WEBVTT

00:01:39.716 --> 00:01:59.716
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:59.740 --> 00:02:02.580
قسمت ۱۰

00:02:03.340 --> 00:02:04.590
.این مهمانخانه خیلی خوبه

00:02:04.990 --> 00:02:06.850
.اونها همینطور چنین لباسهایی
رو برای مشتری ها آماده میکنن

00:02:07.270 --> 00:02:08.410
.بهمون یه فرصت دادن که تجربه
مشتری های اونارو داشته باشیم

00:02:10.950 --> 00:02:11.660
.درسته

00:02:12.080 --> 00:02:13.090
اما بو ر والی که برای مشتری هام پیدا کردم

00:02:13.090 --> 00:02:14.880
.خیلی بهتره

00:02:15.240 --> 00:02:16.870
It is said that guesthouse

00:02:16.870 --> 00:02:18.990
is never open to others.

00:02:20.180 --> 00:02:22.480
Do you think there’s
something I can’t achieve?

00:02:42.080 --> 00:02:43.190
It’s picturesque.

00:02:44.110 --> 00:02:45.420
ما طلوع آفتاب رو توی کوه دای

00:02:45.860 --> 00:02:46.770
،از دست دادیم

00:02:48.900 --> 00:02:50.240
ولی غروب آفتاب توی جزیره پیکسین

00:02:50.240 --> 00:02:51.270
.واقعا قشنگه

00:03:13.490 --> 00:03:14.120
.شب بخیر

00:03:16.370 --> 00:03:17.810
میخوای ازم چیزی بپرسی؟

00:03:23.310 --> 00:03:24.190
..من

00:03:29.070 --> 00:03:29.700
.نه

00:03:30.280 --> 00:03:31.780
.برنامه ریزی تو امروز واقعا خوب بود

00:03:32.270 --> 00:03:33.110
.من خیلی خوشحالم

00:03:39.130 --> 00:03:40.250
.،میدونی

00:03:40.250 --> 00:03:42.050
این برای استراحت کردن خوب نیست

00:03:42.240 --> 00:03:43.740
.اگه چیزیو تو دلت نگه داشته باشی

00:03:45.970 --> 00:03:47.360
میتونم یه تماس توی اتاقت بگیرم؟

00:03:48.060 --> 00:03:48.960
.من کارت اتاقم نیاوردم

00:03:59.830 --> 00:04:00.900
.بابایی

00:04:01.670 --> 00:04:03.140
آماده ای که بری مدرسه؟

00:04:03.790 --> 00:04:04.740
تخم مرغتو خوردی؟

00:04:04.850 --> 00:04:07.510
.من یه تخم مرغ به این بزرگی خوردم

00:04:07.620 --> 00:04:09.230
یه تخم مرغ بزرگ مثل این؟

00:04:09.230 --> 00:04:11.090
یه تخم مرغ به این بزرگی توی خونه داری؟

00:04:11.450 --> 00:04:13.060
این توپ بسکتباله،فهمیدی؟

00:04:13.310 --> 00:04:14.170
.الکس

00:04:14.430 --> 00:04:15.740
.بزار یه نفرو بهت معرفی کنم

00:04:19.500 --> 00:04:20.910
سلام خانوم؟_
چیکار میکنی؟_

00:04:20.910 --> 00:04:21.870
خانوم؟

00:04:21.870 --> 00:04:23.070
تو صداش میکنی خانوم؟

00:04:23.070 --> 00:04:24.230
.تو و منو بابا صدا میکنی و اینو خانوم

00:04:24.230 --> 00:04:25.280
این یعنی که ما نزدیک نیستم؟

00:04:25.950 --> 00:04:27.090
.تو میتونی خاله صداش،کنی_
،سلام_

00:04:27.490 --> 00:04:28.340
خاله؟

00:04:28.340 --> 00:04:29.730
چیکار میکنی؟

00:04:29.730 --> 00:04:32.830
.ولی اون خیلی جوونه

00:04:33.650 --> 00:04:34.340
.الکس

00:04:34.910 --> 00:04:36.280
.بزار رسما اونو معرفی کنم

00:04:36.600 --> 00:04:37.680
.ایشون دوست دختر منن

00:04:37.680 --> 00:04:38.370
.یوان لای

00:04:38.370 --> 00:04:39.850
کی دوست دخترته؟

00:04:39.850 --> 00:04:41.400
.من نیستم‌.من نیستم

00:04:42.480 --> 00:04:45.040
.دوست دختر بابایی خوشگله

00:04:45.040 --> 00:04:46.500
.درسته.این الکسه

00:04:47.290 --> 00:04:49.310
.اون پسر دوست من گو سا هست

00:04:49.580 --> 00:04:50.790
.این به من مربوط نیست

00:04:50.790 --> 00:04:52.540
.اون پسرخونده منه

00:04:54.690 --> 00:04:55.870
مامانم بهم گفته

00:04:55.870 --> 00:04:59.250
.پدر واقعی من به یه جای دور رفته

00:04:59.250 --> 00:05:01.130
.پس اون دیگه نمیتونه مواظب ما باشه

00:05:01.290 --> 00:05:02.580
.ولی مشکلی نیست

00:05:02.850 --> 00:05:04.970
Martin daddy is very good.

