WEBVTT 00:01:17.000 --> 00:01:37.126 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:37.150 --> 00:01:40.960 [بهترین اتفاق] 00:01:41.680 --> 00:01:48.650 [قسمت 27: دونگ کوای (جینسنگ زنانه)؛ طعم شیرین و تند و طبیعت گرم. خون رو تغذیه و فعال میکنه، سیکل های قاعدگی رو تنظیم میکنه و درد رو تسکین میده] 00:02:17.840 --> 00:02:18.750 چیکار میکنی؟ 00:02:21.630 --> 00:02:22.579 دارم یه نمایش رو نگاه میکنم 00:02:22.970 --> 00:02:25.650 دیدن نمایش؟ تو معمولا اینکارو نمیکن 00:02:33.710 --> 00:02:35.040 تاریخ ها رو چک کردم 00:02:35.380 --> 00:02:37.700 ویزات باید به زودی تایید بشه، درسته؟ 00:02:41.470 --> 00:02:43.190 پس چرا اینقدر ناراحت به نظر میای؟ 00:02:43.520 --> 00:02:45.040 گرفتن ویزا کار خوبی نیست؟ 00:02:49.520 --> 00:02:50.190 هه سویه 00:02:52.050 --> 00:02:53.560 دیگه نمیخوام خارج کشور درس بخونم 00:02:57.800 --> 00:02:58.630 به خاطر خاله؟ 00:03:05.150 --> 00:03:07.080 راستش بعد از اتفاقاتی که افتاده 00:03:07.400 --> 00:03:10.250 احساس میکنم دیگه مهم نیست خارج درس بخونم یا نه 00:03:11.260 --> 00:03:13.420 میخوام بمونم و زمان بیشتری رو با مامانم بگذرونم 00:03:17.800 --> 00:03:18.800 ...الان 00:03:19.560 --> 00:03:22.000 قصد داشتم دنبال کار جدید بگردم 00:03:29.750 --> 00:03:31.240 کاملا درکت میکنم 00:03:32.000 --> 00:03:33.280 ولی وضعیت خاله 00:03:33.470 --> 00:03:34.590 واقعا خوشبینه 00:03:35.079 --> 00:03:36.030 بعلاوه من اینجام 00:03:36.180 --> 00:03:37.370 میتونم ازش مراقبت کنم 00:03:38.000 --> 00:03:39.360 بهم اعتماد نداری؟ 00:03:40.590 --> 00:03:41.800 اینطور نیست 00:03:45.310 --> 00:03:47.400 یادته بهم چی گفتی؟ 00:03:47.829 --> 00:03:49.270 میخواستی دنیا رو اونجا ببینی 00:03:49.870 --> 00:03:52.560 اینجوری میتونی بفهمی واقعا چی میخوای 00:03:56.870 --> 00:03:57.800 دکتر هه 00:03:58.340 --> 00:04:00.980 راستش میخوام برم خارج کشور درس بخونم 00:04:01.020 --> 00:04:03.110 چون میخوام دنیای بیرون رو ببینم 00:04:03.160 --> 00:04:04.190 تا بتونم بدونم 00:04:04.190 --> 00:04:05.440 دقیقا چی میخوام 00:04:12.250 --> 00:04:13.300 پس الان جوابت رو داری 00:04:14.810 --> 00:04:16.529 زندگی تو 00:04:16.560 --> 00:04:17.870 به دست انتخاب های خودته 00:04:18.430 --> 00:04:19.750 اجازه نده هیچ چیز دیگه ای 00:04:20.560 --> 00:04:22.160 قضاوت هات رو مخفی کنه 00:04:26.300 --> 00:04:27.220 باشه 00:04:27.310 --> 00:04:28.120 ناراحت نباش 00:04:29.070 --> 00:04:30.290 مهم نیست چه تصمیمی بگیری 00:04:30.360 --> 00:04:31.390 به عنوان دوست پسرت 00:04:31.750 --> 00:04:34.159 من کاملا ازت حمایت میکنم 00:04:48.190 --> 00:04:49.030 ناراحت نباش 00:04:50.190 --> 00:04:51.270 این چیز مهمی نیست 00:05:01.850 --> 00:05:05.360 [پاییز] 00:05:06.480 --> 00:05:07.920 خانم لیو آماده ای؟ 00:05:07.920 --> 00:05:08.680 اومدم 00:05:08.680 --> 00:05:09.800 بذار کفشاتو برات بیارم 00:05:09.800 --> 00:05:10.510 بریم 00:05:10.510 --> 00:05:11.120 ما داریم میریم 00:05:11.220 --> 00:05:12.380 امروز خیلی پرانرژی به نظر میرسی 00:05:12.400 --> 00:05:13.400 واقعا؟ 00:05:13.950 --> 00:05:14.750 فکر میکنم 00:05:14.770 --> 00:05:16.890 اخیراً به درمان عادت کردم 00:05:17.190 --> 00:05:19.750 خوب میخوابم و خوب غذا میخورم 00:05:19.750 --> 00:05:21.190 الان حتی میتونم برم سرکار 00:05:21.390 --> 00:05:22.360 این عالیه 00:05:22.630 --> 00:05:23.390 خودم میتونم انجامش بدم 00:05:23.390 --> 00:05:24.310 کارت پزشکی رو آوردی؟ 00:05:24.310 --> 00:05:25.350 آره؛ لباسم آوردم 00:05:25.370 --> 00:05:26.130 باشه بریم 00:05:36.750 --> 00:05:37.430 تقریبا تموم شده، درسته؟ 00:05:40.390 --> 00:05:41.040 داره میاد بیرون 00:05:41.830 --> 00:05:42.700 ممنونم 00:05:45.730 --> 00:05:46.930 عالیه، انجامش دادی 00:05:47.680 --> 00:05:48.600 بعد از اینهمه دوره شیمی درمانی 00:05:48.600 --> 00:05:49.830 این آخرین بار بود 00:05:50.510 --> 00:05:51.710 مادرت شگفت انگیز نیست؟ 