WEBVTT 00:00:00.130 --> 00:00:13.530 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:13.650 --> 00:00:15.670 ...من سومین دختر خانواده‌ی اوروگ 00:00:15.670 --> 00:00:18.450 ...مربیان هنرهای رزمی در قلمرو دوک بلیایهیرادار 00:00:19.100 --> 00:00:22.380 .لوئیزه یولانده آئورلیا اوروگ هستم 00:00:23.110 --> 00:00:26.770 از وقتی کوچیک بودم ...سبک مشت‌زنی جادویی رو مطالعه میکردم 00:00:26.770 --> 00:00:29.640 هفت سال گذشته رو .تو خونه تنهایی گذروندم 00:00:30.600 --> 00:00:32.420 ...از بقیه فاصله گرفتم 00:00:32.420 --> 00:00:35.840 و با تکیه به خودم زندگی کردم .تا درگیر مشاجره‌ی وراثتی نشم 00:00:36.900 --> 00:00:39.020 ...من سومین دختر خانواده‌ی هیلن‌برند 00:00:39.020 --> 00:00:42.600 ...مربیان نیزه زنی در قلمرو دوک بلیایهیرادار 00:00:42.600 --> 00:00:44.810 .اینا سوزانه هیلن‌برند هستم 00:00:45.040 --> 00:00:47.300 ...ستعداد من در کار با نیزه به رسمیت شناخته شده 00:00:47.300 --> 00:00:50.580 برای همین هم الان در این کلاس .بورسیه ای آکادمی ماجراجویان حضور دارم 00:00:50.580 --> 00:00:54.370 .ولی به لطف اینکارم، مهارت‌های ارتباطیم خشکیده 00:00:55.060 --> 00:00:56.160 .آروم باش 00:00:56.160 --> 00:00:57.690 .اینجا تازه جاییه که داستانم شروع میشه 00:00:58.640 --> 00:01:02.700 !داستانم درباره‌ی دوست پیدا کردن 00:01:03.140 --> 00:01:05.300 .خیله خب، نفر بعدی آخرین نفره 00:01:06.060 --> 00:01:07.260 .بائومایستر 00:01:07.710 --> 00:01:08.630 !بله 00:01:09.940 --> 00:01:12.660 ...من هشتمین پسر از قلمرو شوالیه بائومایستر 00:01:12.660 --> 00:01:15.300 .وندلین فون بننو بائومایستر هستم 00:01:15.940 --> 00:01:18.640 .خوشحال میشم "ول" صدام بکنین 00:01:19.130 --> 00:01:21.030 .مشتاقم برای یادگیری باهمدیگه 00:01:29.440 --> 00:01:34.280 خیله خب، حالا برنامه‌ی این کلاس .بورسیه‌ای رو توضیح میدم 00:01:35.520 --> 00:01:37.820 شاید اعلام کردن اسم مستعار زیاده روی بود؟ 00:01:38.460 --> 00:01:41.610 .بحث رو از این شروع میکنیم 00:01:42.200 --> 00:01:45.660 اسم 00:01:42.200 --> 00:01:45.660 position:80% line:20% تخصص 00:01:42.200 --> 00:01:45.660 position:20% line:50% اسم اعضا 00:01:42.200 --> 00:01:45.660 position:80% line:50% تخصص 00:01:46.280 --> 00:01:48.360 یه فرم اسم نویسی برای دسته؟ 00:01:49.840 --> 00:01:53.270 .از ماه آینده، گروهی تمرین می کنین 00:01:53.710 --> 00:01:57.630 .تا اون موقع هرکی تصمیم بگیره با کی یار میشه 00:01:58.020 --> 00:02:00.310 فکر کنم مثل انتخاب کردن گروه میمونه؟ 00:02:01.400 --> 00:02:02.970 .تو این گند میزنم 00:03:33.770 --> 00:03:38.730 قسمت 3 00:03:33.770 --> 00:03:38.730 !یه تک رو؟ شوخی می کنی 00:03:45.940 --> 00:03:48.790 .بیا اینم از شانس من 00:03:49.490 --> 00:03:53.750 بائومایستر، تنها دانش آموز .