WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:35.320 --> 00:01:37.410 =پروانه تک تیرانداز= 00:01:49.460 --> 00:01:52.180 =قسمت 21= 00:01:53.533 --> 00:01:55.200 چرا باید یک ماه دیگه 00:01:55.200 --> 00:01:56.020 منتظر تعطیلات بمونم 00:01:56.230 --> 00:01:57.860 وقتی تو همین الانشم برگشتی خونه؟ 00:01:58.577 --> 00:02:00.844 دانشگاه یان بی همیشه تعطیلات ترم شون زودتر شروع میشه 00:02:01.070 --> 00:02:02.610 اومدی اینجا پز بدی 00:02:02.790 --> 00:02:03.740 نخیرم 00:02:04.590 --> 00:02:06.040 میخواستم ببینم 00:02:06.040 --> 00:02:07.860 خوابگاه تو و لی وو چطوریه 00:02:09.480 --> 00:02:10.220 خب اینه 00:02:11.200 --> 00:02:12.020 خیلی خوشگله 00:02:15.120 --> 00:02:17.250 شنبه وقت داری؟ 00:02:17.960 --> 00:02:18.660 چنگ روی 00:02:20.555 --> 00:02:21.620 لیو یینگ 00:02:22.120 --> 00:02:23.000 شنبه 00:02:23.000 --> 00:02:24.430 وقت داری؟ 00:02:24.430 --> 00:02:26.000 میخوام برات غذا بخرم و 00:02:26.000 --> 00:02:27.220 یه سوالی ازت بپرسم 00:02:27.910 --> 00:02:28.970 اره وقت دارم 00:02:29.470 --> 00:02:30.430 اگه مهمون توییم 00:02:30.430 --> 00:02:31.840 تا صبح وقت دارم 00:02:31.840 --> 00:02:33.190 پس قول دادی ها 00:02:33.190 --> 00:02:34.560 زمان و مکان رو 00:02:34.560 --> 00:02:35.380 برات میفرستم 00:02:35.710 --> 00:02:36.080 باشه 00:02:36.080 --> 00:02:36.620 میبینمت 00:02:37.560 --> 00:02:38.220 میبینمت 00:02:42.960 --> 00:02:43.620 خب؟ 00:02:43.822 --> 00:02:45.100 خوشگل کلاسمونه 00:02:45.240 --> 00:02:45.940 نازه نه؟ 00:02:47.400 --> 00:02:48.250 بدک نیست 00:02:48.710 --> 00:02:49.780 فقط بدک نیست؟ 00:02:52.360 --> 00:02:52.850 ون 00:02:53.560 --> 00:02:54.530 لی وو- لی وو- 00:02:54.750 --> 00:02:55.680 مشتاق دیدار 00:02:55.680 --> 00:02:56.410 مشتاق دیدار 00:02:57.470 --> 00:02:58.810 دیر کردی 00:02:59.030 --> 00:03:00.000 توی بهترین لحظه زندگیم 00:03:00.000 --> 00:03:01.810 نبودی 00:03:02.190 --> 00:03:02.970 چیشد؟ 00:03:03.430 --> 00:03:05.430 خوشگل کلاسمون ازم خواست باهم بریم بیرون 00:03:05.430 --> 00:03:06.460 بهم پیشنهاد داد 00:03:07.120 --> 00:03:07.730 مگه نه؟ 00:03:08.080 --> 00:03:08.800 لی وو 00:03:08.800 --> 00:03:09.940 شنبه بیکاری؟ 00:03:10.560 --> 00:03:13.900 هنوز برنامه خاصی نریختم 00:03:19.430 --> 00:03:20.780 پس بیا باهم دیگه بریم اینو ببینیم 00:03:20.860 --> 00:03:22.180 (نمایش ضربان قلب) 00:03:23.800 --> 00:03:24.570 اینا چیه؟ 00:03:25.030 --> 00:03:27.220 بلیطای تئاتر شهر 00:03:27.590 --> 00:03:28.400 شنیدم 00:03:28.400 --> 00:03:29.590 خیلی خوبن 00:03:29.590 --> 00:03:30.955 به بدبختی تونستم این بلیطا رو جور کنم 00:03:35.266 --> 00:03:36.533 چنگ روی نمیاد؟ 00:03:36.910 --> 00:03:38.620 با یه خوشگلی قرار داره 00:03:40.870 --> 00:03:42.410 با سلیقه ای که اون داره 00:03:42.622 --> 00:03:43.940 اگه بلیطو بدیم بهش فقط حرومش میکنیم 00:03:45.680 --> 00:03:46.900 الان این یعنی چی؟ 00:03:52.680 --> 00:03:53.290 خیلی خب 00:04:11.560 --> 00:04:12.180 لی وو 00:04:15.280 --> 00:04:15.970 باید حرف بزنیم 00:04:16.240 --> 00:04:17.010 چیشده؟ 00:04:17.688 --> 00:04:19.190 نکنه با ون 00:04:19.190 --> 00:04:20.180 پشتم حرفی زدین؟ 00:04:20.910 --> 00:04:22.290 نخیرم 00:04:22.333 --> 00:04:23.680 پس چرا فقط به تو گفته که 00:04:23.680 --> 00:04:24.780 باهاش بری نمایش رو ببینی؟ 00:04:25.270 --> 00:04:27.530 خب مگه جنابعالی با یکی دیگه 00:04:27.680 --> 00:04:28.530 قرار مرار نداری؟ 00:04:39.360 --> 00:04:40.850 بهش بگو نمیتونم بیام 00:04:41.310 --> 00:04:42.820 باید توی مغازه کار کنم 00:04:43.120 --> 00:04:45.100 پس چرا الان بله رو دادی؟ 00:04:45.750 --> 00:04:47.244 نمیخواستم یه وقت جلوم 00:04:47.244 --> 00:04:48.100 ضایع بشه 00:04:48.630 --> 00:04:50.370 حالا واسه ما جامعه شناسم شدی 00:04:51.630 --> 00:04:52.560 اما اگه نری 00:04:52.560 --> 00:04:54.050 مجبور میشه تنها بره 00:04:54.430 --> 00:04:55.260 باشه پس من میرم 00:04:56.430 --> 00:04:56.970 نرو 00:04:57.377 --> 00:04:58.170 بلیطو بده من 00:04:58.680 --> 00:04:59.490 لازم نکرده بری 00:05:02.310 --> 00:05:03.800 تازگی خیلی زیاد 00:05:03.800 --> 00:05:05.160 کار میکنی 00:05:05.160 --> 00:05:06.666 هفته ای چند شیفت برمیداری؟ 00:05:06.666 --> 00:05:07.977 یه روز در هفته 00:05:07.977 --> 00:05:09.800 شنبه قرار بود شیفت یه بنده خدای دیگه ای باشه 00:05:09.800 --> 00:05:10.700 اما جاشو با من عوض کرد 00:05:12.720 --> 00:05:13.340 دیگه میرم 00:05:17.800 --> 00:05:19.044 این تکیه گاه رو میذاریم اینجا 00:05:19.044 --> 00:05:20.240 اون سمت کم داره 00:05:20.240 --> 00:05:20.430 باشه 00:05:20.430 --> 00:05:21.300 یه چندتا دیگه اضافه میکنیم 00:05:21.430 --> 00:05:22.720 اینا هم محصولاتمونن 00:05:22.720 --> 00:05:24.155 دو سه چهارتان و 00:05:24.155 --> 00:05:26.070 مدل مونم اعداد رو لمس میکنه 00:05:26.070 --> 00:05:28.111 هر کدوم رو که لمس کرد همون باز میشه 00:05:29.390 --> 00:05:29.820 میریم سراغ 00:05:29.950 --> 00:05:30.580 شماره چهار 00:05:32.120 --> 00:05:32.830 و آخری 00:05:32.830 --> 00:05:33.850 شماره دو 00:05:34.377 --> 00:05:35.660 باید گوشاشو بپوشونه 00:05:35.920 --> 00:05:36.820 خوبه، این جواب میده 00:05:37.430 --> 00:05:38.070 خواهر جین 00:05:38.070 --> 00:05:39.190 مدلی که گفته بودیم بیاد 00:05:39.190 --> 00:05:40.310 چشمش عفونت کرده 00:05:40.310 --> 00:05:41.533 الان توی بیمارستانه 00:05:41.600 --> 00:05:42.830 حتی اگه بیادم 00:05:42.830 --> 00:05:44.100 نمیتونه لنزامون رو بذاره 00:05:45.240 --> 00:05:46.100 کس دیگه ای رو نداریم؟ 