WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:41.560 --> 00:01:45.940 [افسانه روباه : وارث شمشیر گیتی] 00:01:59.470 --> 00:02:03.520 [قسمت دوم] 00:02:13.430 --> 00:02:14.040 هوای‌ژو 00:02:14.870 --> 00:02:15.950 این سال‌ها 00:02:16.870 --> 00:02:18.510 فوگوی خوشی زندگی رو 00:02:18.510 --> 00:02:20.000 نچشیده 00:02:21.750 --> 00:02:23.630 ولی بازم نمیتونم بهش ساده بگیرم 00:02:24.310 --> 00:02:25.000 نمیتونم بذارم 00:02:25.000 --> 00:02:28.130 تلاش‌هایی که برای من و اتحادیه یی‌چی کردی بی‌ثمر بمونه 00:02:28.870 --> 00:02:29.590 وجود مبارز 00:02:30.560 --> 00:02:32.120 برای اهریمن‌کشیه 00:02:41.190 --> 00:02:41.800 مبارز جون 00:02:42.000 --> 00:02:42.680 وایسا 00:02:43.520 --> 00:02:44.240 منم 00:02:44.520 --> 00:02:46.850 همون اهریمن عنکبوتی که نامه برات اورد 00:02:48.840 --> 00:02:49.900 خاراگوشه 00:02:50.360 --> 00:02:51.710 خون‌ریزی رو بند میاره 00:02:51.710 --> 00:02:52.150 بگیرش 00:02:56.150 --> 00:02:56.800 نمیخوام 00:02:58.000 --> 00:02:59.240 پدرت خیلی باهات 00:02:59.240 --> 00:03:00.400 لجه 00:03:00.560 --> 00:03:01.360 تازه 00:03:01.520 --> 00:03:02.750 امروز تولدته 00:03:04.150 --> 00:03:05.120 ببخشید ببخشید 00:03:05.120 --> 00:03:06.310 ببخشید غلط کردم 00:03:06.310 --> 00:03:07.570 هیچی ندیدم 00:03:07.960 --> 00:03:08.910 بگیرش 00:03:09.190 --> 00:03:11.280 این نیم سفید چینی ،انجیلی 00:03:11.280 --> 00:03:13.080 بئوریا و شنگرف خشک شده ست 00:03:13.190 --> 00:03:14.520 شش ساعت دمش بیاری 00:03:14.520 --> 00:03:15.910 برای صدمه‌های درونی معجزه میکنه 00:03:15.910 --> 00:03:16.800 ... و 00:03:18.430 --> 00:03:18.800 هوی 00:03:19.150 --> 00:03:20.560 حرفم نصفه موند 00:03:21.240 --> 00:03:23.000 چرا سرت میندازی میری؟ 00:03:35.560 --> 00:03:36.960 این که دوستات و عزیرات 00:03:36.960 --> 00:03:38.910 یکی یکی جلوی چشمات پر پر شن 00:03:39.310 --> 00:03:40.150 میدونی 00:03:40.150 --> 00:03:41.120 چه حسی داره؟ 00:03:41.630 --> 00:03:43.760 هونگ‌یه زیر نقاب‌ جین‌لان 00:03:44.000 --> 00:03:45.660 برای احساساتش شکست خورد 00:03:46.190 --> 00:03:48.000 هیچ‌وقت خودش رو نمیبخشه 00:03:48.680 --> 00:03:51.310 نمیذارم جا پای اون بذاری 00:03:57.630 --> 00:03:58.430 پدرجان 00:04:00.470 --> 00:04:02.280 چی رو قایم میکنی؟ 00:04:37.830 --> 00:04:38.680 ... این 00:04:39.270 --> 00:04:40.510 درخت حزن تاریک؟ 00:04:42.600 --> 00:04:43.120 نه 00:04:43.720 --> 00:04:44.510 نمیشه 00:04:45.470 --> 00:04:47.190 قطع شده 00:04:47.750 --> 00:04:48.720 دروغه 00:04:48.720 --> 00:04:49.720 توهمه 00:04:50.240 --> 00:04:51.390 واقعا؟ 00:04:54.720 --> 00:04:56.480 وانگ‌چوان هونگ‌یه 00:04:56.480 --> 00:04:57.870 مشتاق دیدار 00:04:59.360 --> 00:05:01.070 ارباب‌زاده سوم آئولای صدش رو گذاشت 00:05:01.070 --> 00:05:02.480 که با این حائل 00:05:02.480 --> 00:05:04.630 از همتون محافظت کنه 00:05:05.430 --> 00:05:07.360 ولی ازش رد شدین 00:05:07.360 --> 00:05:08.890 و خودتون رو به کشتن دادین 00:05:09.310 --> 00:05:10.630 فکر کردی 00:05:10.830 --> 00:05:12.750 با بزرگ‌کردن یه مبارز 00:05:12.750 --> 00:05:14.270 چیزی عوض میشه؟ 00:05:15.040 --> 00:05:17.630 نفرت جای عشق رو‌گرفته 00:05:17.630 --> 00:05:20.690 درخت حزن تاریک جون دوباره گرفته 00:05:20.870 --> 00:05:21.870 و واقعا 00:05:22.510 --> 00:05:24.000 مشتاق دیدار وانگ‌چوان فوگوی ام 00:05:24.000 --> 00:05:25.920 ببینم چه آشی 00:05:26.160 --> 00:05:28.070 برام پختی 00:05:44.600 --> 00:05:45.510 خوابه 00:05:48.560 --> 00:05:49.560 ولی چرا خوابم 00:05:51.720 --> 00:05:53.850 خارج حائله؟ 00:06:02.120 --> 00:06:03.000 ... نکنه 00:06:12.270 --> 00:06:13.510 وانگ‌چوان هونگ‌یه 00:06:14.190 --> 00:06:15.680 بازم خوابم رو دیدی؟ 00:06:16.680 --> 00:06:18.810 تا زمانی که نفرت باشه 00:06:19.160 --> 00:06:21.240 توی کشتنم عاجزی 00:06:21.950 --> 00:06:23.430 صبر کن 00:06:23.430 --> 00:06:25.240 تا خونت رو بریزم 00:06:39.270 --> 00:06:40.560 خجالت هم خوب چیزیه 00:06:40.920 --> 00:06:43.380 مبارز روز تولدش تنها بوده؟ 00:06:43.600 --> 00:06:45.240 به این میگی اطلاعات؟ 00:06:45.240 --> 00:06:46.680 بانو یین صبر نداره 00:06:46.950 --> 00:06:48.159 بخواد بندازه گردن کسی 00:06:48.159 --> 00:06:49.510 کی گردن میگیره؟ 00:06:49.510 --> 00:06:50.390 خب پس 00:06:50.600 --> 00:06:51.800 میاد سراغ خودت 00:06:52.720 --> 00:06:54.050 فکر نکن نمیدونم 00:06:54.480 --> 00:06:55.610 همه تلاش‌هام رو 00:06:55.720 --> 00:06:56.830 زدی به اسم خودت 00:06:57.750 --> 00:06:58.750 که چی؟ 