WEBVTT 00:01:17.000 --> 00:01:37.046 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:37.070 --> 00:01:40.940 [بهترین اتفاق] 00:01:41.400 --> 00:01:45.870 [قسمت سیزدهم: زنجبیل; تند، کمی گرم، سرمای بیرونی رو تسکین میده، معده رو گرم میکنه تا استفراغ رو متوقف کنه، خلط رو حل میکنه تا سرفه رو کاهش بده و با سموم ماهی و خرچنگ مقابله میکنه] 00:01:46.509 --> 00:01:47.640 ...من قبلا 00:01:47.870 --> 00:01:50.039 احساس کردم زمان مناسبی نیست 00:01:50.310 --> 00:01:51.870 پس مستقیم نگفتم 00:01:52.870 --> 00:01:54.840 دیشب جمعیت خیلی زیاد بود 00:01:54.840 --> 00:01:56.039 و نمیخواستم معذب بشی 00:01:56.060 --> 00:01:57.620 پس واضح توضیح ندادم 00:01:59.200 --> 00:02:00.040 ولی 00:02:00.880 --> 00:02:02.640 میتونم دوباره بهت بگم 00:02:11.430 --> 00:02:12.270 شن شی فان 00:02:14.380 --> 00:02:15.660 من دوست دارم 00:02:30.000 --> 00:02:30.760 متاسفم 00:02:38.630 --> 00:02:41.030 الان هیچ برنامه ای برای رابطه داشتن ندارم 00:02:41.360 --> 00:02:42.910 برای همین، متاسفم 00:02:59.590 --> 00:03:00.310 نه 00:03:02.180 --> 00:03:04.780 فکر میکردم با هم خوب کنار میایم 00:03:06.430 --> 00:03:08.590 میخوام برای تحصیل برم خارج کشور 00:03:09.120 --> 00:03:09.910 قبلا هم گفتم 00:03:10.400 --> 00:03:12.140 قصد ندارم قبل از رفتن به خارج رابطه داشته باشم 00:03:12.160 --> 00:03:13.960 ...مشکلی نیست، وقتی میری میتونم اینجا بمونم 00:03:13.960 --> 00:03:15.170 شاید باعث شدم برات سوء تفاهم بشه 00:03:23.890 --> 00:03:24.920 متاسفم 00:03:34.710 --> 00:03:35.150 ...چی 00:03:35.560 --> 00:03:36.400 سوء تفاهم؟ 00:03:47.010 --> 00:03:49.170 ممنونم که دوستم داری 00:04:00.830 --> 00:04:01.830 متاسفم 00:04:38.830 --> 00:04:39.590 ...این 00:04:42.820 --> 00:04:44.260 تصمیم آخرته؟ 00:04:57.680 --> 00:04:58.430 باشه 00:05:02.750 --> 00:05:03.510 باشه 00:05:08.750 --> 00:05:10.120 داروت رو برات آوردم 00:05:11.870 --> 00:05:13.000 داروی خماریه 00:05:13.610 --> 00:05:14.610 یادت باشه قبل خوردن بجوشونیش 00:05:25.720 --> 00:05:26.790 یادت باشه داروت رو به موقع بخوری 00:05:56.590 --> 00:06:03.520 ♫ما هزاران مایل از هم فاصله داریم، در شهرهای مختلف♫ 00:06:03.550 --> 00:06:10.310 ♫ولی من معطل میمونم و نمیخوام برم و وانمود میکنم که اینجایی♫ 00:06:10.450 --> 00:06:13.560 ♫وقتی دوری♫ 00:06:17.700 --> 00:06:24.210 ♫وقتی دوری♫ 00:06:27.950 --> 00:06:28.800 برگشتی 00:06:30.870 --> 00:06:31.680 آره 00:06:32.600 --> 00:06:33.480 چی توی دستته؟ 00:06:33.480 --> 00:06:34.360 خیلی بزرگه 00:06:36.950 --> 00:06:38.040 داروی طب چینیه؟ 00:06:39.920 --> 00:06:41.510 میگفتم الان خیلی عجله داشتی 00:06:41.510 --> 00:06:43.120 با موهای خیس رفتی بیرون 00:06:43.120 --> 00:06:44.190 رفتی دیدن شیائو هه؟ 00:06:44.680 --> 00:06:45.430 شیائو هه؟ 00:06:46.390 --> 00:06:47.600 دکتر هه 00:06:48.630 --> 00:06:49.270 خانم شن 00:06:50.600 --> 00:06:52.630 دکتر هه دوباره برات دارو تجویز کرده؟ 00:06:53.650 --> 00:06:56.400 باید دعوتش میکردی که بیاد خونمون 00:06:56.430 --> 00:06:57.950 آره، میومد غذا میخورد 00:06:58.240 --> 00:06:59.680 دیروز توی دورهمی 00:06:59.680 --> 00:07:01.190 با دکتر هه مشروب میخوردی 00:07:01.490 --> 00:07:03.000 اون بود که تو رو برگردوند 00:07:05.090 --> 00:07:07.530 فکر میکنم اون بود 00:07:11.190 --> 00:07:12.240 دکتر هه 00:07:12.240 --> 00:07:13.630 خیلی خوشتیپه 00:07:13.950 --> 00:07:16.230 اگه میدونستم، چرا برات قرار آشنایی گذاشتم؟ 00:07:17.270 --> 00:07:19.310 دکتر هه خیلی ملایم و مودب به نظر میرسه 00:07:19.510 --> 00:07:21.630 حتما باید دخترای ملایم 00:07:21.630 --> 00:07:23.240 و آروم رو دوست داشته باشه 00:07:24.010 --> 00:07:25.600 دیگه جلوش مشروب نخور 00:07:29.400 --> 00:07:30.960 شما دوتا الان توی چه مرحله ای هستین؟ 00:07:31.750 --> 00:07:33.870 منظورتون چه مرحله اییه؟ 00:07:34.159 --> 00:07:35.750 همون مرحله رابطه دیگه؟ 00:07:36.159 --> 00:07:37.920 ما هیچ مرحله ای نداریم 00:07:39.040 --> 00:07:40.270 دیشب وقتی دکتر هه 00:07:40.270 --> 00:07:41.560 تو رو برگردوند 00:07:41.560 --> 00:07:43.390 تونستم بفهمم بهت احساسی داره 00:07:43.950 --> 00:07:45.460 به خوبی هم ازت مراقبت میکرد 00:07:59.240 --> 00:08:00.750 من ردش کردم 00:08:02.510 --> 00:08:03.600 چرا؟ 