WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:21.300 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:01.350 --> 00:01:04.540 [!تله] 00:01:05.140 --> 00:01:07.340 [قسمت 26] 00:01:54.890 --> 00:01:55.710 خوش اومدین 00:01:59.430 --> 00:02:00.540 می تونم کمکتون کنم؟ 00:02:00.620 --> 00:02:01.750 ما همه چیز اینجا داریم 00:02:01.860 --> 00:02:03.110 مایل هستین که به 00:02:03.110 --> 00:02:04.390 باشگاه تجاری ما ملحق بشین؟ 00:02:05.350 --> 00:02:06.220 این بار سومه که 00:02:06.220 --> 00:02:07.540 ما اینجا اومده ایم تا با شما صحبت کنیم 00:02:09.250 --> 00:02:10.530 صبر آقای شیه هم 00:02:10.590 --> 00:02:11.790 حدی داره 00:02:15.230 --> 00:02:17.230 لطفا برگردین و به آقای شیه بگین که 00:02:18.260 --> 00:02:20.660 من قبلا حق عضویتم رو به آقای وو پرداخت کردم 00:02:21.180 --> 00:02:23.170 دیگه پولی ندارم به شما بدم 00:02:26.260 --> 00:02:27.570 هنوز تصمیم نگرفتین؟ 00:02:29.590 --> 00:02:31.460 اگه می خولی شغلت رو حفظ کنی، کارتو انجام بده 00:02:31.460 --> 00:02:32.350 در غیر اینصورت 00:02:32.710 --> 00:02:34.540 امروز می تونم اخراجت کنم 00:02:39.740 --> 00:02:40.450 هی، رفیق 00:02:41.620 --> 00:02:43.740 من خیلی متاسفم 00:02:44.820 --> 00:02:45.950 التماست می کنم، خوبه؟ 00:02:46.610 --> 00:02:47.150 التماست می کنم 00:02:47.180 --> 00:02:48.740 دیگه ما رو انتخاب نکنین، باشه؟ 00:02:49.380 --> 00:02:50.710 این فقط یه شغل کوچیکه 00:02:50.710 --> 00:02:52.340 پسر، برام راحت نیست 00:02:52.510 --> 00:02:54.100 بهت التماس می کنم، لطفا برو به آقای شیه بگو 00:02:54.100 --> 00:02:55.510 دیگه منو انتخاب نکنه 00:03:13.260 --> 00:03:14.990 ما دیگه تو رو انتخاب نمی کنیم 00:03:18.260 --> 00:03:20.230 شیائوگوانگ، صدای شلیک شنیدی؟ 00:03:21.350 --> 00:03:22.100 شیائوگوانگ؟ 00:03:30.740 --> 00:03:31.540 شیائوگوانگ 00:03:42.380 --> 00:03:43.590 شیائوگوانگ 00:03:49.120 --> 00:03:57.220 [کشور چین] 00:03:50.070 --> 00:03:51.790 !یکی بهم کمک کنه 00:03:52.990 --> 00:03:56.070 !شوهرم تیر خورده! بهمون کمک کنید 00:03:57.660 --> 00:03:58.350 !منتقلش کن به مرکز 00:03:58.350 --> 00:03:59.590 !رفیق، منتقلش کن به مرکز 00:03:59.590 --> 00:04:00.310 !منتقلش کن به مرکز 00:04:00.310 --> 00:04:02.650 !پسر، منتقلش کن به مرکز 00:04:05.730 --> 00:04:07.020 !توپ رو شوت کن! شوتش کن 00:04:08.230 --> 00:04:10.020 سلام، اینجا ایستگاه پلیسه 00:04:10.310 --> 00:04:11.950 سلام، اینجا سفارت چینه 00:04:12.150 --> 00:04:13.230 سفارت چین؟ 00:04:13.460 --> 00:04:15.290 ما یه گزارش از رئیس جمهور چین مبنی بر 00:04:15.290 --> 00:04:17.180 تیراندازی در محله چینی ها دریافت کردیم 00:04:17.430 --> 00:04:19.490 لطفا همین الان یه سری مامور رو اونجا بفرست 00:04:19.660 --> 00:04:20.910 آدرسش کجاست؟ 00:04:22.100 --> 00:04:24.150 ...محله چینی ها 00:04:30.910 --> 00:04:31.940 خانم 00:04:32.940 --> 00:04:35.220 نسبتتون با قربانی چیه؟ 