بورسیه‌ای سال تحصیلی جاری جادوئه 00:03:55.060 --> 00:03:57.710 ...کاربر‌های جادو به اندازه کافی نادرن 00:03:57.710 --> 00:04:02.260 .ولی من شنیدم قدرت جادویی که داره با ماجراجوهای سطح بالا برابره 00:04:02.580 --> 00:04:07.820 شنیدم استادای جادویی نتیجه گرفتن که ...چیزی ندارن بهش یاد بدن 00:04:07.820 --> 00:04:10.220 .و از درس دادن بهش کشیدن کنار 00:04:10.730 --> 00:04:14.190 .اگه باهاش یار بشی تا عمر داری غم نداری 00:04:14.690 --> 00:04:15.940 میدونی که اوضاع چطوریه؟ 00:04:15.940 --> 00:04:19.770 ...بیشتر دسته‌هایی که تو آکادمی باهم شروع میکنن 00:04:19.770 --> 00:04:22.480 حتی بعد از فارغ التحصیلی .و ماجراجو شدن باهم میمونن 00:04:23.700 --> 00:04:26.580 .انگار همه باهم هم عقیده ان 00:04:27.570 --> 00:04:30.120 .برای همینم یه پیشنهادی برای شما دارم 00:04:30.420 --> 00:04:33.410 !عه! تو که اسم منو روش نوشتی 00:04:33.410 --> 00:04:37.270 .گوش کن، این پسره داره مارو ارزیابی میکنه 00:04:38.250 --> 00:04:42.590 داره سعی می‌کنه تصمیم بگیره شایسته‌ی .این هستیم که با یه جادوگر بزرگی مثل اون باشیم 00:04:42.980 --> 00:04:46.880 !آها! پس واسه همینه همیشه تنهاست 00:04:46.880 --> 00:04:49.560 عــه؟ جدی اینطور فکر می‌کنی؟ 00:04:49.890 --> 00:04:50.980 .برای همینم اینکارو می‌کنیم 00:04:51.660 --> 00:04:57.020 اگه شما دو تا رزمی کار و نیزه دار برتر ...به منی که شمشیرزن برتر ام محلق بشین 00:04:57.440 --> 00:04:59.680 فکر نمی‌کنین ممکنه قانع بشه؟ 00:05:03.010 --> 00:05:03.650 !عه 00:05:06.720 --> 00:05:08.450 .فکر بدی نیست 00:05:08.450 --> 00:05:11.160 !ها؟ شوخی می‌کنی می‌خوای با اون یه دسته راه بندازی؟ 00:05:11.620 --> 00:05:16.220 من پنجمین پسر از قلمرو شوالیه آرنیم .اروین فون آرنیمم 00:05:16.890 --> 00:05:18.390 ."می‌تونین بهم بگین"ار 00:05:19.040 --> 00:05:23.880 منم لوئیزه، و اینم اینا .دوست دوران بچگیمه، خوشوقتم 00:05:24.210 --> 00:05:25.570 عـــه؟ 00:05:26.580 --> 00:05:28.110 ...خودت رو جمع‌جور کن 00:05:28.110 --> 00:05:29.980 !باید بیشتر وارد کلاس بشی 00:05:31.490 --> 00:05:32.860 ...مـ - میـ - میگم 00:05:32.860 --> 00:05:36.260 به این میگن فلفل سانشو ...اگه دوست دار 00:05:38.450 --> 00:05:41.810 عه. پس شما هم دنبال همینین؟ 00:05:41.810 --> 00:05:48.200 خیلی حیف شد. بعدا که اسم سه تبردار ...سر زبون ها افتاد افسوس میخوره 00:05:54.840 --> 00:05:57.260 ...دارن می‌خندن و کلی هم حال می‌کنن 00:05:57.950 --> 00:05:59.930 .بهتره فعلاً دورشو خط بکشم 00:06:00.760 --> 00:06:05.040 خب حالا، مطمئنم که خیلی از شمایی که اینجایین ...از خانواده تون خرجی دریافت نمی‌کنین 00:06:05.040 --> 00:06:08.470 و مجبورین برای گذروندن .زندگی کار پاره وقت انجام بدین 00:06:09.330 --> 00:06:10.430 .اون منم 00:06:10.680 --> 00:06:14.690 ...