00:06:59.270 --> 00:07:01.600 اهریمن‌ها براساس موفقیت‌هاشون رده بندی میشن 00:07:01.600 --> 00:07:02.600 خرد کردنت 00:07:02.830 --> 00:07:04.600 به سادگی له کردن مورچه‌ست 00:07:04.720 --> 00:07:05.750 یادت نره 00:07:06.070 --> 00:07:07.390 بدون من 00:07:07.750 --> 00:07:08.880 خواب عمارت مبارز رو 00:07:08.950 --> 00:07:10.750 هم نمیتونی ببینی 00:07:12.070 --> 00:07:12.560 ... تو 00:07:13.040 --> 00:07:14.440 تهدیدم می‌کنی؟ 00:07:14.480 --> 00:07:15.340 خودم میدونم 00:07:16.270 --> 00:07:17.330 با مبارز چیکار‌کنم 00:07:18.360 --> 00:07:18.800 هوی 00:07:22.480 --> 00:07:24.630 از مبارز اطلاعات بدی 00:07:24.630 --> 00:07:26.190 خونت میریزم 00:07:27.600 --> 00:07:28.310 دیشب 00:07:28.310 --> 00:07:30.240 بازم خواب بیرون حائل رو دیدم 00:07:30.830 --> 00:07:32.960 از وقتی که از اونجا اومدم 00:07:33.560 --> 00:07:36.040 روح و روانم آروم نبوده 00:07:36.040 --> 00:07:37.040 ... حس میکنم 00:07:37.560 --> 00:07:38.190 دوباره 00:07:38.870 --> 00:07:39.750 برگشته 00:07:42.920 --> 00:07:44.160 درگیری‌ها توی قلمرو اهریمن‌ها 00:07:44.160 --> 00:07:45.220 بالا گرفته 00:07:45.750 --> 00:07:48.430 قاتل‌ها مثل قارچ اومدن بالا 00:07:48.430 --> 00:07:49.360 نمیدونم 00:07:50.040 --> 00:07:51.840 به روباه سیاه ربط داره یا نه 00:07:55.190 --> 00:07:55.800 پس 00:07:56.270 --> 00:07:59.470 فوگوی زودتر باید به ضربت گیتی مسلط بشه 00:08:00.310 --> 00:08:01.600 ولی ارباب‌جوان‌ فوگوی 00:08:01.600 --> 00:08:03.270 همه تلاشش رو میکنه 00:08:07.630 --> 00:08:09.560 دیگه حرفش رو نزن 00:08:10.120 --> 00:08:11.390 آماده‌سازی خاندان لی 00:08:11.390 --> 00:08:12.990 برای همایش فلک کبود چطور پیش میره؟ 00:08:13.360 --> 00:08:14.690 همایش فلک کبود 00:08:14.800 --> 00:08:16.860 برای انتخاب استعداد 00:08:17.120 --> 00:08:19.430 برای اتحادیه یی‌چی‌ئه 00:08:19.870 --> 00:08:22.240 این بار خاندان لی میزبانه 00:08:22.240 --> 00:08:24.190 ارباب لی قابل اعتماده 00:08:24.630 --> 00:08:26.240 دعوت‌نامه‌هارو فرستاده 00:08:26.240 --> 00:08:27.800 و همه آماده‌سازی‌ها رو 00:08:27.800 --> 00:08:29.530 برای ماه آینده انجام دادن 00:08:32.270 --> 00:08:34.190 چوژو توی خوابش هم نمی‌دید 00:08:34.920 --> 00:08:35.750 که یه روز 00:08:35.920 --> 00:08:38.920 قابل اعتمادترین ارباب خاندان لی بشه 00:08:41.240 --> 00:08:42.870 برادرش توی بهشت 00:08:43.190 --> 00:08:44.360 بهش افتخار میکنه 00:08:45.429 --> 00:08:45.870 بله 00:08:47.150 --> 00:08:48.010 به مهمون 00:08:48.789 --> 00:08:50.320 ناخونده هم داریم 00:08:51.320 --> 00:08:51.750 کی؟ 00:08:53.909 --> 00:08:54.970 پونزده سال پیش 00:08:56.200 --> 00:08:58.630 با هسته اهریمنی تمرین کرد 00:08:58.630 --> 00:08:59.720 لو که رفت 00:08:59.720 --> 00:09:00.600 شما 00:09:00.910 --> 00:09:02.640 نام خاندان وانگ‌چوان رو ازش گرفتین 00:09:02.870 --> 00:09:05.000 و به سرزمین‌های غربی تبعیدش کردین 00:09:05.200 --> 00:09:07.060 چوان جینگ‌تینگه 00:09:10.600 --> 00:09:11.840 پسر عمومه 00:09:14.080 --> 00:09:17.030 شنیدم با غلبه به اهریمن‌ها 00:09:17.390 --> 00:09:18.650 توی سرزمین‌های غربی 00:09:19.550 --> 00:09:20.240 محبوب شده 00:09:20.240 --> 00:09:21.440 و طرفدار داره 00:09:22.670 --> 00:09:23.240 بله 00:09:24.000 --> 00:09:25.960 ارباب‌جوان رومو هم 00:09:25.960 --> 00:09:26.910 با خودش اورده 00:09:28.000 --> 00:09:28.750 شنیدم 00:09:29.270 --> 00:09:30.930 توی راه هستن 00:09:54.600 --> 00:09:55.150 عالیه 00:09:59.200 --> 00:09:59.960 برین کنار 00:09:59.960 --> 00:10:00.320 راه باز کنین 00:10:00.440 --> 00:10:00.970 گم شین 00:10:01.270 --> 00:10:01.800 گم شین 00:10:04.440 --> 00:10:05.240 با شمام 00:10:05.240 --> 00:10:05.480 گم شین 00:10:05.480 --> 00:10:06.540 با شمام 00:10:07.120 --> 00:10:07.920 گم شین 00:10:07.960 --> 00:10:08.360 ... شماها 00:10:09.320 --> 00:10:09.720 ... شماها 00:10:09.960 --> 00:10:10.510 برین 00:10:10.670 --> 00:10:11.240 بریم 00:10:24.270 --> 00:10:25.670 چی باهاشونه؟ 00:10:26.320 --> 00:10:27.630 انگار سنگینه 00:10:28.550 --> 00:10:29.750 کین؟ 00:10:30.030 --> 00:10:30.600 ساکت 00:10:31.030 --> 00:10:31.960 مهم نیست کین 00:10:31.960 --> 00:10:34.030 نباید پا رو دمشون بذاریم 00:10:34.030 --> 00:10:35.120 حرف نزن 00:10:56.360 --> 00:11:01.080 [چوان جینگ‌تینگ، ارباب خاندان مرزی چوان] 00:11:02.360 --> 00:11:04.080 وانگ‌چوان شویی کوش؟ 00:11:11.200 --> 00:11:13.530 چرا باید بزرگ خاندان وانگ‌چوان 00:11:13.720 --> 00:11:14.630 همچین جای 00:11:14.630 --> 00:11:16.480 محقری باشه؟ 00:11:18.750 --> 00:11:19.840 خودت رو نزن به اون راه 00:11:20.840 --> 00:11:22.840 فکر کردی نمیدونم 00:11:23.080 --> 00:11:25.440 کی رییست کیه 00:11:26.030 --> 00:11:28.560 و اینجا چی می‌فروشی؟ 