﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:21.600
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:01.640 --> 00:01:04.940
[!تله]

00:01:10.340 --> 00:01:12.540
[قسمت 20]

00:01:12.610 --> 00:01:13.380
رئیس گائو

00:01:13.410 --> 00:01:15.350
ما نمی تونیم مدارک اصلی رو بدست بیاریم

00:01:16.590 --> 00:01:17.460
شاید

00:01:18.420 --> 00:01:19.550
باید یه امتحانی بکنیم

00:01:20.950 --> 00:01:21.950
فرمانده وو

00:01:22.060 --> 00:01:24.270
فکر میکردم باهوش تر از این حرفا باشی

00:01:24.700 --> 00:01:26.870
اگه بخوایم میتونیم انجامش بدیم

00:01:27.480 --> 00:01:29.060
اگه کسی قوانین رو بشکنه

00:01:29.140 --> 00:01:29.980
خودش مقصر شناخته میشه

00:01:30.100 --> 00:01:31.450
رهبر هیچ چیزی نباید بدونه

00:01:43.700 --> 00:01:46.090
تو فکر میکنی ادم بی مسئولیتی ام؟

00:01:48.140 --> 00:01:49.100
خودم خبر دارم

00:01:50.590 --> 00:01:51.310
انجامش بده

00:01:51.670 --> 00:01:52.310
فهمیدم

00:02:59.370 --> 00:03:00.350
خیلی سحرخیزی

00:03:00.740 --> 00:03:01.820
امروز زود پا شدم

00:03:01.820 --> 00:03:02.710
تازه صبحونه خوردم

00:03:25.910 --> 00:03:26.630
همه ی این عکسا

00:03:26.660 --> 00:03:28.190
با دوربین های میکروی خودمون گرفته شدن؟

00:03:28.460 --> 00:03:29.070
اره

00:03:30.270 --> 00:03:31.550
شیائو هونگ الان داره

00:03:31.550 --> 00:03:32.880
جزئیات ویدیوی ضبط شده رو کپی میکنه

00:03:33.300 --> 00:03:34.300
شیائو، تموم شد؟

00:03:35.350 --> 00:03:35.990
بله

00:03:37.740 --> 00:03:38.940
همه شون توی سی‌دی ان

00:03:40.020 --> 00:03:40.990
الان

00:03:41.430 --> 00:03:42.100
قاضی باید

00:03:42.100 --> 00:03:43.430
بتونه حکم رو صادر کنه

00:03:43.630 --> 00:03:44.940
منم همینطور فکر میکنم

00:03:46.510 --> 00:03:47.460
ولی، رئیس گائو

00:03:47.940 --> 00:03:48.300
طبق چیزی که

00:03:48.300 --> 00:03:49.740
اخیرا مشاهده کردیم

00:03:50.020 --> 00:03:51.550
هیچکسی وارد یا خارج

00:03:51.550 --> 00:03:52.380
ویلا نمیشه

00:03:52.990 --> 00:03:53.790
پس، فکر کنم

00:03:54.100 --> 00:03:55.460
آدم های اصلی شون اونجا نیستن

00:03:56.350 --> 00:03:57.190
شاید باید یکمی دیگه هم صبر کنیم؟

00:03:57.380 --> 00:03:58.020
نه، نباید بکنیم

00:03:59.150 --> 00:04:01.150
چن فوشنگ نتونست بهمون رشوه بده

00:04:01.190 --> 00:04:02.860
و قرار نیست عقب بشینه و صبر کنه

00:04:03.660 --> 00:04:05.380
همین که حکم تجسس صادر شه

00:04:05.990 --> 00:04:07.190
سریع عمل میکنیم

00:04:08.550 --> 00:04:09.300
بیا تو

00:04:13.070 --> 00:04:14.190
سلام قاضی تونی

00:04:14.910 --> 00:04:15.940
صبح بخیر

00:04:16.820 --> 00:04:17.430
صبح بخیر

00:04:17.460 --> 00:04:18.740
صبح بخیر، بشینید

00:04:18.910 --> 00:04:19.550
ممنونم

00:04:22.450 --> 00:04:24.340
دوباره حکم تجسس میخواید؟

00:04:25.070 --> 00:04:26.190
بهتره از زمانتون بهتر استفاده کنین

00:04:26.190 --> 00:04:28.420
اگه مدارک اصلی رو ندارید

00:04:31.230 --> 00:04:33.300
برای حکم تجسس اینجایید؟

00:04:33.390 --> 00:04:35.070
اگه مدارک اصلی رو ندارید

00:04:35.420 --> 00:04:36.700
بهتره توی وقتتون صرفه جویی کنید

00:04:55.300 --> 00:04:56.140
عالیجناب

00:04:57.140 --> 00:04:58.460
عکس هایی که الان دارید میبینید

00:04:58.790 --> 00:04:59.230
فقط عناصر سازنده رو

00:04:59.230 --> 00:05:00.580
فقط عناصر سازنده رو

00:05:00.630 --> 00:05:02.500
در طبقه همکف ویلای پلاک 8

00:05:02.630 --> 00:05:03.910
رو نشون میده

00:05:04.300 --> 00:05:05.020
اگه میخواید

00:05:05.070 --> 00:05:06.230
مدارک بیشتری ببینید

00:05:06.460 --> 00:05:07.830
لطفا سی‌دی ای که اینجاست رو ببینید

00:05:08.460 --> 00:05:09.420
عالیجناب

00:05:09.830 --> 00:05:11.540
این عکس ها فقط

00:05:11.580 --> 00:05:13.740
طبقه پایین مخفیگاه کلاه بردارا رو

00:05:13.940 --> 00:05:17.670
از ویلای پلاک 8 باغ ویانا رو نشون میده

00:05:18.110 --> 00:05:20.630
در طبقه دوم یا سوم خیلی بیشتر هست

00:05:20.790 --> 00:05:22.260
اگه اطلاعات بیشتری میخواید

00:05:22.460 --> 00:05:24.230
میتونید به سی دی نگاه بندازید

00:05:26.580 --> 00:05:27.670
اوه، متاسفم

00:05:30.070 --> 00:05:31.830
ما همینطور این سند رو هم داریم

00:05:31.860 --> 00:05:32.670
امضا شده است

00:05:47.260 --> 00:05:48.070
بازرس روری

00:05:48.460 --> 00:05:49.580
ما تعدادی از مدارک اصلی رو

00:05:49.630 --> 00:05:51.540
توی مخفیگاه جدید پیدا کردیم

00:05:51.670 --> 00:05:53.980
و درخواست حکم تجسس رو داریم

00:05:54.980 --> 00:05:56.260
ما الان مدارک مستقیمی

00:05:56.350 --> 00:05:58.350
از کمینگاه جدید کلاهبرداران بدست اوردیم

00:05:58.420 --> 00:06:01.230
و درخواست حکم تجسس رو از دادگاه داریم

00:06:02.190 --> 00:06:03.350
نگران نباش اقای گائو