آکادمی ما تو همچین مواردی شکار رو توصیه می‌کنه 00:06:14.690 --> 00:06:19.900 ولی شکار تنهایی خطرناکه، پس .اگه خواستین برین مطمئن بشین که گروهی میرین 00:06:20.240 --> 00:06:21.710 گروهی؟ 00:06:26.050 --> 00:06:28.670 .اینجا دیگه جای من نیست 00:06:28.670 --> 00:06:30.170 میگم، به چی فکر میکنی؟ 00:06:30.170 --> 00:06:31.950 باید یه چیزی به بائومایستر بگیم؟ 00:06:32.380 --> 00:06:34.290 .نه، باید حواسمون باشه 00:06:34.870 --> 00:06:40.620 اگه ما عجله کنیم و اشتباهی مرتکب بشیم .ممکنه ناامیدش کنیم، که دیگه بدتر از این نمیشه 00:06:41.620 --> 00:06:46.050 .با اینکه... متوجه شدم با کسی حرف نمیزنه 00:06:46.970 --> 00:06:51.510 خودشه! این یه چالش !از طرف بائومایستره 00:06:51.980 --> 00:06:53.470 عه؟ منظورت چیه؟ 00:06:53.740 --> 00:06:55.580 :داره سعی می‌کنه بگه 00:06:55.580 --> 00:07:01.520 ".دسته جمعی خیلی بیشتر از من به تنهایی میتونین شکار کنین" 00:07:03.100 --> 00:07:06.440 ...پس اگه یه گروه شکار کمتری از اون داشته باشه 00:07:06.850 --> 00:07:10.520 .پس اون گروه از فهرست انتخاباش خط می‌خوره 00:07:18.870 --> 00:07:19.840 .بفرما 00:07:26.870 --> 00:07:28.840 .با اینا دیگه باید اوکی باشیم 00:07:29.330 --> 00:07:33.510 .ولی بازم، شما واقعاً دخترای استادهای بزرگی هستین 00:07:33.510 --> 00:07:36.950 از وقتی کوچیک بودین خانواده‌تون آموزش‌تون دادن؟ 00:07:37.990 --> 00:07:38.850 .آره 00:07:40.180 --> 00:07:43.560 !و - ولی کار تو هم با شمشیر عالیه 00:07:43.810 --> 00:07:47.320 ...خب، من از یه قلمرو شوالیه فقیر اومدم 00:07:47.740 --> 00:07:52.030 واسه همین از وقتی کوچیک بودم .با شمشیر تمرین میکردم 00:07:52.500 --> 00:07:55.300 .آه، ببخشید، من دارم میام 00:07:55.980 --> 00:07:58.950 ها؟ شکارش کجاست؟ 00:07:59.290 --> 00:08:01.660 اوه، یه کیسه جادویی، ها؟ 00:08:02.380 --> 00:08:03.900 از کجا گیرش آوردی؟ 00:08:03.900 --> 00:08:06.960 .عه، خب استادم بهم داده 00:08:13.850 --> 00:08:15.310 ...ها... وای... وایسا 00:08:18.870 --> 00:08:20.750 .هه، مسخره‌س 00:08:20.750 --> 00:08:22.120 .من کشیدم کنار 00:08:22.120 --> 00:08:22.760 ها؟ 00:08:22.760 --> 00:08:24.890 .اون تو یه دنیای کاملاً متفاوت زندگی میکنه 00:08:24.890 --> 00:08:26.880 ...با این همه تفاوت بین سطح مهارت‌هامون 00:08:26.880 --> 00:08:29.100 .عمراً نمی‌تونیم اونی که می‌خواد باشیم 00:08:29.480 --> 00:08:31.240 .ارزش اینکارو نداره 00:08:32.150 --> 00:08:34.280 همه گرفتین چی میگم؟ 00:08:34.280 --> 00:08:36.240 ...اگه پسر ارشد نیستی 00:08:36.240 --> 00:08:39.200 .بهتره به همین قانع باشی 00:08:46.420 --> 00:08:49.300 !کمک بزرگیه !همه‌شون حیوونای گرونین 00:08:49.300 --> 00:08:50.510 .امیدوارم دوباره بیای 00:08:50.510 --> 00:08:51.270 !حتماً 00:08:57.220 --> 00:09:00.660 اگه دوست دارین، بیاین باهم یه چیزی ..