WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:41.800 --> 00:01:45.950 [افسانه روباه : وارث شمشیر گیتی] 00:01:59.590 --> 00:02:03.509 [قسمت دوازدهم] 00:02:21.280 --> 00:02:23.030 واقعا جالبی 00:02:23.560 --> 00:02:24.430 الکی 00:02:24.960 --> 00:02:26.760 مبارز دلش نلرزیده 00:02:31.920 --> 00:02:35.560 [وانگ‌چوان] 00:03:06.800 --> 00:03:07.800 این شمشیر 00:03:08.030 --> 00:03:09.890 شمشیر وانگ‌چوان پسرمونه 00:03:10.310 --> 00:03:12.310 همه فنون رزمی که بلدم رو 00:03:12.310 --> 00:03:13.150 یادش میدم 00:03:38.470 --> 00:03:39.590 بزرگان 00:03:39.590 --> 00:03:40.630 چی شدن؟ 00:03:41.800 --> 00:03:43.730 هنوزم توی تالار هستن 00:03:43.870 --> 00:03:44.750 میگن 00:03:45.190 --> 00:03:47.720 اگه جواب قانع‌کننده‌ای نگیرن 00:03:48.120 --> 00:03:49.430 فوگوی رو با 00:03:49.750 --> 00:03:50.800 شی‌جادویی محدود میکنن 00:03:54.430 --> 00:03:57.240 میخوان گوی‌آر رو مجازات کنن 00:03:57.960 --> 00:03:59.890 ولی خواب دیدن خیر باشه 00:04:02.120 --> 00:04:02.680 فی 00:04:03.030 --> 00:04:03.590 بله 00:04:03.840 --> 00:04:05.570 به گوی‌آر سر زدی؟ 00:04:06.000 --> 00:04:06.560 هوم 00:04:08.310 --> 00:04:08.960 از کارش 00:04:09.240 --> 00:04:10.640 پشیمونه؟ 00:04:13.360 --> 00:04:16.240 اخلاق ارباب‌جوان با جوونی‌های 00:04:16.240 --> 00:04:17.240 خودتون مو نمیزنه 00:04:23.470 --> 00:04:24.670 یه روز دیگه بهش وقت میدم 00:04:26.310 --> 00:04:27.190 اگه تا فردا 00:04:27.190 --> 00:04:28.990 عذرخواهی نکنه 00:04:30.269 --> 00:04:31.630 خودم اون ادم‌ها رو از 00:04:31.630 --> 00:04:33.089 عمارت وانگ‌چوان پرت میکنم بیرون 00:04:41.510 --> 00:04:42.040 بزرگ‌خاندان 00:04:43.240 --> 00:04:44.570 چوان جینگ‌تینگ 00:04:44.830 --> 00:04:47.159 خواسته که برین تالار اصلی 00:04:57.120 --> 00:04:58.000 چوان جینگ‌تینگ 00:04:59.270 --> 00:05:00.800 این کارها یعنی چی؟ 00:05:02.630 --> 00:05:03.360 رهبر 00:05:04.430 --> 00:05:07.040 این اهریمن فلک‌زده 00:05:07.800 --> 00:05:09.240 برات اشنا نیست؟ 00:05:10.190 --> 00:05:12.390 همونیه که توی چشمه بی‌فروغ 00:05:12.390 --> 00:05:14.120 با مبارز بود 00:05:22.240 --> 00:05:22.870 مزخرفه 00:05:23.630 --> 00:05:24.750 اگه اهریمنه 00:05:25.000 --> 00:05:27.200 چرا هاله اهریمنی نداره؟ 00:05:30.070 --> 00:05:31.000 مبارز 00:05:31.560 --> 00:05:33.480 با طلسم جادویی 00:05:34.120 --> 00:05:35.120 هاله اهریمنیش رو سرکوب کرده 00:05:37.000 --> 00:05:38.000 این شمشیر 00:05:39.000 --> 00:05:40.680 دست این 00:05:40.920 --> 00:05:42.240 اهریمن بود 00:05:43.600 --> 00:05:44.460 جناب شورن 00:05:45.870 --> 00:05:48.159 میشه ببینی چه شمشیریه؟ 00:06:03.680 --> 00:06:07.280 با فناوری خاص خاندان وانگ‌چوان درست شده 00:06:11.390 --> 00:06:12.120 هونگ‌یه 00:06:13.750 --> 00:06:15.080 جواب میخوایم 00:06:19.390 --> 00:06:20.120 تینگ‌یون 00:06:48.050 --> 00:06:50.300 [غبارگرد] 00:07:17.390 --> 00:07:18.800 واقعا اهریمنی 00:07:20.630 --> 00:07:21.360 بگو 00:07:21.870 --> 00:07:23.190 چه خبره؟ 