00:04:52.990 --> 00:04:54.070 معاون رئیس لیو 00:04:54.700 --> 00:04:55.380 ما همین الان اینو 00:04:55.380 --> 00:04:56.710 از کشور ای توی آمریکای جنوبی دریافت کردیم 00:04:56.780 --> 00:04:57.870 لطفا یه نگاهی بهش بندازین 00:04:57.040 --> 00:04:59.240 [معاون رئیس لیو، وزارت امور خارجه] 00:05:08.910 --> 00:05:09.590 لیو 00:05:10.800 --> 00:05:12.940 تمام نامه های چینی های ساکن خارج از کشور و 00:05:12.940 --> 00:05:14.500 تمام اطلاعاتی که از سفارت طی یه سال گذشته 00:05:14.500 --> 00:05:15.630 دریافت کردیم، جمع کن 00:05:15.750 --> 00:05:17.150 گزارش شون رو به رئیس میدم 00:05:18.550 --> 00:05:21.080 [واحد امنیت عمومی] 00:05:19.660 --> 00:05:21.220 تمام این نامه هایی که دارم 00:05:21.630 --> 00:05:22.630 از سفارت چین 00:05:22.360 --> 00:05:24.650 [وزیر امور خارجه] 00:05:22.650 --> 00:05:25.150 توی کشور ای ارسال شدن 00:05:25.310 --> 00:05:27.540 به گفته ساکنین چینی در کشور ای 00:05:27.870 --> 00:05:30.590 شمار جنایت هایی که توسط گروه های محلی انجام میشن 00:05:30.990 --> 00:05:33.540 هر سال بیشتر می شه 00:05:33.750 --> 00:05:35.060 فقط 5000 دلار هزینه داره 00:05:35.060 --> 00:05:37.190 یه آدرس و یه عکس بده 00:05:37.710 --> 00:05:39.470 جنازه تحویل بگیر 00:05:43.540 --> 00:05:44.590 پیداش کردی؟ 00:05:44.590 --> 00:05:45.500 بله، الان کاملا تمیزه 00:05:45.710 --> 00:05:47.740 توسط شیه چو و شیه چیانگ انجام شده 00:05:48.100 --> 00:05:50.050 اونا هی دارن تهاجمی تر میشن 00:05:48.800 --> 00:05:50.690 [وو هی، رئیس باشگاه تجاری وو] 00:05:50.260 --> 00:05:52.220 وو شیائوگوانگ برای مدت طولانی یکی از اعضامون بوده 00:05:52.220 --> 00:05:53.940 اما اونا مجبورش کردن که به باشگاه اونا ملحق بشه 00:05:53.940 --> 00:05:54.990 وو شیائوگوانگ این کار رو نکرد 00:05:54.990 --> 00:05:55.870 پس، کشتنش 00:05:56.430 --> 00:05:58.260 اونا اصلا اهمیتی به قوانین میدن؟ 00:05:58.710 --> 00:06:00.060 خب، می خوای چی کار کنی؟ 00:06:00.310 --> 00:06:01.220 چرا 00:06:01.230 --> 00:06:03.330 یکی از مغازه هاشون رو توی مرکز خرید داغون نکنیم؟ 00:06:03.750 --> 00:06:05.340 کارشون اونجا خیلی گرفته 00:06:05.500 --> 00:06:06.500 بیاین بریم و براش آماده بشیم 00:06:07.590 --> 00:06:08.340 صبر کنین 00:06:10.660 --> 00:06:11.590 به نظر من 00:06:12.260 --> 00:06:14.060 شما باید اول یه مشکلی رو حل کنین 00:06:20.820 --> 00:06:23.940 دوتا از شما برن و بفهمن که 00:06:25.190 --> 00:06:27.190 آیا شیه چو و شیه چیانگ 00:06:27.780 --> 00:06:28.820 مرتبا به سالن هواچینگ 00:06:28.820 --> 00:06:30.500 رفت و آمد دارن یا نه 00:06:31.150 --> 00:06:32.650 مجموعه ای از پرونده های تیراندازی 00:06:32.820 --> 00:06:34.540 بین اجتماع چینی های اینجا 00:06:34.590 --> 00:06:37.370 توی کشور اتفاق افتاده 00:06:37.470 --> 00:06:39.670 این یه چیزیه که 00:06:39.670 --> 00:06:41.190 دولت اصلا نمی خواد ببینه 00:06:41.190 --> 00:06:42.820 مجموعه ای از پرونده های تیراندازی 00:06:42.820 --> 00:06:44.780 بین اجتماع چینی ها توی کشور اتفاق افتاده 00:06:44.780 --> 00:06:46.800 این چیزیه که دولت دوست نداره ببینه 00:06:46.800 --> 00:06:48.190 تا جایی که ما میدونیم 00:06:48.370 --> 00:06:49.630 این موارد شوم 00:06:49.710 --> 00:06:52.220 غالبا بین بومی ها و گنگ های چینی 00:06:52.310 --> 00:06:54.090 اتفاق