WEBVTT 00:01:17.000 --> 00:01:37.046 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:37.070 --> 00:01:40.990 [بهترین چیز] 00:01:41.330 --> 00:01:48.479 [قسمت دهم: عود (آگاروود) تند، تلخ، ملایم است به تنفس کمک میکنه؛ درد رو کاهش میده، استفراغ رو متوقف میکنه و سرفه رو تسکین میده] 00:01:51.560 --> 00:01:52.150 بیاین نگاه کنین 00:01:52.150 --> 00:01:54.070 اینجا گلخونه است 00:01:56.090 --> 00:01:57.890 جلوتر اونجا مزرعه است 00:01:58.360 --> 00:02:01.080 وقتی دانشگاه بودیم 00:02:01.100 --> 00:02:02.420 معمولاً برای تحقیق میومدیم اینجا 00:02:02.450 --> 00:02:04.120 هوای اینجا خیلی تازه است 00:02:04.150 --> 00:02:05.070 این گلخونه 00:02:05.070 --> 00:02:05.840 جاییه که حفاظت و پرورش 00:02:05.840 --> 00:02:08.080 گیاهان دارویی در خطر انقراض رو معرفی میکنیم 00:02:08.680 --> 00:02:10.120 مثلا دندروبیوم کاندیدم مثل این 00:02:10.500 --> 00:02:12.430 فواید زیادی برای معده و سیستم قلبی عروقی داره 00:02:12.770 --> 00:02:14.890 همینطور به سرکوب رشد تومور کمک میکنه 00:02:15.760 --> 00:02:16.800 ولی در گذشته 00:02:16.800 --> 00:02:18.850 گیاه های دندروبیوم کاندیدم وحشی کمیاب 00:02:18.850 --> 00:02:19.970 و خیلی گرانبها بودن 00:02:20.520 --> 00:02:21.410 اگه همچین مواد خوبی رو 00:02:21.410 --> 00:02:22.470 بیمارا نتونن بهش دسترسی داشته باشن 00:02:22.500 --> 00:02:23.500 خیلی حیف میشه 00:02:24.410 --> 00:02:25.970 با پیشرفت تکنولوژی گلخونه ای امروزه 00:02:26.000 --> 00:02:28.040 دندروبیوم کاندیدم رو میشه با کیفیت بالا و تولید انبوه در دسترس داشته باشیم 00:02:28.730 --> 00:02:31.600 یه ماده عالی برای چای یا آشپزی در زندگی روزمره است 00:02:33.730 --> 00:02:35.520 اینبار میتونیم ازش استفاده کنیم؟ 00:02:35.770 --> 00:02:36.520 حتما 00:02:36.800 --> 00:02:37.970 درست کردن چای با دندروبیوم سفید 00:02:37.970 --> 00:02:39.480 انتخاب خیلی خوبیه 00:02:50.690 --> 00:02:52.640 ببین چقدر بلند شده 00:02:53.320 --> 00:02:54.010 یادت هست این چیه؟ 00:02:54.010 --> 00:02:54.850 برگها پژمرده شدن 00:02:54.850 --> 00:02:55.450 ...برگ ها 00:02:56.570 --> 00:02:58.290 با لبه های دندانه دار 00:03:01.450 --> 00:03:02.520 میوه پنج طعم؟ 00:03:03.760 --> 00:03:05.550 این برگ ها رو توی 00:03:05.640 --> 00:03:07.170 آفتاب خشک کنین 00:03:07.170 --> 00:03:09.010 بعد میشه ازشون به عنوان یک داروی گیاهی سنتی چینی استفاده کرد 00:03:09.010 --> 00:03:10.600 همه اینا رو شما کاشتین؟ 00:03:10.600 --> 00:03:11.690 میتونم یکم بچینم؟ 00:03:12.250 --> 00:03:12.850 آره 00:03:14.250 --> 00:03:15.040 آنقدرها هم سخت نبود 00:03:21.450 --> 00:03:22.600 شیانگ یا، ارشد لین 00:03:23.570 --> 00:03:24.520 طعم اینو بچشین 00:03:24.930 --> 00:03:25.800 خیلی خوشمزه است 00:03:25.850 --> 00:03:27.170 طعمش شیرین و ترشه 00:03:27.950 --> 00:03:28.780 این چیه؟ 00:03:28.970 --> 00:03:29.570 میوه پنج طعم 00:03:30.360 --> 00:03:31.520 لازم نیست اول بشوریمش؟ 00:03:33.200 --> 00:03:33.690 اشکالی نداره 00:03:34.130 --> 00:03:35.000 بذار امتحانش کنن 00:03:38.670 --> 00:03:40.060 به نظر خیلی بامزه میاد 00:03:40.079 --> 00:03:40.690 اینطور نیست؟ 00:03:52.780 --> 00:03:54.060 !شن شی فان! 00:03:55.410 --> 00:03:56.040 گولمون زدی 00:03:56.170 --> 00:03:56.800 نه؟ 00:03:56.800 --> 00:03:57.079 !شی فان 00:03:57.079 --> 00:03:57.850 !عمدا گولمون زدی 00:03:57.850 --> 00:03:58.290 وای 00:03:58.290 --> 00:03:58.800 !برگرد اینجا 00:03:58.800 --> 00:03:59.730 بیا امتحان کن 00:03:59.730 --> 00:04:00.200 امتحانش کن 00:04:00.200 --> 00:04:01.570 ما خوبیم 00:04:01.570 --> 00:04:04.520 !امتحانش کن 00:04:04.520 --> 00:04:05.720 !بیا 00:04:05.750 --> 00:04:06.170 یه گاز بزن 00:04:06.170 --> 00:04:07.010 نه نه 00:04:07.010 --> 00:04:08.890 فقط بخورش! بیا 00:04:10.130 --> 00:04:11.010 !بیا 00:04:11.010 --> 00:04:11.890 تو بخورش 00:04:18.519 --> 00:04:22.150 [مزرعه گیاهی طب سنتی چینی شهر هانگ] 00:04:30.320 --> 00:04:32.100 شن شی فان، واقعا یه چیزی هستی 00:04:32.190 --> 00:04:33.750 دوبار داروی طب سنتی خوردی 00:04:33.770 --> 00:04:35.210 و حالا یاد گرفتی با من شوخی کنی 00:04:36.080 --> 00:04:37.010 بد نیستم 00:04:46.250 --> 00:04:47.680 طعمش خوبه 00:04:47.890 --> 00:04:48.690 چیه؟ 00:04:48.890 --> 00:04:50.250 اینم میوه پنج طعمه 00:04:50.250 --> 00:04:51.370 یکم عسل بهش اضافه کردیم 00:04:51.370 --> 00:04:52.570 پس طعمش بهتره 00:04:54.960 --> 00:04:57.990 شما دکترها هم معمولا از این نوشیدنی ها میخورین؟ 00:05:00.600 --> 00:05:01.600 نه واقعا 00:05:02.120 --> 00:05:03.440 من نوشابه رو ترجیح میدم 00:05:03.890 --> 00:05:05.570 برادر کوچولو، تو خیلی بامزه ای 00:05:05.570 --> 00:05:07.690 چطور هیچوقت متوجه اش نشده بودم؟ 00:05:13.370 --> 00:05:15.130 لی جیه، دکتر هه کجاست؟ 00:05:15.130 --> 00:05:16.760 چرا نمیری پیداش کنی؟ 