00:05:46.244 --> 00:05:48.022 به لی فی گفتم گروه استعداد یابی رو چک کنه 00:05:48.022 --> 00:05:50.190 مدلی نیست که اون ظاهری که ما مد نظرمون هست رو داشته باشه 00:05:50.222 --> 00:05:51.659 و اگه باشه ام وقتش به شدت پره 00:05:51.660 --> 00:05:52.610 باید چیکار کنیم؟ 00:05:54.360 --> 00:05:55.800 از آژانس بپرس 00:05:55.800 --> 00:05:57.310 از بچه هایی که 00:05:57.310 --> 00:05:58.666 پاره وقت کار میکنن کسی هست یا نه 00:05:58.870 --> 00:06:01.680 نزدیکای 185 سانتی متر قدش باشه چشمای خوشگلی داشته باشه 00:06:01.680 --> 00:06:03.133 و سریع و السیر خودشو برسونه اینجا 00:06:03.133 --> 00:06:04.480 حله میرم باهاشون چک کنم 00:06:04.480 --> 00:06:05.070 کی شیر چای 00:06:05.070 --> 00:06:06.660 سفارش داده؟ 00:06:07.390 --> 00:06:08.480 ما 00:06:08.480 --> 00:06:09.530 ممنونم من میبرمش 00:06:09.622 --> 00:06:10.290 نمیخواد زنگ بزنی 00:06:10.400 --> 00:06:11.600 یه کاندید داریم 00:06:15.600 --> 00:06:16.490 یه درخواستی ازت داشتم 00:06:17.310 --> 00:06:18.020 چی؟ 00:06:22.160 --> 00:06:22.730 بشین 00:06:23.155 --> 00:06:24.400 گریم و موهاش رو شروع کن 00:06:24.400 --> 00:06:26.333 زود انجامش بده نیم ساعته میتونی تمومش کنی؟ 00:06:26.355 --> 00:06:26.866 مشکلی نیست 00:06:27.310 --> 00:06:27.830 عالیه 00:06:27.830 --> 00:06:28.220 ...اما 00:06:32.680 --> 00:06:33.290 بچرخون 00:06:35.270 --> 00:06:35.900 خوبه نگه ش دار 00:06:37.560 --> 00:06:39.360 خواهر جین صاحب مغازه گفت 00:06:39.360 --> 00:06:40.120 از اونجایی که همیشه 00:06:40.120 --> 00:06:41.000 ازشون خرید میکنیم میذارن که 00:06:41.000 --> 00:06:42.270 پاره وقت شون اینجا بمونه و 00:06:42.270 --> 00:06:43.140 کمک مون کنه 00:06:43.630 --> 00:06:44.340 عالیه 00:06:46.680 --> 00:06:47.750 بچه ها گوش کنین 00:06:47.750 --> 00:06:49.390 تا یک ربع دیگه فیلمبرداری رو شروع میکنیم 00:06:49.390 --> 00:06:50.160 دست بجنبونین 00:06:50.160 --> 00:06:51.460 چشم- چشم- 00:06:52.800 --> 00:06:53.580 بیاین ادامه بدیم 00:06:53.830 --> 00:06:54.490 بچرخون 00:07:14.720 --> 00:07:15.560 میتونی پنج دقیقه ای 00:07:15.560 --> 00:07:16.310 آماده ش کنی؟ 00:07:16.310 --> 00:07:16.900 مشکلی نداره 00:07:17.510 --> 00:07:18.220 ممنون 00:07:34.510 --> 00:07:35.900 (آرامشت رو حفظ کن) 00:07:40.510 --> 00:07:42.020 (اول منو نگاه کن) 00:07:59.630 --> 00:08:01.190 خب فکر کنم 00:08:01.190 --> 00:08:02.120 میتونیم این دوتا رو عوض کنیم 00:08:02.120 --> 00:08:02.750 از این زاویه 00:08:02.750 --> 00:08:03.100 درسته 00:08:03.240 --> 00:08:04.050 این خوبه؟ 00:08:04.560 --> 00:08:05.780 حالا خوب شد 00:08:05.950 --> 00:08:06.390 باشه 00:08:06.390 --> 00:08:07.190 اینشکلی انجامش میدم 00:08:07.190 --> 00:08:07.680 باشه 00:08:07.680 --> 00:08:08.170 خیلی خب 00:08:23.950 --> 00:08:24.660 لی وو 00:08:24.660 --> 00:08:26.820 (رختکن ای) 00:08:26.870 --> 00:08:27.730 بقیه کجان؟ 00:08:28.480 --> 00:08:30.020 نمیدونم 00:08:31.270 --> 00:08:32.040 کارت تمومه؟ 00:08:32.040 --> 00:08:33.020 کمک میخوای؟ 00:08:43.030 --> 00:08:43.911 داری چیکار میکنی؟ 00:08:46.711 --> 00:08:48.666 اگه لباستو عوض کردی بیا بیرون 00:08:53.022 --> 00:08:54.400 میخوای چیکار کنی؟ 00:08:58.080 --> 00:08:58.820 بس کن 00:08:58.960 --> 00:08:59.940 اون بیرون پر از آدمه 00:09:11.844 --> 00:09:13.490 لنزا کجان؟ 00:09:14.150 --> 00:09:15.270 فکر کنم داخل جاشون گذاشتم 00:09:15.270 --> 00:09:16.010 نگاه میکنم 00:09:19.240 --> 00:09:19.870 پیداشون کردم 00:09:19.870 --> 00:09:20.540 ایننجان 00:09:20.910 --> 00:09:21.340 بریم 00:09:21.666 --> 00:09:22.940 مدل رو بگو بیاد بذار توی چشمش 00:09:23.150 --> 00:09:24.180 کجاست؟ 00:09:28.550 --> 00:09:29.300 خیلی رو مخی 00:09:50.030 --> 00:09:50.650 لی وو 00:09:50.790 --> 00:09:52.000 این شات رو میخوایم اینجوری پیش ببریم 00:09:52.000 --> 00:09:53.100 نوری که دور در هست 00:09:53.270 --> 00:09:54.490 روشن میشه 00:09:54.840 --> 00:09:57.550 بعدش تخته هایی که برای گوش و دهن و 00:09:57.550 --> 00:09:59.770 چشماست، روشن میشن 00:09:59.960 --> 00:10:01.000 بعد دوباره بسته میشن 00:10:01.000 --> 00:10:02.370 و فقط چشما باز می مونن 00:10:02.600 --> 00:10:03.940 باید توی دوربین نگاه کنی 00:10:04.200 --> 00:10:05.610 و عشق از چشمات بچکه 00:10:06.510 --> 00:10:07.000 گرفتی؟ 00:10:07.000 --> 00:10:07.890 پشت اون در؟ 00:10:08.080 --> 00:10:09.150 اره پشت اون در 00:10:09.150 --> 00:10:09.610 باشه 00:10:09.840 --> 00:10:10.490 دی 00:10:10.630 --> 00:10:11.370 میتونیم شروع کنیم 00:10:11.600 --> 00:10:12.250 باشه کارگردان 00:10:12.390 --> 00:10:13.940 همگی آماده 00:10:14.960 --> 00:10:16.100 توپا رو تکون بده 00:10:17.390 --> 00:10:18.580 دوربین بچرخه 00:10:18.790 --> 00:10:20.060 بچرخه 00:10:20.510 --> 00:10:21.630 سه دو یک 00:10:21.630 --> 00:10:22.420 اکشن 00:10:22.540 --> 00:10:26.220 (دهنت رو ببند گوشاتو بگیر بذار چشمات احساساتت رو نشون بده) 00:10:51.150 --> 00:10:52.010 خوبه کات 00:10:53.150 --> 00:10:54.250 لی وو لی وو 00:10:56.790 --> 00:10:58.150 این برداشت خیلی بود بود 00:10:58.150 --> 00:10:59.300 بیاین یکم تنظیمش کنیم 00:10:59.550 --> 00:11:01.200 دفعه دیگه 00:11:01.200 --> 00:11:02.700 چشماتو زیادی باز نکن 00:11:03.000 --> 00:11:04.940 با احساس زل بزن توی لنز 00:11:05.320 --> 00:11:05.850 باشه؟ 