00:08:04.750 --> 00:08:06.510 چون میخوام خارج کشور درس بخونم 00:08:06.510 --> 00:08:08.520 نمیخوام قبل رفتن به خارج کشور با کسی قرار بذارم 00:08:08.540 --> 00:08:10.310 هنوز حتی مطمئن نیستی که میتونی بری 00:08:10.310 --> 00:08:12.070 بعلاوه اینکه بری خارج کشورم مهم نیست 00:08:12.070 --> 00:08:14.000 میدونی الان روابط از راه دور، روابط آنلاین 00:08:14.000 --> 00:08:15.070 و همه نوع روابطی امکان پذیره 00:08:15.070 --> 00:08:16.830 روابط و تحصیل خارج از کشور دو چیز جدا هستن 00:08:16.830 --> 00:08:17.800 با همدیگه تداخلی ندارن 00:08:18.070 --> 00:08:19.000 دارن 00:08:19.340 --> 00:08:21.630 قبلا یه رابطه از راه دور رو تجربه کردم 00:08:21.870 --> 00:08:22.870 قبل از رفتن به خارج از کشور 00:08:24.420 --> 00:08:25.890 نمیخوام قرار بذارم 00:08:39.460 --> 00:08:40.940 دارو هات رو برات آماده کردم 00:08:42.539 --> 00:08:43.700 داروی خماریه 00:08:44.400 --> 00:08:45.680 یادت باشه قبل خوردن بجوشونیش 00:08:48.390 --> 00:08:49.440 یادت باشه داروت رو به موقع بخوری 00:09:06.250 --> 00:09:07.290 شنیدم که 00:09:07.650 --> 00:09:09.370 شب جمعه موقع شام 00:09:09.390 --> 00:09:11.070 اون دکتر خوشتیپ بهت اعتراف کرده 00:09:14.320 --> 00:09:15.270 گفت زیاد مشروب خوردی 00:09:15.270 --> 00:09:16.840 دکتر خوشتیپ حتی تو رو برد خونه 00:09:17.120 --> 00:09:18.720 خب بعدش چی شد؟ 00:09:20.960 --> 00:09:23.130 اینو بهت نگفت 00:09:23.290 --> 00:09:24.900 که دکتر هه رو رد کردم؟ 00:09:26.000 --> 00:09:26.840 چرا؟ 00:09:29.240 --> 00:09:31.910 چون قبلا از اینکه برم خارج کشور 00:09:32.110 --> 00:09:34.030 از اولم قصد نداشتم قرار بذارم 00:09:34.550 --> 00:09:37.270 پس وقتی بهم اعتراف کرد 00:09:38.360 --> 00:09:39.360 ردش کردم 00:09:45.940 --> 00:09:47.610 من الان 27 سالمه 00:09:48.120 --> 00:09:49.720 قبل از هر تصمیمی 00:09:50.120 --> 00:09:51.960 باید یکم منطقی تر باشم 00:09:52.360 --> 00:09:53.430 بعلاوه 00:09:53.450 --> 00:09:54.660 ثابت شده که 00:09:55.110 --> 00:09:56.790 من واقعا نمیتونم رابطه از راه دور داشته باشم 00:09:57.150 --> 00:09:58.920 درست مثل اتفاقی که قبلا برای یان هنگ افتاد 00:09:59.600 --> 00:10:02.010 میترسم یه روزی پشیمون بشه 00:10:02.240 --> 00:10:03.510 و متوجه بشه که 00:10:03.910 --> 00:10:05.630 من اونقدری که تصور میکرد خوب نیستم 00:10:27.270 --> 00:10:28.390 هیچ مشکل اساسی نداره 00:10:28.730 --> 00:10:30.850 فقط قالب فهرست مطالب رو یکم بهتر کن 00:10:31.320 --> 00:10:32.240 ممنونم ارشد هه 00:10:57.390 --> 00:10:58.120 چیشده؟ 00:10:58.670 --> 00:11:01.120 مدیر شن سویه گه رو رد کرده 00:11:05.040 --> 00:11:05.920 جدی میگم 00:11:07.000 --> 00:11:09.150 اول صبح نمیتونستم بفهمم 00:11:12.150 --> 00:11:12.960 اعترافش رد شده 00:11:12.960 --> 00:11:14.390 ولی هنوز باید روی کار تمرکز کنه 00:11:14.720 --> 00:11:16.670 اگه من بودم حتی نمیتونستم غذا هم بخورم 00:11:19.610 --> 00:11:20.640 ولی 00:11:20.670 --> 00:11:22.790 چرا مدیر شن ارشد هه رو رد کرده؟ 00:11:23.270 --> 00:11:24.440 نمیدونم 00:11:24.960 --> 00:11:25.550 یکی دو روز پیش 00:11:25.550 --> 00:11:27.670 حتی مدیر شن رو توی خونه اش دیدم 00:11:28.200 --> 00:11:28.960 فکر کردم اونا 00:11:28.960 --> 00:11:30.520 فقط یه قدم دیگه تا قرار گذاشتن فاصله دارن 00:11:30.870 --> 00:11:31.710 کی میدونست 00:11:32.320 --> 00:11:34.510 اوضاع یهویی بد میشه؟ 00:11:35.840 --> 00:11:36.720 بیا بخوریم 00:11:39.500 --> 00:11:40.900 پس مزاحم غذا خوردنتون نمیشیم 00:11:40.930 --> 00:11:41.410 باشه 00:11:42.120 --> 00:11:42.880 ممنونم ارشد هه 00:11:53.090 --> 00:11:57.080 [غذاخوری کارکنان] 00:12:24.120 --> 00:12:25.390 چای حبابی مخصوص دوشنبه 00:12:25.390 --> 00:12:26.080 یکی بخر و یکی مجانی بود 00:12:26.080 --> 00:12:27.200 یه فنجان چای اولانگ رو مجانی بهم دادن 00:12:27.300 --> 00:12:27.940 ممنونم 00:12:28.690 --> 00:12:30.690 عالیه، الان لازم نیست چای دم کنم 00:12:33.630 --> 00:12:34.390 بوی خوبی داره 00:12:36.400 --> 00:12:37.190 چطوره؟ 