WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:40.470 --> 00:01:45.910 [سرعت و عشق] 00:01:46.250 --> 00:01:48.810 [قسمت 23] 00:02:15.930 --> 00:02:19.140 [درخواست دوستی] [مو هستم] 00:02:19.140 --> 00:02:22.650 [ژائو] 00:02:35.090 --> 00:02:36.500 [ژائو] [ارسال پیام] 00:02:36.500 --> 00:02:38.910 [مو هستم] 00:02:38.910 --> 00:02:40.750 [مو] 00:02:50.400 --> 00:02:53.720 [مون] 00:03:18.210 --> 00:03:20.360 مون 00:03:20.360 --> 00:03:21.510 مو 00:03:23.360 --> 00:03:25.040 ماه 00:03:25.700 --> 00:03:27.140 عجب تصادفی 00:03:27.140 --> 00:03:29.260 یعنی کافۀ کیه؟ 00:03:29.260 --> 00:03:31.410 یه نفر رویات رو محقق کرده 00:03:47.260 --> 00:03:49.290 چرا این رشته رو انتخاب کردی؟ 00:03:52.490 --> 00:03:53.980 از بچگی 00:03:53.980 --> 00:03:56.740 هیچوقت بلندپروازی یا رویای بزرگی نداشتم 00:03:56.740 --> 00:04:00.490 تنها رویام تو بودی 00:04:00.490 --> 00:04:02.700 توی این مسیر قدم برنمیداری 00:04:02.700 --> 00:04:04.980 اما باید به خاطرت این مسیر رو برم 00:04:16.210 --> 00:04:18.610 من مسیر اون رو انتخاب کردم 00:04:18.610 --> 00:04:21.410 اون کمکم کرد به رویام برسم 00:04:41.930 --> 00:04:44.140 [زود بخواب] 00:06:02.700 --> 00:06:04.530 حالت چطوره؟ 00:06:08.530 --> 00:06:11.060 عضلات مرکزیم هنوز ضعیفن 00:06:11.060 --> 00:06:14.020 الان نمیتونی از پس این حجم ورزش بربیای 00:06:14.020 --> 00:06:16.020 باید آروم پیش بری 00:06:16.020 --> 00:06:17.530 چقدر دیگه؟ 00:06:17.530 --> 00:06:19.770 این همه سال پشتکار داشتی 00:06:19.770 --> 00:06:22.210 عجله کار شیطونه 00:06:22.210 --> 00:06:23.770 باشه 00:06:45.110 --> 00:06:46.160 [فیلم خوبی هست که پیشنهاد بدی؟] 00:06:46.160 --> 00:06:47.240 [چرا جواب نمیدی؟ سرت شلوغه؟] 00:06:47.990 --> 00:06:50.120 [فهمیدم] 00:06:52.210 --> 00:06:55.620 تموم این مدت خیلی دلم برات تنگ شده بود 00:06:55.620 --> 00:06:58.130 اما الان نسبت بهم خیلی بی تفاوتی 00:07:03.700 --> 00:07:05.500 باید یه چیزی پیدا کنم تا حرصت رو در بیارم 00:07:05.500 --> 00:07:07.620 بذار ببینیم بازم میتونی بی تفاوت بمونی یا نه 00:07:15.160 --> 00:07:16.290 الو؟ 00:07:16.290 --> 00:07:17.500 الو، جیانگ مو 00:07:17.500 --> 00:07:19.460 سه شنبه هفته آینده عروسی شی نینگه 00:07:19.460 --> 00:07:20.770 تو هم باید بیای 00:07:20.770 --> 00:07:22.970 یه خانواده هستیم 00:07:22.970 --> 00:07:26.170 درضمن بین همۀ دخترهای اداره فقط تویی که مجردی 00:07:26.170 --> 00:07:27.700 بیا و دسته گل عروس رو بگیر 00:07:27.700 --> 00:07:29.330 خوش یمنه 00:07:31.530 --> 00:07:33.140 باشه، فهمیدم 00:07:33.140 --> 00:07:35.530 باشه، دعوتنامه رو برات میفرستم 00:07:45.580 --> 00:07:50.610 [یادت نره سه شنبه آینده برای عروسی شی نینگ بیای] 00:08:47.900 --> 00:08:51.270 [دعوتنامه عروسی] 00:08:54.770 --> 00:08:56.290 سه شنبه آینده عروسی میکنم 00:08:56.290 --> 00:08:59.610 قول دادی برای عروسیم بیای 00:09:10.880 --> 00:09:14.050 [سه شنبه آینده عروسی میکنم] 00:09:25.980 --> 00:09:27.570 عروسیم توی نانجینگه 00:09:27.570 --> 00:09:29.020 خانواده م اینجا نیستن 