00:11:07.750 --> 00:11:08.240 باشه 00:11:08.240 --> 00:11:09.288 خیلی خب یه بار دیگه 00:11:11.480 --> 00:11:13.060 همه آماده 00:11:13.480 --> 00:11:14.960 سه دو یک 00:11:14.960 --> 00:11:15.700 اکشن 00:11:35.410 --> 00:11:39.270 ♪پروانه یه تکون به بال هاش میده♪ 00:11:42.900 --> 00:11:44.777 (بذار چشمات احساساتت رو نشون بده) 00:11:44.777 --> 00:11:48.070 ♪پیله ای که در آغوشش بود رو میشکافه♪ 00:11:50.880 --> 00:11:57.410 ♪توی برف و بارون یخ و یخبندون آزمونای عشق رو از سر رد میکنیم♪ 00:11:59.000 --> 00:12:02.580 ♪پشیمونی ای درکار نیست♪ 00:12:05.280 --> 00:12:09.660 ♪اگه عشق مهلتی داره♪ 00:12:11.020 --> 00:12:12.890 ♪بیشتر و بیشترش کن♪ 00:12:12.890 --> 00:12:18.680 ♪هر پایانی رو به سمت ابدیت ببر♪ 00:12:20.600 --> 00:12:23.760 ♪این لباس سنگین رو از تنت دربیار♪ 00:12:24.420 --> 00:12:27.180 ♪توی پارک زندگی قدم بزن♪ 00:12:28.190 --> 00:12:33.550 ♪دستمو محکم بگیر که گم نشیم♪ 00:12:41.240 --> 00:12:42.010 ممنون 00:12:46.630 --> 00:12:47.340 بشین 00:12:47.720 --> 00:12:48.250 باشه 00:12:53.750 --> 00:12:54.340 سلام 00:12:55.600 --> 00:12:56.370 خوش اومدین 00:12:57.440 --> 00:12:58.840 میشه کولرتون رو یه جوری تنظیم کنین 00:12:58.840 --> 00:13:00.200 که مستقیم سمت ما نباشه؟ 00:13:00.244 --> 00:13:02.100 یکم سرده 00:13:02.111 --> 00:13:03.200 چشم عذرخواهم 00:13:03.200 --> 00:13:03.866 یه لحظه 00:13:04.360 --> 00:13:05.770 اینم منومون 00:13:07.240 --> 00:13:08.340 بفرمایین نگاه کنین 00:13:08.670 --> 00:13:09.300 خوبه 00:13:09.670 --> 00:13:10.960 اولین باره که اومدم اینجا 00:13:10.960 --> 00:13:11.960 نمیدونم کدوم غذاشون خوبه 00:13:11.960 --> 00:13:12.750 تو انتخاب کن 00:13:12.750 --> 00:13:13.240 خخیلی خب 00:13:13.240 --> 00:13:14.460 یه چندتایی سفارش میدم 00:13:27.720 --> 00:13:28.540 (خب؟) 00:13:28.644 --> 00:13:29.911 (رفتی نمایش؟) 00:13:36.022 --> 00:13:37.180 (تنهایی رفتی؟) 00:13:41.510 --> 00:13:43.120 این چطوره؟ 00:13:43.120 --> 00:13:44.300 چیز دیگه ای نیاز داریم؟ 00:13:44.510 --> 00:13:45.180 نه 00:13:45.720 --> 00:13:46.300 مشکلی نیست 00:13:46.630 --> 00:13:47.730 هرچی انتخاب کنی خوبه 00:13:48.480 --> 00:13:51.190 خیلی خب با این شروع میکنیم اگه سیر نشدیم باز سفارش میدیم 00:13:51.200 --> 00:13:52.622 چشم الان غذاتون آماده میشه 00:14:02.030 --> 00:14:02.940 اینم غذاتون 00:14:03.150 --> 00:14:03.820 نوش جون 00:14:04.080 --> 00:14:04.650 ممنون 00:14:05.150 --> 00:14:05.770 مرسی 00:14:09.580 --> 00:14:10.620 (تماس صوتی) 00:14:10.644 --> 00:14:11.466 نظرت چیه؟ 00:14:11.488 --> 00:14:12.940 غذاش خوبه نه؟ 00:14:15.080 --> 00:14:15.730 خوشمزه ست 00:14:16.200 --> 00:14:16.890 بیشتر بخور 00:14:22.630 --> 00:14:24.700 ازت خواستم بیای 00:14:25.080 --> 00:14:26.770 (ون) چون میخواستم یه چیزی ازت بپرسم 00:14:29.390 --> 00:14:30.490 ...خب 00:14:30.490 --> 00:14:31.620 (قطع تماس) 00:14:32.000 --> 00:14:33.650 لی وو دوست دختر داره؟ 00:14:34.440 --> 00:14:35.240 ببخشید 00:14:35.240 --> 00:14:36.870 یه موضوع فوری پیش اومده که باید برم 00:14:36.870 --> 00:14:37.666 این غذا رو من حساب میکنم 00:14:37.680 --> 00:14:38.800 از غذا لذت ببر باید برم 00:14:38.800 --> 00:14:39.222 ...صبر کن 00:14:39.270 --> 00:14:40.577 انشالله یه وقت دیگه قرار میذاریم 00:14:40.630 --> 00:14:41.200 ببخشید 00:14:41.200 --> 00:14:41.850 خیلی شرمنده م 00:14:43.910 --> 00:14:44.250 ...صبر کن 00:14:50.020 --> 00:14:57.980 (ورودی تئاتر شهر) 00:14:59.288 --> 00:15:00.600 من...دنبال یکی میگردم 00:15:00.600 --> 00:15:02.066 نمیتونم بذارم بدون بلیط برین داخل 00:15:02.570 --> 00:15:03.688 بلیط دارم صبر کن 00:15:10.000 --> 00:15:11.010 چه خبرته؟ 00:15:11.670 --> 00:15:12.720 هزار بار بهت زنگ زدم 00:15:12.720 --> 00:15:13.577 جواب نمیدی که 00:15:13.600 --> 00:15:14.390 کجایی؟ 00:15:14.390 --> 00:15:15.300 اینجا 00:15:21.511 --> 00:15:23.200 این بیرون چیکار میکنی؟ 00:15:23.510 --> 00:15:24.730 همیشه زود میرسی 00:15:25.150 --> 00:15:26.130 اینجا چی میخوای؟ 00:15:26.622 --> 00:15:28.580 فکر میکردم با خوشگل کلاستون قرار داری 00:15:28.870 --> 00:15:30.060 نظرت چیه؟ 00:15:30.750 --> 00:15:32.000 هزاب بار بهت پیام دادم 00:15:32.000 --> 00:15:33.290 به هیچ کدوم شون جواب ندادی 00:15:34.200 --> 00:15:35.510 گفتم لی وو ردت کرده 00:15:35.510 --> 00:15:36.320 نشستی یه جا داری 00:15:36.320 --> 00:15:37.770 زار زار گریه میکنی 00:15:39.390 --> 00:15:41.060 چرا بخوام گریه کنم؟ 00:15:41.630 --> 00:15:42.730 ...مگه لی وو رو دوست نداری 00:15:45.670 --> 00:15:47.460 توی اون مخ نداشته ت چی میگذره؟ 00:15:47.840 --> 00:15:50.370 چرا بخوام روی لی وو کراش داشته باشم؟ 00:15:51.360 --> 00:15:52.550 یه بلیط اضافه داشتم 00:15:52.550 --> 00:15:53.840 و نمیدونستم که کیو دعوت کنم 00:15:53.840 --> 00:15:55.420 تنها گزینه دم دستی که داشتم لی وو بود 00:15:57.200 --> 00:15:58.970 باید میگفتی خب 00:15:59.870 --> 00:16:01.320 فکر میکردم قالت گذاشتن و 00:16:01.320 --> 00:16:02.850 قرارمو پیچوندم و اومدم 00:16:04.750 --> 00:16:05.650 پس برو 00:16:07.270 --> 00:16:08.370 دیگه اوومدم 00:16:08.720 --> 00:16:09.700 چرا بخوام برم؟ 