00:05:52.720 --> 00:05:53.800 ما برای این آخرین جلسه 00:05:53.800 --> 00:05:55.390 یه چیزی برات آماده کردیم 00:05:55.390 --> 00:05:56.310 مراسم کوچک رد شدن از آتش 00:05:56.330 --> 00:05:56.909 بیا 00:05:58.980 --> 00:06:00.470 از اونجایی که نمیشه توی بیمارستان آتش آورد 00:06:00.490 --> 00:06:02.880 دیشب به این ایده رسید 00:06:04.470 --> 00:06:05.200 فقط ازش رد شو 00:06:05.600 --> 00:06:06.310 باشه 00:06:06.410 --> 00:06:07.650 یواش 00:06:08.610 --> 00:06:09.360 بیا 00:06:09.380 --> 00:06:11.580 یک، دو، سه 00:06:12.870 --> 00:06:13.920 !خوبه 00:06:17.160 --> 00:06:18.360 ممنونم 00:06:19.190 --> 00:06:20.160 همینطور شیائو هه 00:06:20.870 --> 00:06:22.130 ممنون این مدت کنارم بودم 00:06:22.270 --> 00:06:23.180 وظیفه ام بود 00:06:28.650 --> 00:06:29.680 خسته نباشی 00:06:32.960 --> 00:06:34.880 !خیلی گرمه! خیلی گرمه 00:06:36.400 --> 00:06:37.490 یکم بشین و استراحت کن 00:06:37.520 --> 00:06:38.280 بیا 00:06:39.220 --> 00:06:40.070 مراقب باش 00:06:40.520 --> 00:06:41.320 یکم آب بخور 00:06:56.650 --> 00:06:57.620 تازه دوش گرفتی؟ 00:07:00.600 --> 00:07:01.600 دوش گرفتن 00:07:01.830 --> 00:07:03.040 باعث شد احساس شادابی کنم 00:07:03.920 --> 00:07:05.600 تقریبا کارم تمومه 00:07:10.830 --> 00:07:13.870 شیائو هه گفت ویزاتو گرفتی 00:07:24.160 --> 00:07:25.280 بذار ببینمش 00:07:42.150 --> 00:07:44.070 این دختر خوشگل کیه؟ 00:07:44.920 --> 00:07:45.720 مامان 00:07:46.970 --> 00:07:48.290 به دخترم نگاه کن 00:07:48.800 --> 00:07:50.560 خیلی زیبا، خیلی برازنده 00:07:51.159 --> 00:07:52.480 و خیلی دختر خوبیه 00:08:00.390 --> 00:08:02.040 دیگه نمیخوای بری خارج کشور؟ 00:08:06.040 --> 00:08:06.920 نگران منی؟ 00:08:14.120 --> 00:08:17.000 جراحیم موفقیت آمیز بود 00:08:17.960 --> 00:08:19.790 و شیمی درمانی هم انجام شده 00:08:20.190 --> 00:08:22.900 تنها چیزی که مونده اینکه داروهام رو بخورم و روی بهبودیم تمرکز کنم 00:08:23.240 --> 00:08:24.800 پدرت میتونه ازم مراقبت کنه 00:08:26.830 --> 00:08:29.320 بعلاوه شیائو هه و پروفسور یو هم هستن 00:08:29.880 --> 00:08:31.440 هر دو گفتن 00:08:31.460 --> 00:08:34.340 تمام تلاششون رو برای بهبودیم میکنن 00:08:36.740 --> 00:08:37.900 ...ولی من 00:08:40.630 --> 00:08:42.390 میدونم میخوای بمونی و کنارم باشی 00:08:44.550 --> 00:08:45.750 ولی همونطور که میدونی 00:08:46.890 --> 00:08:50.170 سلول های سرطانی همیشه وجود دارن 00:08:51.720 --> 00:08:53.550 فقط بخاطر اینکه کنارم میمونی 00:08:54.480 --> 00:08:55.870 ناپدید نمیشن 00:09:00.040 --> 00:09:01.440 هنوز روزی که 00:09:02.910 --> 00:09:05.080 اولین بار به من و پدرت گفتی میخوای 00:09:05.080 --> 00:09:07.320 خارج کشور تحصیل کنی رو یادمه 00:09:10.080 --> 00:09:11.150 اون لحظه 00:09:12.320 --> 00:09:14.150 چشمات می درخشید 00:09:15.860 --> 00:09:18.830 رویاها و برنامه هایی برای آینده داشتی 00:09:21.270 --> 00:09:22.840 برای این خیلی زحمت کشیدی 00:09:23.960 --> 00:09:26.240 اگه الان بخاطر من رهاش کنی 00:09:27.660 --> 00:09:29.510 خیلی احساس گناه میکنم 00:09:30.870 --> 00:09:31.750 مامان 00:09:33.810 --> 00:09:35.140 زندگی تو 00:09:35.950 --> 00:09:37.400 مال توئه 00:09:39.160 --> 00:09:41.590 هیچوقت نمیخوام عقب نگهت دارم 00:09:45.360 --> 00:09:46.590 حتی اگه یه روز 00:09:47.670 --> 00:09:49.390 من و پدرت دیگه اینجا نباشیم 00:09:51.110 --> 00:09:52.980 هنوزم باید زندگی 00:09:53.600 --> 00:09:55.030 رضایت بخش خودت رو داشته باشی 00:09:57.690 --> 00:09:58.660 فقط اون زمان 00:09:59.500 --> 00:10:02.740 واقعاً باعث آرامش و خوشحالی من میشه 00:10:16.560 --> 00:10:19.320 پس قول بده بری خارج درس بخونی 00:10:22.390 --> 00:10:23.840 باید بری و 00:10:24.480 --> 00:10:26.000 زندگی خودت رو زندگی کنی 00:10:58.110 --> 00:10:59.030 شی فان 00:10:59.050 --> 00:11:01.930 من فقط میخوام یه سری دانشجو رو درس بدم 00:11:02.320 --> 00:11:03.900 واقعاً باید اینقدر رسمی لباس بپوشم؟ 