00:07:41.240 --> 00:07:42.390 خودت فهمیدی 00:07:44.390 --> 00:07:45.150 اره 00:07:47.360 --> 00:07:49.420 اهریمن عنکبوت غار ابریشمم 00:07:51.480 --> 00:07:53.430 بانو بهم طلسم جادویی داد 00:07:54.000 --> 00:07:55.400 تا شکل انسانی بگیرم 00:07:56.120 --> 00:07:58.050 و وارد عمارت وانگ‌چوان شم 00:07:59.159 --> 00:07:59.920 خودم 00:08:00.750 --> 00:08:01.920 شمشیر رو 00:08:03.159 --> 00:08:03.950 دزدیدم 00:08:05.000 --> 00:08:06.630 خاندان وانگ‌چوان 00:08:06.630 --> 00:08:08.360 دشمن خونی ماست 00:08:08.950 --> 00:08:10.610 پس میخواستم با این شمشیر 00:08:11.159 --> 00:08:13.360 اینجارو با خاک یکی کنم 00:08:23.680 --> 00:08:24.940 امروز گیرم انداختین 00:08:27.160 --> 00:08:28.490 پس حرفی ندارم بزنم 00:08:31.720 --> 00:08:32.780 میخوای بکشم 00:08:33.480 --> 00:08:34.190 باشه 00:08:35.750 --> 00:08:37.190 هرجور راحتی 00:08:37.750 --> 00:08:38.560 رهبر 00:08:39.800 --> 00:08:41.400 مبارز با این 00:08:41.480 --> 00:08:43.140 اهریمن در ارتباط بوده 00:08:43.310 --> 00:08:45.030 باید به خوبی تحقیق کنیم 00:08:45.030 --> 00:08:47.289 تا بفهمیم خاندان وانگ‌چوان عادله 00:08:47.960 --> 00:08:48.600 خودم 00:08:49.840 --> 00:08:52.039 از این اهریمن بازجویی میکنم 00:08:54.080 --> 00:08:55.809 حرف دهنت رو بفهم جناب چوان 00:08:55.870 --> 00:08:57.600 این اهریمن گناه بزرگی کرده 00:08:57.960 --> 00:09:00.690 ولی هیچ‌وقت با مبارز در ارتباط نبوده 00:09:00.720 --> 00:09:02.380 واقعا حرفش رو باور میکنی؟ 00:09:03.200 --> 00:09:05.130 ... پیشگویی همایش فلک کبود رو 00:09:05.720 --> 00:09:06.600 احتمالا 00:09:07.600 --> 00:09:08.800 همه یادتونه 00:09:09.270 --> 00:09:10.130 جناب شورن 00:09:11.120 --> 00:09:12.080 میخوای 00:09:12.440 --> 00:09:13.900 چشمت بهش ببندی؟ 00:09:19.630 --> 00:09:20.360 دوستان 00:09:21.750 --> 00:09:24.210 رهبر و مبارز ، پدر و پسر هستن 00:09:24.440 --> 00:09:26.440 پس رهبر ممکنه یکم ساده بگیره 00:09:27.600 --> 00:09:28.390 جینگ‌تینگ 00:09:29.360 --> 00:09:31.160 خودت از اهریمن بازجویی کن 00:09:31.750 --> 00:09:33.880 پیر شدم ولی خرفت نه 00:09:46.720 --> 00:09:47.440 باشه 00:09:57.550 --> 00:09:58.350 اهریمن عنکبوت 00:09:59.080 --> 00:10:00.440 راستش رو 00:10:00.960 --> 00:10:03.000 بهمون بگو 00:10:03.630 --> 00:10:05.080 چطوری 00:10:05.790 --> 00:10:07.150 مبارز رو اغفال کردی 00:10:08.270 --> 00:10:09.800 و باهاش رفتی توی رابطه؟ 00:10:15.600 --> 00:10:16.240 توف توی صورتت 00:10:17.390 --> 00:10:19.050 نمیدونم مبارز خر کیه 00:10:19.080 --> 00:10:21.010 چه رابطه‌ای‌چه‌کشکی؟ 00:10:21.750 --> 00:10:23.010 ولی خودت 00:10:23.840 --> 00:10:25.080 یه روانی تمام عیاری 00:10:28.270 --> 00:10:29.360 توی غار ابریشم 00:10:30.080 --> 00:10:31.940 میدونیم چه غلطایی کردی 00:10:33.270 --> 00:10:34.630 خائنی 00:10:35.080 --> 00:10:36.000 بی‌شرفی 00:10:36.000 --> 00:10:37.530 و بی‌وجودی 00:10:41.440 --> 00:10:42.320 انگار 00:10:42.600 --> 00:10:44.270 نمیخوای با زبون خوش 00:10:45.080 --> 00:10:47.000 مقر بیای 00:11:22.390 --> 00:11:23.120 دیدی؟ 00:11:23.790 --> 00:11:24.990 راست گفتم 00:11:26.200 --> 00:11:27.960 خیلی بی‌شرفی 00:11:28.320 --> 00:11:29.200 بی‌وجودی 00:11:29.440 --> 00:11:30.970 خائنی 00:11:32.200 --> 00:11:33.510 اهریمن کوچولو 00:11:34.000 --> 00:11:35.530 زبونت نیش ماره 00:11:54.360 --> 00:11:55.690 اعتراف میکنی یا نه؟ 