00:16:10.720 --> 00:16:11.610 بیا بریم تو 00:16:13.960 --> 00:16:15.440 نمیتونی وسطش پاشی بری 00:16:15.440 --> 00:16:16.440 یا گوشیت رو نگاه کنی 00:16:16.440 --> 00:16:17.390 یا خوابت ببره 00:16:17.390 --> 00:16:18.240 بلیط لطفا 00:16:18.240 --> 00:16:19.340 گرفتم 00:16:19.340 --> 00:16:23.060 (ورودی تئاتر شهر) 00:16:23.120 --> 00:16:23.720 سن جین 00:16:23.720 --> 00:16:24.700 حل شد پس 00:16:24.870 --> 00:16:26.220 همین که از سفرم برگردم 00:16:26.480 --> 00:16:28.750 باهم دیگه میریم شام و همه چی رو دقیق حل میکنیم 00:16:28.750 --> 00:16:29.910 با کمال میل 00:16:29.910 --> 00:16:31.010 بفرمایین 00:16:31.480 --> 00:16:31.970 آقای لی 00:16:32.150 --> 00:16:33.440 در تماس خواهیم بود 00:16:33.440 --> 00:16:34.250 خیلی خب 00:16:34.550 --> 00:16:34.790 خداحافظ 00:16:34.790 --> 00:16:35.100 خداحافظ 00:16:38.120 --> 00:16:38.730 سلام 00:16:48.720 --> 00:16:49.890 خیلی وقت شده بود ندیده بودمت 00:16:50.200 --> 00:16:51.360 تبریک میگم خواهر جین 00:16:51.360 --> 00:16:52.100 ممنون 00:16:54.720 --> 00:16:55.810 حالت چطوره؟ 00:16:57.810 --> 00:16:58.970 تبریک میگم 00:16:59.700 --> 00:17:00.360 ممنون 00:17:01.000 --> 00:17:02.600 مشتاق همکاری کردن باهاتونم 00:17:03.360 --> 00:17:05.340 حواست رو سر موضوعی که باید روش تمرکز کنی جمع کن 00:17:05.750 --> 00:17:07.300 از زمان کمپین سری جی 00:17:07.510 --> 00:17:08.750 آ آس استار به لطف سن جین 00:17:08.750 --> 00:17:10.844 زیر نظر ما چندین قرارداد امضا کردن 00:17:11.960 --> 00:17:13.300 بفرما جایو 00:17:23.790 --> 00:17:24.540 چه تصادفی 00:17:27.750 --> 00:17:29.450 این چندتا تبلیغات گذشته خیلی خوب بودن 00:17:31.030 --> 00:17:31.540 ممنونم 00:17:34.270 --> 00:17:36.350 اون هنرمندی که هفته پیش 00:17:36.350 --> 00:17:37.550 توی تبلیغات کوتاه آرایشی آ آس استار بود 00:17:37.550 --> 00:17:39.540 شما بودی درسته؟ 00:17:42.000 --> 00:17:43.070 چیزی میخواین؟ 00:17:43.070 --> 00:17:44.260 موضوعش از من بوده 00:17:45.830 --> 00:17:47.020 من مطرحش کردم 00:17:47.911 --> 00:17:49.170 و همه چی رو به اسم خودت زدی 00:17:53.200 --> 00:17:54.590 من کاری که مشتری و رئیس 00:17:54.590 --> 00:17:55.890 ازم خواستن رو انجام دادم 00:18:00.000 --> 00:18:01.350 انتظارشو نداشتم اینو بگی 00:18:01.350 --> 00:18:03.640 اگه شکایتی داری برو با مشتری مطرحش کن 00:18:04.680 --> 00:18:05.310 برام سوال بود 00:18:05.310 --> 00:18:06.160 که چرا یهویی 00:18:06.160 --> 00:18:07.170 کارای تد شروع کردن به ترکوندن 00:18:07.830 --> 00:18:09.260 انقدر خوب پیش رفتن 00:18:09.440 --> 00:18:11.170 اسمشو میخوای هرچی بذاری بذار تو یه دزدی 00:18:12.960 --> 00:18:14.750 یادمه 00:18:14.750 --> 00:18:16.270 زمانی رو که 00:18:16.270 --> 00:18:17.780 مغرور و ایده آل گرا بودی 00:18:19.070 --> 00:18:19.690 اما انگاری 00:18:20.000 --> 00:18:21.980 شروع کردی رو به رو شدن با دنیای واقعی 00:18:22.720 --> 00:18:23.580 آروم باش 00:18:24.070 --> 00:18:25.000 هیچ وقت 00:18:25.000 --> 00:18:26.540 پروژه هایی که چه ظاهری 00:18:27.030 --> 00:18:28.450 چه باطنی مسخره ان رو 00:18:28.880 --> 00:18:29.890 توی رزومه م نمیذارم 00:18:39.030 --> 00:18:40.740 میدونم مستی 00:18:40.866 --> 00:18:42.266 ولی بهتره یکم خودت رو کنترل کنی 00:18:43.310 --> 00:18:44.450 این موضوع رو 00:18:45.550 --> 00:18:46.850 مشتریم مطرح کرده 00:18:47.350 --> 00:18:48.890 اگه بخاطر این که 00:18:49.240 --> 00:18:50.780 از سمت شوهر سابقت بوده عصبانی ای 00:18:51.310 --> 00:18:52.580 درک میکنم 00:18:53.160 --> 00:18:54.030 اما میدونی که 00:18:54.030 --> 00:18:55.444 تصمیمش اصلا با ما نیست 00:18:55.640 --> 00:18:56.740 ما فقط هرچی که 00:18:57.680 --> 00:18:58.780 مشتری بگه رو عملی میکنیم 00:19:00.110 --> 00:19:01.580 ایده آل های خودت رو داری 00:19:02.640 --> 00:19:03.500 هدف بزرگی داری 00:19:04.880 --> 00:19:05.550 بعضی وقتا 00:19:05.550 --> 00:19:07.340 این خلاقیت نیست که یه برند رو برند میکنه 00:19:07.750 --> 00:19:09.340 این برنده که به ما 00:19:09.720 --> 00:19:11.370 فضایی برای خلاقیت میده 00:19:14.400 --> 00:19:15.400 شوهر سابقت 00:19:15.400 --> 00:19:16.540 واقعا یه کوفتیش هست 00:19:16.777 --> 00:19:18.222 اگه فکر میکنه که ایده اون بوده 00:19:18.680 --> 00:19:20.210 پس چرا نمیره به مشتری بگه؟ 00:19:21.640 --> 00:19:23.100 اگه پا بذاری توی تله ش 00:19:23.511 --> 00:19:25.022 خیلی مسخره تر میشه 00:19:25.480 --> 00:19:26.650 احساس میکنم 00:19:27.590 --> 00:19:29.060 بی خبر بودم 00:19:29.400 --> 00:19:30.980 کسی بی خبرت نذاشته 00:19:32.160 --> 00:19:33.440 مشتری مجبور نیست که 00:19:33.440 --> 00:19:35.020 همه چی رو ریز به ریز بهمون گزارش بده 00:19:35.310 --> 00:19:35.820 درست میگم؟ 00:19:36.160 --> 00:19:38.020 برای من به عنوان مافوقتم همینه 00:19:39.200 --> 00:19:39.880 منم نیازی نمیبینم که 00:19:39.880 --> 00:19:41.170 همه چی رو بهت بگم 00:19:41.830 --> 00:19:42.980 اما همیشه فکر میکردم 00:19:43.400 --> 00:19:44.820 برای آ آس استار 00:19:45.070 --> 00:19:46.110 خلاقیت مون از همه چی مهم تره 00:19:46.110 --> 00:19:47.850 خلاقیت وقتی مهمه 00:19:48.160 --> 00:19:49.300 که بتونیم اجراییش کنیم 00:19:49.880 --> 00:19:51.200 که برامون پول بیاره 00:19:51.200 --> 00:19:53.130 و یه بستر مناسب داشته باشیم که بتونیم اجراییش کنیم 00:19:53.830 --> 00:19:55.170 وگرنه 00:19:55.640 --> 00:19:57.130 یه ایده عالی فقط یه ایده ست 00:19:58.622 --> 00:20:00.644 تا اینجا تونستی پیش بیای 00:20:01.310 --> 00:20:03.260 نمیتونی که با ایده آل گراییت پیش بری 00:20:05.350 --> 00:20:06.410 ازت خوشم میاد ها 00:20:08.590 --> 00:20:09.400 ولی سخت ترین آدمی هستی 00:20:09.400 --> 00:20:11.244 که تا حالا باهاش کار کردم 00:20:38.460 --> 00:20:40.820 (خواهر کارت تموم شد؟) 