WEBVTT 00:01:17.000 --> 00:01:36.876 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:36.900 --> 00:01:41.009 [بهترین اتفاق] 00:01:41.360 --> 00:01:48.500 [قسمت شونزدهم: شنگرف، طعم: شیرین، طبیعت: کمی سرد،سمی، ورود به کانال: قلب، کارکردها: قلب را تصفیه میکنه، ترس رو آروم میکنه، همینطور بدن رو سم زدایی میکنه] 00:01:55.509 --> 00:01:56.680 توی سال نو چاق تر شدی؟ 00:01:56.680 --> 00:01:57.350 سال نو مبارک 00:01:57.350 --> 00:01:58.430 سال نو مبارک 00:01:58.430 --> 00:01:59.560 آقای لین، زود اومدی 00:01:59.560 --> 00:02:00.760 سال نو مبارک 00:02:00.760 --> 00:02:01.840 من 7.3 جین بیشتر شدم 00:02:01.840 --> 00:02:03.400 تو خیلی دقیقی 00:02:08.220 --> 00:02:08.850 ممنونم 00:02:09.410 --> 00:02:10.130 آب نبات بخور، آب نبات بخور 00:02:10.160 --> 00:02:10.600 سال نو مبارک 00:02:10.630 --> 00:02:11.750 آب نبات بخور، بیا آب نبات بخور 00:03:08.360 --> 00:03:09.560 الان دیگه سی سالته 00:03:09.560 --> 00:03:11.680 با خوردن این همه چای شیر چاق میشی 00:03:11.680 --> 00:03:13.210 چاق شدنم به تو مربوط نیست 00:03:14.000 --> 00:03:15.310 بین شما دوتا چه خبره؟ 00:03:15.310 --> 00:03:17.079 سر چی دعوا میکنین؟ 00:03:17.079 --> 00:03:19.190 چیزی نیست. نمیخوام باهاش حرف بزنم 00:03:19.190 --> 00:03:20.470 منم نمیخوام باهات حرف بزنم 00:03:20.470 --> 00:03:21.400 بیا، یک چای شیر بخور 00:03:22.450 --> 00:03:23.240 نخور 00:03:23.310 --> 00:03:24.560 چرا نمیتونم بخورم؟ اگه بخوام میخورم 00:03:24.560 --> 00:03:25.680 فقط بذار بخوره 00:03:25.680 --> 00:03:26.590 اینبار مهمون منه 00:03:26.590 --> 00:03:27.430 بذار بخوره 00:03:27.800 --> 00:03:29.360 خوب شما بخورین، من میرم 00:03:29.360 --> 00:03:30.030 یه لحظه صبر کن 00:03:30.740 --> 00:03:33.340 این هدیه مخصوص پدر و مادرم برای توئه 00:03:33.370 --> 00:03:34.000 فقط بگیرش 00:03:34.030 --> 00:03:35.000 دیگه عصبانی نباش 00:03:40.230 --> 00:03:41.320 این برای منه؟ 00:03:41.400 --> 00:03:42.360 آره، مال توئه 00:03:42.829 --> 00:03:45.510 برو دنبال، نخور دیگه 00:03:46.070 --> 00:03:47.230 نخور دیگه 00:03:49.150 --> 00:03:50.079 شو شیانگ یا 00:03:51.000 --> 00:03:51.590 یه لحظه صبر کن 00:03:51.590 --> 00:03:52.300 بذار باهات حرف بزنم 00:03:58.630 --> 00:03:59.630 شی فان 00:03:59.920 --> 00:04:00.630 میدونی امروز 00:04:00.630 --> 00:04:03.080 بین شیانگ یا و آقای لین چخبر بود؟ 00:04:03.590 --> 00:04:04.900 همش علیه همدیگه اند 00:04:05.690 --> 00:04:06.630 به حال خودشون بذارشون 00:04:07.090 --> 00:04:08.450 اونا همیشه اینطورن 00:04:09.280 --> 00:04:10.120 درسته 00:04:18.040 --> 00:04:18.750 چیشده؟ 00:04:19.440 --> 00:04:20.430 اتوبوس رسید 00:04:20.459 --> 00:04:21.339 قضیه چیه؟ 00:04:21.490 --> 00:04:22.660 خبر خوب 00:04:22.810 --> 00:04:24.360 خبر خوب؟ چه خبر شده؟ 00:04:24.390 --> 00:04:25.160 بهم بگو 00:04:26.560 --> 00:04:28.040 امروز هوا خیلی خوبه، ببین 00:04:47.159 --> 00:04:48.000 باشه پس 00:04:48.880 --> 00:04:51.050 با مدرک فوق لیسانس هم زیر نظرم فارغ التحصیل میشی 00:04:51.950 --> 00:04:54.270 پس از ادامه تحصیل در مقطع دکترا میتونی به بخش زنان منتقل بشی 00:04:54.750 --> 00:04:55.600 امروز بعد از ظهر 00:04:55.600 --> 00:04:57.480 برات با مدیر ژائو بخش زنان تماس میگیرم 00:04:57.830 --> 00:04:59.270 ازش میخوام استاد راهنمای دکترات باشه 00:04:59.630 --> 00:05:00.560 ممنونم پروفسور 00:05:03.120 --> 00:05:04.000 این خیلی خوبه 00:05:05.070 --> 00:05:08.160 چیز خوبیه که از قبل ایده ها و اهدافت رو برای 00:05:08.720 --> 00:05:09.870 تحصیل در مقطع دکتری پیدا کردی 00:05:12.640 --> 00:05:13.870 اگه چیز دیگه ای نیست 00:05:14.160 --> 00:05:15.430 الان میرم 00:05:15.430 --> 00:05:17.920 امروز بعدازظهر توی بیمارستان سوم جلسه دارم 00:05:18.240 --> 00:05:18.560 باشه 00:05:18.560 --> 00:05:19.520 پس تا بیرون باهات میام 00:05:19.750 --> 00:05:20.390 نیازی نیست 00:05:20.890 --> 00:05:22.450 باید برای ویزیت هات آماده بشی 00:05:23.720 --> 00:05:24.560 پس دیگه میرم 00:05:24.560 --> 00:05:25.470 خداحافظ پروفسور 00:05:25.600 --> 00:05:26.160 خداحافظ 00:05:37.190 --> 00:05:38.040 ارشد هه 00:05:43.630 --> 00:05:44.480 تصمیمت رو گرفتی؟ 