00:11:08.150 --> 00:11:11.620 ♫وقتی میبینمت♫ 00:11:13.470 --> 00:11:16.820 ♫گل ها شکوفا میشن♫ 00:11:17.600 --> 00:11:20.290 شاید باید این کراوات رو دربیارم 00:11:23.640 --> 00:11:24.550 یکم ناراحت کننده است 00:11:27.640 --> 00:11:28.760 !نه، بس کن 00:11:30.860 --> 00:11:32.450 اگه این کراوات رو نپوشی 00:11:32.480 --> 00:11:33.960 دقیقا شبیه آقای شن میشی 00:11:33.980 --> 00:11:35.390 انگار یه تیشرت گشاد پوشیدی 00:11:36.140 --> 00:11:38.310 دقیقا کپی اون میشی 00:11:41.500 --> 00:11:43.380 خوب، پس برام صافش کن 00:11:43.770 --> 00:11:47.770 ♫حتی نمیدونم کجا برم♫ 00:11:54.270 --> 00:11:54.960 کامل شدی 00:11:55.840 --> 00:11:56.630 مطمئنی خوبه؟ 00:11:59.040 --> 00:12:00.800 فوق العاده خوشتیپ به نظر میای 00:12:02.580 --> 00:12:03.580 پس دیگه میرم 00:12:04.920 --> 00:12:05.940 توی راه مراقب باش 00:12:06.800 --> 00:12:07.680 وقتی رسیدم بهت خبر میدم 00:12:08.250 --> 00:12:09.010 باشه 00:12:11.430 --> 00:12:14.930 ♫وقتی با تو هستم♫ 00:12:17.860 --> 00:12:18.900 سلام به همگی 00:12:18.930 --> 00:12:20.340 اجازه بدین اول خودم رو معرفی کنم 00:12:20.510 --> 00:12:21.680 اسمم هه سویه است 00:12:22.150 --> 00:12:23.720 از همتون برای انتخاب درس انتخابی من 00:12:23.720 --> 00:12:24.790 یعنی طب سنتی انکولوژی ممنونم 00:12:25.480 --> 00:12:27.630 توی این دوره باهاتون تکنیک ها 00:12:27.630 --> 00:12:31.300 روش ها و نسخه های طب سنتی رو 00:12:31.440 --> 00:12:32.780 برای درمان تومورها به اشتراک میذاریم 00:12:33.120 --> 00:12:33.790 البته 00:12:33.790 --> 00:12:35.600 برخی از اونا رو هم با 00:12:35.600 --> 00:12:36.530 مطالعات خودم بهتون توضیح میدم 00:12:36.760 --> 00:12:39.090 امیدوارم بتونه بهتون الهام ببخشه 00:12:39.120 --> 00:12:40.600 و بهتون کمک کنه نقاط رو بهم وصل کنین 00:12:42.600 --> 00:12:43.560 صادقانه بگم 00:12:43.630 --> 00:12:44.960 قبل از اینکه بیام داخل 00:12:44.960 --> 00:12:47.360 نگران بودم کسی توی این دوره ثبت نام نکرده باشه 00:12:47.590 --> 00:12:49.280 ولی از اونجایی که همتون اینجایین 00:12:49.320 --> 00:12:50.000 برای اینکه میترسم برین 00:12:50.000 --> 00:12:51.530 بهتون آسون نمیگیرم 00:12:52.140 --> 00:12:53.350 لیست اسامی 00:12:53.390 --> 00:12:55.940 و کلیه مدارک مورد نیاز باید ارسال بشن 00:12:55.960 --> 00:12:57.010 وگرنه امتیاز کم میکنم، باشه؟ 00:13:00.190 --> 00:13:01.590 همه شما دانشجوی برتر هستین 00:13:01.610 --> 00:13:03.330 پس مطمئنم بخاطر امتیار کم 00:13:03.360 --> 00:13:04.570 توی یه درس انتخابی مردود نمیشین درسته؟ 00:13:04.870 --> 00:13:06.120 کاملا انجام میدیم 00:13:09.120 --> 00:13:10.360 خوب به این میگیم 00:13:10.620 --> 00:13:13.270 اگه مجبور بودم از میان خارها بگذرم" 00:13:13.290 --> 00:13:15.890 "همه شماهم باید گیج بشین 00:13:17.840 --> 00:13:20.490 استاد هه، ویچت شما چیه؟ 00:13:20.670 --> 00:13:22.440 باید برای درسمون چت گروهی بزنیم؟ 00:13:22.670 --> 00:13:24.000 !درسته 00:13:25.310 --> 00:13:26.460 بیاین ویچت رو بیخیال بشیم 00:13:26.840 --> 00:13:28.720 اگه چیزی لازم داشتین بهم ایمیل بزنین 00:13:28.910 --> 00:13:30.240 قبل از ساعت 6 بعدازظهر هر زمان بخواین جواب میدم 00:13:30.570 --> 00:13:33.380 ولی بعد از اون رو، با دوست دخترم میگذرونم 00:13:37.240 --> 00:13:37.880 استاد هه 00:13:38.130 --> 00:13:39.600 اگه اطلاعیه های لحظه آخری بود چی؟ 00:13:41.550 --> 00:13:42.310 این یه مشکله 00:13:43.510 --> 00:13:44.200 این چطوره؟ 00:13:44.970 --> 00:13:45.940 یه دستیار آموزشی میگیرم 00:13:46.000 --> 00:13:47.630 همه شما لی جیه رو از سال اول دکترا میشناسین درسته؟ 00:13:47.650 --> 00:13:48.930 نه 00:13:49.730 --> 00:13:51.690 بهش میگم از طرفم به چت گروهیتون ملحق بشه 00:13:51.720 --> 00:13:53.570 اگه کار فوری بود بهش زنگ بزنین 00:13:55.870 --> 00:13:56.790 باشه کلاس رو شروع کنیم 00:14:05.250 --> 00:14:06.050 بد نیست 00:14:09.130 --> 00:14:09.800 لی جیه 00:14:13.600 --> 00:14:14.480 چیشده بچه؟ 00:14:17.580 --> 00:14:18.540 مورد اضطراری 00:14:18.580 --> 00:14:20.580 الان طب سوزنی میخوای، در خطری 00:14:21.480 --> 00:14:21.870 سوزن هام کجاست؟ 