00:12:39.150 --> 00:12:39.870 واقعا خیلی خوبه 00:12:40.380 --> 00:12:41.340 چه طعمی گرفتی؟ 00:12:41.370 --> 00:12:44.560 مال من چای شیر زنجبیل با شکر قهوه اییه 00:12:45.630 --> 00:12:47.000 چای شیر زنجبیل با شکر قهوه ای؟ 00:12:49.120 --> 00:12:51.080 همه شما دخترا دوست دارین 00:12:51.080 --> 00:12:52.750 نوشیدنی های داغ با زنجبیل، بخورین؟ 00:12:53.890 --> 00:12:55.440 هوا اخیرا سردتر شده 00:12:55.550 --> 00:12:56.840 پس فقط میخواستم یه چیز گرم بخورم 00:12:57.240 --> 00:13:00.000 راستش اینکه برای سرما زنجبیل توش باشه یا نه 00:13:00.000 --> 00:13:01.070 واقعا آنقدر مهم نیست 00:13:01.240 --> 00:13:02.440 چیزی که میخوریم خلق و خوی ماست 00:13:04.030 --> 00:13:04.870 خلق و خو؟ 00:13:08.000 --> 00:13:09.200 بخوایم درست تر بگیم 00:13:09.200 --> 00:13:10.550 به شکر موجود توی چای شیر نیاز داریم 00:13:10.550 --> 00:13:12.200 تا دوپامین توی مغزمون ترشح بشه 00:13:12.200 --> 00:13:13.550 و حالمون یکم بهتر بشه 00:13:15.600 --> 00:13:16.600 این خیلی جالبه 00:13:17.170 --> 00:13:18.980 نوشیدن بیش از حد چای شیر باعث چاقی میشه 00:13:19.010 --> 00:13:20.840 وقتی میخوای لاغر بشی حال خوبی نداری 00:13:21.200 --> 00:13:22.030 ولی معمولا 00:13:22.030 --> 00:13:23.320 دوست داری چای شیر بخوری 00:13:23.320 --> 00:13:24.670 تا روحیه ات رو عوض کنی 00:13:25.000 --> 00:13:25.870 بنظرت متناقض نیست؟ 00:13:27.240 --> 00:13:29.480 الان میتونی چای شیر رو با جایگزین های شکر سفارش بدی 00:13:30.310 --> 00:13:31.470 پس اونقدرا هم بد نیست 00:13:32.720 --> 00:13:34.410 ...جایگزین های شکر 00:13:35.360 --> 00:13:36.510 یه جورایی به عنوان 00:13:39.270 --> 00:13:40.670 یک رضایت جایگزین در نظر گرفته میشه 00:13:41.250 --> 00:13:43.250 این یعنی واقعا شکر نمیخوری 00:13:43.280 --> 00:13:45.280 ولی رضایت روانی رو بدست میاری 00:13:46.000 --> 00:13:48.310 و طعمش خیلی بهتر از گزینه های بدون شکره 00:13:50.450 --> 00:13:52.260 رضایت روانی 00:14:01.200 --> 00:14:02.080 ببین 00:14:03.390 --> 00:14:05.840 پس از بحث و بررسی های مکرر داخل موسسه 00:14:06.510 --> 00:14:08.400 ممکنه مجبور بشیم تحقیقاتتون 00:14:08.480 --> 00:14:09.960 در مورد سرطان سینه رو تعلیق کنیم 00:14:15.150 --> 00:14:16.150 میدونم 00:14:17.510 --> 00:14:19.240 این پروژه اول تصویب شد 00:14:19.680 --> 00:14:22.370 بعد اجازه دادن مدتی دانشجوها رو برای تحقیق رهبری کنی ولی بعدش تعلیق شد 00:14:23.670 --> 00:14:25.590 باعث شد تلاشت هدر بره 00:14:27.020 --> 00:14:28.830 تمام تلاشم رو کردم ازت دفاع کنم 00:14:29.840 --> 00:14:30.930 ولی هیچ کاری نمیتونم بکنم 00:14:32.630 --> 00:14:33.390 همونطور که میدونی 00:14:34.390 --> 00:14:36.700 بودجه تحقیقاتی سالانه موسسه محدوده 00:14:37.120 --> 00:14:38.920 مقدار اختصاص یافته به سرطان محدود تره 00:14:39.600 --> 00:14:42.330 این موسسه قطعا امیدواره که این بودجه 00:14:42.360 --> 00:14:43.610 قابل استفاده توی پروژه هایی باشه 00:14:43.630 --> 00:14:45.710 که به احتمال زیاد نتیجه میدن 00:14:48.600 --> 00:14:49.270 میفهمم 00:14:50.750 --> 00:14:52.280 توی سه سال گذشته اصرار داشتی که 00:14:52.300 --> 00:14:53.700 توی زمینه مراقبت های تسکینی تحقیق کنی 00:14:54.900 --> 00:14:56.070 و من بخاطرش تحسینت میکنم 00:14:57.120 --> 00:14:59.480 ولی این جهت در واقع خیلی سخته 00:14:59.480 --> 00:15:01.390 و نتیجه گیری آسون نیست 00:15:04.740 --> 00:15:05.850 امیدوارم بتونی 00:15:06.360 --> 00:15:07.720 تصمیم موسسه رو درک کنی 00:15:09.250 --> 00:15:10.010 سال بعد 00:15:10.880 --> 00:15:12.540 سال آینده تمام تلاشم رو میکنم 00:15:12.730 --> 00:15:14.060 تا پروژه تحقیقاتیت رو نگه داری 00:15:17.630 --> 00:15:18.390 باشه 00:15:18.870 --> 00:15:19.620 ممنون مدیر 00:15:21.630 --> 00:15:22.870 اگه چیز دیگه ای نیست 00:15:22.870 --> 00:15:23.960 برمیگردم سر ویزیت هام 00:16:06.790 --> 00:16:08.270 داروت رو خودت گرم کن باشه؟ 00:16:10.430 --> 00:16:12.360 یکی دو روز دیگه میخورمش 00:16:12.630 --> 00:16:13.730 چرا الان نمیخوریش 00:16:13.760 --> 00:16:15.000 قبلاً تجویز شده، مگه نه؟ 