00:05:45.280 --> 00:05:46.480 داری به بخش زنان منتقل میشی؟ 00:05:49.720 --> 00:05:50.830 مدتی هست که بهش فکر میکنم 00:05:52.240 --> 00:05:53.560 فکر میکنم چیزی که گفتین منطقیه 00:05:54.000 --> 00:05:55.270 نمیخوام 00:05:55.270 --> 00:05:57.630 روزی دستاوردها و تلاش هام بی اعتبار بشه 00:05:59.159 --> 00:06:01.560 اگرچه ممکنه لزوما این اتفاق نیوفته 00:06:01.830 --> 00:06:03.710 ولی باید منافع خودمو در نظر بگیرم 00:06:04.630 --> 00:06:05.510 بعلاوه 00:06:05.790 --> 00:06:09.440 احساس میکنم که انکولوژی واقعاً برام مناسب نیست 00:06:09.950 --> 00:06:11.390 فضاش خیلی دلگیره 00:06:12.310 --> 00:06:13.360 بنابراین 00:06:13.760 --> 00:06:16.000 از این فرصت استفاده میکنم و به متخصص زنان منتقل میشم 00:06:16.620 --> 00:06:18.010 در دوران تحصیل مقطع دکتری 00:06:18.040 --> 00:06:20.040 میخوام در مورد مسائل بهداشتی زنان تحقیق کنم 00:06:22.630 --> 00:06:24.000 این جهت برات مناسبه 00:06:25.630 --> 00:06:26.360 منم همینطور فکر میکنم 00:06:27.970 --> 00:06:30.000 باشه زود برگرد دانشگاه 00:06:30.750 --> 00:06:31.870 تا میتونی استراحت کن 00:06:32.030 --> 00:06:33.760 دوره کارآموزی رشته زنان حتی بیشتر از اینجاست 00:06:49.580 --> 00:06:50.780 ارشد هه، موفق باشین 00:06:51.610 --> 00:06:53.409 ازتون ممنونم که این دو سال کارآموزی راهنماییم کردین 00:06:58.580 --> 00:06:59.850 همش کاریه که باید بکنم 00:07:53.510 --> 00:07:55.040 قضیه این عکس چیه؟ 00:07:55.070 --> 00:07:56.950 شما دوتا همین الان اینو برام توضیح بدین 00:07:56.970 --> 00:07:58.060 فورا اعتراف کنین 00:08:06.000 --> 00:08:07.120 مامان چی شده؟ 00:08:08.530 --> 00:08:09.650 ساعت ده شب فرود میام 00:08:09.680 --> 00:08:11.230 تا برسم خونه نیمه شبه 00:08:13.950 --> 00:08:15.310 چرا اینقدر عجله داری؟ 00:08:15.960 --> 00:08:17.400 بیا بعد سال جدید درباره اش حرف بزنیم 00:08:18.070 --> 00:08:19.270 فردا مجبور نیستیم تمیزکاری کنیم 00:08:19.270 --> 00:08:21.070 و برای شام سال نو و اینها آماده بشیم؟ 00:08:22.600 --> 00:08:24.160 باشه، باشه، الان توی فرودگاهم 00:08:24.160 --> 00:08:25.430 الان باید برم 00:08:25.430 --> 00:08:26.040 خداحافظ 00:08:28.050 --> 00:08:29.400 مادرت داره برات قرار آشنایی میذاره؟ 00:08:34.120 --> 00:08:35.480 چرا اینقدر تظاهر میکنی بی میلی؟ 00:08:35.850 --> 00:08:37.760 مگه قرار نبود برای قرار برگردی؟ 00:08:38.870 --> 00:08:40.080 امیدوارم قرار آشناییت موفق بشه 00:08:46.320 --> 00:08:47.080 چیه؟ 00:09:00.120 --> 00:09:01.600 تقریبا ده سال همو میشناسیم، درسته؟ 00:09:02.690 --> 00:09:04.330 تا الان حتما میدونی من چطور آدمیم 00:09:04.590 --> 00:09:05.550 من دوست دارم 00:09:07.130 --> 00:09:08.040 میخوای با من باشی؟ 00:09:10.710 --> 00:09:12.240 بهرحال دیگه نمیتونیم دوست باشیم 00:09:13.240 --> 00:09:14.630 حتی اگه در آینده هم جدا بشیم 00:09:15.030 --> 00:09:16.030 بدترین نتیجه فقط اینکه دیگه 00:09:16.030 --> 00:09:17.030 نمیتونیم باهم دوست باشیم، مگه نه؟ 00:09:17.360 --> 00:09:18.840 اون موقع استعفا میدم و برمیگردم زادگاهم 00:09:19.200 --> 00:09:20.200 اصلا مزاحمت نمیشم 00:09:23.750 --> 00:09:25.000 خوب چی میگی؟ 00:09:46.580 --> 00:09:48.150 این نتیجه خوبه؟ 00:10:17.700 --> 00:10:20.390 اوه، پس قبل از سال نو شروع شد؟ 00:10:20.410 --> 00:10:22.010 و هیچکس هم بهم نگفت؟ 00:10:23.120 --> 00:10:25.270 فکر میکردم شما دو نفر واقعا از دست هم عصبانی هستین 00:10:25.750 --> 00:10:28.080 نمیخواستیم بقیه همکارا بدونن 00:10:28.390 --> 00:10:30.030 بالاخره ما یه جا کار میکنیم 00:10:31.550 --> 00:10:33.000 توی سال نو چیزی نگفتیم 00:10:33.000 --> 00:10:34.840 چون یکم ناجور بود 00:10:35.380 --> 00:10:37.020 دنبال فرصتی بودیم که 00:10:37.510 --> 00:10:39.600 بعد از جلسه صبح 00:10:39.600 --> 00:10:40.390 یه جوری بهت بگیم 00:10:40.390 --> 00:10:41.630 ولی روشی که مسخره ات کردیم 00:10:41.630 --> 00:10:42.720 واقعا خنده دار بود 00:10:45.670 --> 00:10:46.480 خوب 00:10:46.480 --> 00:10:47.910 پس متحد شدین بازیم بدین درسته؟ 