00:12:06.150 --> 00:12:07.200 گفتم که 00:12:08.080 --> 00:12:08.960 شمشیر رو 00:12:09.750 --> 00:12:11.000 خودم دزدیدم 00:12:11.790 --> 00:12:13.320 میخوای بکشم یا شکنجه‌ام کن 00:12:13.320 --> 00:12:14.240 زود باش 00:12:16.120 --> 00:12:17.440 ببینم 00:12:17.550 --> 00:12:19.240 چه قدر دووم میاری 00:12:19.240 --> 00:12:19.970 جناب چوان 00:12:20.270 --> 00:12:22.320 گفت ارتباطی با مبارز نداره 00:12:22.320 --> 00:12:23.390 میخوای با شکنجه 00:12:23.390 --> 00:12:24.790 دروغ ازش بشنوی؟ 00:12:25.510 --> 00:12:26.480 شکنجه؟ 00:12:26.910 --> 00:12:27.640 مسخره ست 00:12:27.750 --> 00:12:29.810 اهریمن کلکیه 00:12:30.000 --> 00:12:31.390 بهش سخت نگیریم 00:12:31.390 --> 00:12:32.720 چطور مقر میاد؟ 00:12:32.790 --> 00:12:33.960 فنگ 00:12:34.440 --> 00:12:35.770 خیلی ساده‌ای 00:12:35.960 --> 00:12:36.750 شایدم 00:12:37.670 --> 00:12:39.200 داری ازش محافظت میکنی؟ 00:12:39.200 --> 00:12:39.510 ... تو 00:12:39.510 --> 00:12:40.080 تینگ‌یون 00:12:42.240 --> 00:12:42.900 دخالت نکن 00:12:51.240 --> 00:12:51.960 ... میدونم 00:12:53.630 --> 00:12:55.690 حالا که افتادم دستتون 00:12:58.200 --> 00:13:00.330 ممکنه زنده نمونم 00:13:02.120 --> 00:13:02.910 ولی بازم 00:13:03.750 --> 00:13:05.630 نمیذارم ازم استفاده کنین 00:13:06.630 --> 00:13:07.670 اهریمن کوچولو 00:13:07.790 --> 00:13:09.250 فکر میکنی می‌خوام ازت استفاده کنم؟ 00:13:10.480 --> 00:13:11.910 بقیه رو مجبور به کارهای کثیف میکنی 00:13:11.910 --> 00:13:13.510 دشمن‌هات رو حذف میکنی 00:13:14.320 --> 00:13:16.480 متخصص همین کاری دیگه 00:13:16.720 --> 00:13:18.000 زر نزن 00:13:23.790 --> 00:13:25.650 پس نمیخوای حقیقت رو بگی؟ 00:13:25.910 --> 00:13:27.390 خیلی لجبازی 00:13:39.870 --> 00:13:41.670 میگی یا نه؟ 00:13:50.630 --> 00:13:52.150 ... اطلاعات غار ابریشم 00:13:53.320 --> 00:13:54.720 توش دروغ نیست 00:13:56.390 --> 00:13:57.200 ... تو 00:13:57.550 --> 00:13:59.610 الان بهش اعتماد دارین 00:14:00.000 --> 00:14:00.510 ولی انگار یادتون رفته 00:14:00.510 --> 00:14:03.440 اون موقع چه بلایی سر عمارت وانگ‌چوان اورد؟ 00:14:04.630 --> 00:14:05.440 ... اون 00:14:07.120 --> 00:14:09.050 داره ازتون سواستفاده میکنه 00:14:09.630 --> 00:14:10.670 میخواد انتقام 00:14:11.200 --> 00:14:12.510 خودش رو بگیره 00:14:12.870 --> 00:14:14.790 داره ازتون استفاده میکنه 00:15:07.600 --> 00:15:08.400 ارشد فوگوی 00:15:09.480 --> 00:15:10.280 ارشد فوگوی 00:15:10.840 --> 00:15:11.840 فنگ تینگ‌یونم 00:15:14.510 --> 00:15:15.910 اهریمن 00:15:16.270 --> 00:15:17.670 حاضری بمیری 00:15:18.120 --> 00:15:20.380 ولی نگی با مبارز بودی 00:15:22.480 --> 00:15:24.790 انگار خیلی باهم خوبین 00:15:37.440 --> 00:15:38.360 چه توضیحی 00:15:39.030 --> 00:15:40.320 داری؟ 