﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:21.600
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:01.640 --> 00:01:04.940
[!تله]

00:01:10.340 --> 00:01:12.540
[قسمت18]

00:01:33.270 --> 00:01:34.820
اون دوتا دختر چطورن؟

00:01:37.950 --> 00:01:39.060
شروع کردن به غذا خوردن

00:01:39.350 --> 00:01:40.590
بهشون زمان بیشتری بده

00:01:41.060 --> 00:01:42.700
فکر می کنم، راه میان

00:01:48.450 --> 00:01:49.730
به نظرم ماهی بزرگ

00:01:49.950 --> 00:01:51.820
الان داره با سرعت سمت ما شنا می کنه

00:01:54.670 --> 00:01:55.310
سلام

00:01:55.700 --> 00:01:56.950
رئیس وانگ؟

00:01:57.350 --> 00:01:58.670
بله، وانگ جیان هستم، شما کی هستین؟

00:01:59.190 --> 00:02:00.540
لی دونگ پینگ هستم

00:02:02.730 --> 00:02:03.590
پروفسور لی

00:02:03.820 --> 00:02:05.230
بالاخره باهامون تماس گرفتین

00:02:05.950 --> 00:02:06.950
بهم نگین که

00:02:06.950 --> 00:02:08.130
انقدر سرتون شلوغ بود که نتونستین

00:02:08.130 --> 00:02:09.500
 چیزایی که براتون فرستادم رو بخونین

00:02:09.740 --> 00:02:12.090
همه شون رو خوندم

00:02:12.500 --> 00:02:14.980
به همین دلیله که فورا باهاتون تماس گرفتم

00:02:15.290 --> 00:02:15.940
خوبه

00:02:16.430 --> 00:02:17.660
پس مایلم اصولی که رعایت می کنیم وقتی در حال

00:02:17.660 --> 00:02:19.270
مدیریت یه پرونده هستیم رو براتون تکرار کنم

00:02:19.860 --> 00:02:21.860
ما هیچ وقت فرد بی گناهی رو اشتباه محکوم یا

00:02:21.910 --> 00:02:23.430
مجرمی رو به ناحق آزاد نمی کنیم

00:02:23.580 --> 00:02:24.300
شما باید

00:02:24.350 --> 00:02:25.790
فعالانه با ما همکاری کنین

00:02:26.100 --> 00:02:27.460
اگه پرونده بسته نشه

00:02:27.710 --> 00:02:29.370
اتهامات شما هم پاک نمیشه

00:02:29.630 --> 00:02:30.300
حتما

00:02:30.990 --> 00:02:31.630
متوجه هستم

00:02:31.990 --> 00:02:32.580
می دونم

00:02:32.940 --> 00:02:33.820
پس، رئیس وانگ

00:02:33.820 --> 00:02:35.460
چطور باید با شما همکاری کنم؟

00:02:35.980 --> 00:02:36.740
از الان به بعد

00:02:36.740 --> 00:02:38.800
شما باید بعد از اینکه سوالاتم رو متوجه شدین
پاسخشونو بدین

00:02:39.380 --> 00:02:40.220
وقتی پرونده ای رو در دست داریم

00:02:40.270 --> 00:02:41.020
این جز قواعدمون هست

00:02:41.550 --> 00:02:42.740
تمام مکالمات ما با تلفن

00:02:42.740 --> 00:02:43.710
ضبط خواهد شد

00:02:44.190 --> 00:02:45.220
پس، در طول تماس مون

00:02:45.270 --> 00:02:46.540
مطمئن بشین تنها هستین

00:02:46.740 --> 00:02:47.940
چون پرونده هنوز مختومه

00:02:47.990 --> 00:02:48.820
اعلام نشده

00:02:49.070 --> 00:02:50.910
حق انتشار هیچ اطلاعاتی ندارین

00:02:50.940 --> 00:02:51.660
متوجه شدین؟

00:02:51.660 --> 00:02:53.220
هیچ کس اینجا نیست

00:02:53.270 --> 00:02:54.100
من تنهام

00:02:54.150 --> 00:02:55.010
لطفا شروع کنید

00:02:55.710 --> 00:02:57.070
لطفا ببینین چه زمانی وقت خالی دارین

00:02:57.270 --> 00:02:58.650
تا شخصا به شیامن بیاین و

00:02:59.020 --> 00:03:00.300
اظهاریه تون رو تحویل بدین

00:03:01.730 --> 00:03:04.190
متاسفم من نمی تونم این کار رو کنم

00:03:04.370 --> 00:03:05.430
چون در حال حاضر

00:03:05.430 --> 00:03:07.080
باید دانشجو های تحصیلات تکمیلی ام رو راهنمایی کنم

00:03:07.360 --> 00:03:08.940
ما الان وسط یه پروژه هستیم

00:03:08.940 --> 00:03:10.790
و سرمون به شدت شلوغه

00:03:11.020 --> 00:03:12.180
اگه اینطوره پس ما اصرار نمی کنیم

00:03:12.580 --> 00:03:13.500
که شما

00:03:13.550 --> 00:03:15.300
حتما به خاطر تحقیقات ما بیاین اینجا

00:03:15.740 --> 00:03:17.380
اما برای حل پرونده، ما نیاز به مدرک داریم

00:03:17.660 --> 00:03:18.990
این معنی رو نمیده که شما انجامش ندادین

00:03:19.020 --> 00:03:20.070
ولی باید رسمی باشه

00:03:20.580 --> 00:03:21.190
متوجه شدم

00:03:21.430 --> 00:03:23.850
توی این پرونده، از کجا می تونم مدرک پیدا کنم

00:03:24.020 --> 00:03:25.430
تا خودمو ثابت کنم؟

00:03:25.660 --> 00:03:26.630
نمیدونم

00:03:26.660 --> 00:03:28.630
چه کسی اطلاعات هویتی منو دزدیده تا

00:03:29.100 --> 00:03:30.380
باهاش یه حساب بانکی باز کنه

00:03:30.820 --> 00:03:32.020
مجرم رو، کسی که

00:03:32.020 --> 00:03:33.580
اطلاعات شما رو دزدیده

00:03:33.860 --> 00:03:34.790
بعد از تحقیقات

00:03:34.790 --> 00:03:36.380
قطعا پیدا می کنیم

00:03:36.550 --> 00:03:37.270
اما در حال حاضر

00:03:37.300 --> 00:03:38.790
شما باید یه سری چیزا رو آماده کنین، با دقت گوش بدین