00:16:15.550 --> 00:16:17.240 این نشون دهنده صمیمیتشه 00:16:20.420 --> 00:16:21.260 فهمیدم 00:16:28.440 --> 00:16:29.780 میخوام برم پایین یکم قدم بزنم 00:16:30.000 --> 00:16:32.200 وقتی کارا رو تموم کردین، زودتر استراحت کنین 00:16:32.470 --> 00:16:33.510 زود برگرد، باشه؟ 00:16:33.940 --> 00:16:35.180 مراقب باش بیرون هوا سرده 00:16:35.910 --> 00:16:37.910 نگران نباش، الان دارم میرم پایین 00:17:15.400 --> 00:17:17.550 چرا تو این هوای سرد جوراب نمیپوشی؟ 00:17:19.619 --> 00:17:22.660 فقط میخواستم برای قدم زدن بیام پایین 00:17:22.990 --> 00:17:24.609 پس فراموشش کردم 00:17:27.230 --> 00:17:27.950 باشه 00:17:39.850 --> 00:17:41.090 تازه از اضافه کاری برگشتم 00:17:45.260 --> 00:17:45.680 ...پس تو 00:17:45.680 --> 00:17:46.820 حتما از اضافه کاری خسته شدی 00:17:48.160 --> 00:17:50.540 خب الان میرم خونه 00:17:52.070 --> 00:17:52.790 شب بخیر 00:17:57.360 --> 00:18:03.200 ♫هرگز آرزو ندارم از رویام بیدار بشم♫ 00:18:04.040 --> 00:18:09.440 ♫در باد اواخر پاییز، تو رو نزدیک نگه میدارم♫ 00:18:10.890 --> 00:18:16.950 ♫دلتنگی از دریای بیکران مردم خواهد گذشت♫ 00:18:17.820 --> 00:18:22.940 ♫تا تو بیایی انتظارم بیهوده نیست♫ 00:18:24.660 --> 00:18:30.250 ♫ میشنوم که میگی، لوبیا قرمز در سرزمین های جنوبی می روید♫ 00:18:31.470 --> 00:18:34.330 ♫وقتی بهار میاد چند شاخه شروع به جوانه زدن میکنه♫ 00:18:34.860 --> 00:18:38.330 ♫جوانان رو گرامی بداریم♫ 00:18:40.180 --> 00:18:46.100 ♫دوست داشتنت بهترین کاریه که تا حالا انجام دادم♫ 00:18:47.070 --> 00:18:53.550 ♫در میان دریای وسیع مردم، من و تو همدیگر رو درک میکنیم♫ 00:19:01.190 --> 00:19:02.510 اگه توی خونه زنجبیل دارین 00:19:02.890 --> 00:19:05.090 میتونی برش بزنی و چای زنجبیل درست کنی 00:19:05.750 --> 00:19:06.750 سرما نخوری 00:21:17.070 --> 00:21:17.830 هه سویه 00:21:19.400 --> 00:21:20.160 هه سویه 00:21:21.070 --> 00:21:22.030 راننده لطفا در رو باز کن 00:21:24.960 --> 00:21:26.240 هه سویه 00:21:28.480 --> 00:21:29.770 هه سویه 00:21:31.400 --> 00:21:32.670 هه سویه 00:21:39.490 --> 00:21:40.770 هه سویه 00:22:20.110 --> 00:22:20.830 بهم بگو 00:22:21.480 --> 00:22:23.070 چرا اینقدر ناراحتی؟ 00:22:26.830 --> 00:22:28.000 قرار نیست حرف بزنیم؟ 00:22:30.640 --> 00:22:31.920 میخوای حرف بزنی یا نه، با خودته 00:22:32.590 --> 00:22:34.310 ولی با یکم فکر میتونم بفهمم 00:22:35.790 --> 00:22:38.200 به خانم شن مربوط میشه؟ 00:22:48.070 --> 00:22:49.400 ...احساس میکنم اون 00:22:50.190 --> 00:22:51.460 یکم بی عاطفه است 00:22:54.750 --> 00:22:55.760 صادقانه بگم 00:22:55.920 --> 00:22:57.870 کم کم دارم شک میکنم 00:22:58.160 --> 00:23:00.480 شاید من خیلی گستاخ بودم 00:23:07.510 --> 00:23:08.370 میدونی 00:23:09.640 --> 00:23:12.160 بالاخره یه دختر رو دوست داری 00:23:14.840 --> 00:23:16.600 ولی نمیتونی مجبورش کنی که 00:23:18.000 --> 00:23:19.160 اگه درست نشد، رهاش کن 00:23:20.100 --> 00:23:21.930 بهرحال الان بیشتر از سی سالته 00:23:22.680 --> 00:23:24.170 کارها رو برای خودت سخت نکن 00:23:25.900 --> 00:23:26.730 میفهمی؟ 00:23:30.480 --> 00:23:31.160 فهیمدم 00:23:43.440 --> 00:23:44.400 بذار یکم دیگه برات بریزم 00:23:49.920 --> 00:23:54.890 [مدیر پیشخوان] 00:24:03.760 --> 00:24:04.820 عطر از بین رفته 00:24:25.000 --> 00:24:29.450 [تبریک بابت پیشنهاد شما] 00:24:33.310 --> 00:24:35.310 به نظر میرسه هنوزم باید راهمونو از هم جدا کنیم 00:24:37.950 --> 00:24:40.120 تصمیم درستی گرفتم 00:24:41.340 --> 00:24:42.100 مگه نه؟ 00:25:20.070 --> 00:25:22.160 این آب پوست نارنگی رو قبل از برگشتنت بخور 00:25:23.310 --> 00:25:24.000 چرا؟ 00:25:24.720 --> 00:25:27.850 این مدت درگیر قضیه خانم شن بودی 00:25:27.920 --> 00:25:29.070 و نتونستی درست غذا بخوری 00:25:29.920 --> 00:25:31.190 نگرانم ممکنه سوء هاضمه بگیری 00:25:31.280 --> 00:25:32.390 یکم آب پوست نارنگی بخور 00:25:33.200 --> 00:25:34.440 به هضم غذا کمک میکنه و مسدودی رو برطرف میکنه 00:26:35.550 --> 00:26:38.710 [زمستان] 00:26:52.920 --> 00:26:55.070 این بخاری یکم کوچیک نیست؟ 00:26:55.070 --> 00:26:55.850 کافیه؟ 