00:05:18.450 --> 00:05:19.520 میرم دکتر هه رو پیدا کنم 00:05:29.670 --> 00:05:32.060 این گیاهان دارویی محصول مزرعه هستن 00:05:32.080 --> 00:05:34.250 اونایی رو آوردم که برای غذاهای دارویی مناسبن 00:05:34.250 --> 00:05:35.200 و رایحه درمانی دارن 00:05:37.320 --> 00:05:39.610 تاکتیک های خاص طب سنتی توی هر فصل خاصه 00:05:39.610 --> 00:05:41.159 بنابراین ما رژیم های مختلفی رو با توجه 00:05:41.159 --> 00:05:41.960 به تغییرات فصلی 00:05:41.960 --> 00:05:43.720 و 24 اصطلاح شمسی استفاده میکنیم 00:05:44.500 --> 00:05:46.370 حالا هدف ما اینجا اینکه 00:05:46.390 --> 00:05:48.560 کلیه ها تغذیه کنیم و رطوبت بدن انسان رو افزایش بدیم 00:05:48.790 --> 00:05:50.390 دستور العمل ها معمولا ملایم هستن 00:05:52.130 --> 00:05:53.450 درسته که ملایم هستن 00:05:53.450 --> 00:05:55.450 ولی با توجه به شرایط سلامتی سالمندان 00:05:55.840 --> 00:05:58.520 پیشنهاد میکنم از هم متمایزشون کنین 00:05:59.010 --> 00:05:59.960 و دستور العمل های مناسب رو 00:05:59.960 --> 00:06:01.450 برای افراد مختلف انجام بدین 00:06:01.890 --> 00:06:03.050 چطوری اینکارو انجام بدیم؟ 00:06:04.080 --> 00:06:06.690 دارو هایی که برای آشپزی اینجاست پنج اثر داره 00:06:07.010 --> 00:06:07.960 برای خواب بهتر 00:06:07.960 --> 00:06:09.570 گردش انرژی و خون و کلیه ها خوبه 00:06:10.010 --> 00:06:11.720 همینطور به پاکسازی چربی کاهش فشار خون و کاهش خشکی کمک میکنه 00:06:11.960 --> 00:06:12.760 بوی شگفت انگیزی داره 00:06:12.760 --> 00:06:13.490 دستور العمل هاش اینجاست 00:06:13.490 --> 00:06:15.200 وقت بذارین و بخونینش 00:06:15.200 --> 00:06:15.930 باشه 00:06:18.250 --> 00:06:18.720 بیا 00:06:21.050 --> 00:06:23.050 همینطور میتونین دستور العمل های جدیدیم درست کنین 00:06:23.050 --> 00:06:24.160 ما اطلاعات مناسب و پیشنهاداتی درباره 00:06:24.160 --> 00:06:25.610 گیاهان مختلف بهتون میدیم 00:06:25.810 --> 00:06:26.370 از زحماتتون ممنونم 00:06:26.370 --> 00:06:27.030 خواهش میکنم 00:06:31.160 --> 00:06:32.159 بیرون آب جوشیده هست 00:06:32.159 --> 00:06:33.200 اگه علاقه دارین 00:06:33.200 --> 00:06:34.720 چای درست کنین و مزه کنین 00:06:35.250 --> 00:06:35.810 باشه 00:06:35.810 --> 00:06:37.430 میشه با اینا چای درست کنیم؟ 00:06:37.520 --> 00:06:38.930 آره حتما 00:06:48.520 --> 00:06:50.200 اینها پیازهای زنبق خشک هستن 00:06:50.960 --> 00:06:51.890 ریه ها رو تقویت میکنن، سرفه رو تسکین میدن 00:06:51.890 --> 00:06:53.200 و اعصاب رو آروم میکنن 00:06:54.570 --> 00:06:56.840 پس یه ماده برای غذاهای دارویی پاییزی هستن 00:06:58.200 --> 00:06:59.890 دیدم که فرنی با پیاز زنبق و دونه نیلوفر آبی توی سوپرمارکت ها فروخته میشن 00:06:59.890 --> 00:07:01.690 این ترکیب یک گزینه امن و راحته، درسته؟ 00:07:04.450 --> 00:07:05.520 معمولا دیده میشه 00:07:05.520 --> 00:07:07.200 یعنی اصلا خاص نیست 00:07:07.920 --> 00:07:08.810 میشه بذاریمش کنار 00:07:11.110 --> 00:07:13.820 خیلی از دستور العمل های کلاسیک شامل پیاز زنبق هستن 00:07:13.840 --> 00:07:15.840 اگه از پیاز زنبق استفاده نکنیم 00:07:16.120 --> 00:07:17.810 ممکنه حجم کاریمون خیلی سنگین بشه 00:07:19.620 --> 00:07:20.580 برادر کوچولو 00:07:20.720 --> 00:07:22.010 چرا توی ویچت باهم دوست نشیم؟ 00:07:22.010 --> 00:07:24.450 اگه سوالی داشتم جواب بده 00:07:28.960 --> 00:07:29.370 حتما 00:07:31.280 --> 00:07:32.130 بذار کدت رو اسکن کنم 00:07:42.370 --> 00:07:43.010 تموم شد 00:08:02.640 --> 00:08:04.130 اینجا تنهایی چیکار میکنی؟ 00:08:05.930 --> 00:08:07.680 بذار اونا درباره غذاهای دارویی مطالعه میکنن 00:08:07.810 --> 00:08:10.010 اومدم ببینم از چی میتونم برای رایحه درمانی استفاده کنم 00:08:10.010 --> 00:08:11.160 اینجوری میتونیم توی وقت صرفه جویی کنیم 00:08:12.640 --> 00:08:14.930 دوست داری بخور درست کنی یا کیسه عطر؟ 00:08:17.130 --> 00:08:18.130 کیسه عطر 00:08:18.130 --> 00:08:19.490 وقتی برای سالمندا میفرستیمش راحت تره 00:08:19.490 --> 00:08:21.250 میتونن کنار تختشون هم آویزونش کنن 00:08:21.300 --> 00:08:22.540 توصیه ای داری؟ 00:08:24.280 --> 00:08:25.960 همه اینها مواد بخور هستن 00:08:26.760 --> 00:08:27.660 پاتچولی 00:08:28.050 --> 00:08:28.930 آگاروود 00:08:28.930 --> 00:08:29.930 جوز هندی 00:08:29.930 --> 00:08:30.620 چوب صندل 00:08:30.810 --> 00:08:31.610 میخک 00:08:31.610 --> 00:08:32.520 ...و این 00:08:32.520 --> 00:08:33.490 دارچینه 00:08:33.490 --> 00:08:35.400 میدونم اغلب ازش برای تهیه شراب دارویی استفاده میشه 00:08:36.130 --> 00:08:37.130 این در واقع کاسیا است 00:08:37.760 --> 00:08:38.730 کاسیا؟ 00:08:42.090 --> 00:08:44.440 تفاوت بین کاسیا و دارچین چیه؟ 00:08:44.890 --> 00:08:47.090 به نظر میرسه دارچین بیشتر توی خارج کشور استفاده میشه 00:08:47.970 --> 00:08:48.800 بخاطر این نیست 00:08:49.520 --> 00:08:51.280 دارچین از پوست درخت دارچین سیلان بدست میاد 00:08:51.280 --> 00:08:52.280 در حالی که کاسیا 00:08:52.280 --> 00:08:54.160 از پوست درخت کاسیا بدست میاد (م: جفتشون دارچین ولی باهم فرق میکنن) 00:08:54.920 --> 00:08:57.340 کاسیا تندتره 00:08:57.520 --> 00:09:00.440 در حالی که دارچین سبک تر و نرم تره 00:09:01.440 --> 00:09:03.130 بنابراین، کاسیا اغلب برای پخت و پز استفاده میشه 00:09:03.130 --> 00:09:04.890 و دارچین برای رایحه درمانی 00:09:06.370 --> 00:09:08.920 تعجبی نداره که خیلی از عطرها دارچین دارن 00:09:25.370 --> 00:09:27.090 بریم یه جای دیگه 00:09:30.280 --> 00:09:31.370 کجا؟ 