00:15:41.440 --> 00:15:44.240 این پارچه توی محل اقامت مبارز بوده 00:15:44.320 --> 00:15:47.980 طرح روی پارچه رو‌خودت بافتی 00:15:48.080 --> 00:15:49.870 خیلی تمیز درش اوردی 00:16:08.080 --> 00:16:08.910 ... رهبر 00:16:09.720 --> 00:16:11.120 رهبر خواهش میکنم 00:16:12.000 --> 00:16:13.720 من رو بکشین 00:16:14.270 --> 00:16:15.670 بکشیدم 00:16:15.960 --> 00:16:17.600 یه جاسوسم همین 00:16:18.480 --> 00:16:20.390 نمیدونم مبارز کیه 00:16:20.670 --> 00:16:22.240 ربطی به اون ندارم 00:16:22.240 --> 00:16:23.510 بکشینم 00:16:55.960 --> 00:16:57.290 ابریشم بافی 00:16:57.960 --> 00:17:00.790 از مهارت‌های خاص اهریمن‌های عنکبوته 00:17:00.790 --> 00:17:02.150 بازم باور میکنین 00:17:02.480 --> 00:17:05.600 که این اهریمن با مبارز نیست؟ 00:17:06.550 --> 00:17:07.880 عشق فاجعه به بار میاره 00:17:08.320 --> 00:17:09.520 عشق حد و مرزی نداره 00:17:09.910 --> 00:17:11.570 اگه مبارز با اهریمن باشه 00:17:11.720 --> 00:17:12.960 حتما عوض میشه 00:17:12.960 --> 00:17:14.740 برای همین حاضر شد 00:17:15.150 --> 00:17:17.550 از اهریمن‌های روستای هلو محافظت کنه 00:17:17.750 --> 00:17:19.349 پیشگویی سنگ معنوی 00:17:19.349 --> 00:17:20.609 دروغ نبوده 00:17:20.680 --> 00:17:22.750 سیزده ضربت گیتی 00:17:22.750 --> 00:17:24.160 مبارز حائل رو میشکنه 00:17:24.160 --> 00:17:25.200 و دنیا نابود میشه 00:17:25.510 --> 00:17:26.640 حقیقت مشخصه 00:17:27.109 --> 00:17:27.770 مبارز 00:17:28.270 --> 00:17:28.960 نمیتونه قسر در بره 00:17:29.750 --> 00:17:31.069 هنوز ارباب‌جوان 00:17:31.310 --> 00:17:33.400 نتونسته ضربت گیتی رو انجام بده 00:17:33.400 --> 00:17:35.800 پس هرکسی که میگه پیشگویی درمورد ایشونه 00:17:36.030 --> 00:17:37.160 باید جوابم رو 00:17:37.440 --> 00:17:38.680 بده 00:17:48.480 --> 00:17:49.070 فی 00:17:54.590 --> 00:17:55.270 رهبر 00:17:55.790 --> 00:17:57.920 مبارز با این اهریمن در ارتباطه 00:17:57.920 --> 00:17:59.180 مدرک هم داریم 00:17:59.960 --> 00:18:01.960 بازم میخوای براش ماست‌مالی کنی؟ 00:18:07.510 --> 00:18:08.200 برین 00:18:08.830 --> 00:18:10.160 دنبال مبارز 00:18:10.550 --> 00:18:11.350 نمیخواد 00:19:19.920 --> 00:19:20.550 پدرجان 00:19:23.070 --> 00:19:23.830 خوبه 00:19:25.960 --> 00:19:27.220 این گلدوزی 00:19:27.720 --> 00:19:28.790 خیلی خاصه 00:19:30.160 --> 00:19:32.110 بگم تو ساده‌ای 00:19:32.590 --> 00:19:35.480 یا مغزمتفکر باهوشه؟ 00:19:36.640 --> 00:19:38.310 با یه اهریمن 00:19:38.920 --> 00:19:40.750 دست و دلت لرزید 00:19:41.830 --> 00:19:43.350 برای یه اهریمن 00:19:45.830 --> 00:19:48.350 شمشیر وانگ‌چوان رو نکشیدی 00:19:49.310 --> 00:19:49.920 احمق 00:19:51.310 --> 00:19:53.750 لیاقت وانگ‌چوان بودن رو نداری 00:19:55.070 --> 00:19:56.000 چه برسه که 00:19:57.880 --> 00:19:59.680 بخوای شمشیروانگ‌چوان رو بکشی 00:20:00.160 --> 00:20:01.760 خودت شمشیر نمیکشی 00:20:03.400 --> 00:20:04.530 خودم کمکت میکنم 00:20:07.980 --> 00:20:13.330 [وانگ‌چوان] 00:20:10.880 --> 00:20:12.640 جوون و 00:20:13.760 --> 00:20:15.030 خامی 00:20:17.510 --> 00:20:18.400 شمشیر رو بگیر 00:20:19.400 --> 00:20:20.160 و بکشش 00:20:24.160 --> 00:20:25.270 بعدش ولت میکنم 00:20:35.590 --> 00:20:36.310 پدرجان 00:20:39.160 --> 00:20:40.560 شدیدا صدمه دیده 00:20:42.310 --> 00:20:43.510 نمیشه از خیرش بگذری؟ 00:20:45.750 --> 00:20:46.720 گفتم 00:20:47.110 --> 00:20:48.070 بکشش 00:20:49.830 --> 00:20:51.560 ... پدرجان، چون اهریمنه 00:20:53.590 --> 00:20:55.310 میخوای بکشمش؟ 