00:26:55.880 --> 00:26:57.710 درسته این بخاری نسبتا کوچیکه 00:26:57.730 --> 00:26:59.450 ولی تاثیرش خیلی خوبه 00:26:59.470 --> 00:27:01.280 مطمئناً برای زمستان به اندازه کافی گرمه 00:27:01.400 --> 00:27:02.270 باشه، پس بیا وصلش کنیم 00:27:02.270 --> 00:27:03.510 باشه، اینجا بذاریمش؟ 00:27:13.240 --> 00:27:15.050 این موقع درست کردن تخت افتاد 00:27:17.190 --> 00:27:18.990 ...این 00:27:32.640 --> 00:27:34.240 وقتی همین الان داشتیم اتاق رو مرتب میکردیم 00:27:34.240 --> 00:27:35.480 تصادفا اینو انداختیم زمین 00:27:35.480 --> 00:27:36.680 کجا باید بذاریمش؟ 00:27:36.930 --> 00:27:38.730 بدش به من، بعدا میخورمش 00:27:40.750 --> 00:27:42.120 چون زمستون نزدیکه 00:27:42.140 --> 00:27:44.490 ملافه هاتون رو با یه چیز گرمتر عوض کردیم 00:27:44.890 --> 00:27:46.130 توی کوه مرطوبه، درسته؟ 00:27:46.270 --> 00:27:47.910 پس براتون یه بخاری درخواست کردیم 00:27:48.240 --> 00:27:49.550 اگه چیز دیگه ای لازم داشتین 00:27:49.550 --> 00:27:50.720 همیشه میتونین بیاین پیشم 00:27:53.070 --> 00:27:55.390 اخیرا خوب استراحت نکردی؟ 00:27:55.840 --> 00:27:58.510 چند روز پیش دیدم سرحالی 00:27:58.940 --> 00:28:00.850 ولی امروز انگار مضطربی 00:28:01.270 --> 00:28:02.240 بخاطر اینکه 00:28:02.640 --> 00:28:03.630 یکم خسته شدی؟ 00:28:07.440 --> 00:28:08.870 یکم بیخوابی داشتم 00:28:10.000 --> 00:28:11.960 پس حتما یه چیزی تو ذهنت هست 00:28:13.410 --> 00:28:15.470 بیا، بیا بشین باهام حرف بزن 00:28:23.880 --> 00:28:25.480 یه تصمیمی گرفتم 00:28:26.640 --> 00:28:28.000 ولی ازش راضی نیستم 00:28:29.200 --> 00:28:30.270 دارم فکر میکنم 00:28:30.590 --> 00:28:32.460 اشتباه کردم یا نه 00:28:33.790 --> 00:28:35.310 توی این دنیا 00:28:35.750 --> 00:28:38.550 هیچ درست یا غلط مطلقی وجود نداره 00:28:39.830 --> 00:28:41.590 فقط به این بستگی داره که پشیمون بشی یا نه 00:28:43.550 --> 00:28:45.090 اگه بیخوابی داری 00:28:45.830 --> 00:28:48.640 ممکنه یکم احساس پشیمونی کنی؟ 00:28:50.110 --> 00:28:50.610 ...من 00:28:50.680 --> 00:28:52.400 من نباید پشیمون باشم، نه؟ 00:29:01.820 --> 00:29:05.140 زندگی مثل ابرهای آسمونه 00:29:06.830 --> 00:29:09.070 جمع شدن و فراق همه مقدر شده 00:29:13.480 --> 00:29:14.880 اگه مقدر شده باشن 00:29:15.710 --> 00:29:17.270 حتی اگه بارونم بشن 00:29:18.880 --> 00:29:19.880 بازم توی 00:29:20.120 --> 00:29:21.940 یه دریاچه میوفتن 00:29:54.720 --> 00:29:56.070 بازی بلدی؟ 00:29:56.750 --> 00:29:57.590 عقب موندی، عقب موندی 00:29:58.530 --> 00:29:59.690 هنوزم توش بهترم، مگه نه؟ 00:30:00.350 --> 00:30:01.240 چطوری بپرم؟ 00:30:02.480 --> 00:30:03.400 اینو فشار بده، اینو فشار بده 00:30:11.830 --> 00:30:13.420 امسال کی برمیگردی؟ 00:30:15.030 --> 00:30:16.310 فردا برمیگردم 00:30:17.190 --> 00:30:18.190 پروازت رو رزرو کردی؟ 00:30:18.750 --> 00:30:20.240 آره، عصر میرسم 00:30:22.390 --> 00:30:23.870 میخوای یه ماشین بفرستم دنبالت؟ 00:30:23.890 --> 00:30:24.560 نیازی نیست 00:30:25.110 --> 00:30:26.270 خودم میتونم تاکسی بگیرم 00:30:27.930 --> 00:30:28.650 راستی 00:30:29.000 --> 00:30:31.330 خاله وانگ هم 00:30:31.390 --> 00:30:32.780 برای سال نو میاد پیشمون 00:30:33.880 --> 00:30:34.960 فقط خواستم بهت خبر بدم 00:30:36.600 --> 00:30:37.430 باشه 00:30:40.300 --> 00:30:40.830 الان قطع میکنم 00:31:23.790 --> 00:31:25.200 فقط داشتم فکر میکردم 00:31:25.200 --> 00:31:27.550 که دکتر هه رو خیلی سخت رد کردی 00:31:28.190 --> 00:31:29.070 انتظارش رو نداشتم 00:31:29.070 --> 00:31:30.240 به این زودی پیشنهاد رو بگیرش 00:31:33.030 --> 00:31:34.070 بهش گفتی؟ 00:31:34.510 --> 00:31:35.750 درباره گرفتن پیشنهاد 00:31:45.200 --> 00:31:46.070 میدونم 00:31:46.670 --> 00:31:48.750 این فقط به خاطر رابطه از راه دور بین شما دو نفر نیست 00:31:50.370 --> 00:31:51.610 رابطه قبلیت 00:31:51.640 --> 00:31:53.680 هنوزم خیلی روت تاثیر میذاره، درسته؟ 00:32:02.330 --> 00:32:03.640 ولی شن شی فان 00:32:05.030 --> 00:32:06.550 پیدا کردن کسی که واقعا بهت اهمیت میده 00:32:06.550 --> 00:32:07.610 آسون نیست 00:32:08.390 --> 00:32:09.550 میتونی اینقدر پشت سرهم 00:32:09.550 --> 00:32:11.050 اونو از خودت دور نکنی؟ 