00:06:03.900 --> 00:06:05.350
هر برنامه ای که داشته باشی

00:06:05.980 --> 00:06:07.510
من کاملا حمایتت میکنم

00:06:07.700 --> 00:06:08.740
نگران نباش اقای گائو

00:06:08.790 --> 00:06:09.620
هر برنامه ای که داشته باشی

00:06:09.620 --> 00:06:10.940
من کاملا حمایتت میکنم

00:06:11.140 --> 00:06:11.860
ممنونم

00:06:13.110 --> 00:06:14.570
برای جلوگیری

00:06:15.010 --> 00:06:16.630
از خبردار شدن

00:06:16.660 --> 00:06:18.300
کلاه بردارا

00:06:18.420 --> 00:06:19.540
و فرار دوباره شون

00:06:19.910 --> 00:06:21.020
برای اینکه بتونیم

00:06:21.020 --> 00:06:22.070
از فرارشون جلوگیری کنیم

00:06:22.510 --> 00:06:23.510
ازت میخوام چندتا ادم

00:06:23.540 --> 00:06:24.790
قابل اعتماد پیدا کنی

00:06:24.950 --> 00:06:26.540
میتونیم یواشکی وارد اونجا بشیم

00:06:27.110 --> 00:06:28.830
میتونی چند تا از همکارای قابل اعتماد رو انتخاب کنی

00:06:28.860 --> 00:06:31.110
و ما زودتر اونجا میرسیم

00:06:31.950 --> 00:06:34.020
میتونیم توی مخفیگاه اونا رو گوشه ای جمع کنیم

00:06:34.140 --> 00:06:35.510
و بعد تو پلیس رو بفرستی

00:06:35.860 --> 00:06:36.690
تا اون ها رو اسکورت کنن

00:06:36.790 --> 00:06:38.300
و بعدش ما پلیس رو مستقر میکنیم

00:06:38.300 --> 00:06:39.420
تا رسما اون ها رو اسکورت کنن

00:06:41.530 --> 00:06:42.830
ایده ی خوبیه

00:06:43.260 --> 00:06:44.230
راست میگی

00:06:44.420 --> 00:06:45.580
درست میگی اقای گائو

00:06:47.020 --> 00:06:47.690
به سلامتی

00:07:24.950 --> 00:07:25.980
برات ارزوی موفقیت دارم

00:07:26.460 --> 00:07:27.580
خیلی ممنونم

00:07:28.300 --> 00:07:29.070
ممنونم

00:07:36.580 --> 00:07:37.540
به نظر میرسه که

00:07:37.580 --> 00:07:39.100
تردیدهات خیلی منطقی ان

00:07:39.230 --> 00:07:39.830
از

00:07:39.830 --> 00:07:41.790
از چیزهایی که دوستم برام فرستاده

00:07:41.850 --> 00:07:44.250
میتونیم بگیم بیشتر کالاهایی که شرکت شوهرت

00:07:44.300 --> 00:07:45.670
تبلیغ میکنن رو نمیفروشن

00:07:46.780 --> 00:07:47.510
من اطلاعات دقیق رو

00:07:47.540 --> 00:07:49.260
به ایمیلت فرستادم

00:07:49.510 --> 00:07:50.700
خودت میتونی یه نگاهی بهشون بندازی

00:07:52.740 --> 00:07:53.380
اکی

00:07:53.700 --> 00:07:55.100
راستش، من به دوستم گفتم

00:07:55.100 --> 00:07:57.100
که پلیس از خود چین اومده

00:07:57.630 --> 00:07:58.390
اومدن تا

00:07:58.390 --> 00:08:00.140
تا شهخصا خودشون با کلاهبرداری مبارزه کنن

00:08:01.070 --> 00:08:02.510
شاید بهتر باشه بهش هشدار بدی

00:08:02.950 --> 00:08:04.020
درباره چی بهش هشدار بدم؟

00:08:05.300 --> 00:08:06.110
تا بدونه که

00:08:06.110 --> 00:08:08.130
انجام اینجور کارها خطرناکه

00:08:08.540 --> 00:08:10.740
شاید دست از انجام دادنش بکشه

00:08:12.790 --> 00:08:14.070
میدونم که درست نیست

00:08:14.290 --> 00:08:15.790
ولی نه برای اون

00:08:16.110 --> 00:08:16.670
شاید حداقل

00:08:16.670 --> 00:08:18.580
به بچه هم فکر کنی

00:08:18.830 --> 00:08:21.020
با وجود رابط هایی که اینجا داره

00:08:22.230 --> 00:08:23.950
چطور ممکنه خودش ندونه؟

00:08:26.230 --> 00:08:27.140
ولی بازم نمیتونی

00:08:27.140 --> 00:08:28.830
اینجوری باهاش رفتار کنی

00:08:29.110 --> 00:08:29.790
در غیر این صورت

00:08:29.790 --> 00:08:30.980
هدف چیه اصلا؟

00:08:31.860 --> 00:08:33.790
شاید من هنوزم امیدوارم که

00:08:34.350 --> 00:08:35.910
یه روزی تغییر موضع بده

00:08:40.850 --> 00:08:43.890
[قاضی تونی حکم تجسس را امضا کرده است]

00:08:43.890 --> 00:08:47.680
[آیا راهی برای به تعویق انداختن پلیس وجود دارد؟]

00:08:47.680 --> 00:08:53.880
[آیا راهی برای به تعویق انداختن پلیس وجود دارد؟]
[این شیادانه است، باید بهشون سریع بگی که اونجا رو ترک کنن، هنوز وقت هست ]

00:09:07.330 --> 00:09:07.980
پدرخونده

00:09:08.510 --> 00:09:09.900
شیائوفنگ، کجایی؟

00:09:10.390 --> 00:09:11.290
من توی هتلم

00:09:12.030 --> 00:09:13.030
راستی، پدرخونده

00:09:13.030 --> 00:09:14.390
من یه جای جدید پیدا کردم

00:09:14.590 --> 00:09:15.900
کی میخوای جا به جا بشی؟

00:09:16.270 --> 00:09:17.340
عجله ای نیست

00:09:17.590 --> 00:09:19.420
ظهر بیا اینجا

00:09:19.650 --> 00:09:20.630
یکی رو دعوت کردم

00:09:20.970 --> 00:09:21.980
بیا باهم ناهار بخوریم

00:09:22.860 --> 00:09:23.540
اکی

00:09:26.950 --> 00:09:28.890
باید اینکارو میکردی

00:09:28.890 --> 00:09:30.470
تا منو اذیت کنی، نه؟

00:09:34.660 --> 00:09:36.780
باید ببینیم کی اخرش به اون یکی میخنده

00:10:00.190 --> 00:10:00.950
پروفسور لی

00:10:01.860 --> 00:10:03.540
ما همین الان براتون کد امنیتی رو فرستادیم

00:10:03.830 --> 00:10:06.070
لطفا واردش کنید و بزنید روش تا تایید شه

00:10:27.200 --> 00:10:28.040
[با موفقیت منتقل شد]