00:09:31.980 --> 00:09:33.860 یه جایی با مواد بیشتر برای رایحه درمانی 00:09:39.680 --> 00:09:40.440 بریم 00:09:41.970 --> 00:09:42.640 بیا 00:09:51.800 --> 00:09:52.330 اینجاست 00:09:56.130 --> 00:09:57.010 این 00:09:57.010 --> 00:09:58.250 یک درخت آگاروود است 00:09:59.280 --> 00:10:00.250 صمغی که درست میشه 00:10:00.250 --> 00:10:01.490 و ما جداش میکنیم 00:10:01.490 --> 00:10:02.610 چیزیه که ازش بخور درست میکنیم 00:10:04.850 --> 00:10:05.630 بوش کن 00:10:10.520 --> 00:10:12.010 بوی خوبی داره 00:10:12.920 --> 00:10:14.330 ...یه جورایی 00:10:15.730 --> 00:10:17.130 یک رایحه آشنا داره 00:10:18.560 --> 00:10:19.330 آشنا؟ 00:10:21.040 --> 00:10:21.970 عطریه که میزنی؟ 00:10:23.680 --> 00:10:24.490 نه 00:10:27.400 --> 00:10:28.400 بوی تو رو میده 00:10:29.850 --> 00:10:30.800 من؟ 00:10:32.640 --> 00:10:34.040 من عطر نمیزنم 00:11:12.520 --> 00:11:14.040 عطرش از بین رفته 00:11:17.890 --> 00:11:18.990 همونطور که گفتم 00:11:19.160 --> 00:11:20.400 من هیچوقت عطر نمیزنم 00:11:23.850 --> 00:11:25.370 پس شاید یه روز 00:11:25.370 --> 00:11:27.450 عطر آگاروود روی لباست بوده 00:11:27.640 --> 00:11:29.010 و من اتفاقی اطرافت بودم 00:11:30.250 --> 00:11:32.130 یا شاید 00:11:32.320 --> 00:11:33.400 این عطر 00:11:33.890 --> 00:11:34.730 شبیه توئه 00:11:35.280 --> 00:11:36.040 شبیه منه؟ 00:11:36.640 --> 00:11:37.520 چطوری؟ 00:11:39.400 --> 00:11:42.490 خیلی ملایم و آرومه 00:11:42.490 --> 00:11:44.330 بوی خوشی داره و اصلا ملایم نیست 00:11:45.890 --> 00:11:48.110 پس توی قلبت همچین آدمیم 00:11:51.730 --> 00:11:53.370 درخت آگاروود بدون صمغش 00:11:53.370 --> 00:11:54.900 فقط یک تکه چوب معمولیه 00:11:55.400 --> 00:11:57.680 ولی به محض تشکیل صمغ تبدیل به آگاروود واقعی میشه 00:11:58.160 --> 00:12:01.220 و یک ماده دارویی درجه یکه که به گردش انرژی کمک میکنه 00:12:02.730 --> 00:12:04.970 انگار انتظارت نسبت بهم خیلی بالاست 00:12:10.130 --> 00:12:12.210 نباید الان این حرف رو میزنم 00:12:12.890 --> 00:12:13.560 نگران این نباش 00:12:13.950 --> 00:12:16.000 تمام تعریف هات رو دریافت کردم 00:12:17.970 --> 00:12:19.250 فهمیدم که 00:12:19.680 --> 00:12:22.280 وجه اشتراک زیادی با این عطر داری 00:12:23.330 --> 00:12:25.640 این یک نوع بوی پیچیده است 00:12:26.040 --> 00:12:27.160 تا حدودی شبیه 00:12:28.280 --> 00:12:29.850 یک ماده سمیه 00:12:32.400 --> 00:12:33.640 بوی زباله میده؟ 00:12:37.250 --> 00:12:38.730 اون شب مست شدی 00:12:38.730 --> 00:12:40.040 و منو زیاله صدا زدی 00:12:40.760 --> 00:12:42.250 میدونی مست بودم 00:12:42.250 --> 00:12:43.760 چیزی که گفتم حساب نیست 00:12:43.760 --> 00:12:45.400 مردم وقتی مست میشن حقیقت رو میگن 00:12:45.400 --> 00:12:46.250 فرض کن حقیقت رو گفتم 00:12:46.250 --> 00:12:47.490 ولی لزوما تو نبودی 00:12:47.490 --> 00:12:48.540 واقعا من نبودم 00:12:48.730 --> 00:12:50.370 من یک داروی درجه یکم که به گردش انرژی کمک میکنه 00:12:54.860 --> 00:12:56.950 برای افراد ناامید و افسرده 00:12:56.980 --> 00:12:58.530 مثل تو 00:12:58.560 --> 00:13:00.050 من بهترین درمانم 00:13:00.890 --> 00:13:01.970 داری حرف مفت میزنی 00:13:02.490 --> 00:13:03.800 نسخه ای که بهم دادی 00:13:03.840 --> 00:13:04.960 آگاروود توش نبود 00:13:09.470 --> 00:13:10.580 یه روزی بدستش میاری 00:13:30.250 --> 00:13:32.040 میخوای با اون اسباب بازی چیکار کنی؟ 00:13:33.080 --> 00:13:34.560 خودت بندازش دور 00:13:34.580 --> 00:13:35.550 به هر حال باهاش ​​بازی نمیکنم 00:13:35.990 --> 00:13:36.560 باشه 00:13:37.340 --> 00:13:38.380 پس 00:13:38.800 --> 00:13:40.410 بجای پسرم ازت ممنونم 00:13:45.940 --> 00:13:46.540 بریم 00:13:49.820 --> 00:13:50.690 باشه 00:14:00.010 --> 00:14:01.280 وقتی برگشتیم 00:14:01.680 --> 00:14:02.870 بهت یه هدیه میدم 00:14:05.930 --> 00:14:07.220 چیه؟ 00:14:10.520 --> 00:14:11.640 وقتی برگشتیم متوجه میشی 00:14:44.370 --> 00:14:45.760 رسیدن طبقه پایین خونت 00:14:56.610 --> 00:14:57.330 الان میام 00:15:03.110 --> 00:15:04.710 عکس ویرایش شده، برای دکتر هه بفرستش 00:15:08.370 --> 00:15:10.640 میتونستی خودت براش بفرستی 00:15:14.160 --> 00:15:15.130 میخوام تو بفرستیش 00:15:44.210 --> 00:15:45.040 ببخشید زیاد منتظر موندی 00:15:46.170 --> 00:15:47.780 اشکالی نداره، خیلی هم زیاد نبود 00:15:58.050 --> 00:15:59.750 چخبره؟ چرا میخندی؟ 00:16:00.950 --> 00:16:01.910 دارم فکر میکنم 00:16:02.370 --> 00:16:03.250 اینجا دقیقا همونجاییه 00:16:03.250 --> 00:16:04.250 که اون شب نشستی 00:16:04.250 --> 00:16:05.850 و منو نفرین کردی 00:16:06.730 --> 00:16:08.610 اون زمان مست بودم، خوب؟ 00:16:08.610 --> 00:16:10.160 ببخشید- شوخی کردم- 00:16:10.850 --> 00:16:11.400 بیا 00:16:12.160 --> 00:16:13.610 برات یه کیسه عطر درست کردم 00:16:14.040 --> 00:16:14.800 ممنونم 00:16:14.800 --> 00:16:15.400 یه بو بکش 00:16:18.610 --> 00:16:19.560 بوی آگاروود میده 00:16:20.210 --> 00:16:21.290 بینی تیزی داری 00:16:24.340 --> 00:16:24.930 راستی 00:16:26.160 --> 00:16:27.400 دیروز برای ویزیت بعدی نیومدی 00:16:27.490 --> 00:16:28.700 داروی هفته آینده ات چی؟ 