00:10:48.550 --> 00:10:49.390 حرفش شد 00:10:50.160 --> 00:10:51.400 بازیت واقعا بد بود 00:10:52.030 --> 00:10:53.600 فقط میتونه اونو گول بزنه 00:10:54.390 --> 00:10:56.790 خوب، خوب، بازی من بده 00:10:56.790 --> 00:10:57.870 تو بازیت خوبه 00:10:58.320 --> 00:10:59.480 روزی که هدیه رو داد 00:10:59.510 --> 00:11:00.750 حتی دیالوگ هاتم تموم نکردی 00:11:00.770 --> 00:11:01.470 و راهتو گرفتی رفتی 00:11:01.490 --> 00:11:02.770 منو اینجا تنها گذاشتی 00:11:03.760 --> 00:11:04.630 بسه 00:11:05.680 --> 00:11:06.710 پس شما دو نفر میخواستین 00:11:06.730 --> 00:11:08.370 برای همیشه مخفیش کنین؟ 00:11:08.570 --> 00:11:09.380 نه 00:11:10.580 --> 00:11:12.420 قصد دارم هر وقت زمانش رسید با تو استعفا بدم 00:11:16.060 --> 00:11:17.730 خیلی وقته دارم بهش فکر میکنم 00:11:18.270 --> 00:11:20.080 کار در سرویس غذای هتل 00:11:20.600 --> 00:11:21.870 علاوه بر وظایف اصلیمون 00:11:22.090 --> 00:11:24.260 چیزهای زیادی برای نگرانی داره 00:11:25.030 --> 00:11:26.550 موقع تحقیق در مورد غذاهای جدید 00:11:26.570 --> 00:11:27.880 احساس میکنم وقتم محدوده 00:11:28.270 --> 00:11:28.840 بنابراین 00:11:29.200 --> 00:11:31.270 میخوام با تو استعفا بدم 00:11:31.270 --> 00:11:32.110 و توی یه محیط جدید کار کنم 00:11:32.710 --> 00:11:35.830 بعلاوه از عاشقانه های اداری هم جلوگیری میکنه درسته؟ 00:11:37.550 --> 00:11:38.670 پس من اینجا میمونم 00:11:38.960 --> 00:11:39.960 بعد از فارغ التحصیلی و برگشتن 00:11:39.960 --> 00:11:41.550 اگه خواستی برگردی سرکار 00:11:42.080 --> 00:11:43.750 هنوزم میتونیم همکار باشیم 00:11:48.240 --> 00:11:48.910 باشه 00:11:49.750 --> 00:11:50.440 دیگه عصبانی نیستی؟ 00:11:51.540 --> 00:11:52.330 دیگه نه 00:11:52.950 --> 00:11:54.480 خوبه که نیستی 00:11:54.600 --> 00:11:55.840 شما دوتا چتون شده؟ 00:11:55.840 --> 00:11:57.320 دست همدیگه رو ول کنین، چیکار میکنین؟ 00:11:58.240 --> 00:11:59.240 ولی جدی بگم 00:11:59.790 --> 00:12:01.120 من متوجه شدم 00:12:01.120 --> 00:12:03.630 وقتی دو نفر نسبت به هم احساسی دارن ولی اصرار دارن که فقط دوست باشن 00:12:04.620 --> 00:12:06.310 آخرش به جای خوبی نمیرسن 00:12:07.240 --> 00:12:08.550 پس چرا فقط قرار نذاریم؟ 00:12:09.150 --> 00:12:10.510 بدترین نتیجه جداییه 00:12:10.510 --> 00:12:11.550 بعدش دیگه نمیتونین دوست باشین 00:12:12.300 --> 00:12:13.630 حداقل هیچ پشیمونی نمیمونه 00:12:17.640 --> 00:12:19.280 ...پس تو و دکتر هه 00:12:19.300 --> 00:12:20.090 کافیه 00:12:21.050 --> 00:12:23.140 چرا یهویی درباره من حرف میزنی؟ 00:12:31.030 --> 00:12:32.650 [انکولوژی] 00:12:34.440 --> 00:12:35.750 تکلیف امروزت کجاست؟ 00:12:39.190 --> 00:12:42.100 به نظر میرسه خیلی مشتاق تکالیف روزانه بابامی، ها؟ 00:12:51.500 --> 00:12:53.720 توی خونه ما، بابام مسئول آشپزیه 00:12:53.970 --> 00:12:55.490 ولی امروز آشپزی نکرد 00:12:55.510 --> 00:12:56.870 پس هیچ تکلیفی هم نیست 00:13:05.240 --> 00:13:05.920 باشه 00:13:26.640 --> 00:13:29.070 بازم مشتاق اینم که ببینمت 00:13:31.510 --> 00:13:33.160 دکتر هه، یه بیمار اومده 00:13:33.300 --> 00:13:33.970 بیا داخل 00:13:34.510 --> 00:13:35.270 بریم شام بخوریم- بیا بریم- 00:13:47.790 --> 00:13:48.790 شی فان بیا بریم 00:13:51.410 --> 00:13:53.440 شاید اول باید برگردم 00:13:53.470 --> 00:13:54.470 کجا برمیگردی؟ 00:13:54.510 --> 00:13:55.080 پدر و مادرت 00:13:55.080 --> 00:13:56.120 امروز رفتن پیاده روی درسته؟ 00:13:56.120 --> 00:13:57.440 اگه بری خونه هم غذایی نیست 00:13:58.950 --> 00:13:59.680 درسته 00:14:05.490 --> 00:14:06.010 خوب 00:14:06.960 --> 00:14:07.550 بریم 00:14:11.030 --> 00:14:12.630 بقیه چیزها خوبه 00:14:13.240 --> 00:14:14.390 فقط یادت باشه 00:14:14.720 --> 00:14:16.030 بعد از مصرف دارو الکل نخوری 00:14:19.510 --> 00:14:19.870 باشه 00:14:19.870 --> 00:14:20.510 ممنونم دکتر هه 00:14:20.510 --> 00:14:20.870 خواهش میکنم 00:14:20.870 --> 00:14:21.630 این وظیفه منه 00:15:04.630 --> 00:15:07.870 زمان وارد شدن مراقب باشین 00:15:26.550 --> 00:15:27.360 باشه، باشه، باشه 00:15:27.360 --> 00:15:28.910 باشه لطفا یه جا بشین 00:15:28.910 --> 00:15:29.480 یه لحظه دیگه آماده میشه 00:15:51.250 --> 00:15:52.320 !خدای من 00:16:10.250 --> 00:16:11.050 هه سویه 00:16:22.150 --> 00:16:23.600 چرا اینقدر دیر اومدی؟ 