00:05:05.120 --> 00:05:06.600
.من اون خیلی دوست دارم

00:05:06.800 --> 00:05:09.220
.من میدونم که مامان هم اونو خیلی دوست داره

00:05:10.060 --> 00:05:10.620
چی؟

00:05:11.090 --> 00:05:12.170
.مواظب حرفات باش

00:05:12.510 --> 00:05:14.600
.منو مامانت فقط دوستیم

00:05:15.430 --> 00:05:16.470
.خدا کمکش کنه

00:05:17.080 --> 00:05:19.000
.بابایی مامانی رو دوست نداره

00:05:20.170 --> 00:05:21.460
امروز کلاس نداری؟

00:05:21.600 --> 00:05:22.430
.برو به مدرسه

00:05:22.430 --> 00:05:23.740
.بدو ،پسر خوبی باش

00:05:24.240 --> 00:05:24.960
.بای

00:05:31.350 --> 00:05:32.540
هنوز از دستم عصبانی هستی؟

00:05:34.050 --> 00:05:35.350
.عصبانی نبودم

00:05:36.810 --> 00:05:37.790
.من میرم به تخت خواب

00:05:38.610 --> 00:05:39.210
.بیرون

00:05:48.430 --> 00:05:49.270
میدونم

00:05:50.590 --> 00:05:51.650
، که تو هنوزم بهم اهمیت میدی

00:05:52.830 --> 00:05:54.160
در غیر این صورت

00:05:54.160 --> 00:05:55.200
.به این اهمیت نمی دادی که یه پسری دارم

00:05:56.110 --> 00:05:57.110
...چون

00:06:04.370 --> 00:06:06.090
.من به قول خودم عمل کرده ام

00:06:08.390 --> 00:06:09.860
تمام چیزایی که بهت قول داده بودم

00:06:10.510 --> 00:06:11.930
.همشو انجام میدم

00:06:14.600 --> 00:06:16.120
ولی امیدوارم بهم یه زمانی بدی

00:06:17.410 --> 00:06:18.350
.و همینطور اعتماد به نفس

00:06:22.250 --> 00:06:26.030
فکر میکردم که میتونم فراموشت کنم

00:06:26.030 --> 00:06:29.830
و میتونم به عنوان یه
دوست قدیمی باهات رفتار کنم

00:06:29.830 --> 00:06:33.780
یه فکر اشتباه

00:06:35.310 --> 00:06:37.800
در یه لحظه توی دید قرار گرفت

00:06:39.310 --> 00:06:43.750
من فهمیدم که به خودم دروغ گفتم

00:06:43.750 --> 00:06:47.390
به خودم دروغ گفتم که خوبم

00:06:47.390 --> 00:06:51.450
وقتی دوباره دیدمت

00:06:51.450 --> 00:06:52.390
.سلام،چنگزی؟

00:06:52.390 --> 00:06:53.070
،یوان لای

00:06:53.070 --> 00:06:53.810
فی بهم گفت که

00:06:53.810 --> 00:06:54.640
.تو به جزیره پیکسین رفتی

00:06:54.640 --> 00:06:58.200
من برای رفتنت بخشیدمت

00:06:58.200 --> 00:06:58.970
سلام؟

00:07:00.190 --> 00:07:01.140
جین ران؟

00:07:01.840 --> 00:07:02.510
تو چرا جواب میدی؟

00:07:03.120 --> 00:07:04.680
چرا اینجایی تو این ساعت؟

00:07:04.680 --> 00:07:05.430
،من بهت میگم

00:07:05.430 --> 00:07:06.450
.خیلی پیشروی نکن

00:07:06.450 --> 00:07:08.300
.رقابت ما باید منصفانه باشه

00:07:08.300 --> 00:07:09.610
.تو داری تقلب میکنی_
.اوکی_

00:07:09.610 --> 00:07:10.230
تو نمی تونی اونو به دلیل کار_

00:07:10.250 --> 00:07:10.890
.ببری بیرون
.باشه_

00:07:14.750 --> 00:07:15.890
.اون خیلی حرف میزد

00:07:16.050 --> 00:07:17.040
.بهش اجازه نده استراحتتو مختل کنه

00:07:19.390 --> 00:07:20.380
.خوب بخوابی

00:07:21.210 --> 00:07:22.050
پس

00:07:23.670 --> 00:07:24.360
.میبینمت

00:07:37.430 --> 00:07:38.230
.میدونم

00:07:39.600 --> 00:07:41.020
،تو بهم اهمیت میدی

00:07:41.470 --> 00:07:42.790
...در غیر این صورت

00:07:42.790 --> 00:07:43.590
.بیروون

00:07:43.590 --> 00:07:44.390
در غیر این صورت اگه اهمیت نمیدادی

00:07:44.390 --> 00:07:44.990
.که یه بچه دارم

00:07:44.990 --> 00:07:46.240
.برو بیرون.بیرون

00:07:46.560 --> 00:07:47.480
.بزار تمام کنم

00:08:24.320 --> 00:08:25.620
.متاسفم.ببخشید

00:08:25.870 --> 00:08:26.760
چیکار میکنی؟

00:08:26.760 --> 00:08:28.150
جلوی پاتو نگاه نمیکنی؟

00:08:28.990 --> 00:08:30.070
!یا مسیح

00:08:38.650 --> 00:08:39.470
.لیندا

00:08:39.900 --> 00:08:42.020
زمان این جا اشتباهه؟

00:08:42.490 --> 00:08:44.250
ما برنامه ریزی کردیم که مشتری ها

00:08:44.250 --> 00:08:46.050
.توی سی ام اکتبر روز جمعه سفر کنن

00:08:46.270 --> 00:08:48.220
چرا زمانش بیستم اکتبره؟

00:08:48.220 --> 00:08:49.090
فردا؟

00:08:49.790 --> 00:08:50.700
.تو اشتباه کردی

00:08:50.970 --> 00:08:51.850
.این نسخه قدیمیه

00:08:54.520 --> 00:08:55.500
نسخه قدیمی؟

00:09:42.680 --> 00:09:44.360
.به نظر می رسه حالت خوبه

00:09:45.640 --> 00:09:46.740
دیشب چی خواب دیدی؟

00:09:48.120 --> 00:09:49.060
.بزار حدس بزنم

00:09:49.590 --> 00:09:50.460
من

00:09:50.730 --> 00:09:51.600
توی خوابت بودم؟

00:09:53.050 --> 00:09:53.720
.اره

00:09:53.830 --> 00:09:54.860
.تو توی خوابم بودی

00:09:57.270 --> 00:09:58.350
،توی خوابم

00:09:58.350 --> 00:10:00.040
.تو کارهای زیادی رو به من اختصاص داده بودی

00:10:00.520 --> 00:10:02.610
.من باید کل شب کار میکردم

00:10:03.360 --> 00:10:04.780
من نمیتونم

00:10:04.780 --> 00:10:06.240
زحمتی برای

00:10:06.240 --> 00:10:07.360
.سختکوشیم بکشم

00:10:07.530 --> 00:10:08.510
.درسته ،آقای جین

00:10:09.200 --> 00:10:10.560
می تونید امسال جایزه کارمندهارو

00:10:10.560 --> 00:10:12.020
به من بدید؟

00:10:12.590 --> 00:10:13.960
.به عملکردت بستگی داره

00:10:43.770 --> 00:10:45.070
.هتل قبلی واقعا خوب بود

00:10:45.070 --> 00:10:46.180
چرا عوضش کردی؟

00:10:46.390 --> 00:10:47.430
.اره خوب بود

00:10:47.680 --> 00:10:49.520
.۳۶۵۰ یوان فقط برای یه شب

00:10:50.080 --> 00:10:51.700
،من برای کار اینجام

00:10:51.700 --> 00:10:53.110
.نه برای تعطیلات

00:10:53.260 --> 00:10:55.600
.حتی اگه برای تعطیلات
هم بیام نمیتونم انقدر هزینه کنم