00:11:30.790 --> 00:11:32.450 هسته اهریمن‌ها رو درمیاری 00:11:32.790 --> 00:11:34.960 و باهاش داروی ممنوعه درست میکنی 00:11:34.960 --> 00:11:38.220 ولی جرئت نداری زیر نظر عمارت وانگ‌چوان بفروشیش 00:11:38.240 --> 00:11:40.870 و توی سرزمین‌های غربی کاسبی راه انداختی 00:11:43.910 --> 00:11:45.320 میخوای به وانگ‌چوان هونگ‌یه 00:11:46.000 --> 00:11:48.150 مدرک بدم؟ 00:11:59.240 --> 00:12:00.100 میترسی؟ 00:12:02.840 --> 00:12:05.360 پس یه چیز دیگه نشونت بدم 00:12:11.440 --> 00:12:12.240 مرمرسیاه؟ 00:12:12.240 --> 00:12:13.000 بهش میخوره قوی باشه 00:12:13.000 --> 00:12:14.150 مال کدوم شمشیرزنیه؟ 00:12:14.150 --> 00:12:14.750 نکنه 00:12:14.750 --> 00:12:15.550 ضربت گیتیه؟ 00:12:15.550 --> 00:12:16.030 ... این 00:12:16.320 --> 00:12:16.960 ... این 00:12:21.510 --> 00:12:22.630 پسرم رومو 00:12:24.510 --> 00:12:26.150 نابغه ست 00:12:28.510 --> 00:12:29.600 دو سال پیش 00:12:30.080 --> 00:12:33.280 که تنها با اهریمن‌های سرزمین‌های غربی جنگید 00:12:34.080 --> 00:12:35.940 ... این حرکت رو انجام داد 00:12:41.360 --> 00:12:44.360 خیلی به ضربت گیتی نزدیک بود 00:12:54.480 --> 00:12:56.870 وارث مشروع وانگ‌چوان بودم 00:13:00.550 --> 00:13:01.410 سال‌ها پیش 00:13:03.120 --> 00:13:05.960 برای یه اشتباه کوچیک 00:13:06.870 --> 00:13:10.440 وانگ‌چوان هونگ‌یه نام خاندانم رو گرفت 00:13:11.030 --> 00:13:13.240 و به سرزمین‌های غربی تبعیدم کرد 00:13:14.630 --> 00:13:17.320 ... این پونزده سال داغش به دلم مونده بود 00:13:19.550 --> 00:13:21.550 و منتظر این روز بودم 00:13:32.240 --> 00:13:33.480 وانگ‌چوان شویی 00:13:35.550 --> 00:13:36.960 ترسو 00:13:37.600 --> 00:13:39.800 خودت رو توی رقاص‌خونه قایم کردی 00:13:40.270 --> 00:13:41.360 توی دود و دم غرق شدی 00:13:41.910 --> 00:13:44.480 و به وانگ‌چوان هونگ‌یه فحش میدی؟ 00:13:48.510 --> 00:13:50.750 بزرگ خاندان وانگ‌چوان بهتون خوش امد میگه 00:14:05.200 --> 00:14:06.480 وانگ‌چوان شویی 00:14:06.840 --> 00:14:08.550 اونایی که وانگ‌چوان هونگ‌یه بهشون ظلم کرده و 00:14:08.550 --> 00:14:10.870 قول دادی جمع‌شون کنی کو؟ 00:14:15.630 --> 00:14:16.720 ناسلامتی 00:14:17.510 --> 00:14:19.030 عموتم 00:14:19.030 --> 00:14:19.720 درسته؟ 00:14:20.150 --> 00:14:22.150 ادب سرت نمیشه 00:14:32.720 --> 00:14:33.750 پسرم رومو 00:14:35.030 --> 00:14:37.670 توی همایش فلک کبود ، مبارز رو میکشه 00:14:37.670 --> 00:14:39.330 و شمشیر وانگ‌چوان رو‌میکشه 00:14:39.360 --> 00:14:41.690 توی اتحادیه یی‌چی خیلی‌ها دو دل شدن 00:14:41.910 --> 00:14:43.440 پسرم رهبری رو بگیره 00:14:43.630 --> 00:14:44.670 همه با شورشم 00:14:44.670 --> 00:14:46.130 گوش به فرمان تو میشن 00:14:47.200 --> 00:14:48.240 اتحادیه یی‌چی هم 00:14:48.480 --> 00:14:50.440 میوفته توی مشت‌مون 00:14:56.000 --> 00:14:58.790 چه ساده‌لوحی 00:14:59.320 --> 00:15:02.030 همیشه ساده و قاطع پیش میرم 00:15:03.720 --> 00:15:04.980 خودت چی عموجان؟ 00:15:06.200 --> 00:15:08.840 وانگ‌چوان هونگ‌یه بو ببره که داروی ممنوعه درست میکنی 00:15:08.840 --> 00:15:09.960 و میفروشی 00:15:10.320 --> 00:15:11.520 چه بلایی 00:15:11.870 --> 00:15:13.270 سرت میاره؟ 00:15:14.840 --> 00:15:16.320 توی شطرنج زندگی 00:15:16.600 --> 00:15:18.130 هیچ نقشه بی‌نقصی نیست 00:15:18.630 --> 00:15:20.750 زمان، قهرمان رو میسازه 00:15:21.670 --> 00:15:23.030 باهم باشیم 00:15:24.000 --> 00:15:25.440 و موفق شیم 00:15:26.360 --> 00:15:27.550 اتحادیه یی‌چی 00:15:29.440 --> 00:15:31.840 مال خودت میشه 00:15:37.360 --> 00:15:38.390 اگه بتونی 00:15:38.910 --> 00:15:41.000 یه قرص بسازی 00:15:41.000 --> 00:15:43.150 که نیروی رزمی رو بهتر کنه 00:15:43.720 --> 00:15:45.000 و پسرم بتونه بخورش 00:15:46.440 --> 00:15:48.910 نقشه بی‌نقصی میشه 00:15:51.870 --> 00:15:54.200 خون به خون تشنه نیست 00:15:55.030 --> 00:15:57.120 برای این کارهای 00:15:57.120 --> 00:15:58.580 کثیف نمیخوامت 00:15:59.320 --> 00:16:01.320 بهتر از هرکسی میشناسمت 00:16:16.320 --> 00:16:16.910 مبارز جون 00:16:17.670 --> 00:16:18.510 برگشتی؟ 00:16:19.150 --> 00:16:19.670 حوله رو 00:16:19.870 --> 00:16:20.360 بگیر 00:16:21.390 --> 00:16:23.990 دیروز نشد بهت کادوی تولد بدم 00:16:25.080 --> 00:16:26.200 این گل داوودی 00:16:26.200 --> 00:16:27.930 مال توئه ارباب‌جوان فوگوی 00:16:31.840 --> 00:16:33.170 ازم نمیترسی؟ 00:16:33.200 --> 00:16:33.840 نه 00:16:36.790 --> 00:16:37.600 جدی؟ 00:16:38.000 --> 00:16:39.080 نمیخواد بترسونیم 00:16:39.750 --> 00:16:40.270 میدونم 00:16:40.270 --> 00:16:42.330 مظلوم کشی نمیکنی 00:16:42.510 --> 00:16:43.910 میخواستی بکشیم 00:16:44.360 --> 00:16:46.120 تا الان هفت کفن 00:16:46.120 --> 00:16:47.550 پوسونده بودم 00:16:50.320 --> 00:16:51.240 مطمئنی؟ 