میوفتن 00:06:54.260 --> 00:06:55.650 و قدرت این باند های چینی 00:06:55.820 --> 00:07:00.140 روز به روز داره بیشتر میشه 00:06:55.830 --> 00:06:58.930 [ مقام رسمی کشور ای، آمریکای جنوبی] 00:07:00.500 --> 00:07:01.440 طبق چیزی که ما میدونیم 00:07:01.440 --> 00:07:02.430 این موارد شوم 00:07:02.430 --> 00:07:03.820 غالبا دلیلش درگیری بین بومی ها و 00:07:03.820 --> 00:07:04.630 باند های چینی عه 00:07:04.630 --> 00:07:05.710 و قدرت این باند ها 00:07:05.710 --> 00:07:07.340 داره بیشتر میشه 00:07:07.540 --> 00:07:08.660 هر چند پلیس ما 00:07:08.660 --> 00:07:11.700 بارها تلاش کرده اونا رو سرکوب کنه 00:07:11.990 --> 00:07:14.310 اما پیشرفت ما به دلیل موانع زبانی و 00:07:14.430 --> 00:07:16.500 امنیت و اتحاد خیلی زیاد بین گنگسترا 00:07:16.820 --> 00:07:23.820 خیلی محدود بوده 00:07:26.850 --> 00:07:31.050 [سالن هواچینگ، محله چینی ها] 00:07:38.000 --> 00:07:42.540 [شیه چو، رئیس باشگاه تجاری شیه] 00:07:39.210 --> 00:07:40.190 چیانگ 00:07:41.300 --> 00:07:43.030 میای بریم و یکم چای بخوریم؟ 00:07:43.750 --> 00:07:44.470 نه 00:07:48.430 --> 00:07:49.150 باشه، بسیار خب 00:07:55.150 --> 00:07:57.890 [شیه چیانگ از باشگاه تجاری شیه] 00:08:32.100 --> 00:08:33.390 ما کاملا مشکلاتی که شما 00:08:33.420 --> 00:08:35.950 باهاش روبه رو شدین در جاهایی که نیاز به 00:08:36.210 --> 00:08:38.420 تکنولوژی، زبان و قانون داشتین، زمانی که 00:08:38.460 --> 00:08:39.950 پرونده های باند های تبهکاری چینی رو 00:08:39.990 --> 00:08:41.190 مدیریت می کنین، درک می کنیم 00:08:41.220 --> 00:08:43.340 ما از شما کاملا حمایت می کنیم 00:08:43.530 --> 00:08:46.750 ما کاملا مشکلاتی که شما باهاش روبه رو شدین در جاهایی که نیاز به 00:08:46.830 --> 00:08:51.220 ما از شما کاملا حمایت می کنیم 00:08:51.780 --> 00:08:53.100 ما هیچ وقت اجازه نمیدیم 00:08:53.700 --> 00:08:55.660 زندگی و منافع چینی های خارج از کشور 00:08:55.690 --> 00:08:57.540 در کشور های دیگه 00:08:57.540 --> 00:08:58.510 به خطر بیوفته 00:08:58.900 --> 00:09:00.420 در عین حال ما هیچ نرمشی از خودمون درمقابل 00:09:00.530 --> 00:09:02.220 باند های تبهکارانه چینی که 00:09:02.340 --> 00:09:07.310 در فعالیت های جنایت کارانه شرکت دارن نشون نمیدیم 00:09:08.360 --> 00:09:09.270 پلیس چین 00:09:09.270 --> 00:09:11.280 گروه ویژه ی اختصاصی 00:09:11.590 --> 00:09:12.990 برای این پرونده ها تشکیل میده 00:09:13.140 --> 00:09:14.430 طی یه هفته 00:09:14.430 --> 00:09:15.870 اونا به پایتخت شما می رسن 00:10:03.020 --> 00:10:06.540 خب، این دفعه پرونده ای که باهاش رو به روییم چیه؟ 00:10:07.270 --> 00:10:09.100 انقدر سوال نپرس 00:10:09.190 --> 00:10:10.750 هرچی لازم باشه رو میدونی 00:10:10.750 --> 00:10:12.510 اگه چیزی نمی دونی، منم نمیدونم 00:10:12.700 --> 00:10:14.460 برو و از ارشدت بپرس 00:10:20.220 --> 00:10:21.740 توی این هواپیما 00:10:22.580 --> 00:10:24.990 حدودا 60 تا 70 درصد مسافرا، چینی ان 00:10:26.390 --> 00:10:28.310 بیشترشون تجار چینی از 00:10:28.310 --> 00:10:29.790 فوجین، جیانگ سو و ژیجیانگ هستن 00:10:29.790 --> 00:10:30.310 درسته 00:10:30.540 --> 00:10:32.140 در واقع تعداد کمی از مردم 00:10:32.140 --> 00:10:33.340 سفر راه دور میرن 00:11:20.460 --> 00:11:22.020 شما سفیر رن هستین؟ 