00:20:58.070 --> 00:20:59.350 میخوام بکشیش 00:21:01.550 --> 00:21:03.720 نه چون اهریمنه 00:21:05.110 --> 00:21:06.040 چون نمی‌ذاره 00:21:08.030 --> 00:21:10.290 قضاوت درستی داشته باشی 00:21:20.000 --> 00:21:21.860 پدرجان، برای خون دونگ‌فانگ 00:21:24.160 --> 00:21:26.560 با مادرم ازدواج کردی؟ 00:21:27.720 --> 00:21:28.590 فقط برای 00:21:28.590 --> 00:21:30.250 مبارز برتر بود؟ 00:21:30.310 --> 00:21:31.370 دریده 00:21:42.270 --> 00:21:42.920 پدرجان 00:21:45.470 --> 00:21:46.790 ... همه این سال‌ها 00:21:50.790 --> 00:21:52.550 رو حرفت حرف نزدم 00:21:54.830 --> 00:21:55.720 برای مبارز شدن 00:21:56.920 --> 00:21:58.680 حق انتخابی نداشتم 00:22:02.920 --> 00:22:04.790 ولی دم نزدم 00:22:08.880 --> 00:22:09.440 پس 00:22:10.000 --> 00:22:11.720 برای یه اهریمن 00:22:14.350 --> 00:22:16.110 حرف پدرت رو زمین میندازی؟ 00:22:20.590 --> 00:22:22.000 هرکاری که کردم 00:22:24.240 --> 00:22:26.240 برای یه اهریمن نبوده 00:22:27.720 --> 00:22:30.250 از روستای هلو تا عمارت وانگ‌چوان 00:22:32.200 --> 00:22:33.200 ... میخواستم 00:22:36.310 --> 00:22:37.830 میخواستم پدرم گوش بده 00:22:40.200 --> 00:22:43.130 به چه درکی از شمشیر کشیدن رسیدم 00:22:47.720 --> 00:22:49.110 ولی به چشم‌ شما 00:22:51.640 --> 00:22:53.000 فقط یه شمشیر 00:22:56.310 --> 00:22:58.240 برای کشتارم 00:23:28.880 --> 00:23:30.160 ... شمشیر کشیدن و کشتار 00:23:30.160 --> 00:23:34.040 [وانگ‌چوان] 00:23:32.110 --> 00:23:34.190 واقعا چیزیه که میخوام؟ 00:23:36.510 --> 00:23:37.310 ارباب‌جوان 00:23:37.640 --> 00:23:40.240 یکی با تار ابریشم خون‌ریزی‌رو بند اورده 00:23:43.310 --> 00:23:44.440 اگه یه اهریمن کار خوبی بکنه 00:23:46.000 --> 00:23:47.160 جرم که نکرده 00:23:49.440 --> 00:23:51.240 انسان و اهریمن باهم فرق دارن 00:23:51.240 --> 00:23:52.640 ولی محبت یکیه 00:23:53.480 --> 00:23:56.440 پس چه گناهی کردن؟ 00:23:56.680 --> 00:23:58.750 مبارز اتحادیه یی‌چی هستی 00:23:58.750 --> 00:24:00.480 توی محافظت از روستای هلو کمکم کنی 00:24:00.960 --> 00:24:01.830 ممکنه 00:24:02.310 --> 00:24:04.110 تاوان بدی پس بدی 00:24:04.240 --> 00:24:05.310 خودت گفتی 00:24:06.550 --> 00:24:07.960 تهذیب میکنیم 00:24:09.920 --> 00:24:12.120 که جلوی دنیا سر خم‌نکنیم 00:24:13.790 --> 00:24:14.520 ... پس 00:24:17.830 --> 00:24:18.830 ممنونم 00:24:27.160 --> 00:24:28.680 اگه شمشیر وانگ‌چوان 00:24:29.960 --> 00:24:31.890 موجودات زنده رو آواره میکنه 00:24:34.200 --> 00:24:36.530 پس فایده مبارز اتحادیه یی‌چی بودن 00:24:37.880 --> 00:24:39.080 چیه؟ 00:24:39.510 --> 00:24:39.830 فوگوی 00:24:39.830 --> 00:24:40.630 ارشد فوگوی 00:25:00.830 --> 00:25:01.830 وانگ‌چوان فوگوی 00:25:02.160 --> 00:25:02.790 پدرجان 00:25:04.680 --> 00:25:05.480 ببخشید 00:25:25.640 --> 00:25:26.640 اگه 00:25:27.680 --> 00:25:29.160 زنده موندیم 00:25:31.030 --> 00:25:32.270 حاضری باهام 00:25:34.200 --> 00:25:35.960 دنیا رو ببینی؟ 00:25:58.590 --> 00:25:59.310 گوی‌آر 00:26:00.550 --> 00:26:02.080 شمشیر رو کنار گذاشتن 00:26:03.200 --> 00:26:05.000 و رفتن انتخابته؟ 