00:16:52.000 --> 00:16:52.840 برای غار ابریشم 00:16:53.320 --> 00:16:55.480 جاسوسی میکنی؟ 00:16:55.480 --> 00:16:56.140 ... مبارزجون 00:16:56.960 --> 00:16:57.440 ... چطوری 00:16:57.440 --> 00:16:59.270 چطوری فهمیدی؟ 00:16:59.870 --> 00:17:01.930 بانو یین از غار ابریشم 00:17:02.080 --> 00:17:03.030 سایه‌ام رو با تیر میزنه 00:17:03.480 --> 00:17:04.340 این سال‌ها 00:17:04.550 --> 00:17:06.510 عنکبوت‌های زیادی رو 00:17:06.510 --> 00:17:07.710 برای جاسوسی فرستاده 00:17:08.120 --> 00:17:09.910 و حتی اهریمن فرستاده که بکشم 00:17:15.270 --> 00:17:16.930 عنکبوت‌هاش میتونن لباس ببافن 00:17:17.880 --> 00:17:20.810 و با تار اطلاعات بفرستن 00:17:24.880 --> 00:17:26.540 توی دروغ گفتن هم بهترن 00:17:28.069 --> 00:17:29.670 اول برای فنگ تینگ‌یون موس موس کردی 00:17:29.880 --> 00:17:31.740 تا نامه رو براش بیاری 00:17:32.000 --> 00:17:32.829 و بتونی 00:17:33.160 --> 00:17:35.400 بیای توی عمارتم 00:17:35.790 --> 00:17:36.680 درسته؟ 00:17:43.480 --> 00:17:44.480 میتونی بری 00:17:47.200 --> 00:17:47.730 مبارزجون 00:17:48.240 --> 00:17:49.480 التماس میکنم 00:17:49.590 --> 00:17:50.990 پات رو از گلیمت درازتر کردی 00:17:51.350 --> 00:17:52.550 همین که میذارم بری 00:17:52.640 --> 00:17:54.700 خدات رو شکر کن 00:17:55.400 --> 00:17:56.440 خواهش میکنم 00:17:56.830 --> 00:17:58.350 عنکبوت‌های زیادی توی 00:17:58.350 --> 00:17:59.440 غار ابریشم هستن 00:18:00.030 --> 00:18:01.960 زندگی‌مون ارزشی نداره 00:18:01.960 --> 00:18:03.420 دست خالی برم 00:18:03.550 --> 00:18:04.750 مرگم حتمیه 00:18:05.550 --> 00:18:06.080 مبارزجون 00:18:06.310 --> 00:18:07.310 رحم کن 00:18:07.310 --> 00:18:08.440 بذار بمونم 00:18:09.110 --> 00:18:09.640 مبارزجون 00:18:10.440 --> 00:18:12.440 انگار از نقشه خوشت میاد 00:18:13.030 --> 00:18:14.750 میخوای جایی بری؟ 00:18:21.880 --> 00:18:22.510 مبارزجون 00:18:22.640 --> 00:18:23.830 میتونم نقشه بکشم 00:18:23.830 --> 00:18:25.230 جاهای زیادی بودم 00:18:25.240 --> 00:18:26.840 هر منظره‌ای که بخوای 00:18:27.030 --> 00:18:28.310 برات میبافم 00:18:29.110 --> 00:18:30.240 فقط بذار بمونم 00:18:37.750 --> 00:18:39.480 ای عنکبوت عوضی 00:18:40.110 --> 00:18:41.550 بدجور زدم 00:18:42.070 --> 00:18:43.440 12580 00:18:43.750 --> 00:18:45.550 الان لب گوری 00:18:45.830 --> 00:18:47.110 ... نباید 00:19:17.750 --> 00:19:18.590 ... من 00:19:18.720 --> 00:19:19.440 استخون شکسته‌ات رو 00:19:19.440 --> 00:19:20.640 خوب کردم 00:19:21.310 --> 00:19:22.680 ولی زخمت 00:19:22.830 --> 00:19:25.110 با حموم دارویی خوب میشه 00:19:25.110 --> 00:19:25.920 ممنون 00:19:26.240 --> 00:19:27.110 خیلی کوچولوم 00:19:27.510 --> 00:19:29.310 حتما زخمبندیم 00:19:29.480 --> 00:19:30.920 خیلی طول کشیده 00:19:31.240 --> 00:19:32.840 توی شهر شرقی دیدم 00:19:34.350 --> 00:19:35.160 شهر شرقی؟ 00:19:38.550 --> 00:19:39.310 ارباب‌جوان 00:19:39.310 --> 00:19:41.910 یکی با ابریشم عنکبوتی خون‌ریزی رو بند اورده 00:19:43.880 --> 00:19:45.270 چرا نجاتش دادی؟ 00:19:46.160 --> 00:19:47.960 مگه اهریمن‌ها از بشر متنفر نیستن؟ 00:19:49.640 --> 00:19:50.310 ... من 00:19:51.680 --> 00:19:52.350 ولش 00:19:55.240 --> 00:19:55.880 مبارز جون 00:19:56.720 --> 00:19:57.680 برای حرفم 00:19:58.000 --> 00:19:59.680 میذاری بمونم؟ 00:20:00.030 --> 00:20:02.490 میخوای چندتا منظره نشونت بدم؟ 00:20:14.030 --> 00:20:14.640 مبارزجون 00:20:15.550 --> 00:20:16.880 به چی زل زدی؟ 00:20:24.030 --> 00:20:26.000 تا حالا رفتی عمارت بامبو رودخونه هوای؟ 00:20:26.000 --> 00:20:27.790 عمارت بامبو رودخونه هوای؟ 00:20:27.790 --> 00:20:29.050 تا حالا اونجا نرفتم 00:20:29.110 --> 00:20:31.310 ولی جنگل بامبو کنار آب با 00:20:31.310 --> 00:20:32.640 یه عمارت دیدم 00:20:32.790 --> 00:20:33.590 شاید 00:20:33.590 --> 00:20:34.920 شبیه هم باشن 00:20:35.550 --> 00:20:36.150 ... راستی 00:20:43.550 --> 00:20:44.510 زهرماره 00:20:48.030 --> 00:20:48.720 ببافش 00:20:49.350 --> 00:20:49.960 جون من؟ 00:20:50.110 --> 00:20:51.440 میذاری بمونم؟ 00:20:51.440 --> 00:20:52.170 نگران نباش 00:20:52.200 --> 00:20:53.880 خوشگل میبافمش 00:20:53.880 --> 00:20:54.410 مبارزجون 00:20:54.750 --> 00:20:56.350 دارو زهرماره 00:20:56.440 --> 00:20:57.480 شیرینی توی دست و بالت داری؟ 00:20:57.920 --> 00:20:58.510 نه 00:20:58.790 --> 00:20:59.160 پععع 00:20:59.350 --> 00:21:00.550 کجا بخوابم؟ 