00:32:12.370 --> 00:32:14.650 مثل من و لین یی شن که هی بهم نزدیک و دور میشیم 00:32:14.980 --> 00:32:16.110 در نهایت شانسمونو از دست دادیم 00:32:17.440 --> 00:32:18.750 فکر میکنی ما الان 00:32:18.750 --> 00:32:20.240 هنوز دوستیم؟ 00:32:32.960 --> 00:32:33.720 چیکار میکنی؟ 00:32:33.790 --> 00:32:35.310 لی جیه بهم گفت 00:32:35.310 --> 00:32:36.750 الان خونه دکتر خوشتیپ طب سنتیه 00:32:37.590 --> 00:32:38.510 الان میریم اونجا 00:32:38.510 --> 00:32:39.530 باید مسائل رو باهاش روشن کنی 00:32:40.790 --> 00:32:41.640 نمیخوام 00:32:41.960 --> 00:32:42.640 اصلا باید برم 00:32:42.640 --> 00:32:43.340 چی بهش بگم؟ 00:32:43.370 --> 00:32:44.610 هر چیزی خوبه 00:32:44.790 --> 00:32:46.720 حداقل بهش بگو که بهش اهمیت میدی 00:32:47.510 --> 00:32:49.740 میدونی مهم ترین بخش این قضیه چیه؟ 00:32:50.360 --> 00:32:52.230 اینطور نیست که در موردش بهش نگفتی، 00:32:52.640 --> 00:32:53.830 اینکه احساس میکنه 00:32:53.830 --> 00:32:55.160 تو اصلا به احساساتش اهمیت نمیدی 00:32:55.590 --> 00:32:57.000 حتی اگه شما دونفر دوستای معمولی باشین 00:32:57.000 --> 00:32:58.550 بازم باهم خیلی چیزا رو پشت سر گذاشتین 00:32:58.550 --> 00:33:00.480 نباید کاملا حذفش کنی درسته؟ 00:33:08.790 --> 00:33:09.750 کجایین؟ 00:33:10.110 --> 00:33:11.310 ما خونه سویه گه هستیم 00:33:11.720 --> 00:33:12.790 میتونم بیام پیشتون؟ 00:33:21.720 --> 00:33:22.790 بذار اول بپرسم 00:33:28.790 --> 00:33:29.440 شیائو فانگ 00:33:29.470 --> 00:33:30.250 اینجا چیکار میکنی؟ 00:33:30.270 --> 00:33:30.920 برو بشین 00:33:30.960 --> 00:33:32.320 اشکالی نداره ارشد هه، کمکت میکنم 00:33:32.590 --> 00:33:33.830 از کی تا حالا مهمون غذا درست میکنه 00:33:33.830 --> 00:33:34.200 واقعاً مشکلی نیست 00:33:34.200 --> 00:33:35.850 برو از یخچال براشون نوشیدنی ببر 00:33:35.880 --> 00:33:36.640 زود باش برو 00:33:36.880 --> 00:33:37.640 باشه پس 00:33:39.550 --> 00:33:40.110 سویه گه 00:33:42.110 --> 00:33:43.720 مدیر شو از هتل 00:33:43.720 --> 00:33:44.590 اونو یادته، درسته؟ 00:33:44.990 --> 00:33:46.320 میگه که نزدیکه 00:33:46.580 --> 00:33:47.420 میخواد بیاد اینجا 00:33:49.480 --> 00:33:50.480 تنهاست؟ 00:33:52.110 --> 00:33:53.580 ممکنه با مدیر شن باشه 00:34:00.070 --> 00:34:00.640 ...باید 00:34:00.640 --> 00:34:02.720 اشکال نداره فقط بهشون بگو باهم بیان 00:34:03.740 --> 00:34:05.680 باشه، پس بهشون جواب میدم 00:34:05.680 --> 00:34:06.210 برو 00:34:20.380 --> 00:34:21.659 از اون طرف برو بالا 00:34:21.760 --> 00:34:22.760 چطوری برم؟ 00:34:23.969 --> 00:34:24.860 راه رو نشون بده 00:34:26.699 --> 00:34:27.610 نوشیدنی میخوری؟ 00:34:27.639 --> 00:34:28.290 آره 00:34:40.760 --> 00:34:42.360 الان از آسانسور اومدیم بیرون 00:34:43.150 --> 00:34:44.440 شیانگ یا، هنوز نفهمیدم 00:34:44.440 --> 00:34:45.110 چطوری بهش بگم 00:34:45.110 --> 00:34:45.760 فراموشش کنیم 00:34:46.420 --> 00:34:47.750 بالاخره دیگه اومدیم 00:34:48.210 --> 00:34:49.250 ...ولی من واقعا 00:35:07.960 --> 00:35:08.730 لطفا بیاین داخل 00:35:16.550 --> 00:35:18.100 دمپایی ها رو براتون گذاشتم اینجا 00:35:18.120 --> 00:35:19.950 دمپایی بپوشین و یکم بشینین 00:35:20.320 --> 00:35:21.230 برم غذا رو آماده کنم 00:35:23.480 --> 00:35:24.030 لطفا بشینین 00:35:24.480 --> 00:35:25.230 !این بازی 00:35:25.230 --> 00:35:26.400 واقعا توی این بازی خوبم 00:35:26.400 --> 00:35:27.030 میتونی بازی کنی؟ 00:35:27.030 --> 00:35:27.960 نمیتونم ردش کنم، تو بازی کن 00:35:27.960 --> 00:35:29.190 بیا با هم بازی کنیم 00:35:54.230 --> 00:35:55.630 غذا آماده است 00:35:56.900 --> 00:35:58.420 سوپ هویج و خیار پریلا 00:36:00.280 --> 00:36:00.960 عالی به نظر میاد 00:36:00.960 --> 00:36:01.440 بخش اصلیه 00:36:01.440 --> 00:36:02.300 به نظر خیلی خوشمزه میاد 00:36:02.320 --> 00:36:03.680 برای دفع سرما خوبه، امتحانش کنین 00:36:03.710 --> 00:36:05.360 یه کاسه بخور 00:36:05.360 --> 00:36:06.400 برای خنک کردنه یا گرم کردن؟ 00:36:06.400 --> 00:36:07.320 گرم کردن 00:36:07.320 --> 00:36:07.960 باشه 00:36:07.960 --> 00:36:08.360 یکم از این ریشه نیلوفر آبی امتحان میکنم 00:36:08.360 --> 00:36:08.800 مواظب باش گرمه 00:36:08.800 --> 00:36:09.630 خوبه؟ 