WEBVTT 00:00:04.800 --> 00:00:10.420 تاكاشيرو-سان دعوتم كرده كه برم در اقامتگاه كاماكورا خاندان گيو بمونم 00:00:11.990 --> 00:00:15.279 اگه من به اقامتگاه اصلي دعوت شدم معنيش اينه که 00:00:15.765 --> 00:00:21.918 اون ميخواد راجب جنگي كه بزودي قراره اتفاق بياقته باهام حرف بزنه 00:00:27.699 --> 00:00:30.254 فقط يوكي-ساما به اقامتگاه اصلي دعوت شده؟ 00:00:30.254 --> 00:00:33.863 بله، دستور تاكاشيرو ست 00:00:33.863 --> 00:00:38.217 اگه هاتسو چيزي بفهمه، بايد سرو تهش رو هم بياريم 00:00:38.217 --> 00:00:40.812 حرفتون کاملا درسته 00:00:43.625 --> 00:00:49.231 ارباب، يه پروانه! خيلي خوشگله 00:00:50.637 --> 00:00:52.726 صبر كن 00:00:53.460 --> 00:00:58.569 ميخوام بدونم چه اتفاقي تو زندگي قبليمون افتاده 00:00:58.569 --> 00:01:02.727 ميخوام بدونم چرا ميجنگيم 00:01:03.678 --> 00:01:05.271 ميخوام بيشتر راجب لوكا بدونم 00:01:06.543 --> 00:01:10.576 مطمئنم جواب رو تو كاماكورا پيدا ميكنم 00:01:20.463 --> 00:01:23.989 تنها من دردهات رو ميفهمم 00:01:24.889 --> 00:01:26.585 ترديدهات 00:01:27.268 --> 00:01:29.646 و دلتنگيهات رو 00:01:30.773 --> 00:01:35.086 اگه ميتونستيم براي هميشه باهم باشيم 00:01:36.606 --> 00:01:41.550 من تا هر زمان كه بخواي پيشت ميمونم 00:01:50.040 --> 00:01:52.160 !من بهت خيانت نميكنم 00:01:53.143 --> 00:02:24.168 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:25.174 --> 00:03:30.334 بعد از تصميم 00:03:30.872 --> 00:03:33.913 !عجله كنيد بچه ها! صبحونه آماده اس 00:03:34.657 --> 00:03:39.084 !زود بياين، بشينيد 00:03:41.803 --> 00:03:43.448 بازم آتاري بازي ميكردي؟ 00:03:43.448 --> 00:03:44.482 نخيرم 00:03:44.482 --> 00:03:47.047 چطوري توكو-چان؟ خوب خوابيدي؟ 00:03:47.047 --> 00:03:48.102 خوبم 00:03:48.102 --> 00:03:50.573 توچطوري؟ حالت خوبه؟ 00:03:50.573 --> 00:03:51.339 آره 00:03:51.339 --> 00:03:54.017 حوصله مدرسه رو ندارم 00:03:54.927 --> 00:03:56.282 اي داد 00:03:56.282 --> 00:03:59.612 واجبه كه زود بفرستمشون برن مدرسه 00:03:59.612 --> 00:04:01.256 صبح بخير 00:04:01.763 --> 00:04:05.569 چاي يا قهوه ميل دارين؟ 00:04:05.569 --> 00:04:07.492 من چاي ميخوام 00:04:07.492 --> 00:04:08.764 من قهوه ميخوام 00:04:08.764 --> 00:04:09.809 كولا نداريم؟ 00:04:09.809 --> 00:04:11.153 منم شير قهوه ميخوام 00:04:11.650 --> 00:04:15.931 بچه ها لطفا عجله كنيد زياد وقت نداريم 00:04:15.931 --> 00:04:17.214 !باشه 00:04:17.214 --> 00:04:19.199 !كارت درسته، آيا-چان 00:04:20.575 --> 00:04:22.891 يوكي-چان كجاست؟ 00:04:22.891 --> 00:04:25.777 عجيبه، يوكي چان معمولا خواب نميموند 00:04:25.777 --> 00:04:27.700 به نکته ظريفي اشاره فرمودي، راست ميگيا 00:04:28.248 --> 00:04:30.172 من ميرم بيدارش كنم 00:04:30.172 --> 00:04:32.571 !نگرانش نباش 00:04:32.571 --> 00:04:33.088 ها؟ 