00:09:29.020 --> 00:09:31.100 تنها برادرم هستی 00:09:31.100 --> 00:09:33.100 با اینکه نسبت خونی نداریم 00:09:33.100 --> 00:09:35.450 یه جورایی فامیل حساب میشیم 00:09:35.450 --> 00:09:37.410 باید بیای و حمایتم کنی 00:09:37.410 --> 00:09:39.570 نباید بذاری خانواده داماد فکر کنن تنها و بی کسم 00:09:39.570 --> 00:09:41.540 یا بهم زور بگن 00:09:49.290 --> 00:09:54.020 طبق رسوم عروسی اینجا طرف عروس طلا و همه چیز رو آماده میکنه 00:10:01.100 --> 00:10:02.970 این چیزها رو میخوای؟ 00:10:05.570 --> 00:10:08.300 نباید جلوی بقیه کم بیارم 00:10:10.690 --> 00:10:12.770 توی عروسی میبینمت، دیر نکنی 00:10:12.770 --> 00:10:16.730 یادت نره پاکت سرخ سخاوتمندانه ای آماده کنی 00:10:19.810 --> 00:10:22.690 تقصیر خودته که خودت رو میگیری 00:10:22.690 --> 00:10:25.370 بذار ببینیم تا کِی میتونی اینطوری ادامه بدی 00:12:18.250 --> 00:12:20.300 [حالت چطوره؟] 00:12:23.990 --> 00:12:25.570 [مومو] 00:12:35.570 --> 00:12:39.540 پس خوشحالی یا ناراحت؟ 00:12:42.980 --> 00:12:45.420 طلا رو آماده کردم 00:12:46.500 --> 00:12:48.860 پول هدیه عروسی هم آماده ست 00:12:48.860 --> 00:12:50.500 هنوز میخوایشون؟ 00:12:50.500 --> 00:12:52.570 آره، معلومه 00:12:52.570 --> 00:12:55.530 تعارف نمیکنم 00:12:55.530 --> 00:12:57.140 چطور بهت بدمشون؟ 00:12:58.930 --> 00:13:00.650 خب 00:13:00.650 --> 00:13:02.770 چند روز دیگه 00:13:02.770 --> 00:13:05.780 برای سفر کاری میرم پکن 00:13:09.020 --> 00:13:11.860 راستش واقعا عروسیمه 00:13:11.860 --> 00:13:13.100 فقط اینکه دو روز پیش 00:13:13.100 --> 00:13:14.740 با دوست پسرم دعوا کردم 00:13:14.740 --> 00:13:17.220 از روی عصبانیت گفتم فعلا عروسی نمیکنم 00:13:17.220 --> 00:13:19.570 فقط فعلا 00:13:19.570 --> 00:13:21.740 شاید تا چند روز دیگه از دلم در بیاره 00:13:21.740 --> 00:13:22.900 و حالم خوب باشه 00:13:22.900 --> 00:13:24.850 و دوباره با عروسی موافقت کنم 00:13:30.100 --> 00:13:34.260 به نظرت واقعا توی روابط بدم؟ 00:13:34.260 --> 00:13:36.690 راحت تحت تأثیر چند کلمه حرف یه مرد قرار میگیرم 00:13:36.690 --> 00:13:39.140 راحت ازم سؤاستفاده میشه 00:13:39.140 --> 00:13:40.530 باید هوام رو داشته باشی 00:13:40.530 --> 00:13:42.850 نذار ازم سؤاستفاده بشه 00:13:43.740 --> 00:13:45.030 باشه 00:14:03.650 --> 00:14:07.450 همکارهای عزیز، هدفمون سامانه های ستاره ای فراخورشیدیه 00:14:07.450 --> 00:14:10.650 با تلفیق مشاهدات طیف سنجی دقیق و شبیه سازی های اخترسنجی 00:14:10.650 --> 00:14:11.900 مسیرهای اتلاف انرژی که توسط 00:14:11.900 --> 00:14:13.930 شتاب جزر و مدی تولید شدن رو تحلیل میکنیم 00:14:13.930 --> 00:14:17.380 و تأثیر برهم کنش ستاره-قرص در بهره وری اتلاف رو اندازه گیری میکنیم 00:14:17.380 --> 00:14:19.500 این مطالعه یک الگوی جفت شدگی 00:14:19.500 --> 00:14:21.450 از تکامل خروج از مرکز مداری و اتلاف جز و مدی نشون میده 00:14:21.450 --> 00:14:24.020 و یک نظریه کلیدی برای پیش بینی دقیق پایداری بلند مدت سیستم های سماوی 00:14:24.020 --> 00:14:26.140 ارائه میکنه 00:14:26.140 --> 00:14:28.290 خیلی خب، همه متوجه شدن؟ 