00:16:24.150 --> 00:16:24.840 بشین 00:16:26.420 --> 00:16:27.940 همین الان پیام ویچتت رو دیدم 00:16:28.530 --> 00:16:29.320 دروغ میگی 00:16:30.770 --> 00:16:32.650 برات مشروب خریدم 00:16:34.110 --> 00:16:35.660 میخواستم باهات نوشیدنی بخورم 00:16:36.340 --> 00:16:37.690 بعد تو الان ظاهر میشی 00:16:41.020 --> 00:16:41.900 خیلی نوشیدنی خوردی 00:16:57.180 --> 00:16:57.870 زن دمدمی مزاج 00:17:01.270 --> 00:17:02.220 من؟ 00:17:06.869 --> 00:17:07.790 چرا؟ 00:17:10.349 --> 00:17:12.349 تو دمدمی مزاجی 00:17:19.960 --> 00:17:20.640 باشه 00:17:22.400 --> 00:17:24.920 بهم بگو چطوری دمدمی مزاجم؟ 00:17:28.530 --> 00:17:31.160 تو کسی بودی که اول جذبم کردی 00:17:32.260 --> 00:17:34.870 منو جذب کردی بعد گذاشتی برم 00:17:35.200 --> 00:17:35.880 ...من 00:17:36.340 --> 00:17:38.100 به وضوح برات لوبیا قرمز فرستادم 00:17:38.130 --> 00:17:38.940 اونا رو خوردی؟ 00:17:39.300 --> 00:17:40.580 برای ویزیت بعدیت اومدی؟ 00:17:43.430 --> 00:17:44.600 چه جور آدمی اینکارو میکنه؟ 00:17:44.920 --> 00:17:47.080 چه جور ماهی ای 00:17:47.110 --> 00:17:50.190 لوبیا قرمز رو به طرف کسی که ازش گرفتتش تف میکنه؟ 00:17:52.130 --> 00:17:53.440 منو ببین 00:17:54.030 --> 00:17:54.790 درست مثل این 00:18:02.030 --> 00:18:03.550 ...من امروز 00:18:03.550 --> 00:18:06.240 با ارشد لین و بقیه برای شام رفتم 00:18:06.640 --> 00:18:09.470 پس هنوز فرصت نداشتم لوبیا قرمز بخورم 00:18:09.640 --> 00:18:11.430 پس برای ویزیت بعدیم وقت نداشتم 00:18:12.120 --> 00:18:12.990 بعلاوه 00:18:13.880 --> 00:18:14.990 چطوری جذبت کردم؟ 00:18:15.110 --> 00:18:16.200 اینکارو کردی 00:18:16.990 --> 00:18:17.840 نه 00:18:21.000 --> 00:18:22.680 منو اونجا جذب کردی 00:18:26.800 --> 00:18:30.120 هه سویه، ممنونم که دوستم داری 00:18:34.920 --> 00:18:36.570 تو مستی، بیا برگردونمت 00:18:36.600 --> 00:18:37.430 نمیرم 00:18:38.360 --> 00:18:39.400 بیا بریم- نه- 00:18:43.240 --> 00:18:44.150 هه سویه 00:18:44.780 --> 00:18:46.870 یادمه یکی بهم گفت 00:18:47.240 --> 00:18:50.310 اگه توی این هوا نوشیدنی بخوری سرما میخوری 00:18:50.630 --> 00:18:53.550 چیه، قبلا بهم دروغ گفتی؟ 00:19:19.290 --> 00:19:20.680 منو ببر خونه 00:19:25.890 --> 00:19:27.850 از اونجایی که تو اول منو جذب کردی 00:19:28.670 --> 00:19:30.120 پس باید مسئولیتمم قبول کنی 00:19:30.960 --> 00:19:32.240 نمیتونی منو تنها بذاری 00:19:34.030 --> 00:19:34.960 باشه 00:19:36.260 --> 00:19:37.590 تنهات نمیذارم 00:19:38.210 --> 00:19:39.350 میبرمت خونه 00:19:39.530 --> 00:19:40.920 بیا، بازوهات رو بلند کن 00:19:43.740 --> 00:19:45.510 تو خیلی سنگینی 00:19:45.640 --> 00:19:47.750 چطور میتونی با این ظرفیتت عاشق نوشیدنی باشی؟ 00:19:47.790 --> 00:19:48.850 برعکسه 00:19:48.940 --> 00:19:49.700 این راه خونه منه 00:19:51.110 --> 00:19:52.580 آشغال همه جا هست 00:19:53.120 --> 00:19:54.680 بعدا برمیگردم تمیزش کنم 00:19:55.550 --> 00:19:56.510 هه سویه 00:19:58.310 --> 00:19:59.550 وایسا، وایسا 00:19:59.770 --> 00:20:00.580 رمز عبور، رمز عبور 00:20:00.610 --> 00:20:01.130 رمز عبور رو بزن 00:20:02.350 --> 00:20:04.390 تو، نگاه نکن 00:20:10.070 --> 00:20:11.500 میتونی دست و صورتت رو بشوری 00:20:12.590 --> 00:20:12.920 ...پس من 00:20:12.920 --> 00:20:13.510 مشکلی نیست 00:20:13.510 --> 00:20:14.070 دارم میرم، باشه؟ 00:20:14.870 --> 00:20:15.990 خداحافظ- خداحافظ- 00:20:22.680 --> 00:20:23.660 شی فان 00:20:27.440 --> 00:20:28.160 شب بخیر 00:20:31.030 --> 00:20:31.640 شب بخیر 00:20:38.030 --> 00:20:38.640 زن دمدمی مزاج 00:20:51.430 --> 00:20:53.220 تو کسی بودی که اول جذبم کردی 00:20:53.790 --> 00:20:55.310 چطوری منو جذب کردی 00:20:55.710 --> 00:20:56.970 بعد ولم کردی؟ 00:21:05.250 --> 00:21:07.210 فکر نمیکنم این به عنوان جذب کردنش به حساب بیاد 00:21:25.080 --> 00:21:25.910 غذا آماده است 00:21:26.550 --> 00:21:27.270 اومدم 00:21:28.700 --> 00:21:29.540 کاسه سوپ کجاست؟ 00:21:30.550 --> 00:21:31.480 یادم رفت 00:21:31.960 --> 00:21:32.510 من میارمش 00:21:34.700 --> 00:21:36.630 آقای شن دوباره یک غذای جدید درست کرده 00:21:37.160 --> 00:21:38.750 آخرین غذا توی منوی رژیم داروییه 00:21:38.970 --> 00:21:40.410 سوپ لوبیا قرمز و ماهی کپور 00:21:40.510 --> 00:21:41.170 باشه 00:21:43.120 --> 00:21:43.790 سوپ رو بریز 00:21:43.810 --> 00:21:44.570 اوه، باشه 00:21:46.930 --> 00:21:48.370 چه جور آدمی اینکارو میکنه؟ 