00:03:38.810 --> 00:03:39.860
لطفا

00:03:40.070 --> 00:03:41.820
اول، ما نیاز به کپی کارت ملی تون داریم

00:03:42.510 --> 00:03:43.910
دوم، ما نیاز به مدرک برای کارتون داریم

00:03:44.190 --> 00:03:45.460
به علاوه، شما باید یه تعهدنامه

00:03:45.580 --> 00:03:47.550
مبنی بر این که در جرم شرکت نداشتین، بنویسین

00:03:47.730 --> 00:03:48.550
روی این اسناد

00:03:48.580 --> 00:03:49.710
باید امضای شما بخوره و

00:03:49.790 --> 00:03:50.990
در نهایت اونو برای ما فکس کنین

00:03:51.020 --> 00:03:52.900
باشه، باشه، فردا ظهر این کارا رو انجام میدم

00:03:52.940 --> 00:03:54.100
تا فردا، ظهر

00:03:54.150 --> 00:03:55.100
تمام این اسناد

00:03:55.100 --> 00:03:56.270
آماده خواهند شد

00:03:56.790 --> 00:03:58.070
و اون پول غیرقانونی

00:03:58.070 --> 00:03:59.500
بیست میلیونی که دزدیده شده

00:04:00.190 --> 00:04:00.990
شما باید

00:04:00.990 --> 00:04:01.860
یه اظهارنامه مالیاتی

00:04:02.300 --> 00:04:03.550
تهیه کنین تا ثابت کنین

00:04:03.570 --> 00:04:04.660
انقدر تمکن مالی دارین که

00:04:04.710 --> 00:04:06.790
بتونین از پس مخارج خودتون بربیاین

00:04:07.070 --> 00:04:07.580
و شما نیازی به

00:04:07.580 --> 00:04:08.860
استفاده از اطلاعات هویتی تون برای

00:04:09.070 --> 00:04:10.820
باز کردن یه حساب توسط لی ژائویی و

00:04:10.910 --> 00:04:12.860
انتقال اون پول از طریق موسسه غیرقانونی ندارین

00:04:12.860 --> 00:04:14.380
از محل کارم درخواست می کنم که

00:04:14.380 --> 00:04:15.710
یه مدرک مبنی بر میزان درامدم بهم بدن

00:04:15.710 --> 00:04:16.910
این کافیه؟

00:04:17.580 --> 00:04:18.860
این الان از قبل بیشتر پیچیده شده

00:04:18.860 --> 00:04:19.790
پروفسور لی

00:04:20.460 --> 00:04:21.620
چه چیزی می تونه مدرکی

00:04:21.620 --> 00:04:22.970
به عنوان ضمانت برای میزان درامدتون باشه

00:04:23.190 --> 00:04:24.140
می تونه

00:04:24.190 --> 00:04:25.420
ضمانت کنه که درامدتون براتون کافبه؟

00:04:26.130 --> 00:04:28.110
شما باید به ازای همون مقدار پول

00:04:28.140 --> 00:04:29.110
به حساب شخصی تون

00:04:29.110 --> 00:04:30.190
انتقال بدین و

00:04:30.230 --> 00:04:31.740
و شماره کارتتون رو

00:04:31.970 --> 00:04:33.830
در سایت رسمی پلیس وارد کنید

00:04:33.830 --> 00:04:35.110
تا تمکن مالی تون رو ثابت کنین

00:04:35.190 --> 00:04:36.350
اون وقت پرونده شما می تونه بسته بشه

00:04:36.790 --> 00:04:37.350
...خب

00:04:37.350 --> 00:04:38.190
پول

00:04:38.230 --> 00:04:39.540
توی حساب خودتون خواهد بود

00:04:39.540 --> 00:04:40.510
هیچ کس حق برداشت نداره

00:04:40.540 --> 00:04:42.790
البته، فقط شما می تونین پولو برداشت کنین

00:04:44.230 --> 00:04:45.790
من فقط یه پروفسورم

00:04:46.140 --> 00:04:48.140
از کجا باید انقدر پول بیارم؟

00:04:48.350 --> 00:04:49.540
می خوام دوباره تاکید کنم که

00:04:49.570 --> 00:04:50.630
این فقط

00:04:50.630 --> 00:04:52.420
تمکن مالی شما رو اثبات می کنه

00:04:52.980 --> 00:04:54.910
پول توی حساب شخصی خودتونه

00:04:54.950 --> 00:04:56.180
و هیچ کس حق برداشت نداره

00:04:56.950 --> 00:04:57.460
به عنوان مثال

00:04:57.500 --> 00:04:58.820
می تونین از دوستاتون

00:04:58.910 --> 00:04:59.950
برای این موضوع کمک بخواین

00:04:59.980 --> 00:05:01.570
شما امروز پول رو واریز می کنین تا
بی گناهی تون ثابت بشه