00:04:33.088 --> 00:04:36.087 يوكي-كون قبلا بيدار شده، پس جاي نگراني نيست 00:04:36.087 --> 00:04:37.194 !نگرانش نباش 00:04:38.869 --> 00:04:40.358 که اينطور 00:04:42.603 --> 00:04:43.833 صبح به خير 00:04:45.209 --> 00:04:48.921 هنوز لباستو نپوشيدي؟ 00:04:48.921 --> 00:04:50.586 ديرت ميشه ها 00:04:50.586 --> 00:04:54.341 آم، امروز مدرسه نميرم 00:04:54.341 --> 00:04:55.261 چي؟ 00:04:55.261 --> 00:04:56.212 چرا نمياي؟ 00:04:56.212 --> 00:04:58.188 ناخوشي؟ 00:04:58.188 --> 00:04:59.977 هنوز زخمات درد ميكنن؟ 00:04:59.977 --> 00:05:01.797 نه، آم، من 00:05:01.797 --> 00:05:05.427 درسته، تو اين اواخر زيادي بخودت فشار اوردي 00:05:05.427 --> 00:05:08.105 بايد امروز و استراحت كني، فقط راحت باش 00:05:08.105 --> 00:05:09.895 پس منم امروز خودمو تعطيل ميكنم 00:05:09.895 --> 00:05:10.484 چي؟ 00:05:10.484 --> 00:05:14.600 اگه يوكي بخواد اينجا بمونه، بايد ازش محافظت بشه 00:05:14.600 --> 00:05:15.470 درسته 00:05:15.470 --> 00:05:17.100 منم ميمونم 00:05:17.100 --> 00:05:18.880 اگه توكو-چان خودشو امروز تطعيل ميكنه، پس منم همينكار رو ميكنم 00:05:18.880 --> 00:05:20.340 !نميتونيد 00:05:20.340 --> 00:05:24.550 !شماها بايد بريد مدرسه! امتحانات نزديكه 00:05:24.550 --> 00:05:26.290 در مورد چي حرف ميزني؟ 00:05:26.290 --> 00:05:27.990 امتحانات اصلا به اندازه ي امنيت يوكي مهم نيستن 00:05:27.990 --> 00:05:28.810 !هاتسو 00:05:28.810 --> 00:05:30.830 چ-چيه؟ 00:05:30.830 --> 00:05:34.150 آمار غيبتات بالا نرفته؟ 00:05:34.150 --> 00:05:36.890 بهرحال، ما بايد مناسب تر باشيم 00:05:36.890 --> 00:05:40.490 برخلاف هاتسوما، ما تو ليست دانش آموزاي ممتازيم با يه سابقه ي تحصيلي عالي 00:05:40.490 --> 00:05:41.110 درسته 00:05:41.110 --> 00:05:44.700 پس شما ميتونيد يوكي-كون رو به ما بسپاريد 00:05:44.700 --> 00:05:47.090 !هي! واس خودتون نبريد بدوزيد 00:05:47.090 --> 00:05:50.390 بيا! مدرسه رفتن يكي از وظيفه هاته 00:05:50.390 --> 00:05:52.050 ما هنوز صبحونه نخورديم 00:05:52.050 --> 00:05:53.780 تو معمولا صبحونه نميخوري، مگه نه؟ 00:05:53.780 --> 00:05:55.340 يه چيزي درست نيست 00:05:55.340 --> 00:05:57.710 اين همه سرو صدا براي چيه؟ 00:05:58.110 --> 00:06:00.240 خيلي مشكوك ميزنه 00:06:00.240 --> 00:06:01.940 كاملا مشكوكه 00:06:02.370 --> 00:06:03.750 واقعا مشكوكه 00:06:03.750 --> 00:06:05.710 بيا درستش كن 00:06:05.710 --> 00:06:07.280 هيچي نشده، قسم ميخورم 00:06:07.280 --> 00:06:08.900 چتون شده؟ 00:06:10.270 --> 00:06:13.430 بس كن، ميدونيم كه داري فيلم بازي ميكني 00:06:13.430 --> 00:06:15.610 دروغ نميگم 00:06:16.120 --> 00:06:17.840 !بي خيال شو 00:06:17.840 --> 00:06:20.150 بهمون بگو! بهمون بگو! چي رو داري مخفي ميكني؟ 00:06:18.140 --> 00:06:20.150 !اذيتم ميكني 00:06:19.340 --> 00:06:21.240 تاكاشيرو-ساما چيزي بهت گفته؟ 