00:10:32.900 --> 00:10:33.860
رئیس وانگ

00:10:34.140 --> 00:10:36.860
پس، باید 5 میلیونی که توی حسابم گذاشته بودم

00:10:36.860 --> 00:10:38.470
ازاد کنم؟

00:10:38.740 --> 00:10:39.340
درسته

00:10:39.710 --> 00:10:40.950
طی 24 ساعت

00:10:40.950 --> 00:10:42.620
پول توسط سیستم ازاد میشه

00:10:43.390 --> 00:10:44.100
پروفسور لی

00:10:44.590 --> 00:10:45.510
از الان به بعد

00:10:45.900 --> 00:10:47.460
پرونده شما میتونه رسما بسته بشه

00:10:47.860 --> 00:10:48.780
لطفا هزینه هایی

00:10:48.780 --> 00:10:49.710
که پرداخت کردید رو محاسبه کنید

00:10:49.860 --> 00:10:51.070
وقتی پرونده لی ژیائویی

00:10:51.090 --> 00:10:51.780
بسته بشه

00:10:51.830 --> 00:10:53.270
همون مقدار پول رو بهتون برمیگردونیم

00:10:54.040 --> 00:10:55.590
ممنون از همکاریتون

00:10:55.980 --> 00:10:56.660
خداحافظ

00:11:47.100 --> 00:11:47.950
بهم یکم اب بده

00:11:51.420 --> 00:11:52.100
به کار کردن ادامه بده

00:11:52.510 --> 00:11:54.420
داریم به مرحله دوم نزدیک میشیم

00:12:02.710 --> 00:12:03.300
فرمانده وو

00:12:18.220 --> 00:12:18.900
فرمانده وو

00:12:19.470 --> 00:12:20.470
اونا بیرونن

00:12:20.980 --> 00:12:21.650
خودم دیدم

00:12:25.430 --> 00:12:26.270
باید دنبالشون کنم؟

00:12:26.510 --> 00:12:27.190
نه

00:12:27.780 --> 00:12:29.340
از پلاک و صورتاشون عکس بگیر

00:12:29.340 --> 00:12:30.590
تا برای پلیس محلی بفرستیم

00:12:30.660 --> 00:12:31.300
دریافت شد

00:14:15.340 --> 00:14:17.300
!پلیس
اروم باش

00:14:17.300 --> 00:14:22.030
حرکت نکن. اروم باش

00:14:22.340 --> 00:14:23.460
دستاتو بذار روی سرت

00:14:23.830 --> 00:14:25.980
همگی هرجایی که هستید بمونید

00:14:26.860 --> 00:14:28.410
هیچکسی تکون نخوره

00:14:28.630 --> 00:14:29.470
اروم بمونید

00:14:30.150 --> 00:14:32.420
همگی همون جایی که هستید بمونید

00:14:33.710 --> 00:14:34.630
تکون نخورید

00:14:34.660 --> 00:14:37.390
شما دوتا، بشینید، بشینید

00:14:38.300 --> 00:14:39.300
نکن، نکن

00:14:39.510 --> 00:14:40.860
ما ادامای خوبی هستیم

00:14:41.590 --> 00:14:42.950
و تو، دستت روی سرت

00:15:53.340 --> 00:15:54.020
چی؟

00:15:54.420 --> 00:15:55.510
اون ها حکم دارن

00:15:55.510 --> 00:15:56.150
و وارد اولین نقطه شدن

00:15:56.150 --> 00:15:57.600
با پلیس محلی؟

00:15:57.780 --> 00:15:58.420
...تو

00:15:58.780 --> 00:16:00.100
از وقتی خبرا رو گرفتی

00:16:00.220 --> 00:16:01.420
چرا بلافاصبه بهم اطلاع ندادی

00:16:01.470 --> 00:16:02.630
تا بیرونشون کنم؟

00:16:03.590 --> 00:16:05.020
من با گائو شیائو تیان

00:16:05.630 --> 00:16:07.150
چندین بار در ارتباط بودم

00:16:08.190 --> 00:16:09.270
از نظر من

00:16:10.510 --> 00:16:13.100
اون تا وقتی که یه چیزی ازمون بدست نیاره

00:16:13.860 --> 00:16:15.660
به راحتی تسلیم نمیشه

00:16:16.460 --> 00:16:17.420
برای همین

00:16:18.150 --> 00:16:20.070
بهشون یکمی لطف کردم

00:16:20.740 --> 00:16:22.340
وقتی برن

00:16:22.710 --> 00:16:24.030
ما ازادیم هر کاری بکنیم

00:16:24.390 --> 00:16:26.190
مهم نیست اونا چی بخوان

00:16:27.070 --> 00:16:28.630
اگه میخوای بهشون یه چیزی بدی

00:16:29.030 --> 00:16:29.860
اشکالی نداره

00:16:30.070 --> 00:16:30.630
ولی حداقل

00:16:30.630 --> 00:16:31.820
باید بهم درباره اش میگفتی

00:16:31.820 --> 00:16:32.890
اونوقت میتونستم

00:16:32.890 --> 00:16:33.620
به افرادم خبر بدم

00:16:33.620 --> 00:16:34.470
کوین

00:16:35.220 --> 00:16:36.510
تو هنوز جوونی

00:16:36.820 --> 00:16:38.470
دوست داری طبق انگیزه های خودت عمل کنی

00:16:39.070 --> 00:16:39.980
بهش فکر کن

00:16:40.660 --> 00:16:43.300
اگه یکی از اونا سریع بره

00:16:43.660 --> 00:16:46.100
بقیه شون میفهمن

00:16:46.500 --> 00:16:48.340
پس همشون باهم میرن

00:16:48.630 --> 00:16:51.300
نقشه ی من بی فایده میشه

00:17:38.590 --> 00:17:39.230
گوش بده

00:17:39.230 --> 00:17:41.870
من به افرادم در نقطه ی دوم
خبر دادم تا عملیات رو متوقف کنن