00:05:01.630 --> 00:05:02.850
و فردا می تونین برداشتش کنین

00:05:02.850 --> 00:05:03.950
تا پول دوستاتون رو پس بدین

00:05:04.980 --> 00:05:05.860
رئیس وانگ

00:05:06.350 --> 00:05:08.140
می دونم یه سری قواعدی برای خودتون دارین

00:05:08.500 --> 00:05:10.420
اما شما باید وضعیت الان

00:05:10.460 --> 00:05:12.230
من رو هم در نظر بگیرین

00:05:12.830 --> 00:05:14.230
پس، با من صادق باشین

00:05:14.780 --> 00:05:16.230
در بهترین حالت چقدر می تونین پول واریز کنین؟

00:05:22.740 --> 00:05:23.580
یک میلیون

00:05:24.570 --> 00:05:27.580
نهایتا می تونم یه میلیون واریز کنم

00:05:30.290 --> 00:05:32.110
می خواین برای اثبات بیست میلیون

00:05:32.540 --> 00:05:33.740
یک میلیون واریز کنین؟

00:05:34.110 --> 00:05:34.860
پروفسور لی

00:05:35.510 --> 00:05:36.740
شما فکر می کنید من

00:05:36.790 --> 00:05:38.100
دارم با شما

00:05:38.140 --> 00:05:39.510
درباره تقدس قانون کشورمون شوخی می کنم؟

00:05:40.670 --> 00:05:42.070
ما توی مغازه نیستیم

00:05:42.580 --> 00:05:44.540
درباره این موضوع با من چونه نزنین

00:05:45.260 --> 00:05:47.100
پنج میلیون، این آخرین پیشنهادمه

00:05:47.190 --> 00:05:48.980
و من نهایتا می تونم بهتون ۲ روز وقت بدم تا

00:05:49.140 --> 00:05:50.420
پولاتون رو جمع کنین و حساب بانکی تون

00:05:50.510 --> 00:05:51.510
به زودی آماده میشه

00:05:59.260 --> 00:06:00.230
فکر نمی کنم

00:06:00.700 --> 00:06:02.540
پنج میلیون آخرین مبلغ باشه

00:06:02.830 --> 00:06:04.390
من با دقت به اسنادی که بهمون داده و

00:06:04.410 --> 00:06:06.020
شما درشون هستین، نگاه می کنم

00:06:06.910 --> 00:06:08.420
اون یه مجموعه داره

00:06:09.910 --> 00:06:11.860
باید چیزای خوبی داشته باشه

00:06:13.100 --> 00:06:15.580
وقتی که 5 میلیون آماده شد

00:06:16.140 --> 00:06:18.820
به حسابی که بهتون دادم، واریزشون کنین

00:06:38.910 --> 00:06:39.700
اونو دیدین؟

00:06:40.420 --> 00:06:42.230
اونی که یه مشت کارت توی دستش داره

00:06:42.510 --> 00:06:44.100
باید یه متصدی پول باشه

00:06:46.140 --> 00:06:46.780
ما

00:06:46.830 --> 00:06:48.140
ساختمون شون رو پیدا کردیم

00:06:48.740 --> 00:06:49.830
امروز باید دنبالش کنیم؟

00:06:49.850 --> 00:06:51.830
ما فقط یه بار باهم دیدیمشون

00:06:52.390 --> 00:06:53.670
این هیچ معنی ای نمیده

00:06:54.070 --> 00:06:55.420
مدرک باید بی عیب باشه

00:07:01.740 --> 00:07:02.580
من دنبالش می کنم

00:07:02.950 --> 00:07:03.500
باشه

00:07:10.830 --> 00:07:11.910
من دنبال بقیه میرم

00:07:50.850 --> 00:07:51.510
سلام

00:07:52.580 --> 00:07:53.540
مامور لی

00:08:00.100 --> 00:08:01.420
ما مشکلمون رو مدیریت کردیم

00:08:01.420 --> 00:08:02.190
چه سریع

00:08:02.540 --> 00:08:03.790
مرسی، مرسی

00:08:04.790 --> 00:08:06.950
این مرد پیر قابل اطمینان هست؟

00:08:09.420 --> 00:08:10.110
باشه

00:08:10.740 --> 00:08:11.670
بسیار ممنونم

00:08:15.350 --> 00:08:16.670
ما مکانشون رو توی باغ ویانا

00:08:16.690 --> 00:08:17.980
شناسایی کردیم

00:09:32.180 --> 00:09:33.710
ممنونم که به ملاقات من اومدین، بله

00:09:33.780 --> 00:09:34.860
تیم ما آماده است

00:09:34.950 --> 00:09:36.270
ما منتظر شما بودیم

00:10:03.540 --> 00:10:05.590
همدیگر رو می شناسیم

00:10:43.150 --> 00:10:44.150
ما برگشتیم

00:10:45.470 --> 00:10:48.070
می تونم بگم، از روی صدات یه کشف خیلی مهم
کردی

00:10:50.070 --> 00:10:50.950
میدونی چیه

00:10:51.540 --> 00:10:53.420
الان می تونیم مطمئن باشیم

00:10:53.620 --> 00:10:54.830
مکانی که روش سواریم

00:10:54.860 --> 00:10:56.420
ساختمون همون متصدی های پوله

00:10:56.660 --> 00:10:57.630
هر ظهر

00:10:57.660 --> 00:10:58.860
از 11 تا 12

00:10:58.860 --> 00:11:00.950
و 4 تا 5 بعد از ظهر

00:11:01.030 --> 00:11:03.270
متصدی ها به اون مکان برمی گردن

00:11:03.710 --> 00:11:04.420
فرمانده وو

00:11:04.470 --> 00:11:05.470
می تونیم از پلیس اینجا

00:11:05.470 --> 00:11:06.470
بخوایم که با ما کار کنه و

00:11:06.660 --> 00:11:08.140
متصدی های پولی که هدف گرفیتم رو دستگیر کنن؟

00:11:08.190 --> 00:11:09.710
پس، می تونیم از اونا یه چیزی بگیریم

00:11:13.390 --> 00:11:14.410
ما ساختمون رو پیدا کردیم

00:11:14.660 --> 00:11:16.590
پس هر زمان می تونیم وارد عمل بشیم

00:11:17.190 --> 00:11:18.420
اما اون متصدی های پول ممکنه

00:11:18.900 --> 00:11:20.950
چیزی درباره رده بالاهاشون ندونن

00:11:22.270 --> 00:11:23.740
بذارین توضیح بدم

00:11:23.770 --> 00:11:25.390
در حالت عادی، متصدی های پول

00:11:25.780 --> 00:11:27.980
پول ها رو جمع می کنن و به یه نفر تحویل میدن

00:11:28.300 --> 00:11:29.660
بعد، این فرد پولا رو میگیره و به حامی شون

00:11:29.710 --> 00:11:30.590
تحویل میده

00:11:30.590 --> 00:11:31.860
یا می بره به مکان پولشویی شون

00:11:32.270 --> 00:11:34.270
پس، این خیلی کار راحتی نیست

00:11:35.070 --> 00:11:37.100
امروز مراقب ساختمون متصدی های پول بودیم اما

00:11:37.300 --> 00:11:39.220
چیزی درباره مقامات بالاترشون پیدا نکردیم

00:11:39.510 --> 00:11:41.190
از فردا، دقیق تر و هم چنین خیلی نزدیکتر

00:11:41.190 --> 00:11:42.740
 مراقب ساختمون متصدی ها باشین

00:11:43.140 --> 00:11:45.270
ما قطعا رئیسشون رو پیدا می کنیم

00:11:45.630 --> 00:11:46.270
رئیس گائو

00:11:46.420 --> 00:11:47.900
شیائو و من می خوایم بریم تا

00:11:47.900 --> 00:11:49.630
مراقب اون منطقه توی باغ ویانا باشیم

00:11:49.630 --> 00:11:50.290
باشه

00:11:50.830 --> 00:11:52.710
همزمان روی ماموریت هاتون کار کنین

00:11:52.820 --> 00:11:54.070
دریافت شد-
دریافت شد-

00:12:03.060 --> 00:12:03.940
آقای گائو

00:12:04.740 --> 00:12:06.100
شما محل ورزشتون رو به اینجا تغییر دادین

00:12:06.220 --> 00:12:07.740
دارین تنهایی کار می کنین

00:12:08.510 --> 00:12:09.420
 عالیه

00:12:09.740 --> 00:12:10.710
قبلا گفته بودم که

00:12:10.740 --> 00:12:12.100
شما رو به صرف چای دعوت می کنم

00:12:12.340 --> 00:12:13.540
همسرم به همراه دوستاش رفتن بیرون

00:12:13.660 --> 00:12:15.150
و الان می تونم از زمان آزادم لذت ببرم

00:12:15.630 --> 00:12:16.740
میتونید همراه با دوستانتان

00:12:16.950 --> 00:12:18.660
 به صرف چای مهمون من باشین

00:12:18.710 --> 00:12:19.340
مشکلی نداره؟

00:12:19.390 --> 00:12:20.510
من هم خوشحال میشم

00:12:20.510 --> 00:12:21.420
لطف دارین

00:12:21.780 --> 00:12:22.660
یه لحظه صبر کنین

00:12:23.590 --> 00:12:24.900
این آدرس منه

00:12:25.150 --> 00:12:25.730
بفرمایین

00:12:28.590 --> 00:12:30.270
به خونه من خوش اومدین

00:12:30.460 --> 00:12:31.100
بسیار خب

00:12:31.150 --> 00:12:32.030
مرسی-
یکم چای تدارک می بینم-

00:12:32.150 --> 00:12:32.630
مرسی

00:12:32.660 --> 00:12:33.950
منتظرتون هستم-
بسیار خب-

00:12:49.470 --> 00:12:50.740
این تنها زاویه ایه که می تونیم استفاده کنیم

00:12:51.900 --> 00:12:52.660
بریم سر کارمون

00:12:53.020 --> 00:12:53.950
و تمام کرکره ها کشیدن

00:12:53.980 --> 00:12:55.150
جلوی دیدمون رو گرفتن

00:12:56.030 --> 00:12:57.390
ما فقط می تونیم ببینیم که کی داخل میشه

00:12:57.420 --> 00:12:58.470
کی خارج میشه؟

00:13:10.410 --> 00:13:11.590
فکس از طرف لی دونگ پینگ

00:13:17.100 --> 00:13:17.780
پروفسور لی

00:13:18.300 --> 00:13:19.860
فکس تون رو دریافت کردیم

00:13:19.980 --> 00:13:22.150
حالا لطفا صفحه اینترنتی اثبات مالی رو باز کنین

00:13:22.660 --> 00:13:23.830
و شماره حساب بانکی تون رو

00:13:23.860 --> 00:13:25.590
حسابی که توش پول دارین رو وارد کنین

00:13:30.780 --> 00:13:31.340
درسته، من الان می تونم

00:13:31.340 --> 00:13:32.300
شماره حساب رو ببینم

00:13:33.070 --> 00:13:34.590
حالا، شما باید یه کد امنیتی دریافت کنین

00:13:34.620 --> 00:13:36.220
لطفا کد رو وارد کنین

00:13:37.100 --> 00:13:39.220
چرا باید کد رو وارد کنم؟

00:13:39.390 --> 00:13:40.220
کد امنیتی

00:13:40.270 --> 00:13:41.390
برای سیستم به منزله تاییده که

00:13:41.420 --> 00:13:42.650
که خودتون مدرک رو بارگذاری کردین

00:13:42.740 --> 00:13:43.830
این پسورد شما نیست

00:13:44.270 --> 00:13:45.180
کاربرد دیگه ای نداره

00:13:45.340 --> 00:13:46.590
وقتی که تایید شد

00:13:46.590 --> 00:13:47.980
پرونده تون بسته میشه

00:13:53.490 --> 00:13:55.380
[...کد امنیتی شما
این کد را با بقیه به اشتراک نگذارید]

00:13:59.140 --> 00:14:00.260
[شماره حساب دریافتی: 6252520364556652
صادره از: بانک تجارت چین
مبلغ: 5,000,000.00
کد امنیتی: ...]

00:14:04.800 --> 00:14:07.000
[اثبات تمکن مالی تایید شد]

00:14:07.440 --> 00:14:09.500
[مدرک شما با موفقیت ثبت شد]

00:14:21.870 --> 00:14:23.720
[با موفقیت منتقل شد]

00:14:31.950 --> 00:14:32.900
الان دیگه وقتشه

00:14:39.630 --> 00:14:40.390
بعدا می بینمت

00:14:44.220 --> 00:14:45.220
باشه، ببین

00:14:45.590 --> 00:14:47.710
این پروژه ایه که دیروز بهت، درباره اش گفتم

00:14:47.740 --> 00:14:48.980
امسال این پروژه

00:14:49.030 --> 00:14:50.390
پروژه اصلی شرکت ماست

00:14:51.470 --> 00:14:53.780
به نظرم این برای تو یه فرصا خیلی عالیه

00:14:54.950 --> 00:14:56.590
به همین، واقعا باید روش تمرکز کنی

00:14:58.190 --> 00:14:58.900
لیو

00:15:00.030 --> 00:15:01.150
مگه ما عادت نداشتیم که

00:15:01.190 --> 00:15:02.220
پولمون رو طوری منتقل کنیم که

00:15:02.270 --> 00:15:04.070
 توی حساب های مختلف تقسیم بشه؟

00:15:05.410 --> 00:15:07.590
چرا ایندفعه یه جا منتقلش کردیم؟

00:15:08.100 --> 00:15:10.070
فنگ گفته که رئیس نقشه جدیدی داره

00:15:10.580 --> 00:15:13.100
تازه، اون کسیه که همیشه پولا رو مدیریت می کنه

00:15:13.220 --> 00:15:14.710
ما سهم تون رو فراموش نمی کنیم

00:15:15.070 --> 00:15:16.300
همون طورکه گفت انجام بدین

00:15:20.100 --> 00:15:21.190
تلفن رو بده به من

00:15:25.630 --> 00:15:26.340
می تونی بری

00:15:38.120 --> 00:15:40.050
[حساب شماره 1، ۵ میلیون، بررسی شود]

00:15:57.260 --> 00:15:58.400
[جولا]

00:16:03.510 --> 00:16:04.190
جولا

00:16:05.150 --> 00:16:05.820
وقت داری؟

00:16:06.390 --> 00:16:07.420
بیا نهار رو با هم بخوریم

00:16:08.150 --> 00:16:09.830
امشب، می تونیم یه سری از
 دوستامون رو دعوت کنیم

00:16:09.830 --> 00:16:11.390
و بریم بار و یکم خوش بگذرونیم

00:16:12.390 --> 00:16:12.980
عالیه

00:16:14.150 --> 00:16:15.340
الان میام دنبالت

00:16:21.150 --> 00:16:21.890
رئیس گائو

00:16:25.030 --> 00:16:26.150
می خواین ما چی کار کنیم؟

00:16:26.590 --> 00:16:28.220
امروز، می خوام شما دو نفر همراهم بیاین

00:16:28.470 --> 00:16:29.150
کجا بریم؟

00:16:30.030 --> 00:16:31.100
وقتی رسیدیم، می فهمین

00:16:37.410 --> 00:16:38.180
رئیس چن

00:16:38.660 --> 00:16:40.740
ویلاتون خیلی زیباست

00:16:40.860 --> 00:16:41.860
باید برای خریدش، پول زیادی داده باشین

00:16:41.900 --> 00:16:42.860
نه خیلی

00:16:42.860 --> 00:16:44.590
اینو سالها پیش خریدم، زیاد خرج نداشت

00:16:44.660 --> 00:16:45.770
این طرف، لطفا-
بله-

00:16:45.770 --> 00:16:46.860
بفرمایید بشینید

00:16:47.030 --> 00:16:48.470
همگی، لطفا بفرمایید

00:16:50.150 --> 00:16:51.030
این خیلی زیباست

00:16:51.030 --> 00:16:51.780
بفرمایید چایی

00:16:54.190 --> 00:16:55.070
رئیس چن

00:16:55.070 --> 00:16:57.390
باید اینجا از زندگی خوبی، لذت ببرین

00:16:57.950 --> 00:16:58.950
خب، به ندرت

00:16:59.340 --> 00:17:02.630
قبلا کارتون توی تایوان چی بوده؟

00:17:03.950 --> 00:17:06.540
من سال ها پیش یه تجارت رو خارج از کشور، توسعه دادم

00:17:07.890 --> 00:17:08.660
این برای منم افتاده

00:17:08.710 --> 00:17:09.900
که قبلا بهم گفته بودین

00:17:09.950 --> 00:17:11.590
که برای یه دهه اینجایین

00:17:12.590 --> 00:17:14.060
خارج از کشور که بهش اشاره کردین

00:17:14.260 --> 00:17:15.750
منظورتون اینجا که نیست، درسته؟

00:17:16.290 --> 00:17:17.420
نه، اینجا نیست

00:17:17.620 --> 00:17:18.590
داشتم درمورد آمریکا حرف میزدم

00:17:20.220 --> 00:17:21.710
من واقعا دوست دارم از شما یاد بگیرم

00:17:21.830 --> 00:17:22.520
منو خجالت زده نکنین

00:17:22.520 --> 00:17:24.010
شما الان یه تجارت خیلی بزرگ دارین

00:17:24.260 --> 00:17:27.350
چطور یهو یه پول زیاد به دست اوردین؟

00:17:28.870 --> 00:17:30.470
توی بورس سرمایه گذاری کردم

00:17:30.710 --> 00:17:32.230
ده سال پیش

00:17:32.590 --> 00:17:34.380
راحت میشد با بورس، پول دراورد

00:17:34.410 --> 00:17:36.300
می تونستی روی هرچیزی سرمایه گذاری کنی
و پول دربیاری