00:21:01.510 --> 00:21:02.480 هرجا راحتی 00:21:02.480 --> 00:21:04.880 عنکبوت‌ها برای بافتن منظره قشنگ 00:21:04.920 --> 00:21:06.720 باید خوب بخورن و بخوابن 00:21:07.070 --> 00:21:08.880 و با دمشون گردو بشکنن 00:21:12.510 --> 00:21:14.170 اینجا خیلی راحته 00:21:14.550 --> 00:21:15.280 نمیدونستم 00:21:15.720 --> 00:21:17.350 بلدی قایق کاغذی بسازی 00:21:17.920 --> 00:21:19.250 یکی درست کرد دیدم 00:21:20.000 --> 00:21:21.440 نمیخوابی؟ 00:21:21.750 --> 00:21:24.030 وضعت خرابه‌ 00:21:24.400 --> 00:21:25.860 یه ندیمه هم نداری 00:21:26.240 --> 00:21:27.510 عمارت وانگ‌چوان 00:21:27.510 --> 00:21:28.910 پولش از پارو بالا نمیره؟ 00:21:29.200 --> 00:21:30.920 اون عمارت بامبو رودخونه هوای که گفتی 00:21:30.920 --> 00:21:31.960 کجاست؟ 00:21:32.110 --> 00:21:33.370 برات مهمه؟ 00:21:35.270 --> 00:21:36.400 چرا میری؟ 00:21:36.680 --> 00:21:37.940 نمی‌خوابی؟ 00:21:38.720 --> 00:21:39.640 پس امشب 00:21:39.750 --> 00:21:40.790 همین‌جا میخوابم 00:21:41.550 --> 00:21:42.550 تا فردا 00:21:45.200 --> 00:21:45.880 مبارزجون 00:21:47.110 --> 00:21:47.770 شب خوش 00:22:02.640 --> 00:22:04.000 تخت خوابیدم 00:22:06.030 --> 00:22:07.270 صبح بخیر ارباب‌جوان فوگوی 00:22:07.270 --> 00:22:08.200 سحرخیزی 00:22:08.400 --> 00:22:10.110 رفتی تمرین شمشیرزنی؟ 00:22:10.110 --> 00:22:11.370 به تو چه 00:22:18.590 --> 00:22:19.640 ارباب‌جوان فوگوی 00:22:19.640 --> 00:22:20.550 حتما خسته‌ای 00:22:20.550 --> 00:22:21.480 چای بنوش 00:22:23.200 --> 00:22:23.750 حس میکنم 00:22:23.960 --> 00:22:26.110 از عنوان مبارز خوشت نمیاد 00:22:31.000 --> 00:22:32.130 ارباب‌جوان فوگوی 00:22:32.160 --> 00:22:34.160 یکی از دست‌هام هنوز خوب نشده 00:22:34.400 --> 00:22:36.030 یکم بافتن طول میکشه 00:22:36.680 --> 00:22:37.750 با دست دست کردن 00:22:38.160 --> 00:22:40.360 اطلاعاتی بهت نمیماسه 00:22:40.960 --> 00:22:42.090 پس کارت رو کن 00:22:42.750 --> 00:22:44.960 ولی دارو واقعا زهر هلاهله 00:22:45.720 --> 00:22:46.830 ارباب‌جوان فوگوی 00:22:46.830 --> 00:22:48.360 واقعا شیرینی نداری؟ 00:22:48.480 --> 00:22:49.480 شیرینی بدی 00:22:49.640 --> 00:22:51.500 تند تند میبافم 00:22:54.440 --> 00:22:56.070 راستی ارباب‌جوان فوگوی 00:22:56.070 --> 00:22:57.600 بانو فنگ دنبالم نگشته؟ 00:22:58.920 --> 00:23:00.780 گفتم بهش بگن 00:23:00.960 --> 00:23:02.110 اون عنکبوت رو 00:23:02.200 --> 00:23:03.400 دست به سر کردم 00:23:03.400 --> 00:23:04.750 راستش بانو فنگ 00:23:04.960 --> 00:23:06.310 خیلی ادم خوبیه 00:23:06.790 --> 00:23:08.640 معصوم و محکمه 00:23:09.270 --> 00:23:10.110 برعکس من 00:23:10.270 --> 00:23:13.000 که برای بقا میجنگم 00:23:13.440 --> 00:23:14.510 به نظرم 00:23:14.790 --> 00:23:16.240 به هم میاین 00:23:16.640 --> 00:23:18.440 چرا باهاش سردی؟ 00:23:18.750 --> 00:23:19.070 ... من 00:23:19.070 --> 00:23:20.070 ببخشید ارباب‌جوان فوگوی 00:23:20.070 --> 00:23:20.720 غلط کردم 00:23:20.720 --> 00:23:21.240 خفه میشم 00:23:21.240 --> 00:23:22.000 میرم 00:23:32.130 --> 00:23:36.980 ♪ گذشته رنگ پریده و زندگی که در حصار شمشیرهاست ♪ 00:23:38.070 --> 00:23:43.280 ♪ در این زندگی تباه، قلبم هنوز به دنبال خواسته‌هاشه ♪ 00:23:43.880 --> 00:23:47.020 ♪ امیدی رو در دلم کاشتم ♪ 00:23:47.470 --> 00:23:50.170 ♪ تا شاید ♪ 00:23:50.890 --> 00:23:54.730 ♪ آهی تلخ برای شوخی سرنوشت باشه ♪ 00:23:58.790 --> 00:23:59.640 ارباب‌جوان فوگوی 00:23:59.640 --> 00:24:00.350 اینجارو ببین 00:24:00.680 --> 00:24:02.480 پر درخته 00:24:02.750 --> 00:24:05.030 اونور جنگل یه کوهستان هست 00:24:05.030 --> 00:24:05.960 خیلی بزرگه 00:24:05.960 --> 00:24:07.550 کوه پشت کوهه 00:24:07.550 --> 00:24:10.110 حتی یه دریاچه هم بین‌شونه 00:24:12.870 --> 00:24:15.380 ♪ با شمشیرم قسم خوردم بدی‌هارو از بین ببرم♪ 00:24:15.680 --> 00:24:18.270 ♪ ولی الان توی دریای خون گم شدم ♪ 00:24:18.550 --> 00:24:23.110 ♪ شاید زندگی چیزی جز یه خیال گذرا نیست ♪ 00:24:24.420 --> 00:24:27.250 ♪ شمشیر میکشم تا کوه سرنوشت رو بشکافم♪ 00:24:27.730 --> 00:24:29.500 ♪ ولی کی همسفرم میشه؟ ♪ 00:24:30.860 --> 00:24:35.210 ♪از قله‌ها و رودخونه‌های زیادی گذشتم ♪ 00:24:35.910 --> 00:24:38.390 ♪ نه از سرنوشت هراسانم نه از خنده دیگران چرا که بی‌باکم ♪ 00:24:38.790 --> 00:24:40.920 ♪ نه از هزاران شمشیری که قلبم را نشانه می‌روند هراسانم♪ 00:24:41.320 --> 00:24:46.870 ♪ نه از شمشیری که به سوی ژرفا می‌رود ♪ 00:24:47.080 --> 00:24:49.840 ♪ نه از عشق و نفرت‌های گذشته هراسانم ♪ 00:24:50.140 --> 00:24:52.260 ♪ نه از تنهایی در اوج هراسان ♪ 00:24:52.980 --> 00:24:56.250 ♪ چرا که قلبم آسمان و زمین را گواه می‌گیرد ♪ 00:24:58.880 --> 00:25:01.210 ♪ نه از سرنوشت هراسانم نه از خنده دیگران چرا که بی‌باکم ♪ 00:25:01.650 --> 00:25:03.740 ♪ نه از هزاران شمشیری که قلبم را نشانه می‌روند هراسانم♪ 00:25:04.150 --> 00:25:09.500 ♪ نه از شمشیری که به سوی ژرفا