00:17:42.260 --> 00:17:43.590
تجارت نباید بدون اجازه من

00:17:43.780 --> 00:17:44.710
از سر گرفته بشه

00:17:44.990 --> 00:17:46.070
ما اون کارمندا رو  بیرون کردیم

00:17:46.420 --> 00:17:47.420
و تجارتمون رو متوقف کردیم

00:17:47.590 --> 00:17:48.470
ولی تو میتونی مطمئن باشی که

00:17:48.470 --> 00:17:50.470
که اون پلیس های چینی میرن؟

00:17:51.110 --> 00:17:52.540
من حرکت دوم رو ادامه کردم

00:17:53.990 --> 00:17:55.350
منتظر اونام

00:17:58.830 --> 00:18:00.360
پس تو فکر همه چی رو کردی

00:18:00.700 --> 00:18:01.930
ولی اصلا در نظر گرفتی

00:18:01.930 --> 00:18:03.810
یکی منو توی نقطه اول بشناسه؟

00:18:04.020 --> 00:18:06.020
اره، اینم در نظر گرفتم

00:18:06.420 --> 00:18:07.620
ببین

00:18:07.990 --> 00:18:09.900
وقتی داشتم نقشه میکشیم فقط

00:18:09.900 --> 00:18:11.620
بین بد و بدتر رو انتخاب کردم

00:18:12.500 --> 00:18:14.900
اگه پلیس نتونه کسی رو پیدا کنه

00:18:14.950 --> 00:18:16.590
اونا خودشون میرن

00:18:17.260 --> 00:18:18.230
برای همین

00:18:19.420 --> 00:18:20.350
میخوام که تو

00:18:20.620 --> 00:18:22.540
بری خارج و تعطیلات رو بگذرونی

00:18:22.660 --> 00:18:23.870
یکمی اونجا خوش بگذرون

00:18:24.470 --> 00:18:26.140
وقتی اینجا همه چیز اروم شد

00:18:26.740 --> 00:18:28.540
بهت خبر میدم که برگردی

00:18:29.060 --> 00:18:30.300
اونوقت میتونیم تجارتمون رو ادامه بدیم

00:18:34.230 --> 00:18:35.140
کوین

00:19:04.950 --> 00:19:07.230
همگی اروم باشین-
اروم باشین-

00:19:07.300 --> 00:19:08.710
دستاتون روی سرتون باشه

00:19:26.780 --> 00:19:28.500
مسئول اینجا کیه؟

00:19:31.870 --> 00:19:32.990
جوابمو بده

00:19:34.140 --> 00:19:34.860
کدوم یکی؟

00:19:35.020 --> 00:19:36.380
مسئول اینجا کیه؟

00:19:43.070 --> 00:19:43.830
تو

00:19:44.020 --> 00:19:45.260
نه، نه، من نیستم

00:19:46.620 --> 00:19:47.260
اونه

00:19:48.190 --> 00:19:48.940
وایستا

00:19:49.140 --> 00:19:50.620
نه، نه، منم نیستم

00:19:50.750 --> 00:19:51.580
اسمت چیه؟

00:19:51.660 --> 00:19:52.460
اسمم لی ـه

00:19:52.750 --> 00:19:53.340
چکار میکنی؟

00:19:53.830 --> 00:19:55.070
من مسئول امنیتم

00:19:55.710 --> 00:19:56.780
مسئول اینجا کیه؟

00:19:57.140 --> 00:19:58.230
لیو بویی

00:19:58.590 --> 00:19:59.260
کجاست؟

00:19:59.660 --> 00:20:00.260
بیرونه

00:20:00.950 --> 00:20:01.750
کجا رفت؟

00:20:02.110 --> 00:20:03.020
نگفت کجا میره

00:20:03.990 --> 00:20:05.300
این دوتا رو میشناسی؟

00:20:06.870 --> 00:20:07.380
اره

00:20:07.420 --> 00:20:08.860
اون مرده لیو بوییه

00:20:09.190 --> 00:20:09.990
زنه چی؟

00:20:10.140 --> 00:20:11.350
اسمش چیو ـه

00:20:11.750 --> 00:20:12.620
تا حالا دیدیش؟

00:20:14.620 --> 00:20:15.230
اره دیدمش

00:20:15.230 --> 00:20:16.070
اسمش چیه؟

00:20:16.500 --> 00:20:17.620
اینو نمیدونم

00:20:20.660 --> 00:20:21.780
واقعا نمیدونم

00:20:27.780 --> 00:20:29.350
کسی اینجا هست که اسمشو بدونه؟

00:20:36.230 --> 00:20:37.750
کسی اسمشو میدونه؟

00:20:45.610 --> 00:20:47.260
میشه یبار دیگه ببینمش؟

00:20:50.230 --> 00:20:51.070
وایستا

00:20:54.870 --> 00:20:55.540
ادمای اینجا

00:20:55.540 --> 00:20:57.470
بهش میگن فنگ بزرگ

00:20:59.190 --> 00:21:01.140
به نظر میرسه این اطراف رئیس باشه

00:21:01.990 --> 00:21:02.990
دیگه چی میدونی؟

00:21:16.140 --> 00:21:16.750
رئیس گائو

00:21:17.380 --> 00:21:18.590
بازرس روری میخواد بدونه

00:21:18.590 --> 00:21:19.700
کی پلیس رو بفرسته تا

00:21:19.700 --> 00:21:20.780
تا مظنونین رو استکورت کنه؟

00:21:21.660 --> 00:21:22.380
اقای گائو

00:21:22.750 --> 00:21:24.340
بازرس روری، ممنون که اومدید

00:21:24.340 --> 00:21:25.190
برنامه تون چیه؟

00:21:25.360 --> 00:21:26.140
برنامه تون چیه؟

00:21:26.420 --> 00:21:27.260
از نظر من

00:21:27.300 --> 00:21:28.190
اگه تعداد زیادی پلیس

00:21:28.190 --> 00:21:29.380
اینجا فرستاده بشن

00:21:29.710 --> 00:21:30.830
به احتمال خیلی زیادی

00:21:30.830 --> 00:21:33.190
مقصر اصلی، لیو بویی از قبل خبردار میشه

00:21:33.380 --> 00:21:34.020
برای همین فکر میکنم

00:21:34.780 --> 00:21:36.220
بهتر باشه یکمی صبر کنیم

00:21:36.350 --> 00:21:37.650
تا وقتی که مظنونین اصلی دستگیر بشن

00:21:38.070 --> 00:21:39.380
میتونیم نیروهامون رو عقب نگه داریم