با این پول بخو 00:09:00.660 --> 00:09:01.410 ریم؟... 00:09:03.300 --> 00:09:06.690 .داداشم یه بار همچین چیزی گفت 00:09:08.140 --> 00:09:10.620 ...گفت مهم نیست چقدر با شمشیر تمرین کنم 00:09:10.620 --> 00:09:12.580 .هیچوقت به یه بچه پنجمی ارث نمیرسه 00:09:13.470 --> 00:09:15.270 .آب در هاون می کوبیدم 00:09:16.490 --> 00:09:18.450 .برای من و لوئیزه هم همینطور 00:09:19.250 --> 00:09:20.860 ...مهم نیست چقدر قویی هستیم 00:09:20.860 --> 00:09:23.580 ما نمی‌تونستیم مدرسه رو به ارث ببریم .چون فرزند ارشد نبودیم 00:09:24.470 --> 00:09:26.090 همه جا اینطوریه، ها؟ 00:09:26.790 --> 00:09:29.490 .اگه همه اش همین بود یه چیزی 00:09:30.320 --> 00:09:34.960 حقیقت اینه که، هردوتامون با قدرت جادویی‌ای .بیشتر از اکثر مردم بدنیا اومدیم 00:09:35.520 --> 00:09:39.340 منظورم اینه که، فقط اینکه بتونیم ...از جادو استفاده کنیم کافی نیست 00:09:39.840 --> 00:09:43.660 ولی اگه از جادو برای بالا بردن ...توانایی های فیزیکی‌مون استفاده کنیم 00:09:45.350 --> 00:09:48.520 پس آدم معمولی‌ای شانس در برابر مون نداره، ها؟ 00:09:48.820 --> 00:09:52.740 قبل از اینکه متوجه بشم ...از پدرم و داداشم قویتر بودم 00:09:52.740 --> 00:09:55.450 .از یه جایی هم، شروع کردن از من فرار کردن 00:09:56.800 --> 00:10:00.440 .آخرشم مجبور شدم قایمکی تمرین کنم 00:10:02.010 --> 00:10:03.400 !برام قابل قبول نیست 00:10:03.920 --> 00:10:08.800 آخه یعنی چی؟ چون دیرتر بدنیا اومدیم یعنی حق رویا داشتن نداریم؟ 00:10:08.800 --> 00:10:09.960 این اشتباهه، مگه نه؟ 00:10:11.540 --> 00:10:13.180 .من جا نمیزنم 00:10:14.090 --> 00:10:19.480 فعلاً بیاین، بریم کلی شکار خفن جور کنیم که !مطمئن بشیم بائومایستر مارو قبول می‌کنه 00:10:23.560 --> 00:10:26.770 ،اگه دنبال شکار خفنی !اینجا ریخته! تو دل جنگل 00:10:27.210 --> 00:10:31.250 سنسی گفت که اجازه نداریم بیایم اینجا !ولی خب چاره‌ی دیگه‌ای نداریم 00:10:31.250 --> 00:10:33.220 .ما یه انتخاب داریم 00:10:33.220 --> 00:10:34.980 .زود باشین، بیاین برگردیم 00:10:37.890 --> 00:10:38.660 .اونا اینجان 00:10:39.080 --> 00:10:39.840 .گرگ‌ها 00:10:40.370 --> 00:10:42.160 .از اون گنده هاشم هستن 00:11:02.060 --> 00:11:06.950 گرگ‌ها، و... اونام... آدمن؟ 00:11:08.590 --> 00:11:13.380 اگه اونا همکلاسی‌هام باشن، شاید .اگه نجات‌شون بدم باهم دوست بشیم 00:11:27.350 --> 00:11:29.750 لعنت! مگه چندتا ازشون اینجاست؟ 00:11:30.080 --> 00:11:33.590 .شرمنده، باید به حرف اینا - چان گوش می‌دادیم 00:11:34.200 --> 00:11:35.130 !لوئیزه، بالاسرت 00:11:40.690 --> 00:11:41.550 !ار 00:11:54.150 --> 00:11:55.620 ...اینا دیگه چی هستن 00:11:56.060 --> 00:11:57.200 خوبین؟ 00:12:06.310 --> 00:12:07.910 .متاسفیم 00:12:08.260 --> 00:12:11.930 .مشکل نداره، منظورم اینه که، همکلاسی هستیم دیگه 00:12:12.650 --> 00:12:14.950 ...