00:14:21.870 --> 00:14:24.120 سویه گه بدترینه 00:14:24.120 --> 00:14:25.600 داره دوباره مجانی ازم کار میکشه 00:14:28.120 --> 00:14:29.000 طبیعیه 00:14:29.440 --> 00:14:30.550 عادت نکردی؟ 00:14:31.850 --> 00:14:32.780 باید تا الان بهش عادت میکردی 00:14:41.870 --> 00:14:48.320 ♫لحظه ای که تو رو میبینم، تمام نگرانی هام شفاف میشه♫ 00:14:49.000 --> 00:14:56.410 ♫در سکوت صدای ضربان قلبم واضح تر میشه♫ 00:14:56.440 --> 00:15:01.830 ♫تمام دنیا در چشمان تو منعکس میشه♫ 00:15:01.980 --> 00:15:10.480 ♫آرزو کن، میشه برف آهسته بباره؟♫ 00:15:11.080 --> 00:15:14.590 ♫حتی اگه قرار باشه همدیگه رو ببینیم و دلتنگ هم باشیم♫ 00:15:14.830 --> 00:15:20.740 ♫زندگی بالاخره کامل شد♫ 00:15:21.260 --> 00:15:24.730 ♫ تماشای بارش برف، تکه تکه شده♫ 00:15:24.750 --> 00:15:28.240 ♫آرام افکارم رو آب میکنم♫ 00:15:28.260 --> 00:15:31.710 ♫ لبخند میزنم، وقتی به خانه میری خداحافظی میکنم♫ 00:15:31.890 --> 00:15:35.470 ♫ولی من هیچوقت اون حرفا رو نگفتم♫ 00:15:37.320 --> 00:15:38.390 این یکی رو هم امتحان کن 00:15:38.630 --> 00:15:39.630 ممنونم 00:15:44.820 --> 00:15:45.620 عالی به نظر میای 00:15:52.230 --> 00:15:52.830 بیا 00:15:53.500 --> 00:15:57.100 بیاین برای فردا شیائو شن، سفر آرومی آرزو کنیم 00:15:57.630 --> 00:15:59.400 و امیدوارم سال تحصیلی موفقی در پیش رو داشته باشی 00:15:59.440 --> 00:16:00.550 سلامت باشی 00:16:01.030 --> 00:16:03.390 و مهمتر از همه، ایمن باشی 00:16:03.390 --> 00:16:03.870 آره 00:16:03.870 --> 00:16:05.150 به سلامتی 00:16:05.380 --> 00:16:06.380 ممنونم پروفسور یو 00:16:07.140 --> 00:16:08.180 به سلامتی تو 00:16:12.960 --> 00:16:14.870 بعد از رسیدن اونجا سخت مطالعه کن 00:16:15.270 --> 00:16:16.840 درباره چیزای خونه 00:16:17.670 --> 00:16:19.700 من و شیائو سو از همچی مراقبت میکنیم، نگران نباش 00:16:20.740 --> 00:16:21.320 باشه 00:16:22.580 --> 00:16:25.310 چندتا داروی اولیه خریدم که میشه از گمرگ ردش کرد 00:16:25.820 --> 00:16:29.460 اونا رو برای احتیاط با خودت ببر، شیائو شن 00:16:30.110 --> 00:16:31.630 باشه مشکلی نیست 00:16:32.790 --> 00:16:34.910 اوه این میگوها واقعا خوبن 00:16:35.670 --> 00:16:36.440 یکم بیشتر بخورین 00:16:36.440 --> 00:16:36.990 باشه 00:16:37.310 --> 00:16:38.580 یکم تخم مرغ بخورین 00:16:53.600 --> 00:16:55.480 بسته بندی چطور پیش میره؟ کمک میخوای؟ 00:16:56.000 --> 00:16:57.120 تقریبا تموم شده؟ 00:16:57.680 --> 00:16:58.840 کمکم کن 00:16:59.320 --> 00:17:00.200 این لباس ها رو تا کنم 00:17:00.420 --> 00:17:00.950 حتما 00:17:05.510 --> 00:17:06.240 هه سویه 00:17:06.790 --> 00:17:08.310 میتونم درباره یه چیزی باهات حرف بزنم؟ 00:17:08.760 --> 00:17:09.410 بگو 00:17:09.920 --> 00:17:11.000 امشب 00:17:11.000 --> 00:17:12.260 توی خونه میمونم 00:17:12.349 --> 00:17:14.190 تا با پدر و مادرم باشم 00:17:16.200 --> 00:17:17.000 این کار درستیه 00:17:19.069 --> 00:17:19.880 همینطور 00:17:20.349 --> 00:17:21.300 فردا 00:17:21.680 --> 00:17:23.160 باهام تا فرودگاه نیا 00:17:29.370 --> 00:17:31.200 پروازم واقعا زوده 00:17:31.270 --> 00:17:32.730 باید حدود پنج بیدار بشی 00:17:32.760 --> 00:17:34.560 روی کار بعد از ظهرت تاثیر میذاره 00:17:35.350 --> 00:17:36.200 همینطور 00:17:36.200 --> 00:17:38.680 اگه تو بیای، برام سخته که برم 00:17:41.350 --> 00:17:42.160 پس 00:17:42.160 --> 00:17:44.110 بعد از اینکه بعدا برم، دیگه نمیتونم ببینمت؟ 00:17:45.070 --> 00:17:48.130 درست نیست، هر روز باهات تماس تصویری میگیرم 00:17:49.670 --> 00:17:51.150 همینطور بهت پیام میدم 00:17:51.360 --> 00:17:53.640 و بهت میگم که 00:17:53.950 --> 00:17:55.640 هر روز چیکار میکنم 00:18:05.320 --> 00:18:06.600 چرا ساکت نشستی؟ 