00:10:55.820 --> 00:10:57.460
...مشکلی نیست،من میتونم کمکتون کنم

00:11:00.690 --> 00:11:02.290
.برای اینکه یه مورد مناسب تر پیدا کنید

00:11:07.580 --> 00:11:09.510
.من امروز صبح به فی زنگ زدم

00:11:09.700 --> 00:11:10.870
اون گفت گروه هواپیمایی انجل

00:11:10.870 --> 00:11:13.280
.میخواد تنها خط پرواز جزیره باشه

00:11:13.830 --> 00:11:15.090
من قرار ملاقات تلفنی رو بعدا بار

00:11:15.090 --> 00:11:16.900
.رئیسشون فراهم میکنم

00:11:17.170 --> 00:11:19.110
.اوکی .پس این به عهده تو

00:11:19.490 --> 00:11:20.410
.تو با اونا ارتباط برقرار کن

00:11:21.870 --> 00:11:22.560
.شنی

00:11:22.560 --> 00:11:24.200
چرا عجله داری؟

00:11:24.560 --> 00:11:25.450
برای ورود به سیستم عجله داری؟

00:11:25.450 --> 00:11:26.320
.به تو مربوط نیست

00:11:26.320 --> 00:11:27.300
شنی؟

00:11:29.190 --> 00:11:30.270
یوان لای؟

00:11:49.270 --> 00:11:51.320
....جین ران و تو

00:11:52.220 --> 00:11:53.880
کی صلح کردی؟

00:11:55.060 --> 00:11:56.360
.به کلماتت نگاه کن

00:11:56.360 --> 00:11:58.050
.خوب شدیم

00:11:58.890 --> 00:12:00.560
کی با تو خوب شد؟

00:12:02.270 --> 00:12:03.200
و تو؟

00:12:03.780 --> 00:12:07.520
چرا تو با دینگ انگ اینجایی؟

00:12:07.690 --> 00:12:09.520
.البته که ما برای کار اینجاییم

00:12:16.190 --> 00:12:16.950
.جین ران

00:12:17.590 --> 00:12:19.190
تو از این بهانه های

00:12:19.190 --> 00:12:21.210
غیر قابل باور استفاده نمیکنی مگه نه؟

00:12:23.130 --> 00:12:24.700
.این یه تصادفه

00:12:24.910 --> 00:12:26.690
.ما واقعا برای کار اومدیم

00:12:31.580 --> 00:12:33.780
.ما برای بررسی مسیر تور اومدیم

00:12:35.360 --> 00:12:37.280
.میبینم

00:12:38.110 --> 00:12:38.830
...من

00:12:39.340 --> 00:12:40.620
.به خودت نگاه

00:12:41.390 --> 00:12:43.380
.هیچکس حرف تو باور نمیکنه

00:12:43.380 --> 00:12:44.400
.تو محبوب نیستی

00:12:46.590 --> 00:12:49.140
خوب پس قراره برای کار اینجا

00:12:49.730 --> 00:12:50.900
چی کار کنی؟

00:12:51.170 --> 00:12:52.800
ما قراره مسیر رو

00:12:52.800 --> 00:12:54.850
.که برای مشتری برنامه ریزی کردیم بررسی کنیم

00:12:54.850 --> 00:12:56.630
.ما باید مطمئن شیم مشکلی نیست

00:12:57.300 --> 00:12:58.020
.درسته

00:12:58.020 --> 00:13:00.160
.من میخوام یه صحنه برای تبلیغ پیدا کنم

00:13:00.160 --> 00:13:02.420
احتمالا،ما میتونیم باهم بریم؟

00:13:02.600 --> 00:13:04.840
.عجله نکنه
،ما الان اینجاییم

00:13:05.210 --> 00:13:06.700
.بیا تمرین کنیم

00:13:08.930 --> 00:13:09.760
،خانوم یوان

00:13:10.260 --> 00:13:11.360
بزار من معرفی کنم

00:13:11.360 --> 00:13:12.720
.دوتا مهمون مهم رو به شما

00:13:13.390 --> 00:13:15.640
خانوم شو

00:13:17.070 --> 00:13:17.890
و

00:13:18.290 --> 00:13:19.660
،و تعقیب کننده نزولخوار اون

00:13:19.920 --> 00:13:20.700
.دینگ انگ

00:13:20.940 --> 00:13:22.150
کی نزولخوار هست؟؟

00:13:22.270 --> 00:13:23.140
.تو

00:13:23.350 --> 00:13:24.420
جرئت داری تکرارش کنی؟

00:13:25.270 --> 00:13:26.950
.کل خانواده تو نزولخوارن

00:13:42.520 --> 00:13:43.280
اینجا

00:13:44.130 --> 00:13:45.250
.دارلینگ کلیف هست

00:13:49.180 --> 00:13:50.800
توریست ها از شهرهای بزرگ

00:13:50.960 --> 00:13:52.410
عاشقانه های

00:13:52.410 --> 00:13:53.930
.طبیعت رو خیلی دوست دارن

00:13:54.250 --> 00:13:56.110
.این همچنین پیشنهاد مسیر تور ماهم هست

00:13:58.260 --> 00:13:59.720
چطور اینجا رو پیدا کردی؟

00:14:00.220 --> 00:14:01.500
تو میتونی همه چیز رو بگیری

00:14:01.880 --> 00:14:03.130
.وقتی تلاش بکنی

00:14:41.650 --> 00:14:42.610
.سلام چنگزی

00:14:42.610 --> 00:14:43.720
.من به جزیره رسیدم

00:14:43.720 --> 00:14:44.640
تو کجایی؟

00:14:45.410 --> 00:14:46.950
.ما توی ساحل غروب هستیم

00:14:47.270 --> 00:14:48.640
.شنی و دینگ انگ هم اینجان

00:14:50.400 --> 00:14:51.700
اونها هم اونجان؟

00:14:52.440 --> 00:14:53.740
.مطمئنم

00:14:53.960 --> 00:14:55.220
،یوان لای ،من بهت گفتم

00:14:55.440 --> 00:14:57.350
.فکر میکنم تو خیلی ساده لوحی

00:14:57.350 --> 00:14:58.780
.جین ران تو جزیره پیکسین به تو خیانت کرد

00:14:58.780 --> 00:15:00.450
.اون باید نیتشو داشته باشه

00:15:00.450 --> 00:15:02.750
،چنگزی
تو چته؟

00:15:02.750 --> 00:15:03.510
.من به زودی اونجام

00:15:03.510 --> 00:15:04.590
.برای شام واسه من صبر کن

00:15:27.510 --> 00:15:28.620
.اینجا واقعا عالیه

00:15:29.130 --> 00:15:31.110
.راحت نیست که همچین صحنه هایی رو ببینی

00:15:32.030 --> 00:15:33.020
.خیلی ارومه

00:15:33.710 --> 00:15:35.560
.من احساس میکنم کل دنیا ایستاده

00:15:36.110 --> 00:15:37.300
.نمیخوام از اینجا برم

00:15:39.310 --> 00:15:40.490
.پس نمیریم

00:15:43.160 --> 00:15:44.070
.مسخره بازی رو تموم کن

00:15:45.950 --> 00:15:47.250
حالا من میفهمم

00:15:47.250 --> 00:15:48.470
شعرو

00:15:49.270 --> 00:15:51.590
"آب و آسمان باهم ترکیب شده اند"

00:15:52.520 --> 00:15:54.060
فکر نمیکنم که

00:15:54.060 --> 00:15:55.460
.تو بدونی کلماتشو

00:16:18.980 --> 00:16:19.750
.شنی

00:16:20.460 --> 00:16:22.510
میشه از مناظر اینجا استفاده کرد؟

00:16:22.510 --> 00:16:23.800
.البته

00:16:24.370 --> 00:16:26.940
I should have found such
beautiful scenery earlier.

00:16:27.060 --> 00:16:27.990
I should make more
advertisements

00:16:27.990 --> 00:16:30.210
here before it is
commercially developed.

00:16:30.400 --> 00:16:31.850
Then you can’t
waste of your time.

00:16:33.250 --> 00:16:34.120
تو واقعا

00:16:35.230 --> 00:16:37.040
برای کار اومدی اینجا؟

00:16:37.510 --> 00:16:39.130
.البته

00:16:42.660 --> 00:16:44.560
Apart from checking the route,

00:16:44.780 --> 00:16:45.520
actually I have

00:16:45.520 --> 00:16:47.030
an immature idea.