داشتیم سعی می‌کردیم تو مارو قبول کنی 00:12:14.950 --> 00:12:16.550 .ولی ما فقط برات دردسر درست کردیم 00:12:17.330 --> 00:12:17.900 ها؟ 00:12:18.360 --> 00:12:19.050 من؟ 00:12:19.310 --> 00:12:22.400 ...بعد از دیدن اون جادویی که استفاده کردی 00:12:22.400 --> 00:12:26.890 .فهمیدم که ما تو دنیاهای متفاوتی زندگی می‌کنیم 00:12:27.770 --> 00:12:28.820 ...پس 00:12:28.820 --> 00:12:29.980 ...مـ - میگم 00:12:30.720 --> 00:12:33.980 .باشه قید هم گروه شدن رو زدیم 00:12:34.660 --> 00:12:35.460 با من؟ 00:12:35.460 --> 00:12:38.530 .اما هنوز حالا حالا ها کار داریم 00:12:38.990 --> 00:12:42.950 برای رسیدن به آینده‌ی روشن .راه دیگه‌ای پیدا میکنیم 00:12:42.950 --> 00:12:45.410 ...عه، یـ - یـ - یـ - یه لحظه 00:12:45.810 --> 00:12:47.180 ...پس تو اینجایی 00:12:48.260 --> 00:12:49.680 چی شده؟ 00:12:49.680 --> 00:12:52.060 .عه، فقط یه خراشه 00:12:52.710 --> 00:12:54.500 به هر حال، کارمون داشتی؟ 00:12:54.790 --> 00:12:55.810 ...عه 00:12:55.810 --> 00:12:59.090 ...خوشحال باشین! همه دانش‌آموزای کلاس بورسیه‌ای ما 00:12:59.090 --> 00:13:03.800 !به یه مهمونی به میزبانی دوک بلیایهیرادار دعوت شدن 00:13:04.050 --> 00:13:08.260 !یه فرصت برای ملاقات با شخص دوک بلیایهیرادار 00:13:08.460 --> 00:13:13.090 کی از اون اشراف زاده های حکومت هلموت ئه .که داره برای شماره یک شدن تلاش می کنه 00:13:13.090 --> 00:13:16.800 .اوه تو دلش جا باز کنیم شاید بتونیم وارد دربار بشیم 00:13:17.470 --> 00:13:19.440 واسه چی هیجان زده شدی؟ 00:13:19.860 --> 00:13:23.520 ...احتمالا تنها دلیل دعوت کردنمون اینه که 00:13:23.520 --> 00:13:29.740 .دوک بلیایهیرادار برای جادوگر اعظم دندون تیز کرده 00:13:30.200 --> 00:13:33.200 .یعنی ما فقط اضافه‌ایم 00:13:33.200 --> 00:13:35.980 .پس راهی نیست که اون از ما خوشش بیاد 00:13:36.690 --> 00:13:40.670 .برای همینم، دلیلی نداره هیجان زده بشین 00:13:40.670 --> 00:13:41.130 ها؟ 00:13:41.130 --> 00:13:42.310 جدی؟ 00:13:42.310 --> 00:13:42.840 همین؟ 00:13:42.840 --> 00:13:44.070 .ناامید کننده‌س 00:13:46.670 --> 00:13:50.720 !خیله خب!‌ بیاین بریم باهمدیگه واسه مهمونی باغ لباس بخریم 00:13:50.720 --> 00:13:52.140 لباس رسمی، ها؟ 00:13:52.590 --> 00:13:55.890 !برامون گرون تموم میشه، ولی برای آینده‌مونه 00:13:56.500 --> 00:14:00.610 ای بابا، بیخیال، هنوز از رو نرفتین؟ 00:14:01.560 --> 00:14:02.820 مشکلش چیه؟ 00:14:04.980 --> 00:14:07.030 هنوزم شانسی هست، مگه نه؟ 00:14:07.300 --> 00:14:10.990 !میگم، اگه لباس شیک بپوشیم شاید باهامون حرف بزنه 00:14:11.570 --> 00:14:13.750 .تو می‌تونی اینکارو کنی، لوئیزه 00:14:13.750 --> 00:14:15.440 .من یه چی معمولی میگیرم 00:14:15.440 --> 00:14:16.590 چرا؟ 00:14:16.590 --> 00:14:18.910 !