00:17:36.610 --> 00:17:38.500
اما من شنیده بودم که ده سال پیش

00:17:38.540 --> 00:17:40.230
خیلی از مردم به خاطر از دست دادن سرمایه شون

00:17:40.350 --> 00:17:41.900
توی بازار بورس، خودکشی می کردن

00:17:43.750 --> 00:17:45.530
توی تجارت این کاملا عادیه

00:17:45.710 --> 00:17:47.140
بعضی از مردم خوش شانسن

00:17:47.180 --> 00:17:48.780
بعضی ها هم نه

00:17:49.110 --> 00:17:51.580
منم یکی از خوش شانس ها بودم

00:17:54.070 --> 00:17:55.020
یه دوستی دارم که

00:17:55.070 --> 00:17:57.020
مثل شما توی بازار آمریکا سرمایه گذاری کرده بود

00:17:57.230 --> 00:17:58.140
البته اون مثل شما

00:17:58.420 --> 00:18:00.190
خیلی خوش شانس نبود

00:18:00.230 --> 00:18:00.990
واقعا؟

00:18:02.190 --> 00:18:02.950
کنجکاوم که

00:18:03.070 --> 00:18:04.380
بدونم وقتی سرمایه گذاری می کردین

00:18:04.380 --> 00:18:06.540
به کدوم قسمت بورس، توجه و علاقه بیشتری

00:18:06.660 --> 00:18:08.230
نشون می دادین؟

00:18:08.350 --> 00:18:10.260
البته، من روی موارد سودآور

00:18:10.350 --> 00:18:12.070
تمرکز می کردم

00:18:12.820 --> 00:18:15.130
شما خیلی تجارت موفقی داشتین

00:18:15.190 --> 00:18:16.750
و خیلی هم توی آمریکا پول دراوردین

00:18:16.780 --> 00:18:19.380
چرا آمریکا نموندین؟

00:18:19.780 --> 00:18:21.180
برای چی انتخاب کردین که بیاین اینجا؟

00:18:23.110 --> 00:18:24.540
اگه بخوام با شما صادق باشم

00:18:24.950 --> 00:18:26.900
آب و هوای اینجا رو دوست داشتم

00:18:27.020 --> 00:18:29.380
محیط طبیعی اینجا

00:18:29.420 --> 00:18:31.530
درختای باستانی و عطر طبیعی اینجا

00:18:32.710 --> 00:18:35.750
خیلی شبیه به تایوانه

00:18:35.780 --> 00:18:36.990
بله، بله

00:18:37.190 --> 00:18:39.190
پس بهتره برگردین تایوان

00:18:40.950 --> 00:18:42.710
اینجوری، می تونین به راحتی به کشورتون

00:18:42.750 --> 00:18:44.660
در کمال تجمل و ثروت برگردین

00:18:45.900 --> 00:18:47.230
منم اینو می خوام

00:18:47.660 --> 00:18:49.250
به هر حال فکر می کنم

00:18:49.300 --> 00:18:51.540
سیستم قانونی تایوان

00:18:52.990 --> 00:18:54.300
یه جورایی ناقصه

00:18:54.590 --> 00:18:55.990
خیلی ازش خوشم نمیاد

00:18:56.230 --> 00:18:58.620
پس، یه جایی رو شبیه به

00:18:58.820 --> 00:19:00.190
تایوان پیدا کردم

00:19:01.300 --> 00:19:02.780
هوای اینجا خیلی تازه است

00:19:02.780 --> 00:19:03.870
بله، درسته

00:19:05.590 --> 00:19:06.190
رئیس چن

00:19:06.230 --> 00:19:07.660
راجع به موضوعی که با هم صحبت کردیم

00:19:07.660 --> 00:19:08.940
من یه سوالی داشتم

00:19:08.990 --> 00:19:11.190
گفتین که این شانس بوده که توی بازار بورس

00:19:11.700 --> 00:19:12.950
بهتون کمک کرده

00:19:13.830 --> 00:19:16.350
اما من فکر می کنم در حقیقت بیشتر از اینا بوده

00:19:16.540 --> 00:19:18.710
شما باید دانش تخصصی این زمینه رو داشته باشین

00:19:18.740 --> 00:19:20.500
با توجه به این موضوع

00:19:20.750 --> 00:19:23.470
دانش هایی درباره ضریب بتا مثلا؟
( ضریب بتا یه جورایی نوسانات بورس رو نشون میده)

00:19:24.540 --> 00:19:25.340
ضریب بتا

00:19:25.950 --> 00:19:26.870
شما باید خوب اونو بشناسین

00:19:26.900 --> 00:19:27.870
ضریب بتا

00:19:28.500 --> 00:19:29.590
متاسفم

00:19:30.070 --> 00:19:31.300
به نظر میاد که شما

00:19:31.350 --> 00:19:33.380
در این زمینه، متخصص هستین

00:19:33.490 --> 00:19:34.540
به سختی میشه گفت

00:19:35.140 --> 00:19:36.350
فقط یه چیزایی

00:19:36.380 --> 00:19:37.590
در این باره یاد گرفتم

00:19:38.380 --> 00:19:40.190
اگه مایلید

00:19:40.190 --> 00:19:41.950
می تونیم درباره اش یه بحثی داشته باشیم

00:19:42.870 --> 00:19:45.470
من واقعا زیاد درباره ضریب بتا نمی دونم

00:19:46.140 --> 00:19:49.110
اما دوست دارم که درباره نوسانات بازار مطالعه کنم

00:19:49.260 --> 00:19:50.020
نوسانات بازار

00:19:50.070 --> 00:19:51.860
چیزیه که هر ثانیه اتفاق میفته

00:19:53.020 --> 00:19:55.350
باید سریع باشی، بالا و پایین شدن بازار خیلی مهمه

00:19:57.020 --> 00:19:59.620
رئیس، شما همچنان توی بازار بورس فعالیت دارین؟

00:20:00.070 --> 00:20:00.890
نه، دیگه نه

00:20:00.950 --> 00:20:03.190
الان دیگه نمی تونی توی بورس درامد داشته باشی

00:20:03.190 --> 00:20:04.300
من الان تجارت خودمو مدیریت می کنم

00:20:04.740 --> 00:20:05.900
بیشتر سود داره

00:20:06.230 --> 00:20:07.470
درسته، آقای گائو

00:20:07.750 --> 00:20:08.300
چند وقت پیش که

00:20:08.300 --> 00:20:10.020
شما نیومدین برای ورزش

00:20:10.590 --> 00:20:12.260
من برداشت کردم که

00:20:12.770 --> 00:20:14.950
تجارت شما باید خیلی تجارت خوبی باشه، درسته؟

00:20:18.750 --> 00:20:20.420
به خاطر این بود که همه چی درست پیش نرفته بود

00:20:20.470 --> 00:20:22.230
و من خیلی سرم شلوغ بود

00:20:23.010 --> 00:20:23.990
اگه

00:20:24.590 --> 00:20:26.990
براتون مهم نیست می تونین با جزئیات

00:20:27.260 --> 00:20:29.540
از تجارتتون بهم بگین؟

00:20:32.190 --> 00:20:33.660
میوه های استوایی

00:20:34.260 --> 00:20:36.350
اونجایی که من ازش اومدم، خیلی خوب فروش میرفت

00:20:36.750 --> 00:20:37.780
به همین دلیل دارم

00:20:40.260 --> 00:20:41.780
به یه شعبه دیگه فکر می کنم

00:20:42.230 --> 00:20:43.990
می خوام اینجا یه کارخونه بزنم

00:20:44.070 --> 00:20:45.780
به نظر خیلی عالی میاد

00:20:45.900 --> 00:20:49.110
شما واقعا می دونین چطور از منابع طبیعی استفاده کنین

00:20:49.350 --> 00:20:51.620
نیروی کار توی اینجا هم خیلی اقتصادیه

00:20:52.230 --> 00:20:53.620
و منابع همه جا هست

00:20:53.950 --> 00:20:56.300
کسب و کارتون به نظر موفقیت آمیزه

00:20:57.950 --> 00:20:59.710
درسته و رئیس اینجا

00:20:59.750 --> 00:21:01.020
همچین متخصص بورس فوق العاده ایه

00:21:01.070 --> 00:21:02.780
اون باید مدیر مالی

00:21:02.870 --> 00:21:04.230
گروهتون باشه

00:21:04.260 --> 00:21:05.350
همه پولا از زیر دستت باید بگذره

00:21:05.350 --> 00:21:06.540
به نظرم اینطور اومد، درسته؟

00:21:06.870 --> 00:21:07.830
نه، شما دارین منو شرمنده می کنین

00:21:08.620 --> 00:21:10.470
من در اصل حقوق خوندم
(اگه هنوز از غیر سایت های معتبر گرفتین و دارین ادامه میدین خیلی بی وجدان و بی شرافتین)

