WEBVTT 00:00:00.150 --> 00:00:18.050 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:18.370 --> 00:00:21.770 .پس داداش هلموت هم با یه خانواده شوالیه وصلت کرد 00:00:21.770 --> 00:00:25.520 این بخاطر شما دوتا بود،‌ درسته؟ 00:00:25.520 --> 00:00:33.190 راستش؛ تنها دلیلی که هرکسی می‌خواد با ما ازدواج کنه .اینه که فامیل تو میشه 00:00:33.190 --> 00:00:37.140 .نه،‌ نمیشه که تنها دلیلش این باشه 00:00:37.140 --> 00:00:39.540 .ول، بهتره از الان قبولش کنی 00:00:39.880 --> 00:00:42.720 .الان کل مملکت حواسشون به توئه 00:00:42.720 --> 00:00:46.510 .باید زودتر یه فکری برای مسابقات بکنی وگرنه آبروت میره 00:00:46.890 --> 00:00:48.360 مسابقات؟ 00:00:48.690 --> 00:00:50.280 راجع بهش نشنیدی؟ 00:00:50.280 --> 00:00:54.070 مسابقات رزمی که هر سه سال .تو پادشاهی برگزار می‌شه 00:00:54.410 --> 00:00:57.080 .اگه اشتباه نکنم تو هم این بار می خوای شرکت کنی 00:00:57.080 --> 00:00:58.880 عه؟ منم باید باشم؟ 00:00:58.880 --> 00:01:02.560 همه‌ی اشراف‌زاده‌ها حداقل باید .یه بار داخلش شرکت کنن 00:01:02.560 --> 00:01:04.530 .پس منم تو قسمت جادوگریش شرکت می‌کنم 00:01:04.530 --> 00:01:05.550 .اینو نداره 00:01:05.550 --> 00:01:06.250 ها؟ 00:01:06.490 --> 00:01:11.210 .فقط شمشیر بازی، نیزه بازی، تیراندازی، و مبارزه تن به تن 00:01:11.210 --> 00:01:16.450 .اما یه اشراف زاده اول از همه باید شمشیرزن قابل احترامی باشه 00:01:16.450 --> 00:01:17.890 .پس تمومه دیگه 00:01:17.890 --> 00:01:19.680 .تو میری تو قسمت شمشیر بازی 00:01:21.380 --> 00:01:22.640 ...پس اینطوریه 00:01:25.820 --> 00:01:28.810 .پس بدنمو با جادو تقویت می‌کنم 00:01:28.810 --> 00:01:31.060 .استفاده از جادو ممنوعه 00:01:31.060 --> 00:01:33.800 .بعدشم این مسابقه برای مهارت‌های خاصه 00:01:33.800 --> 00:01:36.180 ...چی؟ ولی 00:01:36.830 --> 00:01:39.990 .ای‌کاش یه قسمتم برای چاقوی آشپزخونه بود 00:03:10.500 --> 00:03:15.460 قسمت 7 00:03:10.500 --> 00:03:15.460 !جادو بی جادو؟ شوخی می‌کنی 00:03:24.800 --> 00:03:26.960 .همیشه زود جا می‌زنی 00:03:26.960 --> 00:03:28.770 !بجنب دیگه،‌ بلند شو 00:03:29.100 --> 00:03:32.960 میگم، چرا ما یه تمرین دیگه رو امتحان نمی‌کنیم؟ 00:03:32.960 --> 00:03:34.290 ها؟ چرا؟ 00:03:34.290 --> 00:03:40.900 از اونجایی که تو شیش ماه گذشته هر روز با‌ شما تمرین کردم .و شما بدن‌هاتون رو با جادو تقویت می‌کنین 00:03:40.900 --> 00:03:42.870 .دیگه نمی‌تونم ادامه بدم 00:03:42.870 --> 00:03:43.740 .دیگه به حدم رسیدم 00:03:44.440 --> 00:03:47.200 .من که به اندازه لوئیزه جادو ندارم 00:03:47.430 --> 00:03:51.920 بازم، وقتی از جادو استفاده می‌کنی قویتر از پیرمردی میشی که بهت یاد داده، مگه نه؟ 00:03:51.920 --> 00:03:54.090 !همینطوریش باورنکردنیه 00:03:54.090 --> 00:03:56.190 ...درحال که من... اگه فقط 00:03:56.190 --> 00:03:57.710 .عه، ول اومد 00:04:01.550 --> 00:04:05.130 ها؟ بعد از مراسم رفته جایی؟ 