00:16:29.680 --> 00:16:31.490 الان حالم خیلی خوب شده 00:16:31.490 --> 00:16:33.280 میشه الان دیگه دارو نخورم؟ 00:16:34.560 --> 00:16:35.280 باشه 00:16:35.560 --> 00:16:37.560 پس هر موقع وقت داشتی برای گرما درمانی بیا 00:16:38.790 --> 00:16:39.460 چیه؟ 00:16:39.490 --> 00:16:41.370 منظورت اینکه تا مریض نباشم نمیتونم بیام دیدنت؟ 00:16:56.490 --> 00:16:58.640 میتونی بیای و باهام ناهار بخوری 00:16:59.440 --> 00:17:00.170 بستگی به خودت داره 00:17:06.750 --> 00:17:07.710 خوب 00:17:09.089 --> 00:17:10.290 بعدا درباره اش حرف میزنیم 00:17:36.830 --> 00:17:37.500 برگشتی 00:17:37.810 --> 00:17:38.440 آره 00:17:39.330 --> 00:17:40.530 به موقع اومدی 00:17:45.960 --> 00:17:47.050 اون چیه؟ 00:17:48.090 --> 00:17:48.850 یه هدیه از کلینیک 00:17:48.850 --> 00:17:49.610 بیا یه بو بکش 00:17:50.900 --> 00:17:51.450 بوی خوبی داره 00:17:51.470 --> 00:17:52.270 مگه نه، درسته؟ 00:17:58.100 --> 00:18:00.730 بخاطر یه کیسه عطر مجانی آنقدر خوشحالی؟ 00:18:01.770 --> 00:18:02.530 واقعا؟ 00:18:03.240 --> 00:18:03.930 شک دارم 00:18:05.640 --> 00:18:06.770 میرم لباس عوض کنم 00:18:10.570 --> 00:18:12.160 اون کیسه عطر کلینیک 00:18:12.160 --> 00:18:13.240 رایحه آگاروود داره 00:18:13.240 --> 00:18:14.200 بوی خیلی خوبی داره 00:18:14.200 --> 00:18:14.920 ما هم بریم یکی بگیریم؟ 00:18:14.920 --> 00:18:15.680 حتما، حتما، حتما 00:18:17.090 --> 00:18:17.870 ...امروز 00:18:19.440 --> 00:18:20.480 دوباره روز آبجو نیست 00:18:29.960 --> 00:18:33.340 ♫عطری ضعیف♫ 00:18:36.850 --> 00:18:38.890 برای افراد ناامید و افسرده 00:18:38.890 --> 00:18:40.440 مثل تو 00:18:40.440 --> 00:18:41.850 من بهترین درمانم 00:18:42.770 --> 00:18:43.720 داری حرف مفت میزنی 00:18:44.200 --> 00:18:45.440 نسخه ای که بهم دادی 00:18:45.440 --> 00:18:46.570 آگاروود توش نبود 00:18:51.310 --> 00:18:52.480 یه روزی بدستش میاری 00:18:55.160 --> 00:18:58.360 ♫برخورد غیرمنتظره با باد♫ 00:19:01.040 --> 00:19:05.180 ♫لایه به لایه، رندر هوا♫ 00:19:07.450 --> 00:19:11.680 ♫زمزمه هایی که گاهی دور هستند گاهی نزدیک♫ 00:19:17.610 --> 00:19:18.330 الو؟ 00:19:18.330 --> 00:19:19.770 کارت تموم شده؟ 00:19:19.770 --> 00:19:20.920 آره، تازه تموم شده 00:19:21.920 --> 00:19:22.770 خوب، چطوره؟ 00:19:24.000 --> 00:19:24.920 در مورد چی میپرسی؟ 00:19:25.720 --> 00:19:27.680 منظورم بین تو و خانم شن ئه 00:19:29.890 --> 00:19:30.720 به نظرم خوبه 00:19:33.130 --> 00:19:35.400 لی جیه چشم خوبی داره 00:19:36.770 --> 00:19:37.610 لی جیه؟ 00:19:38.330 --> 00:19:39.480 بهت چی گفت؟ 00:19:40.530 --> 00:19:43.220 گفت تو و اون دختر نگاه های عاشقانه رد و بدل میکردین 00:19:44.610 --> 00:19:45.780 چه نگاه های عاشقانه ای 00:19:45.810 --> 00:19:47.200 من اینکارو نکردم 00:19:49.050 --> 00:19:49.770 ...من فقط 00:19:51.400 --> 00:19:52.810 باهاش خوب جور میشم 00:19:54.400 --> 00:19:55.920 باشه دیگه سوالی نپرس 00:19:59.620 --> 00:20:01.340 گروه ویزیت سالمندان به زودی میرسن 00:20:01.810 --> 00:20:03.200 !همه، هوشیار باشین 00:20:03.200 --> 00:20:04.000 چشم- چشم- 00:20:07.000 --> 00:20:08.480 !خوب، رسیدیم 00:20:08.610 --> 00:20:10.570 وسایلتون رو بردارین و آروم پیاده بشین 00:20:12.850 --> 00:20:13.290 خوش اومدین 00:20:13.290 --> 00:20:14.000 خوشحالم دوباره میبینمتون 00:20:14.720 --> 00:20:16.160 آروم، آروم، آروم 00:20:16.720 --> 00:20:18.240 !پرچم رو دنبال کنین 00:20:18.240 --> 00:20:19.240 آروم برین 00:20:19.240 --> 00:20:20.440 مراقب قدمتون باشین 00:20:20.720 --> 00:20:21.400 عموها و خاله ها، آروم و آهسته 00:20:21.400 --> 00:20:22.090 خوب و آروم 00:20:22.090 --> 00:20:23.240 !آه، چه زیبا 00:20:23.240 --> 00:20:24.200 خوش اومدین 00:20:25.050 --> 00:20:26.130 خوب و آروم 00:20:32.600 --> 00:20:33.410 برین هتل رو ببینین 00:20:33.430 --> 00:20:35.380 وسایلتون رو بیارین و آروم برین جلو 00:20:35.410 --> 00:20:36.700 خوب و آروم 00:20:37.050 --> 00:20:38.810 فقط مستقیماً برین پذیرش 00:20:38.810 --> 00:20:40.160 وسایلتون رو یادتون نره 00:20:40.160 --> 00:20:41.130 خوش اومدین 00:20:43.820 --> 00:20:44.740 آروم، آروم 00:20:44.810 --> 00:20:45.610 خوش اومدین 00:20:45.920 --> 00:20:46.720 ممنونم 00:20:51.090 --> 00:20:52.720 باشه لطفا اینجا رو امضا کنین 00:20:52.720 --> 00:20:53.720 سلام خانم 00:20:53.720 --> 00:20:54.610 میخواین اتاقتون رو بگیرین؟ 00:20:55.160 --> 00:20:56.050 آماده شو 00:20:57.020 --> 00:20:58.610 سه، دو، یک 00:20:59.420 --> 00:21:00.810 !پنیر 00:21:01.570 --> 00:21:02.440 مدیر شن 00:21:02.440 --> 00:21:04.060 از کجا میتونم صبحانه بگیرم؟ 00:21:04.160 --> 00:21:05.330 یکم احساس سرگیجه دارم 00:21:05.330 --> 00:21:06.330 میبرمت اونجا 00:21:06.330 --> 00:21:07.440 یک ساعت دیگه صبحانه شروع میشه 00:21:07.440 --> 00:21:08.090 باشه، باشه، باشه 00:21:08.090 --> 00:21:08.920 بیا بریم 00:21:08.920 --> 00:21:10.090 سلام، سلام، سلام 00:21:10.090 --> 00:21:11.130 اینطرف لطفا، از اینطرف 00:21:13.810 --> 00:21:16.510 !سه، دو، یک، پنیر 00:21:16.960 --> 00:21:17.810 بیاین یک عکس دیگه بگیریم 00:21:19.970 --> 00:21:24.050 !