00:16:48.340 --> 00:16:49.360
هر چیزی که تو فکر میکنی

00:16:49.360 --> 00:16:50.980
میتونه یه امتیاز بشه اگه ماگسترشش بدیم

00:16:51.260 --> 00:16:52.380
برای سرویس فیلمبرداری؟

00:16:52.380 --> 00:16:53.810
.صددرصد

00:16:54.580 --> 00:16:56.470
،با کمک شخص ثالث

00:16:56.470 --> 00:16:57.110
لازم نیست که من

00:16:57.110 --> 00:16:58.740
.برای صحنه هدف

00:16:59.200 --> 00:17:02.310
.محل اقامتمون،غذا و مسیر رو تو ترتیب دادی

00:17:02.310 --> 00:17:04.300
.که میشه ما رو توی زمان شلیک نجات بده

00:17:04.450 --> 00:17:05.940
،اگه اینطوره

00:17:05.940 --> 00:17:07.700
سرویس برنامه ریزی عروسی

00:17:08.380 --> 00:17:09.460
.هم میتونه خوب باشه

00:17:10.750 --> 00:17:11.330
.یوان لای

00:17:13.470 --> 00:17:14.270
دوسش داری؟

00:17:14.490 --> 00:17:15.780
چرا ازم میپرسی؟

00:17:17.000 --> 00:17:18.420
.ما برای اینکه تو دوسش داری انجامش دادیم

00:17:21.750 --> 00:17:22.490
!جین ران

00:17:23.340 --> 00:17:24.000
!جین ران

00:17:24.740 --> 00:17:26.380
تو انسانی؟

00:17:26.380 --> 00:17:27.880
.تو یوان لای رو آوردی
اینجا بدون اینکه به من بگی

00:17:27.880 --> 00:17:28.890
.تو خیلی زیاده روی کردی

00:17:29.090 --> 00:17:30.790
چرا همه جا دنبالم میکنی؟

00:17:30.790 --> 00:17:32.640
فقط با یه کیف اومدی اینجا؟

00:17:32.790 --> 00:17:33.280
.البته

00:17:33.280 --> 00:17:34.810
.تو خیلی در حال برنامه ریزی هستی

00:17:34.810 --> 00:17:36.320
من مدام باید از یوان لای مراقبت کنم

00:17:36.320 --> 00:17:38.390
.دربرابر ترفندهای تو

00:17:38.390 --> 00:17:39.820
،چرا من برنامه ریزی میکردم؟یوان لای

00:17:39.950 --> 00:17:41.560
.من برای تو چند تا لباس میارم

00:17:42.910 --> 00:17:44.830
.نگاه کن
لباسهات کثیفن

00:17:45.390 --> 00:17:45.710
.درسته

00:17:45.710 --> 00:17:46.710
ما اول به

00:17:46.710 --> 00:17:48.140
مهمانخانه برمیگردیم؟

00:17:48.570 --> 00:17:49.880
من فکر میکنم درباره

00:17:50.830 --> 00:17:51.900
.زمانی که اونا رسیدن

00:17:52.510 --> 00:17:53.680
چی خواهد رسید؟

00:18:06.390 --> 00:18:07.060
...این

00:18:07.490 --> 00:18:09.520
جین ران.چه خبره؟

00:18:10.200 --> 00:18:11.650
.تو گفتی نمیخوای بری

00:18:12.210 --> 00:18:13.220
پس ما اینجا میخوابیم

00:18:13.530 --> 00:18:14.210
.امشب

00:18:14.720 --> 00:18:16.560
.ولی لازم نیست

00:18:16.560 --> 00:18:18.020
.من فقط اتفاقی گفتم

00:18:18.490 --> 00:18:20.450
.من همیشه چیزی که تو جدی میگی رو میفههم

00:18:22.790 --> 00:18:23.690
.آقای جین

00:18:23.830 --> 00:18:25.900
.تو خیلی رمانتیکی

00:18:26.270 --> 00:18:27.460
.خوب نشو

00:18:27.590 --> 00:18:28.660
.من میتونم این رو هم مدیریت کنم

00:18:28.830 --> 00:18:31.320
اما امنیت برای خواب اینجا هست؟

00:18:31.320 --> 00:18:34.210
جین ران.درباره اینجا تحقیق کردی؟

00:18:34.390 --> 00:18:36.450
چی میشه اگه اینا

00:18:36.450 --> 00:18:37.650
در اثر سونامی یا زلزله غرق شن؟

00:18:37.650 --> 00:18:38.870
ما از اونجا پرت میشیم

00:18:38.870 --> 00:18:40.050
و نیاز به پرداخت هزینه حمایت داریم؟

00:18:40.630 --> 00:18:41.710
‌این خوبه

00:18:43.800 --> 00:18:45.170
.من هنوز تموم نکردم

00:18:45.560 --> 00:18:46.980
.تو خیلی تجربه از کمپ نداری

00:18:46.980 --> 00:18:48.800
.اونچه گفتم منطقیه

00:18:58.830 --> 00:19:00.420
.تو آشپز خوبی هستی

00:19:01.040 --> 00:19:02.700
.به نظر می رسه همیشه میری بیرون

00:19:05.600 --> 00:19:07.220
.باربیکیو راحته

00:19:07.770 --> 00:19:09.800
.دمای شعله داخلی کمه

00:19:10.420 --> 00:19:12.260
.و بیرونی زیاد

00:19:12.440 --> 00:19:13.980
تو باید غذا رو روی شعله بزاری

00:19:14.160 --> 00:19:15.490
.و به طور مساوی بچرخونی

00:19:15.720 --> 00:19:16.990
.بدو

00:19:21.640 --> 00:19:23.260
،اگه بخوای روغن بریزی روش

00:19:23.740 --> 00:19:26.080
.روغن باید به طور مساوی پخش شه

00:19:27.300 --> 00:19:28.950
.اونوقت اونا نمیسوزن

00:19:29.090 --> 00:19:30.190
اینطوری؟

00:19:30.620 --> 00:19:31.190
.اره

00:19:33.870 --> 00:19:35.220
همینطوری باید بچرخونم؟

00:19:38.790 --> 00:19:39.540
.ادامه بده

00:19:43.030 --> 00:19:44.020
،این روزا

00:19:45.120 --> 00:19:46.860
جین ران برای تو کاری انجام نداده گ

00:19:46.860 --> 00:19:48.990
.نه .اون رئیس منه

00:19:48.990 --> 00:19:50.230
.ما برای کار اینجاییم

00:19:59.670 --> 00:20:01.190
.....یوان لای،من

00:20:03.970 --> 00:20:05.000
تو خوبی؟

00:20:05.110 --> 00:20:05.990
.خوبم

00:20:07.070 --> 00:20:07.940
چی شد؟

00:20:08.920 --> 00:20:09.570
.هیچی

00:20:12.740 --> 00:20:14.190
.من خوبم

00:20:15.120 --> 00:20:16.340
چرا انقدر تنبلی؟

00:20:27.320 --> 00:20:28.870
Why are you like Doraemon?

00:20:28.870 --> 00:20:30.140
.تو همه چیز داری

00:20:31.300 --> 00:20:32.740
،برای اینکه همیشهبرایکمک میای

00:20:32.740 --> 00:20:34.440
.مشکلاتی که تو می سازی همیشه عجیب غریبن

00:20:36.380 --> 00:20:37.320
.آقای جین

00:20:37.320 --> 00:20:38.880
.تو خیلی رمانتیکی_
.گوشت داره میسوزه_

00:20:39.750 --> 00:20:41.580
.بیا یکم دارو استفاده کن

00:20:55.070 --> 00:20:57.210
.به سلامتی

00:21:02.830 --> 00:21:03.800
این خیلی خوبه که

00:21:03.800 --> 00:21:04.760
ما جدا نشدیم

00:21:04.760 --> 00:21:05.870
و هنوز باهمیم

00:21:05.870 --> 00:21:07.140
.بعد از پنج سال

00:21:07.570 --> 00:21:09.510
.پنج سال ما رو جدا نکرد

00:21:09.510 --> 00:21:10.640
پس هیچی نمیتونه ما رو

00:21:10.640 --> 00:21:11.470
.در آینده جدا کنه

00:21:11.470 --> 00:21:14.220
امیدوارم بتونیم به هم کمک کردیم

00:21:14.440 --> 00:21:15.560
و ده ساله

00:21:16.670 --> 00:21:18.060
.باهم زندگی کنیم

00:21:18.350 --> 00:21:19.570
مشکلی نیست

00:21:19.570 --> 00:21:21.220
،چیزی که ما این همه سال تجربه کردیم

00:21:22.380 --> 00:21:23.960
.ما دوست ای صمیمی برای هممیم

00:21:24.190 --> 00:21:26.170
.درسته
.به سلامتی دوستیمون

00:21:26.310 --> 00:21:26.980
.بع سلامتی

00:21:26.980 --> 00:21:28.280
.به سلامتی_
.به سلامتی_

00:21:28.280 --> 00:21:28.880
.بیاین

00:21:36.040 --> 00:21:37.600
.به سلامتی

00:22:08.610 --> 00:22:09.990
.یوان لای من ازت یه سوال دارم

00:22:11.990 --> 00:22:13.100
تو میدونی

00:22:13.350 --> 00:22:15.220
معنای هزاران سال چیه؟؟

00:22:15.640 --> 00:22:16.860
هزاران سال؟

00:22:18.970 --> 00:22:21.310
کدوم از پسرای با استعداد تورو دوست داره؟

00:22:23.830 --> 00:22:25.970
.این شعر از ژانگ شیان در سلسله اهنگه

00:22:26.340 --> 00:22:28.610
.عشق تا آخر دنیا ادامه داره

00:22:28.770 --> 00:22:32.510
.قلبه من مثله یه تیکه بین هزاران تیکه اهنگه

00:22:33.430 --> 00:22:34.910
معنیش چیه؟

00:22:35.080 --> 00:22:35.860
معنیش اینه که

00:22:35.860 --> 00:22:37.730
اون واقعا عاشقته

00:22:37.730 --> 00:22:40.600
.و اون پس از سال ها هم تغییر نمیکنه

00:22:40.950 --> 00:22:42.530
.تو برای اون تکی

00:22:43.890 --> 00:22:45.620
تو حرکت کردی؟

00:22:49.460 --> 00:22:50.670
.بنوش بنوش

00:22:50.670 --> 00:22:52.560
.بیا

00:23:06.960 --> 00:23:07.680
به چی نگاه میکنی؟

00:23:08.590 --> 00:23:09.680
.من فقط به طور اتفاقی تماشا میکنم

00:23:13.150 --> 00:23:15.310
،دریا توی روز قشنگه

00:23:16.440 --> 00:23:18.220
.ولی توی شب بیشتر دوسش دارم

00:23:18.890 --> 00:23:19.990
.ارومه

00:23:20.800 --> 00:23:21.920
چرا؟

00:23:22.900 --> 00:23:24.160
،چون توی شب

00:23:24.550 --> 00:23:26.970
،دریا با تاریکی پوشیده میشه

00:23:27.420 --> 00:23:28.590
.آروم و لطیف

00:23:31.230 --> 00:23:32.840
،تو فقط نمی تونی اونو ببینی

00:23:33.560 --> 00:23:35.180
.پس این معنی و نمیده که موجها بزرگ نیستن

00:23:43.150 --> 00:23:43.980
،درواقع

00:23:44.620 --> 00:23:46.570
.مثل گوشه ای از کوه یخه

00:23:48.080 --> 00:23:49.190
،زیر اون تیکه

00:23:49.190 --> 00:23:51.420
.یه چیز بزرگه

00:23:52.590 --> 00:23:54.380
،درواقع چیزی که ما نمیبینیم

00:23:54.890 --> 00:23:56.570
،نبین و نگو

00:23:57.350 --> 00:23:58.670
.معنی اینو نمیده که ما
دلمون واسه هم تنگ نشده

00:23:59.670 --> 00:24:00.400
،به طور مثبت

00:24:01.480 --> 00:24:03.590
.ما خیلی وقته دلمون برای هم تنگ شده

00:24:04.726 --> 00:24:12.726
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:24:12.750 --> 00:24:13.900
شنی و دینگ انگ کجان؟