00:21:48.400 --> 00:21:50.680 چه جور ماهی ای 00:21:50.700 --> 00:21:53.660 لوبیا قرمز رو به طرف کسی که ازش گرفتتش تف میکنه؟ 00:21:53.900 --> 00:21:54.660 منو ببین 00:21:55.030 --> 00:21:55.750 درست مثل این 00:21:58.510 --> 00:22:01.030 باید این ماهی رو برگردونی 00:22:01.570 --> 00:22:02.850 فقط اگه برگردونیش 00:22:02.880 --> 00:22:05.810 میتونی لوبیا قرمز رو توی ماهی ببینی 00:22:05.840 --> 00:22:06.840 مثل این 00:22:12.080 --> 00:22:13.360 خرابش کردی 00:22:13.380 --> 00:22:14.450 عجله کن و سوپ رو بریز 00:22:17.230 --> 00:22:18.070 کاسه اول 00:22:18.960 --> 00:22:20.200 اول برای خانم شن 00:22:22.720 --> 00:22:24.040 ممنون آقای شن 00:22:25.140 --> 00:22:26.380 خانم لیو 00:22:26.410 --> 00:22:28.280 سوپت وحشتناک به نظر میرسه 00:22:28.300 --> 00:22:29.300 طعم خوبی داره؟ 00:22:29.350 --> 00:22:30.310 این سوپ 00:22:30.790 --> 00:22:31.720 طحال رو تغذیه میکنه و انرژی رو بیشتر میکنه 00:22:31.840 --> 00:22:32.990 مخصوصاً برای خانم ها خوبه 00:22:33.070 --> 00:22:34.400 طعمش واقعا خوبه 00:22:36.040 --> 00:22:36.680 بد نیست 00:22:36.710 --> 00:22:37.880 حتی یبوست رو هم درمان میکنه 00:22:38.560 --> 00:22:39.710 پس بهتره بیشتر بخوری 00:22:43.120 --> 00:22:46.280 ♫رایحه ملایم♫ 00:22:49.180 --> 00:22:53.430 ♫ آرام آرام قلبم رو بیدار میکنم♫ 00:22:55.400 --> 00:22:59.570 ♫مه کوچک گریزان ظاهر میشه و ناپدید میشه♫ 00:23:03.310 --> 00:23:04.240 تکالیفم 00:23:08.380 --> 00:23:11.260 ♫برخورد غیرمنتظره با باد♫ 00:23:14.260 --> 00:23:18.860 ♫لایه به لایه، رندر هوا♫ 00:23:20.690 --> 00:23:25.040 ♫زمزمه هایی که گاهی دور هستند گاهی نزدیک♫ 00:23:25.400 --> 00:23:26.400 لوبیا قرمز 00:23:26.720 --> 00:23:27.640 سوپ ماهی 00:23:29.390 --> 00:23:30.350 عمدا اینکارو میکنی 00:23:33.430 --> 00:23:36.890 ♫لنگ فرکانس خودت رو همراه با♫ 00:23:39.520 --> 00:23:44.250 ♫انتظارات ما تنظیم کن♫ 00:23:45.770 --> 00:23:49.870 ♫چالش های کوچکی که زمان به ما داده♫ 00:23:50.740 --> 00:23:56.020 ♫برای تعمیق معنای دوست داشتن توست♫ 00:24:00.920 --> 00:24:01.510 خوب بود 00:24:07.300 --> 00:24:13.340 ♫برای ترکیب رایحه آرامش بخش عشق♫ 00:24:13.540 --> 00:24:16.350 ♫ برای ادغام در♫ 00:24:19.470 --> 00:24:22.860 ♫هوا♫ 00:24:26.220 --> 00:24:30.760 ♫عشق آشنا میشه♫ 00:24:33.590 --> 00:24:36.030 چند سالته هنوز لوس بازی درمیاری؟ 00:24:36.030 --> 00:24:37.110 خجالت نمیکشی؟ 00:24:39.070 --> 00:24:40.110 تو نمیفهمی 00:24:42.680 --> 00:24:43.550 بهتره مواظب باشی 00:24:43.550 --> 00:24:44.880 یهویی نیوفتی 00:24:47.660 --> 00:24:51.440 ♫هوا♫ 00:24:54.500 --> 00:24:57.960 ♫این تو هستی♫ 00:24:59.230 --> 00:25:01.230 ♫کسی که همیشه دنبالت میکنه♫ 00:25:02.960 --> 00:25:05.270 لیست مهمانان ماه مارس منتشر شده 00:25:05.270 --> 00:25:06.350 خیلی هاشون مهمان های قبلی هستن 00:25:06.350 --> 00:25:08.070 لطفا همه از قبل آماده باشین 00:25:08.450 --> 00:25:10.930 گروه ژونگ یو هم این هفته بررسی میشه 00:25:11.160 --> 00:25:12.750 سال گذشته اجلاس آی تی شون رو 00:25:12.750 --> 00:25:13.960 اینجا برگزار کردن 00:25:14.200 --> 00:25:15.270 توی لیست یه مدیر هست 00:25:15.270 --> 00:25:17.160 اسمش یان هنگ ئه 00:25:20.130 --> 00:25:22.370 اون پسر کوچیک گروه ژونگ یوئه 00:25:23.290 --> 00:25:25.570 یک شرکت رباتیک کوچک خارج از کشور راه اندازی کرده 00:25:26.790 --> 00:25:27.720 و برنده جوایز زیادی شده 00:25:28.880 --> 00:25:31.110 اون یک ستاره در حال ظهور صنعته 00:25:32.130 --> 00:25:33.960 ما باید اینبار خدمات عالی رو به آقای یان جوان 00:25:33.990 --> 00:25:34.960 و همینطور تیمش ارائه بدیم 00:25:35.900 --> 00:25:37.170 باید حتما این مشتری رو نگه دارم 00:26:46.240 --> 00:26:47.400 سلام آقای یان جوان 00:27:01.030 --> 00:27:01.830 سلام آقا 00:27:01.830 --> 00:27:03.400 اینم شناسنامه و کلید اتاقتون 00:27:03.400 --> 00:27:03.640 ممنونم 00:27:03.640 --> 00:27:05.030 لطفا اینجا رو امضا کنین، ممنونم 00:27:29.140 --> 00:27:29.970 آقای یان جوان 00:27:30.270 --> 00:27:32.120 ویلاتون براتون آماده شده 00:27:32.150 --> 00:27:33.190 ...