همه بیاین بریم یه چیز شیک و پیک بگیریم 00:14:18.910 --> 00:14:20.980 .شرمنده، نمی‌تونم اینکارو بکنم 00:14:20.980 --> 00:14:22.110 چی؟ 00:14:36.640 --> 00:14:37.920 !اوه، اون اونجاست 00:14:37.920 --> 00:14:38.940 !اونجا ببین 00:14:39.570 --> 00:14:42.060 ...دوک بلیایهیرادار 00:14:42.450 --> 00:14:46.030 اون دوک بلیایهیراداره؟ 00:14:58.380 --> 00:15:00.080 !ای وای! داره میاد! داره میاد! داره میاد 00:15:00.080 --> 00:15:01.580 !داره این سمتی میاد، اینا 00:15:01.580 --> 00:15:02.330 .آره 00:15:03.760 --> 00:15:05.550 ...ا - ام، من 00:15:11.200 --> 00:15:12.640 .از دیدن تون خوشحالم 00:15:12.860 --> 00:15:18.000 .من آمادئوس فراتگ فون بلیایهیرادار هستم 00:15:19.100 --> 00:15:21.630 .من هم وندلین فون بننو بائومایستر هستم 00:15:23.000 --> 00:15:26.620 ...واه، خوبه کسی از بائومایسترها رو اینجا میبینم 00:15:26.620 --> 00:15:30.140 .رعایای ما، برای دیدن مون به برایهیبورگ اومدن 00:15:30.950 --> 00:15:36.600 بائومایستر‌ها به ندرت .در میهمانی‌هایی شبیه به این شرکت می‌کنن 00:15:37.060 --> 00:15:41.540 همونطور که در محرضید، خانواده‌مون .از لحاظ مالی وضعیت بغرنجی داره 00:15:42.130 --> 00:15:45.340 .از کوه‌ها رد شدن براتون هزینه‌برداره 00:15:45.770 --> 00:15:48.070 ...اما بعضی دیگه از رعایای ما 00:15:48.070 --> 00:15:52.150 .بی‌احترامی می‌دونن که روی اربابشون رو زمین بندازن 00:15:53.050 --> 00:15:54.970 .معذرت می‌خوام 00:15:55.220 --> 00:15:57.920 .خب، دیگه کافیه 00:15:57.920 --> 00:16:00.430 .حقیقت اینه که، امیدوار بودم با شما صحبت کنم 00:16:01.090 --> 00:16:03.900 می‌تونم کمی وقت‌تون رو بگیرم؟ 00:16:05.800 --> 00:16:06.860 .البته 00:16:07.050 --> 00:16:08.300 .پس بیاین به اونجا بریم 00:16:09.840 --> 00:16:11.020 .ببخشید 00:16:11.610 --> 00:16:14.620 .درواقع، کسانی هستن که می‌خوام همراه من بیان 00:16:15.670 --> 00:16:16.900 .این سه نفر 00:16:17.490 --> 00:16:19.660 .اعضای دسته‌م هستن 00:16:37.520 --> 00:16:40.220 .این جادوگر دربار منه 00:16:43.180 --> 00:16:45.630 .برنتگ رینگستات 00:16:46.280 --> 00:16:47.670 .خوشبختم 00:16:47.670 --> 00:16:54.110 .ایشون همینطور معلم جادوگر دربار سابق من، آلفرد رینفورد هستن 00:16:56.300 --> 00:16:58.240 ...خب، راستش رو بخوای 00:16:58.240 --> 00:17:04.580 آلفرد خیلی وقت پیش تو جنگل طلسم‌ شده‌ی .نزدیک زمین‌های شما مرد 00:17:05.040 --> 00:17:08.040 .و بنظر میاد بعدش تبدیل به نجواگر شده 00:17:08.530 --> 00:17:10.770 .ولی من هنوزم استادش بودم 00:17:10.770 --> 00:17:13.920 .همیشه حواسم به حضور شاگردم بود 00:17:14.210 --> 00:17:17.340 .برنتگ یه کاربر بااستعداد جادوی ردیابی‌ـه 00:17:17.690 --> 00:17:22.680 میتونه جادوی هر آدمی که از نزدیک .دیده رو از اون سر دنیا ردیابی کنه 00:17:23.300 --> 00:17:24.810 .هفت سال پیش بود 00:17:24.810 --> 00:17:28.150 .