00:24:14.130 --> 00:24:15.010
.نمیدونم

00:24:15.230 --> 00:24:16.780
.همین الان دیدمشون

00:24:16.780 --> 00:24:18.330
.ولی الان ناپدید شدن

00:24:19.770 --> 00:24:21.790
.اونا حتما واسه یه
حرف‌های محرمانه پنهان شدن

00:24:22.630 --> 00:24:24.360
باید دنبالشون بگردم؟

00:24:24.710 --> 00:24:27.090
.نه برای اونا راحت نیست که باهم باشن

00:24:27.090 --> 00:24:28.260
.اذیتشون نکن

00:24:35.940 --> 00:24:37.230
.منظره قشنگیه

00:24:45.790 --> 00:24:46.690
.یوان لای

00:24:47.790 --> 00:24:49.120
،درواقع

00:24:54.260 --> 00:24:56.270
.من باید چیزی بهت بگم

00:24:58.400 --> 00:24:59.230
،نگاه

00:25:00.470 --> 00:25:01.680
.ما خیلی وقته همو میشناسیم

00:25:02.890 --> 00:25:04.420
.تو شخصیت منو میشناسی

00:25:04.960 --> 00:25:06.610
.من هیچوقت تسلیم نمیشم

00:25:06.980 --> 00:25:08.460
من همیشه به چیزی

00:25:09.320 --> 00:25:10.600
.که میخوام میرسم

00:25:25.510 --> 00:25:26.280
برای من؟

00:25:33.610 --> 00:25:34.450
دوسش داری؟

00:25:39.490 --> 00:25:41.230
.این خیلی گرونه
.نمیتونم قبولش کنم

00:25:41.230 --> 00:25:42.290
.خیلی فکر نکن

00:25:42.670 --> 00:25:44.460
.من فقط فکر کردم این برای تو قشنگه

00:25:44.460 --> 00:25:46.140
.حتما کسی هست که برای اون قشنگ تر باشه

00:25:46.990 --> 00:25:48.260
.شانگشانگ مناسبه

00:25:51.040 --> 00:25:52.590
.من با اون نیستم

00:25:52.910 --> 00:25:54.650
چطور میتونی بون تلاش مطمئن باشی؟

00:25:59.590 --> 00:26:00.480
،یوان لای

00:26:02.900 --> 00:26:04.020
.ده ساله

00:26:04.680 --> 00:26:06.500
.همش دارم به تو فکر میکنم

00:26:06.650 --> 00:26:08.740
.نمیتونم عاشق کسی دیگه بشم

00:26:09.140 --> 00:26:10.900
چرا بهم یه شانس نمیدی؟

00:26:10.900 --> 00:26:12.500
،چنگزی ،باید بهت بگم

00:26:12.500 --> 00:26:13.520
.ما باهم خوب مچ نیستیم

00:26:13.520 --> 00:26:14.430
.تو با من خوب نیستی

00:26:36.130 --> 00:26:36.820
.شنی

00:26:37.830 --> 00:26:39.440
یادت میاد

00:26:39.440 --> 00:26:40.240
اولین دیدارمون

00:26:40.240 --> 00:26:41.590
توی دانشگاه؟

00:26:42.870 --> 00:26:44.280
اولین باری که همو دیدیم؟

00:26:49.980 --> 00:26:51.320
.متاسفام

00:27:00.240 --> 00:27:01.640
.بفرمائید.برای شما

00:27:03.240 --> 00:27:04.960
،من شنی ام
از دانشگاه ریاضی

00:27:04.960 --> 00:27:06.430
،من یوان لای ام
.از دانشگاه ادبیات چینی

00:27:06.430 --> 00:27:08.860
،این دوست من دینگ انگه

00:27:08.860 --> 00:27:09.970
.از دانشگاه کامپیوتر

00:27:33.290 --> 00:27:34.470
،در اون زمان

00:27:34.470 --> 00:27:35.770
.من خیلی احمق بودم

00:27:35.770 --> 00:27:37.170
.من باید همه کار انجام میدادم

00:27:38.500 --> 00:27:40.270
،ولی وقتی بیرون از دانشگاه بودیم

00:27:41.160 --> 00:27:43.220
.همه چیز با اونی که فکر میکردیم متفاوت بود

00:27:43.910 --> 00:27:45.980
تمام عصبیت و شجاعت من

00:27:45.980 --> 00:27:47.100
.ناپدید سد

00:27:48.100 --> 00:27:49.000
.شنی

00:27:50.190 --> 00:27:52.020
.من فکر میکنم تو باید
اتفاقات گذشتتو پیدا کنی

00:27:52.900 --> 00:27:53.790
،اگه من یه شانس داشتم

00:27:53.790 --> 00:27:54.860
....من

00:27:56.510 --> 00:27:58.430
.ما قراره متفاوت باشیم

00:27:59.770 --> 00:28:01.400
....نه منظورم اینه که

00:28:01.400 --> 00:28:03.760
.هوا یکم سرده
.بیا برگردیم

00:28:22.990 --> 00:28:23.670
.جین ران

00:28:24.660 --> 00:28:26.600
میشه بزاری من مشکلو حل کنم

00:28:26.850 --> 00:28:28.460
مشکل بین چنگزی و خودمو؟

00:28:29.800 --> 00:28:31.680
،اگه میتونستی خوب حلش کنی

00:28:32.190 --> 00:28:33.170
اون فکر نمیکنه

00:28:33.170 --> 00:28:34.840
.هنوز یه شانسی داره

00:28:39.670 --> 00:28:40.720
.بیا بهت یه چیزی نشون بدم

00:28:41.290 --> 00:28:45.010
من جرئت نمیکنم عاشق تو سم

00:28:46.280 --> 00:28:47.020
بیا

00:28:53.250 --> 00:28:53.880
چی؟

00:28:53.880 --> 00:28:56.510
فکر میکردم میتونم فراموشت کنم

00:28:56.510 --> 00:29:00.140
و به عنوان یه دوست قدیمی به یاد بیارمت

00:29:00.140 --> 00:29:02.850
دیدگاهی اشتباه

00:29:02.850 --> 00:29:03.980
...این

00:29:04.590 --> 00:29:05.410
دوسش داری؟

00:29:07.010 --> 00:29:09.030
،من اینو وقتی توی دانشگاه بودیم به یاد دارم

00:29:09.030 --> 00:29:10.950
،تو گفتی اگه رنگین کمان رو توی شب ببینی

00:29:10.950 --> 00:29:12.020
.تو به من بله میگی

00:29:12.800 --> 00:29:13.440
،یوان لای

00:29:14.240 --> 00:29:15.700
چرا انقدر حال و هوای بدی داری؟

00:29:15.950 --> 00:29:17.620
.پس برو یه نفر رو پیدا
کن که حال خوبی داشته باشه

00:29:18.290 --> 00:29:19.240
.باشه

00:29:19.890 --> 00:29:21.570
چیکار کنم که تورو آروم کنم؟

00:29:23.850 --> 00:29:25.730
،بزار رنگین کمان و توی شب ببینم

00:29:25.970 --> 00:29:27.110
.بعدش میبخشمت

00:29:27.110 --> 00:29:27.900
چی؟

00:29:29.230 --> 00:29:29.960
.....جین ران،ما

00:29:29.960 --> 00:29:31.340
بازم دوست دختر من میشی؟

00:29:33.840 --> 00:29:35.720
.هیچوقت نظرمو روی تو تغییر ندادم

00:29:38.480 --> 00:29:39.760
....ولی میترسم

00:29:40.250 --> 00:29:42.280
.نمی زارم این دفعه بری

00:29:43.440 --> 00:29:44.980
.میتونم همچیو فراموش کنم

00:29:45.250 --> 00:29:45.970
...ولی تو

00:29:46.820 --> 00:29:48.220
.واقعا نمیتونم فراموشت کنم

00:29:48.640 --> 00:29:50.300
چرا پنج سال پیش ترکم کردی؟؟

00:29:50.890 --> 00:29:52.940
.من چیزی که منظورت بود رو کم ارزش کردم

00:29:54.680 --> 00:29:56.900
.پنج سال پیش،ما واسه دلایلی جدا شدیم

00:29:58.770 --> 00:29:59.890
ولی الان

00:30:00.690 --> 00:30:02.320
.نمیزارم ترکم کنی

00:30:05.430 --> 00:30:07.180
.دستاتو ول نمیکنم

00:30:09.590 --> 00:30:10.320
.یوان لای

00:30:11.790 --> 00:30:12.460
.یوان لای

00:30:14.820 --> 00:30:15.500
.یوان لای

00:30:18.390 --> 00:30:19.270
.یوان لای

00:30:21.030 --> 00:30:21.700
چرا؟

00:30:23.070 --> 00:30:24.430
ما هدر دادیم

00:30:24.430 --> 00:30:25.630
.اینهمه زمان رو

00:30:25.810 --> 00:30:28.360
خوشبختی گذشتمون

00:30:29.750 --> 00:30:30.640
چون

00:30:32.870 --> 00:30:34.940
،منظوری که داشتم رو بی ارزش کردی

00:30:37.160 --> 00:30:37.780
و تو هم بی ارزش کردی

00:30:37.780 --> 00:30:39.620
.عشقمو بهت

00:30:40.740 --> 00:30:42.150
،همینطور خیلی وقته

00:30:44.420 --> 00:30:46.470
نمیتونم قبولش کنم وقتی

00:30:48.250 --> 00:30:49.700
.چقدر در گذشته دردناک بودم

00:30:52.190 --> 00:30:53.620
.حرکت واسه من دشواره

00:30:55.600 --> 00:30:57.260
.دیگه نمیخوام اون رو تجربه کنم

00:30:58.680 --> 00:30:59.520
فهمیدی؟

00:31:07.920 --> 00:31:08.690
.مشکلی نیست

00:31:10.720 --> 00:31:11.600
.یوان لای من برات صبر میکنم

00:32:00.960 --> 00:32:01.640
.لیندا

00:32:12.750 --> 00:32:14.100
همه توریست ها مطلع شده ان؟

00:32:14.520 --> 00:32:16.170
.بله،مشکلی نیست

00:32:16.470 --> 00:32:17.880
.من فردا تیم رو هدایت میکنم

00:32:18.080 --> 00:32:19.720
.اونها هیچ مقدماتی ندارند

00:32:21.260 --> 00:32:22.790
،در این لحظه طلایی

00:32:23.410 --> 00:32:24.430
سورپریز کننده است

00:32:24.430 --> 00:32:26.500
.که جین ران و یوان لای لحظات
خوبی رو توی جزیره پیکسین داشتن