مدیر بخش بازاریابی ما 00:27:33.210 --> 00:27:33.910 خیلی وقته ندیدمت 00:27:34.110 --> 00:27:35.240 خیلی وقته که ندیدمتون، آقای یان جوان 00:27:35.430 --> 00:27:36.600 شما... شما همدیگه رو میشناسین؟ 00:27:36.880 --> 00:27:37.790 ما دوستان قدیمی هستیم 00:27:38.750 --> 00:27:39.430 این طرف لطفا 00:27:39.770 --> 00:27:40.160 باشه 00:27:41.990 --> 00:27:42.600 همدیگه رو میشناسین؟ 00:27:44.310 --> 00:27:45.480 باید زودتر میگفت 00:27:45.930 --> 00:27:46.690 مدیر 00:27:47.550 --> 00:27:48.790 آقای یان به خصوص بدشون میاد که 00:27:48.790 --> 00:27:49.830 آقای یان جوان صداشون کنن 00:27:50.120 --> 00:27:51.400 لطفا در آینده این موضوع رو یادتون باشه 00:27:54.230 --> 00:27:55.360 خیلی متاسفم 00:27:55.440 --> 00:27:56.750 فورا به همکارامون خبر میدم 00:27:56.750 --> 00:27:57.260 باشه؟ 00:27:57.370 --> 00:27:58.210 معذرت میخوام 00:27:58.350 --> 00:27:59.640 ...میشه لطفا 00:28:01.070 --> 00:28:01.680 درباره اش بهمون بگین 00:28:24.400 --> 00:28:26.550 آقای یان، این ناظر خانه داری 00:28:26.550 --> 00:28:28.350 و پذیراییه که محل اقامت شما رو در طول 00:28:28.350 --> 00:28:29.160 اقامتتون زیر نظر دارن 00:28:29.160 --> 00:28:30.790 ...اگه چیزی لازم دارین بهشون بگین- شیائو فان کجاست؟- 00:28:32.470 --> 00:28:34.310 مدیر شن مسئولیت خانه داری کل هتل رو برعهده دارن 00:28:34.310 --> 00:28:35.310 برای هرگونه ناراحتی ازتون معذرت میخواد 00:28:35.310 --> 00:28:36.480 اگه نیاز یا مشکلی داشتین 00:28:36.480 --> 00:28:37.680 میتونین از اونا بخواین حلش کنن 00:28:44.950 --> 00:28:45.920 برای چمدان کمکشون کنین 00:28:54.930 --> 00:28:56.630 [رستوران غذاخوری تمام وقت یون کونگ] 00:29:48.500 --> 00:29:50.260 بهش اهمیت نده، برو دنبال کار خودت 00:30:04.950 --> 00:30:06.230 بعد از جشنواره بهار برمیگردم چین 00:30:06.790 --> 00:30:08.030 بیا با هم یه غذا بخوریم 00:30:08.540 --> 00:30:09.250 دلم برات تنگ شده 00:30:47.830 --> 00:30:48.680 خیلی وقته ندیدمت 00:30:49.440 --> 00:30:50.680 هنوز وقت شام نرسیده 00:30:50.680 --> 00:30:52.030 چطوره اول یه نوشیدنی بخورین؟ 00:30:52.720 --> 00:30:53.330 ممنونم 00:30:54.070 --> 00:30:55.270 آب میوه های گرمسیری 00:30:55.270 --> 00:30:56.720 تهیه شده با میوه های وارداتی 00:30:57.000 --> 00:30:58.350 برای اینکه بتونین طعم متفاوت 00:30:58.350 --> 00:31:00.440 آسیای جنوب شرقی رو در زمستان تجربه کنین، آقای یان 00:31:01.250 --> 00:31:01.940 متاسفم 00:31:02.020 --> 00:31:03.130 من به انبه حساسیت دارم 00:31:03.160 --> 00:31:04.690 میتونین کمکم کنین نوشیدنی رو عوض کنم؟ 00:31:04.960 --> 00:31:06.050 متاسفم 00:31:06.080 --> 00:31:07.920 از قبل از این وضعیت باخبر نبودم 00:31:11.670 --> 00:31:13.190 اومدم اینجا شیائو فان رو ببینم 00:31:13.210 --> 00:31:14.260 میدونی کجاست؟ 00:31:14.790 --> 00:31:15.680 احتمالا سرکاره 00:31:17.190 --> 00:31:19.400 میتونی کمک کنی بهش زنگ بزنم؟ 00:31:21.180 --> 00:31:22.780 نمیتونی بهش زنگ بزنی؟ 00:31:25.440 --> 00:31:26.150 الان یادم اومد 00:31:26.590 --> 00:31:28.440 به نظر میرسه بلاکت کرده، درسته؟ 00:31:30.230 --> 00:31:33.120 چرا به اطراف نگاه نمیکنی آقای یان؟ 00:31:33.140 --> 00:31:34.730 هتل ما واقعاً بزرگه 00:31:34.760 --> 00:31:36.330 ولی باید یه جایی همین طرفا باشه 00:31:41.540 --> 00:31:42.340 همه شما 00:31:43.410 --> 00:31:44.610 بهش کمک میکنین ازم مخفی بشه، درسته؟ 00:31:45.490 --> 00:31:47.050 به نظر میرسه شما مخفی شدین درسته؟ 00:31:47.520 --> 00:31:49.760 وقتی ازش جدا شدی حتی صورتتم نشون ندادی 00:31:49.880 --> 00:31:51.160 و حالا یهویی ظاهر شدی 00:31:51.380 --> 00:31:52.460 منظورت چیه؟ 00:31:55.960 --> 00:31:56.930 میخوام دوباره باهاش آشتی کنم 00:32:00.060 --> 00:32:02.250 چی باعث شده فکر کنی اون اینو میخواد؟ 00:32:02.830 --> 00:32:05.460 حالا الان حالش خوبه و خوشحاله 00:32:05.480 --> 00:32:06.310 چی باعث شده فکر کنی دوباره 00:32:06.310 --> 00:32:07.790 تو رو میخواد؟ 00:32:12.400 --> 00:32:13.110 منظورت چیه؟ 00:32:17.240 --> 00:32:18.570 الان دوست پسر جدیدی داره؟ 00:32:18.600 --> 00:32:19.600 به تو ربطی نداره 00:32:35.720 --> 00:32:38.000 این غذای آماده به سبک آسیای جنوب شرقی از کجا اومده؟ 00:32:38.220 --> 00:32:39.550 تو مدیر غذا و نوشیدنی هستی 00:32:39.640 --> 00:32:40.550 چطور تونستی ساده ترین استاندارد های 00:32:40.550 --> 00:32:41.880 خدمات مهمان ها رو هم زیرپا بذاری؟ 