00:18:06.630 --> 00:18:07.630 کمکم کن لباسا رو تا کنم 00:20:00.700 --> 00:20:06.530 ♫هرگز آرزو ندارم از رویام بیدار بشم♫ 00:20:07.380 --> 00:20:12.780 ♫در باد اواخر پاییز، تو رو نزدیک نگه میدارم♫ 00:20:14.230 --> 00:20:20.290 ♫دلتنگی از دریای بیکران مردم خواهد گذشت♫ 00:20:21.160 --> 00:20:26.280 ♫تا تو بیایی انتظارم بیهوده نیست♫ 00:20:28.000 --> 00:20:33.590 ♫ میشنوم که میگی، لوبیا قرمز در سرزمین های جنوبی می روید♫ 00:20:37.510 --> 00:20:40.800 اگه سرفه، خلط یا زخم دهان ناشی بخاطر گرما داشتی 00:20:41.110 --> 00:20:42.240 ...ریشه کلم رو بچوشون 00:20:42.590 --> 00:20:44.750 قسمتی که معمولا دور ریخته میشه 00:20:44.750 --> 00:20:46.590 رو توی آب بجوشون تا حرارت پاک بشه و خشکی رو برطرف کنه 00:20:50.440 --> 00:20:51.370 نقطه هه گو 00:20:51.810 --> 00:20:53.570 به اندازه یک انگشت بالاتر از شبکه بین انگشت شست و اشاره قرار دارد. 00:20:54.310 --> 00:20:55.640 وقتی احساس تهوع داری 00:20:55.640 --> 00:20:56.590 فشار دادنش میتونه کمکت کنه 00:21:01.000 --> 00:21:01.890 توی سوئیس هوا سرده 00:21:02.580 --> 00:21:05.170 اگه سرما خوردی میتونی یکم مشروب با ادویه میخک بخوری 00:21:05.680 --> 00:21:07.550 کیت های ادویه شراب گرم شده معمولاً میخک دارن 00:21:08.090 --> 00:21:09.090 از هر مشروب قوی که دوست داری استفاده کن 00:21:09.900 --> 00:21:12.350 ولی فقط یه جرعه بخور 00:22:07.680 --> 00:22:08.680 چرا اینجایی؟ 00:22:08.750 --> 00:22:09.680 هه سویه 00:22:21.670 --> 00:22:22.780 چیشده؟ 00:22:26.600 --> 00:22:28.080 دلم برات تنگ شده بود 00:22:33.490 --> 00:22:34.640 منم دلم برات تنگ شده بود 00:22:37.710 --> 00:22:40.070 اشکالی نداره، من اینجام 00:22:51.580 --> 00:22:52.660 داشتی چیکار میکردی؟ 00:22:57.020 --> 00:22:58.230 داشتم کیسه عطر درست میکردم 00:22:58.680 --> 00:22:59.880 داشتم برنامه ریزی میکردم 00:23:00.890 --> 00:23:04.240 ازش به عنوان بهونه استفاده کنم تا بیام دیدنت 00:23:12.000 --> 00:23:15.440 همش تقصیر توئه که قبل رفتنم به خارج کشور دنبالم کردی 00:23:15.850 --> 00:23:18.020 الان طاقت ترک کردنت رو ندارم 00:23:23.750 --> 00:23:24.510 اشکالی نداره 00:23:27.330 --> 00:23:28.140 گریه نکن 00:23:40.000 --> 00:23:41.200 داخل کیسه عطر 00:23:41.400 --> 00:23:42.440 جینسینگ زنانه است 00:23:43.820 --> 00:23:44.770 فقط برو خارج تحصیل کن 00:23:45.190 --> 00:23:46.470 و نگران چیزی نباش 00:23:47.030 --> 00:23:48.680 من همینجا منتظرت میمونم تا برگردی 00:23:49.640 --> 00:23:50.440 نگران نباش 00:23:52.240 --> 00:23:53.350 باشه 00:23:54.640 --> 00:23:55.310 اشکالی نداره 00:24:10.460 --> 00:24:15.690 [جینسینگ زنانه] 00:24:22.270 --> 00:24:23.480 وقتی سوار هواپیما شدی 00:24:24.090 --> 00:24:25.850 چشمات رو ببند 00:24:26.460 --> 00:24:28.460 این سفر طولانیه، خوب استراحت کن 00:24:30.460 --> 00:24:31.430 فهمیدم 00:24:35.200 --> 00:24:37.240 لحظه ای که فرود اومدی بهمون خبر بده 00:24:38.990 --> 00:24:40.800 قبل پرواز هم همینطور 00:24:41.160 --> 00:24:42.030 باشه 00:24:43.130 --> 00:24:43.930 همینطور 00:24:43.960 --> 00:24:46.200 موقع رد شدن از گیت همچی رو دوباره چک کن 00:24:46.240 --> 00:24:47.350 اگه وقت کافی داشتی 00:24:47.350 --> 00:24:49.480 یه چیزی برای خوردن بگیر 00:24:50.440 --> 00:24:51.240 فهمیدم 00:24:53.440 --> 00:24:55.830 خانم لیو، حتما معایناتت رو به موقع انجام بده 00:24:55.830 --> 00:24:56.720 و دارو هات رو بخور 00:24:56.720 --> 00:24:58.580 وقتی من نیستم خوب بخور 00:25:00.920 --> 00:25:03.640 آقای شن، من خانم لیو رو میسپارم به تو 00:25:04.350 --> 00:25:05.110 نگران نباش 00:25:06.440 --> 00:25:09.160 توام باید خوب غذا بخوری 00:25:09.160 --> 00:25:11.240 هربار فقط غذایی که راحته رو نخور 00:25:11.960 --> 00:25:13.110 میدونم 00:25:13.440 --> 00:25:14.270 !