00:06:22.290 --> 00:06:23.870 تاكاشيرو-ساما 00:06:25.200 --> 00:06:27.700 تاچيبانا 00:06:31.430 --> 00:06:35.000 چرا ميخواستي يه همچين دروغي بهمون بگي؟ 00:06:35.000 --> 00:06:37.330 متاسفم 00:06:37.330 --> 00:06:41.720 يوكي-چان، ميخواي بهمون بگي چه اتفاقي افتاده؟ 00:06:41.720 --> 00:06:43.170 خواهش ميكنم، يوكي 00:06:43.760 --> 00:06:49.340 راستش، تاكاشيرو-سان منو به اقامتگاه اصلي تو كاماكورا دعوت كرده 00:06:49.340 --> 00:06:51.220 تاكاشيرو-ساما؟ 00:06:51.220 --> 00:06:52.780 ولي چرا فقط تو رو؟ 00:06:52.780 --> 00:06:55.310 اون بايد چيزي احساس کرده باشه 00:06:55.870 --> 00:06:57.950 چي تو مغزش ميگذره؟ 00:06:57.950 --> 00:07:00.110 نميدونم 00:07:02.310 --> 00:07:03.670 !منم ميرم 00:07:03.670 --> 00:07:04.990 !نميتوني 00:07:04.990 --> 00:07:08.450 به يوكي-كون دستور داده شده كه تنها بره 00:07:08.450 --> 00:07:12.500 چرا؟ مگه ما محافظاي يوكي نيستيم؟ 00:07:12.500 --> 00:07:14.240 !نميذارم يوكي تنها بره 00:07:14.240 --> 00:07:15.420 تنها نيست 00:07:15.950 --> 00:07:20.010 منم باهاش ميرم ، لوكا هم مواظبشه 00:07:20.010 --> 00:07:22.520 در ضمن 00:07:22.520 --> 00:07:26.300 يه زيوالت از اقامتگاه اصلي داره مياد تا درباره ي حمله ي دشمن باهامون ملاقات كنه 00:07:27.940 --> 00:07:29.540 شرط ميبندم كوروتو باشه 00:07:29.540 --> 00:07:33.580 تو ازم انتظار داري كه به بچه خودخواهي كه قراره از يوكي محافظت كنه، اعتماد كنم 00:07:33.580 --> 00:07:36.980 هاتسوما، بايد به حرف تاكاشيرو-ساما عمل كنيم 00:07:36.980 --> 00:07:38.860 چرا بايد اينكارو بكنيم، تيتسيمو؟ 00:07:38.860 --> 00:07:41.110 ما ميتونيم بعدا تعقيبشون كنيم و سر از رازشون در بياريم 00:07:41.110 --> 00:07:43.320 آم، درسته 00:07:43.320 --> 00:07:45.070 چطوره اينكارو بكنيم 00:07:45.070 --> 00:07:47.690 ما كسي رو كه بايد تعقيبشون بكنه رو با سنگ-كاغذ-قيچي انتخاب ميكنيم 00:07:47.690 --> 00:07:48.490 !كاملا درسته 00:07:48.490 --> 00:07:50.210 !نه! اين كاملا وحشتناكه 00:07:50.210 --> 00:07:52.250 !فقط عجله كنيد و بريد مدرسه 00:07:52.250 --> 00:07:53.490 !خفه شو 00:07:53.490 --> 00:07:55.420 دارم سعي ميكنم تمركز كنم 00:07:55.420 --> 00:07:57.690 هاتسوما، بيا بريم مدرسه 00:07:57.690 --> 00:07:58.960 راجب چي حرف ميزني؟ 00:07:59.270 --> 00:08:03.410 بايد واسه يوكي وقتي اينجا نيست از درسا نوت برداري کني 00:08:03.550 --> 00:08:05.010 نوت بردارم؟ 00:08:05.010 --> 00:08:09.940 درسته، ما نميتونيم اجازه بديم كه اين غيبتها روي نمره هاي يوكي-كون تاثير بذاره 00:08:09.940 --> 00:08:13.810 به عنوان همكلاسي، تو تنها كسي هستي !كه ميتوني كمكش كني 00:08:14.110 --> 00:08:15.060 تنها كسي كه؟ 00:08:15.460 --> 00:08:19.480 !درسته، اين وظيفه ي توئه كه يوكي-كون رو نجات بدي 00:08:22.830 --> 00:08:25.580 وظيفه ي منه كه يوكي رو نجات بدم 00:08:26.170 --> 00:08:29.200 !