می‌رود ♪ 00:25:10.150 --> 00:25:12.720 ♪ نه از عشق و نفرت‌های گذشته هراسانم ♪ 00:25:13.110 --> 00:25:15.250 ♪ نه از تنهایی در اوج هراسان ♪ 00:25:15.730 --> 00:25:19.230 ♪ چرا که قلبم آسمان و زمین را گواه می‌گیرد ♪ 00:25:37.160 --> 00:25:38.270 ارباب‌جوان فوگوی 00:25:38.270 --> 00:25:39.030 نقاشی 00:25:40.000 --> 00:25:41.030 اخرشه 00:25:41.640 --> 00:25:42.350 باشه 00:25:43.960 --> 00:25:45.000 وقتی تموم شد 00:25:45.640 --> 00:25:46.590 میرم 00:25:50.200 --> 00:25:51.330 ارباب‌جوان فوگوی 00:25:51.880 --> 00:25:54.070 این مدت همش شمشیرزنی تمرین میکردی 00:25:54.070 --> 00:25:55.400 آروم انجامش میدادی 00:25:55.590 --> 00:25:57.190 که من یادش بگیرم 00:25:57.270 --> 00:25:58.880 و برم گزارش بدم؟ 00:25:58.880 --> 00:26:00.210 مطمئنی؟ 00:26:00.830 --> 00:26:02.030 فکر می‌کنی 00:26:02.680 --> 00:26:04.720 برات عددی نیستیم؟ 00:26:07.880 --> 00:26:09.110 توی غار ابریشم 00:26:09.680 --> 00:26:11.270 همه از مبارزها متنفرن 00:26:12.000 --> 00:26:13.590 وقتی داداش کوچولوم نمیخوابه 00:26:13.590 --> 00:26:15.450 میگم مبارز میاد میخورت 00:26:15.640 --> 00:26:16.590 به چشم ما 00:26:16.960 --> 00:26:17.680 مبارزها 00:26:18.510 --> 00:26:20.440 هیولان 00:26:20.720 --> 00:26:22.720 ... ارباب‌جوان فوگوی ، به چشم شما 00:26:24.550 --> 00:26:25.790 ما چی‌هستیم؟ 00:26:27.200 --> 00:26:27.790 اهریمن 00:26:28.070 --> 00:26:29.720 ولی اهریمن‌ها متفاوت هستن 00:26:29.720 --> 00:26:30.830 مثلا ما 00:26:31.200 --> 00:26:32.790 زیردست شاه اهریمنی 00:26:32.790 --> 00:26:34.310 هستیم 00:26:34.640 --> 00:26:35.510 ... زندگی‌مون 00:26:37.550 --> 00:26:39.680 زندگی‌مون مثل گل داوودی 00:26:40.160 --> 00:26:41.200 توی خوشه‌هاست 00:26:41.830 --> 00:26:42.960 اسبی رد شه 00:26:44.270 --> 00:26:46.470 راحت له‌مون میکنه 00:26:46.720 --> 00:26:48.380 توی شهر شرقی 00:26:48.750 --> 00:26:49.880 فرستادنم که 00:26:50.960 --> 00:26:52.200 مراقبت باشم 00:26:54.240 --> 00:26:56.000 اون شمشیرزن زخمی بود 00:26:56.550 --> 00:26:58.000 داشت جون می‌داد 00:27:00.070 --> 00:27:01.510 ولی از نگاهش 00:27:01.830 --> 00:27:02.550 خوندم 00:27:03.070 --> 00:27:04.070 میخواد زنده بمونه 00:27:06.830 --> 00:27:07.750 توی 00:27:08.110 --> 00:27:09.960 چشماش 00:27:10.400 --> 00:27:11.600 دوست‌هام رو دیدم 00:27:15.440 --> 00:27:16.770 هر مبارزی میاد 00:27:16.920 --> 00:27:19.320 شاه اهریمن‌ها رو میکشه 00:27:19.440 --> 00:27:21.000 ولی احتمالا 00:27:21.680 --> 00:27:22.750 ما اهریمن‌های ریزه میزه 00:27:22.920 --> 00:27:25.650 به چشم کسی نمیایم 00:27:26.510 --> 00:27:28.240 مثل گل‌های داوودی وحشی 00:27:29.310 --> 00:27:30.750 ما هم میخوایم زنده باشیم 00:27:33.720 --> 00:27:34.850 ارباب‌جوان فوگوی 00:27:34.960 --> 00:27:35.750 ممنون که 00:27:36.200 --> 00:27:37.860 بهم فرصت زندگی دادی 00:27:39.750 --> 00:27:40.830 ارباب‌جوان فوگوی 00:27:40.830 --> 00:27:41.480 ببین 00:27:41.920 --> 00:27:44.000 شبیه گل داوودی وحشیم؟ 00:27:44.000 --> 00:27:45.920 هر لحظه ممکنه بمیریم 00:27:45.920 --> 00:27:46.640 ولی 00:27:47.200 --> 00:27:48.480 سرخوشیم 00:27:49.200 --> 00:27:50.240 ارباب‌جوان فوگوی 00:27:50.240 --> 00:27:51.170 خیلی 00:27:51.750 --> 00:27:52.880 تنهایی نه؟ 00:27:52.960 --> 00:27:53.880 میدونم 00:27:53.880 --> 00:27:55.070 ادم 00:27:55.070 --> 00:27:56.600 خیلی خیلی ارومی هستی 00:27:56.830 --> 00:27:57.550 امیدوارم 00:27:58.070 --> 00:27:59.680 خوشحال‌تر باشی 00:28:02.070 --> 00:28:02.930 هرچی بشه 00:28:04.310 --> 00:28:05.200 این روزایی که باهات بودم رو 00:28:05.640 --> 00:28:07.300 یادم میمونه 00:28:08.310 --> 00:28:09.440 شیرینی که دادی 00:28:09.960 --> 00:28:10.960 عسل بود 00:28:59.480 --> 00:29:02.880 ♪ تو بودی که در دنیا رو برام باز کردی ♪ 00:29:06.380 --> 00:29:10.130 ♪ با طلوع چشمام رو باز کردم و با مهتاب به جواب رسیدم♪ 00:29:13.290 --> 00:29:16.080 ♪اگه نور در تاریکی بدرخشه ♪ 00:29:15.590 --> 00:29:16.720 ارباب‌جوان فوگوی 00:29:17.480 --> 00:29:18.310 این نقاشی 00:29:18.550 --> 00:29:21.030 خوشگل‌ترین عمارت بامبوییه که دیدم 00:29:22.550 --> 00:29:24.880 درسته راحت نمیتونی بری بیرون 00:29:25.590 --> 00:29:26.440 ولی میدونم 00:29:26.830 --> 00:29:27.680 تو هم 00:29:27.960 --> 00:29:28.750 یه روز 00:29:28.750 --> 00:29:30.880 عمارت بامبو رودخونه هوای رو میبینی 00:29:30.880 --> 00:29:32.740 همیشه تنها نمیمونی 00:29:34.070 --> 00:29:35.110 قبلش 00:29:35.480 --> 00:29:36.610 اگه فرصتی بود 00:29:36.960 --> 00:29:38.270 میخوام نقاشی‌های 00:29:38.270 --> 00:29:39.640 منظره‌های قشنگ‌تری رو 00:29:39.640 --> 00:29:40.790 نشونت بدم 00:29:42.000 --> 00:29:44.510 