00:04:05.130 --> 00:04:08.640 .گفته بود می‌خواد با کاردینال هوهنهایم حرف بزنه 00:04:10.200 --> 00:04:11.270 ...عجبا 00:04:11.520 --> 00:04:13.660 ...چرا من یه خورده 00:04:18.150 --> 00:04:22.810 استعداد جادو ندارم؟ 00:04:34.640 --> 00:04:37.080 باید تو مسابقات هنر‌های رزمی شرکت کنیم؟ 00:04:37.080 --> 00:04:42.200 سرورتون گفتن چنان مبارزه ای به نمایش بذارید .که درخور یه دختر درباری باشه 00:04:42.200 --> 00:04:45.800 همین که مسابقات مقدماتی رو رد کنین .باید کافی باشه 00:04:45.800 --> 00:04:49.260 .این غیر ممکنه. اونجا استفاده از جادو ممنوعه 00:04:49.870 --> 00:04:56.730 چه بد. اگه تو همون دور اول ببازین .باعث سرافکندگی سرورتون میشین 00:04:59.690 --> 00:05:01.400 ها؟ کجا میرین؟ 00:05:02.610 --> 00:05:04.460 .میریم تا بدون جادو تمرین کنیم 00:05:09.170 --> 00:05:11.540 چی شده پسر، تو نمی‌خوای تمرین کنی؟ 00:05:12.140 --> 00:05:15.000 .حتی اگه شکستم بخورم، چیزی ندارم از دست بدم 00:05:15.000 --> 00:05:17.400 چیزی نداری ها؟ 00:05:17.400 --> 00:05:22.460 وقتی از دسته‌ ماجراجوییت بیرونت کنن بعدشم می‌تونی اینطوری بگی؟ 00:05:22.460 --> 00:05:24.560 .ها؟ یه لحظه وایسا 00:05:24.560 --> 00:05:26.200 چرا باید بندازنم بیرون؟ 00:05:26.200 --> 00:05:30.030 .هنوز دو سال مونده که ۱۵ سالتون بشه عملا بالغ به حساب بیاین 00:05:30.030 --> 00:05:32.540 .از اون به بعد، رسماً ماجراجویین 00:05:32.540 --> 00:05:38.440 اما تا اونموقع قاعدتا، از شر آدمای .بی‌مصرف خلاص شدن چیزی نیست 00:05:39.790 --> 00:05:42.940 .نه نه، ما رفقای جون جونیم 00:05:43.410 --> 00:05:45.530 .انقدر ساده نباش 00:05:46.950 --> 00:05:52.430 به کسایی میگن یار، که جونشون رو می‌سپرن .به دست رفیق‌شون تا به اهداف مشترکشون برسن 00:05:52.430 --> 00:05:54.950 .احساسات به تنهایی کاری از پیش نمی‌بره 00:05:54.950 --> 00:05:58.420 .راستیتش، خودم چند سری اعضای دسته‌م رو عوض کردم 00:05:58.420 --> 00:06:00.920 ...ولی بازم، ول هیچوقت 00:06:00.920 --> 00:06:04.060 به هر حال، حواست باشه .به عنوان یه مانع پیشرفت نبیننت 00:06:07.220 --> 00:06:08.490 !عـــالیه 00:06:08.490 --> 00:06:10.140 این فلفل سیاه دیگه چیه؟ 00:06:23.940 --> 00:06:25.400 !نوری خیلی خوبه 00:06:25.730 --> 00:06:29.110 راستی ول، توام تو مسابقه شرکت می‌کنی ،‌ مگه نه؟ 00:06:29.110 --> 00:06:29.870 .اره 00:06:29.870 --> 00:06:32.540 .یه سری اطلاعات راجع بهش جمع کردم 00:06:33.350 --> 00:06:36.730 ...اینطور که میگن برنده دو دوره قبلی مسابقات 00:06:36.730 --> 00:06:38.830 ...وارن، فرمانده شوالیه های سلطنتی 00:06:38.830 --> 00:06:42.290 .به اسم «کمک به شکوفایی نسل جدید» از مسابقه بیرون کشیده 00:06:42.290 --> 00:06:45.380 !چی؟ پس ما برنده‌ایم دیگه 00:06:45.380 --> 00:06:48.840 نه اینطور نیست، فقط .یه خورده آسونتر میشه 00:06:51.640 --> 00:06:56.800 عه خب، همینطور، یه حرفایی بود که ...می‌خواستم بزنم... امم 00:06:57.190 --> 00:07:00.020 .