كاري كه فقط من ميتونم انجامش بدم 00:08:31.180 --> 00:08:33.470 !بيا، شوسه !ميريم مدرسه 00:08:33.990 --> 00:08:35.360 چقدر كودن 00:08:35.360 --> 00:08:36.040 و احمق 00:08:36.860 --> 00:08:38.460 تو منو احمق صدا كردي؟ 00:08:38.460 --> 00:08:39.960 آم، شنيديش؟ 00:08:39.960 --> 00:08:43.120 !گوشاي من به خوبي "گوش هاي خدا" ي تيتسيموست 00:08:44.790 --> 00:08:45.800 يوكي 00:08:46.620 --> 00:08:48.970 زود برميگردي ديگه، مگه نه؟ 00:08:53.450 --> 00:08:54.160 بله 00:08:55.240 --> 00:08:58.560 اينجا خونه ي منه 00:09:09.760 --> 00:09:11.230 صبح بخير، سودوم 00:09:12.590 --> 00:09:13.950 آماده اي بريم؟ 00:09:13.950 --> 00:09:15.090 بله 00:09:15.090 --> 00:09:17.160 تاچيبانا، گارداي محافظمون كجان؟ 00:09:17.570 --> 00:09:19.120 الانه كه اينجا برسن 00:09:33.190 --> 00:09:35.600 مدت زياديه كه گذشته، سن-كون 00:09:35.600 --> 00:09:37.170 خيلي وقته كه نديدمت 00:09:37.170 --> 00:09:41.060 متاسفم بخاطر خداحافظي كردن و اينجور چيزا يه كم معطل شديم 00:09:41.060 --> 00:09:44.180 منم متاسفم 00:09:44.180 --> 00:09:45.560 خوشحالم كه تو رو هم ميبينم، زس 00:09:45.560 --> 00:09:48.280 يا اينكه لوكا بايد صدات ميكردم؟ 00:09:51.450 --> 00:09:52.700 يوكي-كون؟ 00:09:52.700 --> 00:09:56.800 از آشنائيت خوشبختم، من فيوري سنشيرو هستم 00:09:56.800 --> 00:10:00.000 من امروز شما رو تا اقامتگاه كاماكورا همراهي ميكنم 00:10:00.970 --> 00:10:04.570 منم از آشنائتون خوشبختم، من گيو يوكي هستم 00:10:04.570 --> 00:10:06.900 ممنون كه باهامون مياين 00:10:07.580 --> 00:10:08.960 آم، معذرت ميخوام 00:10:08.960 --> 00:10:11.650 آخ، متاسفم 00:10:09.420 --> 00:10:13.930 دست و پا چلفتي 00:10:11.650 --> 00:10:14.480 اصلا، خيلي متاسفم 00:10:15.780 --> 00:10:17.890 مطمئنم به شماها خيلي خوش ميگذره 00:10:23.840 --> 00:10:26.390 آم، فيوري-سان 00:10:28.370 --> 00:10:29.840 سنشيرو صدام كن 00:10:29.840 --> 00:10:34.610 سنشيرو-سان شما زيوالتي؟ 00:10:34.610 --> 00:10:36.910 درواقع، من هنوز دارم آموزش ميبينم 00:10:36.910 --> 00:10:39.910 اين اولين بارمه كه بين زيوالت ها كار ميكنم 00:10:40.550 --> 00:10:42.090 فهميدم 00:10:42.090 --> 00:10:45.170 سن-كون اولين استعداد واقعيه كه ما تو اين مدت ديديم 00:10:45.670 --> 00:10:53.760 واسه زيوالت شدن علاوه بر استعداد ذاتي داشتن بايد تو دوره ي كارآموزي تلاش و زحمت زيادي بكشي و اينكه اعصاب فولادي داشته باشي 00:10:53.760 --> 00:10:57.460 كه سن-كون هر سه تاشو داره 00:10:57.460 --> 00:10:59.510 واقعا؟ 00:10:59.510 --> 00:11:02.770 اينجوريام نيست زيادي بزرگش كرده 00:11:03.200 --> 00:11:06.480 اين مرد با اسلحه ميجنگه 00:11:07.450 --> 00:11:10.620 حاضر بودم هر كاري بكنم تا يه زيوالت بشم 00:11:14.680 --> 00:11:16.410 اوه، درسته 00:11:16.410 --> 00:11:20.200 اميدوارم فكر نكني هر كسي رو تو مسير سوار ميكنم 00:11:20.200 --> 00:11:22.060 آم، حتما 00:11:22.060 --> 00:11:24.600 ميخوام با همكارم آشنا بشي 00:11:25.080 --> 00:11:25.870 همكارت؟ 