WEBVTT

00:01:44.656 --> 00:02:04.656
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:08.400 --> 00:02:10.360
یعنی ما داریم ازدواج میکنیم . درسته؟

00:02:10.360 --> 00:02:12.530
میتونی همین الان باهام ازدواج کنی؟

00:02:12.530 --> 00:02:14.680
.تو به زودی همسرم میشی

00:02:14.870 --> 00:02:16.640
.تو به زودی همسر منی

00:02:16.870 --> 00:02:18.650
!همسر من

00:02:19.670 --> 00:02:20.740
دیوونه شدی؟

00:02:22.350 --> 00:02:24.100
میدونی که تو فقط

00:02:24.430 --> 00:02:25.210
مثله

00:02:25.870 --> 00:02:27.420
.یه توله سگه کنه هستی

00:02:27.420 --> 00:02:28.000
  ! هاپ

00:02:29.430 --> 00:02:30.120
.اره

00:02:30.120 --> 00:02:31.140
میخوام به جیانگ لی بگم

00:02:31.140 --> 00:02:31.790
که از الان

00:02:31.790 --> 00:02:32.550
هیچ قرار مدار آشنایی

00:02:32.550 --> 00:02:33.430
. واسم نذاره

00:02:33.430 --> 00:02:34.430
.نمیتونم اجازه بدم

00:02:34.430 --> 00:02:36.760
.ممکنه یه نفر بهتر از منو پیدا کنی

00:02:37.280 --> 00:02:37.860
.نه

00:02:38.510 --> 00:02:39.060
،به هر حال

00:02:39.590 --> 00:02:40.500
،از الان

00:02:40.500 --> 00:02:42.590
.من ازت نمیخوام که یه زن خونه دار باشی

00:02:42.590 --> 00:02:44.290
.من تموم کارهای خونه رو انجام میدم

00:02:45.710 --> 00:02:46.730
 شاید هم یه خدمتکار؟؟

00:02:47.150 --> 00:02:48.040
،به هر حال

00:02:48.040 --> 00:02:49.350
،از الان هیچ منی وجود نداره

00:02:49.350 --> 00:02:51.020
بلکه ما ،یعنی ما هستیم فهمیدی؟؟

00:02:51.420 --> 00:02:53.060
.بله ما

00:02:53.710 --> 00:02:54.630
!ما

00:02:55.240 --> 00:02:56.260
چیکار میکنی؟؟

00:02:56.720 --> 00:02:57.590
کجا میری؟

00:02:57.590 --> 00:02:58.960
بیمارستان نمیریم؟

00:02:58.960 --> 00:02:59.830
بیمارستان؟

00:02:59.830 --> 00:03:00.590
.نه،ما واسه ثبت ازدواج میریم

00:03:00.590 --> 00:03:01.670
عجله برای چیه؟

00:03:01.670 --> 00:03:03.570
.دفتر ثبت تا ساعت ۸ باز نمیشه

00:03:06.190 --> 00:03:07.060
. خیلی خوشحالم

00:03:12.190 --> 00:03:13.630
،در کسری از ثانیه

00:03:13.630 --> 00:03:14.790
عنکبوتو گرفتم و

00:03:14.790 --> 00:03:16.210
. انداختمش زمین

00:03:16.210 --> 00:03:17.230
دارم بهتون میگم

00:03:17.660 --> 00:03:19.520
.شوانگ شوانگ داشت کنار من گریه میکرد

00:03:19.790 --> 00:03:21.270
خب من دستشو گرفتم و بهش گفتم

00:03:21.270 --> 00:03:22.890
.نترسه.دارمش

00:03:22.890 --> 00:03:23.830
میدونی چه اتفاقی افتاد؟

00:03:23.830 --> 00:03:24.640
تو میدونی؟

00:03:24.640 --> 00:03:27.850
،اون حتی بدتر گریه میکرد

00:03:27.850 --> 00:03:29.700
.مثله یه بچه

00:03:30.870 --> 00:03:32.030
،بعد من اون عنکبوت رو گرفتم

00:03:32.030 --> 00:03:33.270
پرتاپش کردم تو آسمون

00:03:33.270 --> 00:03:34.470
. شوتش کردم رفت

00:03:34.470 --> 00:03:36.410
.اون ۱۰۰ متر رفت تو هوا و افتاد زمین و مرد

00:03:39.270 --> 00:03:40.060
باحاله، نه؟

00:03:40.270 --> 00:03:41.650
درسته؟

00:03:42.070 --> 00:03:42.880
.چنگزی

00:03:43.090 --> 00:03:44.660
.تو این داستان و ۱۰ بار گفتی

00:03:45.490 --> 00:03:46.400
،چنگزی

00:03:46.990 --> 00:03:48.560
گفتی برش داشتی

00:03:48.560 --> 00:03:49.930
و شوتش کردی؟

00:03:49.930 --> 00:03:50.710
فکر کنم

00:03:50.710 --> 00:03:52.880
.فقط پرتش کردی چون ترسیده بودی

00:03:52.880 --> 00:03:55.230
میشه به من اطمینان داشته باشی؟

00:03:55.230 --> 00:03:57.400
.شین یی ، درست بود

00:03:57.530 --> 00:03:59.430
و چیزی که بیشتر از همه منو
تحت تاثیر قرار داد این بود که