00:21:10.590 --> 00:21:12.190
پس من یه مشاور قانونی ام

00:21:12.500 --> 00:21:13.190
چون ما

00:21:13.190 --> 00:21:14.780
به این کشور جدید با

00:21:14.780 --> 00:21:16.470
کلی قوانین متفاوت و

00:21:16.490 --> 00:21:17.750
 سیستم قانونی متفاوت اومدیم

00:21:17.950 --> 00:21:18.710
باید درباره شون

00:21:18.710 --> 00:21:20.010
به طور عمیق بدونیم

00:21:20.590 --> 00:21:22.260
خیلی هم خوب

00:21:22.300 --> 00:21:23.590
و شما خانم محترم

00:21:24.350 --> 00:21:26.990
شما در چی تخصص دارین؟

00:21:27.540 --> 00:21:29.070
کار من یه جورایی راحته

00:21:29.470 --> 00:21:30.950
به سختی میشه گفت من متخصصم

00:21:30.990 --> 00:21:33.220
من دستیار شخصی آقای گائو هستم

00:21:33.830 --> 00:21:35.070
توی گروه ما

00:21:35.070 --> 00:21:36.190
من چیزای پایه ای رو مدیریت می کنم

00:21:36.470 --> 00:21:37.540
تقریبا همه چیز رو

00:21:37.780 --> 00:21:39.900
شما خیلی فروتن هستین

00:21:39.950 --> 00:21:42.230
به خاطر همینه که میگیم آدمای توانا

00:21:42.230 --> 00:21:43.380
همیشه کارای بیشتری می کنن

00:21:43.380 --> 00:21:44.190
مخصوصا کارای سخت

00:21:44.710 --> 00:21:46.110
درست می گم؟

00:21:46.190 --> 00:21:47.110
آقای گائو

00:21:47.350 --> 00:21:49.110
بیاین این صحبت های حاشیه ای رو بذاریم کنار

00:21:49.750 --> 00:21:51.070
ما دوستیم

00:21:51.590 --> 00:21:53.950
اگه چیزی هست که می تونم بهت کمک کنم

00:21:54.230 --> 00:21:56.350
توی کسب و کارت

00:21:56.540 --> 00:21:58.070
در آینده

00:21:58.260 --> 00:21:59.350
راحت باش و بهم بگو

00:22:00.180 --> 00:22:01.590
راستش من

00:22:01.590 --> 00:22:05.300
رابطه ی خیلی خوبی با مقامات محلی دارم

00:22:05.500 --> 00:22:07.380
می تونیم با هم آشنا بشیم و دوستای خوب هم باشیم

00:22:07.870 --> 00:22:09.350
می تونم برای کارای کوچیک

00:22:09.620 --> 00:22:11.190
به هر حال می تونم بهت کمک کنم

00:22:11.230 --> 00:22:12.380
مرسی، لطف می کنی

00:22:12.420 --> 00:22:13.540
الان

00:22:14.380 --> 00:22:16.580
الان یه سرمایه گذار چینی داره به ما کمک می کنه

00:22:16.900 --> 00:22:18.140
تا با اونا ارتباط برقرار کنیم

00:22:18.380 --> 00:22:20.020
اگه در آینده مشکلی پیش اومد

00:22:20.470 --> 00:22:21.710
برای کمک، حتما مزاحمتون میشم

00:22:21.780 --> 00:22:24.230
کسب و کارتون حتما به خوبی پیش میره، آقای گائو

00:22:24.300 --> 00:22:25.350
راستی

00:22:25.350 --> 00:22:26.300
در آینده

00:22:26.350 --> 00:22:28.070
اصلا مزاحم من نیستین

00:22:28.070 --> 00:22:29.340
چون ما دوستیم

00:22:30.350 --> 00:22:32.380
رئیس چن خیلی خونگرم و مهربونین

00:22:32.380 --> 00:22:34.020
می خوام از طرف آقای گائو ازتون تشکر کنم

00:22:34.260 --> 00:22:35.380
خواهش می کنم

00:22:35.830 --> 00:22:37.190
ویلاتون خیلی بزرگ و

00:22:37.190 --> 00:22:38.110
زیباست

00:22:38.500 --> 00:22:39.750
می تونم یه نگاهی اطراف بندازم

00:22:39.750 --> 00:22:40.460
مشکلی نداره

00:22:40.460 --> 00:22:41.950
لطفا راحت باشین

00:22:42.110 --> 00:22:44.070
اتاق خوابم طبقه بالاست

00:22:44.620 --> 00:22:46.420
می تونین اتاق مطالعه ام و

00:22:46.420 --> 00:22:48.070
 بقیه اتاق ها رو ببینین

00:22:49.190 --> 00:22:50.870
بفرمایید آقای گائو

00:22:51.070 --> 00:22:51.900
یکم چای بنوشید

00:22:51.900 --> 00:22:53.260
می تونیم در حین خوردن چای باهم حرف بزنیم

00:22:53.300 --> 00:22:54.100
بفرمایید

00:22:54.140 --> 00:22:56.300
فوق العاده است-
متشکرم-

00:22:56.950 --> 00:22:58.230
ممنونم-
لطفا-

00:23:02.660 --> 00:23:06.020
تا حالا همچین مشکل حادی نداشتیم

00:23:06.500 --> 00:23:09.500
ما باید روی این پروژه واقعا تمام تمرکزمون رو بذاریم