00:14:28.290 --> 00:14:29.860 برای جلسه امروز همین بود 00:14:29.860 --> 00:14:31.250 جلسه تمومه 00:14:48.690 --> 00:14:53.210 همیشه من باید پیام بدم؟ تو هیچوقت اول پیام نمیدی؟ 00:15:00.530 --> 00:15:01.530 امروز برگشتم 00:15:01.530 --> 00:15:03.940 از پکن یکم سوغاتی برات آوردم 00:15:06.500 --> 00:15:08.250 توی نانجینگ نیستم 00:15:13.100 --> 00:15:15.020 برای ساده کردن ساختار وسیله نقلیه 00:15:15.020 --> 00:15:19.180 برای مدل جدید مجموعه صندلی عقب رو برمیداریم 00:15:19.860 --> 00:15:21.100 کل ساختار بدنه 00:15:21.100 --> 00:15:24.250 با 150 قطعه کنترل میشه 00:15:25.690 --> 00:15:29.050 سه کلید فیزیکی بدنه ماشین حفظ میشن 00:15:29.050 --> 00:15:33.050 که پنجره ها، درها و چراغ سقفی رو کنترل میکنن 00:15:33.050 --> 00:15:35.420 حالا لطفا برین صفحه 3 00:15:37.170 --> 00:15:39.420 ...صفحه 3 در مورد 00:16:16.770 --> 00:16:18.850 هنوز جوابی نداده 00:16:23.100 --> 00:16:25.810 سلام، میخواستم یه کیک شکلاتی سفارش بدم 00:16:25.810 --> 00:16:27.940 باشه، لطفا یکم صبر کنین 00:16:31.570 --> 00:16:33.380 خانم جیانگ، مشتاق دیدار 00:16:33.380 --> 00:16:34.980 سفر کاری رفته بودین؟ 00:16:34.980 --> 00:16:36.220 تازه برگشتم 00:16:36.220 --> 00:16:38.050 یه چیزایی برای رئیستون آوردم 00:16:38.050 --> 00:16:40.050 اینجا نیست، میتونین باهم سهیم بشین 00:16:40.050 --> 00:16:41.690 چه چیز خوبی؟ 00:16:41.690 --> 00:16:43.050 چندتا از سوغاتی های پکن هستن 00:16:43.050 --> 00:16:45.860 خیلی خوشمزه هستن- ممنون- 00:16:45.860 --> 00:16:47.610 بازم یه لیوان «مون»؟ 00:16:48.450 --> 00:16:52.930 لازم نیست، رئیسمون گفت وقتی میاین لازم نیست پولی بدین 00:16:52.930 --> 00:16:55.100 بفرمایین بشینین، براتون قهوه درست میکنم 00:16:55.100 --> 00:16:56.610 ممنون 00:16:57.530 --> 00:16:59.420 برقی 00:17:01.290 --> 00:17:04.220 خانم جیانگ با رئیسمون دوستین، درسته؟ 00:17:04.220 --> 00:17:06.380 حالا معلوم شد چرا من‌دان میشناسدتون 00:17:06.380 --> 00:17:09.250 معلومه، اون سگ منه 00:17:12.980 --> 00:17:14.170 شیائو جیا 00:17:14.170 --> 00:17:16.220 میشه یه چیزی بپرسم؟ 00:17:16.220 --> 00:17:18.500 رئیستون ازدواج کرده؟ 00:17:18.500 --> 00:17:20.620 رئیسمون معمولا خیلی سرش شلوغه 00:17:20.620 --> 00:17:23.930 واقعا در مورد زندگی شخصیش چیز زیادی نمیدونم 00:17:23.930 --> 00:17:26.170 پس چرا همیشه تو سفر کاریه؟ 00:17:26.170 --> 00:17:27.540 برای کاره؟ 00:17:27.540 --> 00:17:28.930 یا دفترش خارج از شهره؟ 00:17:28.930 --> 00:17:31.060 رئیس برای شرکتی کار نمیکنه 00:17:31.060 --> 00:17:34.410 با توجه به وضعیت سلامتیش نمیتونه کار اداری داشته باشه 00:17:34.410 --> 00:17:36.210 چه مشکل سلامتی داره؟ 00:17:38.780 --> 00:17:42.540 خب، باید کافه رو مدیریت کنه 00:17:42.540 --> 00:17:44.010 و بره دانشگاه 00:17:44.010 --> 00:17:45.620 اگه بخواد تمام وقت هم کار کنه 00:17:45.620 --> 00:17:48.420 هیچ آدم عادی از پسش برنمیاد 00:17:53.210 --> 00:17:55.410 اینم قهوه تون، نوش جون 00:17:55.410 --> 00:17:57.290 ممنون- خانم جیانگ، دیگه میرم به کارم برسم- 00:18:22.730 --> 00:18:25.210 ممنون بابت قهوه مجانی 00:18:32.650 --> 00:18:34.450 فردا برمیگردم 00:18:49.340 --> 00:18:51.300 خانم جیانگ شما 00:18:51.300 --> 00:18:54.010 به رئیستون بگین بیاد خونه م دنبالش 00:18:55.620 --> 00:18:58.140 زود باش، به رئیس زنگ بزن 00:19:03.010 --> 00:19:06.660 رئیس، فکر میکنم خانم جیانگ من‌دان رو برد خونه 00:19:09.250 --> 00:19:10.730 باشه 00:19:11.780 --> 00:19:13.170 رئیس چی گفت؟ 