00:20:51.160 --> 00:20:52.580 (کجایی؟) 00:20:53.350 --> 00:20:54.130 (میام دنبالت) 00:21:22.830 --> 00:21:23.610 تکون نخور 00:21:25.044 --> 00:21:26.500 بذار یکم بهت تکیه بدم 00:21:39.270 --> 00:21:39.890 چیشده؟ 00:21:44.240 --> 00:21:45.020 گریه کردی؟ 00:21:46.240 --> 00:21:47.100 نه 00:21:49.000 --> 00:21:50.450 یکم دلم گرفته 00:21:54.830 --> 00:21:56.260 چرا انقدر نوشیدی؟ 00:21:57.070 --> 00:21:58.060 چیشده؟ 00:21:59.480 --> 00:22:01.300 موضوع کاریه 00:22:04.000 --> 00:22:05.100 موضوعی که ازش متنفرم 00:22:06.400 --> 00:22:08.450 اما نمیتونم ازش فرار کنم 00:22:11.720 --> 00:22:13.370 باید سخت درس بخونی 00:22:13.830 --> 00:22:15.340 سریع وارد محیط کار نشو 00:22:16.240 --> 00:22:17.450 دنیای واقعی 00:22:17.590 --> 00:22:19.130 زنده زنده قورتت میده 00:22:20.240 --> 00:22:20.960 چیزای زیادی هست 00:22:20.960 --> 00:22:22.260 که نمیتونی کنترلشون کنی 00:22:24.750 --> 00:22:26.890 اما میخوام زودتر مشغول به کار بشم 00:22:27.720 --> 00:22:28.690 وگرنه 00:22:29.070 --> 00:22:29.920 چقدر باید صبر کنم 00:22:29.920 --> 00:22:31.170 که بتونم ازت مراقبت کنم و 00:22:32.110 --> 00:22:33.100 باهات ازدواج کنم؟ 00:22:38.240 --> 00:22:39.340 چی داری میگی؟ 00:22:40.790 --> 00:22:41.720 اصلا سنت 00:22:41.720 --> 00:22:42.890 به ازدواج قد میده آخه؟ 00:22:45.400 --> 00:22:45.980 ...من 00:22:47.160 --> 00:22:47.930 بله که میده 00:22:50.222 --> 00:22:51.240 ولی اگه تو 00:22:51.240 --> 00:22:52.780 تا اون موقع باهام باشی 00:22:56.720 --> 00:22:58.130 چرا انقدر بدبینی؟ 00:23:02.440 --> 00:23:04.450 اونقدرام آدم بی ثباتی نیستم 00:23:10.270 --> 00:23:11.060 بیا بریم تو 00:23:13.270 --> 00:23:14.020 کمکت میکنم 00:23:52.640 --> 00:23:53.880 دراز بکش 00:23:53.880 --> 00:23:55.688 یه چیزی برات درست میکنم که هوشیارت کنه 00:24:23.680 --> 00:24:25.270 فکر کنم یه جورایی 00:24:25.270 --> 00:24:26.540 توی یه رابطه خارج از قاعده ای 00:24:26.830 --> 00:24:28.070 چی داری میگی؟ 00:24:28.070 --> 00:24:28.650 آب تون 00:24:29.160 --> 00:24:29.790 مرسی 00:24:29.790 --> 00:24:31.740 درکت نمیکنم 00:24:31.880 --> 00:24:33.100 شما دوتا 00:24:33.240 --> 00:24:35.260 تازه شروع کردین قرار گذاشتن 00:24:35.550 --> 00:24:36.980 باید عاشق و شیفته هم باشین 00:24:37.110 --> 00:24:38.830 چرا فرستادیش 00:24:38.830 --> 00:24:39.820 خوابگاه؟ 00:24:40.640 --> 00:24:42.780 میخواین رابطه از راه دور رو امتحان کنین یا چی؟ 00:24:43.550 --> 00:24:44.650 انقدر سر به سرم نذار 00:24:45.160 --> 00:24:46.310 لی وو پروژه و 00:24:46.310 --> 00:24:47.500 کار آزمایشگاهی داره 00:24:47.960 --> 00:24:48.820 ...و 00:24:50.270 --> 00:24:51.540 و چی؟ 00:24:52.622 --> 00:24:54.888 باهم زندگی کردن باعث میشه کنترلت رو زودی از دست بدی 00:24:56.510 --> 00:24:57.580 اینو میبینی؟ 00:24:58.200 --> 00:24:59.240 موهای تنم سیخ شد 00:24:59.240 --> 00:24:59.750 جدی؟ 00:24:59.750 --> 00:25:01.210 انقدر پز عاشقانه هاتو نده 00:25:09.480 --> 00:25:10.020 به هر حال 00:25:11.200 --> 00:25:12.400 دارم به یه چیزی 00:25:12.400 --> 00:25:13.580 فکر میکنم 00:25:13.830 --> 00:25:14.650 چی؟ 00:25:15.480 --> 00:25:16.920 چطور به معشوقه ت 00:25:16.920 --> 00:25:18.170 یه رابطه رمانتیک شیرین بدی 00:25:18.177 --> 00:25:18.720 ساکت شو ها 00:25:18.720 --> 00:25:19.640 انقدر اون مغزت رو 00:25:19.640 --> 00:25:20.890 با این چرندیجات پر نکن 00:25:21.750 --> 00:25:22.850 میگما 00:25:23.350 --> 00:25:25.450 دارم به این فکر میکنم که 00:25:25.920 --> 00:25:28.210 آژانس خلاقیت یا شرکت ام سی ان خودمو بزنم شرکتی که با تولید محتوا کننده ها کار میکنه* 00:25:28.720 --> 00:25:29.720 این دیگه از کجا اومد؟ 00:25:29.720 --> 00:25:31.500 همین الانشم که مدیر خلاقیتی 00:25:32.066 --> 00:25:33.690 حالا میخوای از خونه اول شروع کنی؟ 00:25:36.110 --> 00:25:37.880 وقتی که از یی ون زدم بیرون 00:25:37.880 --> 00:25:38.740 تو سرم بود 00:25:39.750 --> 00:25:41.400 اما توی آ آس استار همه چی خوب پیش رفت 00:25:41.400 --> 00:25:42.300 منم ازش لذت میبردم 00:25:42.550 --> 00:25:43.880 برای همین این فکر رو 00:25:43.880 --> 00:25:44.740 کنار گذاشتم 00:25:46.480 --> 00:25:47.890 اتفاقی که با وو فو افتاد 00:25:48.440 --> 00:25:49.820 یهو منو به خودم آورد 00:25:50.880 --> 00:25:52.350 اگه کسی نمیتونه 00:25:52.350 --> 00:25:53.610 اون محیطی که میخوام رو بهم بده 00:25:53.750 --> 00:25:55.260 پس خودم میسازمش 00:25:56.750 --> 00:26:00.610 سی سالته و انقدر طماعی ها؟ 00:26:01.920 --> 00:26:03.340 قبلا فکر میکردم 00:26:03.830 --> 00:26:04.890 هسته ام 00:26:05.720 --> 00:26:06.850 اما تازگی 00:26:07.030 --> 00:26:08.580 متوجه شدم 00:26:09.160 --> 00:26:10.580 من فقط یه بخش کوچیکم، یه چرخ دنده ام 00:26:10.790 --> 00:26:12.510 گشتم و گشتم 00:26:12.510 --> 00:26:15.030 اجرا کردم تکمیل کردم رد شدم تشویق شدم 00:26:15.030 --> 00:26:16.160 این چرخه ادامه داره 00:26:16.160 --> 00:26:17.980 و هر روزم امکان این که یکی جاتو بگیره هست 00:26:18.510 --> 00:26:19.270 عملا 00:26:19.270 --> 00:26:20.740 هیچ کنترلی روی چیزی نداشتم 00:26:21.400 --> 00:26:23.200 وو فو بهم گفت که نگرانی ای ندارم 00:26:23.200 --> 00:26:24.355 و چیزی نیست که جلومو بگیره 00:26:24.400 --> 00:26:25.644 اون موقع باهاش دعوا کردم 00:26:27.240 --> 00:26:28.450 اما الان که به گذشته نگاه میکنم 00:26:29.240 --> 00:26:30.300 میبینم اونقدرام بی راه نمیگه 00:26:30.960 --> 00:26:31.550 خب کی میخوای 00:26:31.550 --> 00:26:32.820 کارت رو شروع کنی؟ 