00:23:12.370 --> 00:23:13.500
خب، همه چی واضحه؟

00:23:39.900 --> 00:23:40.710
یه لحظه صبر کنین

00:23:42.420 --> 00:23:43.110
مرسی

00:24:22.870 --> 00:24:24.450
فکر می کردم میریم نهار بخوریم

00:24:24.830 --> 00:24:26.190
چرا ما الان خونه ی تو هستیم؟

00:24:26.500 --> 00:24:28.190
امروز، یه روز خاصه

00:24:28.420 --> 00:24:29.410
تو رو به این هدف که

00:24:29.470 --> 00:24:30.350
جشن بگیریم، اینجا اوردم

00:24:33.260 --> 00:24:33.900
از دید من

00:24:33.950 --> 00:24:35.350
بهتره بری و پاشا رو بیاری

00:24:35.380 --> 00:24:37.260
کیفی که بهش به عنوان کادو دادی رو خراب نکن

00:24:39.990 --> 00:24:40.950
داری حسودی میکنی؟

00:24:47.300 --> 00:24:49.020
این خیلی با ارزش تر از

00:24:49.070 --> 00:24:49.950
اون کیفه

00:24:52.230 --> 00:24:52.900
ببین

00:24:54.380 --> 00:24:55.230
دوستش داری؟

00:24:56.830 --> 00:24:58.070
اگه دوستش نداری

00:24:58.500 --> 00:24:59.890
می تونم به بقیه بدمش

00:25:00.140 --> 00:25:00.990
چطور جرئت می کنی؟

00:25:01.500 --> 00:25:03.410
کی گفته من دوستش ندارم؟

00:25:10.230 --> 00:25:10.830
جولا

00:25:11.710 --> 00:25:12.710
داخل منتظرم بمون

00:25:12.830 --> 00:25:13.830
یه دقیقه دیگه پیشتم

00:25:14.380 --> 00:25:15.660
همین الان برمی گردم

00:25:23.620 --> 00:25:24.260
عمو کانگ

00:25:25.190 --> 00:25:26.830
رئیس چن، ممنونم

00:25:27.020 --> 00:25:27.830
ممنونم از زمانی که گذاشتین

00:25:28.380 --> 00:25:30.470
همیشه در خونه من به روتون بازه

00:25:30.470 --> 00:25:31.710
بسیار خب، خیلی ممنونم ازتون

00:25:32.020 --> 00:25:32.710
مرسی، می بینمتون

00:25:32.710 --> 00:25:33.780
باشه، بعدا می بینمتون

00:25:33.780 --> 00:25:34.380
خدا نگه دار

00:25:34.660 --> 00:25:36.300
خداحافظ، می بینمتون

00:25:37.780 --> 00:25:38.620
خداحافظ

00:25:44.870 --> 00:25:46.020
به زنم درباره ی

00:25:46.590 --> 00:25:48.140
اتفاقات امروز چیزی نگین

00:25:48.660 --> 00:25:49.470
فهمیدین؟

00:25:49.470 --> 00:25:50.180
بله، قربان

00:25:50.620 --> 00:25:51.540
برین کاراتونو انجام بدین

00:26:34.660 --> 00:26:36.290
پینگ، تو اول برو داخل

00:26:36.870 --> 00:26:37.710
بله خانم

00:26:44.590 --> 00:26:45.650
ممنونم ژائو که منو

00:26:46.420 --> 00:26:47.470
از اون مهمونی خسته کننده

00:26:47.470 --> 00:26:48.180
نجات دادی

00:26:48.180 --> 00:26:49.470
و به بیمارستان بردی

00:26:50.990 --> 00:26:52.900
!فکر می کنی یه تشکر کافیه

00:26:53.130 --> 00:26:53.950
امروز

00:26:53.990 --> 00:26:55.140
فقط به خاطر تو، از کارم زدم

00:26:55.300 --> 00:26:56.190
تو قطعا باید

00:26:56.230 --> 00:26:57.300
از شوهرت بخوای پولشو بهم بده

00:26:57.350 --> 00:26:58.830
حتما، مشکلی نداره

00:27:01.110 --> 00:27:02.230
اون دوستت که میدونی

00:27:02.900 --> 00:27:04.780
خبر دیگه ای از فوشنگ نداره؟

00:27:05.130 --> 00:27:06.950
واقعا می خوای تا تهش بری؟

00:27:07.500 --> 00:27:08.350
اگه اینطوره

00:27:08.380 --> 00:27:09.530
فکرت چیه

00:27:09.710 --> 00:27:11.020
نقشه ای داری؟

00:27:13.110 --> 00:27:14.300
خیلی درباره اش فکر نکردم

00:27:15.900 --> 00:27:17.470
فقط می خوام حقیقت رو بدونم

00:27:25.110 --> 00:27:26.900
مطمئنی نمی خوای همراهت بیام داخل؟

00:27:27.470 --> 00:27:28.380
نه

00:27:29.470 --> 00:27:30.190
نگران نباش

00:27:31.420 --> 00:27:32.350
می دونم باید چیکار کنم

00:27:47.490 --> 00:27:49.380
امروز چی داریم؟

00:27:49.950 --> 00:27:51.620
چن فوشنگ جرئت کرد ما رو مهمون کنه

00:27:51.900 --> 00:27:54.140
پس، مطمئن بوده چیزی رو از دست نمیده

00:27:54.420 --> 00:27:56.110
اما می تونم بگم که

00:27:56.110 --> 00:27:57.290
یه مشکلاتی اونجا بود

00:27:57.420 --> 00:27:58.990
اول گفت که خونه اش بهم ریخته است

00:27:58.990 --> 00:28:00.660
و برای ما آماده نیست که بریم

00:28:00.700 --> 00:28:01.580
چطور بهم ریخته بود؟

00:28:01.660 --> 00:28:02.780
کاملا مرتب و تمیز بود

00:28:03.070 --> 00:28:04.420
با 4 یا 5 خدمتکار

00:28:04.950 --> 00:28:05.500
بیشتر شبیه اینه که

00:28:05.500 --> 00:28:07.190
 داشته درباره اش مبالغه می کرده

00:28:07.740 --> 00:28:08.780
جدا از اون

00:28:08.900 --> 00:28:11.620
همسرش بارداره

00:28:11.750 --> 00:28:12.830
و هنوز فارغ نشده

00:28:12.830 --> 00:28:15.660
نباید براش سخت باشه که چندتا مهمون
ملاقاتش کنن

00:28:16.260 --> 00:28:17.260
مگراین که

00:28:18.140 --> 00:28:19.190
میونشون

00:28:19.230 --> 00:28:20.350
شکراب باشه

00:28:20.350 --> 00:28:22.590
می تونیم راجه بهش تحقیق کنیم

00:28:24.380 --> 00:28:26.340
چن فوشنگ می تونست با اعتماد به نفس

00:28:26.340 --> 00:28:27.620
تمام سوالامون رو جواب بده

00:28:27.710 --> 00:28:28.540
در نهایت

00:28:28.950 --> 00:28:30.710
حتی شروع کرد ازمون سوال کردن

00:28:30.870 --> 00:28:32.230
مشخص بود که کاملا آمادگی اش رو داشت

00:28:37.300 --> 00:28:38.380
درباره این تصاویر

00:28:38.380 --> 00:28:39.710
چی فکر می کنی؟

00:28:39.950 --> 00:28:41.780
به نظرت فقط اغراق نیست؟

00:28:41.950 --> 00:28:43.290
اغراق کردن درباره اینکه چقدر خوب می شناسنتشون

00:28:43.380 --> 00:28:45.110
حتی بهت پیشنهاد کرد اگه نیاز داشتی
بهت کمک کنه

00:28:46.110 --> 00:28:48.750
اگه واقعا می خواست راجع بهش اغراق کنه

00:28:48.750 --> 00:28:50.770
نباید اون عکسا رو توی دفترش جایی که

00:28:50.830 --> 00:28:52.620
افراد بیشتری می تونن اونا رو ببینن

00:28:52.660 --> 00:28:53.830
می ذاشت؟

00:28:54.110 --> 00:28:57.070
باید منظوری داشته باشه که اونا رو توی خونه گذاشته

00:29:00.380 --> 00:29:02.900
حقیقتا این دفعه من ابتکار عمل به خرج دادم و

00:29:02.950 --> 00:29:04.590
پیشنهاد دادم بریم خونه اش

00:29:04.990 --> 00:29:06.260
می خواستم قضاوتم رو درباره اش

00:29:06.260 --> 00:29:07.710
تایید کنم

00:29:08.380 --> 00:29:09.230
همون طور که انتظار داشتم

00:29:10.070 --> 00:29:11.950
یه کلمه هم حقیقت رو نگفت

00:29:18.780 --> 00:29:19.590
امروز

00:29:19.620 --> 00:29:20.990
کسی اومده بوده اینجا؟

00:29:22.500 --> 00:29:25.110
اونا گفتن که امروز سه تا چینی اومدن

00:29:25.470 --> 00:29:28.380
به نظر میومده که دوستای شوهرت هستن

00:29:29.780 --> 00:29:31.420
میدونی درباره چی حرف زدن

00:29:31.470 --> 00:29:34.460
رئیس خودشون ازشون پذیرایی کرد و نذاشت

00:29:34.870 --> 00:29:36.220
کسی مزاحمشون بشه

00:29:39.540 --> 00:29:40.110
متوجه شدم

00:29:40.110 --> 00:29:41.660
نمی خواد بیشتر از این همراهم باشی

00:29:42.190 --> 00:29:42.870
باشه

00:30:43.460 --> 00:30:45.020
یه شرکت مدیریت مالی؟

00:30:45.950 --> 00:30:47.260
اونا باید اینجا پولشویی کنن

00:30:51.870 --> 00:30:52.660
بیشتر منتظرش بمونین

00:30:52.780 --> 00:30:53.620
تا بیاد بیرون

00:30:56.780 --> 00:30:57.540
عزیزم

00:30:58.420 --> 00:30:59.830
تنهایی، اینجا، داری به چی فکر میکنی؟

00:31:00.190 --> 00:31:01.230
از پیاده روی امروز

00:31:01.230 --> 00:31:02.470
خسته شدی؟

00:31:04.070 --> 00:31:05.660
بذار ازت یه چیزی بپرسم

00:31:07.830 --> 00:31:09.870
تو با هدف خاصی منو فرستادی بیرون؟

00:31:10.990 --> 00:31:13.110
خیلی چیزا هست که داری از من پنهانشون می کنی

00:31:13.870 --> 00:31:15.350
چرا داری اینو میگی؟

00:31:15.350 --> 00:31:16.140
بهت گفتم

00:31:16.140 --> 00:31:17.830
با فنگ و بقیه دوستات بری بیرون تا

00:31:18.070 --> 00:31:18.990
یکم خوش بگذرونی

00:31:19.010 --> 00:31:20.660
خیلی بهتر از اینه که تمام روز خونه باشی

00:31:20.770 --> 00:31:21.420
بله

00:31:22.860 --> 00:31:24.990
اونا داشتن همش تو و شوهراشون رو

00:31:25.540 --> 00:31:26.950
ستایش می کردن

00:31:28.420 --> 00:31:29.590
این کار درسته

00:31:30.750 --> 00:31:31.900
اما فنگ تو رو برگردوند

00:31:32.620 --> 00:31:33.950
بهش گفتی که ازم بخواد

00:31:36.350 --> 00:31:39.140
بریم بیرون و یکم حرف بزنیم و خوش بگذرونیم

00:31:39.900 --> 00:31:41.190
این برای بچه هم خوبه

00:31:41.780 --> 00:31:42.500
مشکلش چیه؟

00:31:47.870 --> 00:31:49.660
فوشنگ، من دوباره رفتم بیمارستان

00:31:50.470 --> 00:31:52.190
دکتر چی گفت؟

00:31:54.260 --> 00:31:56.750
موضوع فقط هیپوکسی جنین نیست
(هیپوکسی: کمبود اکسیژن در بافت های بدن)

00:31:57.590 --> 00:31:58.660
دکتر برای بچه

00:31:58.660 --> 00:32:00.190
یه آنالیز کروموزومی انجام داد

00:32:01.300 --> 00:32:02.660
اما نتیجه اش حداقل دو هفته دیگه

00:32:02.700 --> 00:32:03.780
معلوم میشه

00:32:03.990 --> 00:32:05.780
هنوز دو هفته مونده

00:32:06.420 --> 00:32:07.980
از الان نگرانش نباش

00:32:07.980 --> 00:32:09.140
منتظر نتیجه می مونیم

00:32:09.590 --> 00:32:10.260
باشه؟

00:32:11.350 --> 00:32:12.380
خیلی بهش فکر نکن

00:32:12.870 --> 00:32:13.500
فوشنگ

00:32:14.070 --> 00:32:14.750
بهم بگو

00:32:15.540 --> 00:32:16.990
بچه های بقیه

00:32:16.990 --> 00:32:18.020
حالشون

00:32:18.260 --> 00:32:19.590
چرا بچه ما باید

00:32:19.860 --> 00:32:20.750
...زجر بکشه

00:32:20.830 --> 00:32:22.540
عزیزم، اینطوری فکر نکن

00:32:22.620 --> 00:32:24.110
داری منم نگران میکنی

00:32:24.350 --> 00:32:25.990
حتی به خاطر

00:32:26.420 --> 00:32:28.260
بچه مون هم که شده

00:32:28.950 --> 00:32:29.750
لطفا

00:32:30.100 --> 00:32:30.980
هیچ وقت

00:32:31.470 --> 00:32:33.500
کاری نکن که به بقیه آسیب برسه

00:32:33.590 --> 00:32:34.350
باشه؟

00:32:34.830 --> 00:32:35.900
همون طور که قدیمیا میگن

00:32:36.140 --> 00:32:38.020
"خدا داره ما رو نگاه می کنه"