درباره‌ی دسته ماجراجویی‌مون 00:07:01.510 --> 00:07:04.960 برای همین که امروز رفتم به .دیدن کاردینال هوهنهایم 00:07:05.370 --> 00:07:08.390 واقعاً امیدوار بودم بتونیم .الیزه رو هم به دسته خودمون بیاریم 00:07:09.620 --> 00:07:11.320 .از پیوستن به شما خوشحالم 00:07:13.800 --> 00:07:16.980 .آره آره، این خیلی خوبه 00:07:16.980 --> 00:07:20.510 .منظورم اینه که، بودنش باهامون یه پوئن خفن برای دسته مونه 00:07:20.510 --> 00:07:23.790 .هرچی نباشه تو دسته مون جادوی شفابخشی میاره 00:07:24.500 --> 00:07:26.880 می‌خوای با ما تو مسابقات شرکت کنی؟ 00:07:26.880 --> 00:07:28.440 ...بنظر جالب میاد 00:07:28.440 --> 00:07:31.970 .ولی قسمتی نیست که بتونم واردش بشم 00:07:33.200 --> 00:07:34.580 تو هم با این قضیه مشکل نداری، مگه نه ار؟ 00:07:35.280 --> 00:07:37.260 .البته که ندارم 00:07:37.260 --> 00:07:38.820 .خوبه خداروشکر 00:07:38.820 --> 00:07:41.230 .حالا می‌تونم روی مسابقات هنرهای رزمی تمرکز کنم 00:07:41.440 --> 00:07:44.710 .ها؟ غافلگیر شدم تو هم بهش علاقمندی 00:07:44.710 --> 00:07:47.150 .هدفم اینه که آبروی خودمو نبرم 00:07:47.930 --> 00:07:49.860 .پس اینطوره، من میرم که ببرم 00:07:51.940 --> 00:07:54.280 !مطمئنم که برنده میشم 00:08:03.120 --> 00:08:05.860 !وایسا!‌ وایسا! یه دقیقه وایسا 00:08:08.790 --> 00:08:10.810 چرا اینطوری شده؟ 00:08:10.810 --> 00:08:12.130 .عجبا 00:08:17.790 --> 00:08:19.260 !من میبرم 00:08:19.530 --> 00:08:23.680 ...بیست و شیش، بیست و هفت 00:08:21.730 --> 00:08:24.520 ...بیست و هشت، بیست و نه 00:08:24.520 --> 00:08:28.400 ...بیست و هشت، بیست و نه 00:08:26.930 --> 00:08:28.400 ...هـ - هفت 00:08:28.400 --> 00:08:32.240 ...نود و شیش، نود و هفت 00:08:32.960 --> 00:08:37.450 !نود و هشت، نود و نه، پیروزی 00:08:55.080 --> 00:08:56.430 !پیروزی 00:09:09.200 --> 00:09:10.860 .اونا کم نمیارن 00:09:11.970 --> 00:09:12.860 .آره 00:09:25.940 --> 00:09:29.710 ...انقدر که گفت" پیروزی" رفته رو مخ، ولی شاید 00:09:29.710 --> 00:09:31.880 .آره، ممکنه که برنده بشه 00:09:32.370 --> 00:09:33.840 !پیروزی 00:09:37.300 --> 00:09:39.910 وارن - سان قراره تو مسابقات هنر‌های رزمی باشه؟ 00:09:39.910 --> 00:09:42.730 ظاهراً شاه بهش گفته که اگه می‌خواد ...نسل بعدی رو شکوفا کنه 00:09:42.730 --> 00:09:45.850 باید یه مانع برای اونا باشه که ...بخوان بهش غلبه کنن 00:09:46.140 --> 00:09:47.330 .برای همینم شرکت می‌کنه 00:10:08.220 --> 00:10:10.580 تمرین شبانه انجام نمیدی؟ 00:10:12.670 --> 00:10:16.120 .آره، حالم زیاد خوب نیست 00:10:16.550 --> 00:10:19.970 حالا که وارن - سان شرکت می‌کنه جا زدی؟ 00:10:20.520 --> 00:10:24.470 تا حالا مسابقات وارن - سان رو دیدین؟ 00:10:27.140 --> 00:10:28.670 .کارش خیلی درسته 00:10:28.670 --> 00:10:37.460 بی دلیل نیست که با وجود سومین پسر یه اشراف زاده پایین رده .بودن تونست خودشو بالا بکشه فرمانده شوالیه های سلطنتی بشه 00:10:37.460 --> 00:10:39.940 ...