00:03:59.650 --> 00:04:03.240
،اون گفت شانگ شانگ نترس من اینجام

00:04:03.690 --> 00:04:05.680
.چون عنکبوت مرده بود

00:04:05.870 --> 00:04:07.130
.چنگزی ،بزار بهت بگم

00:04:07.390 --> 00:04:09.090
عنکبوتی که تو کشتی

00:04:09.090 --> 00:04:10.470
ممکنه ارزش زیادی داشته باشه

00:04:10.470 --> 00:04:11.980
.هم تو تحقیقات پزشکی و صنعتی

00:04:11.980 --> 00:04:13.000
.در چین نادره

00:04:13.380 --> 00:04:14.940
.من هنوز یه دونه زنده ندیدم

00:04:15.300 --> 00:04:16.810
.حیفه که مرد

00:04:16.990 --> 00:04:18.850
منظورت چیه؟

00:04:19.410 --> 00:04:21.220
.اینو به یاد می مونه

00:04:21.350 --> 00:04:23.180
.چنگزی،به من گوش کن

00:04:23.180 --> 00:04:24.630
.تو زنده ای الان

00:04:24.630 --> 00:04:26.760
.این یعنی اینکه زهر
عنکبوت منجر به مرگ نمیشه

00:04:26.760 --> 00:04:28.090
الان من فکر میکنم تمام

00:04:28.090 --> 00:04:29.740
.بدن من با بقیه فرق داره

00:04:31.520 --> 00:04:34.510
.مرگ مغزی
.این الان مرگ مغزی

00:04:34.510 --> 00:04:35.870
.مرد عنکبوتی

00:04:35.870 --> 00:04:37.550
.میدونی؟مرد عنکبوتی

00:04:37.550 --> 00:04:39.950
،چنگزی بعد از این همه
سال که ما همو میشناسیم

00:04:39.950 --> 00:04:41.320
....من فهمیدم که تو خیلی

00:04:41.590 --> 00:04:43.550
!تو یه عنکبوتو کشتی

00:04:43.550 --> 00:04:45.310
!چقدر تو شجاعی

00:04:45.310 --> 00:04:47.890
میشه یکم بیشتر با من صادق باشی؟
این خنده داره؟

00:04:47.890 --> 00:04:48.850
.چنگزی

00:04:50.020 --> 00:04:51.230
.تو واقعا روم تاثیر گذاشتی

00:04:51.710 --> 00:04:52.940
خب من تصمیم گرفتم که

00:04:52.940 --> 00:04:54.340
ی قهوه مجانی تو کافی شاپ

00:04:54.750 --> 00:04:55.700
. بهت بدم

00:04:57.890 --> 00:04:59.440
کافی شاپ نبستی؟

00:05:01.830 --> 00:05:03.860
. بهش فک کردم
تصمیم اینه که

00:05:04.600 --> 00:05:05.620
. نمیبندمش

00:05:07.010 --> 00:05:07.680
.اره

00:05:08.490 --> 00:05:09.760
درواقع من خوش شانسم

00:05:09.760 --> 00:05:11.500
.که دوستانی مثل شما دارم

00:05:12.230 --> 00:05:14.420
از الان به بعد کافه

00:05:14.560 --> 00:05:17.160
.فقط واسه من نیست بلکه برای همه ماست

00:05:17.940 --> 00:05:19.620
،همچنین من تصمیم گرفتم که

00:05:20.190 --> 00:05:21.810
بخشی از درآمد رو  ببخشم

00:05:21.810 --> 00:05:23.190
.به کسایی که تو زلزله در کوه بودن

00:05:23.360 --> 00:05:24.400
من باور دارم

00:05:25.600 --> 00:05:27.150
.این همون چیزیه که بای زان میخواست

00:05:29.270 --> 00:05:30.860
.چیزی که بای زان میخواست ببینه

00:05:32.790 --> 00:05:34.320
من میخوام همون

00:05:34.320 --> 00:05:35.540
.یه زندگی بهتر داشته باشیم

00:05:36.590 --> 00:05:38.190
من میخوام زندگی که بای زان

00:05:38.530 --> 00:05:40.030
.دنبالش بود رو تجربه کنم

00:05:55.270 --> 00:05:56.260
.خب ،دینگ انگ

00:05:56.950 --> 00:05:58.540
.من با تیم برند فوروت و
فرگننس قرار ملاقات دارم

00:05:58.540 --> 00:05:59.990
.برای صحبت درباره برنامه فصل بعدی

00:06:00.310 --> 00:06:02.140
.پروژه بینگ بینگ هم داره شروع میشه

00:06:02.270 --> 00:06:03.980
.ما مسیرمون یکی نیست ،من تاکسی میگیرم

00:06:05.840 --> 00:06:07.050
.تاکسی نگیر

00:06:07.510 --> 00:06:09.810
. با ماشین من برو
. من ازشون میخوام که منو برسونن

00:06:11.350 --> 00:06:14.130
.تو واقعا یه دوست هکری

00:06:14.130 --> 00:06:15.330
.اینو نگو

00:06:16.140 --> 00:06:17.400
،اون موقع ها تو دانشگاه

00:06:17.400 --> 00:06:19.360
.تو نمیدونی من چقدر از اونها فرار کردم

00:06:19.360 --> 00:06:20.610
من حتی یادم میاد چند بار

00:06:20.610 --> 00:06:21.620
.من شام مهمونشون کردم

00:06:21.750 --> 00:06:23.260
.حالا زمان اینه که اونا بهم برش گردونن

00:06:23.930 --> 00:06:26.760
عادلانه اس .اما تو نباید

00:06:26.760 --> 00:06:28.450
.تقلب کنی

00:06:28.450 --> 00:06:29.960
.هیچی ولی پول

00:06:30.680 --> 00:06:31.660
.نیازی نیست که تقلب کنی

00:06:32.670 --> 00:06:34.040
.من برای توام

00:06:34.830 --> 00:06:36.140
! شیرین زبون

00:06:38.670 --> 00:06:41.390
.ببین اینجا چی پیدا کردم

00:06:41.390 --> 00:06:42.280
چه خبره؟

00:06:43.870 --> 00:06:45.550
اون شین یی پرمدعا کجاست

00:06:45.550 --> 00:06:46.390
که من میشناختمش؟

00:06:46.390 --> 00:06:47.600
درباره چی صحبت میکنی؟

00:06:47.990 --> 00:06:49.510
.اون هنوز اینجاست

00:06:49.510 --> 00:06:50.560
.ولی من ندیدم

00:06:50.870 --> 00:06:51.580
،شنی

00:06:52.860 --> 00:06:54.950
دینگ انگ همون لباس های

00:06:54.950 --> 00:06:56.840
.دیروز رو پوشیده
عوض نکرده؟

00:06:59.330 --> 00:07:00.070
چرا؟

00:07:00.070 --> 00:07:01.270
 دیشب نرفتی خونه؟

00:07:01.270 --> 00:07:01.940
.نه

00:07:02.380 --> 00:07:03.900
.نرفتم

00:07:05.770 --> 00:07:07.710
من هیچوقت یه

00:07:09.520 --> 00:07:10.470
.کافیه

00:07:10.470 --> 00:07:11.410
،شنی_
.کافی نیس_

00:07:12.300 --> 00:07:13.550
.ما داریم درباره دینگ انگ صحبت میکنیم

00:07:13.550 --> 00:07:15.270
چرا انقدر دربارش خجالت میکشی؟

00:07:15.720 --> 00:07:16.660
دینگ انگ ،اینو ببین؟

00:07:16.910 --> 00:07:18.850
.اون میترسه به تو نگاه کنه

00:07:19.110 --> 00:07:19.740
.یه چیزی بگو

00:07:20.750 --> 00:07:22.100
.حداقل من این کارو کردم

00:07:23.830 --> 00:07:24.810
.بازنده

00:07:26.820 --> 00:07:28.210
.خودنما

00:07:30.440 --> 00:07:31.090
. خسته بودم

00:07:31.680 --> 00:07:33.520
.میببنمتون بچه ها

00:07:38.790 --> 00:07:40.780
اون چی گفت؟

00:07:40.780 --> 00:07:41.550
.هیچی

00:07:41.910 --> 00:07:43.380
.اون گفت نمیتونه کاری بکنه

00:07:43.600 --> 00:07:44.480
.دروغ گفته

00:07:44.480 --> 00:07:46.620
.هردوتون بد کاری کردین

00:07:47.450 --> 00:07:49.870
.من نه.من یه پسر خوبم

00:07:49.870 --> 00:07:50.780
.اون یه مرد شروره

00:07:50.780 --> 00:07:52.800
دیدی؟اینو میدونی؟

00:07:52.800 --> 00:07:54.270
.اون الان منو به چالش کشید

00:07:54.590 --> 00:07:56.480
چالش ؟چرا؟

00:07:57.070 --> 00:07:58.440
اون داشت زیر لب میگفت

00:07:58.550 --> 00:07:59.590
.که من یه بازنده ام

00:08:00.390 --> 00:08:01.380
چرا؟

00:08:02.200 --> 00:08:03.880
تو نمیدونی چرا؟

00:08:06.870 --> 00:08:10.340
.من هیچوقت از اون بچه ننه پیشی نگرفتم

00:08:10.550 --> 00:08:12.300
ولی الان،که اون اینجا وایستاده بود

00:08:12.300 --> 00:08:14.140
. باعث شد جلو تو شرمنده بشم

00:08:15.330 --> 00:08:16.120
... خب

00:08:17.440 --> 00:08:19.370
درواقع ،بعضی وقتا من به رفتار
های فهمیده ای که داره حسادت میکنم

00:08:19.370 --> 00:08:20.880
.و اون با تمام وجود شنی رو دوست داره

00:08:22.990 --> 00:08:25.230
قبلا ،من باور کرده بودم که

00:08:25.230 --> 00:08:26.910
.موفقیت من مهمترین چیزه

00:08:27.950 --> 00:08:28.790
،ولی الان

00:08:30.270 --> 00:08:31.730
،با وجود تو در کنار من

00:08:32.470 --> 00:08:34.130
من موفقیت رو واسه

00:08:34.130 --> 00:08:35.530
.خودم تنها نمیخوام

00:08:37.930 --> 00:08:39.240
من میخوام یه آینده بهتر

00:08:39.710 --> 00:08:40.810
.و قابل اطمینان تر به تو بدم

00:08:56.640 --> 00:08:58.620
مشاغل تولید فیلم و تلوزیون یک بازاریابی
گسترده و ناشناخته است که سود بسیاری داره