00:36:09.630 --> 00:36:10.670 خوشمزه است؟ 00:36:10.670 --> 00:36:11.320 هوم، خوشمزه است 00:36:11.320 --> 00:36:11.880 اونم یکم میخواد 00:36:11.880 --> 00:36:12.670 یه سوپ دیگه بخور 00:36:12.670 --> 00:36:13.450 بسه، بسه 00:36:13.470 --> 00:36:14.280 بیا 00:36:14.440 --> 00:36:15.000 ممنونم 00:36:15.000 --> 00:36:15.940 ...این سیب زمینی رنده شده یا 00:36:15.970 --> 00:36:16.700 نمیدونم 00:36:16.720 --> 00:36:17.000 منم یکی میخوام 00:36:17.030 --> 00:36:17.630 خوبه؟ 00:36:18.260 --> 00:36:18.780 چطوره؟ 00:36:19.150 --> 00:36:19.550 خوبه، درسته؟ 00:36:19.550 --> 00:36:20.590 طعمش خیلی سالمه 00:36:21.000 --> 00:36:21.510 فوق العاده خوشمزه است 00:36:21.880 --> 00:36:22.280 خوشمزه است، مگه نه؟ 00:36:22.280 --> 00:36:23.150 !دستمال، دستمال 00:36:23.150 --> 00:36:23.840 چیشد یهویی؟ 00:36:24.920 --> 00:36:25.480 پاکش کن 00:36:25.480 --> 00:36:26.360 ممنونم 00:36:28.000 --> 00:36:30.440 اگه دستمال کامل پاکش نکرد 00:36:30.510 --> 00:36:31.990 میخوای یک قلم پاک کننده لکه رو امتحان کنی؟ 00:36:33.910 --> 00:36:34.800 خوشمزه است 00:36:34.800 --> 00:36:36.320 یکی کنار ماشین لباسشویی توی انباری هست 00:36:36.320 --> 00:36:37.120 باشه 00:36:37.150 --> 00:36:38.000 متاسفم 00:36:38.000 --> 00:36:38.710 من برم بیارمش 00:36:40.720 --> 00:36:41.890 طعم تربچه قویه 00:36:46.600 --> 00:36:47.840 واقعا خوشمزه است 00:36:49.140 --> 00:36:50.020 ارشد هه 00:36:50.850 --> 00:36:52.130 سس فلفلی داری؟ 00:36:52.200 --> 00:36:53.070 شخصا 00:36:53.070 --> 00:36:53.480 آره خوبه 00:36:53.480 --> 00:36:54.320 میخوام بهترش کنم 00:36:54.320 --> 00:36:54.670 ...فکر کنم توی 00:36:54.670 --> 00:36:55.550 برم بیارمش 00:36:55.660 --> 00:36:56.570 طعمش یکم ملایمه 00:36:56.600 --> 00:36:57.640 میخوام یکم قوی ترش کنم 00:36:57.670 --> 00:36:58.480 چی رو میخوای اضافه کنی؟ 00:37:21.280 --> 00:37:22.440 مدیر شن 00:37:24.110 --> 00:37:27.150 ارشد هه قبلا یه دوست دختر داشت 00:37:27.150 --> 00:37:28.060 درباره اش شنیدی؟ 00:37:34.670 --> 00:37:36.150 درباره اش نشنیدم 00:37:36.590 --> 00:37:39.030 اونا همکلاسی دانشگاه بودن 00:37:39.800 --> 00:37:41.000 ...اونا برای حدود 00:37:41.550 --> 00:37:43.070 پنج یا شش سال فکر میکنم باهم بودن 00:37:43.540 --> 00:37:44.850 در نهایت، بخاطر اینکه 00:37:44.960 --> 00:37:47.920 دوست دخترش فرصتی برای تحصیل خارج از کشور پیدا کرد 00:37:48.860 --> 00:37:50.530 از ارشد هه جدا شد 00:37:51.360 --> 00:37:53.550 و بعد از رفتنش دیگه برنگشت 00:37:55.960 --> 00:37:56.670 چیشده؟ 00:37:57.050 --> 00:37:59.530 بنظر توام نباید برای تحصیل برم خارج کشور؟ 00:38:00.230 --> 00:38:00.920 نه، این نیست 00:38:01.560 --> 00:38:03.690 یهویی یاد یکی از دوستام افتادم 00:38:04.240 --> 00:38:05.510 اونم برای درس خوندن رفت خارج کشور 00:38:07.760 --> 00:38:09.960 ارشد هه مدت زیادی بخاطرش افسرده بود 00:38:14.240 --> 00:38:16.050 ...پس تو 00:38:25.030 --> 00:38:25.960 ...میخوام بگم 00:38:28.020 --> 00:38:29.730 اگه واقعا دوستش نداری 00:38:30.310 --> 00:38:31.480 دیگه کنترلش نکن 00:38:33.280 --> 00:38:35.030 از وقتی که ارشد هه رو رد کردی 00:38:35.510 --> 00:38:36.320 همش روحیه اش خراب بوده 00:38:36.320 --> 00:38:37.320 و مشغول نگرانیه 00:38:38.030 --> 00:38:39.800 امروز حتی اومدی خونه اش 00:38:40.710 --> 00:38:41.710 میخوای ببینی 00:38:41.730 --> 00:38:44.040 چقدر به خاطر تو ناراحت و دلشکسته است؟ 00:38:44.590 --> 00:38:46.230 یا سعی میکنی ثابت کنی چقدر جذابی؟ 