00:32:38.380 --> 00:32:39.110
باشه؟

00:32:40.020 --> 00:32:41.900
چی؟
عزیزم

00:32:41.950 --> 00:32:43.500
داری درباره چی حرف می زنی؟

00:32:44.020 --> 00:32:44.780
من حتی

00:32:44.830 --> 00:32:46.500
نمیدونم این حرف از کجا میاد

00:32:46.990 --> 00:32:49.070
به عنوان رئیس اتاق بازرگانی

00:32:49.660 --> 00:32:51.340
همه کارای خیرخواهانه انجام میدم

00:32:51.620 --> 00:32:53.350
چطور می تونم کاری کنم که

00:32:53.380 --> 00:32:55.590
به بقیه آسیب بزنم؟

00:32:55.950 --> 00:32:57.020
تو و کوین

00:32:59.260 --> 00:33:00.350
تو می تونی بقیه رو گول بزنی

00:33:00.380 --> 00:33:01.110
در رابطه با شغلت

00:33:01.110 --> 00:33:02.380
اما منو نمی تونی

00:33:03.350 --> 00:33:04.470
عزیزم

00:33:05.750 --> 00:33:07.260
به خودت نگاه کن

00:33:08.180 --> 00:33:10.380
انقدر تبت بالاست که داری هذیون میگی

00:33:12.500 --> 00:33:13.540
اول مراقب سلامتی ات باش

00:33:13.590 --> 00:33:15.070
ببین چطور پاهات ورم کردن

00:33:15.620 --> 00:33:16.300
یکی دیگه

00:33:16.300 --> 00:33:17.500
منم ماساژ میدم

00:33:23.780 --> 00:33:25.990
اسمش کوینه؟

00:33:28.710 --> 00:33:30.950
اون قبلا مست کرده بود و
مسخره بازی درمیورد این دور و ور

00:33:31.290 --> 00:33:32.610
نمی دونم که اون بوده که

00:33:32.610 --> 00:33:33.780
از روابطم استفاده کرده

00:33:33.950 --> 00:33:36.460
تا اون کارای وحشتناک رو انجام بده

00:33:38.220 --> 00:33:39.260
اما تو میتونی با ارامش استراحت کنی

00:33:40.230 --> 00:33:42.660
اگه بفهمم که اون بوده

00:33:43.140 --> 00:33:44.660
نمیذارم از زیر مسئولیتش فرار کنه

00:33:57.620 --> 00:33:58.420
یکی اینجاست

00:33:58.710 --> 00:33:59.420
خانم

00:34:08.260 --> 00:34:09.500
اونا خیلی غذا خریدن

00:34:09.500 --> 00:34:11.140
چند نفر اونجان؟

00:34:13.510 --> 00:34:15.180
مقدار غذایی که اونا به تنهایی اونجا خوردن

00:34:15.850 --> 00:34:17.180
مدرک محکمی نیست

00:34:17.850 --> 00:34:18.890
قاضی می پرسه که شما

00:34:19.310 --> 00:34:19.820
از کجا میدونین

00:34:19.850 --> 00:34:21.330
مثلا اونجا یه ادم شکمو زندگی نمی کنه

00:34:21.410 --> 00:34:22.750
واقعا مسخره اس

00:34:23.890 --> 00:34:24.550
...خب

00:34:25.640 --> 00:34:26.370
عجله نکنین

00:34:27.510 --> 00:34:29.140
مقدار مصرف آب و گاز

00:34:29.850 --> 00:34:31.060
می تونه حدسیات ما رو اثبات کنه

00:34:31.260 --> 00:34:32.310
به رئیس گائو تماس می گیرم

00:34:32.310 --> 00:34:33.310
تا از پلیس های محلی بخوام

00:34:33.330 --> 00:34:34.850
با ما همکاری کنن و یه سری اطلاعات به دست بیارن

00:34:41.620 --> 00:34:44.750
[کانگ به ملاقات چای جینمینگ توی خانه سالمندان رفت
و با کوین مدتی حرف زد]

00:34:43.850 --> 00:34:44.510
پدر

00:34:51.370 --> 00:34:52.410
شما با عجله منو صدا کردین

00:34:52.410 --> 00:34:53.050
ایشون پلیسی

00:34:53.050 --> 00:34:54.100
  از سرزمین اصلی چین هستن؟

00:34:54.410 --> 00:34:55.410
اونا اگه هنوز خونه باشن

00:34:55.410 --> 00:34:57.230
نمی شینن منتظر بمونن

00:34:58.030 --> 00:34:59.270
کسب و کار جدید ما

00:34:59.410 --> 00:35:00.470
تازه شروع شده

00:35:00.820 --> 00:35:02.060
پس، پلیس های ملی چین رو

00:35:02.100 --> 00:35:03.140
نادیده بگیرین

00:35:03.580 --> 00:35:04.470
من اونا رو مدیریت می کنم

00:35:05.470 --> 00:35:06.060
بفرمایین

00:35:06.310 --> 00:35:07.190
بشینید تا با هم حرف بزنیم

00:35:10.580 --> 00:35:11.580
رزو ها قبل

00:35:11.980 --> 00:35:15.030
تو خیلی عجله داشتی که تجارت جدید رو شروع کنی
 طوری که درباره اش به من گفتی