00:11:26.690 --> 00:11:28.740 شايد بشناسيش 00:11:28.740 --> 00:11:32.880 اونا خيلي سروصدا راه انداختن وقتي اون لقب جونترين بازيكن شوگي رو گرفت 00:11:32.880 --> 00:11:37.890 چي؟ منظورت از اون بچه اعجوبه، هوراي كوروتو-كونه؟ 00:11:38.670 --> 00:11:41.560 ما نميتونيم نظرتو تغيير بديم؟ 00:11:41.560 --> 00:11:45.100 فقط يكم بيشتر بهش فكر كن 00:11:45.100 --> 00:11:50.510 تو جواهر دنياي شوگي هستي كه تقريبا جزء شيش بازيكن اول محسوب ميشي 00:11:50.510 --> 00:11:55.400 متاسفم. ولي ديگه هيچوقت شوگي بازي نميكنم 00:11:55.400 --> 00:11:57.950 !مسخره اس! تويه اعجوبه اي 00:11:57.950 --> 00:12:00.760 !فقط كارتو شروع كن 00:12:00.760 --> 00:12:03.700 هيشكي بدتر از تو اينجوري فکر نميکنه، تو تصميمت تجديد نظر كن 00:12:04.100 --> 00:12:05.540 نه 00:12:05.540 --> 00:12:07.660 من قبلا تصميمم رو گرفتم 00:12:09.490 --> 00:12:11.030 اوه-اوه 00:12:11.030 --> 00:12:14.170 نگا كن، مثل اينكه چند نفر دور كوروتو جمع شدن دارن بحث ميكن 00:12:15.570 --> 00:12:17.420 برم ببينم چيكار ميكنه 00:12:24.170 --> 00:12:27.610 لوكا، تو سنشيرو-سان رو ميشناسي؟ 00:12:28.130 --> 00:12:29.020 بله 00:12:30.940 --> 00:12:32.170 برگشتن 00:12:40.360 --> 00:12:43.770 يوكي-كون، اين هوراي كوروتو ست 00:12:46.230 --> 00:12:48.710 از آشنائيت خوشبختم، من گيو يوكي هستم 00:12:52.810 --> 00:12:54.090 كوروتو 00:13:05.720 --> 00:13:08.270 كوروتو-كون، حيرت آوري 00:13:08.270 --> 00:13:09.520 نميتونم باور كنم كه يه بازيكن حرفه اي شوگي باشي 00:13:10.280 --> 00:13:11.880 چند لحظه پيش قيدشو زدم 00:13:13.820 --> 00:13:15.430 واقعا؟ 00:13:15.430 --> 00:13:16.440 آره 00:13:16.440 --> 00:13:17.860 !خجالت آوره 00:13:17.860 --> 00:13:21.450 واقعا بايد اينكارو ميكردي؟ 00:13:21.450 --> 00:13:24.410 تصميم آسوني نبود 00:13:24.410 --> 00:13:29.450 اما شوگي و مبارزه تمام حواس و وقت منو ميگيره 00:13:31.340 --> 00:13:35.190 ديگه دوران زندگي حرفه اي بازيکن شوگي به آخرش رسيده 00:13:36.670 --> 00:13:40.590 من بقيه عمرم رو به شکار دوراس ميگذرونم 00:13:43.990 --> 00:13:46.600 تو هم بايد خودتو آماده كني 00:14:22.750 --> 00:14:24.290 تا حالا هيچوقت 00:14:26.680 --> 00:14:29.980 تاكاشيرو-ساما، وقتشه 00:14:34.800 --> 00:14:38.110 منتظرت بودم، فيوتوكي 00:14:38.990 --> 00:14:41.490 سردتونه؟ 