00:21:39.420 --> 00:21:42.110
برای همین، فقط باید صبر کنیم تا دستگیر بشه

00:21:42.140 --> 00:21:44.700
و بعدش میتونیم همه ی نیروهامون رو بیرون بیاریم

00:21:46.130 --> 00:21:47.140
حتما اقای گائو

00:21:47.710 --> 00:21:48.380
مشکلی نداره

00:21:56.380 --> 00:21:58.230
فنگ چطور میتونست اینجوری باهامون رفتار کنه؟

00:21:58.340 --> 00:22:00.100
ما موفق به صید یه ماهی بزرگ شدیم

00:22:00.350 --> 00:22:01.490
حتی اگه اینجا ما سهمی

00:22:01.490 --> 00:22:01.990
 نداشته باشیم

00:22:02.020 --> 00:22:03.350
بازم اون میتونست باهامون تماس بگیره، نه؟

00:22:03.830 --> 00:22:04.830
... اون همینطوریه دیگه

00:22:07.300 --> 00:22:08.380
اینا رو بگیر

00:22:08.750 --> 00:22:09.540
مشکل چیه؟

00:22:09.830 --> 00:22:10.830
همش سریع ازم میخواستی

00:22:10.830 --> 00:22:11.660
تا با تو بیام خرید

00:22:11.660 --> 00:22:12.410
 یادم رفت

00:22:12.410 --> 00:22:13.550
درباره پول بهش بگم

00:22:14.470 --> 00:22:16.350
پس بازم تقصیر منه؟

00:22:28.490 --> 00:22:29.350
یه ماهی دیگه

00:22:34.710 --> 00:22:35.350
کوین

00:22:36.260 --> 00:22:37.260
برنامه ات چیه؟

00:22:42.350 --> 00:22:43.500
رفتن به خارج برای قایم شدن

00:22:43.590 --> 00:22:45.190
هیچوقت توی گزینه های من نبوده

00:22:46.470 --> 00:22:47.710
این یه کشور بزرگه

00:22:48.010 --> 00:22:49.380
اونا نمیتونن

00:22:49.380 --> 00:22:50.540
به این زودیا منو بگیرن

00:22:50.830 --> 00:22:53.190
چرا نمیای خونه ی من برای چند روز مخفی بشی؟

00:22:53.990 --> 00:22:55.470
اونوقت، ببینیم چی پیش میاد

00:22:56.300 --> 00:22:56.990
خودتو اذیت نکن

00:22:59.070 --> 00:22:59.900
خونه ی من

00:23:00.180 --> 00:23:01.830
در این موقعیت حتما مکان امنیه

00:23:03.830 --> 00:23:04.540
چطوره که

00:23:05.130 --> 00:23:05.870
چانگ شنگ

00:23:06.830 --> 00:23:09.020
به ادمات بگو به نوبت

00:23:09.400 --> 00:23:11.270
اتاقای هتل های مختلف رو رزرو کنن

00:23:11.290 --> 00:23:12.590
هر روز به اسم من

00:23:12.730 --> 00:23:14.030
هر روز هتل رو عوض کنن

00:23:14.710 --> 00:23:16.350
اینجوری پلیس های چینی

00:23:16.350 --> 00:23:17.350
میتونن یکمی خوش بگذرونن

00:23:18.540 --> 00:23:19.350
اصلا مشکلی نیست

00:23:36.590 --> 00:23:37.420
بویی

00:23:38.070 --> 00:23:39.020
چطور پیش میره؟

00:23:40.010 --> 00:23:40.750
گوش بده

00:23:41.140 --> 00:23:42.830
پانزده میلیون از لی دونگپینگ

00:23:42.870 --> 00:23:44.710
به حساب شماره 2 واریز شده

00:23:44.710 --> 00:23:45.950
در استرع وقت بررسی اش کن

00:23:51.130 --> 00:23:51.750
بویی

00:23:53.070 --> 00:23:54.070
الان کجایی؟

00:23:54.100 --> 00:23:55.230
توی هتل نیستی؟

00:23:56.230 --> 00:23:56.990
من؟

00:23:57.180 --> 00:23:58.750
با چیو بیرون رفتم چند تا چیز بخرم

00:23:59.710 --> 00:24:00.260
خب

00:24:00.300 --> 00:24:01.660
بعد از ناهار برمیگردیم

00:24:02.130 --> 00:24:02.870
بویی

00:24:03.780 --> 00:24:05.190
الان که بیرونی

00:24:05.950 --> 00:24:07.590
چند روزی با چیو بیرون خوش بگذرون

00:24:07.780 --> 00:24:08.780
خیلی عجله ای نیست برگردی

00:24:08.980 --> 00:24:10.070
چند روز بیرون خوش بگذرونم؟

00:24:20.030 --> 00:24:21.020
راستی، رئیس گائو

00:24:21.260 --> 00:24:22.530
دو تا دختری که

00:24:22.530 --> 00:24:24.140
فنگ رو شناسایی کردن

00:24:24.140 --> 00:24:25.070
میخوان ببیننت

00:24:25.070 --> 00:24:26.740
میگن توی کلاهبرداری نقشی نداشتن

00:24:26.750 --> 00:24:27.420
بیارشون اینجا

00:24:27.420 --> 00:24:27.990
راجر

00:24:36.900 --> 00:24:38.020
حقیقتو بهم بگو

00:24:39.070 --> 00:24:40.620
دو تا دختری که طبقه پایینن

00:24:41.300 --> 00:24:42.620
توی کلاهبرداری نقشی داشتن؟

00:25:00.620 --> 00:25:02.500
ما رو به بهانه های دروغین اینجا اوردن

00:25:03.380 --> 00:25:05.380
کسی که فریبمون داد شو ینگ بود

00:25:05.590 --> 00:25:06.420
اون مسئول فریب دادن مردم

00:25:06.870 --> 00:25:09.300
به اینجاست

00:25:09.500 --> 00:25:11.070
همین که بیای داخل، دیگه نمیتونی خارج بشی

00:25:11.590 --> 00:25:13.260
هر روز مجبورمون میکردن به مردم زنگ بزنیم

00:25:13.260 --> 00:25:14.780
و توی تله بندازیمشون

00:25:14.780 --> 00:25:16.420
ما باید به اون هدفی که تعیین کرده بودن میرسیدیم

00:25:17.590 --> 00:25:19.260
در غیر این صورت، باید همه ی کار های خونه رو انجام میدادیم