سه، دو، یک، پنیر 00:21:25.150 --> 00:21:26.650 [رستوران غذاخوری تمام روز یون کونگ] 00:21:30.610 --> 00:21:31.680 عموها و خاله ها 00:21:31.680 --> 00:21:32.710 ما غذاهای جدیدی برای 00:21:32.730 --> 00:21:34.330 رستوران هتل آماده کردیم 00:21:34.330 --> 00:21:36.530 توی نوع خودشون خاصن، امتحانش کنین 00:21:36.800 --> 00:21:37.640 مدیر شو 00:21:37.640 --> 00:21:39.000 همه اینها گیاهان دارویی سنتی چینی هستن 00:21:39.000 --> 00:21:40.090 !چیزهای خوبین 00:21:40.090 --> 00:21:40.920 بله حق با شماست 00:21:40.920 --> 00:21:41.480 عموها و خاله ها 00:21:41.480 --> 00:21:42.530 بذارین کوتاه براتون معرفیش کنیم 00:21:42.530 --> 00:21:43.290 این منطقه جاییه که 00:21:43.290 --> 00:21:45.850 ما غذاهای دارویی درست میکنیم 00:21:45.850 --> 00:21:47.050 تمام موادی که استفاده میکنیم 00:21:47.050 --> 00:21:49.050 تازه ترین گیاهان فصلی هستن 00:21:49.400 --> 00:21:50.160 بد نیست، بد نیست 00:21:50.160 --> 00:21:51.440 این ژلاتین پوست الاغه؟ 00:21:51.440 --> 00:21:52.310 عموها و خاله ها 00:21:53.000 --> 00:21:55.770 این یکم فرنی تهیه شده با خرما قرمز، قارچ ژله ای سفید و دونه های نیلوفر آبیه 00:21:56.050 --> 00:21:57.090 خشکی رو کاهش میده و برای خون مفیده 00:21:57.680 --> 00:21:58.470 این فرنی غذای مناسبی 00:21:58.500 --> 00:21:59.610 برای این روزهای پاییزیه 00:21:59.770 --> 00:22:01.050 خوب به نظر میرسه 00:22:01.050 --> 00:22:02.610 هر کدوممون بعدا یه کاسه میگیریم 00:22:02.960 --> 00:22:04.330 خوبه، برای هر نفرمون یک کاسه 00:22:04.330 --> 00:22:04.850 درسته 00:22:04.850 --> 00:22:05.770 باید مزه اش رو بچشیم 00:22:05.770 --> 00:22:07.090 همینطور سوپ ماهی کپور آماده کردیم 00:22:07.530 --> 00:22:07.850 داخلش 00:22:07.850 --> 00:22:08.720 زنجبیل، پیاز 00:22:08.720 --> 00:22:09.420 گون 00:22:09.440 --> 00:22:10.160 و خرمای قرمز هست 00:22:10.680 --> 00:22:11.680 که به کاهش سطح کلسترول کمک میکنن 00:22:11.680 --> 00:22:12.960 سطح کلسترول رو کاهش میده؟ 00:22:12.960 --> 00:22:13.930 منم یک کاسه از این فرنی میخوام 00:22:14.240 --> 00:22:14.920 یه کاسه ازش به منم بدین 00:22:14.920 --> 00:22:16.050 یک کاسه فرنی قربان 00:22:16.050 --> 00:22:16.770 خانم 00:22:16.770 --> 00:22:19.010 نوشیدنی مناسبی برای سالمندانی مثل ما هست؟ 00:22:19.140 --> 00:22:20.140 توی چند روز گذشته 00:22:20.160 --> 00:22:22.040 توی هواپیما و اتوبوس بودیم 00:22:22.160 --> 00:22:24.050 توی پاها و زانوهامون احساس درد میکنیم 00:22:24.050 --> 00:22:24.770 ما خسته شدیم 00:22:24.770 --> 00:22:27.440 امشب مقداری سوپ با اکومیا، شاه بلوط و پای مرغ سرو میکنیم 00:22:27.720 --> 00:22:28.850 برای کلیه و طحال مفیده 00:22:28.850 --> 00:22:29.920 شاید بتونین امتحانش کنین 00:22:30.630 --> 00:22:32.770 این براتون عالیه- هیچوقت مزه اش رو نچشیدم- 00:22:32.770 --> 00:22:33.920 ولی دوست دارم امتحانش کنم 00:22:35.960 --> 00:22:37.290 ما مواد معطر زیر بالشتتون 00:22:37.290 --> 00:22:38.530 برای کمک به خوابتون گذاشتیم 00:22:38.850 --> 00:22:40.570 اگه بوش رو دوست نداشتین 00:22:40.570 --> 00:22:41.800 هر زمان بخواین براتون عوضش میکنیم 00:22:42.240 --> 00:22:42.610 فقط باهامون تماس بگیرین 00:22:42.610 --> 00:22:44.000 باشه ممنون 00:22:45.000 --> 00:22:46.160 این طرف اتاق شماست 00:22:46.160 --> 00:22:47.090 باشه 00:22:47.090 --> 00:22:48.050 اینطرف لطفا 00:22:49.370 --> 00:22:52.570 سلام. از اونجای که شما همین الان به پذیرش درباره بی خوابیتون خبر دادین 00:22:52.570 --> 00:22:54.720 ما یک بالش پر از سنای چینی براتون آماده کردیم 00:22:54.720 --> 00:22:56.060 برای کبد و چشم شما مفیده 00:22:56.090 --> 00:22:57.380 و همچنین به آرامش اعصاب کمک میکنه 00:22:57.640 --> 00:22:58.290 لطفا بیاین داخل 00:22:58.290 --> 00:22:59.010 ممنونم 00:23:13.570 --> 00:23:14.480 !سلام 00:23:15.400 --> 00:23:16.200 سلام 00:23:16.610 --> 00:23:18.050 چطور میتونم کمکتون کنم؟ 00:23:19.130 --> 00:23:19.850 خوب 00:23:20.610 --> 00:23:22.610 میتونین عطر داخل 00:23:22.610 --> 00:23:24.040 اتاقم رو عوض کنین؟ 00:23:24.090 --> 00:23:25.590 بوی علف رو دوست ندارم 00:23:26.820 --> 00:23:27.700 متاسفم 00:23:29.570 --> 00:23:31.000 8252 00:23:31.850 --> 00:23:33.960 شما خانم لیو یون سی هستین؟ 00:23:34.480 --> 00:23:35.290 بله، منم 00:23:35.290 --> 00:23:36.010 بذار ببینم 00:23:37.090 --> 00:23:38.200 قبل از ورود 00:23:38.200 --> 00:23:40.260 هیچ شرایط خاصی رو مشخص نکردین 00:23:40.280 --> 00:23:42.480 پس ما یه رایحه ساده درست شده 00:23:42.510 --> 00:23:44.970 از چوب صندل، ماگنولیا و کافور براتون آوردیم 00:23:45.290 --> 00:23:45.870 این عمدتا 00:23:45.900 --> 00:23:48.180 فعالیت باکتری ها رو مهار میکنه و هوا رو تمیز میکنه 00:23:48.780 --> 00:23:49.390 ولی 00:23:49.410 --> 00:23:51.160 اگه دوستش ندارین مشکلی نداره 00:23:51.160 --> 00:23:53.050 میتونم بپرسم میخواین عطر جدید 00:23:53.050 --> 00:23:54.810 چه تاثیری داشته باشه؟ 00:23:54.810 --> 00:23:56.290 به اثربخشیش اهمیت نمیدم 00:23:56.290 --> 00:23:59.520 فقط یک چیز ملایم و گرم میخوام 00:23:59.770 --> 00:24:00.890 بذارین براتون بگردم 00:24:02.480 --> 00:24:04.850 اینجا یه نوع عطر دیگه داریم 00:24:04.850 --> 00:24:08.090 بوی آگاروود، چوب رز معطر، میوه آمو و بنزوئین استایراکس میده 00:24:08.090 --> 00:24:09.920 عمدتا گردش خون رو بهبود میبخشه و درد رو تسکین میده 00:24:09.920 --> 00:24:10.850 دوستش دارین؟ 