ولی حتی اگه برنده نشی 00:10:39.940 --> 00:10:43.690 ...بیخیال، از اونجا که من کلاً استعداد جادو ندارم 00:10:43.690 --> 00:10:47.980 لازمه به همچین نتیجه‌هایی برسم .یا فقط یه مانع باشم 00:10:47.980 --> 00:10:51.920 .هیچکدوم مون تورو مانع نمی‌دونه 00:10:52.180 --> 00:10:55.880 اونایی که استعداد جادو دارن .درک نمی‌کنن من چه حسی دارم 00:10:57.540 --> 00:10:58.610 اینطوریه؟ 00:11:31.410 --> 00:11:32.260 ول؟ 00:11:38.340 --> 00:11:41.420 ...میگم ول، فقط می‌خواستم مطمئن بشم 00:11:41.810 --> 00:11:45.890 ...اگه من تو مسابقات هنرهای رزمی برنده نشم تو که 00:11:45.890 --> 00:11:50.580 کاری مثل بیرون انداختن من از دسته نمی‌کنی، مگه نه؟ 00:11:54.480 --> 00:11:55.630 ...ها؟ چی 00:11:56.130 --> 00:11:58.690 !هوی هوی! بیدار شو! عجبا 00:12:01.130 --> 00:12:03.660 ...ببخشید الیزه، وقتی منتظرت بودم خوابم برد 00:12:03.660 --> 00:12:06.660 الیزه؟ بیدار شدی یا نه؟ 00:12:06.660 --> 00:12:07.890 !ار 00:12:08.800 --> 00:12:13.830 عه خب، مثل اینکه از وقتی ...عضو دسته ما شده اضطراب داره 00:12:14.080 --> 00:12:18.800 چرا؟ الیزه که با جادوی درمانیش .کمک بزرگیه 00:12:18.800 --> 00:12:20.550 .بخاطر توانایی های فیزیکیش 00:12:20.820 --> 00:12:24.640 ...اون مثل ما بدنش رو تمرین نداده 00:12:25.510 --> 00:12:28.100 .برای همین نگرانه یه روز مانعی برای ما بشه 00:12:31.290 --> 00:12:32.590 ...یک 00:12:32.590 --> 00:12:34.950 .تازگیا هر روز کارش شده همین 00:12:35.390 --> 00:12:39.230 نمی‌خواد بقیه رو نگران بکنه .برای همین صبح‌ها قایمکی تمرین می‌کنه 00:12:41.520 --> 00:12:44.980 بنظرم همه یه جور ضعف دارن .حتی اونایی که بنظر کامل میان 00:12:45.650 --> 00:12:47.240 خب، چیزی لازم داشتی؟ 00:12:47.520 --> 00:12:48.370 !آره 00:12:49.050 --> 00:12:52.640 می‌خوام مسابقه رو ببرم .پس مطمئن شو که تماشام می‌کنی 00:12:52.640 --> 00:12:53.660 !فعلا 00:13:04.600 --> 00:13:08.970 .شرمنده که اینقدر درگیر خودم شدم 00:13:09.260 --> 00:13:11.180 !امروز من میبرم 00:13:11.820 --> 00:13:13.810 !من که نمیبازم 00:13:18.800 --> 00:13:20.400 !همینه 00:13:35.330 --> 00:13:38.850 .صندلی های خوبی رو گرفتی 00:13:38.850 --> 00:13:43.050 .ولی فقط مسابقه‌ی فینال اینجا برگزار میشه 00:13:43.990 --> 00:13:47.510 .باید دعا کنیم همه مقدماتی رو رد کنن 00:13:55.540 --> 00:13:58.960 اگه، دوست داشته باشین .اینو براتون آوردم 00:13:58.960 --> 00:14:00.770 ها؟ ناهاره؟ 00:14:01.350 --> 00:14:02.140 !ممنون 00:14:02.140 --> 00:14:03.110 !ایول 00:14:03.390 --> 00:14:06.950 .خیله خب، وقتشه بریم محوطه‌ی مسابقات مقدماتی 00:14:08.500 --> 00:14:09.810 !آی آی 00:14:09.810 --> 00:14:11.440 خوابت برد؟ 00:14:11.440 --> 00:14:13.620 !همیشه اینطوری بیخیالی 00:14:13.840 --> 00:14:17.880 .اگه ببازی می‌تونی برگردی اینجا 00:14:17.880 --> 00:14:21.080 !با آغوش باز بهتون خوش‌آمد میگیم 00:14:21.330 --> 00:14:23.040 !خب، بزنین بریم 00:14:25.010 --> 00:14:29.720 !