باشه برو، حالا برو 00:25:14.270 --> 00:25:15.750 مادرت دیگه نمیتونه تحمل کنه 00:25:15.750 --> 00:25:16.370 برو برو 00:25:16.400 --> 00:25:17.640 من ازش مراقبت میکنم 00:25:19.270 --> 00:25:20.270 خداحافظ 00:26:26.920 --> 00:26:29.400 پرواز سوئیس در شرف پروازه 00:26:29.790 --> 00:26:32.880 مسافران لطفا مراحل سوار شدن خود رو در اسرع وقت تکمیل کنین 00:26:41.310 --> 00:26:42.110 متاسفم 00:26:43.080 --> 00:26:44.190 به هر حال اومدم 00:26:44.890 --> 00:26:47.440 فقط میخواستم برای آخرین بار از دور ببینمت 00:26:49.470 --> 00:26:52.840 به عقب نگاه نکن، بذار رفتنت رو تماشا کنم 00:27:11.710 --> 00:27:12.470 برو 00:27:13.240 --> 00:27:16.230 برو دنیای بهتر رو اونجا کشف کن 00:27:25.360 --> 00:27:31.530 ♫سرنوشت است، باید تقدیر باشه♫ 00:27:32.020 --> 00:27:38.850 ♫جعلی است، باید جعلی باشه♫ 00:27:54.050 --> 00:28:01.110 ♫ دور، دور، ما راهمون از هم جدا میشه♫ 00:28:01.130 --> 00:28:07.190 ♫ولی من هنوز شبها و روزها به فکرتم♫ 00:28:07.840 --> 00:28:10.860 ♫وقتی دوری♫ 00:28:15.470 --> 00:28:21.860 ♫وقتی دوری♫ 00:29:39.470 --> 00:29:40.710 بهبودیت خوب پیش میره 00:29:41.140 --> 00:29:43.140 حتما استراحت کافی داشته باش 00:29:43.720 --> 00:29:44.590 هفته آینده برای بازدید بعدی برگرد 00:29:47.790 --> 00:29:48.790 باشه، ممنونم دکتر هه 00:29:48.790 --> 00:29:49.880 نه اصلا. این کار منه 00:30:25.100 --> 00:30:26.900 با اختلاف زمانی هفت ساعته 00:30:27.950 --> 00:30:30.510 باید الان حدود ساعت 5 صبح در سوئیس باشه 00:30:58.420 --> 00:30:59.940 الان از ساعت 11 گذشته 00:31:01.000 --> 00:31:02.200 اون احتمالا 00:31:02.810 --> 00:31:03.940 هنوز سرکلاسه 00:31:10.960 --> 00:31:11.720 هه سویه 00:31:12.200 --> 00:31:14.720 امروز با همکلاسی هام رفتم بیرون 00:31:14.720 --> 00:31:17.110 و یک کارت پستال خیلی قشنگ خریدم 00:31:17.110 --> 00:31:19.140 یه راز کوچیک روش نوشتم 00:31:19.210 --> 00:31:20.690 فردا برای خونه میفرستمش 00:31:20.720 --> 00:31:22.050 حتما صندوقت رو چک کن 00:31:22.790 --> 00:31:23.440 همینطور 00:31:24.510 --> 00:31:25.340 دلم برات تنگ شده 00:32:09.130 --> 00:32:12.130 شیائو شن عزیزم که از خونه دوری؛ امیدوارم خوب باشی 00:32:13.600 --> 00:32:15.230 اختلاف زمانی زیاده 00:32:16.090 --> 00:32:17.850 ولی وقتی میتونی کارت پستال بفرستی 00:32:18.690 --> 00:32:21.050 پس منم باید نامه بفرستم 00:32:22.460 --> 00:32:24.380 امیدوارم توی یه روز بگیریمش 00:32:27.640 --> 00:32:28.710 خبر خوب 00:32:29.590 --> 00:32:31.310 بهبودی خانم لیو به خوبی پیش میره 00:32:32.550 --> 00:32:35.200 احتمالاً به لطف تمرینات سلامتیه که پدربزرگم بهش یاد داده 00:32:36.110 --> 00:32:37.960 آقای شن هر روز باهاش همراهی میکنه 00:32:38.180 --> 00:32:39.630 پس جای نگرانی نیست 00:32:45.790 --> 00:32:47.040 خبر بد 00:32:48.400 --> 00:32:51.110 دلم برات خیلی تنگ شده 00:32:51.950 --> 00:32:54.840 هه سویه، 21 اکتبر 00:32:58.640 --> 00:33:00.270 موقع پیاده روی امشب 00:33:00.510 --> 00:33:02.660 متوجه شدم تمام گل های اسمانتوس اطراف مجتمع ریختن 00:33:03.510 --> 00:33:04.590 یکم شرم آوره 00:33:05.920 --> 00:33:06.950 وقتی به گذشته فکر کردم 00:33:07.830 --> 00:33:11.230 پارسال همین موقع هنوز داشتیم با هم قدم میزدیم 00:33:17.170 --> 00:33:19.610 شاید سال گذشته گلها خیلی زود شکوفا شده بودن؟ 00:33:21.620 --> 00:33:24.970 همینطور طرز تهیه کیک اسمانتوس رو یاد گرفتم 00:33:26.080 --> 00:33:29.230 قول میدم سال بعد این موقع امتحانش کنی 00:33:30.390 --> 00:33:32.910 هه سویه، 26 اکتبر 00:33:36.920 --> 00:33:38.270 امروز ارشد لین رو دیدم 00:33:38.650 --> 00:33:41.650 گفت بعد از اولین ویزیتت باهام 00:33:41.680 --> 00:33:43.960 میخواستی ترتیب قرارم با شیانگ یا رو بدی 00:33:45.160 --> 00:33:46.070 حالا بالاخره میدونم 00:33:46.070 --> 00:33:47.720 اون موقع چه مزخرفی تو سرت بود 00:33:49.710 --> 00:33:52.080 شرط میبندم لحظه ای که این نامه رو میخونی 00:33:52.590 --> 00:33:55.070 توی پشیمونی و شرم غرق میشی 00:33:57.440 --> 00:33:59.920 هه سویه، 28 نوامبر 00:34:06.270 --> 00:34:07.750 امشب مالاتانگ خوردم 00:34:07.940 --> 00:34:09.900 رئیس غرفه ازم خواست سلامش رو برسونم 00:34:11.770 --> 00:34:14.290 هنوز اولین باری که مالاتانگ ساده خوردی رو یادشه 00:34:15.480 --> 00:34:17.550 و مدتی درباره اش حرف زد 00:34:19.440 --> 00:34:21.110 این بهم یادآوری کرد که چطور یبار شوخی کردی 00:34:21.110 --> 