00:08:58.620 --> 00:09:00.740
.و تو صنعت گردشگری داخلی یسییار پرکاربرد

00:09:01.150 --> 00:09:03.140
من با پیشنهاد آقای جی درباره

00:09:03.560 --> 00:09:05.940
.همکاری با تولیدی اس ان موافقم

00:09:06.690 --> 00:09:09.070
.گرچه این یه پروژه
کوچکه اما امیدوار کننده اس

00:09:11.460 --> 00:09:13.760
آقای جی شما نظری ندارید؟

00:09:14.910 --> 00:09:16.600
.من طبق نظر کمپانی هستم

00:09:16.990 --> 00:09:17.640
.خوب

00:09:17.910 --> 00:09:20.270
.آقای جین رهبر پروژه خواهد بود

00:09:20.530 --> 00:09:22.250
.من امیدوارم تمام تلاشتونو بکنید

00:09:22.670 --> 00:09:25.300
،وینسنت
من درباره آینده مثبت نگر هستم

00:09:25.300 --> 00:09:26.290
.و مشتاقانه منتظر اونم

00:09:28.130 --> 00:09:30.910
ولی آقای جی می تونید بهم یه لطفی بکنید؟

00:09:31.230 --> 00:09:32.710
یوان لای از گروه یک

00:09:32.710 --> 00:09:34.340
خیلی با پروژه

00:09:34.340 --> 00:09:35.470
.جزیره پیکسین اشناست

00:09:36.260 --> 00:09:37.600
تو میتونی که قدرتمند

00:09:37.760 --> 00:09:39.240
ترین نیرو کاری خودتو به من اختصاص بدی؟

00:09:42.390 --> 00:09:43.160
.البته

00:09:45.360 --> 00:09:47.360
یوان لای تو با این مسئله اوکی هستی؟

00:09:47.930 --> 00:09:48.730
.مشکلی نیست

00:10:02.760 --> 00:10:03.460
،یوان لای

00:10:05.200 --> 00:10:07.680
.دوست من مقداری چای
لاپسنگ سوچونگ برام اورده

00:10:07.860 --> 00:10:08.640
.امتحانش کن

00:10:16.070 --> 00:10:16.780
چطوره؟

00:10:17.930 --> 00:10:19.040
.به نظرم خوبه

00:10:19.390 --> 00:10:20.830
.نمیدونم چرا

00:10:20.830 --> 00:10:22.890
.تازگیها قهوه زیاد میخورم

00:10:23.320 --> 00:10:24.340
قهوه؟

00:10:24.550 --> 00:10:26.250
.تو قبلا قهوه دوست نداشتی

00:10:26.250 --> 00:10:27.380
چرا الان دوسش داری؟

00:10:27.670 --> 00:10:30.060
.قبلا طعم تلخ قهوه رو دوست نداشتم

00:10:30.060 --> 00:10:32.960
ولی الان که با شیر قاطیش میکنم

00:10:33.300 --> 00:10:34.850
.بیشتر دوست دارم

00:10:35.030 --> 00:10:36.100
،همچنین

00:10:36.100 --> 00:10:37.600
.باعث میشه حس خوبی داشته باشم

00:10:40.300 --> 00:10:43.490
. مثه همینا نمی تونی رو
احساساتت هم رک و صریح باشی

00:10:43.620 --> 00:10:45.820
،مثل کافه ،با شیر

00:10:45.970 --> 00:10:47.300
،که فکر میکنی طعم خوبی داره

00:10:47.300 --> 00:10:49.260
.مزه اصلیشو از دست داده

00:10:49.260 --> 00:10:49.870
موافقی؟

00:10:50.060 --> 00:10:52.210
،اگه قهوه نوشیدنی مورد علاقت نیست

00:10:52.700 --> 00:10:55.060
. میتونی به جاش چای رو امتحان کنی

00:10:55.790 --> 00:10:57.360
.ممکنه برات مناسب تر باشه

00:11:19.310 --> 00:11:20.980
.یوان لای تمام پروژه ها رو به دست میاره

00:11:21.350 --> 00:11:22.940
.همه پروژه های خوب واسه اونه

00:11:23.090 --> 00:11:25.040
.من شک میکنم که شاید شرکت اونه

00:11:26.510 --> 00:11:28.500
این درسته که مدیر یوان به

00:11:28.500 --> 00:11:30.130
.بسیاری از پروژه ها معرفی شده

00:11:30.430 --> 00:11:32.130
به نظر می رسه که آینده گروه ۱ به

00:11:32.270 --> 00:11:33.820
.مدیر یوان بستگی داره

00:11:34.830 --> 00:11:38.000
.مدیر یوان سخت کار میکنه و اون تاثیر گذاره

00:11:38.710 --> 00:11:40.010
.معلومه که پروژه واسه اون میشه

00:11:41.240 --> 00:11:44.030
!فی،چه دختر احمقی هستی تو

00:11:44.510 --> 00:11:46.420
.هممون سخت کار میکنیم

00:11:46.610 --> 00:11:47.960
تو تلاش نمیکنی؟

00:11:47.960 --> 00:11:49.090
،به نسبت خودمون تاثیر گذار هم هستیم

00:11:49.090 --> 00:11:50.850
.خیلی از ما مثل اون موثریم

00:11:50.990 --> 00:11:53.030
ولی چرا اون همه پروژه های خوب رو میگیره؟

00:11:53.030 --> 00:11:54.860
مزیت کار کردن توی همچین کمپانی چیه؟

00:11:55.680 --> 00:11:56.850
بعضی ها

00:11:56.850 --> 00:11:59.320
.فقط به اون حسادت میکنن

00:12:00.610 --> 00:12:01.630
منظورت کیا هستن؟

00:12:05.410 --> 00:12:07.780
.تو نه
چرا مسئله رو شخصیش میکنی؟

00:12:11.900 --> 00:12:13.700
.نگران نباش

00:12:13.700 --> 00:12:15.470
.بیاین منتظر ارزیابی
نهایی توی پایان سال باشیم

00:12:15.470 --> 00:12:18.430
.بعد بیاین ببینیم چه پروژه
های خوبی رو تو میگیری

00:12:20.070 --> 00:12:21.310
.خب باشه

00:12:21.310 --> 00:12:21.710
.اره

00:12:21.710 --> 00:12:22.550
.همه پروژه های ما بهتر از واسه تو

00:12:22.550 --> 00:12:24.100
،تو برای شایعات وقت داری

00:12:24.100 --> 00:12:25.860
چرا از این وقتت برای
پروژه هات استفاده نمیکنی؟

00:12:28.490 --> 00:12:29.310
.یوان لای

00:12:29.980 --> 00:12:30.770
،مدیر یوان

00:12:31.510 --> 00:12:33.190
 واسه پروژه جدید نیازه که با

00:12:33.190 --> 00:12:34.440
.هتل ها،مناطق دیدنی و
سایر بخش ها همکاری کنیم

00:12:34.550 --> 00:12:36.040
.من فکر میکنیم الان باید بریم

00:12:36.320 --> 00:12:37.930
.خوب ،من آماده میشم

00:12:39.710 --> 00:12:41.460
.اداره یه مکان کار برای ماست

00:12:41.710 --> 00:12:43.700
امیدوارم اینو تو ذهن داشته باشی

00:12:44.090 --> 00:12:45.020
و سعی کنی با کار انجامش بدی

00:12:59.800 --> 00:13:01.720
عملکرد گروه دو توی ماه پیش

00:13:02.830 --> 00:13:03.850
.اصلا هیچ پیشرفتی نداشته

00:13:04.260 --> 00:13:05.600
.راکده

00:13:06.600 --> 00:13:09.130
.به عنوان لیدر گروه باید رو خودت کار کنی

00:13:09.800 --> 00:13:11.860
راستش ،همه ما داریم رو پروژه هامون

00:13:12.070 --> 00:13:13.610
. سخت کار میکنیم

00:13:13.610 --> 00:13:14.980
.هیچ کس از کار در نمیره

00:13:15.790 --> 00:13:18.290
.من اینو میدونم
که هر کدوم از کارمندای ما

00:13:18.410 --> 00:13:20.350
.یه قابلیت مخصوص دارن

00:13:21.200 --> 00:13:23.410
،ولی لیزا،کار ما

00:13:23.410 --> 00:13:25.010
.فقط تموم کردن یه وظیفه نیست

00:13:25.010 --> 00:13:25.710
فهمیدی؟

00:13:26.390 --> 00:13:27.070
.آقای جی

00:13:28.020 --> 00:13:28.750
گروه دو

00:13:28.750 --> 00:13:30.460
.تمایل دارن فرصت های بیشتری بهشون بدین

00:13:30.460 --> 00:13:32.140
.ولی هیچوقت یکی هم نمیگیرم

00:13:32.270 --> 00:13:32.960
چه خبره؟

00:13:33.310 --> 00:13:35.100
شما ناراحت هستی چون

00:13:35.100 --> 00:13:36.070
اولین پروژه رو توی جزیره نگرفتین؟

00:13:39.260 --> 00:13:40.080
.نه

00:13:41.830 --> 00:13:43.340
من فقط فکر میکنم حیفه که

00:13:43.830 --> 00:13:45.480
.یه موقعیت دیگه رو از دست بدم

00:13:46.750 --> 00:13:49.160
.تو برای فرصت های خودت میجنگی

00:13:49.470 --> 00:13:52.570
.مشکلت اینه که تو به اندازه کافی فعال نیستی

00:13:52.790 --> 00:13:54.130
فرصت های خیلی خوبی داشتی که

00:13:54.130 --> 00:13:55.300
.از دستت رفت

00:13:58.640 --> 00:14:00.850
اوکی.برو و در بارش فکر کن

00:14:01.250 --> 00:14:02.310
.که چطور کاراییتو افزایش بدی

00:14:04.430 --> 00:14:05.920
.باشه،  فهمیدم

00:14:09.280 --> 00:14:10.430
مسئله اینه که

00:14:10.950 --> 00:14:12.550
.تو برای فرصت های خودت میجنگی

00:14:12.550 --> 00:14:13.280
فهمیدی؟

00:14:32.880 --> 00:14:35.110
بهم بگو بعد تحقیقاتی که کردی

00:14:35.110 --> 00:14:36.080
چی گیرت اومده؟

00:14:36.940 --> 00:14:37.600
.باشه

00:14:38.030 --> 00:14:38.810
،لی جینگ

00:14:38.810 --> 00:14:40.190
بهترین تهیه کننده

00:14:40.190 --> 00:14:41.260
.شرکت سرگرمی هالیوودی اس ان

00:14:41.670 --> 00:14:42.910
اون فیلم های پرمخاطبی رو

00:14:42.910 --> 00:14:44.320
. تولید کرده

00:14:44.320 --> 00:14:45.010
چی درباره

00:14:45.010 --> 00:14:46.250
استودیو هایی که اون فیلم
و سریال های تلویزیونی رو

00:14:46.250 --> 00:14:47.100
فیلم برداری کرده میدونی؟

00:14:47.770 --> 00:14:49.280
بیشتر اونها

00:14:49.280 --> 00:14:50.600
.تو لس آنجلس فیلم برداری شدن

00:14:50.870 --> 00:14:52.690
.کمی از اونها هم توی اروپا فیلم برداری شدن

00:14:53.190 --> 00:14:55.130
ولی فهمیدم که هیچکدوم از

00:14:55.130 --> 00:14:56.750
.کار های اون توی آسیا فیلم برداری نشده

00:14:57.230 --> 00:14:58.250
این اولین باره که

00:14:58.250 --> 00:15:00.060
.یه فیلمی توی چین میسازه

00:15:00.510 --> 00:15:01.740
.سه تا کاندید وجود داره

00:15:01.740 --> 00:15:03.530
.ولی اون بالاخره تصمیم گرفت با ما کار کنه

00:15:03.530 --> 00:15:05.530
.من واقعا شما رو به
خاطر این کار تحسین میکنم

00:15:05.720 --> 00:15:06.780
چطور اینو انجام دادی؟

00:15:07.770 --> 00:15:09.190
،همینطور که گفته میشه

00:15:09.690 --> 00:15:10.960
،برای اینکه قلب یکی رو بدست ییاری

00:15:11.390 --> 00:15:13.020
.باید بزاری عاشق غذات بشه

00:15:13.170 --> 00:15:14.040
اینو تا حالا شنیدی؟

00:15:14.150 --> 00:15:15.220
. چقد اندیشمندانه

00:15:15.610 --> 00:15:16.860
. دقیقا همین طوره

00:15:18.190 --> 00:15:19.420
ولی اینو شنیدم که

00:15:19.610 --> 00:15:21.500
دو شرکت دیگه هم با وعده های

00:15:21.500 --> 00:15:22.810
.غذایی عالی از اون دعوت کردن

00:15:23.060 --> 00:15:24.900
تو هم همین کارو انجام دادی؟

00:15:25.750 --> 00:15:28.510
.نه اینجوری، من با اون تماس داشتم

00:15:28.510 --> 00:15:30.570
من به اون قول دادم که

00:15:30.570 --> 00:15:32.370
، وقتی برگشت

00:15:32.370 --> 00:15:35.250
میخوام ببرمش به رستوران ژو ژنگ
ژنگ ونتون مهمونش کنم . بعد گفت قبوله