00:26:33.880 --> 00:26:34.610 عجله ای ندارم 00:26:35.200 --> 00:26:37.020 میخوام اول یه سری ارتباطات بسازم 00:26:37.480 --> 00:26:38.510 یه شریک که 00:26:38.510 --> 00:26:39.750 قبلا باهم دیگه خیلی همکاری خوبی داشتیم 00:26:39.750 --> 00:26:40.690 کار خودش رو شروع کرده 00:26:41.022 --> 00:26:42.130 میخوام برم باهاش حرف بزنم 00:26:42.830 --> 00:26:43.820 خیلی مشتقام محیطی که 00:26:44.240 --> 00:26:46.170 میخوای بسازی رو ببینم 00:26:47.550 --> 00:26:48.130 به سلامتی 00:27:12.900 --> 00:27:14.260 (داداش، تماس تصویری) 00:27:14.260 --> 00:27:18.460 (مخاطب تماس را به صوتی انتقال داد) 00:27:26.260 --> 00:27:30.060 (داداش) 00:27:37.680 --> 00:27:38.500 (صبر کن) 00:27:42.977 --> 00:27:43.890 (داری چیکار میکنی؟) 00:27:45.110 --> 00:27:46.980 (توی کتابخونه م یه لحظه بذار) 00:28:03.000 --> 00:28:04.160 الان از کتابخونه زدم بیرون 00:28:04.160 --> 00:28:05.444 دارم برمیگردم خوابگاه 00:28:05.510 --> 00:28:06.590 جلو پاتو بپا 00:28:06.590 --> 00:28:07.610 نری تو درخت 00:28:08.550 --> 00:28:09.170 خیلی خب 00:28:18.480 --> 00:28:19.650 خیلی خوب شدی 00:28:23.720 --> 00:28:24.930 چرا یهویی زنگ زدی؟ 00:28:26.160 --> 00:28:26.960 همینجوری 00:28:26.960 --> 00:28:28.540 میخواستم ببینمت 00:28:30.044 --> 00:28:31.450 این آخر هفته میای خونه؟ 00:28:32.400 --> 00:28:33.650 میتونم همین الان بیام خونه 00:28:33.830 --> 00:28:34.690 خوابشو ببینی 00:28:36.350 --> 00:28:37.170 لی وو 00:28:40.960 --> 00:28:42.020 واقعا تویی 00:28:42.022 --> 00:28:43.350 به گوشیت زل زده بودی 00:28:43.350 --> 00:28:44.070 وقتی اومدم نزدیک تر 00:28:44.070 --> 00:28:45.060 مطمئن شدم که خودتی 00:28:45.960 --> 00:28:47.020 داری چیکار میکنی؟ 00:28:47.200 --> 00:28:48.030 چنگ روی گفت 00:28:48.030 --> 00:28:49.130 توی کتابخونه ای 00:28:49.880 --> 00:28:50.680 دارم با دوست دخترم 00:28:50.680 --> 00:28:51.540 حرف میزنم 00:28:57.680 --> 00:28:58.300 ...خب 00:28:58.590 --> 00:29:00.100 به کارت برس 00:29:05.060 --> 00:29:12.500 (کتابخونه) 00:29:21.350 --> 00:29:22.300 (چرا قطع کردی؟) 00:29:30.200 --> 00:29:31.850 (داشتی با همکلاسیت حرف میزدی) 00:29:36.510 --> 00:29:37.819 (نماینده کلاسه) 00:29:37.820 --> 00:29:39.380 (یه چند کلوم باهم صحبت کردیم) 00:29:43.400 --> 00:29:44.340 (باشه) 00:29:44.720 --> 00:29:45.650 (کار دارم) 00:29:50.350 --> 00:29:51.410 (حسودیت میشه؟) 00:29:56.720 --> 00:29:58.820 (چرا حسودیم بشه؟ یه صحبت عادی بود) 00:30:03.911 --> 00:30:05.500 (پس دفعه دیگه بیشتر باهاش حرف میزنم) 00:30:07.400 --> 00:30:08.370 (اگه جرات داری بزن) 00:30:23.580 --> 00:30:25.756 (چرا حسودیم بشه؟ یه صحبت عادی بود) 00:30:25.780 --> 00:30:27.940 (اگه جرات داری بزن) 00:30:37.200 --> 00:30:37.820 لی وو 00:30:37.933 --> 00:30:39.550 بیا برو تو راهرو خنده هاتو بکن 00:30:39.550 --> 00:30:40.866 کارت که تموم شد بیا 00:30:54.070 --> 00:30:54.650 لی وو 00:30:55.622 --> 00:30:57.130 با کسی قرار میذاری ها؟ 00:30:59.270 --> 00:31:00.210 اینجوری فکر میکنی؟ 00:31:00.400 --> 00:31:01.260 بهش میخوره قرار بذاره 00:31:01.400 --> 00:31:03.650 یه چند روز پیشم توی آزمایشگاه نیشش همینجوری باز بود 00:31:05.200 --> 00:31:06.850 اگه بخوایم اینجوری بهش نگاه کنیم 00:31:07.550 --> 00:31:08.580 واقعا مشکوک میزنه 00:31:14.030 --> 00:31:14.720 دیدی؟ 00:31:14.720 --> 00:31:15.680 خدایا 00:31:15.680 --> 00:31:17.260 این دیگه از کجا اومد 00:31:17.510 --> 00:31:18.160 ...تو 00:31:18.160 --> 00:31:19.310 دست خوش داداش 00:31:19.310 --> 00:31:19.830 کی هست؟ 00:31:19.830 --> 00:31:21.000 توی دانشگاه مونه؟ 00:31:21.070 --> 00:31:21.820 ...نه 00:31:24.270 --> 00:31:26.170 اما قبلا بوده 00:31:26.480 --> 00:31:27.210 کیه؟ 00:31:27.400 --> 00:31:28.210 ما میشناسیمش؟ 00:31:28.680 --> 00:31:30.020 ...این 00:31:32.400 --> 00:31:33.640 اون خانمی که روز اول 00:31:33.640 --> 00:31:35.370 دانشگاه همه تون 00:31:35.888 --> 00:31:36.780 دیدینه 00:31:38.200 --> 00:31:39.740 اون خانم خوشگله 00:31:40.480 --> 00:31:41.550 همون پارسال میدونستم که 00:31:41.550 --> 00:31:43.270 یه خبرایی بین تون هست 00:31:43.270 --> 00:31:43.820 ...تو 00:31:44.200 --> 00:31:45.300 چنگ روی میدونسته نه؟ 00:31:45.590 --> 00:31:46.911 بعد به ما نگفته 00:31:47.440 --> 00:31:47.930 یالله 00:31:48.160 --> 00:31:49.340 چطوری قبولت کرد؟ 00:31:50.270 --> 00:31:52.850 ازش خواستم قرار بذاریم 00:31:53.920 --> 00:31:55.133 بدجوری زده تو خال 00:31:55.720 --> 00:31:58.000 خب قرار گذاشتن با یه دختر بزرگ تر از خودت چطوریه؟ 00:31:58.000 --> 00:31:58.780 حتما خیلی خفنه 00:31:58.960 --> 00:31:59.880 صد در صد 00:31:59.880 --> 00:32:00.920 یالله بهمون بگو 00:32:00.920 --> 00:32:02.020 ما تا حالا قرار نذاشتیم 00:32:02.830 --> 00:32:03.820 برامون تعریف کن 00:32:04.310 --> 00:32:06.020 من...