:40:24.210 بهت که گفتم، رودریگز اول جلوی تحقیقات رو گرفت 00:40:24.210 --> 00:40:29.380 تیم عملیات ویژه فقط تیر هشدار شلیک کرد و به طور تصادفی باعث اسیب شد 00:40:29.530 --> 00:40:37.850 اما دوباره، رودریگز با عناصر ضد ژاپنی تبانی کرد تا تدارکات استراتژیک رو برای ارتش چین و نیروهای متفقین انگلیسی امریکایی قاچاق کنه 00:40:38.110 --> 00:40:40.090 به هر حال حقش بود بمیره 00:40:41.010 --> 00:40:47.880 و دولت ماکائوی پرتغال، با علم به اینکه اون مقصر اصلی پرونده بزرگ قاچاقه، همچنان کنسول ژاپن رو محاصره کرده بود 00:40:47.980 --> 00:40:50.210 می‌دونی این یعنی چی؟ 00:40:50.710 --> 00:40:53.880 این یه اعلان جنگ علیه امپراتوری ژاپنه 00:40:55.190 --> 00:40:55.900 نه 00:40:56.700 --> 00:40:57.590 هنوز وضعیت مشخص نیست 00:40:57.590 --> 00:40:58.480 [وفاداری، قدرت، موفقیت، اخلاق] 00:40:58.480 --> 00:41:00.350 ما نمی‌تونیم به این نتیجه برسیم 00:41:01.110 --> 00:41:04.970 نیروهای امنیتی و پلیس پرتغال هتل رو محاصره کردن 00:41:05.010 --> 00:41:06.780 این اشکارا یه اقدام جنگیه 00:41:07.360 --> 00:41:17.230 حتی برای امنیت شخصی خودت، باید به فرماندهی گزارش بدی و از ارتش امپراتوری بخوای که فورا تو ماکائو پیاده بشه تا دولت پرتغالی ماکائو رو با زور سرکوب کنه 00:41:17.440 --> 00:41:20.090 اما پرتغالی‌ها هنوز شلیک نکردن نه؟ 00:41:20.090 --> 00:41:24.090 یعنی نمیخوان دعوا راه بندازن 00:41:24.280 --> 00:41:28.090 آقای ایمای، محل نگهداریذتدارکات استراتژیک هنوز مشخص نیست 00:41:28.090 --> 00:41:31.010 اونا به وضوح توسط اون عناصر ضد ژاپنی پنهان شده بودن 00:41:31.010 --> 00:41:36.580 به محض اینکه ارتش امپراتوری فشار بیاره و اونارو پیدا کنه اشغال ماکائو کاملا موجه میشه 00:41:36.580 --> 00:41:40.000 و برای شماداین یه دستاورد بزرگ میشه 00:41:41.840 --> 00:41:43.570 و اگه اونارو پیدا نکنیم چی؟ 00:41:44.260 --> 00:41:46.530 این به این معنی نیست که من مافوق‌هام رو فریب دادم؟ 00:41:46.530 --> 00:41:49.000 اونوقت مسئولیتش گردن من میفته 00:41:51.380 --> 00:42:03.480 ما قطعا اونارو پیدا میکنیم سرهنگ ساوا، مدام میگی که بهم تو تحقیق در مورد این پرونده کمک می‌کنی، اما تمرکزت کاملا روی برخی از منابع به اصطلاح استراتژیک بوده که هیچ کسی اونارو ندیده 00:42:03.480 --> 00:42:11.320 حالا اذوقه پیدا نشده، رودریگز کشته شده و اوضاع به یه رویارویی مسلحانه بین دو طرف تبدیل شده 00:42:11.510 --> 00:42:13.370 دقیقا داری سعی می‌کنی چه کاری انجام بدی؟ 00:42:13.710 --> 00:42:25.050 من فقط دارم سعی می‌کنم حقیقت پشت پرونده فوکوئه رو کشف کنم و نیروهای ضد ژاپنی تو ماکائو رو برای فرماندهی نابود کنم 00:42:25.230 --> 00:42:26.360 دیگه نگو 00:42:26.730 --> 00:42:37.230 ماموریت من از طرف فرماندهی، کشف حقیقت قتل فوکوئه، دستگیری مجرم و درخواست عذرخواهی و غرامت از دولت پرتغال ماکائوئه نه تحریک جنگ 00:42:38.630 --> 00:42:42.850 قدرت نظامی فعلی ارتش امپراتوری اجازه تشدید بی‌ملاحظه تنش‌ها رو نمیده 00:42:43.710 --> 00:42:45.770 شما دو تا، بیرون بمونین و مراقب باشین 00:42:46.170 --> 00:42:51.800 اگه کسی به ابتکار خودش به سمت سربازهای یا پلیس ماکائو یا پرتغال اتیش بگیره و سعی تو ایجاد درگیری نظامی داشته باشه فورا بهم گزارش بده 00:42:51.940 --> 00:42:52.730 بله- بله- 00:42:58.340 --> 00:43:04.690 سرهنگ ساوا، چیزی که الان لازم دارم مذاکره مستقیم با دولت پرتغالی ماکائوئه 00:43:05.506 --> 00:43:22.926 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:22.950 --> 00:43:43.950 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.