00:32:42.190 --> 00:32:44.120 واقعا مشتری رو با ایمنی غذا تهدید کردی؟ 00:32:44.950 --> 00:32:46.670 متاسفم مدیر کل 00:32:46.750 --> 00:32:47.920 لطفا پاداشم رو کسر کنین 00:32:47.940 --> 00:32:48.900 البته که کسرش میکنم 00:32:50.200 --> 00:32:51.480 فردا هم نقد عمومی میشی 00:32:53.680 --> 00:32:55.400 متاسفم مدیر کل 00:32:56.310 --> 00:32:57.960 باشه، باشه برگرد سرکات 00:32:59.050 --> 00:33:00.090 !برو، برو، برو 00:33:12.900 --> 00:33:16.090 [مدیر دفتر جلویی] 00:33:50.310 --> 00:33:51.200 اینجا چخبره؟ 00:33:52.110 --> 00:33:53.700 !بیا، لطفا اینو حل کن! 00:33:54.710 --> 00:33:55.800 !تو برو 00:33:56.330 --> 00:33:58.080 من مدیر کل هستم؟ برو 00:33:58.790 --> 00:34:00.160 !تو اول برو 00:34:00.350 --> 00:34:01.350 !عجله کن، عجله کن، عجله کن 00:34:07.510 --> 00:34:09.360 ...آقای یان خب 00:34:09.360 --> 00:34:12.070 چرا برنمیگردی ویلا و یکم استراحت نمیکنی؟ 00:34:12.070 --> 00:34:13.150 ...من حتما 00:34:23.949 --> 00:34:28.070 !کجایی؟ فورا بیا لابی 00:34:32.280 --> 00:34:33.150 باید برای این چیکار کنیم؟ 00:34:34.570 --> 00:34:35.699 برگرد دفتر و یکم استراحت کن 00:34:36.320 --> 00:34:37.440 !برو، برو، برو 00:34:37.989 --> 00:34:38.719 پس اول برمیگردم 00:35:03.440 --> 00:35:03.960 شیائو شن 00:35:03.960 --> 00:35:04.510 خاله 00:35:04.510 --> 00:35:05.000 سرت شلوغه؟ 00:35:05.000 --> 00:35:06.150 یه کاری دارم 00:35:18.480 --> 00:35:19.110 شیائو فان 00:35:19.850 --> 00:35:20.640 آقای یان 00:35:21.730 --> 00:35:22.370 برای توئه 00:35:30.920 --> 00:35:31.670 خسته نباشی 00:35:40.880 --> 00:35:42.590 دوست پسر مدیر شن ئه؟ 00:35:44.710 --> 00:35:46.000 !خیلی پولداره 00:35:49.810 --> 00:35:50.690 کی کارت تموم میشه؟ 00:35:51.900 --> 00:35:52.650 ساعت پنج 00:35:52.770 --> 00:35:53.400 بذار برسونمت 00:35:53.420 --> 00:35:54.020 نیازی نیست 00:35:54.890 --> 00:35:56.490 میتونم با اتوبوس شرکت برم 00:35:57.550 --> 00:35:58.030 مشکلی نیست 00:35:58.030 --> 00:35:58.620 آقای یان 00:36:04.130 --> 00:36:05.670 حرف دیگه ای دارین؟ 00:36:06.150 --> 00:36:07.420 بیا یه جای دیگه حرف بزنیم 00:36:10.330 --> 00:36:10.950 باشه 00:36:14.920 --> 00:36:15.730 بفرمایید 00:36:38.780 --> 00:36:40.020 الان یادم اومد 00:36:40.370 --> 00:36:41.000 اون آقای یان 00:36:41.000 --> 00:36:42.630 دوست پسر مدیر شن ئه، درسته؟ 00:36:44.550 --> 00:36:45.800 خیلی وقته ازهم جدا شدن 00:36:46.110 --> 00:36:46.800 اگه بقیه شایعه ساختن 00:36:46.830 --> 00:36:48.060 کمک کن براشون توضیح بدم 00:37:11.150 --> 00:37:12.280 چطوره بریم اتاق من؟ 00:37:12.300 --> 00:37:13.380 میتونیم بشینیم حرف بزنیم 00:37:22.470 --> 00:37:23.400 شن شی فان 00:37:23.520 --> 00:37:25.290 دوست پسرت بودن خیلی خسته کننده است 00:37:25.580 --> 00:37:26.870 تو اصلا بهم اهمیت نمیدی 00:37:27.110 --> 00:37:28.510 فقط به فکر خودتی 00:37:29.080 --> 00:37:30.370 تو خیلی خودخواهی 00:37:31.250 --> 00:37:32.520 فقط خیلی دوستت داشتم 00:37:33.030 --> 00:37:35.150 برای همین متوجه نشدم اینقدر خودخواه بودی 00:37:36.410 --> 00:37:37.080 شیائو فان 00:37:37.370 --> 00:37:38.520 خیلی وقته دارم فکر میکنم 00:37:38.840 --> 00:37:39.950 باید جدا بشیم 00:38:11.530 --> 00:38:12.170 شیائو فان 00:38:16.070 --> 00:38:17.240 بیا دوباره باهم باشیم 00:38:20.280 --> 00:38:21.150 باهم باشیم؟ 00:38:21.670 --> 00:38:23.510 سال گذشته واقعاً سرم شلوغ بود 00:38:23.550 --> 00:38:24.920 ربات خود ساخته این شرکت 00:38:24.920 --> 00:38:25.760 برای درخواست ثبت اختراع رفت 00:38:25.760 --> 00:38:26.760 سهام رو عمومی کردیم و برای جوایز رقابت کردیم 00:38:27.000 --> 00:38:28.110 همینطور مجبور شدم با خرید ژونگ یو مقابله کنم 00:38:28.110 --> 00:38:28.990 و پدرم رو راضی کنم 00:38:29.010 --> 00:38:30.970 ...این مدت واقعا سرم شلوغ بود، من 00:38:33.760 --> 00:38:35.150 بعد از اینکه همه چیز رو تموم کردم و به خودم اومدم 00:38:35.150 --> 00:38:36.110 واقعا پشیمون شدم 00:38:36.520 --> 00:38:37.960 نباید ازت عصبانی میشدم 00:38:38.510 --> 00:38:39.510 نباید باهات دعوا میکردم 00:38:39.510 --> 00:38:40.800 ما فقط دعوا نکردیم 00:38:40.800 --> 00:38:42.000 ما از هم جدا شدیم، باشه؟ 