باید درسمو بخونم 00:32:06.688 --> 00:32:07.550 ادا درنیار دیگه 00:32:07.550 --> 00:32:08.350 این کارو نکن 00:32:08.350 --> 00:32:09.440 راست میگه بگو دیگه 00:32:09.440 --> 00:32:10.000 زود باش 00:32:10.000 --> 00:32:10.890 برین دیگه 00:32:13.510 --> 00:32:14.060 مسخره 00:32:14.720 --> 00:32:15.410 ضد حال 00:32:30.800 --> 00:32:31.890 به چی زل زدی؟ 00:32:32.070 --> 00:32:33.690 مقاله م از مرحله داوری رد شده 00:32:34.070 --> 00:32:35.170 مقاله چی؟ 00:32:35.550 --> 00:32:37.020 اون موضوعی که استاد ژانگ بهم داده بود 00:32:37.200 --> 00:32:38.680 یی یانگ کمکم کرد اصلاحش کنم 00:32:38.680 --> 00:32:39.240 و بهم پیشنهاد داد که 00:32:39.240 --> 00:32:40.170 توی سی اس اس سی ای آپلودش کنم فهرستی از مجله های علمی معتبر علوم انسانی در چین* 00:32:40.750 --> 00:32:42.020 برگام 00:32:42.510 --> 00:32:43.890 خیلی خفنه که 00:32:44.590 --> 00:32:45.850 آروم حرف بزن 00:32:46.110 --> 00:32:47.580 چرا بخوام آروم حرف بزنم؟ 00:32:48.030 --> 00:32:50.410 مقاله ت توی سی اس اس سی ای قبول شده 00:32:50.830 --> 00:32:51.980 این چیزیه که 00:32:52.200 --> 00:32:53.780 باید پزشو بدی 00:32:55.270 --> 00:32:55.740 درسته 00:32:56.270 --> 00:32:57.650 به بچه هایی که توی خوابگاهن میگم 00:32:58.110 --> 00:33:00.500 باید امشب جشن بگیریم 00:33:01.790 --> 00:33:02.550 لی وو 00:33:02.550 --> 00:33:04.060 لی وو کدوم تونه؟ 00:33:04.480 --> 00:33:05.100 مننم 00:33:07.000 --> 00:33:08.500 لی وو مدیر باهات کار داره 00:33:11.920 --> 00:33:13.300 مدیر؟ 00:33:14.160 --> 00:33:15.260 انگار خبر خوبیه 00:33:16.200 --> 00:33:17.270 از کجا میدونی؟ 00:33:17.270 --> 00:33:19.088 اگه دنبال تو میگردن خبر خوبیه 00:33:19.088 --> 00:33:20.890 اگه با من کار داشته باشن جریان فرق میکنه 00:33:26.880 --> 00:33:28.340 حالا جشن میگیریم یا نه؟ 00:33:32.620 --> 00:33:37.100 (دفتر رئیس دانشکده) 00:33:39.920 --> 00:33:40.500 مدیر 00:33:41.960 --> 00:33:42.750 لی وو 00:33:42.750 --> 00:33:43.850 بیا تو بشین 00:33:47.240 --> 00:33:48.850 مقاله ت توی مرحله داوری قبول شده 00:33:49.110 --> 00:33:50.020 تبریک میگم 00:33:50.440 --> 00:33:51.300 ممنونم قربان 00:33:52.920 --> 00:33:54.340 امروز ازت خواستم بیای اینجا 00:33:54.640 --> 00:33:55.830 چون خبرای خوب بیشتری دارم 00:33:55.830 --> 00:33:56.650 که بهت بگم 00:33:57.444 --> 00:33:58.410 داستان اینه 00:33:58.880 --> 00:33:59.480 دانشکده مون 00:33:59.480 --> 00:34:02.060 برای امسال دوتا بورسیه کامل برای برنامه تبادل دانشجو با آمریکا گرفتن 00:34:02.510 --> 00:34:04.410 از روزی که اومدی به دانشگاه مون 00:34:04.640 --> 00:34:06.130 یکی از بهترین دانشجوهامونی 00:34:06.680 --> 00:34:07.740 و همینطور 00:34:07.920 --> 00:34:09.000 یه مقاله خیلی خوب 00:34:09.000 --> 00:34:09.690 توی یه مجله داری 00:34:10.440 --> 00:34:11.350 بهترین گزینه 00:34:11.350 --> 00:34:12.820 برای این برنامه ای 00:34:14.160 --> 00:34:16.330 دانشگاه میخوان این شانس رو به تو بدن 00:34:18.030 --> 00:34:18.888 چند سالی هست که 00:34:18.888 --> 00:34:20.755 با دانشگاه پنسیلوانیا همکاری میکنیم 00:34:20.840 --> 00:34:22.060 امسال همه چی بهتر شده و 00:34:22.320 --> 00:34:24.060 بورسیه کامل رو پیشنهاد دادن 00:34:25.320 --> 00:34:25.880 یه موضوع از 00:34:25.880 --> 00:34:27.190 کاری که الان داری میکنی انتخاب کن 00:34:27.190 --> 00:34:27.840 یه برنامه 00:34:27.840 --> 00:34:28.610 تحقیقاتی بچین و 00:34:29.150 --> 00:34:30.610 بفرستش 00:34:31.100 --> 00:34:32.350 مطمئنم که مشکلی پیش نمیاد 00:34:32.355 --> 00:34:32.977 درسته 00:34:42.920 --> 00:34:43.440 قربان 00:34:43.440 --> 00:34:45.250 چند وقت میریم؟ 00:34:45.440 --> 00:34:46.580 کی باید بریم؟ 00:34:46.840 --> 00:34:47.500 ...تو 00:34:49.480 --> 00:34:50.760 میخوام 00:34:50.760 --> 00:34:52.630 طول این بورسیه و 00:34:52.630 --> 00:34:53.690 تاریخ رفتن رو بدونم 00:34:54.670 --> 00:34:56.610 اگه کارای مقاله ت خوب پیش بره 00:34:56.644 --> 00:34:58.511 میتونی با شروع سال دومت بری 00:34:58.800 --> 00:35:00.540 برنامه شم حداقل دو ساله 00:35:08.150 --> 00:35:08.920 میتونم 00:35:08.920 --> 00:35:10.170 وسطاش برگردم؟ 00:35:13.000 --> 00:35:14.480 همه ارشدات 00:35:14.480 --> 00:35:15.670 احساس میکردن که زمان شون 00:35:15.670 --> 00:35:16.500 کافی نیست 00:35:16.800 --> 00:35:17.650 چیشده؟ 00:35:18.150 --> 00:35:19.330 میخوای برگردی خونه؟ 00:35:22.550 --> 00:35:23.230 درسته 00:35:23.230 --> 00:35:25.244 برگشتنت غیر ممکن نیست 00:35:25.266 --> 00:35:28.020 اما خب ویزای تحصیلی 00:35:28.230 --> 00:35:29.290 سختی ها و گیر و گورای خودش رو داره 00:35:29.777 --> 00:35:31.466 یه سری ورودی های محدود داری 00:35:31.920 --> 00:35:32.630 اگه بخوای 00:35:32.630 --> 00:35:33.730 وسطش برگردی 00:35:34.110 --> 00:35:35.130 ممکنه یکم 00:35:35.320 --> 00:35:36.420 سختت بشه 00:35:40.550 --> 00:35:42.330 نگران چیزی هستی؟ 00:35:45.670 --> 00:35:46.580 فقط یکم 00:35:47.760 --> 00:35:48.770 یهوییه 00:35:49.920 --> 00:35:50.690 جوونی 00:35:51.960 --> 00:35:52.710 باید 00:35:52.710 --> 00:35:54.244 بیشتر تلاش کنی و از خودت کار بکشی 00:35:54.480 --> 00:35:55.960 اینجوری افق دیدت رو گسترش میدی 00:35:55.960 --> 00:35:56.860 ذهنت باز میشه 00:35:57.880 --> 00:35:59.580 فرصتای خوبی جلوی پات میذاره 00:36:00.480 --> 00:36:01.630 و وقتی که 00:36:01.630 --> 00:36:02.540 خارج بودن رو تجربه کنی 00:36:02.920 --> 00:36:05.020 میتونی تصمیم بگیری 00:36:05.320 --> 00:36:06.580 که دلت میخواد بیشتر درس بخونی 00:36:06.840 --> 00:36:08.810 یا میخوای بری دنبال کار 00:36:10.480 --> 00:36:11.760 همه برای این فرصت 00:36:11.760 --> 00:36:12.730 سر و دست میشکونن 00:36:15.360 --> 00:36:16.100 چرا نمیری خونه 00:36:16.480 --> 00:36:17.440 و با خانواده ت 00:36:17.440 --> 00:36:18.330 مشورت نمیکنی؟ 