00:24:11.040 --> 00:24:11.960 ...درد رو تسکین میده 00:24:13.000 --> 00:24:14.370 میخوام امتحانش کنم 00:24:14.920 --> 00:24:15.680 باشه مشکلی نیست 00:24:15.680 --> 00:24:16.720 فورا براتون میفرستمش 00:24:17.610 --> 00:24:18.570 باشه ممنون 00:24:18.570 --> 00:24:19.270 خواهش میکنم 00:24:21.770 --> 00:24:23.890 بخش خانه داری، رایحه آگاروود برای اتاق 8252 میخوام 00:24:23.890 --> 00:24:25.050 لطفا همین الان لوازمش رو بفرستین 00:24:33.240 --> 00:24:34.000 تبریک میگم 00:24:34.440 --> 00:24:35.810 یه جلسه شیمی درمانی دیگه رو هم انجام دادی 00:24:36.570 --> 00:24:37.720 احساس ناراحتی میکنی؟ 00:24:38.160 --> 00:24:39.000 اسهال 00:24:39.000 --> 00:24:40.000 یا استفراغ ندارم 00:24:40.610 --> 00:24:41.960 ولی آروغ زیاد دارم 00:24:42.800 --> 00:24:44.030 اینها آروغ نیستن 00:24:44.060 --> 00:24:44.910 سکسکه هستن 00:24:45.540 --> 00:24:47.830 بخاطر آسیب معده ناشی از شیمی درمانیه 00:24:49.370 --> 00:24:50.480 از امشب شروع میشه 00:24:50.480 --> 00:24:52.480 باید مقداری داروی معده مصرف کنی 00:24:52.480 --> 00:24:54.000 و فرنی ارزن و بقیه چیزا 00:24:54.000 --> 00:24:54.920 به زودی بهتر میشه 00:24:56.480 --> 00:24:58.290 عالیه، ممنونم دکتر هه 00:24:58.290 --> 00:24:59.720 خیلی به شیائو زی اهمیت میدی 00:25:00.160 --> 00:25:01.330 فقط کارمو انجام میدم 00:25:03.680 --> 00:25:04.200 اوه، راستی 00:25:06.260 --> 00:25:07.540 یه خاله برات یه هدیه فرستاده 00:25:07.560 --> 00:25:09.450 تا برای کار خوبت توی درمان بهت پاداش بده 00:25:10.090 --> 00:25:10.370 بگیرش 00:25:10.370 --> 00:25:11.290 این خیلی زیادیه 00:25:11.290 --> 00:25:12.530 اشکالی نداره؛ فقط نگهش دار 00:25:13.970 --> 00:25:15.530 اینجوری شیائو زی درمان رو جدی تر میگیره 00:25:15.550 --> 00:25:16.370 و به زودی خوب میشه 00:25:16.370 --> 00:25:17.680 اون خاله هم خیلی خوشحال میشه 00:25:21.050 --> 00:25:21.850 فقط بگیرش 00:25:26.370 --> 00:25:27.240 بیارش بیرون، نگاهش کن 00:25:29.810 --> 00:25:30.400 نظرت چیه؟ 00:25:30.810 --> 00:25:31.500 دوستش داری؟ 00:25:54.480 --> 00:25:56.200 !چه ترانسفورماتور بزرگی 00:25:56.200 --> 00:25:56.770 مامان، من هیچوقت همچین 00:25:56.770 --> 00:25:58.050 ترانسفورماتور بزرگی نداشتم 00:25:59.330 --> 00:26:00.820 درست بگیرش، نشکنیش 00:26:03.610 --> 00:26:06.030 دکتر هه، این خانم مهربون کیه؟ 00:26:06.320 --> 00:26:07.800 باید شخصا ازش تشکر کنم 00:26:07.820 --> 00:26:09.240 این یک اسباب بازی گرون قیمته 00:26:09.510 --> 00:26:10.330 جای نگرانی نیست 00:26:10.890 --> 00:26:12.050 من بجای شما ازش تشکر میکنم 00:26:14.090 --> 00:26:14.890 ...اون 00:26:16.200 --> 00:26:17.570 فقط یکی از دوستای منه 00:26:17.920 --> 00:26:18.680 اتفاقی درباره 00:26:18.680 --> 00:26:19.640 شما و ژائو زی شنیده 00:26:19.640 --> 00:26:21.090 و تحت تاثیر عزمتون قرار گرفته 00:26:21.090 --> 00:26:22.440 پس دوست داشت بهش یه کادو بده 00:26:25.370 --> 00:26:26.290 بیا به کار خوبمون ادامه بدیم 00:26:26.290 --> 00:26:27.530 شاید بتونی قبل سال نو مرخص بشی 00:26:31.880 --> 00:26:32.880 ممنونم دکتر هه 00:26:33.290 --> 00:26:34.440 از دوستتون هم خیلی ممنونم 00:26:34.480 --> 00:26:35.710 خواهش میکنم 00:26:40.680 --> 00:26:42.480 میشه ازت عکس بگیرم 00:26:42.510 --> 00:26:43.580 و براش بفرستم؟ 00:26:44.400 --> 00:26:46.770 اینجوری میفهمه بهترین آرزوهاش بهتون رسیده 00:26:46.770 --> 00:26:47.480 باشه 00:26:48.460 --> 00:26:49.980 میتونم با مامان عکس بگیرم؟ 00:26:50.530 --> 00:26:52.160 البته که میتونی 00:26:53.130 --> 00:26:54.330 صبر کن، بذار کلاه بپوشم 00:26:56.240 --> 00:26:56.770 باشه 00:26:57.330 --> 00:26:58.000 به دوربین نگاه کن 00:26:58.400 --> 00:26:59.130 سه 00:26:59.130 --> 00:26:59.890 دو 00:26:59.890 --> 00:27:00.220 یک 00:27:00.240 --> 00:27:00.750 !لبخند بزن 00:27:01.160 --> 00:27:01.960 یکی دیگه بگیریم 00:27:02.890 --> 00:27:03.670 سه 00:27:03.920 --> 00:27:04.720 دو 00:27:04.720 --> 00:27:05.290 یک 00:27:07.440 --> 00:27:08.160 تموم شد 00:27:08.380 --> 00:27:09.340 چه عکس خوبی 00:27:11.590 --> 00:27:12.910 میشه بازش کرد 00:27:13.890 --> 00:27:14.720 ...این 00:27:15.680 --> 00:27:16.680 این چرخ 00:27:17.050 --> 00:27:18.480 تو خیلی باهوشی 00:27:20.440 --> 00:27:21.400 ...این چرخ 00:27:41.370 --> 00:27:42.640 هدیه ات رو بهش تحویل دادم 00:27:43.240 --> 00:27:44.290 بچه خیلی دوستش داره 00:27:44.720 --> 00:27:45.810 خواست از طرفش ازت تشکر کنم 00:27:50.530 --> 00:27:52.850 خوشحالم که بدستش رسیده، نگران بودم خودت نگهش داری 00:27:52.850 --> 00:27:54.050 و توی خونه باهاش بازی کنی 00:28:13.440 --> 00:28:16.050 بچه با روحیه به نظر میرسه 00:28:16.570 --> 00:28:17.850 به زودی مرخص میشه؟ 