00:26:05.830 --> 00:26:07.030 خائن بکشیدش 00:26:07.030 --> 00:26:07.720 جلوش رو بگیرین 00:26:07.750 --> 00:26:08.350 نذارین بره 00:26:08.350 --> 00:26:08.880 بکشیدش 00:26:09.240 --> 00:26:10.310 بکشیدش 00:26:10.310 --> 00:26:10.920 خائن 00:26:10.920 --> 00:26:11.720 خائن 00:26:13.000 --> 00:26:13.790 بکشیدش 00:26:13.790 --> 00:26:14.830 بکشیدش 00:26:22.070 --> 00:26:23.310 باید بمیره 00:26:25.030 --> 00:26:27.280 ♪ ولی‌چند نفر درک‌میکنن؟ ♪ 00:26:28.350 --> 00:26:30.780 ♪ گل‌ها شکوفه میدن و پژمرده میشن ♪ 00:26:31.830 --> 00:26:34.400 ♪ مثل دیدارها و جدایی‌ها ♪ 00:26:34.940 --> 00:26:36.880 ♪ دوره عوض شده ♪ 00:26:37.390 --> 00:26:38.990 ♪ ولی پیمانی که بستیم ♪ 00:26:39.890 --> 00:26:40.660 ♪ سرجاشه ♪ 00:26:42.000 --> 00:26:42.790 مبارز 00:26:44.200 --> 00:26:45.150 اتحادیه یی‌چی تر و خشکت کرده 00:26:45.150 --> 00:26:47.410 تا قدرت دوخاندان رو به ارث ببری 00:26:47.750 --> 00:26:48.960 میخوای بری 00:26:49.270 --> 00:26:50.800 باید همه‌چی رو 00:26:51.200 --> 00:26:52.660 به اتحادیه یی‌چی پس بدی 00:26:53.590 --> 00:26:54.640 آرایش رو درست کنین 00:26:54.640 --> 00:26:55.480 رو به بالا 00:26:56.270 --> 00:26:57.110 رو به بالا 00:26:57.790 --> 00:27:01.490 ♪ به گذشته نگاه نکن و پیش برو ♪ 00:27:01.930 --> 00:27:03.810 ♪ به دل آتیش بزن ♪ 00:27:04.470 --> 00:27:05.910 ♪ عشق کی ♪ 00:27:08.640 --> 00:27:10.740 ♪ از جهان بزرگ‌تره؟ ♪ 00:27:11.280 --> 00:27:12.990 ♪ عشق ما ♪ 00:27:24.750 --> 00:27:25.810 شمشیرها رو رها کنین 00:27:25.810 --> 00:27:28.430 ♪ ویرانی یا درخشش ، همه از درون میان ♪ 00:27:29.080 --> 00:27:32.200 ♪ عشق پژمرده دوباره نفس تازه‌ای میگیره ♪ 00:27:34.850 --> 00:27:37.180 ♪ ولی‌چند نفر درکش میکنن؟ ♪ 00:27:38.280 --> 00:27:40.550 ♪ دنیا اونقدر عوض شده که نمیتونی بشناسیش ♪ 00:27:42.240 --> 00:27:44.000 ♪ انسان‌ها گرد و‌خاکن ♪ 00:27:42.960 --> 00:27:44.960 نیروش رو سپر کرده 00:27:44.960 --> 00:27:46.880 پس نیروش رو تخلیه کنین 00:27:44.970 --> 00:27:46.750 ♪ انگار که از خوابی طولانی بیدار شدیم و گذشته رو میبینیم ♪ 00:27:47.240 --> 00:27:48.850 ♪ هر دو پای باورهامون ایستادیم ♪ 00:27:47.270 --> 00:27:47.790 ادامه بدین 00:27:49.810 --> 00:27:50.290 ♪ قلب عریانم ♪ 00:27:51.410 --> 00:27:56.070 ♪ هنوز از عشق میسوزه ♪ 00:27:57.990 --> 00:28:02.650 ♪ اشک‌هام نسیمی میشن که جهان رو میسوزونه ♪ 00:28:02.000 --> 00:28:04.350 بشر ضعیفه نه احمق 00:28:05.350 --> 00:28:07.200 برای مبارزه با اهریمن‌های قوی 00:28:07.510 --> 00:28:08.880 نیاز به شی معنوی داری 00:28:09.790 --> 00:28:10.880 یعنی 00:28:11.270 --> 00:28:12.310 بدون شی معنوی 00:28:12.310 --> 00:28:13.920 هرچه قدر هم قوی باشی 00:28:13.920 --> 00:28:16.160 بازم شکننده‌ای 00:28:15.530 --> 00:28:17.690 ♪ از جهان بزرگ‌تره؟ ♪ 00:28:18.140 --> 00:28:19.870 ♪ عشق ما ♪ 00:28:23.610 --> 00:28:24.480 احمق 00:28:26.400 --> 00:28:28.110 بدون شمشیر وانگ‌چوان 00:28:29.790 --> 00:28:31.160 ... چطور میخوای 00:28:31.300 --> 00:28:34.720 ♪ به گذشته نگاه نکن و پیش برو ♪ 00:28:35.290 --> 00:28:36.790 ♪ به دل آتیش بزن ♪ 00:28:36.830 --> 00:28:38.070 بجنگی؟ 