00:14:41.490 --> 00:14:42.900 خوبم 00:14:44.160 --> 00:14:46.930 اين تشريفات يه جور درده 00:14:46.930 --> 00:14:48.700 شکايت نکنيد 00:14:49.390 --> 00:14:54.560 اين تشريفات براي پاك كردن بدنتون تو آب مقدس لازمه 00:14:54.560 --> 00:14:56.400 سه بار در ماه وقتي ماه بالا مياد 00:14:57.770 --> 00:15:01.100 ميدونم انجام اين مراسم براي قبل درخواست پيشگويي مقدس لازم و مناسبه 00:15:01.100 --> 00:15:03.820 ولي اين آب مقدس خيلي سرده 00:15:03.820 --> 00:15:05.880 الان گرمتون ميشه 00:15:05.880 --> 00:15:09.470 اگه کمي ساکي داغ بخورم خوب ميشه 00:15:10.220 --> 00:15:11.600 واقعا آدم شوخي هستين 00:15:11.600 --> 00:15:16.250 شما نميتونيد تا چند روز ساکي،گوشت يا ماهي بخوريد 00:15:16.250 --> 00:15:19.480 فقط ميتونم براتون شير داغ آماده کنم 00:15:20.160 --> 00:15:24.360 تو تنها كسي هستي كه باهام مثل يه بچه رفتار ميكنه 00:15:27.090 --> 00:15:27.990 !تاكاشيرو-ساما 00:15:28.540 --> 00:15:30.660 حالتون خوبه؟ !ميرم داروهاتونو بيارم 00:15:31.450 --> 00:15:34.720 خوبم، هميشه اينجوري ميشم 00:15:35.630 --> 00:15:36.920 زود تموم ميشه 00:15:37.860 --> 00:15:39.310 تاكاشيرو-ساما 00:15:40.080 --> 00:15:43.590 اينجوري بهم نگاه نكن، فيوتوكي 00:15:49.010 --> 00:15:52.940 گوش كن، درباره ي اين به بچه ها چيزي نگو 00:15:52.940 --> 00:15:56.980 ميدونم ازت درخواست همکاري تو کار سنگيني ميکنم اما 00:15:56.980 --> 00:16:01.690 خير،من اونو بعنوان يه شادي غيرمنتظره تصور ميکنم 00:16:01.690 --> 00:16:07.140 بعنوان پيشخدمتتون ميتونم تو دردتون سهيم بشم 00:16:07.150 --> 00:16:11.530 بعنوان عضوي از خانواده ي كوره ها باعث افتخارمه كه بهتون خدمت ميكنم 00:16:12.920 --> 00:16:14.600 زيادي داري بزرگش ميکني 00:16:14.600 --> 00:16:18.120 سعي كن يه جوري با يوكي حرف بزني 00:16:18.120 --> 00:16:19.160 چشم 00:16:20.680 --> 00:16:23.360 احساس خيلي بدي بهش دارم 00:16:25.780 --> 00:16:31.470 احتمالا داره من به يوکي صدمه بزنم 00:16:31.470 --> 00:16:33.150 تاكاشيرو-ساما 00:16:33.990 --> 00:16:41.630 در تمام اين هزار سال من هر كاري كردم كه اين جنگ تموم بشه 00:16:43.110 --> 00:16:44.910 فكر ميكردم كه كار درست رو انجام ميدم 00:16:45.880 --> 00:16:50.880 ولي يوكي شور و احساسات انساني رو در من بيدار كرد 00:16:50.880 --> 00:16:54.950 مجبورم كرد چيزاي كه داشتم فراموششون ميكردم رو بخاطر بيارم 00:16:56.530 --> 00:17:01.270 تصميم گرفتم كه حقيقت رو به يوكي بگم چون ديگه بيشتر از اين نميتونم مخفي كاري كنم 00:17:01.270 --> 00:17:08.090 ديگه نميتونم گولش بزنم وقتي كه اون منو بعنوان برادرش تصور ميكنه 00:17:09.530 --> 00:17:11.310 آدم ضعيفيم 00:17:12.300 --> 00:17:13.410 نه 00:17:14.410 --> 00:17:18.580 شما مهربونيد 00:17:20.090 --> 00:17:21.410 سرورم 00:17:26.790 --> 00:17:29.400 هاتسوما، از درسا نوت برداشتي؟ 00:17:29.400 --> 00:17:33.200 آره، همه چيو ريز به ريز واسه يوكي رو نويسي كردم 00:17:33.940 --> 00:17:38.650 شوسه، فكر ميكني تاكاشيرو چي ميخواد به يوكي بگه؟ 00:17:40.460 --> 00:17:45.580 يوكي ريگا رو ميشناسه...يوكي به يه مرد تناسخ پيدا كرده 00:17:45.580 --> 00:17:47.460 يه جايه كار مي لنگه 00:17:48.140 --> 00:17:52.170 امكان داره چيزي جدا از اين دوره باشه 00:17:54.320 --> 00:17:55.660 چي شده؟ 