00:28:22.780 --> 00:28:24.050 اون سرطان خون کودکان داره 00:28:24.050 --> 00:28:25.490 و تازه یک جلسه شیمی درمانی رو تموم کرده 00:28:25.560 --> 00:28:27.750 امیدوارم قبل سال نو چینی خوب بشه و مرخص بشه 00:28:33.050 --> 00:28:35.090 پس براش آرزوی سلامتی دارم 00:28:35.090 --> 00:28:36.810 امیدوارم حتی از اون ترانسفورماتور هم قوی تر بشه 00:28:41.040 --> 00:28:43.430 اگه اون روز اومده بودی 00:28:43.530 --> 00:28:45.090 میتونی شخصا خودت بهش بگی 00:29:13.000 --> 00:29:14.960 خاله مهربون برات آرزوی سلامتی میکنه 00:29:15.440 --> 00:29:17.680 و امیدواره قوی تر از ترانسفورماتور بشی 00:29:19.400 --> 00:29:21.290 لطفا بهش بگین که ممنونم 00:29:22.290 --> 00:29:23.290 خیلی مودبی 00:29:24.050 --> 00:29:25.440 فهمیدم، میبینمت 00:29:30.640 --> 00:29:31.440 ارشد هه 00:29:32.000 --> 00:29:32.630 داداش 00:29:41.410 --> 00:29:43.720 سویه گه شاد به نظر میاد 00:29:44.440 --> 00:29:45.640 خیلی نادره 00:29:47.850 --> 00:29:48.640 ها؟ چی؟ 00:29:49.450 --> 00:29:50.420 خیلی احمقی 00:29:51.090 --> 00:29:52.200 معلوم نیست؟ 00:29:52.810 --> 00:29:53.960 نگاهش کن 00:29:53.960 --> 00:29:56.240 حتما داره به مدیر شن پیام میده 00:29:56.890 --> 00:29:58.680 تا حالا دیدی اینجوری بخنده؟ 00:30:01.570 --> 00:30:03.090 آخرین باری که اینطور لبخند زد 00:30:03.640 --> 00:30:05.130 هنوز دانشجوی دانشگاه بود 00:30:05.920 --> 00:30:06.890 ...اون زمان 00:30:07.300 --> 00:30:08.950 من دبستان بودم یا راهنمایی 00:30:08.970 --> 00:30:09.890 درست یادم نمیاد 00:30:10.200 --> 00:30:11.770 به هر حال خیلی سال پیش بود 00:30:13.770 --> 00:30:14.810 سرگرم کننده است 00:30:16.810 --> 00:30:18.130 ...زمانی که دانشجو بود 00:30:43.720 --> 00:30:44.980 میخوام ازت یه سوال بپرسم 00:30:45.400 --> 00:30:45.930 بشین 00:30:53.720 --> 00:30:54.390 چه سوالی؟ 00:30:55.000 --> 00:30:56.000 این موضوع خیلی وقته توی ذهنمه 00:30:56.770 --> 00:30:58.440 فکر کنم وقتشه ازت بپرسم 00:31:01.270 --> 00:31:03.320 درباره زنی که ترانسفورماتور رو برام فرستاد 00:31:03.770 --> 00:31:04.570 اون برات کیه؟ 00:31:12.610 --> 00:31:13.200 فقط یک دوست؟ 00:31:13.920 --> 00:31:14.530 اینطور فکر نمیکنم 00:31:15.960 --> 00:31:17.570 دوست دخترته یا چی؟ 00:31:20.200 --> 00:31:21.940 تو خیلی چیزا میدونی، مگه نه؟ 00:31:22.200 --> 00:31:23.440 باورم نمیشه درست حدس زدم 00:31:25.160 --> 00:31:26.570 نقشه ام شکست خورد 00:31:27.260 --> 00:31:28.020 چه نقشه ای؟ 00:31:29.400 --> 00:31:30.640 اینکه با تلاش خودم 00:31:31.610 --> 00:31:33.440 برای خودم یه بابا پیدا کنم 00:31:36.960 --> 00:31:37.640 بابا؟ 00:31:40.850 --> 00:31:42.370 تو به نظرم آدم خوبی هستی 00:31:43.250 --> 00:31:44.140 با من خوب رفتار میکنی 00:31:45.000 --> 00:31:46.230 با مامانم هم خوب رفتار میکنی 00:31:49.850 --> 00:31:51.000 من دکترتم 00:31:51.000 --> 00:31:52.330 توام بیمار منی 00:31:52.330 --> 00:31:53.610 البته که باید باهات مهربون باشم 00:31:54.370 --> 00:31:55.090 خوب ازت مراقبت کنم 00:31:55.090 --> 00:31:55.810 و به بهبودیت کمک کنم 00:31:55.810 --> 00:31:57.090 این کارا وظیفه منه 00:31:57.920 --> 00:31:59.480 وقتی پدرم زنده بود 00:32:00.050 --> 00:32:01.090 همیشه با مادرم بدرفتاری میکرد 00:32:01.720 --> 00:32:02.570 و سرش داد میزد 00:32:04.530 --> 00:32:06.290 هیچکس به آرامی تو باهاش حرف نزده بود 00:32:07.690 --> 00:32:09.010 مامان برای درمانم 00:32:09.870 --> 00:32:11.000 خیلی زجر کشیده 00:32:12.240 --> 00:32:13.720 میخوام براش مردی پیدا کنم که باهاش خوب رفتار کنه 00:32:17.960 --> 00:32:19.480 ولی من نمیتونم پدرت باشم 00:32:20.130 --> 00:32:20.890 فراموشش کن 00:32:21.570 --> 00:32:22.850 الان دوست دختر داری 00:32:23.400 --> 00:32:24.440 منم نقشه ام رو بیخیال میشم 00:32:24.920 --> 00:32:27.290 بهرحال هدیه اش رو قبول کردم 00:32:28.680 --> 00:32:30.050 برای تو و اون خاله آرزوی خوشبختی میکنم 00:32:32.370 --> 00:32:34.730 پس دعای خیرت رو قبول میکنم 00:32:36.370 --> 00:32:37.510 بیا بذار برگردونمت 00:32:40.660 --> 00:32:42.090 بالاخره داریم استراحت میکنیم 00:32:42.480 --> 00:32:44.610 وقتی سالمندا از دیدن مکان های تاریخی برگردن 00:32:44.610 --> 00:32:45.370 دوباره سرمون شلوغ میشه 00:32:45.640 --> 00:32:47.480 الان داری چای شیر گرم میخوری 00:32:48.090 --> 00:32:50.370 هوا داره خنک تر میشه باید نوشیدنی های سرد رو ترک کنی 00:32:50.570 --> 00:32:52.370 من خوبم سرما اذیتم نمیکنه 00:32:53.370 --> 00:32:54.330 هرچی میگی خوبه 00:32:54.330 --> 00:32:55.290 بدون شیانگ یا 00:32:55.290 --> 00:32:56.730 نمیتونم چطوری جوابتو بدم 00:33:05.370 --> 00:33:07.890 احتمالا سال آینده استعفا بدم 00:33:09.920 --> 00:33:11.610 میدونی که خانواده ام یک شرکت کوچک رو اداره میکنن، درسته؟ 00:33:11.610 --> 00:33:13.960 پدر و مادرم میخوان بازنشسته بشن و من اونو به عهده بگیرم 00:33:15.400 --> 00:33:16.850 اینجوری میتونن دور دنیا رو بگردن 00:33:18.850 --> 00:33:20.240 این فکر یهویی از کجا اومد؟ 00:33:21.850 --> 00:33:24.810 اونا از خیلی وقت پیش باهام حرف زدن 00:33:24.810 --> 00:33:26.000 ولی هیچوقت نتونستم تصمیمم رو بگیرم 00:33:26.000 --> 00:33:27.050 برای همین به شما بچه ها نگفتم 00:33:30.850 --> 00:33:32.000 شیانگ یا نمیدونه؟ 