که یهو حضور آلفرد ناپدید شد 00:17:28.660 --> 00:17:30.290 ...اون یه نجواگر بود 00:17:30.290 --> 00:17:34.110 ...پس فکر کردم اون به آرزوش رسیده و رفته دنیای دیگه 00:17:34.110 --> 00:17:37.080 ...ولی بعدش یادم اومد وقتی زنده بود بهم گفت که 00:17:37.080 --> 00:17:41.220 می‌خوام با کسی ملاقات کنم که" ".هرچی که بلدم رو بهش یاد بدم 00:17:41.840 --> 00:17:44.770 ...پس نشستم دو دو تا چهارتا کردم 00:17:44.770 --> 00:17:48.120 .به این نتیجه رسیدم آرزوش دست نیافتنیه 00:17:48.850 --> 00:17:52.200 اون ظرفیت جادویی بیشتری حتی از من ...که استادش بودم داشت 00:17:52.200 --> 00:17:56.590 .و یکی از پنج جادوگر برتر قاره به حساب اومد 00:17:56.590 --> 00:18:01.950 اصلاً راه نداشت که جادوگری پیدا بشه .که اون قبولش داشته باشه 00:18:04.660 --> 00:18:08.030 ...با این حال، اینجا یه مردی با نیروی جادوی فوق‌العاده 00:18:08.030 --> 00:18:11.310 داریم از همون منطقه‌ای که .حضور اون ناپدید شده 00:18:11.310 --> 00:18:14.460 .تازه، کیسه جادویی که دستشه بدون شک مال اونه 00:18:17.170 --> 00:18:20.790 ببخشید، ولی چی‌ میشه اگه دزدیده باشتش؟ 00:18:20.790 --> 00:18:22.430 .امکان نداره 00:18:22.430 --> 00:18:29.290 هیچکسی نمی‌تونه از اون کیسه جادویی استفاده کنه .مگه اینکه خود آلفرد مالکیتش رو منتقل کرده باشه 00:18:30.530 --> 00:18:31.820 تویی، مگه نه؟ 00:18:32.140 --> 00:18:34.670 .تو شاگرد آلفردی 00:18:35.890 --> 00:18:36.660 .بله 00:18:37.640 --> 00:18:40.010 .پس یه چیزی هست که می‌خوام ازت بپرسم 00:18:41.780 --> 00:18:44.600 آخرین لحظاتش چطور بود؟ 00:18:55.710 --> 00:18:59.740 من استادم رو قبل از اینکه زامبی بشه .تطهیر کردم 00:19:00.830 --> 00:19:03.980 ...لعنتی، ببین چه کاری رو به زور به بچه تحمیل کرده 00:19:08.140 --> 00:19:09.700 .ممنونم 00:19:09.700 --> 00:19:11.290 ...بخاطر تو 00:19:11.860 --> 00:19:15.120 .اون تونست که به آرامش اون دنیا برسه 00:19:19.200 --> 00:19:19.930 ...نه، من 00:19:24.110 --> 00:19:25.250 ...راستی 00:19:25.990 --> 00:19:32.470 این کیسه که مال استادم بود تدارکات اکتشاف .دو هزار نفره جنگل طلسم شده داخلشه 00:19:34.420 --> 00:19:37.210 .می‌خوام بعد از این مدت برشون گردونم 00:19:39.100 --> 00:19:42.160 .ما چیزی از اون نمی‌دونستیم 00:19:43.330 --> 00:19:47.640 اتفاقا اشاره کرده بود چون نمی خواست .مشاجره وراثتی در بگیره تنها زندگی می‌کرده 00:19:48.610 --> 00:19:51.400 ...درست مثل ماست 00:19:52.500 --> 00:19:55.730 .با این حال گفتیم اون تو دنیای متفاوتی زندگی می‌کنه 00:19:56.910 --> 00:19:58.630 !هوی 00:20:01.490 --> 00:20:03.190 .ببخشید که منتظر موندین 00:20:03.190 --> 00:20:06.150 .تحویل تدارکات بیشتر از اونی که فکر می کردم وقت گرفت 00:20:06.880 --> 00:20:10.630 ...می‌گم، اون چیزی که درباره ی ما به عنوان دسته گفتی 00:20:11.540 --> 00:20:15.320 ...