00:32:28.610 --> 00:32:29.470
،لیزا

00:32:29.470 --> 00:32:31.750
.شما فکر میکنید ممکنه از آقای جین دلخور شیم

00:32:31.750 --> 00:32:33.860
از اونجایی که تاریخ خیلی پیشرفته اس؟

00:32:36.180 --> 00:32:37.600
.فرقی نمی کنه که اونو رها کنیم

00:32:38.910 --> 00:32:39.850
،ببین

00:32:40.590 --> 00:32:43.090
،اگه آقای جین این پروژه رو بگیره

00:32:43.090 --> 00:32:44.510
آقای ون ممکنه فکر کنه

00:32:44.510 --> 00:32:46.490
.آقای جی بهتر از آقای جین هست

00:32:47.150 --> 00:32:48.800
پس درباره چی نگرانی

00:32:48.800 --> 00:32:49.730
وقتی آقای جی به تو کمک میکنه؟

00:32:52.340 --> 00:32:53.260
.تو درست میگی

00:32:55.830 --> 00:32:57.220
درباره تو و جین ران چی؟

00:33:00.300 --> 00:33:01.600
.ما نمی تونیم دوباره باهم باشیم

00:33:01.600 --> 00:33:04.280
.تو نمی تونی نور رو ببینی
وقتی نور تو رو فرا گرفته

00:33:05.240 --> 00:33:06.160
تو میدونی چیه؟

00:33:06.160 --> 00:33:07.910
یه مرد مثل جین ران

00:33:07.910 --> 00:33:09.320
.بین زنها محبوبه

00:33:09.320 --> 00:33:10.330
اون دخترا اونو تعقیب میکنن

00:33:10.330 --> 00:33:11.530
.با هر دلیلی

00:33:12.790 --> 00:33:13.500
،درواقع

00:33:13.950 --> 00:33:15.460
این اشتباه اون بود

00:33:15.460 --> 00:33:16.930
.اون تورو برای درس خوندن ول میکنه

00:33:17.390 --> 00:33:19.150
.ولی اون الان همچیو تو ژاپن ول کرد

00:33:19.150 --> 00:33:21.100
.و دوباره پیش تو اومده

00:33:21.100 --> 00:33:23.150
...تو نمیدونی اون

00:33:23.150 --> 00:33:23.900
اون چی داشته؟

00:33:26.100 --> 00:33:26.730
.فراموشش کن

00:33:28.490 --> 00:33:29.620
،مشکلی نیست چیه

00:33:30.510 --> 00:33:32.950
.من نمیتونم به اون واقعا اطمینان کنم

00:33:32.950 --> 00:33:34.190
.نمیتونم قبولش کنم

00:33:34.190 --> 00:33:35.220
.درسته

00:33:35.220 --> 00:33:36.190
پشیمون میشی

00:33:36.190 --> 00:33:37.090
.وقتی اونو از دست بدی

00:33:38.590 --> 00:33:40.300
.تو فقط داری به من یاد میدی

00:33:40.430 --> 00:33:42.070
نمی ترسی دینگ انگ ولت کنه؟

00:33:42.070 --> 00:33:43.440
.اون شانسی نداره

00:33:44.520 --> 00:33:45.890
.نگاه،چه بازیگر خوبی هستی

00:33:45.890 --> 00:33:46.830
.ادامه کار

00:33:46.830 --> 00:33:47.940
.من نبودم

00:33:47.940 --> 00:33:49.800
.ما از دو دنیای متفاوتیم

00:33:49.800 --> 00:33:51.020
تو از کجایی؟

00:33:51.020 --> 00:33:52.230
بیگانه ای؟

00:33:52.230 --> 00:33:52.710
!تو

00:33:55.150 --> 00:33:56.670
.ازت نپرسیدم

00:33:56.940 --> 00:33:58.370
.من تو و جین ران توی چادر دیدم

00:33:58.370 --> 00:33:59.270
...رفتی داخل

00:33:59.270 --> 00:34:00.380
رفتی تو چادر؟

00:34:00.380 --> 00:34:01.380
چیکار کردی؟

00:34:03.510 --> 00:34:04.390
.یه مهمون داریم

00:34:04.590 --> 00:34:06.060
...تو

00:34:07.100 --> 00:34:08.150
.فرار کن

00:34:09.090 --> 00:34:10.240
.یوان لای

00:34:11.010 --> 00:34:12.760
.ساحل بزرگه

00:34:12.760 --> 00:34:14.950
،چرا فقط مجاز به دزدی از منی

00:34:15.250 --> 00:34:17.420
ولی مجاز به نگاه کردن تو نیستم؟

00:34:19.930 --> 00:34:22.030
چرا یوان لای از تو امتناع کرد؟

00:34:23.640 --> 00:34:25.760
.شاید اون رفت که کسی دیگه رو انتخاب کنه

00:34:25.950 --> 00:34:27.540
.تو خیلی فکر میکنی

00:34:27.540 --> 00:34:28.840
.جین ران . دارم بهت میگم

00:34:29.550 --> 00:34:31.600
،حتی اگه امروز منو بکشی

00:34:31.600 --> 00:34:33.760
.من تسلیم آخرین شانسم نمیشم

00:34:33.950 --> 00:34:34.910
.صبر کن و ببین

00:34:34.910 --> 00:34:36.490
.من شما رو به دریا میندازم

00:34:39.620 --> 00:34:41.750
چرا انقدر بد خوردی؟

00:34:43.160 --> 00:34:43.970
تو اونو نساختی؟

00:34:44.750 --> 00:34:45.660
،تو میدونی

00:34:46.810 --> 00:34:48.410
فاصله ما

00:34:48.830 --> 00:34:49.430
مثل

00:34:50.200 --> 00:34:51.090
.این بود

00:34:53.110 --> 00:34:53.720
ولی

00:34:54.410 --> 00:34:55.220
.میتونم صبر کنم

00:34:59.220 --> 00:35:00.350
دوباره صبر کنم؟

00:35:00.470 --> 00:35:01.540
.این خلاقانه نیست

00:35:01.540 --> 00:35:04.340
.ما به یه گفتگوی خصوصی نیاز داریم

00:35:05.950 --> 00:35:07.370
به چی میخندی؟

00:35:07.720 --> 00:35:08.950
.بهم بگو

00:35:19.440 --> 00:35:20.290
.صبح بخیر

00:35:20.490 --> 00:35:22.350
فی ،واسه چی هنوز اینجایی؟

00:35:22.840 --> 00:35:24.320
.باید یه تیم رو به جزیره
پیکسین هدایت میکردی

00:35:26.100 --> 00:35:27.590
.در سیمین ماه میریم

00:35:27.590 --> 00:35:29.500
.من دیدم لیندا صبح زود میرفت اونجا

00:35:29.500 --> 00:35:31.000
.من فکر میکردم شما یه تیم باهمین

00:35:32.310 --> 00:35:33.570
لیندا امروز رفت؟

00:35:33.570 --> 00:35:34.290
.بله

00:35:36.630 --> 00:35:38.290