00:38:42.140 --> 00:38:43.460 هفت سال عاشق بودیم 00:38:43.900 --> 00:38:45.380 چطور میتونیم همینجوری جدا بشیم؟ 00:38:48.190 --> 00:38:48.960 شیائو فان، بهم گوش کن 00:38:48.960 --> 00:38:49.920 بهم درست نزن 00:38:51.650 --> 00:38:52.480 برو کنار 00:39:10.740 --> 00:39:11.740 اشکالی نداره 00:39:12.200 --> 00:39:13.200 ما کنارتیم 00:39:18.340 --> 00:39:19.490 بهت چی گفت؟ 00:39:23.050 --> 00:39:24.970 سعی که نداره باهم آشتی کنین، درسته؟ 00:39:39.270 --> 00:39:40.980 امروز اومد دیدنم 00:39:43.000 --> 00:39:43.800 گفت که 00:39:46.230 --> 00:39:48.070 قبلاً خیلی مشغول کار بوده 00:39:48.070 --> 00:39:49.440 پس ازم غافل شده 00:39:51.670 --> 00:39:53.830 گفت الان واقعا پشیمونه 00:39:58.990 --> 00:39:59.990 بهم بگو 00:40:01.070 --> 00:40:02.510 من برای اون 00:40:03.340 --> 00:40:04.740 دقیقا چیم؟ 00:40:10.720 --> 00:40:13.400 قبلاً به چیزهای زیادی فکر کردم 00:40:13.430 --> 00:40:14.710 چیزهایی که میخواستم بگم تا سرزنشش کنم 00:40:15.940 --> 00:40:17.620 روز و شب بهش فکر میکردم 00:40:20.710 --> 00:40:21.880 ولی وقتی روبروم وایساد 00:40:21.880 --> 00:40:23.630 حتی یک کلمه هم یادم نیومد 00:40:28.330 --> 00:40:30.520 چرا چیزی یادم نیومد؟ 00:40:45.210 --> 00:40:46.520 اشکالی نداره، اشکالی نداره 00:40:52.480 --> 00:40:56.160 [عمارت گونان هوا تینگ] 00:41:02.960 --> 00:41:05.250 شنیدم سرپرستتون دوست دختر سابق آقای یان ئه 00:41:05.700 --> 00:41:07.050 بس کن 00:41:14.620 --> 00:41:15.510 قضیه بین 00:41:15.510 --> 00:41:17.480 مدیر شن و مشتری رو شنیدی؟ 00:41:17.480 --> 00:41:18.440 چیه؟ 00:41:18.440 --> 00:41:19.590 بذار بهت بگم 00:41:19.590 --> 00:41:21.320 این در مورد آقای یان، یان هنگ ئه 00:41:21.850 --> 00:41:23.030 منظورت اونه؟ 00:41:23.030 --> 00:41:23.670 اگه من جای اون بودم 00:41:23.670 --> 00:41:24.440 با یک خانواده ثروتمند ازدواج میکردم 00:41:24.440 --> 00:41:26.070 بجای اینکه بیام سرکار همسر یه آدم پولدار میشدم 00:41:26.070 --> 00:41:27.590 آره اون آقای یان 00:41:27.590 --> 00:41:28.920 خوش تیپ و پولداره 00:41:28.920 --> 00:41:30.000 اون چیکار میکنه؟ 00:41:30.000 --> 00:41:31.440 تو نمیفهمی 00:41:31.440 --> 00:41:33.030 هر چه یک زن سخت تر باشه مردها بیشتر دوستش دارن 00:41:41.800 --> 00:41:43.400 مدیر شن، به دلایل شخصی [سالن اجتماعات] 00:41:43.400 --> 00:41:43.450 [سالن اجتماعات] 00:41:43.450 --> 00:41:44.770 با مشتری درگیر شده 00:41:45.060 --> 00:41:46.740 که روی عملکرد هتل تاثیر گذاشته 00:41:46.920 --> 00:41:47.950 خدمات ما رو زیر سوال برده 00:41:48.320 --> 00:41:49.630 و به اعتبار ما لطمه زده 00:41:50.210 --> 00:41:51.410 ما باید این رفتار رو نقد کنیم 00:41:51.720 --> 00:41:52.990 پاداش این ماهش کسر میشه 00:41:53.770 --> 00:41:56.000 همه مدیران بخش باید از این به عنوان یک مثال منفی استفاده کنن 00:41:56.020 --> 00:41:57.660 و به کارکناشون آموزش و هشدار بدن 00:41:57.880 --> 00:41:59.200 موقع کار توی هتل 00:41:59.220 --> 00:42:00.780 باید نگرش حرفه ایشون رو حفظ کنن 00:42:00.810 --> 00:42:02.160 و از مشتریان فاصله بگیرن 00:42:02.280 --> 00:42:04.200 مگه توی آموزش هدف ما این قضیه نیست؟ 00:42:06.520 --> 00:42:07.400 مدیر شن 00:42:07.960 --> 00:42:08.840 باید هرچه سریعتر مشکلات 00:42:08.840 --> 00:42:10.320 قبلیت رو با آقای یان حل کنی 00:42:11.440 --> 00:42:12.680 برای شیفت های اخیرت نیا 00:42:12.710 --> 00:42:13.900 با بقیه هماهنگ کن 00:42:14.150 --> 00:42:14.840 اگه توی شیفت شب کار کنی 00:42:14.840 --> 00:42:16.920 و دوباره اتفاقی بیوفته، توضیحش سخت میشه 00:42:17.680 --> 00:42:19.070 باشه مشکلی نیست 00:42:40.960 --> 00:42:48.490 ♫بنابراین منتظر میمونم و سرگردان هستم اما نتیجه آنچنان بد نیست♫ 00:42:48.800 --> 00:42:49.760 [امروز تکلیف نداری؟] 00:42:56.260 --> 00:43:04.000 ♫شاعران برای ثبت دنیایی که به سرعت در حال تغییره کلمات رو تغییر میدن♫ 00:43:06.160 --> 00:43:07.200 خوابیده؟ 00:43:08.140 --> 00:43:10.230 نکنه اخیرا دوباره سخت کار کرده؟ 00:43:10.254 --> 00:43:22.254 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:22.278 --> 00:43:34.278 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.