00:28:37.930 --> 00:28:39.490 ♪ عشق کی ♪ 00:28:42.190 --> 00:28:44.200 ♪ از جهان بزرگ‌تره؟ ♪ 00:28:44.830 --> 00:28:46.500 ♪ عشق ما ♪ 00:28:48.420 --> 00:28:53.080 ♪ هنوز از عشق میسوزه ♪ 00:28:55.000 --> 00:28:59.870 ♪ اشک‌هام نسیمی میشن که جهان رو میسوزونه ♪ 00:29:01.980 --> 00:29:05.250 ♪ به گذشته نگاه نکن و پیش برو ♪ 00:29:05.950 --> 00:29:07.710 ♪ به دل آتیش بزن ♪ 00:29:08.750 --> 00:29:10.150 ♪ عشق کی ♪ 00:29:12.820 --> 00:29:14.990 ♪ از جهان بزرگ‌تره؟ ♪ 00:29:15.510 --> 00:29:16.790 مرد؟ 00:29:28.920 --> 00:29:29.750 نه 00:29:29.940 --> 00:29:31.240 اشتباه میکنین 00:29:31.240 --> 00:29:32.550 همه فکر میکنین 00:29:33.030 --> 00:29:34.920 ارشد فوگوی باید بمیره 00:29:35.590 --> 00:29:37.110 ولی اون 00:29:37.720 --> 00:29:39.000 میخواد بیشتر قبل 00:29:40.590 --> 00:29:43.000 حس کنه زنده ست 00:29:43.960 --> 00:29:46.020 نباید با اون اهریمن بمیره 00:29:46.200 --> 00:29:47.480 اگه پخش بشه 00:29:47.960 --> 00:29:49.090 خاندان وانگ‌چوان 00:29:49.350 --> 00:29:51.480 ابرویی براش نمیمونه 00:29:51.480 --> 00:29:51.920 برین 00:29:52.240 --> 00:29:53.100 جداشون کنین 00:29:53.240 --> 00:29:54.030 اطاعت 00:29:54.830 --> 00:29:56.240 کسی دستش 00:29:57.310 --> 00:29:58.160 بهش نخوره 00:29:57.530 --> 00:30:02.470 ♪ هنوز از عشق میسوزه ♪ 00:30:04.550 --> 00:30:09.090 ♪ اشک‌هام نسیمی میشن که جهان رو میسوزونه ♪ 00:30:10.790 --> 00:30:11.830 قله‌های برقی 00:30:12.640 --> 00:30:13.440 صحراها 00:30:14.400 --> 00:30:15.400 کوهستان‌ها 00:30:16.070 --> 00:30:17.350 رودخونه‌ها 00:30:18.680 --> 00:30:19.610 میخوام همه رو 00:30:22.000 --> 00:30:23.160 باهات ببینم 00:30:44.400 --> 00:30:46.830 فکر نکن راحت میری 00:30:47.270 --> 00:30:50.000 نشونت میدم قدرت شمشیر استخون اژدها چه قدره 00:31:25.390 --> 00:31:26.550 گوی‌آر 00:31:28.740 --> 00:31:29.740 گوی‌آر 00:31:31.890 --> 00:31:32.810 گوی‌آر 00:31:38.270 --> 00:31:39.240 گوی‌آر 00:31:40.400 --> 00:31:42.440 خون معنوی توی‌رگاته 00:31:42.440 --> 00:31:43.680 اینجا 00:31:44.240 --> 00:31:45.420 نمیمیری 00:32:06.070 --> 00:32:07.330 چطور ممکنه؟ 00:32:07.870 --> 00:32:08.750 ... اون 00:32:10.850 --> 00:32:12.570 آتش خالص آفتابه 00:32:13.300 --> 00:32:15.500 بهش مسلط شده 00:32:24.200 --> 00:32:25.890 چرا هاله اهریمنی داره؟ 00:32:25.890 --> 00:32:26.870 وای نه 00:32:28.310 --> 00:32:30.110 مبارز داره اهریمن میشه 00:33:10.030 --> 00:33:10.960 هوای‌ژو 00:33:11.880 --> 00:33:13.000 داری 00:33:13.510 --> 00:33:15.160 ازشون محافظت میکنی؟ 00:33:36.960 --> 00:33:37.750 آرایش رو درست کنین 00:33:37.750 --> 00:33:40.140 [وانگ‌چوان] 00:33:38.240 --> 00:33:39.110 رو به بالا 00:33:41.880 --> 00:33:42.790 رو به بالا 00:34:00.350 --> 00:34:00.880 بزنین 00:34:09.480 --> 00:34:10.790 آتش خالص افتاب ؟ 00:34:11.720 --> 00:34:13.440 ... اون خالص‌ترین اتش خاندان دونگ‌فانگه 00:34:13.440 --> 00:34:15.420 هر شی جادویی رو نابود می‌کنه 00:34:16.440 --> 00:34:17.790 باید بکشیمش 00:34:52.070 --> 00:34:53.280 حمله 00:35:56.880 --> 00:35:57.840 وانگ‌چوان فوگوی 00:36:09.630 --> 00:36:10.830 همه برن عقب 00:36:13.230 --> 00:36:14.550 چیکار میکنی؟ 