00:15:37.080 --> 00:15:38.530
همین؟

00:15:40.300 --> 00:15:43.060
،تو درست میگی،ولی این ممکنه که

00:15:43.440 --> 00:15:45.040
،یه زن مثله لینگ جی

00:15:45.040 --> 00:15:46.700
باید با یه وعده غذایی

00:15:46.700 --> 00:15:48.240
.خوب ازش پذیرایی شه

00:15:48.590 --> 00:15:49.340
،به هرحال

00:15:49.830 --> 00:15:52.120
.من مشتاقانه منتظر همکاری با اونم

00:15:52.440 --> 00:15:53.500
خیلی وقته که با

00:15:53.500 --> 00:15:54.740
. یه شریک قابل کار نکردم

00:15:56.710 --> 00:15:58.000
.خیلی زود هیجان زده نشو

00:15:58.410 --> 00:15:59.390
من احساس میکنم که

00:15:59.730 --> 00:16:01.770
.کار کردن با اون آسون نیست

00:16:03.660 --> 00:16:04.260
،یه چیز دیگه

00:16:04.590 --> 00:16:06.510
درباره فیلم برداری تو

00:16:06.510 --> 00:16:07.620
جزیره چی فکر میکنی؟

00:16:07.930 --> 00:16:09.730
. فقط  یه نصفه ماهه

00:16:09.730 --> 00:16:11.230
و شرکت در حال حاضر
شروع کرده به تغییر و تحولات

00:16:11.230 --> 00:16:12.260
. تو جزیره پیژین

00:16:12.710 --> 00:16:14.930
.جی اوتینگ خیلی سریع
حرکت میکنه و منو متحیر میکنه

00:16:15.690 --> 00:16:17.750
،به گفته اقا جی،هر چه نقاط دیدنی تر باشه

00:16:17.750 --> 00:16:20.420
.انتخاب های بیشتری
برای گردشگران فراهم میکنه

00:16:20.420 --> 00:16:21.420
،به همین دلیل

00:16:21.420 --> 00:16:23.530
.سرمایه گذاری که شرکت کرده زودتر برمیگرده

00:16:25.030 --> 00:16:26.500
اینطور فکر میکنی؟

00:16:27.060 --> 00:16:28.120
نظر آقای جی

00:16:28.120 --> 00:16:29.620
. جای خودش، یه طرف قضیه است

00:16:29.620 --> 00:16:30.820
ولی فک کنم

00:16:30.820 --> 00:16:33.030
هسته مرکزی پروژه جزیره پیژین

00:16:33.030 --> 00:16:34.640
موفقیتی در کشف

00:16:34.640 --> 00:16:35.570
مزیت های منحصر به فردش باشه

00:16:35.830 --> 00:16:38.490
عالیه! تو خیلی باهوشی

00:16:39.250 --> 00:16:39.780
پروژمون با

00:16:39.780 --> 00:16:41.030
مدیر پروژه

00:16:41.030 --> 00:16:42.150
چطور پیش میره؟

00:16:42.510 --> 00:16:43.350
برنامه من اینه

00:16:43.990 --> 00:16:45.550
ما سه منظره رو واسه
فیلمبرداری انتخاب میکنیم

00:16:45.550 --> 00:16:47.310
. بنابراین اونا میتونن از
بین این سه تا انتخاب کنن

00:16:48.350 --> 00:16:50.130
کدوم اول میخوای به لی جینگ نشون بدی؟

00:16:51.910 --> 00:16:52.540
. حدس بزن

00:17:07.390 --> 00:17:08.340
. سلام، خانم لی

00:17:08.620 --> 00:17:10.690
. من مترجم از شرکت فیتو هستم

00:17:10.690 --> 00:17:12.060
. میتونید منو ژیائو لیو صدا کنید

00:17:12.430 --> 00:17:13.940
.بزاریدو من اونارو بهتون معرفی کنم

00:17:14.070 --> 00:17:14.480
... اینا لیدرهامون هستند

00:17:14.480 --> 00:17:15.700
.من چینی صحبت میکنم

00:17:16.580 --> 00:17:18.530
. ولی زبان چینی همکارام زیاد خوب نیست

00:17:18.530 --> 00:17:19.700
میشه براشون ترجمه کنید؟

00:17:20.320 --> 00:17:21.240
.سلام،خانوم لی

00:17:21.680 --> 00:17:23.640
.جین ران از آژانس مسافرتی
.از آشناییتون خوشبختم

00:17:23.940 --> 00:17:25.500
.ایشون یوان لای هستن
یکی از مدیر های کمپانی ما

00:17:25.690 --> 00:17:25.970
.از آشنایی شما خوشبختم

00:17:25.970 --> 00:17:26.600
.از آشنایی شما خوشبختم

00:17:26.890 --> 00:17:29.060
نظرتون چیه که یکم توی ون استراحت کنید؟

00:17:29.060 --> 00:17:30.080
.از این طرف

00:17:30.830 --> 00:17:31.510
.بفرمایید

00:17:33.630 --> 00:17:34.820
. خانوم لی، همه چی حاضره

00:17:34.970 --> 00:17:36.160
، حدودا 40 دقیقه طول میکشه که

00:17:36.160 --> 00:17:37.360
. به هتل برسیم

00:17:37.360 --> 00:17:38.860
، یه استراحتی به خودتون بدیدن

00:17:39.290 --> 00:17:41.330
. ما این ماشین فقط واسه شما آماده کردیم

00:17:41.330 --> 00:17:43.170
، بقیمون

00:17:43.170 --> 00:17:45.650
. با ی ماشین دیگه میایم
و شما رو تو هتل میبینیم

00:17:46.070 --> 00:17:46.920
. ممنون

00:17:47.890 --> 00:17:48.990
. فایل های بعد ازظهر بهم بده

00:17:48.990 --> 00:17:49.560
. چشم

00:18:10.510 --> 00:18:11.430
شرکت ی ون آماده کرده که

00:18:11.430 --> 00:18:13.110
. سوارش کنه

00:18:13.770 --> 00:18:15.580
. تو یکی دیگه واسش پیدا کردی

00:18:16.390 --> 00:18:17.880
خوب میشناسیش؟

00:18:18.960 --> 00:18:21.800
نه، جاده انقد چاله و دست انداز
داره که می ترسم وسط راه خراب بشه

00:18:21.800 --> 00:18:23.530
واسه این مورد

00:18:23.530 --> 00:18:24.680
. باید آماده باشیم

00:18:25.230 --> 00:18:26.860
، وقتی دیدمش

00:18:26.990 --> 00:18:28.640
،و زیر نظر گرفتن رفتاراش

00:18:28.640 --> 00:18:29.590
مطمئنم که

00:18:29.590 --> 00:18:31.670
تو جزییات آدم خیلی حساس

00:18:31.670 --> 00:18:33.100
. و دوست داره همه جزییات خودش بچینه

00:18:33.310 --> 00:18:35.540
. بعلاوه، اون عاشق زندگی غربی بوده

00:18:35.770 --> 00:18:37.630
تو زندگیشون، اونا عادت داشتن

00:18:37.630 --> 00:18:39.380
. فاصلشون با بقیه حفظ کنن

00:18:39.610 --> 00:18:40.480
،پس

00:18:40.680 --> 00:18:43.120
، اگه اجازه بدیم که با بقیه تو یه ون بشینه

00:18:43.120 --> 00:18:45.000
. احساس میکنه که این رفتار بی ادبی

00:18:45.440 --> 00:18:46.570
یه چیز مهم هست که

00:18:47.030 --> 00:18:49.310
. اون نظم انضباط خیلی جدی و خاصی داره

00:18:49.530 --> 00:18:51.880
.که این یعنی اون معیارهای
خاصی واسه هدفهاش داره

00:18:52.010 --> 00:18:53.220
. و خیلی سختگیر و جدیه

00:18:53.340 --> 00:18:55.700
.شرح حال خوبی بود از شخصیتش

00:18:56.750 --> 00:18:57.910
. میخوام با تو کار کنم

00:18:57.910 --> 00:18:59.520
.من باید کارامو خیلی دقیق انجام بدم

00:19:00.150 --> 00:19:02.410
چی؟
 فک میکنی من خیلی پرتوقعم ؟

00:19:04.470 --> 00:19:06.000
.میترسم بخوای واسم پاپوش درست کنی

00:19:06.780 --> 00:19:08.440
.پس مراقب باش

00:19:08.790 --> 00:19:11.770
.بچسب بهش
من بهت دیگه شانس نمیدم

00:19:20.870 --> 00:19:22.420
چقدر بهت گفتم؟

00:19:22.420 --> 00:19:24.340
،ماژیک قرمز رو برای چیزهای مهم استفاده کن

00:19:24.340 --> 00:19:25.820
،سبز برای امضا

00:19:25.820 --> 00:19:27.330
،آبی برای فایل ها

00:19:27.540 --> 00:19:29.380
.و زرد برای نامه های مهم

00:19:29.570 --> 00:19:31.220
چرا نمی تونی حفظش کنی؟

00:19:32.440 --> 00:19:34.580
.بگو که میتونی بهتر انجامش بدی

00:19:35.710 --> 00:19:36.920
.بله متاسفم

00:19:43.180 --> 00:19:45.220
.متاسفم که منتظر نگهت داشتم

00:19:45.220 --> 00:19:46.620
حالا میتونیم بریم؟

00:19:46.890 --> 00:19:48.130
نیازه استراحت کنید؟

00:19:48.960 --> 00:19:49.650
.نه

00:19:49.860 --> 00:19:52.320
.زمان و کار دوتا چیزایی هستن
که بیشتر از همه واسم مهمن

00:19:52.770 --> 00:19:53.680
.بیا بریم بیرون

00:20:00.710 --> 00:20:02.900
.اینجا ، اسمش ساحله غروبه

00:20:03.050 --> 00:20:05.020
،وقتی که هرروز آفتاب طلوع میکنه

00:20:05.460 --> 00:20:08.400
.ویو اینجا زیبا و متحیر کننده است

00:20:08.550 --> 00:20:10.900
.ویو اینجا نماد جزیره پیکسینه

00:20:11.710 --> 00:20:12.550
،خانوم لی

00:20:12.710 --> 00:20:14.840
.این یه آلبوم از مکان هاست

00:20:14.840 --> 00:20:15.720
.لطفا نگاه کنید

00:20:15.910 --> 00:20:17.390
میتونیم به نقطه بعدی بریم؟

00:20:17.390 --> 00:20:18.840
.دیگه نیازی به موندن تو اینجا نیس

00:20:18.840 --> 00:20:19.720
،خانوم لی

00:20:20.190 --> 00:20:22.110
شما چی فکر میکنید؟

00:20:24.030 --> 00:20:25.630
اگه هوای روز فیلمبرداری

00:20:25.630 --> 00:20:27.880
،به بدی امروز باشه

00:20:27.990 --> 00:20:29.360
باید چیکار کنیم؟

00:20:30.780 --> 00:20:31.620
،خانوم لی

00:20:31.620 --> 00:20:33.440
...در حقیقت هوای اینجا

00:20:33.440 --> 00:20:34.700
...این_
.بیاین به مکان بعدی بریم_

00:20:35.070 --> 00:20:35.930
من باور دارم که

00:20:35.930 --> 00:20:38.140
.خانوم لی میخواد همه چی
واسه فیلمبرداری عالی باشه

00:20:38.260 --> 00:20:40.020
.ما باید کمک کنیم تا از پسش بر بیاد

00:20:41.140 --> 00:20:41.610
.باشه

00:20:44.126 --> 00:20:54.126
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:20:54.150 --> 00:20:55.310
از جایی که ما ایستادیم