00:19:13.170 --> 00:19:16.820 فقط گفت میدونه 00:19:16.820 --> 00:19:18.490 میدونه؟ 00:19:23.170 --> 00:19:25.410 برقی 00:19:25.410 --> 00:19:27.730 برقی، خوب خوابیدی؟ 00:19:27.730 --> 00:19:29.690 پسر خوب، من رو ببین 00:19:29.690 --> 00:19:31.210 بیا اینجا 00:19:31.210 --> 00:19:33.860 خوب خوابیدی؟ خب، خوب خوابیدی؟ 00:19:35.250 --> 00:19:38.210 بغل 00:19:38.860 --> 00:19:41.290 باشه، مامانی میبردت بیرون بازی کنی 00:19:43.380 --> 00:19:44.970 بریم 00:19:44.970 --> 00:19:46.490 بیا 00:20:21.580 --> 00:20:24.340 حداقل برقی پیش بود 00:20:24.340 --> 00:20:26.620 اما من هیچی نداشتم 00:20:37.580 --> 00:20:39.170 آدرست رو برام بفرست 00:20:40.650 --> 00:20:41.970 مجتمع خرس پوشالی 00:20:41.970 --> 00:20:44.620 بلوک 6، واحد 4، 302 00:20:47.580 --> 00:20:49.860 نیم ساعت دیگه میرسم خونه ت 00:21:19.380 --> 00:21:21.140 عجیبه 00:21:21.140 --> 00:21:22.780 تو این سالها 00:21:22.780 --> 00:21:25.100 آدم های زیادی رو دیدم 00:21:25.100 --> 00:21:26.620 آدم های خوش قیافه 00:21:26.620 --> 00:21:28.300 آدم هایی از خانواده های خوب 00:21:28.300 --> 00:21:30.580 و آدم های تحصیل کرده 00:21:30.580 --> 00:21:33.730 اما به زحمت احساس کردم قلبم دوباره لرزیده 00:21:34.380 --> 00:21:37.690 بعضی وقت ها حتی با خودم فکر میکردم 00:21:37.690 --> 00:21:40.380 نکنه دیگه نمیتونم هیجانزده بشم 00:21:40.380 --> 00:21:44.210 اما بعد از اینکه جین ژائو رو دوباره دیدم 00:21:44.210 --> 00:21:46.300 احساس اضطراب غیرقابل کنترل 00:21:46.300 --> 00:21:48.140 و هیجان باعث شد متوجه بشم 00:21:48.930 --> 00:21:53.650 شاید فقط این مردی که رو به رومه 00:21:53.650 --> 00:21:56.900 میتونه راحت احساساتم رو برانگیخته کنه 00:21:59.860 --> 00:22:02.100 شام خوردی؟ 00:22:02.100 --> 00:22:04.010 تو راه برگشت خوردم 00:22:04.620 --> 00:22:05.900 شماره واحد رو بهت دادم 00:22:05.900 --> 00:22:07.700 چرا نیومدی بالا؟ 00:22:11.450 --> 00:22:13.140 اون خونه نیست 00:22:16.970 --> 00:22:18.860 الان توی خونۀ اون زندگی میکنی؟ 00:22:19.780 --> 00:22:21.010 نخریدیمش 00:22:21.010 --> 00:22:23.140 یه جا رو باهم اجاره کردیم 00:22:23.140 --> 00:22:24.620 مگه نمیخواین ازدواج کنین؟ 00:22:24.620 --> 00:22:26.380 نمیخواین خونه بخرین؟ 00:22:27.170 --> 00:22:28.410 از پس خرید خونه برنمیایم 00:22:28.410 --> 00:22:30.490 حقوق ماهانه ش فقط یکم بیشتر از 4 هزار یوانه 00:22:30.490 --> 00:22:32.970 بعد از کسورات چیز زیادی باقی نمیمونه 00:22:32.970 --> 00:22:34.740 من فقط یه کارآموزم 00:22:34.760 --> 00:22:37.230 فکر کردم بعد از اینکه کارمند تمام وقت شدم 00:22:37.430 --> 00:22:39.290 میتونم پول بیشتری پس انداز کنم تا کمکش کنم 00:22:39.520 --> 00:22:41.280 درضمن عروسیمون لغو شد 00:22:41.280 --> 00:22:43.480 پس برای خونه خریدن عجله ای نیست 00:22:43.580 --> 00:22:46.800 فقط دنبال یه جا برای زندگی میگردیم 00:22:46.800 --> 00:22:48.730 چطور جرئت میکنی در مورد عروسی حرف بزنی؟ 