00:25:20.470 --> 00:25:21.950
تموم مدت زیر نظر داشتنمون

00:25:23.230 --> 00:25:25.830
ولی ما هیچوقت کسی رو فریب ندادیم

00:25:26.380 --> 00:25:27.620
من فقط یک بار زنگ زدم

00:25:27.660 --> 00:25:28.660
چون مجبورم کردن

00:25:28.710 --> 00:25:29.710
مجبورش کردن

00:25:29.710 --> 00:25:31.660
ما واقعا به کسی اسیب نزدیم

00:25:31.700 --> 00:25:33.300
ما فقط میخوایم بریم خونه

00:25:34.110 --> 00:25:35.590
دارن راستشو میگن؟

00:25:37.380 --> 00:25:38.380
بله

00:25:39.950 --> 00:25:40.660
بازرس روری

00:25:41.660 --> 00:25:42.870
الان میتونه بره

00:25:44.950 --> 00:25:46.140
ببرش بیرون

00:25:51.290 --> 00:25:51.950
بله

00:25:57.620 --> 00:25:59.470
ما باید تحقیقات بیشتری انجام بدیم

00:25:59.470 --> 00:26:01.110
تا اطلاعات بیشتری درباره شون بدست بیاریم

00:26:01.380 --> 00:26:02.290
امکان داره بتونیم

00:26:02.290 --> 00:26:04.870
این دوتا دختر رو از بقیه مظنونین
جدا کنیم؟

00:26:05.990 --> 00:26:07.710
به تحقیقات بیشتری نیازمندیم

00:26:07.750 --> 00:26:08.750
این دوتا دختر

00:26:08.830 --> 00:26:09.710
میشه باهاشون

00:26:09.750 --> 00:26:10.950
جداگونه برخورد کرد؟

00:26:15.350 --> 00:26:16.070
اکی

00:26:58.780 --> 00:27:00.020
مدتی میشه

00:27:00.350 --> 00:27:01.260
در حالت عادی

00:27:01.590 --> 00:27:03.500
لیو بویی و چیو باید برمیگشتن

00:27:04.020 --> 00:27:04.660
شیائو هنگ

00:27:05.260 --> 00:27:06.350
برو و

00:27:06.500 --> 00:27:08.140
مردی به اسم لی رو پیدا کن

00:27:08.900 --> 00:27:09.870
و موبایلشو بیار اینجا

00:27:09.900 --> 00:27:10.540
دریافت شد

00:27:29.590 --> 00:27:32.470
در هشتم این ماه

00:27:32.830 --> 00:27:34.230
به اینجا منتقل شدید، نه؟

00:27:37.110 --> 00:27:37.750
بله

00:27:37.990 --> 00:27:39.110
یهویی تصمیم گرفتید؟

00:27:40.350 --> 00:27:41.020
بله

00:27:41.230 --> 00:27:42.590
داشتیم غذا میخوردیم

00:27:43.110 --> 00:27:43.830
یهو لیو بویی

00:27:44.140 --> 00:27:45.500
اومد و بهمون گفت بریم

00:27:47.350 --> 00:27:48.420
این موبایل تو ـه؟

00:27:48.950 --> 00:27:49.590
بله

00:27:50.300 --> 00:27:51.590
به لیو بویی زنگ بزن

00:27:52.070 --> 00:27:53.110
موبایلو بهش بده

00:27:56.180 --> 00:27:58.030
بهش بگو یه مشکلی اینجا هست

00:27:58.030 --> 00:27:59.470
و باید سریع برگرده

00:28:03.420 --> 00:28:03.990
متاسفیم

00:28:04.100 --> 00:28:06.470
شماره مشترکی که شماره گیری کرده اید خاموش است

00:28:08.780 --> 00:28:09.660
به چیو زنگ بزن

00:28:12.900 --> 00:28:13.420
متاسفیم

00:28:13.540 --> 00:28:15.950
شماره مشترکی که شماره گیری کرده اید خاموش است

00:28:18.230 --> 00:28:19.610
کاملا با من صادق باش

00:28:20.780 --> 00:28:21.950
وقتی رفتن

00:28:21.950 --> 00:28:23.720
حس کردی یه چیزی در موردشون عجیبه؟

00:28:27.350 --> 00:28:28.140
نه اصلا

00:28:28.380 --> 00:28:29.830
داشتن میخندیدن و حرف میزدن

00:28:30.350 --> 00:28:32.110
چیو حتی امروز ارایش کرده بود

00:28:33.060 --> 00:28:34.550
میگفتن وقتی برگشتن

00:28:34.550 --> 00:28:35.680
برامون غذا میخرن

00:28:35.870 --> 00:28:36.620
...شاید

00:28:36.620 --> 00:28:37.470
شاید چی؟

00:28:40.140 --> 00:28:40.660
اونا

00:28:40.710 --> 00:28:41.990
یکم پیش باهم خوابیدن

00:28:42.230 --> 00:28:43.490
شاید فکر میکردن اینجا

00:28:43.490 --> 00:28:44.350
زیادی شلوغه

00:28:44.500 --> 00:28:46.460
برای همین با هم بیرون رفتن تا تنها باشن

00:28:47.260 --> 00:28:48.020
و موبایلشون رو خاموش کردن

00:29:23.130 --> 00:29:24.010
یه چیزی عجیبه

00:29:26.380 --> 00:29:27.750
دارم حسش میکنم

00:29:29.590 --> 00:29:30.250
بیا بدویم

00:29:31.420 --> 00:29:32.130
امشب فرار کن

00:29:32.300 --> 00:29:33.140
فکر کنم خوب باشه

00:29:33.190 --> 00:29:34.190
که اینجا بمونیم

00:29:35.190 --> 00:29:36.140
عجله ای نیست

00:29:37.470 --> 00:29:39.060
میشه اینجا بشینیم و صبر کنیم؟

00:29:39.350 --> 00:29:40.350
باید صبر کنیم تا پلیس

00:29:40.350 --> 00:29:41.430
اسممونو

00:29:41.430 --> 00:29:42.300
از افرادمون بگیره؟

00:29:42.830 --> 00:29:44.420
اونوقت، حتی اگه بخوای هم نمیتونی بری

00:29:45.220 --> 00:29:46.520
ولی اگه الان بری

00:29:47.700 --> 00:29:48.540
نمیترسی که

00:29:48.540 --> 00:29:50.220
توی فرودگاه منتظرمون باشن؟

00:29:57.380 --> 00:29:59.020
نگرانم

00:29:59.110 --> 00:30:00.380
خیلی نگرانم

00:30:01.540 --> 00:30:02.470
نگران نباش

00:30:02.900 --> 00:30:03.490
اتاق

00:30:03.490 --> 00:30:05.140
به اسم من رزرو شده

00:30:06.130 --> 00:30:08.140
همه منو چیو صدا میکنن

00:30:08.140 --> 00:30:10.070
هیچکسی اسم واقعی منو نمیدونه

00:30:14.380 --> 00:30:15.300
بیااینجا

00:30:15.300 --> 00:30:16.070
سریع بیا اینجا

00:30:18.230 --> 00:30:18.890
ببین

00:30:19.540 --> 00:30:21.350
اگه اینجا بمونیم مشکلی نیست

00:30:21.780 --> 00:30:22.830
ملثل تعطیلات میمونه

00:30:23.230 --> 00:30:24.420
من میخوام با تو تنها باشم

00:30:24.900 --> 00:30:25.900
فقط ما دو تا

00:30:47.870 --> 00:30:48.620
لطفا بیا تو

00:30:51.660 --> 00:30:52.260
رئیس گائو

00:30:52.990 --> 00:30:53.770
اقای گائو

00:30:56.300 --> 00:30:58.900
ساعت 10 شده

00:30:58.990 --> 00:31:00.110
ساعت 10 شده

00:31:00.540 --> 00:31:02.620
افراد پلیس من در نظر میگیرن

00:31:03.190 --> 00:31:04.990
این ماموریت تموم شده است

00:31:05.140 --> 00:31:07.350
برای همین میخوان برن خونه

00:31:07.780 --> 00:31:08.830
پلیس فکر میکنه که

00:31:08.830 --> 00:31:10.350
ماموریت تموم شده

00:31:10.660 --> 00:31:11.590
مخوان برن خونه

00:31:12.070 --> 00:31:14.420
علاوه بر اون، من به

00:31:14.420 --> 00:31:15.340
دو تا اتوبوس زنگ شردم