00:34:22.480 که من یک راهب گیاهخوارم 00:34:22.920 --> 00:34:24.590 آنقدر عصبانی بودم که نمیدونستم چی بگم 00:34:26.030 --> 00:34:27.150 ولی اشکالی نداره 00:34:27.590 --> 00:34:29.590 بالاخره اون موقع منو خوب نمیشناختی 00:34:36.320 --> 00:34:38.400 قبلا برای سفر تعطیلاتت برنامه ریزی کردم 00:34:38.850 --> 00:34:41.250 غذا، سرگرمی، همه چیز آماده است 00:34:43.190 --> 00:34:44.230 مشتاقانه منتظر برگشتت هستم 00:34:45.320 --> 00:34:48.230 هه سویه، 14 دسامبر 00:34:52.070 --> 00:34:54.840 نتونستم بخوابم و خواب های زیادی دیدم 00:34:58.930 --> 00:35:03.290 ♫زمزمه هایی که گاهی دور هستند گاهی نزدیک♫ 00:35:03.800 --> 00:35:09.190 ♫ تبادل اسرار پنهانمان♫ 00:35:10.860 --> 00:35:16.130 ♫استفاده از نفسم♫ 00:35:17.210 --> 00:35:23.260 ♫برای ترکیب رایحه آرامش بخش عشق♫ 00:35:25.400 --> 00:35:28.440 خوابی دیدم که حتی نمیتونم درباره اش حرف بزنم 00:35:30.080 --> 00:35:31.210 امروز 00:35:31.970 --> 00:35:33.860 دلم برات بیشتر از همیشه تنگ شده 00:35:34.900 --> 00:35:36.050 هه سویه، 14 فوریه 00:35:41.490 --> 00:35:42.630 دانشجو شیائو شن 00:35:42.830 --> 00:35:44.670 فقط بخاطر اینکه با پایان نامه ات مشکل داری 00:35:44.690 --> 00:35:46.370 به این معنی نیست باید کورکورانه با لی جیه همدردی کنی 00:35:47.390 --> 00:35:48.460 ببین چی شد 00:35:48.480 --> 00:35:50.930 از پیام های ویچتت استفاده کرد تا مجبورم کنه مقاله اش رو اصلاح کنم 00:35:51.850 --> 00:35:53.700 به شدت مخالف این نوع رفتارم 00:35:54.450 --> 00:35:56.610 تو رو مسئولش میدونم 00:35:58.150 --> 00:35:59.670 وقتی برگشتی باید جبران کنی 00:36:01.270 --> 00:36:03.830 هه سویه، 16 آوریل 00:36:09.870 --> 00:36:11.460 این اواخر آنقدر درگیر بودم که سرم گیج میره 00:36:11.950 --> 00:36:14.870 پس استراحت کردم و برای تماشای طلوع خورشید رفتم دریاچه غربی 00:36:15.590 --> 00:36:16.960 خیلی ذهنم رو خالی کرد 00:36:18.750 --> 00:36:20.420 شاید چون فارغ التحصیلیت نزدیکه 00:36:20.870 --> 00:36:22.350 مدام به زمانی که برای 00:36:22.440 --> 00:36:24.290 تحصیل در خارج از کشور آماده میشدی فکر میکنم 00:36:25.760 --> 00:36:26.960 گاهی اوقات، تعجب میکنم 00:36:27.150 --> 00:36:29.760 اگه اون شب بهت گفته بودم که بمونی 00:36:30.540 --> 00:36:31.940 الان اوضاع چطور میشد؟ 00:36:33.840 --> 00:36:35.550 این یک فکر تاریکه 00:36:35.920 --> 00:36:38.240 شاید بخاطر اینکه خیلی دلم برات تنگ شده 00:36:39.920 --> 00:36:41.510 ولی حتی اگه بتونم دوباره انجامش بدم 00:36:41.840 --> 00:36:45.400 معتقدم بازم همون انتخاب رو داریم 00:36:51.200 --> 00:36:54.200 مردم گل صد تومانی رو به عنوان هدیه خداحافظی میدن 00:36:55.320 --> 00:36:58.590 فقط برگشت تو میتونه آرزوم رو آروم کنه 00:37:00.460 --> 00:37:03.500 هه سویه، 20 می 00:37:24.880 --> 00:37:26.860 [دستورالعمل بهداشت و درمان مردمی] [کلینیک رایگان] 00:37:26.860 --> 00:37:27.880 شما کاملا سالم هستین 00:37:27.880 --> 00:37:29.190 بذار برات نسخه بنویسم 00:37:33.110 --> 00:37:33.840 اون دست 00:37:34.000 --> 00:37:34.450 باشه 00:37:39.510 --> 00:37:40.920 خوب این نسخه رو مصرف کنین 00:37:40.920 --> 00:37:41.840 و داروتون رو از اونجا بگیرین 00:37:41.840 --> 00:37:42.800 باشه، باشه 00:37:42.820 --> 00:37:43.900 ممنونم، ممنونم 00:38:15.230 --> 00:38:15.790 شیائو هه 00:38:26.930 --> 00:38:27.590 یکم آب میخوای؟ 00:38:28.260 --> 00:38:28.860 نه، ممنون 00:38:31.030 --> 00:38:32.470 چیکار میکنی؟ 00:38:33.320 --> 00:38:34.150 دارم سلفی میگیرم 00:38:34.150 --> 00:38:35.440 تا با عکس پروفایلم ست بشه 00:38:37.220 --> 00:38:40.300 پس برگ توی عکس پروفایلت یه برگ چایه؟ 00:38:41.160 --> 00:38:43.330 همیشه فکر میکردم، یه برگ سویه است 00:38:44.950 --> 00:38:46.320 ...چای سبز 00:38:47.510 --> 00:38:48.360 !پسر چای سبز 00:38:50.020 --> 00:38:51.100 بهت میاد، گاهی اوقات خیلی متعهدی 00:38:51.400 --> 00:38:52.650 همونطور که فکر میکردم 00:38:58.050 --> 00:38:59.050 چی میکشی؟ 00:38:59.690 --> 00:39:00.330 تو 00:39:00.840 --> 00:39:01.510 من؟ 