00:22:49.730 --> 00:22:51.250 دروغ شاخ دار میگی 00:22:51.250 --> 00:22:53.250 تو واقعا باورش کردی 00:22:56.540 --> 00:22:59.730 طلا و پول هدیه م کو؟ 00:22:59.730 --> 00:23:01.380 توی ماشینه 00:23:01.380 --> 00:23:02.970 برات میارمش 00:23:03.620 --> 00:23:05.690 عجله ای نیست، نگهش دار 00:23:05.690 --> 00:23:07.450 جایی نمیره 00:23:11.650 --> 00:23:13.060 تازه شام خوردم، بریم 00:23:13.060 --> 00:23:15.140 قدیم بزنیم و بدرقه ت کنم 00:23:25.060 --> 00:23:27.140 مگه سان لای نگفت برقی گم شده؟ 00:23:27.140 --> 00:23:28.900 پیش تو چیکار میکنه؟ 00:23:31.930 --> 00:23:33.970 تازه برگشتی و مستقر شدی 00:23:33.970 --> 00:23:35.250 احتمالا نمیخواسته زحمتت بده 00:23:35.250 --> 00:23:37.250 برای همین گذاشتش پیش من 00:23:37.250 --> 00:23:39.250 نگران دردسرش نبودی؟ 00:23:39.970 --> 00:23:41.530 نه واقعا 00:23:43.380 --> 00:23:46.210 کی بود که نمیخواست بزرگش کنم؟ 00:23:49.860 --> 00:23:51.170 خیلی سخاوتمندی 00:23:51.170 --> 00:23:52.490 سگ دوست دختر سابقت رو نگه داشتی 00:23:52.490 --> 00:23:55.300 و یه کافه به اسمش باز کردی 00:23:55.300 --> 00:23:57.860 حالا داری سگت رو باهاش میگردونی 00:23:57.860 --> 00:23:59.860 زنت بدش نمیاد؟ 00:24:00.970 --> 00:24:02.060 چیه؟ 00:24:02.060 --> 00:24:04.050 مگه دوست دختر سابقت نیستم؟ 00:24:06.060 --> 00:24:08.580 خب، دوست پسر تو بدش نمیاد؟ 00:24:08.580 --> 00:24:11.580 نصف شب با یه مرد دیگه اومدی بیرون قدم میزنی 00:24:11.580 --> 00:24:13.780 نه، معلومه که نه 00:24:13.780 --> 00:24:17.010 معمولا از دخترهای خوشگل دیگه میخواد باهاش برن کارائوکه 00:24:23.780 --> 00:24:25.540 رفتارش باهات چطوره؟ 00:24:26.410 --> 00:24:27.930 بدک نیست 00:24:27.930 --> 00:24:32.050 هفته پیش سر گوشیم بدجور دعوا کردیم 00:24:34.650 --> 00:24:36.650 بیشتر از 2 ساله از این گوشی استفاده میکنم 00:24:36.650 --> 00:24:38.250 برای همین میخواستم یه جدیدش رو بگیرم 00:24:38.250 --> 00:24:40.540 گفت از اونجایی که با گوشیم بازی نمیکنم 00:24:40.540 --> 00:24:41.540 لازم نیست زیاد خوب باشه 00:24:41.540 --> 00:24:43.540 فقط برای چت کردن ازش استفاده میکنم 00:24:43.540 --> 00:24:47.410 برای همین همۀ پول رو برای خرید لوازم بازی برداشت 00:24:47.410 --> 00:24:49.420 از چیش خوشت میاد؟ 00:24:57.100 --> 00:24:58.100 سنم داره میره بالا 00:24:58.100 --> 00:25:00.660 فقط با هر کسی باشه کنار میام 00:25:27.140 --> 00:25:29.580 دیگه در این مورد باهام شوخی نکن 00:25:35.140 --> 00:25:36.450 برو خونه 00:25:36.450 --> 00:25:38.010 منم دیگه میرم 00:25:44.490 --> 00:25:46.930 به چه حقی میگی فقط شوخی میکنم؟ 00:25:46.930 --> 00:25:49.210 چرا نمیتونم بگم؟ 00:25:59.210 --> 00:26:01.180 معذبم میکنه 00:26:17.340 --> 00:26:18.650 خوشحالم معذب میشی 00:26:18.650 --> 00:26:22.970 فکر میکنی 6 سال دلتنگت بودن برام راحت بوده؟ 00:27:00.730 --> 00:27:03.250 چرا باز سگم رو بردی؟ 