از خودم حرف در آوردم، فقط 00:20:15.320 --> 00:20:18.480 .ما لیاقت اینو نداریم که با تو داخل یه دسته باشیم 00:20:19.960 --> 00:20:23.530 .همه‌مون نقشه داشتیم ازت استفاده کنیم 00:20:23.530 --> 00:20:27.660 تا تورو به وسیله‌ای برای .بهتر کردن زندگی خودمون تبدیل کنیم 00:20:28.000 --> 00:20:31.620 .عه، خب اگه اینطوریه یر به یر شدیم 00:20:31.780 --> 00:20:32.460 ها؟ 00:20:33.100 --> 00:20:37.520 منم شمارو بدون هشدار کشیدم پیش خودم ...چون نمی‌خواستم با تنها 00:20:37.520 --> 00:20:39.540 .با پیرمردی که کنارش بود جایی برم 00:20:39.540 --> 00:20:42.050 هــــا؟ 00:20:42.370 --> 00:20:44.510 ...پس وقتی گفتی که یه دسته‌ایم 00:20:44.730 --> 00:20:46.620 !آه، نه، نه 00:20:46.620 --> 00:20:49.970 !واقعاً می‌خواستم با شما سه تا تو یه دسته باشم 00:20:51.440 --> 00:20:53.920 ولی چرا ما؟ 00:20:53.920 --> 00:20:59.430 ...خب، چون بنظرم اگه با شما سه تا باشم خوش می‌گذره 00:20:59.430 --> 00:21:01.150 .حتی وقتی اوضاع بد میشه 00:21:01.450 --> 00:21:02.180 ها؟ 00:21:03.410 --> 00:21:06.930 ...خب، خیلی وقت پیش، استادم بهم گفت که 00:21:06.930 --> 00:21:09.870 .هرچی که می‌خوای برای لذت بردن از این دنیای بزرگ رو داری 00:21:10.400 --> 00:21:14.630 پس فکر کردم خوبه دوستایی داشته باشم که .همراه من لذت ببرن 00:21:15.080 --> 00:21:18.040 ها؟ این دلیل توئه؟ 00:21:18.590 --> 00:21:21.500 .شرمنده، این دلیل منه 00:21:28.350 --> 00:21:30.960 باورم نمیشه این دلیلیه .که تو مارو قبول کردی 00:21:30.960 --> 00:21:34.180 !اینقدر مونده بود گرگ ها یه لقمه چپمون کنن 00:21:34.650 --> 00:21:37.520 !خدایا! همه‌ش تفصیر توئه، ول 00:21:38.960 --> 00:21:41.140 ..."میگم، الان صدام کردی"ول 00:21:41.760 --> 00:21:45.580 .متاسفم، یه چیز خیلی مهم رو فراموش کردم 00:21:45.580 --> 00:21:46.150 بله؟ 00:21:46.690 --> 00:21:51.970 پاداش برگردوندن تدارکات دوهزار نفر ...بیست درصد از ارزش اونه 00:21:51.970 --> 00:21:55.140 .برای همین بعداً هزار سکه طلا براتون می‌فرستم 00:21:55.140 --> 00:21:57.060 هزار سکه طلا؟ 00:21:57.060 --> 00:22:01.230 ...عه، هر سکه طلا میشه یه میلیون ین 00:22:01.230 --> 00:22:04.650 ...پس هزار تا میشه... یه میلیارد 00:22:05.420 --> 00:22:07.110 چــــــی؟ 00:22:07.110 --> 00:22:10.520 .همینطورم، املاک آلفرد که برای خودش بود 00:22:10.520 --> 00:22:13.560 .ترتیبی دادیم همشو تو به ارث ببری 00:22:13.790 --> 00:22:16.740 املاک... استاد؟ 00:22:24.640 --> 00:22:29.400 اینجا برای یه دانش‌آموز .که خودش زندگی می‌کنه خیلی بزرگه 00:22:32.460 --> 00:22:35.220 ...یعنی همه ش مال خودمه 00:22:35.240 --> 00:22:47.240 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:47.270 --> 00:22:59.270 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.