00:20:55.310 --> 00:20:57.000
.نما وسیع تره

00:20:57.570 --> 00:20:58.250
،بچه ها

00:20:58.800 --> 00:21:00.260
من شنیدم به نفر

00:21:00.260 --> 00:21:01.980
.اینجا خودکشی کرده

00:21:02.490 --> 00:21:03.430
.خیلی بده

00:21:03.430 --> 00:21:04.820
.فقط یه شایعه اس

00:21:04.820 --> 00:21:06.110
هر ساله،تعداد زیادی زوج

00:21:06.110 --> 00:21:07.410
.قرار شون رو اینجا میزارن

00:21:07.410 --> 00:21:09.750
.این یه مکان عاشقانه هست

00:21:10.980 --> 00:21:12.480
.دوباره اون مزخرفات و نگو

00:21:28.960 --> 00:21:29.690
مراقب باشید

00:21:30.280 --> 00:21:31.200
.خانوم لی

00:21:31.200 --> 00:21:32.720
خانوم لی_
شما خوبین؟_

00:21:33.390 --> 00:21:35.160
این صخره چیه؟

00:21:36.410 --> 00:21:37.790
.شاید باد خیلی قویه

00:21:37.790 --> 00:21:38.780
.این باعث میشه که تعادلتون بهم بخوره

00:21:39.240 --> 00:21:41.330
.باد خیلی قویه .من حتی نمیتونم بایستم

00:21:41.330 --> 00:21:42.700
چطور قراره بازیگرا بازی کنن؟

00:21:43.180 --> 00:21:44.000
.و اینجا

00:21:44.000 --> 00:21:45.410
.جاده صخره ایه

00:21:45.410 --> 00:21:47.280
چه جوری میخوای تجهیزات برسونی اینجا؟

00:21:47.840 --> 00:21:49.370
، اگه محل خوبی نداشته باشی

00:21:49.530 --> 00:21:51.250
. امروز از جزیره پیژین میریم

00:21:58.790 --> 00:21:59.910
!بداخلاق

00:22:09.430 --> 00:22:11.440
بدون استراحت باید کار کنی؟

00:22:16.330 --> 00:22:17.230
.بزار بهت بگم

00:22:17.350 --> 00:22:18.550
بر طبق مطالعاتی که انجام شده

00:22:18.910 --> 00:22:19.990
، اگه تمرکز نکنی

00:22:20.710 --> 00:22:21.510
، موقع شام

00:22:21.510 --> 00:22:22.820
. خیلی راحت دل درد میگیری

00:22:22.820 --> 00:22:24.280
. خیلی داری سخت میگیری -
بعلاوه -

00:22:24.450 --> 00:22:26.100
. رو بازدهی کارت هم تاثیر میزاره

00:22:36.630 --> 00:22:38.130
 امروز صبح محلهای فیلمبرداری

00:22:38.130 --> 00:22:39.150
بهش نشون دادی، از عمدا داره

00:22:39.150 --> 00:22:41.010
اذیت میکنه، درسته؟

00:22:44.260 --> 00:22:46.060
. خیلی باهوشی

00:22:47.070 --> 00:22:47.820
.آره

00:22:48.350 --> 00:22:50.480
. من قصد نداشتم راضیش کنم

00:23:25.640 --> 00:23:26.400
. رئیس، رئیس

00:23:26.400 --> 00:23:28.250
. یه راست میام بیمارستان الان

00:23:28.630 --> 00:23:29.450
. رئیس، رئیس، رئیس

00:23:29.450 --> 00:23:30.690
میخوای یه چیزی بخوری؟

00:23:31.410 --> 00:23:32.280
..رئیس، رئیس

00:23:32.280 --> 00:23:34.220
. انقد منو نادیده نگیر

00:23:34.510 --> 00:23:36.920
. رئیس، رئیس، رئیس

00:23:40.100 --> 00:23:40.930
. صبح بخیر دکتر وو

00:23:40.930 --> 00:23:41.440
.سلام

00:23:45.880 --> 00:23:46.860
.چنگزی

00:23:48.720 --> 00:23:50.530
. دوره ای که داری درمان
میشی انقد با گوشیت کار نکن

00:23:50.530 --> 00:23:52.020
.برای سلامتیت بده

00:23:52.020 --> 00:23:52.790
.... عمه ، چی

00:23:52.790 --> 00:23:53.960
چی باعث شده بیای اینجا؟

00:23:54.360 --> 00:23:56.220
. واست سوپ مرغ درست کردم

00:23:58.720 --> 00:24:00.550
. چه بوی خوبی داره

00:24:00.760 --> 00:24:02.950
. ازم خواستی که به بابات چیزی نگم

00:24:02.950 --> 00:24:04.220
. یون لای سرش خیلی شلوغه

00:24:04.430 --> 00:24:05.910
و تو اینجایی

00:24:05.910 --> 00:24:07.300
. هیچ کسی هم نیست که ازت مراقبت کنه

00:24:07.590 --> 00:24:08.850
. من به فکرت هستم

00:24:10.930 --> 00:24:11.860
، عمه

00:24:13.110 --> 00:24:15.660
... راستش منو یون لای

00:24:17.570 --> 00:24:18.760
قاشق کجاست؟

00:24:20.280 --> 00:24:22.220
. یه دقیقه صب کن
. الان واست پیش میبرم

00:26:09.910 --> 00:26:11.340
. خیلی بی حال و خسته ام

00:26:11.550 --> 00:26:12.620
، اول عمه وو

00:26:12.620 --> 00:26:13.980
.الان هم شانگ شانگ

00:26:14.270 --> 00:26:15.320
.اون نمیتونه حرف زدنو تموم کنه

00:26:15.320 --> 00:26:16.860
چه جوری میتونم با وجود
این اینجا استراحت کنم؟

00:26:18.350 --> 00:26:19.990
.نه، باید از دستشون قایم بشم

00:26:20.310 --> 00:26:21.610
.شاید برای هردو انها بهتره

00:27:05.420 --> 00:27:07.780
.اون کل بعدازظهر به من پیام نداده

00:27:07.780 --> 00:27:10.860
. وسایلش هنوز اینجاست
.... اون

00:27:22.670 --> 00:27:23.710
میدونی

00:27:23.710 --> 00:27:25.180
مریضی که مسموم میشه یا ی چیزی نیشش میزنه

00:27:25.180 --> 00:27:26.170
خیلی بیگناه؟

00:27:26.170 --> 00:27:27.150
چه شده؟

00:27:29.470 --> 00:27:30.460
. ظهر

00:27:30.750 --> 00:27:32.130
. بهد از این اینکه نجات پیدا کرد
مشکلی که داشت خودشو نشون داد

00:27:32.130 --> 00:27:33.960
. خانوادش فک میکردن که حالش خوب بوده

00:27:33.960 --> 00:27:35.730
. واسه همین جا تنهاش گذاشتن

00:27:35.730 --> 00:27:37.820
، ظهر علائمش جدی شد

00:27:37.820 --> 00:27:39.160
. خیلی دیر شده بود

00:27:39.800 --> 00:27:40.680
. مرد ییچاره

00:27:40.680 --> 00:27:41.660
. آره

00:27:53.080 --> 00:27:54.470
چوب دستی بلند تر دارید؟

00:27:54.470 --> 00:27:56.360
اونجا چیکار میکنی؟

00:27:57.080 --> 00:27:58.670
. صدمه دیدی

00:27:58.850 --> 00:28:00.260
، نمیتونستی از بیمارستان بری بیرون

00:28:00.800 --> 00:28:02.460
.یه هفته بیشتر باید بمونی

00:28:03.160 --> 00:28:04.910
.اوکی. برو تو و یه کم استراحت کن

00:28:05.120 --> 00:28:06.280
. حواستم به هیچی هم نباش

00:28:06.420 --> 00:28:08.300
.اوکی .ممنون

00:28:08.530 --> 00:28:10.210
.درسته ،من می ریم تو

00:28:10.800 --> 00:28:11.960
،چنگزی

00:28:13.890 --> 00:28:17.830
.این تقصیر منه.من باید کنارت می موندم

00:28:19.160 --> 00:28:21.520
.من نباید میرفتم سر کارم

00:28:22.570 --> 00:28:23.730
...چطور میتونی

00:28:26.310 --> 00:28:28.580
نباید منو تنها میذاشتی و میرفتی؟

00:28:28.690 --> 00:28:31.890
.ما هنوز خیلی چیزا بود که انجام ندادیم

00:28:34.750 --> 00:28:36.920
.ما هنوز ازدواج نکردیم

00:28:39.430 --> 00:28:42.010
.ما بچه نداریم

00:28:42.540 --> 00:28:46.750
. ما حتی رابطمون هم ثبت
نکردیم، الان همه چی تموم شده