00:27:43.970 --> 00:27:46.880 [طبق آخرین گزارش هواشناسی، دما پایین میاد و تو چند روز آینده] 00:28:04.480 --> 00:28:11.150 [آخرین گزارش هواشناسی میگه دما پایین میاد و تو چند روز آینده] 00:27:40.740 --> 00:27:42.920 ♪ چیکار میکردم؟ ♪ 00:27:42.940 --> 00:27:45.420 ♪ اگه چهل و پنج دقیقه وقت داشتم؟ ♪ 00:27:45.970 --> 00:27:48.670 ♪ یه آهنگ مینوشتم؟ ♪ 00:27:49.160 --> 00:27:51.310 ♪ فکر نمیکنم ♪ 00:27:52.870 --> 00:27:55.140 ♪ چیکار میکردم؟ ♪ 00:27:55.200 --> 00:27:57.560 ♪ اگه فقط هفتاد ثانیه وقت داشتم؟ ♪ 00:27:57.830 --> 00:28:00.560 ♪ می‌رفتم یکی‌دو تا نوشیدنی بخورم؟ ♪ 00:28:01.100 --> 00:28:03.570 ♪ نه، فکر نکنم ♪ 00:28:04.390 --> 00:28:07.580 ♪ ترجیح می‌دم سوار همون اتوبوس بشم ♪ 00:28:08.100 --> 00:28:10.800 ♪ بیام همون‌جایی که تو هستی و پیدات کنم ♪ 00:28:11.270 --> 00:28:13.520 ♪ بشینیم از اون ابری حرف بزنیم ♪ 00:28:13.710 --> 00:28:16.370 ♪ که شبیه کانگوروئه ♪ 00:28:17.140 --> 00:28:19.300 ♪ و اون پیرمرده تو خیابون ♪ 00:28:19.320 --> 00:28:20.450 فردا بارون میاد و هوا سرد میشه 00:28:20.950 --> 00:28:22.350 یادت باشه لباس گرم بپوشی 00:28:22.390 --> 00:28:23.650 چتر بردار 00:28:23.700 --> 00:28:26.000 ♪ ازت می‌پرسه حاضری ♪ 00:28:26.020 --> 00:28:28.490 ♪ همراهیم کنی؟ ♪ 00:28:35.010 --> 00:28:37.240 ♪ دوستش داری؟ ♪ 00:28:37.910 --> 00:28:40.820 ♪ دوستش داری؟ ♪ 00:29:04.620 --> 00:29:11.900 [ماه قلب من رو نشون میده] 00:29:20.830 --> 00:29:26.850 ♪ازم میپرسی عشقم چقدر عمیقه♪ 00:29:27.240 --> 00:29:31.830 ♪چقدر عاشقتم♪ 00:29:32.700 --> 00:29:35.880 ♪عشقم واقعیه♪ 00:29:35.910 --> 00:29:38.840 ♪عشقم صادقانه ست♪ 00:29:39.000 --> 00:29:44.650 ♪ماه نمایندۀ قلبمه♪ 00:29:45.760 --> 00:29:51.620 ♪ازم میپرسی عشقم چقدر عمیقه♪ 00:29:51.920 --> 00:29:56.590 ♪چقدر عاشقتم♪ 00:29:57.620 --> 00:30:00.830 ♪عشقم هرگز تغییر نمیکنه♪ 00:30:00.860 --> 00:30:03.730 ♪عشقم همینطور باقی میمونه♪ 00:30:03.900 --> 00:30:07.600 ♪ماه نمایندۀ قلبمه♪ 00:30:08.140 --> 00:30:09.620 بفرمایین بشینین 00:30:10.730 --> 00:30:13.730 این همکارمون سوال خیلی خوبی پرسید 00:30:13.730 --> 00:30:15.210 از نظر فناوری سامانه تعلیق فعال 00:30:15.210 --> 00:30:16.900 اون رو هم بهینه کردیم 00:30:16.900 --> 00:30:19.300 برنامه داریم هر چرخ رو به یه منبع تغذیه 00:30:19.300 --> 00:30:21.540 و سیستم کنترل پیوسته کمک فنر دوسوپاپه مجهز کنیم 00:30:21.540 --> 00:30:26.170 همراه با پیش نمایش جاده و داده های ابری 00:30:26.170 --> 00:30:29.210 که باعث سهولت کار راننده میشه 00:30:30.010 --> 00:30:32.860 دوستان، نوآوری تو صنعت خودرو تموم نشدنیه 00:30:32.860 --> 00:30:34.690 اما همیشه به سمت انسانی سازی پیش میریم 00:30:34.690 --> 00:30:35.900 امیدوارم همه بتونن 00:30:35.900 --> 00:30:37.620 احترام به نیازهای کاربر رو حفظ کنن 00:30:37.620 --> 00:30:41.050 تا بتونیم ماشین های چینی بهتری بسازیم 00:30:41.200 --> 00:30:46.050 ♪چقدر عاشقتم♪ 00:30:47.000 --> 00:30:50.150 ♪برو بهش فکر کن♪ 00:30:50.200 --> 00:30:53.220 ♪برو نگاهی بنداز♪ 00:30:53.240 --> 00:30:58.950 ♪ماه نمایندۀ قلبمه♪ 00:31:59.620 --> 00:32:01.580 خانم جیانگ، اومدین 00:32:01.580 --> 00:32:02.820 بفرمایین تو 00:32:02.820 --> 00:32:05.450 رئیستون کجا ست؟