وندلین! وندلین! وندلین 00:14:32.370 --> 00:14:33.290 ها؟ 00:14:35.500 --> 00:14:37.090 وارن - سان؟ 00:14:38.320 --> 00:14:41.520 مسابقه اولم با وارن - سانه؟ 00:14:41.780 --> 00:14:43.990 !ولی هدف من همونه که بود 00:14:43.990 --> 00:14:45.680 !نگران برنده شدن نباش 00:14:45.680 --> 00:14:47.990 ...مهم ترین چیز اینه که 00:14:48.200 --> 00:14:50.710 ...مبارزه‌ای انجام بدم 00:14:52.960 --> 00:14:55.060 !که آبروی منو نبره 00:14:57.580 --> 00:14:58.180 ها؟ 00:15:13.970 --> 00:15:18.770 !خیلی سریع برگشتی انگار رفتی یه چرخ زدی و اومدی 00:15:18.980 --> 00:15:24.690 .امیدوارم ار و دخترا انقدر سریع برنگردن 00:15:26.420 --> 00:15:29.080 .اونا به این آسونی بر نمی‌گردن 00:15:55.180 --> 00:15:56.720 !آره 00:16:02.850 --> 00:16:03.910 !من اومدم 00:16:07.610 --> 00:16:10.920 !تو مرحله‌ی نیمه نهایی مقدماتی باختم 00:16:11.540 --> 00:16:12.440 .عجب 00:16:13.040 --> 00:16:16.480 با توجه به اینکه سبک مشت زنیت جادو میخواد ...و جادو هم ممنوعه 00:16:16.480 --> 00:16:18.220 .خوب جلو رفتی 00:16:18.660 --> 00:16:21.000 .مطمئنم که سرورت راضیه 00:16:30.140 --> 00:16:32.540 اگه اینو برنده بشم .مقدماتی رو رد کردم 00:16:36.550 --> 00:16:39.010 ...این صدا... نمی‌تونه 00:16:41.940 --> 00:16:43.910 پسره نیزه چرخون؟ 00:16:44.690 --> 00:16:48.290 !همم؟ تو با... جناب بائومایستر بودی 00:16:48.290 --> 00:16:51.900 که یعنی جناب بائومایستر یه جایی اینجاهان؟ 00:16:56.050 --> 00:17:00.510 !ها؟ این نیزه چرخون دفاع خیلی خوبی داره 00:17:23.140 --> 00:17:27.700 !جناب بائومایستر باید نیزه چرخون من رو ببینن 00:17:36.640 --> 00:17:37.970 !خسته نباشین 00:17:37.970 --> 00:17:39.990 اینا - چان؟ چی شد؟ 00:17:40.960 --> 00:17:43.630 !آخرین مسابقه ی مقدماتی رو باختم 00:17:43.630 --> 00:17:45.210 .به اون یارو نیزه چرخون 00:17:45.210 --> 00:17:46.590 چی؟ 00:17:47.100 --> 00:17:50.540 پس اون خیابون گرده واقعاً قوی بوده؟ 00:17:50.800 --> 00:17:54.210 اسمش رودریک - سانه .و اون بیشتر از اینا قویه 00:17:54.210 --> 00:17:58.220 یه خانواده بازرگان بزرگش کرده .برای همینم همه جور حساب و کتابی سرش میشه 00:17:58.220 --> 00:17:59.700 !قانون هم بلده 00:18:00.260 --> 00:18:02.010 میگم ول، گوشت با منه؟ 00:18:04.450 --> 00:18:05.980 خوابیده مگه نه؟ 00:18:06.640 --> 00:18:10.400 .ببخشید، دیشب نتونست خوب بخوابه 00:18:10.640 --> 00:18:12.540 دیشب؟ چرا نتونست؟ 00:18:13.780 --> 00:18:20.820 .راستش ناهاری که براتون آوردم رو وندلین - ساما درست کرده 00:18:29.490 --> 00:18:31.750 !برنده: اروین فون آرنیم 00:18:34.220 --> 00:18:35.960 ...فقط یه مسابقه‌ی دیگه قبل از فاینال 00:18:48.240 --> 00:18:50.770 .منتظر مسابقه‌مون هستم 00:18:56.950 --> 00:18:58.900 .رو زندگیت ریسک نکن 00:18:59.140 --> 00:19:01.220 .باید بکشی کنار 00:19:01.220 --> 00:19:04.740 .ولی قول دادم ببرم 00:19:05.170 --> 00:19:07.760 .از برنتگ - سان شنیدم 00:19:07.760 --> 00:19:10.030 .