00:28:46.750 --> 00:28:49.100
چطور میتونی منو تنها بذاری؟

00:28:49.100 --> 00:28:53.550
یه ظاهر گول زننده

00:28:54.600 --> 00:28:57.270
در یه لحظه افشا شد

00:28:58.700 --> 00:29:02.960
فهمیدم که به خودم دروغ گفتم

00:29:02.960 --> 00:29:06.250
من به خودم دروغ گفتم که من خوب بودم

00:29:06.250 --> 00:29:07.180
.سلام

00:29:07.670 --> 00:29:08.880
.تو نمردی

00:29:13.970 --> 00:29:18.550
من برای زمانی که تو رفتی بخشیدمت

00:29:18.550 --> 00:29:20.700
.تو منو ترسوندی

00:29:20.970 --> 00:29:23.310
.فکر میکردم مردی

00:29:23.310 --> 00:29:25.490
.من حتی جرئت نکردم با
پرستارها درمیونش بزارم

00:29:25.490 --> 00:29:27.700
.من فکر میکردم تو مردی

00:29:28.550 --> 00:29:30.010
چطور تو میتونی ...این کارو با من بکنی؟

00:29:30.010 --> 00:29:31.000
چطور میتونی به من دروغ بگی؟

00:29:31.000 --> 00:29:32.880
چرا به من دروغ گفتی؟

00:29:33.460 --> 00:29:35.900
.تو خیلی بدی .برو اونطرف

00:29:39.250 --> 00:29:40.340
.دختر احمق

00:29:42.320 --> 00:29:43.730
.گریه نکن.گریه نکن

00:29:45.730 --> 00:29:46.750
.گوش کن

00:29:48.770 --> 00:29:49.950
از الان به بعد

00:29:51.830 --> 00:29:53.330
حرفای دیگرانو

00:29:54.140 --> 00:29:55.120
.باور نکن

00:29:57.350 --> 00:29:59.910
،فقط زمانی که من با اون موافقت کردم

00:29:59.910 --> 00:30:00.920
.میتونی باورش کنی

00:30:01.110 --> 00:30:01.700
...چنگزی

00:30:03.470 --> 00:30:05.230
.فقط به حرفای من اعتماد کن

00:30:05.520 --> 00:30:07.380
. بقیه رو ول کن

00:30:19.800 --> 00:30:20.570
. سلام مامان

00:30:20.570 --> 00:30:23.200
سلام یون لای، کجایی؟

00:30:23.870 --> 00:30:24.960
. اومدم ی سفر کاری

00:30:25.170 --> 00:30:27.280
. گوش کن
. میدونم سرت شلوغه

00:30:27.390 --> 00:30:29.680
. ولی لای به فکر رابطه عاشقانت هم باشی

00:30:30.710 --> 00:30:32.290
مامان، چه خبره الان؟

00:30:32.560 --> 00:30:33.880
. چنگزی

00:30:34.110 --> 00:30:36.580
. با یه دختر دیگه دیدمش

00:30:37.470 --> 00:30:38.320
چنگزی؟

00:30:38.320 --> 00:30:39.350
تعجب کردی؟

00:30:39.600 --> 00:30:40.520
..دارم بهت میگم

00:30:40.810 --> 00:30:42.340
، اگه آویزونه چنگزی نشی

00:30:42.470 --> 00:30:44.440
. یکی دیگه اونو ازت میدزده

00:30:44.700 --> 00:30:46.390
. وای مامان بس کن، انقد آمارشونو نگیر

00:30:46.390 --> 00:30:47.680
. اونا ی زوجن

00:30:47.680 --> 00:30:49.540
.انقد دربارش بد نگو

00:30:49.540 --> 00:30:51.520
منظورت اینه که دختره رو میشناسی؟

00:30:54.550 --> 00:30:56.100
شما دوتا چتون شده؟

00:30:56.100 --> 00:30:57.380
دارین چیکار میکنید؟

00:30:57.710 --> 00:30:59.830
قبلا بهت نگفته بودم که

00:30:59.830 --> 00:31:01.880
که ما فقط باهم دوستیم؟

00:31:02.090 --> 00:31:04.050
. حالا اون یکی رو پیدا کرده که عاشقشه

00:31:04.050 --> 00:31:05.520
. واقعا واسش خوشحالم

00:31:05.990 --> 00:31:07.380
تو چی؟

00:31:07.380 --> 00:31:08.650
! دختره احمق

00:31:10.320 --> 00:31:11.860
داری چیکار میکنی؟ ! ساکت شو

00:31:12.120 --> 00:31:13.200
کی باهاته

00:31:13.970 --> 00:31:15.080
. داره دیر میشه

00:31:15.190 --> 00:31:16.400
. طبقه پایین میبینمت

00:31:16.950 --> 00:31:17.800
. طبقه پایین

00:31:19.360 --> 00:31:20.140
، یون لای

00:31:20.800 --> 00:31:22.290
شرکت ازت خواسته که

00:31:22.290 --> 00:31:24.540
با یه مرد بری سفر؟

00:31:24.740 --> 00:31:26.520
مامان، چی داری میگی؟

00:31:27.600 --> 00:31:29.020
. سریع بهم بگو

00:31:29.330 --> 00:31:30.950
چی شده؟

00:31:31.130 --> 00:31:32.470
. الان سرم شلوغه

00:31:32.470 --> 00:31:34.680
. بعدا وقتی دیدمت واست توضیح میدم

00:31:34.680 --> 00:31:35.420
. باشه

00:31:35.420 --> 00:31:36.200
. الان میخوام برم

00:31:37.310 --> 00:31:37.890
الو؟

00:31:38.610 --> 00:31:39.210
الو؟

00:31:40.430 --> 00:31:41.370
! چه بی ادب

00:31:46.550 --> 00:31:48.260
. یه عکس بگیر اینجا

00:31:49.270 --> 00:31:51.020
. منظرش خیلی خاصه

00:31:57.050 --> 00:31:57.860
. حرکت هوشمندانه ایه

00:31:58.690 --> 00:31:59.780
. یک بار واسه همیشه

00:32:01.820 --> 00:32:04.570
. ایجینگ یکی از بهترین
تهیه کننده های صنعت فیلم

00:32:05.100 --> 00:32:06.760
اون موفقیتهاشو

00:32:07.030 --> 00:32:09.270
از جنبه های مختلف تا حد زیادی

00:32:09.270 --> 00:32:10.530
مدیون فعالیتهای بی عیب و نقصشه

00:32:10.830 --> 00:32:12.180
واسه خوشحال کردن کارشناسایی مثه اون

00:32:12.390 --> 00:32:15.030
. ما باید بهترین کار آخر انجام بدیم

00:32:15.260 --> 00:32:16.460
، به عبارت دیگه

00:32:16.770 --> 00:32:18.700
، با اون ناراحتی صبحش

00:32:18.700 --> 00:32:20.770
. شانسش زیادیه که بعد از ظهر شاد باشه

00:32:21.120 --> 00:32:21.870
! فوق العاده اس

00:32:22.480 --> 00:32:23.240
به نظر میرسه

00:32:24.110 --> 00:32:25.900
. پس حق داشتم که از یه زن
بخوام که با یه زن دیگه کار کنه

00:32:26.380 --> 00:32:27.860
. این بهش میگن استراتژی

00:32:28.860 --> 00:32:31.050
. مناسبه و کاربرد داره

00:32:45.070 --> 00:32:47.880
. این زیباترین ساحلی که من تو زندگیم دیدم

00:32:48.130 --> 00:32:49.600
. اصلا کثیف نیست

00:32:49.600 --> 00:32:51.470
. میتونه ی مکان عالی واسه فیلمبرداری باشه

00:32:58.520 --> 00:33:00.440
. آقای جین، خانوم یوان

00:33:00.590 --> 00:33:01.820
منظره بهتر از اینم دارین؟

00:33:02.340 --> 00:33:03.660
. خانوم لی؟ به من اعتماد کنید

00:33:03.660 --> 00:33:04.860
. بعدا زیباترین منظره
اینجا رو بهتون نشون میدم

00:33:23.690 --> 00:33:24.560
، خانوم لی

00:33:25.060 --> 00:33:26.310
اینجا یکی از معدود منظره هایی که

00:33:26.310 --> 00:33:28.220
. که به ندرت مردم ازش خبر دارن

00:33:28.650 --> 00:33:30.880
. اینجا خواسته هاتونو واسه
فیلمبرداری برطرف میکنه

00:33:30.880 --> 00:33:32.020
نکته اصلی اینه که

00:33:32.200 --> 00:33:33.490
واسه صحنه های محتلف فیلمتون

00:33:33.490 --> 00:33:34.830
. میشه دکور رو بر طبقش چید

00:33:34.830 --> 00:33:35.700
. یه عالمه تو وقت صرفه جویی میشه

00:33:35.700 --> 00:33:37.410
. و هزینه  صحنه پردازی هم کلی تغییر میکنه

00:33:37.410 --> 00:33:38.810
. انتخاب خوبیه

00:33:40.660 --> 00:33:41.820
، صادقانه بگم

00:33:42.080 --> 00:33:44.340
یه چندتا از تیم های تولید هستن

00:33:44.710 --> 00:33:46.170
واسه اینکه فرصتی داشته باشن

00:33:46.170 --> 00:33:47.360
. که تو این مکان فیبمبرداری کنن

00:33:48.710 --> 00:33:50.060
آقای جین، یادتون باشه

00:33:50.060 --> 00:33:51.780
. ما معامله کردیم

00:33:52.750 --> 00:33:53.470
. البته

00:33:54.070 --> 00:33:55.500
. خب منم ردشون کردم

00:34:09.360 --> 00:34:10.810
آقای جی، با من تماس گرفته بودین

00:34:10.810 --> 00:34:12.360
. آره. بیا تو. بگیر بشین

00:34:15.300 --> 00:34:16.770
یادمه که بهم گفتی

00:34:16.770 --> 00:34:17.940
فرصت نداشتی که

00:34:18.830 --> 00:34:20.110
. یه پروژه انفرادی داشته باشی

00:34:20.960 --> 00:34:22.020
. خب الان یه فرصت داری

00:34:23.030 --> 00:34:24.020
این

00:34:24.920 --> 00:34:25.870
یه قرارداد

00:34:25.870 --> 00:34:27.890
. درباره رابط تیم تولید

00:34:29.270 --> 00:34:29.950
واقعا؟

00:34:30.810 --> 00:34:31.830
آقای جی با این وجود

00:34:31.830 --> 00:34:33.940
، واگذار کردن این مورد به گروه یک

00:34:34.410 --> 00:34:36.100
فک کنم گروه دوم باید

00:34:36.100 --> 00:34:37.850
. با موارد مشابه وارد کار بشه

00:34:38.630 --> 00:34:40.250
. خب از وینسنت پرسیدم

00:34:40.430 --> 00:34:41.750
، اگه میخوای این پروژه رو بگیری

00:34:42.020 --> 00:34:44.330
. تو هم میتونی روش کار کنی

00:34:46.190 --> 00:34:47.790
. بله، میخوام. ممنون آقای جی

00:34:49.270 --> 00:34:51.330
.یادت باشه، فقط یه فرصت داری

00:34:51.650 --> 00:34:52.810
. نشونم بده چیکار بلدی انجام بدی

00:34:54.310 --> 00:34:55.690
. ناامیدتون نمیکنم

00:35:01.580 --> 00:35:02.970
.بچه ها آماده باشین

00:35:02.970 --> 00:35:03.850
. داریم میریم واسه فیلمبرداری

00:35:04.380 --> 00:35:05.870
. بجنبین، ریلها رو آماده کنید.  انجام شد

00:35:05.870 --> 00:35:06.940
. بکش کنار.  یالا

00:35:07.270 --> 00:35:09.140
. کسایی که دارن کار میکنن،
سریع از صحنه خارج بشن

00:35:09.140 --> 00:35:09.740
. باشه. بفرمایید

00:35:09.740 --> 00:35:11.830
حرکت 3،2،1،

00:35:13.566 --> 00:35:26.566
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:35:26.590 --> 00:35:28.090
چه اتفاقی داره میفته؟