- اینجا نیست- 00:32:05.450 --> 00:32:07.490 تازگی سرتون با کار شلوغ بوده؟ 00:32:07.490 --> 00:32:09.100 خیلی سرم شلوغه 00:32:12.690 --> 00:32:14.730 شیائو جیا، میرم سر اصل مطلب 00:32:14.730 --> 00:32:17.780 رئیستون تا به حال اون دخترهایی که توی لیست هستن رو دیده؟ 00:32:17.780 --> 00:32:19.730 معلومه که ندیده 00:32:20.410 --> 00:32:22.140 رئیسمون متأهله 00:32:22.140 --> 00:32:24.580 همسر و بچه هاش خارج از کشورن 00:32:24.580 --> 00:32:26.300 متأهل؟ 00:32:26.300 --> 00:32:27.620 مطمئنی؟ 00:32:27.620 --> 00:32:28.620 آره، مطمئنم 00:32:28.620 --> 00:32:31.650 رئیس خودش بهمون گفت 00:32:31.650 --> 00:32:33.820 پس 00:32:33.820 --> 00:32:35.970 همه تون همسر و بچه هاش رو دیدین؟ 00:32:35.970 --> 00:32:37.010 معلومه که نه 00:32:37.010 --> 00:32:38.620 حتی عکس هاشون رو ندیدیم 00:32:38.620 --> 00:32:41.410 رئیس زندگی خانوادگیش رو خیلی خصوصی نگه میداره 00:32:41.410 --> 00:32:43.250 هیچ عکسی ندیدین؟ 00:32:43.250 --> 00:32:45.170 شاید بهتون دروغ میگه 00:32:45.170 --> 00:32:46.180 شاید از خودش در آورده 00:32:46.180 --> 00:32:47.650 اگه زن و بچه نداشته باشه اشکالی نداره 00:32:47.650 --> 00:32:50.410 چرا از خودش در بیاره که گولمون بزنه؟ 00:32:50.410 --> 00:32:52.100 برای پس زدن کسایی که ازش خوششون میاد 00:32:52.100 --> 00:32:55.490 وقتی اینطوری میگین بی راه به نظر نمیرسه 00:32:55.490 --> 00:32:57.060 جین ژائو خیلی نامرده 00:32:57.060 --> 00:32:58.140 از دردسر میترسه 00:32:58.140 --> 00:32:59.820 معمولا حرف های بی معنی میزنه 00:32:59.820 --> 00:33:02.490 فقط نمیخواد زنی بهش علاقه داشته باشه 00:33:03.490 --> 00:33:04.650 حالا یادم اومد 00:33:04.650 --> 00:33:06.650 دفعه پیش رفتم خونۀ رئیس چیزی رو برسونم 00:33:06.650 --> 00:33:08.970 اونجا یه زن رو دیدم 00:33:08.970 --> 00:33:10.340 یه زن؟ 00:33:10.340 --> 00:33:11.540 چه جور زنی؟ 00:33:11.540 --> 00:33:13.490 فقط یه خانم خیلی خوشگل 00:33:13.490 --> 00:33:15.410 خیلی خوشگل یعنی چقدر؟ 00:33:15.410 --> 00:33:19.700 از اون زن هایی که داد میزنه زن یه رئیس هستن 00:33:20.410 --> 00:33:22.170 حالا که گفتی یادم اومد 00:33:22.170 --> 00:33:24.490 دفعه پیش که زنگ زدم خونۀ رئیس 00:33:24.490 --> 00:33:25.540 تا در مورد من‌دان بپرسم هم 00:33:25.540 --> 00:33:27.650 یه زن جواب تلفن رو داد 00:33:27.650 --> 00:33:29.210 ...صداش خیلی 00:33:29.210 --> 00:33:30.730 کافیه 00:33:31.410 --> 00:33:34.730 شیائو جیا، همین الان آدرس رئیستون رو بهم بده 00:33:43.250 --> 00:33:45.810 میخوام ببینم چه شکلیه 00:34:25.820 --> 00:34:27.540 دنبال جین ژائو میگردی؟ 00:34:39.090 --> 00:34:41.100 رمز رو هم میدونه؟ 00:34:41.740 --> 00:34:43.890 بیا داخل منتظر بمون 00:35:05.930 --> 00:35:08.220 اینا دمپایی های شما هستن؟ 00:35:08.220 --> 00:35:09.700 آره 00:35:10.780 --> 00:35:14.060 این تنها جفت دمپایی زنونه ست که توی خونه داریم 00:35:15.180 --> 00:35:17.220 چطوره اول اینا رو بپوشی؟ 