00:31:15.500 --> 00:31:16.590
تا مظنونین رو اسکورت کن

00:31:16.990 --> 00:31:18.230
من به تا اتوبوس زنگ زدم

00:31:18.230 --> 00:31:19.230
تا مظنونین رو اسکورت کنن

00:31:20.710 --> 00:31:22.620
مقصر اصلی هنوز برنگشته

00:31:22.660 --> 00:31:25.500
اگه الان بریم، انگار وسط راه تسلیم شدیم

00:31:25.750 --> 00:31:27.770
این موقعیت خیلی باارزشه

00:31:27.950 --> 00:31:29.190
برای همین امیدوارم بتونی/

00:31:29.190 --> 00:31:30.950
درک و حمایتمون کنی

00:31:31.020 --> 00:31:32.230
یه موقعیت نادره

00:31:32.500 --> 00:31:34.020
انمیدوارم درک کنی

00:31:35.950 --> 00:31:37.830
موقعیتتون رو درک میکنم؟

00:31:38.830 --> 00:31:41.380
باشه، میشه لطفا بگی

00:31:41.860 --> 00:31:42.660
نقشه ات چیه؟

00:31:42.660 --> 00:31:43.860
موقعیتتون رو درک میکنم

00:31:43.860 --> 00:31:45.140
لطفا بهم بگو نقشه ات چیه

00:31:45.260 --> 00:31:48.070
فکر میکنم برای کسایی که در این مخفیگاه دستگیر شدن

00:31:49.830 --> 00:31:50.590
به غیر از لی

00:31:51.100 --> 00:31:52.020
آشپز زن

00:31:52.190 --> 00:31:53.470
و دو تا دخترا

00:31:53.990 --> 00:31:55.830
میتونید بقیه شون رو بردارید

00:31:56.230 --> 00:31:57.660
اما مطمئن شو که قانون رو رعایت می کنی

00:31:58.620 --> 00:32:00.300
به جز لی، اشپز

00:32:00.340 --> 00:32:01.140
و دو تا دخترا

00:32:01.140 --> 00:32:02.230
بقیه میتونن برن

00:32:02.260 --> 00:32:04.500
ولی مطمئن شو مخفیانه این کارو انجام میدی

00:32:08.870 --> 00:32:10.620
حتما، مشکلی نیست

00:32:10.620 --> 00:32:11.260
مشکلی نیست

00:32:11.590 --> 00:32:13.950
راستی، من به خاطر تو اینجا میمونم

00:32:14.590 --> 00:32:15.900
برات اینجا میمونم

00:32:18.380 --> 00:32:19.110
ممنونم

00:32:42.380 --> 00:32:42.990
سلام

00:32:43.830 --> 00:32:44.250
صبح بخیر

00:32:44.300 --> 00:32:46.070
صبح بخیر-
صبح بخیر بچه ها-

00:32:46.470 --> 00:32:47.380
روزنامه ی امروزه؟

00:32:47.470 --> 00:32:48.300
اره

00:32:48.350 --> 00:32:49.380
میشه یه نگاهی بهش بندازم؟

00:32:49.420 --> 00:32:50.410
حتما، تازه تمومش کردم

00:32:50.470 --> 00:32:51.290
میتونی برش داری

00:32:51.660 --> 00:32:52.870
خیلی ممنونم

00:32:53.070 --> 00:32:53.660
میرم بدوم

00:32:53.820 --> 00:32:54.370
داری میری؟

00:32:54.590 --> 00:32:55.420
تمرین

00:32:55.470 --> 00:32:56.420
اکی، بای بای

00:32:56.460 --> 00:32:57.660
سالم و سلامت بمون

00:32:57.660 --> 00:32:59.020
اکی، تو هم همینطور

00:32:59.870 --> 00:33:00.620
عجله نکن، لذت ببر

00:33:00.710 --> 00:33:01.990
اکی، خوبه

00:33:19.260 --> 00:33:22.340
[چرا توی روزنامه ی امروز نیست?]

00:33:33.050 --> 00:33:36.640
[وقتی برگشتیم خیلی دیروقت بود، توی روزنامه ی فرداـه]

00:35:00.060 --> 00:35:00.710
رئیس گائو

00:35:01.460 --> 00:35:02.310
برین و یکم استراحت کنین

00:35:03.030 --> 00:35:04.030
ما حواسمون به اینجا هست

00:35:04.540 --> 00:35:05.470
بیا باهم منتظر بمونیم

00:35:44.470 --> 00:35:45.270
رئیس گائو

00:35:45.950 --> 00:35:47.550
کل روز منتظرشون بودیم

00:35:48.750 --> 00:35:49.720
اگه لیو بویی و چیو

00:35:49.720 --> 00:35:50.580
هنوزم برنگردن

00:35:50.950 --> 00:35:52.060
باید منتظرشون بمونیم؟

00:35:53.420 --> 00:35:54.140
منتظرشون بمونید

00:35:55.550 --> 00:35:56.750
ترجیح میدم منتظر بمونم

00:35:56.750 --> 00:35:58.020
تا این موقعیت رو از دست بدم

00:36:02.140 --> 00:36:03.140
به اشپز اطلاع بده

00:36:03.850 --> 00:36:04.900
بهش بگو بره بیرون

00:36:04.900 --> 00:36:06.510
و همونطور که برنامه ریزی کردیم خوراکی بخره

00:36:07.230 --> 00:36:07.810
دریافت شد

00:36:12.470 --> 00:36:13.380
پس

00:36:14.060 --> 00:36:15.060
اون دو تا دختر چی؟

00:36:15.620 --> 00:36:17.710
فعلا نمیتونن برن

00:36:18.660 --> 00:36:19.970
چون هنوز چیزهایی هست که

00:36:19.970 --> 00:36:21.380
که باید توسط اونا تایید بشه

00:36:22.510 --> 00:36:23.060
فهمیدم

00:36:25.510 --> 00:36:26.100
رئیس گائو

00:36:28.500 --> 00:36:30.140
چطور رسانه درباره کارهای ما میدونه؟

00:36:32.540 --> 00:36:35.490
[روزنامه جنوب شرقی: همراه با پلیس چین، یک تیم کلاهبرداری از راه دور را سرکوب کردیم]

00:36:46.900 --> 00:36:47.550
سلام

00:36:48.270 --> 00:36:49.270
اقای گائو

00:36:50.270 --> 00:36:51.310
تبریک میگم

00:36:52.620 --> 00:36:53.950
رئیس چن واقعا

00:36:53.950 --> 00:36:55.420
خیلی خوب درباره کارهای ما میدونه

00:36:55.990 --> 00:36:56.890
پرونده سختیه

00:36:57.100 --> 00:36:58.860
همین الان درباره اش

00:36:58.900 --> 00:37:00.270
توی روزنامه خوندم

00:37:00.790 --> 00:37:01.750
درباره ی عملیاتتون

00:37:02.940 --> 00:37:04.190
به عنوان یه دوست قدیمی

00:37:04.190 --> 00:37:05.660
معلومه، میخوام بهت تبریک بگم

00:37:05.990 --> 00:37:07.310
واقعا عین یه راز نگهش داشتی

00:37:07.340 --> 00:37:09.060
من فرض میکنم حتما مقصر اصلی

00:37:09.230 --> 00:37:10.310
رو دستگیر کردید

00:37:11.060 --> 00:37:12.380
من واقعا میتونم ببینم

00:37:12.620 --> 00:37:13.750
که به کارهای من اهمیت میدید

00:37:14.190 --> 00:37:15.170
سرنخ جدیدی

00:37:15.170 --> 00:37:16.190
برای من داری؟

00:37:16.380 --> 00:37:18.030
نه، اصلا

00:37:18.580 --> 00:37:19.990
من فقط دارم دوستانه رفتار میکنم

00:37:20.100 --> 00:37:21.950
میخوام تلفنی بهت تبریک بگم

00:37:22.300 --> 00:37:22.950
ممنونم

00:37:23.180 --> 00:37:23.900
خیلی ممنونم

00:37:24.620 --> 00:37:25.380
خداحافظ

00:37:38.900 --> 00:37:39.710
بازرس روری

00:37:40.400 --> 00:37:41.490
بیاید پلیس رو بیرون بکشیم

00:37:49.850 --> 00:37:52.400
[روزنامه جنوب شرقی: همراه با پلیس چین، یک تیم کلاهبرداری از راه دور را سرکوب کردیم]