00:35:28.090 --> 00:35:29.820
. مسئول برق برو چک کن ببین مشکل چیه

00:35:30.140 --> 00:35:31.050
چه خبره؟

00:35:31.610 --> 00:35:33.710
. رئیس، چک کردم، ولتاژ خوبه، مشکلی نداره

00:35:34.410 --> 00:35:35.060
، کارگران

00:35:35.350 --> 00:35:37.320
. ژنراتور و ولتاژه که صدا میخوره

00:35:39.310 --> 00:35:42.600
. بهت گفته بودم فنگ شوی بی عرضه

00:35:42.600 --> 00:35:43.500
. باور نکردی

00:35:43.790 --> 00:35:44.850
چه خبره؟

00:35:45.710 --> 00:35:46.520
. نمیدونم

00:35:48.820 --> 00:35:50.510
، یک کلمه دیگه درباره فنگ شوی حرف بزنی

00:35:50.770 --> 00:35:52.120
. از تیمم بیرونت میکنم

00:35:52.870 --> 00:35:53.770
! مزخرف

00:35:54.870 --> 00:35:56.570
اگه ژنراتور ماشین سوختش کمه

00:35:56.570 --> 00:35:57.830
. باید باعث میشد که جریان برق هم ضعیف بشه

00:35:57.970 --> 00:35:59.450
ظرفیت سوخت ماشین ژنراتور چک کردی؟

00:36:01.290 --> 00:36:02.200
ما، ما

00:36:02.500 --> 00:36:04.120
. برو ببین سوخت کافی داره

00:36:05.490 --> 00:36:07.200
. رئیس، سوختش تموم شده

00:36:09.290 --> 00:36:11.500
. دیروز پرش کرده بودم

00:36:11.900 --> 00:36:14.500
. اشتباهی مثه این دوباره تکرار نشه

00:36:15.510 --> 00:36:16.880
. برو. برو. برو، سریع حلش کن

00:36:21.730 --> 00:36:23.080
. همون جوری اونجا واینستا، ریلها رو چک کن

00:36:23.080 --> 00:36:24.860
. مطمئن شو درست کار میکنن
و مشکلی ندارن، آماده باشین

00:36:25.710 --> 00:36:26.970
خوب درباره تجهیزات فیلمبرداری

00:36:26.970 --> 00:36:28.070
. اطلاعات داری

00:36:28.400 --> 00:36:29.820
. قبلا با دوتا تیم تولید دیگه کار کردم

00:36:30.220 --> 00:36:31.260
. یه کم ازش سر درمیارم

00:36:31.440 --> 00:36:33.450
. مسئول برق خیلی ناشیه

00:36:33.450 --> 00:36:34.510
. حتی یادش رفته دوباره سوخت ژنراتور پر کنه

00:36:34.510 --> 00:36:35.350
. قبول هم نمیکنه

00:36:36.200 --> 00:36:37.210
میترسم

00:36:37.330 --> 00:36:38.980
. شاید تقصیر اون نبوده

00:36:48.620 --> 00:36:50.580
. کارگردان همه چی درست شد

00:36:50.790 --> 00:36:51.500
. اوکی

00:36:56.320 --> 00:36:57.870
پروژه ژو بینگ بینگ چطور پیش میره؟

00:36:57.870 --> 00:36:59.980
. کارگردان،  اینجاست

00:37:00.170 --> 00:37:01.510
به یه توافق اولیه درباره

00:37:01.510 --> 00:37:03.090
پذیرش تبلیغات بینگ بینگ رسیدیم

00:37:03.090 --> 00:37:04.700
.به صورت تبلیغات ویدیویی کوتاه

00:37:04.830 --> 00:37:06.320
بعلاوه،  موافقت کردن که

00:37:06.320 --> 00:37:08.880
، واسه تاسیس یه مرکز حرفه
ای محصولات زراعی و عطر

00:37:09.100 --> 00:37:09.800
با ای کار مشتریها

00:37:09.800 --> 00:37:11.660
با محصولات جدید و فرآیند تولیدشون

00:37:11.660 --> 00:37:13.540
. آشنا بشن

00:37:14.390 --> 00:37:15.180
. خوبه

00:37:17.150 --> 00:37:18.620
برنامه ت چیه؟

00:37:18.620 --> 00:37:20.310
میخوام با مدیر ژو بینگ بینگ

00:37:20.310 --> 00:37:21.520
. تماس بگیرم

00:37:22.520 --> 00:37:23.870
. نه منظورم این نبود

00:37:23.870 --> 00:37:26.880
. منظورم زندگی شخصیته
. بچه نیستی

00:37:26.880 --> 00:37:28.540
خانوادت باهات سر مسئله ازدواجت بحث نکردن؟

00:37:30.110 --> 00:37:31.770
. نگرانی من الان این نیست

00:37:31.950 --> 00:37:34.180
. میخوام رو کارم تمرکز کنم

00:37:36.050 --> 00:37:36.660
. خوبه

00:37:37.190 --> 00:37:38.140
بعدا

00:37:38.140 --> 00:37:39.970
. کیس های خیلی خیلی بیشتری هستن

00:37:39.970 --> 00:37:42.530
به کار خوبت ادامه بده. شرکت
واسه یه مدتی ازش بهت سود میرسونه

00:37:42.530 --> 00:37:43.390
. ممنون، کارگردان

00:37:43.390 --> 00:37:44.180
. برگرد سر کارت

00:37:53.630 --> 00:37:54.360
، داژی

00:37:54.490 --> 00:37:56.210
میدونی سریع ترین راه درمان چیه؟

00:37:57.870 --> 00:37:59.860
چرا از این استفاده نکردی؟

00:38:00.410 --> 00:38:01.450
تو جنگ تیمی ما الان بازنده ایم

00:38:01.450 --> 00:38:03.410
. چون تو ازش استفاده نکردی

00:38:03.910 --> 00:38:05.590
کاری نکن که هر دفعه

00:38:05.590 --> 00:38:07.160
همه این چیزا رو یادت بندازم، باشه؟

00:38:08.010 --> 00:38:08.840
. دینگ آنگ

00:38:08.840 --> 00:38:09.990
باید یادت باشه

00:38:09.990 --> 00:38:11.070
که ازش

00:38:11.070 --> 00:38:12.350
. تو جنگ تیمی استفاده کنی -
. دینگ آنگ -

00:38:12.350 --> 00:38:13.030
استفاده کن

00:38:13.030 --> 00:38:14.830
. وقتی ازت میخوام

00:38:14.830 --> 00:38:16.040
! الان، استفاده کن

00:38:16.440 --> 00:38:16.970
، داژی

00:38:16.970 --> 00:38:18.720
. دینگ آنگ -
از اون مهارت لعنتی استفاده کن -

00:38:19.640 --> 00:38:20.350
چی شده؟ چی شده؟

00:38:20.350 --> 00:38:22.540
میشه به وره آرکم تر باشین؟
. من دارم روی یه پروژه کار میکنم

00:38:23.470 --> 00:38:24.430
..باشه، حتما

00:38:26.500 --> 00:38:27.010
.یالا، داژی

00:38:27.010 --> 00:38:28.040
. یالا، آماده باش

00:38:28.210 --> 00:38:29.410
. عجله کن، زمان جنگ تیمیه

00:38:29.990 --> 00:38:30.890
. برو. برو. برو

00:38:33.550 --> 00:38:34.260
! قوی کننده

00:38:34.260 --> 00:38:36.300
نگفته بددم مگه از قوی کننده استفاده کنی؟

00:38:36.300 --> 00:38:37.450
چند مرتبه باید بهت بگم

00:38:37.450 --> 00:38:38.880
. دربارش! قوی کننده

00:38:38.880 --> 00:38:40.020
نگفتم ازش استفاده کنی؟

00:38:40.020 --> 00:38:41.140
چرل این کارو نکردی؟

00:38:42.990 --> 00:38:43.880
، داژی

00:38:44.830 --> 00:38:46.190
ببین، اگه ی بار دیگه چیزایی
که بهت میگم نادیده بگیری