00:33:34.370 --> 00:33:36.770 اون حرفای من و مادرم رو پشت تلفن شنید 00:33:39.640 --> 00:33:40.920 تعجبی نداره که 00:33:41.530 --> 00:33:43.130 چرا اون روز ناراحت بود 00:33:47.390 --> 00:33:47.980 فقط نمیدونم 00:33:48.000 --> 00:33:49.520 اینکه ناراحت بوده 00:33:50.400 --> 00:33:52.770 بخاطر اینکه دوست خوبی نبودم 00:33:53.090 --> 00:33:54.400 یا چیز دیگه ای 00:33:54.400 --> 00:33:55.760 چطوره برات ازش بپرسم؟ 00:33:55.890 --> 00:33:56.640 لطفا اینکارو نکن 00:33:59.200 --> 00:34:00.960 مگه الان به اون 00:34:01.850 --> 00:34:03.540 مرد جوون علاقمند نیست؟ 00:34:04.560 --> 00:34:06.920 اون واقعا از لی جیه خوشش نمیاد 00:34:07.440 --> 00:34:08.520 میدونی چند تا 00:34:08.520 --> 00:34:11.080 پسرای کوچکتر ازش توی دانشگاه دوسش داشتن 00:34:11.080 --> 00:34:12.400 ولی اون هیچکدوم رو دوست نداشت، مگه نه؟ 00:34:16.120 --> 00:34:18.000 ممکنه 00:34:19.000 --> 00:34:20.770 الان که بزرگتر شده 00:34:20.770 --> 00:34:22.040 از پسرای جوون تر خوشش اومده باشه؟ 00:34:22.210 --> 00:34:23.520 !تو پیر شدی 00:34:26.960 --> 00:34:27.730 نمیخوام 00:34:27.889 --> 00:34:28.600 بیا درباره اش حرف نزنیم 00:34:29.310 --> 00:34:30.199 خوب 00:34:34.170 --> 00:34:35.920 یه سوال ازت دارم 00:34:41.330 --> 00:34:43.199 بعد این همه وقت دوستی باهاش 00:34:44.080 --> 00:34:45.440 فکر میکنی هنوز باهاش شانسی دارم؟ 00:35:12.040 --> 00:35:13.250 برای آقای توی اتاق 203 00:35:13.250 --> 00:35:14.940 یه اتاق ساکت درنظر بگیرین 00:35:15.080 --> 00:35:16.650 یادتون باشه که نباید اتاقش در انتهای راهرو باشه 00:35:19.210 --> 00:35:20.950 امروز تا دیر وقت کار میکنی؟ 00:35:24.800 --> 00:35:27.120 امروز به موقع اومدم، چرا؟ 00:35:32.080 --> 00:35:34.000 بچه کوچولو ازم خواست غذا مهمونت کنم 00:35:34.290 --> 00:35:35.600 تا بخاطر هدیه ات ازت تشکر کنم 00:35:39.290 --> 00:35:42.000 باشه، اونم هست یا نه؟ 00:35:47.230 --> 00:35:49.020 نه، اون باید توی بیمارستان بمونه 00:35:50.020 --> 00:35:51.100 بعد از کار، بیا خونه ام 00:35:59.170 --> 00:36:00.590 دوباره برم خونه اش؟ 00:36:11.610 --> 00:36:13.810 دمپایی ها رو بپوش 00:36:15.010 --> 00:36:15.700 شام به زودی آماده میشه 00:36:15.720 --> 00:36:16.350 فقط یک لحظه طول میکشه 00:36:17.370 --> 00:36:19.080 روی میز چای میوه ای پنج طعم تازه هست 00:36:19.080 --> 00:36:20.150 میتونی بخوری 00:36:20.170 --> 00:36:20.780 ممنونم 00:36:52.560 --> 00:36:53.480 چیشده؟ 00:36:55.290 --> 00:36:56.440 دستم درد میکنه 00:36:56.600 --> 00:36:58.920 فکر کنم وقتی که وسایل رو جابجا میکردم، به دستم فشار اومده 00:36:59.400 --> 00:37:00.600 چی تکون دادی 00:37:00.600 --> 00:37:01.890 که باعث کشیدگی عضلاتت شده؟ 00:37:02.850 --> 00:37:03.600 میدونی که 00:37:03.600 --> 00:37:05.370 امروز وی هتل سالمندای زیادی اومدن، درسته؟ 00:37:05.370 --> 00:37:05.920 بذار بهت بگم 00:37:05.920 --> 00:37:07.520 این افراد شگفت انگیز هستن 00:37:07.850 --> 00:37:09.810 اونا غذاهای محلی 00:37:09.810 --> 00:37:11.770 سوغاتی از فروشگاه های هدیه 00:37:11.770 --> 00:37:13.370 و میوه از غرفه های کنار جاده میخرن 00:37:13.920 --> 00:37:15.850 غیر قابل باورن 00:37:15.850 --> 00:37:17.400 ساعت 4 صبح برای تماشای طلوع خورشید راه افتادن 00:37:17.400 --> 00:37:19.330 وقتی بعد از ظهر برمیگردن، هنوز پرانرژی هستن 00:37:19.920 --> 00:37:21.920 باعث شدن ما جوونا شرمنده بشیم 00:37:21.920 --> 00:37:23.400 حالا بدون نفس نفس زدن نمیتونم چند قدم بردارم 00:37:24.690 --> 00:37:25.400 امروزه 00:37:25.770 --> 00:37:27.170 خیلی از افراد مسن 00:37:27.170 --> 00:37:28.770 چیزهای زیادی در مورد سالم بودن میدونن 00:37:29.210 --> 00:37:30.520 مهمان های مسنی که الان دارین 00:37:31.040 --> 00:37:32.560 از نظر مالی راحت هستن 00:37:32.810 --> 00:37:34.040 و سالمن 00:37:34.370 --> 00:37:35.290 جوانان شکننده ای مثل شماها 00:37:35.290 --> 00:37:36.690 که هر روز رو توی دفتر با تهویه مطبوع میمونین 00:37:36.690 --> 00:37:38.730 و استرس زیاد دارین 00:37:38.810 --> 00:37:39.770 با اونا قابل مقایسه نیستین 00:37:40.120 --> 00:37:42.690 دکتر هه، خیلی بدجنسی 00:37:43.850 --> 00:37:45.560 چطوری بدجنسم؟ 00:37:46.370 --> 00:37:47.290 دارم بهت یادآوری میکنم 00:37:47.290 --> 00:37:48.350 قبل از پول درآوردن 00:37:48.380 --> 00:37:50.050 باید مراقب بدنت باشی 00:37:51.000 --> 00:37:51.810 فهمیدم 00:37:51.810 --> 00:37:53.890 هر چیزی که میگی روی حرفه ات متمرکز شده 00:38:14.560 --> 00:38:15.520 اشکالی داره تو این فلفل بریزم؟ 00:38:27.040 --> 00:38:27.900 دکتر هه 00:38:29.770 --> 00:38:30.890 ...این 00:38:36.650 --> 00:38:38.310 دکتر هه، بذار بهت یه لطفی بکنم 00:38:38.920 --> 00:38:39.660 اینو ببین 00:38:39.910 --> 00:38:41.110 به نظرت شبیه انگشتره؟ 00:38:43.290 --> 00:38:45.010 الان مال توئه، خواهش میکنم 00:38:49.070 --> 00:38:50.430 بعد از ظهر بهم حلقه دادی 00:38:51.130 --> 00:38:52.180 ولی گمش کردم 00:38:52.690 --> 00:38:54.440 وقتی کارم تموم شد، گمش کردم 00:38:55.110 --> 00:38:57.320 چطوره برات یه جدید بخرم؟ 00:38:59.890 --> 00:39:01.210 ...این 00:39:01.234 --> 00:39:13.234 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:39:13.258 --> 00:39:25.258 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.