.امیدوارم سفر خوبی داشته باشی

00:35:38.290 --> 00:35:39.450
.مراحل رو در نظر بگیر

00:35:39.960 --> 00:35:41.400
.چمدان رو به خوبی بزار

00:35:41.540 --> 00:35:43.380
.وسایل خودتو نگه دار

00:35:43.380 --> 00:35:45.600
.اوکی مراقب باش

00:35:53.690 --> 00:35:55.360
.مراحل و دنبال کن .مراقب باش

00:35:55.360 --> 00:35:56.030
.ممنونم

00:36:20.970 --> 00:36:21.860
.سلام فی

00:36:22.110 --> 00:36:23.140
.سلام یوان لای

00:36:23.350 --> 00:36:24.630
.لیندا مشتری هارو برای
تور آزمایشی رهبری کرد

00:36:24.630 --> 00:36:26.040
.اون امروز رفت

00:36:26.560 --> 00:36:27.700
چطور؟

00:36:27.700 --> 00:36:29.030
.نمیتونم بهش تماس بگیرم

00:36:29.030 --> 00:36:30.460
اما لینگ ویدا بررسی کرده و تایید کرده

00:36:30.460 --> 00:36:32.030
که تاریخ عزیمت در برنامه

00:36:32.030 --> 00:36:33.440
.که امروز رفت

00:36:33.600 --> 00:36:36.550
.شماره پرواز MU2357

00:36:36.550 --> 00:36:38.160
.اونا باید این بعد از ظهر
برسن به جزیره پیکسین

00:36:38.350 --> 00:36:39.540
تو آقای جی رو پیدا کردی؟

00:36:39.790 --> 00:36:41.380
چرا زمان عزیمت اونها اینطور پیش رفته؟

00:36:41.380 --> 00:36:42.990
.هیچ اطلاعاتی از قبل نبود

00:36:44.470 --> 00:36:45.080
آقای جی اینو گفت

00:36:45.080 --> 00:36:47.420
.لیندا بهش گفته امروز صبح میره

00:36:47.420 --> 00:36:49.150
.و اون گفت که اون گفته با تو بحث داشته

00:36:49.410 --> 00:36:51.070
و بهت کمک کرده تو

00:36:51.070 --> 00:36:53.070
.دنبال آقای جین گشتن و بلیط جزیره پیکسین

00:36:53.720 --> 00:36:54.540
.میبینم

00:36:55.610 --> 00:36:57.670
.عجله کن توی گرفتن آخرین پرواز واسه اینجا

00:36:57.860 --> 00:36:59.890
.اوکی نگران نباش من توی راهم

00:37:03.430 --> 00:37:05.000
چی شده؟

00:37:05.340 --> 00:37:06.660
.مشتری ها پیاده شدن

00:37:13.990 --> 00:37:14.950
من از یه دوست برای

00:37:14.950 --> 00:37:16.730
.هماهنگی اونها توی یه کلاب پرسیدم

00:37:17.230 --> 00:37:18.290
حالا باید تایید کنم که

00:37:18.290 --> 00:37:19.780
.میتونن از قبل بررسی کنن

00:37:19.780 --> 00:37:21.610
من هتل های پنج ستاره دیگه ای رو پیدا میکنم

00:37:21.610 --> 00:37:22.590
.برای برنامه بی

00:37:22.740 --> 00:37:23.320
.باشه

00:37:24.020 --> 00:37:24.670
،به هر حال

00:37:24.950 --> 00:37:25.830
.شنی،دینگ انگ

00:37:26.310 --> 00:37:27.210
میتونی به صحنه منظره بیاید

00:37:27.210 --> 00:37:28.900
جایی که فردا میریم

00:37:28.900 --> 00:37:30.400
برای گفتن به کارمندا

00:37:30.400 --> 00:37:31.860
که از قبل میرسیم؟

00:37:33.180 --> 00:37:34.610
.ما دیروز این راهو رفتیم

00:37:34.610 --> 00:37:35.300
.مشکلی نیست

00:37:35.710 --> 00:37:35.990
.باشه

00:37:35.990 --> 00:37:37.120
چیکار میتونم انجام بدم براتون؟

00:37:41.540 --> 00:37:42.900
ما هیچ برنامه ریزی نداریم

00:37:42.900 --> 00:37:44.480
.از نظر شرکت لیزینگ

00:37:45.310 --> 00:37:46.140
مطمئن باشید

00:37:46.670 --> 00:37:47.460
.من  مراقبم

00:37:47.740 --> 00:37:49.540
.اوکی حرف زدن و بس کن

00:37:49.540 --> 00:37:50.740
.بیاین عجله کنیم

00:37:51.470 --> 00:37:52.100
.باشه

00:37:54.940 --> 00:37:56.200
دوازده چهارده همه اینجان

00:37:56.200 --> 00:37:57.500
.قربان ما الان میتونیم بریم

00:38:03.280 --> 00:38:04.440
.صبر کنید  صبر کنید

00:38:05.310 --> 00:38:06.520
.لیندا از ماشین بیا بیرون

00:38:11.610 --> 00:38:12.500
چیکار میکنی؟

00:38:12.640 --> 00:38:14.770
لیندا تو کجا

00:38:14.770 --> 00:38:15.870
توریست هارو برده بودی؟

00:38:16.350 --> 00:38:17.920
.البته که جزیره پیکسین

00:38:19.020 --> 00:38:20.800
آخرین بار تو زمان عزیمت رو گفتی

00:38:20.800 --> 00:38:21.840
.که درست نبود

00:38:22.630 --> 00:38:23.700
.تاریخ تو باید اشتباه بوده باشه

00:38:23.700 --> 00:38:25.220
.من اینو نگفتم

00:38:26.040 --> 00:38:27.080
من کمکت کردم

00:38:27.080 --> 00:38:28.710
.که توریست هارو ببری فرودگاه

00:38:29.490 --> 00:38:30.350
از یوان لای بپرس

00:38:30.350 --> 00:38:32.200
.تو برای ما تو هتل صبر کردی

00:38:33.340 --> 00:38:34.410
من میتونم

00:38:34.410 --> 00:38:35.650
.خودم توریست هامون رو بفرستم

00:38:35.860 --> 00:38:37.380
درباره کدوم خودم و خودمون تو حرف میزنی؟

00:38:37.380 --> 00:38:38.900
.ما همه کارمندای فیتو هستیم

00:38:39.210 --> 00:38:40.950
من بهت کمک نمیکنم

00:38:40.950 --> 00:38:42.110
اگه همکار نباشیم

00:38:43.390 --> 00:38:44.430
ولی

00:38:44.670 --> 00:38:46.260
،بعد از امروز

00:38:46.560 --> 00:38:48.840
.دیگه مطمئن نیستم که همکاریم

00:39:09.576 --> 00:39:29.576
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:39:29.600 --> 00:39:30.260
.ببخشید