گل‌های داوودی توی پاییز دووم نمیارن 00:29:45.240 --> 00:29:45.960 ولی من 00:29:45.960 --> 00:29:47.400 زنده میمونم 00:29:48.240 --> 00:29:49.070 پس بذار 00:29:49.400 --> 00:29:51.400 چشمات بشم 00:29:53.790 --> 00:29:54.920 ارباب‌جوان فوگوی 00:29:55.750 --> 00:29:56.550 خداحافظ 00:30:04.310 --> 00:30:06.400 نمیدونم از نقاشی عمارت بامبو رودخونه هوای 00:30:06.400 --> 00:30:07.430 چی نسیبم میشه 00:30:08.550 --> 00:30:09.400 ... ولی دلم میخواد 00:30:10.830 --> 00:30:12.160 نگاهش کنم 00:30:13.350 --> 00:30:14.070 ... و 00:30:14.960 --> 00:30:16.090 ارباب‌جوان فوگوی 00:30:16.310 --> 00:30:17.160 بعد رفتنم 00:30:17.720 --> 00:30:19.050 فراموشم میکنی؟ 00:30:20.480 --> 00:30:21.410 پاک یادم رفت 00:30:21.790 --> 00:30:23.200 حافظه خوبی داری 00:30:23.750 --> 00:30:25.550 من رو یادت نمیره 00:30:25.720 --> 00:30:26.790 دیگه نباید 00:30:26.790 --> 00:30:28.550 هر اهریمنی رو بکشم 00:30:30.440 --> 00:30:31.000 واقعا اهریمن‌ها 00:30:32.440 --> 00:30:33.960 لیاقت‌شون مرگه؟ 00:30:45.030 --> 00:30:47.160 فنون شمشیرزنیش رو یاد گرفتی؟ 00:30:47.510 --> 00:30:48.750 بد نیست 00:30:49.070 --> 00:30:50.920 حتی زندگی روزانه‌اش، غذایی که میخوره 00:30:50.920 --> 00:30:51.960 و عادت‌های دیگه‌اش رو فهمیدم 00:30:53.030 --> 00:30:54.880 نقطه ضعفی داره؟ 00:30:55.680 --> 00:30:56.510 هرچیزی 00:30:56.790 --> 00:30:57.880 احساسی 00:30:58.790 --> 00:30:59.960 یا جسمی؟ 00:31:00.880 --> 00:31:02.160 کند ذهنم 00:31:02.480 --> 00:31:04.550 چیز دیگه ای نفهمیدم 00:31:04.550 --> 00:31:05.640 مجازاتم کنین 00:31:06.640 --> 00:31:08.160 چرا مجازات کنم؟ 00:31:09.110 --> 00:31:11.350 تونستی به مبارز نزدیک شی 00:31:11.350 --> 00:31:13.400 و همچین اطلاعاتی بگیری 00:31:13.400 --> 00:31:15.030 باید پاداش بدم 00:31:17.000 --> 00:31:17.680 برو 00:31:18.720 --> 00:31:20.550 به داداش کوچولوت دارو بده 00:31:20.550 --> 00:31:21.750 ممنون بانو 00:31:21.750 --> 00:31:23.310 مرخص میشم 00:31:27.590 --> 00:31:28.240 بانو 00:31:28.960 --> 00:31:30.480 با دونستن فنون شمشیرزنی مبارز 00:31:30.480 --> 00:31:32.480 بازم در حدش نیستیم 00:31:34.310 --> 00:31:36.570 اطلاعات بدردبخوری نیست 00:31:36.960 --> 00:31:38.270 نخواستم 12580 بره 00:31:38.270 --> 00:31:39.920 عمارت وانگ‌چوان که 00:31:40.440 --> 00:31:42.880 اطلاعات جمع کنه 00:31:44.200 --> 00:31:45.430 میخوام خودش 00:31:46.310 --> 00:31:48.240 نقطه ضعف مبارز بشه 00:31:48.880 --> 00:31:49.480 برو 00:31:49.960 --> 00:31:51.550 درمورد مخفیگاه مبارز اطلاعات جمع کن 00:31:51.550 --> 00:31:52.480 موقع مناسب 00:31:52.480 --> 00:31:55.550 دوباره مبارز و عنکبوت کوچولو رو بذار سر راه هم 00:31:55.550 --> 00:31:56.640 چشم‌ بانو 00:32:00.590 --> 00:32:02.480 اهریمن 12580 طفلی 00:32:03.640 --> 00:32:05.440 روحش از چیزی خبرنداره 00:32:17.880 --> 00:32:18.680 ارباب‌جوان 00:32:19.480 --> 00:32:20.740 ماموریت جدید اینه 00:32:20.960 --> 00:32:21.760 خاندان شین رو 00:32:21.960 --> 00:32:23.880 شاه اهریمن سگ راکونی مجبورشون کرده بود 00:32:23.880 --> 00:32:24.750 و چاره‌ای جز 00:32:24.750 --> 00:32:26.750 عقب نشینی به وادی اوهام نداشتن 00:32:26.960 --> 00:32:28.070 بزرگ خاندان شین 00:32:28.070 --> 00:32:29.870 از اتحادیه یی‌چی 00:32:30.200 --> 00:32:32.350 کمک خواسته 00:32:36.070 --> 00:32:38.400 طایفه اهریمن سگ راکونی وحشی نیستن 00:32:39.160 --> 00:32:41.750 تا حالا از مرز عبور نکردن 00:32:41.750 --> 00:32:43.110 چرا یهویی 00:32:44.000 --> 00:32:45.460 وحشی شدن؟ 00:32:46.590 --> 00:32:48.200 شاه قبلی اهریمن سگ راکونی 00:32:48.200 --> 00:32:49.680 مهربون و مودب بود 00:32:50.240 --> 00:32:51.240 ولی اخیرا 00:32:51.240 --> 00:32:52.960 طایفه‌شون بهم ریخته 00:32:52.960 --> 00:32:55.020 و یکی به اسم فولی 00:32:55.400 --> 00:32:56.680 شاه قبلی رو کشته 00:32:57.160 --> 00:33:00.000 و گوهر جان‌ربا رو گرفته که میتونه نیروی معنوی انسان رو جذب کنه 00:33:00.000 --> 00:33:02.160 و به تغییر شکل اهریمن‌های پست کمک کنه 00:33:02.920 --> 00:33:04.050 با این گوهر 00:33:04.350 --> 00:33:06.480 نیروی معنوی انسان‌های نزدیک‌شون رو 00:33:06.480 --> 00:33:07.550 جذب کردن 00:33:07.920 --> 00:33:09.550 خیلی‌ها اذیت شدن 00:33:10.000 --> 00:33:11.960 برای همین از اتحادیه یی‌چی کمک خواستن 00:33:11.960 --> 00:33:12.680 فولی؟ 00:33:13.750 --> 00:33:14.750 یادمه 00:33:15.550 --> 00:33:17.240 قبلا درموردش خوندم 00:33:17.240 --> 00:33:17.960 ارباب‌جوان 00:33:17.960 --> 00:33:19.090 خیلی زحمت کشیدین 00:33:21.790 --> 00:33:23.480 گل دوست دارین؟ 