00:38:47.400 --> 00:38:49.320 ارشد هه همیشه آدم ملایم 00:38:49.320 --> 00:38:50.300 و مهربونی بوده 00:38:50.710 --> 00:38:51.360 ولی به این معنا نیست 00:38:51.360 --> 00:38:53.150 که میتونی خیلی معمولی باهاش ​​رفتار کنی 00:38:54.910 --> 00:38:56.580 اگه واقعا دوستش نداری 00:38:57.670 --> 00:38:59.230 لطفا اذیتش نکن 00:39:09.150 --> 00:39:11.880 وضعیت بین من و هه سویه 00:39:13.980 --> 00:39:15.390 ممکنه یکم پیچیده باشه 00:39:19.400 --> 00:39:20.710 ولی حق با توئه 00:39:24.430 --> 00:39:25.950 من اونو عقب نگه داشتم 00:39:34.760 --> 00:39:35.950 ممنون که بهم یادآوری کردی 00:41:32.820 --> 00:41:33.650 آسانسور رسید 00:41:33.870 --> 00:41:34.790 توی راه مراقب باش 00:41:35.150 --> 00:41:35.670 خداحافظ، ارشد هه 00:41:35.670 --> 00:41:36.670 خداحافظ، ارشد هه 00:41:37.550 --> 00:41:38.190 خداحافظ 00:41:39.710 --> 00:41:40.630 شیائو فانگ 00:41:41.320 --> 00:41:42.000 میشه یه لحظه بمونی 00:41:42.030 --> 00:41:42.950 میخوام یه چیزی بهت بگم 00:41:44.130 --> 00:41:45.250 شماها برین، مشکلی نیست 00:41:48.190 --> 00:41:48.550 خداحافظ 00:41:48.570 --> 00:41:49.310 خداحافظ، خداحافظ 00:41:59.360 --> 00:42:00.280 ارشد هه 00:42:01.110 --> 00:42:01.920 متاسفم 00:42:04.760 --> 00:42:05.670 شیائو فانگ 00:42:06.840 --> 00:42:07.840 پدربزرگم بهم گفته 00:42:08.230 --> 00:42:10.880 که روی کارآموزی شماها نظارت کنم 00:42:12.160 --> 00:42:13.410 تو شاگرد منی 00:42:14.710 --> 00:42:15.400 ولی 00:42:16.090 --> 00:42:17.490 فقط شاگردمی 00:42:30.390 --> 00:42:31.620 ترم بعد 00:42:32.030 --> 00:42:34.590 دیگه لازم نیست زیر نظرم کارآموز باشی 00:42:36.440 --> 00:42:37.900 تو دانشجوی ممتازی هستی 00:42:38.460 --> 00:42:40.420 خیلی کوشا و باهوشی 00:42:41.280 --> 00:42:42.240 معتقدم که 00:42:42.400 --> 00:42:44.400 توی تحصیلاتت به موفقیت های بزرگی میرسی 00:42:49.810 --> 00:42:51.160 نیازی نیست با عجله بهم جواب بدی 00:42:51.470 --> 00:42:53.510 وقتی برگشتی بهش فکر کن 00:42:55.220 --> 00:42:56.860 توی راه خونه مراقب باش 00:42:59.000 --> 00:42:59.800 من الان میرم 00:43:35.710 --> 00:43:36.920 الان که رفتی پایین 00:43:37.310 --> 00:43:38.710 شی فان رو دیدی؟ 00:43:40.440 --> 00:43:41.050 نه 00:43:42.730 --> 00:43:45.650 متاسفم نباید میاوردمش 00:43:47.800 --> 00:43:48.590 تقصیر تو نیست 00:43:50.480 --> 00:43:52.160 بهت گفت که چی توی ذهنشه؟ 00:43:53.070 --> 00:43:54.070 منظورت چیه؟ 00:43:57.760 --> 00:43:59.830 از وقتی تو رو رد کرده، درد زیادی کشیده 00:44:00.320 --> 00:44:01.230 و خیلی درگیر بوده 00:44:01.230 --> 00:44:02.440 چندین روزه اینطوره 00:44:04.150 --> 00:44:05.880 دلیل درگیریش 00:44:06.670 --> 00:44:08.230 اینکه بهت اهمیت میده 00:44:10.230 --> 00:44:11.760 میترسه عجولانه باهات وارد رابطه بشه 00:44:11.760 --> 00:44:13.230 و بلافاصله بره یه کشور دیگه 00:44:13.670 --> 00:44:14.440 اگه باهم اختلافی داشته باشین 00:44:14.440 --> 00:44:15.880 حتی فرصتی برای صحبتم ندارین 00:44:16.610 --> 00:44:18.530 در نهایت حتی ممکنه نتونین دوست هم بمونین 00:44:25.370 --> 00:44:26.390 این حرفا رو 00:44:30.230 --> 00:44:31.630 چرا خودش نمیگه؟ 00:44:32.880 --> 00:44:35.190 راستش تجربه های عاشقانه شی فان 00:44:35.510 --> 00:44:36.490 خیلی محدود بوده 00:44:37.670 --> 00:44:40.230 اون فقط یک عشق اول داشت که هفت سال طول کشید 00:44:40.550 --> 00:44:41.630 اونا همین سال گذشته ازهم جدا شدن 00:44:42.360 --> 00:44:43.800 اونا مدت طولانی رابطه از راه دور داشتن 00:44:44.550 --> 00:44:47.190 توی آخرین روزا وضعیت خیلی بدی داشت 00:44:48.710 --> 00:44:50.750 خیلی میترسه دوباره صدمه ببینه 00:45:16.760 --> 00:45:17.840 بعدا بخاطر اینکه 00:45:17.840 --> 00:45:20.510 دوست دخترش فرصتی برای تحصیل در خارج از کشور پیدا کرد 00:45:20.880 --> 00:45:22.760 از ارشد هه جدا شد 00:45:23.320 --> 00:45:25.510 و بعد از رفتنش دیگه برنگشت 00:45:27.070 --> 00:45:28.240 من خیلی دوست دارم 00:45:28.640 --> 00:45:30.640 برای همین نفهمیده بودم همیشه اینقدر خودخواه بودی 00:45:31.550 --> 00:45:32.430 میدونی تحصیل خارج از کشورت 00:45:32.430 --> 00:45:34.190 چقدر برای اطرافیانت دردسر درست میکنه؟ 00:45:34.760 --> 00:45:36.780 چطور الان میفهمم اینقدر خودخواهی؟ 00:45:37.880 --> 00:45:39.800 ارشد هه همیشه یه آدم ملایم 00:45:39.800 --> 00:45:40.880 و خیلی مهربون بوده 00:45:41.280 --> 00:45:41.960 ولی به این معنی نیست که 00:45:41.960 --> 00:45:43.630 میتونی خیلی معمولی باهاش ​​رفتار کنی 00:45:43.654 --> 00:45:55.654 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:45:55.678 --> 00:46:07.678 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.