00:39:31.640 --> 00:39:33.300
...قربان شما

00:39:33.770 --> 00:39:34.690
.متاسفام

00:39:35.310 --> 00:39:37.610
.من جین ران از آژانس مسافرتی فیتو هستم

00:39:38.310 --> 00:39:39.230
.این چیزا

00:39:39.540 --> 00:39:41.480
دوستم بهم کمک کرد شش توریست رو مدیریت کنم

00:39:41.480 --> 00:39:43.240
.برای زندگی در بو رب

00:39:43.520 --> 00:39:44.660
میشه به من بگی

00:39:45.310 --> 00:39:46.480
رئیس اینجا کیه؟

00:39:48.040 --> 00:39:48.840
.بشین

00:39:49.490 --> 00:39:51.960
.بهم بگو چی میخوای بپرسی

00:39:56.070 --> 00:39:57.180
درواقع اومدم اینجا تا

00:39:57.470 --> 00:39:58.850
.ازت یه خواهش کنم

00:40:00.520 --> 00:40:02.770
آقای جین چطور میتونم کمکتون کنم؟

00:40:03.730 --> 00:40:04.830
من خیلی برای این متاسفام

00:40:05.110 --> 00:40:06.080
یه چیزایی تغییر کرده

00:40:06.080 --> 00:40:07.800
.توی برنامه گردشگری ما

00:40:07.910 --> 00:40:09.670
.اونا امروز به جزیره میرسن

00:40:10.010 --> 00:40:10.730
امروز؟

00:40:12.400 --> 00:40:13.060
میدونم

00:40:13.510 --> 00:40:15.560
،یه دفعه اتفاق افتاد

00:40:16.040 --> 00:40:16.900
ولی

00:40:16.900 --> 00:40:18.500
من امیدوار بودم شما

00:40:18.500 --> 00:40:19.870
.اجازه بدین گردشگرهای امروز ما چک کنن

00:40:20.390 --> 00:40:21.370
،آقای جین

00:40:22.770 --> 00:40:24.760
شما فکر میکنین درهای ما
برای شما در هر زمانی بازه

00:40:24.760 --> 00:40:28.130
وقتی مهمونی نداریم؟

00:40:29.520 --> 00:40:32.040
.شما اشتباه متوجه شدین منظورم این نبود

00:40:32.490 --> 00:40:33.750
من واقعا امیدوارم

00:40:33.750 --> 00:40:34.920
.بتونین کمکم کنید

00:40:38.750 --> 00:40:40.140
.ببخشید

00:40:40.630 --> 00:40:42.350
میتونین کمکم کنید اتاقهای چپی رو چک کنم؟

00:40:45.340 --> 00:40:46.540
.ببخشید همه اونا رزرو شدن

00:40:46.820 --> 00:40:48.230
همشون رزرو شدن؟

00:40:48.230 --> 00:40:50.310
.بله

00:40:51.020 --> 00:40:52.420
راه دیگه ای دارید؟

00:40:52.680 --> 00:40:53.970
میشه بهم کمک کنید تا چک کنم

00:40:53.970 --> 00:40:55.430
مهمان ها از قبل چک میشن؟

00:40:55.430 --> 00:40:57.800
.متاسفانه خانوم

00:40:59.850 --> 00:41:01.010
.اوکی.مرسی

00:41:03.310 --> 00:41:04.750
تو ممکنه ندونی

00:41:05.310 --> 00:41:08.580
.هیچوقت درهامون رو برای دیگران باز نمیکنیم

00:41:08.990 --> 00:41:10.560
همه مهمان های ما همیشه

00:41:11.100 --> 00:41:13.350
،بودایی ها

00:41:13.980 --> 00:41:15.500
.و دوستای قدیمین

00:41:16.270 --> 00:41:17.600
این مکان

00:41:17.720 --> 00:41:19.010
برای اونها هم هست

00:41:19.010 --> 00:41:21.440
.برای اینکه از یه مکان اروم لذت ببرن

00:41:22.210 --> 00:41:23.850
اگه دوستای شما

00:41:23.970 --> 00:41:25.820
،دوستای قدیمی من نباشن

00:41:26.330 --> 00:41:30.150
.من کار شما رو انجام نمیدم

00:41:31.950 --> 00:41:32.670
.فهمیدم

00:41:33.110 --> 00:41:34.660
.درواقع خیلی ممنونم

00:41:34.950 --> 00:41:36.610
ما دیگه نمی تونیم یه
مهمانخانه دیگه پیدا کنیم

00:41:36.610 --> 00:41:38.530
.مثل بو ری تو جزیره

00:41:39.110 --> 00:41:41.090
باعث افتخارمه که

00:41:41.550 --> 00:41:42.690
.مشتری ها بتونن اینجا بمونن

00:41:43.750 --> 00:41:44.840
،ولی الان

00:41:45.020 --> 00:41:46.150
.خیلی فوریه

00:41:46.150 --> 00:41:47.540
من امیدوارم تو بتونی

00:41:48.010 --> 00:41:49.010
.مهربانانه کمک کنی

00:41:52.830 --> 00:41:54.480
خانوم یوان واقعا متاسفام

00:41:54.480 --> 00:41:56.230
همه اتاقامون رزرو شده

00:41:57.090 --> 00:41:58.870
حتی یه چیز بزرگ نیست؟

00:41:58.870 --> 00:42:00.010
چرا همه هتل پنج ستاره

00:42:00.010 --> 00:42:01.410
که من پیدا میکنم رزرو شدن؟

00:42:01.410 --> 00:42:02.310
رویداد بزرگ؟

00:42:02.310 --> 00:42:03.200
.نه

00:42:03.640 --> 00:42:05.250
ولی قبل تر یه مشتری خیلی مهربون بود

00:42:05.250 --> 00:42:06.300
میدونم اون

00:42:06.470 --> 00:42:07.950
،فقط هتل ما رو رزرو نکرده

00:42:07.950 --> 00:42:09.420
.ولی همه هتل های اطرافم رزرو شدن

00:42:10.170 --> 00:42:12.340
یه عالمه هتل
میشه تمام اونا رزرو شده باشن؟

00:42:12.340 --> 00:42:13.230
میخواد چک کنه یا نه

00:42:13.230 --> 00:42:15.190
.ما باید اتاق و براش نگه داریم
اینطور فکر میکنی؟

00:42:17.000 --> 00:42:18.650
.بله ممنونم

00:42:18.650 --> 00:42:19.210
.درسته

00:42:23.340 --> 00:42:24.780
.این اشتباه تو

00:42:25.510 --> 00:42:27.710
چرا ما باید براش اماده بشیم؟

00:42:28.600 --> 00:42:30.290
.ما توافق کردیم اونا ظرف ده روز اومدن

00:42:30.290 --> 00:42:32.060
.ولی حتی نمی تونیم سرویس بدیم

00:42:32.250 --> 00:42:32.950
میدونم

00:42:33.810 --> 00:42:35.180
.تو می ترسی قانون هارو بشکنی

00:42:36.030 --> 00:42:37.640
ولی اگه کمکم نکنی

00:42:37.780 --> 00:42:39.820
.توریست هامون جایی رو ندارن برن

00:42:39.820 --> 00:42:41.210
.پس به راهی فکر میکنی

00:42:41.430 --> 00:42:42.540
.این مشکل من نیست

00:42:43.590 --> 00:42:44.920
.متاسفام الان میتونی بری

00:42:46.990 --> 00:42:47.620
.مرسی

00:42:57.880 --> 00:42:59.010
چطور ؟

00:42:59.310 --> 00:43:00.340
.خوب پیش نمیره

00:43:01.410 --> 00:43:04.020
.کارکنان بو ری سختگیرن

00:43:04.410 --> 00:43:06.490
.اونا نمیزارن توریستها اونجا
اقامت کنن هرچی هم من بگم

00:43:07.410 --> 00:43:08.450
حالا باید چیکار کنیم؟

00:43:09.270 --> 00:43:11.110
هتل هایی که پیدا کردی چی؟

00:43:11.720 --> 00:43:13.300
.خوب نبود

00:43:13.750 --> 00:43:15.200
.من خیلی هتل هارو پیدا کردم

00:43:15.200 --> 00:43:16.200
.ولی همه اتاقها رزرو شده بود

00:43:16.830 --> 00:43:18.130
همشون رزرو شده بود؟

00:43:18.410 --> 00:43:19.580
این مرد پولدار کی بوده ؟؟

00:43:20.260 --> 00:43:22.130
.مسئول هتل به من نگفت

00:43:22.130 --> 00:43:23.220
.فقط گفت که فامیل اون جی هست

00:43:24.190 --> 00:43:25.400
.باید جی اوتینگ باشه

00:43:26.430 --> 00:43:27.450
چطور؟

00:43:27.450 --> 00:43:28.860
چرا آقای جی این کارو انجام داده؟

00:43:29.750 --> 00:43:31.420
،برای تضمین برنامه خود

00:43:31.680 --> 00:43:33.250
.و شکست دادن رقیب

00:43:34.090 --> 00:43:34.770
.درسته

00:43:35.350 --> 00:43:36.130
.من باید بمونم

00:43:36.130 --> 00:43:37.730
.اونها میرسن.من اونا رو انتخاب میکنم

00:43:38.190 --> 00:43:39.710
.برو بقیه هتل هارو پیدا کن

00:43:39.840 --> 00:43:41.170
.اوکی.فهمیدم

00:43:41.194 --> 00:44:01.194
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.