میگفت یه خورده زیادی باهات خشن بوده 00:19:10.690 --> 00:19:12.210 .نه، حقیقته 00:19:12.560 --> 00:19:14.610 ...من استعدادی برای جادوی ندارم 00:19:14.610 --> 00:19:18.740 .برای همین موندن تو دسته‌ی ول برام آسون نیست 00:19:21.330 --> 00:19:24.430 .فکر کنم هنوز به ناهارت نگاه نکردی 00:19:25.430 --> 00:19:26.490 به ناهارم؟ 00:19:28.480 --> 00:19:29.600 .بیا بازش کن 00:19:32.310 --> 00:19:34.520 تمام 00:19:32.310 --> 00:19:34.520 بیاین 00:19:32.560 --> 00:19:34.520 تلاشمون رو 00:19:32.690 --> 00:19:34.520 بکنیم 00:19:35.730 --> 00:19:40.700 !بیاین تمام تلاشمون رو بکنیم 00:19:36.470 --> 00:19:40.260 .ول دیشب تا دیروقت بیدار بوده که اینارو درست بکنه 00:19:40.940 --> 00:19:43.910 ...دیده که همه‌مون نسبت به این قضیه چه هیجانی داریم 00:19:43.910 --> 00:19:48.160 !برای همین فکر کرده که چی کار کنه بهمون کمک می‌کنه 00:19:48.380 --> 00:19:52.510 آخرش به این نتیجه رسیده که .برای بالا بردن روحیه مون این ناهار رو درست کنه 00:19:52.510 --> 00:19:55.710 .ول همیشه همون وله 00:19:55.710 --> 00:19:58.170 .هم الان هم آینده، احتمالاً 00:19:58.450 --> 00:20:00.130 .برای همین اینطوری نباش 00:20:13.070 --> 00:20:13.980 .اینو بگیر 00:20:14.210 --> 00:20:16.440 وایسا! اصلاً گوش کردی چی گفتیم؟ 00:20:18.500 --> 00:20:22.060 اگه یکی از اعضای دسته‌ش ...قبل از روبرو شدن با دشمن فرار کنه 00:20:22.060 --> 00:20:23.930 ول میشه انگشت نمای خاص و عام، مگه نه؟ 00:20:25.700 --> 00:20:27.620 !خب! برمیگردم 00:21:03.360 --> 00:21:06.820 .برای هر دوتاشون پیدا کردن مربی‌های مناسب خوبه 00:21:07.140 --> 00:21:10.030 .ار داره از وارن - سان یاد میگیره 00:21:10.560 --> 00:21:15.770 .مربی من گفت می‌خواد تورو هم کنار من آموزش بده 00:21:15.770 --> 00:21:19.250 !بنظر میاد ماجراجو شدن راه صاف و همواری نیست 00:21:19.520 --> 00:21:23.680 راست میگی! باید از دو سال پیش رومون !نهایت استفاده رو ببریم 00:21:24.440 --> 00:21:28.720 ولی خب... اصلاً مربی تو کیه؟ 00:21:28.980 --> 00:21:29.700 ها؟ 00:21:30.470 --> 00:21:31.300 !نکنه 00:21:32.960 --> 00:21:35.490 !فکر کنم خیال برم داشته 00:21:35.490 --> 00:21:38.310 !شرمنده منتظر موندین 00:21:38.590 --> 00:21:39.770 !عضله‌ای 00:21:44.480 --> 00:21:46.190 !استاد 00:21:46.190 --> 00:21:48.700 !حس کردم ممکنه اینطوری بشه 00:21:48.910 --> 00:21:55.660 حالا،‌ بیاین برنامه تمرین مون رو شروع کنیم که قراره .ذهن و عضلات‌تون ازش لذت ببرن 00:21:56.020 --> 00:21:57.790 !دنبالم بیاین 00:21:58.350 --> 00:22:00.550 !خب! بیا بریم ول 00:22:03.460 --> 00:22:06.340 !خب! اینکارو می‌کنم! می‌خوام عضله‌ای بشم 00:22:03.910 --> 00:22:07.820 !می‌خوام آموزش تون بدم 00:22:06.340 --> 00:22:07.820 !آره 00:22:07.840 --> 00:22:19.840 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:19.870 --> 00:22:31.870 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.