00:17:55.660 --> 00:17:59.660 فكر كنم صداي يوكي رو شنيدم 00:18:02.390 --> 00:18:03.990 شايد فقط توهم زدم 00:18:06.000 --> 00:18:09.150 فكر نميكردم تا اين حد دلش بخواد پيشش باشه 00:18:11.610 --> 00:18:13.150 يوكي-چان 00:18:16.190 --> 00:18:18.160 اينجا خيلي بزرگه 00:18:18.160 --> 00:18:20.340 اينم از اقامتگاه اصلي 00:18:20.340 --> 00:18:22.620 شايد اينجا يه كم برات با عمارت شفق فرق كنه 00:18:28.230 --> 00:18:29.340 لوكا؟ 00:18:30.670 --> 00:18:32.170 من فقط تا اينجا ميتونم بيام 00:18:34.860 --> 00:18:36.270 من جلوتر ميرم 00:18:36.740 --> 00:18:38.640 بريم، سن-كون 00:18:43.670 --> 00:18:45.020 منظورت چيه؟ 00:18:45.020 --> 00:18:49.880 اونجا كسايي هستن كه نميخوان من وارد اقامتگاه اصلي بشم 00:18:49.880 --> 00:18:52.160 چي؟ ولي چرا؟ 00:18:52.160 --> 00:18:54.570 چون من يه دوراسم 00:18:57.280 --> 00:18:58.450 متاسفم 00:19:06.250 --> 00:19:09.460 متاسفم من هميشه باعث نگرانيت ميشم 00:19:10.080 --> 00:19:15.820 اما بايد بفهمم كه كي هستم 00:19:16.520 --> 00:19:20.450 چرا با اين قدرت متولد شدم 00:19:22.340 --> 00:19:23.590 و 00:19:29.970 --> 00:19:31.090 نگران نباش 00:19:33.480 --> 00:19:34.790 همه چي مرتبه 00:19:36.830 --> 00:19:37.830 بله 00:19:47.110 --> 00:19:49.290 متاسفم، لوكا 00:19:49.290 --> 00:19:53.580 ما نميتونيم با هم خوشبخت بشيم 00:19:53.580 --> 00:19:55.010 نميتونم 00:19:58.540 --> 00:20:00.870 دوسِت دارم، لوكا 00:20:02.120 --> 00:20:07.790 ...اگه همه ي حافظه ت برگرده، من 00:20:08.890 --> 00:20:10.100 يوكي 00:20:23.980 --> 00:20:25.090 يوكي-ساما 00:20:29.800 --> 00:20:31.290 از آشنائيتون خوشبختم 00:20:31.290 --> 00:20:35.740 من پيشخدمت اقامتگاه اصلي هستم 00:20:35.740 --> 00:20:38.130 اسمم كوره ها فيوتوكيه 00:20:39.010 --> 00:20:41.190 اميدوارم از اقامتتون لذت ببريد 00:20:42.380 --> 00:20:45.440 از آشنائيتون خوشبختم، منم گيو يوكي هستم 00:20:45.440 --> 00:20:47.810 از مهمان نوازيتون ممنونم 00:20:52.780 --> 00:20:57.210 به اقامتگاه اصلي خوش اومدين، يوكي ساما 00:20:59.240 --> 00:21:03.070 گفتين كه اسمتون كوره هاست 00:21:03.070 --> 00:21:08.870 دختري كه تو عمارت شفق كار ميكنه خواهر كوچيكمه 00:21:09.960 --> 00:21:11.620 فهميدم 00:21:13.210 --> 00:21:16.310 لطفا اينجا منتظر باشيد 00:21:17.340 --> 00:21:19.460 ماهم حالا ميريم 00:21:20.180 --> 00:21:22.220 از پسش برمياي، يوكي-كون 00:21:22.850 --> 00:21:23.610 بله 00:21:34.920 --> 00:21:36.360 همه چي مرتبه 00:21:46.920 --> 00:21:49.830 ممنون كه اومدي، يوكي 00:21:50.830 --> 00:21:52.280 تاكاشيرو-سان 00:21:52.304 --> 00:22:02.304 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:02.328 --> 00:22:12.328 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.