00:36:16.440 --> 00:36:18.500 میخوای همه رو بکشی؟ 00:36:19.510 --> 00:36:21.320 خودت رو ببین 00:36:22.710 --> 00:36:23.880 اصلا 00:36:24.710 --> 00:36:26.370 من رو‌پدرت میبینی؟ 00:36:29.150 --> 00:36:30.550 شما هم فکر‌میکنی 00:36:32.000 --> 00:36:33.190 باید بمیرم؟ 00:36:43.690 --> 00:36:47.790 [وانگ‌چوان] 00:36:56.960 --> 00:36:57.760 پدرجان 00:36:59.090 --> 00:37:01.550 می‌دونم همه شاگردها بهم میگن مبارز 00:37:02.030 --> 00:37:03.430 و راه مبارز بودن 00:37:04.000 --> 00:37:05.400 بهم دیکته شده 00:37:06.760 --> 00:37:08.690 قصد شما هم درک‌میکنم 00:37:09.670 --> 00:37:11.230 همه کارهایی که کردی 00:37:11.540 --> 00:37:13.920 بهترین شمشیرزنم کرد 00:37:14.800 --> 00:37:17.030 ولی مبارز بودن 00:37:17.030 --> 00:37:18.400 چیزی نیست که میخوام 00:37:20.540 --> 00:37:21.440 الان 00:37:23.150 --> 00:37:24.670 باید برام خوشحال باشی 00:37:25.760 --> 00:37:27.360 که تونستم 00:37:29.290 --> 00:37:31.030 راهم رو پیدا کنم 00:37:48.110 --> 00:37:50.110 دنیا مال اهریمن‌ها نیست 00:37:51.170 --> 00:37:52.770 ارث بابای بشر هم نیست 00:37:54.030 --> 00:37:55.830 مال همه‌موجوداته 00:37:57.280 --> 00:37:59.140 این راه با راه شما در تضاده 00:38:00.920 --> 00:38:02.320 ... پس باید 00:38:05.000 --> 00:38:06.190 تنهات بذارم پدرجان 00:39:00.710 --> 00:39:01.510 رهبر 00:39:02.280 --> 00:39:04.630 میخوای بذاری مبارز بره؟ 00:39:04.630 --> 00:39:06.290 خلاف قوانین خاندانه 00:39:21.680 --> 00:39:27.950 [وانگ‌چوان] 00:39:24.550 --> 00:39:25.760 قبلا 00:39:26.550 --> 00:39:28.710 ارباب‌جوان از اتحادیه یی‌چی محافظت میکرد 00:39:28.710 --> 00:39:30.960 همه‌تون بهش مدیونین 00:39:32.110 --> 00:39:34.510 امروز، برای مسیری که میره 00:39:34.960 --> 00:39:37.160 هزاران شمشیر به سمتش نشونه رفت 00:39:37.920 --> 00:39:39.920 هرکی مشکلی داره 00:39:40.280 --> 00:39:42.030 بیاد پیش خودم 00:39:43.030 --> 00:39:43.760 و من 00:39:54.190 --> 00:39:55.190 وانگ‌چوان هونگ‌یه 00:39:56.550 --> 00:39:57.670 ... اخرین چیزیه که میخوام 00:40:00.360 --> 00:40:02.110 قول بده 00:40:03.190 --> 00:40:04.670 اگه یه روز 00:40:06.140 --> 00:40:07.920 ... فوگوی خواست بره 00:40:13.030 --> 00:40:14.670 بذار بره 00:40:28.280 --> 00:40:30.630 مسیرش رو ازم جدا کرده 00:40:31.190 --> 00:40:32.230 هوای‌ژو 00:40:33.290 --> 00:40:34.480 گوی‌آر 00:40:35.580 --> 00:40:36.760 بزرگ شده 00:40:39.920 --> 00:40:40.670 مبارز 00:40:41.480 --> 00:40:44.280 هزاران شمشیر رو تحمل کرد 00:40:44.840 --> 00:40:47.040 و شمشیر وانگ‌چوان رو کنار گذاشته 00:40:48.630 --> 00:40:50.960 پس فرد توی پیشگویی 00:40:51.150 --> 00:40:52.110 اون نیست 00:40:59.190 --> 00:41:01.190 اگه هنوزم راضی نشدین 00:41:04.000 --> 00:41:05.840 بیاین جلو 00:41:31.630 --> 00:41:32.440 هوای‌ژو 00:41:34.510 --> 00:41:35.880 گوی‌آر میخواد بره 00:41:36.110 --> 00:41:37.440 منم میذارم بره 00:41:38.510 --> 00:41:39.230 ولی این 00:41:40.630 --> 00:41:42.880 کار درستیه؟ 00:41:50.000 --> 00:42:10.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:10.024 --> 00:42:31.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.