00:37:51.990 --> 00:37:52.620
عسلم

00:37:53.270 --> 00:37:54.900
کل روز کجا بودی؟

00:37:54.950 --> 00:37:56.340
چرا درموردش بهم نگفتی؟

00:37:57.190 --> 00:37:57.900
چه اتفاقی داره میفته؟

00:38:01.340 --> 00:38:02.340
خودت بخون

00:38:07.420 --> 00:38:08.990
نقص مادرزادی

00:38:10.030 --> 00:38:12.550
سپتوم بطنی؟

00:38:14.710 --> 00:38:15.510
غیر ممکنه

00:38:17.650 --> 00:38:18.340
امکان نداره

00:38:19.380 --> 00:38:20.420
امکان نداره

00:38:21.310 --> 00:38:22.510
این هیچ وقت نمیتونه

00:38:22.550 --> 00:38:23.990
برای من و تو اتفاق بیفته

00:38:24.470 --> 00:38:25.950
دکتر حتما یه اشتباهی کرده

00:38:26.470 --> 00:38:27.100
عسلم

00:38:27.780 --> 00:38:28.750
به من گوش بده

00:38:29.580 --> 00:38:31.160
بیا بریم کانادا

00:38:31.790 --> 00:38:32.820
دکتر های اونجا

00:38:33.030 --> 00:38:34.510
از هر لحاظ حرفه ای ترن

00:38:35.740 --> 00:38:37.090
من به این تشخیص اصلا باور ندارم

00:38:38.060 --> 00:38:38.780
تو اینجا صبر کن

00:38:40.030 --> 00:38:41.090
منتظرم بمون تا تصمیم بگیرم

00:38:52.380 --> 00:38:54.230
منم ارزو میکنم این راست نباشه

00:38:58.750 --> 00:38:59.750
اولش

00:39:00.130 --> 00:39:01.800
عملیات ما خیلی خوب مخفیانه موند

00:39:02.270 --> 00:39:03.340
الان ببین

00:39:03.910 --> 00:39:05.790
نه تنها اجازه دادیم مظنون اصلی فرار کنه

00:39:05.790 --> 00:39:07.380
بلکه رسانه هم ما رو زیر نظر داره

00:39:07.660 --> 00:39:09.420
حتما یه مشکلی هست

00:39:09.810 --> 00:39:11.310
ما باید بریم و از پلیس محلی

00:39:11.310 --> 00:39:12.620
درباره چهره شون سوال کنیم

00:39:16.950 --> 00:39:18.380
ما همین الانشم میدونیم که

00:39:18.380 --> 00:39:19.790
مظنونین اصلی تحت محافظت ان

00:39:19.790 --> 00:39:21.230
ولی هیچ مدرکی نداریم

00:39:21.470 --> 00:39:22.950
روزنامه مدرکه

00:39:23.420 --> 00:39:24.060
اگه تحت حفاظت نبودن

00:39:24.060 --> 00:39:24.900
اونوقت رسانه از کجا میدونست؟

00:39:24.900 --> 00:39:26.140
از کجا عکسا رو گیر اوردن؟

00:39:26.900 --> 00:39:29.470
اگه من روزنامه نگار بودم، اون وقت بهت میگفتم

00:39:29.950 --> 00:39:30.940
که اتفاقی بوده

00:39:31.230 --> 00:39:33.660
 من از امنیت یادگرفتم که

00:39:33.710 --> 00:39:34.950
شماها پلیسین

00:39:38.380 --> 00:39:39.100
رئیس گائو

00:39:39.550 --> 00:39:41.100
منم با فرمانده وو موافقم

00:39:41.500 --> 00:39:43.310
حتی اگه این نمیتونه مدرک باشه

00:39:43.620 --> 00:39:45.020
تا زمانی که روری معقوله

00:39:45.020 --> 00:39:46.100
...میفهمه که

00:39:46.270 --> 00:39:48.190
کافیه، این حرفا کمکی نمیکنه

00:39:48.420 --> 00:39:49.420
عادیه که عصبانی باشی

00:39:49.710 --> 00:39:50.900
ولی در این لحظه

00:39:51.020 --> 00:39:52.310
نیاز داریم اروم بشیم

00:39:52.820 --> 00:39:54.030
چیزی که نیاز داریم

00:39:54.370 --> 00:39:55.420
اینه که یه برای حرکات بعدی مون

00:39:55.420 --> 00:39:56.900
هرچی زودتر نقشه بریزیم

00:39:57.340 --> 00:39:58.510
ژیهانگ، پلیس رو خبر کن

00:39:59.420 --> 00:40:00.900
ما یه کنفرانس مطبوعاتی برگزار میکنیم

00:40:02.710 --> 00:40:03.510
رئیس گائو

00:40:03.990 --> 00:40:05.510
ما هیچ مظنون اصلی ای رو دستگیر نکردیم

00:40:05.550 --> 00:40:07.100
برگزاری کنفرانس مطبوعاتی نامناسب نیست؟

00:40:07.100 --> 00:40:08.660
توسط رسانه ها گزارش شده

00:40:09.380 --> 00:40:10.190
به عنوان قهرمان اصلی

00:40:10.710 --> 00:40:12.470
اگه حاضر نشیم، چطور میتونه خبر مناسبی باشه؟

00:40:13.950 --> 00:40:15.500
فقط بیاید به بقیه بگیم که

00:40:15.500 --> 00:40:17.100
ما یه مشت کلاهبردار رو گرفتیم

00:40:17.120 --> 00:40:22.120


00:40:26.860 --> 00:40:27.470
اینجایی

00:40:27.510 --> 00:40:28.310
داداش

00:40:33.550 --> 00:40:34.420
من قبلا ترتیب دادم تا افرادم

00:40:34.470 --> 00:40:35.820
اینجا مراقب تو باشن

00:40:36.380 --> 00:40:37.030
علاوه براین

00:40:37.340 --> 00:40:38.860
ممکنه روزنامه رو نخونده باشی

00:40:44.310 --> 00:40:45.190
این همه کارمند

00:40:45.510 --> 00:40:47.300
اون پیرمرد فقط اون ها رو فروخت

00:40:48.750 --> 00:40:50.550
و انتظار داره بازم براش کار کنم

00:40:52.340 --> 00:40:53.020
کوین

00:40:53.510 --> 00:40:54.340
برنامه ات چیه؟

00:40:54.990 --> 00:40:56.630
اون هیچ اشتراکی با من نداره

00:40:57.020 --> 00:40:58.340
دیرتر یا زودتر بهم میزنیم

00:40:59.820 --> 00:41:00.750
چرا فقط

00:41:01.320 --> 00:41:03.050
از این فرصت استفاده نمیکنی تا باهاش بهم بزنی؟

00:41:05.020 --> 00:41:05.710
چانگشنگ

00:41:06.380 --> 00:41:07.420
با من کار کن

00:41:08.710 --> 00:41:09.340
من؟

00:41:10.710 --> 00:41:12.150
من فقط یکم درباره این تجارت میدونم

00:41:12.500 --> 00:41:13.900
نمیدونم درچه مورد میتونم کمکت کنم

00:41:14.550 --> 00:41:16.130
تو شخصی هستی که بیشتر از همه بهش اعتماد دارم

00:41:17.100 --> 00:41:18.380
اونایی که برات کار میکنن

00:41:18.550 --> 00:41:19.860
فقط میتونن مثل قاطرهای پول کار کنن

00:41:20.580 --> 00:41:21.230
علاوه بر این

00:41:21.850 --> 00:41:23.580
همین الان برام یه جای جدید پیدا کن

00:41:24.420 --> 00:41:25.810
همین که پلیسا برن

00:41:26.550 --> 00:41:27.820
میتونیم شروع به کار کنیم

00:41:29.820 --> 00:41:30.950
من مکانی در دسترس دارم

00:41:32.140 --> 00:41:33.420
بذار اول به رئیس خبر بدم

00:41:34.140 --> 00:41:35.720
میتونیم تجارتمون رو توی مکان خودمون اداره کنیم

00:41:36.100 --> 00:41:37.060
چیزهای زیادی هست

00:41:37.260 --> 00:41:38.420
که میتونه برات روشن کنه

00:41:39.510 --> 00:41:40.100
عالیه

00:41:56.820 --> 00:41:57.550
فرمانده وو

00:41:58.790 --> 00:41:59.510
بر اساس

00:41:59.510 --> 00:42:00.660
اطلاعات جی پی اس پلیس ها

00:42:00.660 --> 00:42:01.710
لیو بویی و چیو

00:42:01.710 --> 00:42:03.330
گوشی هاشونو بعد از اینکه

00:42:03.330 --> 00:42:05.170
پیام از بازار دریافت کردن خاموش کردن و ناپدید شدن

00:42:05.190 --> 00:42:25.190
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:25.214 --> 00:42:46.214
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.