00:39:02.250 --> 00:39:03.890 معنی این برگ چیه؟ 00:39:06.550 --> 00:39:07.550 بهت نمیگم 00:39:09.170 --> 00:39:11.000 توی نقاشی خیلی خوبم 00:39:11.400 --> 00:39:12.650 این دقیقا شبیه توئه 00:39:12.680 --> 00:39:14.110 خیلی بهت میاد 00:39:14.410 --> 00:39:15.700 منم همینطور فکر میکنم 00:39:21.920 --> 00:39:23.170 پسر چای سبز 00:39:26.230 --> 00:39:27.000 از منم عکس بگیر 00:39:27.090 --> 00:39:27.760 عمرا 00:39:27.760 --> 00:39:28.440 خودت بگیر 00:39:30.240 --> 00:39:31.640 !ازم یه عکسی بگیر 00:39:44.340 --> 00:39:45.050 هه سویه 00:39:45.960 --> 00:39:46.810 کلاس تموم شد؟ 00:39:47.420 --> 00:39:48.170 تموم شد 00:39:48.840 --> 00:39:51.070 اینجا رو ببین، منظره خوبی داره مگه نه؟ 00:39:53.630 --> 00:39:54.590 کجایی؟ 00:39:54.610 --> 00:39:56.230 تازه کارم تموم شده 00:39:56.230 --> 00:39:57.360 و برای پیاده روی اومدم بیرون 00:39:59.280 --> 00:40:01.030 ویدیویی که برام فرستادی رو دیدم 00:40:01.060 --> 00:40:02.140 اونجا خیلی قشنگه 00:40:02.430 --> 00:40:04.070 آره، حتی یه باغ چای هم داره 00:40:04.720 --> 00:40:06.400 الان اونجا باید خیلی گرم باشه درسته؟ 00:40:06.430 --> 00:40:07.910 یکم دیگه خنک میشه 00:40:08.780 --> 00:40:09.950 خیلی گرم نیست 00:40:10.080 --> 00:40:11.480 و بارونم میباره 00:40:12.480 --> 00:40:15.040 ولی به نظرم خیلی باحاله 00:40:16.050 --> 00:40:17.300 بیشتر بخاطر اینکه از درون احساس سرما میکنم 00:40:18.150 --> 00:40:19.120 از درون سردته؟ 00:40:20.950 --> 00:40:21.760 منظورت چیه؟ 00:40:22.230 --> 00:40:24.480 دوست دختر گرفتن برام آسون نبود 00:40:24.480 --> 00:40:26.780 ولی در واقع یه عکس پروفایل کشید تا بهم توهین کنه 00:40:26.980 --> 00:40:28.390 بنظرت نباید سردم باشه؟ 00:40:29.990 --> 00:40:31.630 بالاخره الان فهمیدی؟ 00:40:33.320 --> 00:40:34.070 فقط صبر کن 00:40:34.510 --> 00:40:35.920 وقتی برگردی اینو حل میکنیم 00:40:36.770 --> 00:40:37.370 این نمیشه 00:40:37.400 --> 00:40:39.240 پس امشب 00:40:39.260 --> 00:40:40.460 منم برات نامه میفرستم 00:40:41.210 --> 00:40:43.000 بیشتر از یکساله این پروفایل رو داریم 00:40:43.290 --> 00:40:45.250 واقعا فکر میکنی یک حرف کافیه تا ببخشمت؟ 00:40:47.320 --> 00:40:49.550 اون نامه ها رو بارها خوندم 00:40:49.920 --> 00:40:51.520 دکتر هه خیلی براش تلاش کردی 00:40:52.060 --> 00:40:52.740 باشه 00:40:53.250 --> 00:40:54.330 کی برمیگردی؟ 00:41:01.410 --> 00:41:02.810 بهم نگو که هنوز حتی بلیط هم نخریدی 00:41:03.670 --> 00:41:04.830 همین الان بخرش 00:41:05.060 --> 00:41:06.310 مرخصی سالانه ام رو نگه داشتم 00:41:06.330 --> 00:41:08.000 تا توی تعطیلات تابستونه بتونیم با 00:41:08.030 --> 00:41:09.470 پدر و مادرت و پدربزرگم بریم سفر 00:41:14.590 --> 00:41:15.230 چیشده؟ 00:41:16.480 --> 00:41:17.360 نمیخوای برگردی؟ 00:41:18.590 --> 00:41:20.320 نکنه اونقدر خوشحالی که نمیخوای برگردی؟ 00:41:20.750 --> 00:41:22.900 اینطور نیست 00:41:22.920 --> 00:41:24.740 واقعا دلم برات تنگ شده 00:41:26.070 --> 00:41:27.000 ...فقط اینکه 00:41:27.880 --> 00:41:28.630 شن شی فان 00:41:28.860 --> 00:41:30.860 ما هفت ساعت فاصله داریم 00:41:30.890 --> 00:41:32.810 اگه بهم نگی؛ هیچکس دیگه ای بهم نمیگه 00:41:35.500 --> 00:41:36.580 نگران نباش 00:41:36.960 --> 00:41:38.170 قضیه اینکه 00:41:38.240 --> 00:41:39.280 همونطور که میدونی 00:41:39.310 --> 00:41:41.500 کارآموزی جهانیم هفته آینده تموم میشه 00:41:41.970 --> 00:41:45.010 ولی الان یه فرصت جدید دارم 00:41:45.360 --> 00:41:47.600 یه دوره کارآموزی دو ماهه در یک هتل شش ستاره است 00:41:47.970 --> 00:41:49.510 اونا فقط پنج تا کارآموز میخوان 00:41:49.880 --> 00:41:51.320 فکر میکنم این یه فرصت نادره 00:41:51.410 --> 00:41:52.660 پس ثبت نام کردم 00:41:54.110 --> 00:41:54.800 قبلا ثبت نام کردی؟ 00:41:54.824 --> 00:42:06.824 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:06.848 --> 00:42:18.848 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.