00:35:15.500 --> 00:35:16.860
مثل یه ماهی توی قلاب می مونه

00:35:17.580 --> 00:35:18.580
اما تا به حال

00:35:19.130 --> 00:35:20.780
من هنوز اون ماهی رو ندیدم

00:35:23.060 --> 00:35:23.860
خب

00:35:24.660 --> 00:35:26.310
من قبلا برای یه مدتی متوقفش کردم

00:35:26.710 --> 00:35:28.710
پس اون ماهی، طعمه رو از دست داده

00:35:28.990 --> 00:35:31.100
یا ممکنه چیزی اشتباه پیش رفته باشه

00:35:31.570 --> 00:35:33.190
وقتی ما تجارت رو دوباره شروع کردیم

00:35:34.030 --> 00:35:35.550
اون ماهی بزرگ رفته بود

00:35:36.410 --> 00:35:38.060
تو خیلی پول

00:35:38.820 --> 00:35:40.550
به خاطر اطلاعات خرج کرده بودی

00:35:41.060 --> 00:35:41.900
حالا نمی تونی

00:35:42.550 --> 00:35:43.780
حتی یدونه ماهی بگیری؟

00:35:44.380 --> 00:35:45.100
پدر

00:35:46.380 --> 00:35:47.620
تو بهتر می دونی

00:35:48.300 --> 00:35:49.790
ما نمی تونیم ماهی هایی با ارزش بیش از

00:35:49.820 --> 00:35:51.420
 10میلیون یوان حتی توی یه سال بگیریم

00:35:51.990 --> 00:35:53.060
مکان جدید

00:35:53.380 --> 00:35:54.860
همین چند روز پیش باز شده

00:35:55.230 --> 00:35:56.510
و ما قبلا معامله های زیادی

00:35:56.510 --> 00:35:58.230
 با چند میلیون یوان رو جوش دادیم

00:35:58.660 --> 00:35:59.820
در مقایسه با گذشته

00:36:00.030 --> 00:36:00.950
ما

00:36:01.550 --> 00:36:02.950
الان داریم بیشتر درمیاریم

00:36:05.550 --> 00:36:06.580
به نکته خوبی اشاره کردی

00:36:07.820 --> 00:36:08.620
به کارتون ادامه بدین

00:36:09.420 --> 00:36:10.420
بهت ایمان دارم

00:36:11.580 --> 00:36:12.230
زود باش

00:36:13.790 --> 00:36:14.580
یکم چایی بخور

00:36:17.820 --> 00:36:18.580
من برگشتم

00:36:22.620 --> 00:36:23.310
هیچ کس اینجا نیست

00:36:23.820 --> 00:36:25.230
پس من آدم نیستم؟

00:36:25.620 --> 00:36:26.420
آقای یین

00:36:26.470 --> 00:36:27.270
چطور پیش رفت؟

00:36:27.860 --> 00:36:28.790
امروز

00:36:28.990 --> 00:36:31.140
بالاخره یه ماهی بزرگ گرفتم

00:36:31.620 --> 00:36:32.270
به این نگاه کنین

00:36:32.860 --> 00:36:34.660
اسمش چن لی وی عه

00:36:34.850 --> 00:36:36.940
اون با یه چمدون بزرگ از ساختمون

00:36:37.100 --> 00:36:38.550
متصدی های پول خارج شد و

00:36:38.990 --> 00:36:41.230
به شرکت مدیریت مالی رفت

00:36:41.420 --> 00:36:42.820
الان، ما اساسا مطمئنیم که

00:36:42.950 --> 00:36:45.380
این ساختمون پولشوییه

00:36:46.140 --> 00:36:46.750
کاراگاه

00:36:46.990 --> 00:36:47.610
رئیس گائو

00:36:48.030 --> 00:36:49.060
الان بهتون گزارش میدم

00:36:49.140 --> 00:36:50.820
نیازی نداره، همشه اش رو شنیدم

00:36:52.060 --> 00:36:53.270
پس، تو فکر می کنی

00:36:53.310 --> 00:36:54.750
باید به مراقبت از اونها ادامه بدیم یا

00:36:54.820 --> 00:36:55.950
یه دفعه همشون رو دستگیر کنیم؟

00:36:56.140 --> 00:36:57.550
این آدم، پول ها رو مدیریت می کنه

00:36:57.580 --> 00:36:58.900
اون باید یکی از ارشد ها باشه

00:36:59.100 --> 00:36:59.860
ممکنه اون

00:36:59.860 --> 00:37:01.260
دستور مستقیم از حامی بگیره

00:37:01.860 --> 00:37:02.710
همچنان مراقبشون باشین

00:37:03.460 --> 00:37:04.420
شاید بتونیم

00:37:04.420 --> 00:37:05.790
ماهی بزرگتری بگیریم

00:37:05.790 --> 00:37:06.510
دریافت شد

00:37:07.750 --> 00:37:08.410
رئیس گائو

00:37:09.030 --> 00:37:10.860
ما با اداره گاز و آب بررسی کردیم

00:37:11.710 --> 00:37:12.620
ویلای پلاک8 توی

00:37:12.620 --> 00:37:13.380
باغ ویانا از

00:37:13.380 --> 00:37:14.580
هشتم این ماه مورد استفاده بوده

00:37:14.990 --> 00:37:16.510
همزمان با روز عملیات ما

00:37:17.100 --> 00:37:18.980
اما به قبض ها که فقط برای 10 روز هستن
نگاه کنین

00:37:19.510 --> 00:37:21.100
این میزان مصرف یه خانواده برای نصف ساله

00:37:23.510 --> 00:37:24.420
الان ما می تونیم

00:37:24.470 --> 00:37:26.230
از دادگاه حکم بگیریم؟

00:37:26.570 --> 00:37:27.620
بیاین امتحانش کنیم

00:37:28.710 --> 00:37:29.900
باید از دفعه قبلی درس بگیریم

00:37:30.510 --> 00:37:31.820
قبل از درخواست رسمی مون باید

00:37:31.820 --> 00:37:32.820
مطمئن بشیم که برای پرونده

00:37:32.860 --> 00:37:33.610
کاملا آماده ایم

00:37:33.860 --> 00:37:34.550
دریافت شد

00:38:32.340 --> 00:38:33.190
آقای گائو

00:38:33.900 --> 00:38:34.790
صبح بخیر

00:38:35.420 --> 00:38:37.380
بیاین و اینجا و یکم استراحت کنین

00:38:39.380 --> 00:38:41.420
امروز هوا خیلی خوبه

00:38:42.750 --> 00:38:43.550
بله، همین طوره

00:38:44.370 --> 00:38:45.030
لطفا بشینید

00:38:45.620 --> 00:38:46.380
آقای گائو

00:38:46.820 --> 00:38:47.950
کی افتخار اینو دارم که

00:38:48.510 --> 00:38:50.270
بتونم خونه تون رو ببینم؟

00:38:50.580 --> 00:38:52.030
شما خیلی مودب هستین

00:38:52.660 --> 00:38:54.100
حقیقیتا ما توی هتل زندگی می کنیم

00:38:54.420 --> 00:38:55.510
برخلاف شما

00:38:55.790 --> 00:38:57.030
شما چه ویلای بزرگی دارین

00:38:57.230 --> 00:38:58.900
نه، این طور نیست

00:38:59.100 --> 00:38:59.990
آقای گائو

00:39:00.060 --> 00:39:01.950
هر جا هستیم، خونه مون محسوب میشه

00:39:01.980 --> 00:39:02.620
درسته

00:39:04.100 --> 00:39:05.500
اگر به نظرتون اشکالی نداره

00:39:06.030 --> 00:39:07.660
بعد از اینکه همه چیز رو مرتب کردم

00:39:08.060 --> 00:39:09.550
حتما شما رو به خونه مون دعوت می کنم

00:39:09.660 --> 00:39:11.580
باعث افتخار خواهد بود

00:39:11.620 --> 00:39:12.220
خوبه

00:39:12.420 --> 00:39:13.060
پس حل شد دیگه

00:39:13.540 --> 00:39:14.750
بله، من به دویدن ادامه میدم

00:39:14.950 --> 00:39:16.140
ادامه میدین؟ عالیه، عالیه

00:39:16.750 --> 00:39:18.030
خدانگه دار، من یکم اینجا استراحت می کنم

00:39:18.030 --> 00:39:19.030
باشه-
من به سختی می تونم نفس بکشم-

00:39:19.030 --> 00:39:19.620
باشه

00:40:09.900 --> 00:40:10.580
نه

00:40:11.510 --> 00:40:13.860
من کار شما رو تایید نمی کنم

00:40:15.030 --> 00:40:16.580
اون کارمون رو تایید نمی کنه

00:40:17.470 --> 00:40:18.140
چرا؟

00:40:18.420 --> 00:40:20.950
قبلا، من به شما اجازه دادم دوجا رو

00:40:20.990 --> 00:40:22.820
جست و جو کنین

00:40:23.190 --> 00:40:24.060
اما

00:40:24.340 --> 00:40:25.820
شما هیچی پیدا نکردین

00:40:26.420 --> 00:40:27.230
قبلا، اون

00:40:27.230 --> 00:40:28.340
اجازه دوتا از تحقیقات ما رو داده

00:40:28.370 --> 00:40:30.020
اما ما هیچی پیدا نکردیم

00:40:33.710 --> 00:40:34.620
عالی جناب

00:40:34.750 --> 00:40:36.900
دفعه آخر اتفاقی بود

00:40:37.660 --> 00:40:39.310
ما مشکوک بودیم که مجرمین

00:40:39.310 --> 00:40:41.140
فرار کردن چون میدونستن

00:40:41.140 --> 00:40:43.310
ما داریم میریم سراغشون

00:40:43.310 --> 00:40:44.790
اما ما توی صحنه جرم

00:40:44.820 --> 00:40:46.660
چندتا مدرک پیدا کردیم

00:40:47.100 --> 00:40:49.140
...یه مقدار اطلاعات

00:40:50.100 --> 00:40:52.100
و این دفعه، ما در واقع

00:40:52.140 --> 00:40:54.860
چندتا مدرک توی صحنه جرم پیدا کردیم

00:40:55.660 --> 00:40:58.060
کتاب هایی درباره چگونه حرف زدن؟

00:40:59.100 --> 00:41:00.900
منم می تونم از این کتابا داشته باشم

00:41:01.340 --> 00:41:02.270
...شما فکر می کنید

00:41:02.470 --> 00:41:04.550
اون فقط یه کتاب درباره چگونه حرف زدن بوده

00:41:04.820 --> 00:41:05.820
...ما هم می تونیم کتابای این مدلی داشته باشیم

00:41:05.860 --> 00:41:07.860
اگه من و خانواده ام کتاب  های این مدلی
داشته باشیم

00:41:07.990 --> 00:41:09.510
ما هم به عنوان کلاه بردار

00:41:09.550 --> 00:41:10.470
شناخته میشیم؟

00:41:10.510 --> 00:41:11.480
اگه واقعا

00:41:11.480 --> 00:41:12.500
اینطور فکر می کنه، پس ، آره

00:41:15.470 --> 00:41:16.230
عالی جناب

00:41:16.570 --> 00:41:18.580
شما قبلا دیدین توی ویلای پلاک 8

00:41:18.820 --> 00:41:19.980
چطوریه

00:41:20.660 --> 00:41:22.180
ما هم درباره کاربرد استفاده وسایلشون و

00:41:22.180 --> 00:41:23.420
موقعیتشون فهمیدیم

00:41:23.470 --> 00:41:24.900
فکر می کنم مدرک ما

00:41:24.940 --> 00:41:26.100
به اندازه کافی واضحه

00:41:26.260 --> 00:41:28.570
...درباره نوع مصرفشون

00:41:29.230 --> 00:41:31.340
به علاوه اینکه، ما موقعیتشون رو هم داریم

00:41:31.710 --> 00:41:33.510
به همین دلیل، فکر می کنیم

00:41:33.510 --> 00:41:35.060
الان مدارک کافی رو داریم

00:41:35.340 --> 00:41:37.340
این فقط از دید شماست

00:41:37.950 --> 00:41:39.990
ما نیاز به مدارک محکم تری داریم

00:41:40.660 --> 00:41:45.790
مدارکی مثل قبض آب، قبض برق و گاز

00:41:46.060 --> 00:41:46.860
نمی تونن

00:41:46.860 --> 00:41:48.100
مدارک کافی ای باشن

00:41:48.420 --> 00:41:50.100
اونا فقط تصورات ما هستن

00:41:50.950 --> 00:41:53.100
ما نیاز به مدارک محکم تری داریم

00:41:53.550 --> 00:41:54.190
مدارکی مثل

00:41:54.230 --> 00:41:55.510
قبض آب، قبض برق و گاز

00:41:55.510 --> 00:41:57.310
نمی تونن مدارک کافی ای باشن

00:41:58.310 --> 00:41:59.140
پس

00:41:59.190 --> 00:42:00.550
من نمی تونم برای شما حکم تجسس

00:42:00.660 --> 00:42:01.790
صادر کنم

00:42:01.810 --> 00:42:21.810
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:21.834 --> 00:42:42.834
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.