00:35:17.220 --> 00:35:18.930 همۀ مهمون هامون از اینا میپوشن 00:35:18.930 --> 00:35:21.020 بپوش ببین اندازه ست یا نه 00:35:21.900 --> 00:35:23.660 ممنون خواهر 00:35:31.530 --> 00:35:33.220 مهمون؟ خودت مهمونی 00:35:33.220 --> 00:35:35.780 کل خانواده ت مهمونن 00:35:35.780 --> 00:35:37.930 هر جایی دوست داری بشین 00:35:37.930 --> 00:35:39.620 نوشیدنی چی دوست داری؟ 00:35:40.490 --> 00:35:42.490 هرچی باشه خوبه 00:35:42.490 --> 00:35:44.540 این سخت ترین قسمتشه 00:35:44.540 --> 00:35:47.730 یکم قهوه بخور، این دونه ها رو از ویتنام خریدم 00:35:48.860 --> 00:35:50.820 راضی به زحمت نیستم 00:35:50.820 --> 00:35:53.290 باشه، پس یکم آب بخور 00:35:59.660 --> 00:36:03.130 بشین، میرم دوش بگیرم 00:36:03.130 --> 00:36:05.210 توی خونۀ اون دوش میگیری؟ 00:36:06.450 --> 00:36:08.300 اینجا زندگی میکنم 00:36:08.300 --> 00:36:10.410 شما- نه، بیشتر از اونی که بشه تحمل کرد بو میدم- 00:36:10.410 --> 00:36:12.220 امشب یه مشت مرد دود سیگارشون رو کردن تو حلقم 00:36:12.220 --> 00:36:15.100 نمیتونم بوی سیگار رو تحمل کنم، هر کاری میخوای بکن 00:36:19.500 --> 00:36:23.510 [صحنه اضافه] 00:36:23.670 --> 00:36:26.820 ♪منتظرم، هنوز منتظرم♪ 00:36:27.130 --> 00:36:30.070 ♪تویی که توی قلبم پرسه میزنی♪ 00:36:30.540 --> 00:36:34.330 ♪هیچوقت از فکر کردن بهت دست نمیکشم♪ 00:36:34.350 --> 00:36:39.040 ♪در انتظار رسیدن کشتی تو♪ 00:36:39.150 --> 00:36:41.830 ♪منتظرم، هنوز منتظرم♪ 00:36:42.220 --> 00:36:45.670 ♪برای تویی که ماه رو دنبال میکنی♪ 00:36:46.230 --> 00:36:48.500 ♪تو سرتاسر آسمون پراکنده میشه♪ 00:36:48.580 --> 00:36:52.260 ♪من اینجا کنارت هستم♪ 00:37:10.290 --> 00:37:13.190 ♪ستاره ها توی آسمون چشمک میزنن♪ 00:37:11.550 --> 00:37:12.800 خیلی قشنگه 00:37:13.580 --> 00:37:16.550 ♪مثل چشم های درخشانت♪ 00:37:16.800 --> 00:37:19.570 ♪برام در مورد♪ 00:37:18.320 --> 00:37:18.950 ژائو ژائو 00:37:21.970 --> 00:37:23.740 مهم نیست چه برنامه ای داری 00:37:23.740 --> 00:37:26.700 باید بهم قول بدی صحیح و سالم بمونی 00:37:26.700 --> 00:37:28.740 میتونی بهم قول بدی؟ 00:37:28.740 --> 00:37:31.490 مومو، معذرت میخوام 00:37:31.490 --> 00:37:34.180 نتونستم سر قولی که بهت دادم بمونم 00:37:34.180 --> 00:37:36.300 وقتی امروز کشیدمت 00:37:36.300 --> 00:37:38.090 متوجه شدم دردناک ترین چیز 00:37:38.090 --> 00:37:39.820 این نیست که نمیتونم قلم رو نگه دارم 00:37:39.820 --> 00:37:41.900 اینه که توی خاطراتم هستی 00:37:41.900 --> 00:37:44.490 اما حتی نمیتونم موهات رو خوب بکشم 00:37:44.490 --> 00:37:46.180 این چند وقت داشتم فکر میکردم 00:37:46.180 --> 00:37:48.090 اگه اون روز نرفته بودم 00:37:48.090 --> 00:37:50.660 همه چیز فرق میکرد؟ 00:37:50.660 --> 00:37:52.220 حیف 00:37:52.220 --> 00:37:54.050 اما و اگه ای وجود نداره 00:37:54.050 --> 00:37:58.660 مومو، باید بری بیرون و دنیا رو ببینی 00:37:58.660 --> 00:38:00.540 دعای خیرم تا ابد همراهته 00:38:00.600 --> 00:38:14.600 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:38:14.624 --> 00:38:35.624 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.