00:36:18.880 --> 00:36:19.710 خیلی زود 00:36:19.710 --> 00:36:20.690 بهم یه جواب بده 00:36:22.920 --> 00:36:23.580 چشم 00:36:59.360 --> 00:37:01.266 (...یه موضوعی هست که میخوام) 00:37:37.000 --> 00:37:37.730 بیا تو 00:37:42.590 --> 00:37:43.250 رئیس 00:37:45.577 --> 00:37:47.700 (پیشنهاد همکاری به هنرمندان آرایش جینگ مان) 00:37:47.960 --> 00:37:48.940 این چیه؟ 00:37:53.400 --> 00:37:55.250 پیشنهاد همکاری با هنرمندها 00:37:55.400 --> 00:37:56.540 یه سری تغییرات توش ایجاد کردم 00:38:01.760 --> 00:38:03.110 اگه این رو با دقت ببینی 00:38:03.110 --> 00:38:04.550 ایده وو فو فراموش میشه 00:38:04.550 --> 00:38:05.610 دیگه از مد رفته 00:38:06.030 --> 00:38:07.111 بازار پر شده از 00:38:07.133 --> 00:38:08.210 همچین تبلیغاتایی 00:38:09.070 --> 00:38:10.730 هیچ چیز خاص و جدیدی نداره 00:38:13.030 --> 00:38:13.670 فکر میکردم که 00:38:13.670 --> 00:38:15.380 اون روز حرفامو واضح زدم 00:38:17.320 --> 00:38:18.170 و گفتم که 00:38:18.360 --> 00:38:19.290 موافق نیستم 00:38:19.630 --> 00:38:21.250 اگه با اون موضوع فیلمبرداری کنیم 00:38:21.760 --> 00:38:23.000 فقط پولمون رو هدر دادیم 00:38:23.000 --> 00:38:24.000 تا حالا به ذهنت خطور کرده 00:38:24.000 --> 00:38:25.170 چیزی که تو بهش میدی از مد رفته 00:38:25.440 --> 00:38:26.840 ممکنه چیزی باشه که برای مشتری 00:38:26.840 --> 00:38:28.420 امن و قابل اعتماده؟ 00:38:28.630 --> 00:38:31.000 توی مغزت گیر نکن 00:38:31.000 --> 00:38:32.110 باید 00:38:32.110 --> 00:38:33.190 بیشتر روی 00:38:33.190 --> 00:38:34.460 پروژه بیائو موتور تمرکز کنی 00:38:36.800 --> 00:38:38.250 و به سونگ یانگ پیام بدم؟ 00:38:43.320 --> 00:38:44.130 انگاری بعضیا ناراحتن 00:38:44.630 --> 00:38:46.650 عملا الان داریم 00:38:46.960 --> 00:38:48.000 مونتاژ پروژه 00:38:48.000 --> 00:38:48.900 موتور بیائو رو انجام میدیم 00:38:49.190 --> 00:38:50.000 اصلا جایی برای 00:38:50.000 --> 00:38:51.250 کار خلاقانه کردن داریم 00:38:51.630 --> 00:38:53.100 انگار هیچی دست ما نیست 00:38:53.590 --> 00:38:54.622 اگه این ادامه داشته باشه 00:38:54.688 --> 00:38:56.730 از پروژه اصلی میذارن مون کنار 00:38:56.960 --> 00:38:58.190 یا حتی با یه شرکت دیگه 00:38:58.190 --> 00:38:58.960 جایگزین مون میکنن 00:38:58.960 --> 00:38:59.510 دیگه زیادی 00:38:59.510 --> 00:39:00.540 داری سخت نمیگیری؟ 00:39:01.110 --> 00:39:02.460 شاید خسته شدی 00:39:03.440 --> 00:39:04.940 چطوره یه روز بری 00:39:05.320 --> 00:39:06.250 مرخصی؟ 00:39:06.400 --> 00:39:07.622 انقدر به خودت استرس نده 00:39:12.190 --> 00:39:12.980 چیز دیگه ای نیست؟ 00:39:15.920 --> 00:39:16.580 نه 00:40:16.030 --> 00:40:16.810 برگشتی 00:40:19.590 --> 00:40:21.650 اومدم لباسمو ببرم 00:40:22.880 --> 00:40:24.360 این همه راه 00:40:24.360 --> 00:40:25.500 برای این اومدی؟ 00:40:37.880 --> 00:40:38.940 میخواستم ببینمت 00:40:43.400 --> 00:40:44.590 تموم روز رو منتظرت بودم 00:40:44.590 --> 00:40:45.860 چرا انقدر دیر کردی؟ 00:40:53.360 --> 00:40:54.500 خسته ام 00:40:55.311 --> 00:40:56.911 بذار یکم روی پات دراز بکشم 00:41:04.880 --> 00:41:06.190 تازگی سرکار 00:41:06.190 --> 00:41:07.130 خیلی خسته میشی 00:41:07.630 --> 00:41:08.860 میخوای حرف بزنی؟ 00:41:11.840 --> 00:41:12.840 نمیخوام استرسای 00:41:12.840 --> 00:41:14.630 کارم رو بیارم خونه و 00:41:14.630 --> 00:41:15.420 به تو منتقل شون کنم 00:41:16.190 --> 00:41:17.420 چی ممیخوای بشنوی؟ 00:41:18.030 --> 00:41:19.290 زرای مفت مشتری مو؟ 00:41:19.440 --> 00:41:20.440 رسانه؟ 00:41:20.440 --> 00:41:21.460 رئیسم؟ 00:41:26.150 --> 00:41:26.980 هرچی 00:41:28.400 --> 00:41:29.980 و اگه هی این اتفاق بیفته چی؟ 00:41:30.920 --> 00:41:32.110 تا همیشه 00:41:32.110 --> 00:41:33.580 به این حرفای احساسیم گوش میدی و واسه ت مهمه؟ 00:41:38.320 --> 00:41:39.670 نمیخوام پشت مردم 00:41:39.670 --> 00:41:40.610 غیبت کنم 00:41:41.630 --> 00:41:42.860 حالمو بد میکنه 00:41:44.590 --> 00:41:46.330 همین خوبه 00:41:47.480 --> 00:41:48.860 همین که اینجوری بغلم کردی 00:41:55.110 --> 00:41:55.940 لی وو 00:41:56.960 --> 00:41:58.690 امکان داره به زودی بیکار بشم 00:41:59.280 --> 00:42:00.290 داری استعفا میدی؟ 00:42:06.190 --> 00:42:07.980 دلم میخواد بدون فکر کرفتار کنم 00:42:09.590 --> 00:42:10.800 اگه جای من بودی 00:42:10.800 --> 00:42:11.730 چیکار میکردی؟ 00:42:14.480 --> 00:42:16.170 خودت جوابش رو میدونی 00:42:19.320 --> 00:42:20.580 هرچی که انتخاب کنی 00:42:21.000 --> 00:42:22.020 من کنارتم 00:42:31.200 --> 00:42:32.920 (چنگ روی: لی وو میخوای با برنامه تبادل دانشجو بری پنسیلوانیا؟) 00:42:32.920 --> 00:42:34.955 (گفتم که مدیر برات خبرای خوبی داره) 00:42:36.800 --> 00:42:38.210 نمیخوای بخونیش؟ 00:42:39.710 --> 00:42:41.170 مهم نیست 00:42:41.288 --> 00:42:42.100 چنگ رویه 00:42:42.333 --> 00:42:43.690 میخواد درباره یه چیزی حرف بزنه 00:42:43.714 --> 00:43:03.714 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:03.738 --> 00:43:24.738 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.