00:38:46.190 --> 00:38:47.200
. دیگه باهات بازی ممیکنم

00:38:47.200 --> 00:38:48.170
! توضیح نده

00:38:48.170 --> 00:38:49.080
! بهم توضیح نده

00:38:49.080 --> 00:38:50.470
. نمیخوام چیزی دربارش بشنوم

00:38:50.470 --> 00:38:51.800
. دارم بهت میگم، خیلی هم جدیم

00:38:53.530 --> 00:38:54.310
داری چیگار میکنی؟

00:38:54.310 --> 00:38:56.060
از من میپرسی؟
تو داری چی کار میکنی؟

00:38:56.620 --> 00:38:57.920
. دارم اینجا کار میکنم

00:38:57.920 --> 00:38:59.650
تو کار میکنی ولی من نه

00:38:59.650 --> 00:39:01.250
. کلی سرو صدا کردی
. نمیتونم اینجوری کار کنم

00:39:01.250 --> 00:39:01.580
... ولی

00:39:01.580 --> 00:39:02.790
. از ایده های خودت استفاده کن

00:39:02.790 --> 00:39:03.790
چرا لپ تاپمو خاموش کردی؟

00:39:03.790 --> 00:39:05.060
خیلی آروم ازت خواسته بودم

00:39:05.060 --> 00:39:06.430
. همین الان ازت خواستم

00:39:06.430 --> 00:39:08.020
. ولی انگار نه انگار کو گوش شنوا

00:39:08.710 --> 00:39:09.430
. ببین

00:39:09.430 --> 00:39:10.550
من لیدر

00:39:10.550 --> 00:39:11.690
. تیمم

00:39:11.690 --> 00:39:12.720
خب باید بلندتر صحبت کنم

00:39:12.720 --> 00:39:13.960
. و باید بهشون بلند و واضح بگم چیکار کنن

00:39:13.960 --> 00:39:14.670
... بعضی وقتها، این -
. دینگ انگ -

00:39:14.670 --> 00:39:16.520
. وقت ندارم به حرفات گوش کنم

00:39:16.870 --> 00:39:18.320
. نميتونم تمرکز کنم

00:39:18.320 --> 00:39:20.260
میتونیم ی تایمی رو تو آرامش باشیم؟

00:39:21.230 --> 00:39:22.460
. ژین یی اجازه بده توضیح بدم

00:39:22.810 --> 00:39:23.790
خب، اول اینکه من نمیدونستم که

00:39:23.790 --> 00:39:25.010
. این جوری نمیتونستی تمرکز کنی

00:39:25.010 --> 00:39:25.880
. نمیدونستم

00:39:26.170 --> 00:39:27.330
دوم اینکه، این تقصیر من نیستش

00:39:27.330 --> 00:39:28.430
. که تو ایده ای به ذهنت نمیرسه

00:39:28.430 --> 00:39:30.250
سوم اینکه زمان به اصطلاح
آروم و ساکت چیزی نیست که

00:39:30.250 --> 00:39:31.100
. چیزی نیست که بقیه واست مهیا کنن

00:39:31.100 --> 00:39:32.590
. تو باید از درون آرامش داشته باشی

00:39:32.990 --> 00:39:34.350
آخر هم اینکه من ازت نمیخوام تو

00:39:34.350 --> 00:39:36.110
فشار کاریتو بیاری خونه

00:39:36.110 --> 00:39:37.920
. که باعث بشه تو زندگیمون اختلال ایجاد بشه

00:39:37.920 --> 00:39:39.020
ببخشید؟

00:39:39.280 --> 00:39:40.020
ولی تو خودت بازیهاتو

00:39:40.020 --> 00:39:41.260
. آوردی تو زندگیمون

00:39:41.260 --> 00:39:42.150
... خب این

00:39:42.780 --> 00:39:44.030
. کارمه

00:39:44.030 --> 00:39:45.290
. مهم نیست واسم

00:39:45.290 --> 00:39:47.470
. ولی واسه من مهمه،  رو من تاثیر میزاره

00:39:53.000 --> 00:39:54.640
مگه نگفته بودیم که لباسشویی تموم
شد لباسا رو بیرون آویزون کنی؟

00:39:54.830 --> 00:39:55.470
.آره

00:39:55.830 --> 00:39:56.620
انجامش دادی؟

00:39:58.150 --> 00:39:59.670
. وقتی کارم تموم شد انجامش میدم

00:40:00.050 --> 00:40:02.590
دینگ آنگ، میخوای تمومش کنی؟

00:40:02.590 --> 00:40:04.490
. این خونه واسه هردو ماست

00:40:04.490 --> 00:40:06.330
میشه لطفا تموم روز بازی کردن رو تمومش کنی؟

00:40:06.330 --> 00:40:07.990
میشه رو یه چیز دیگه کار کنی؟

00:40:08.400 --> 00:40:09.700
منظورت چیه؟ من همه کارامو کردم

00:40:10.110 --> 00:40:10.870
. لباسا رو هم شستم

00:40:10.870 --> 00:40:11.670
. لباسا رو ریختم تو ماشین لباسشویی

00:40:11.670 --> 00:40:12.870
نکردم این کارو؟

00:40:12.870 --> 00:40:13.490
، بعلاوه

00:40:13.830 --> 00:40:14.410
، هفته پیش

00:40:14.410 --> 00:40:15.960
. ظرفها هم من شستم

00:40:15.960 --> 00:40:16.980
. همه کارا رو کردم

00:40:16.980 --> 00:40:17.930
هفته پیش؟

00:40:17.930 --> 00:40:19.160
.  ظرفهایی که دیروز خوردی

00:40:19.160 --> 00:40:20.230
چرا تا هفته بعد صب نمیکنیم
که ی وعده دیگه غذا بخوریم

00:40:20.230 --> 00:40:21.350
. داری اشتباه میکنی

00:40:21.350 --> 00:40:22.520
. ما باید هر روز غذا بخوریم

00:40:22.520 --> 00:40:24.390
. ولی نباید ظرفها رو هر روز بشوریم

00:40:26.560 --> 00:40:27.570
. دینگ آنگ

00:40:27.570 --> 00:40:28.690
... تو ... تو

00:40:28.880 --> 00:40:30.880
. خیلی زندگیت راحت گرفتی

00:40:31.190 --> 00:40:31.990
بعضي وقتها، تعجب میکنم

00:40:31.990 --> 00:40:34.150
. که درسته که بخوام با او بمونم

00:40:35.260 --> 00:40:36.270
. بیخودی داری شلوغش میکنی

00:40:36.270 --> 00:40:37.110
. اونقد هم مسئله بزرگی نیست

00:40:37.110 --> 00:40:39.000
. این دیگه رابطمونو ریر سوال نمیبره

00:40:39.510 --> 00:40:40.510
ژو ژین یی، فک کنم که تو

00:40:40.510 --> 00:40:42.400
. تازگیا خیلی حساس شدی

00:40:43.450 --> 00:40:44.180
... ولی

00:40:44.630 --> 00:40:45.430
درباره این چی؟

00:40:45.430 --> 00:40:47.160
بزار یه خورده تو خلوت خودم باشم، باشه؟

00:40:48.150 --> 00:40:49.940
. این خونمونه

00:40:49.940 --> 00:40:51.480
. مکان شخصیمونه

00:40:51.480 --> 00:40:52.270
. همین الانش خلوت خودتو داری

00:40:52.270 --> 00:40:53.460
منظورم اینه

00:40:53.460 --> 00:40:55.680
. میخوام تنها باشم

00:40:56.350 --> 00:40:56.590
. صب کن

00:40:56.590 --> 00:40:58.450
منظورت چیه که میخوای تنها باشی؟

00:40:58.450 --> 00:41:00.150
. شما به کارت برس، من میرم

00:41:00.150 --> 00:41:01.670
خب، تو خونه تنها بمونی، درسته؟

00:41:01.670 --> 00:41:02.750
. ژین یی، باید بدونی

00:41:02.750 --> 00:41:03.790
. این خونه واسه هردومونه

00:41:03.790 --> 00:41:04.510
! دینگ آنگ، بسش کن! تمکمش کن

00:41:04.510 --> 00:41:06.140
..این خونه واسه جفتمونه

00:41:08.810 --> 00:41:10.610
. من فردا ی ارائه مهم دارم

00:41:10.810 --> 00:41:12.000
. نباید از دستش بدم

00:41:12.250 --> 00:41:14.550
. من... من واقعا وقت واسه بحث کردن ندارم

00:41:14.940 --> 00:41:16.250
. صب کن، من بحث نمیکنم

00:41:16.250 --> 00:41:17.420
. داریم با هم دو کلمه حرف حساب میزنیم

00:41:17.420 --> 00:41:17.920
. دیگه باهام حرف نزن

00:41:17.920 --> 00:41:18.910
. میخوام واست قضیه رو روشن کنم

00:41:18.910 --> 00:41:19.830
. نمیخوتم به استدلالات گوش بدم

00:41:19.830 --> 00:41:20.990
. به خودت نگاه کن -
. اونو به من نده -

00:41:20.990 --> 00:41:22.780
. کار من هم به تعویق افتاده -
. از چیزای تکراری خسته شدم -

00:41:33.270 --> 00:41:33.920
. بیا

00:41:34.090 --> 00:41:35.760
مراقب باش. آرام. مراقب باش

00:41:36.040 --> 00:41:36.390
. بیا

00:41:36.390 --> 00:41:37.840
. خوبه . خوبه. خوبه

00:41:39.590 --> 00:41:40.050
. خیلی خوبه

00:41:40.050 --> 00:41:40.950
. الان میتونی ولم کنی

00:41:40.950 --> 00:41:42.330
. خودم میتونم الان راه برم

00:41:42.330 --> 00:41:43.540
. اونجوری نکن

00:41:43.910 --> 00:41:45.240
. پارکینسون نگرفتم که بابا

00:41:45.240 --> 00:41:47.200
. رئیس، خیلی طول میکشه که خوب بشید

00:41:47.200 --> 00:41:48.390
. خیلی باید مرلقب باشین

00:41:48.390 --> 00:41:49.240
. بیا  . بشین

00:41:50.340 --> 00:41:51.030
. خیلی خوبه

00:41:51.870 --> 00:41:52.940
. دمپایی واست میارم

00:41:58.910 --> 00:41:59.790
. یالا -
. مشکلی نیست، خودم میتونم اینکارو بکنم -

00:41:59.790 --> 00:42:00.430
. تکون نخور

00:42:09.510 --> 00:42:10.200
. بیا

00:42:12.630 --> 00:42:13.360
خوبه

00:42:13.384 --> 00:42:33.384
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.