00:33:24.000 --> 00:33:24.880 پس براتون 00:33:24.880 --> 00:33:26.400 گل‌های بیشتری میارم 00:33:30.400 --> 00:33:31.480 نمیخواد جناب فی 00:33:34.680 --> 00:33:35.410 چند روز دیگه 00:33:36.270 --> 00:33:37.000 اتحادیه یی‌چی 00:33:37.000 --> 00:33:38.920 همایش فلک کبود داره 00:33:38.920 --> 00:33:39.750 ارباب‌جوان 00:33:39.750 --> 00:33:41.200 باید برنده شین 00:33:41.510 --> 00:33:42.970 بعدش ارباب میذاره 00:33:43.960 --> 00:33:45.640 برین بیرون 00:33:46.830 --> 00:33:48.960 و نمیخواد همش نگاه‌تون به نقشه‌ها باشه 00:33:55.830 --> 00:33:57.430 دیگه این چرت و پرت هارو 00:33:58.110 --> 00:33:59.310 نگاه نمیکنم 00:34:01.350 --> 00:34:02.150 نمیخواستم 00:34:02.510 --> 00:34:04.310 بهتون خرده بگیرم 00:34:05.310 --> 00:34:06.680 تنهایین 00:34:07.400 --> 00:34:09.070 هرچی بیشتر تلاش کنین بیشتر اشتباه میکنین 00:34:09.070 --> 00:34:09.750 به هرحال 00:34:10.640 --> 00:34:11.550 یه چیز دیگه رو بدونین 00:34:13.030 --> 00:34:14.830 ارباب رو مقصر ندونین 00:34:15.480 --> 00:34:16.680 چیزی میخواین 00:34:16.880 --> 00:34:18.240 نوکرتونم 00:34:21.630 --> 00:34:22.630 باشه جناب فی 00:34:28.960 --> 00:34:29.440 خواهر 00:34:29.800 --> 00:34:31.000 عالی بودی 00:34:31.440 --> 00:34:33.440 بانو بهمون پاداش داده 00:34:33.590 --> 00:34:34.150 ببین 00:34:34.360 --> 00:34:36.290 چند روزه شام گوشت داریم 00:34:36.710 --> 00:34:37.920 بیشتر بخور 00:34:38.280 --> 00:34:39.550 دو پاره استخونی 00:34:39.550 --> 00:34:41.150 اصلا مثل من ماهیچه نداری 00:34:41.630 --> 00:34:44.110 چون اتحادیه یی‌چی زخمیم کرد 00:34:44.110 --> 00:34:45.880 برای همین اینقدر ضعیفم 00:34:45.880 --> 00:34:47.150 و سر بار شدم 00:34:47.150 --> 00:34:48.510 راستش همه افراد 00:34:49.550 --> 00:34:51.080 اتحادیه یی‌چی بد نیستن 00:34:52.670 --> 00:34:53.800 لطیفه نگو 00:34:54.440 --> 00:34:56.040 آدم خوب نداریم 00:34:56.550 --> 00:34:57.760 گوش بدین 00:34:58.110 --> 00:34:59.480 توی ماموریت بعدی بانو 00:34:59.480 --> 00:35:01.800 باید گوهر جان‌ربا رو از طایفه سگ راکونی بدزدیم 00:35:01.800 --> 00:35:03.190 هرکی صدا میزنم 00:35:03.440 --> 00:35:04.699 بیاد بیرون 00:35:05.590 --> 00:35:06.760 11788. 00:35:07.440 --> 00:35:08.920 12309. 00:35:09.360 --> 00:35:10.590 12581. 00:35:11.400 --> 00:35:13.320 همه امروز میرین 00:35:15.480 --> 00:35:16.190 خواهر 00:35:17.000 --> 00:35:18.070 میرم 00:35:18.070 --> 00:35:18.710 وایسا 00:35:20.070 --> 00:35:21.270 جاش میرم 00:35:51.230 --> 00:35:53.070 یه اهریمن عنکبوتی 00:35:53.070 --> 00:35:55.190 و میخوای سلاح جادویی‌مون رو بدزدی؟ 00:35:55.440 --> 00:35:57.150 هوس مرگ کردی؟ 00:35:57.150 --> 00:35:58.710 یعنی میمیرم؟ 00:35:59.150 --> 00:36:00.280 شاه اهریمن فولی 00:36:00.400 --> 00:36:01.930 بیا و بمیر 00:36:03.800 --> 00:36:04.480 ... این 00:36:05.320 --> 00:36:06.450 ارباب‌جوان فوگوی ئه 00:36:20.550 --> 00:36:23.810 آوازه مبارز اتحادیه یی‌چی رو شنیده بودم 00:36:24.190 --> 00:36:26.250 ببینم چی توی چنته داری 00:36:41.000 --> 00:36:42.510 حقه میزنی 00:36:45.400 --> 00:36:46.150 بیا بیرون 00:37:04.670 --> 00:37:08.760 [شاه اهریمن فولی] 00:37:07.400 --> 00:37:08.590 مبارزی؟ 00:37:09.230 --> 00:37:10.630 اونقدر خاص نبودی 00:37:11.280 --> 00:37:13.230 امروز با قربانی کردنت 00:37:13.400 --> 00:37:16.260 شاه شدنم رو جشن میگیرم 00:37:37.110 --> 00:37:39.150 طایفه سگ راکونی توی تغییر شکل عالی هستن 00:37:39.150 --> 00:37:41.080 ارباب‌جوان ، مراقب باشین 00:38:21.190 --> 00:38:22.320 مبارز بمیر 00:39:05.150 --> 00:39:05.950 ارباب‌جوان 00:39:06.070 --> 00:39:09.530 همه اهریمن‌های تپه هوانگ‌فنگ حذف شدن 00:39:09.960 --> 00:39:10.630 برگردیم 00:39:28.670 --> 00:39:29.400 خودشه 00:39:30.880 --> 00:39:31.840 چرا اینجاست؟ 00:39:42.230 --> 00:39:43.560 بدجوری زخمی شده 00:39:44.670 --> 00:39:46.030 نجاتش سخته 00:39:47.480 --> 00:39:49.230 ارباب‌جوان فوگوی 00:39:50.550 --> 00:39:51.680 ارباب‌جوان فوگوی 00:39:52.030 --> 00:39:53.760 احتمالا ماها 00:39:54.230 --> 00:39:55.480 به چشم‌تون 00:39:55.710 --> 00:39:57.800 نمیایم 00:39:57.800 --> 00:39:59.530 مثل گل داوودی وحشی 00:39:59.840 --> 00:40:01.280 میخوایم زنده بمونیم 00:40:01.440 --> 00:40:02.570 ارباب‌جوان فوگوی 00:40:02.760 --> 00:40:03.550 ممنون که 00:40:03.960 --> 00:40:05.620 بهم فرصت زندگی دادین 00:40:06.880 --> 00:40:07.710 ... مگه 00:40:17.400 --> 00:40:19.660 مگه با تصفیه نیروم با گوهر جان‌ربا 00:40:19.760 --> 00:40:21.490 نجاتش بدم 00:40:24.510 --> 00:40:25.230 ... شاید 00:40:26.760 --> 00:40:28.150 خدا همین رو میخواد 00:40:35.000 --> 00:41:00.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:00.024 --> 00:41:21.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.