00:11:22.310 --> 00:11:23.070 بله، خودم هستم 00:11:23.780 --> 00:11:25.540 اونا شوهرم رو کشتن 00:11:25.830 --> 00:11:27.070 لطفا اول آروم باشین 00:11:27.210 --> 00:11:28.390 با من به سفارت بیاین 00:11:28.390 --> 00:11:30.070 و جزئیاتش رو بهم بگین 00:11:39.050 --> 00:11:41.890 [آقای گائو و بقیه دوستان، خوش اومدین] 00:13:34.660 --> 00:13:35.430 داداش 00:13:35.950 --> 00:13:37.270 با پدر اومدم اینجا تا تو رو ببینم 00:13:41.390 --> 00:13:42.140 عمو 00:13:44.020 --> 00:13:45.390 کی برادرم رو کشته؟ 00:13:45.660 --> 00:13:46.510 فی 00:13:48.660 --> 00:13:50.460 خودم دارم شخصا درباره اش تحقیق می کنم 00:13:52.540 --> 00:13:53.310 رونگ 00:13:53.540 --> 00:13:55.950 خیلی خطرناکه توی ان کار باشی 00:14:00.340 --> 00:14:01.870 به خاطر اینکه اینجا برسیم 00:14:02.870 --> 00:14:04.070 خیلی برای خودمون دشمن ساختیم 00:14:04.630 --> 00:14:06.400 تو باید اخلاق کیانگ رو بشناسی 00:14:09.150 --> 00:14:11.140 پس ما باید هر چی سریعتر، قاتل ور پیدا کنیم 00:14:11.140 --> 00:14:12.070 تا انتقام مرگش رو بگیریم 00:14:12.950 --> 00:14:14.540 رونگ، نگران نباش 00:14:14.900 --> 00:14:16.310 من یه مدرک پیدا کردم 00:14:16.890 --> 00:14:18.340 مجرم به زودی پیدا میشه 00:14:54.070 --> 00:14:54.780 رئیس گائو 00:14:55.070 --> 00:14:55.780 از این طرف 00:15:06.430 --> 00:15:07.140 رئیس گائو 00:15:07.950 --> 00:15:08.700 اینجاست 00:15:09.100 --> 00:15:10.100 اینجا، جای خوبیه 00:15:10.750 --> 00:15:11.690 خیلی ساکته 00:15:12.510 --> 00:15:13.430 اینجا قبلا 00:15:13.430 --> 00:15:15.270 دفتر یه شرکت چینی بوده 00:15:13.960 --> 00:15:17.220 [ژنگ مینجی ، رابط نظامی سفارت چین در کشور ای ] 00:15:15.460 --> 00:15:17.660 فکر می کنیم اینجا جای امنی برای موندن باشه 00:15:17.740 --> 00:15:18.540 مرسی 00:15:47.950 --> 00:15:48.750 رئیس گائو 00:15:48.970 --> 00:15:50.650 شما می تونید توی اتاق سمت چپ طبقه بالا بمونید 00:15:50.650 --> 00:15:51.660 ژیهانگ هم پیش شما می مونه 00:15:51.780 --> 00:15:53.580 شیائو و هونگ و من توی اتاق وسط می مونیم 00:15:53.910 --> 00:15:55.190 شما دوتا هم توی سالن پایین بمونین 00:15:55.290 --> 00:15:56.570 طبقه پایین شبیه زیر زمین می مونه 00:15:56.570 --> 00:15:57.580 میشه به عنوان دفتر ازش استفاده کرد 00:15:57.580 --> 00:15:58.700 بسیار خب- بریم سر وقت چمدونا- 00:16:01.140 --> 00:16:01.750 وانگ 00:16:01.750 --> 00:16:02.750 روز سختی داشتی 00:16:02.830 --> 00:16:05.220 کمتر از چند دقیقه اس که رسیدیم 00:16:05.870 --> 00:16:07.140 رئیس گائو، وانگ اینجاست 00:16:09.310 --> 00:16:10.780 رئیس گائو، از دیدنتون خوش وقتم 00:16:10.780 --> 00:16:11.660 لطفا بشینید 00:16:11.770 --> 00:16:13.090 منتظرتون بودیم 00:16:15.220 --> 00:16:16.900 بار اولتونه که به آمریکای جنوبی میاین؟ 00:16:17.190 --> 00:16:17.990 بله، همین طوره 00:16:18.420 --> 00:16:19.690 [وانگ مینژانگ ، اداره امنیت عمومی استان فوجیان] 00:16:18.820 --> 00:16:19.830 باید سفر طولانی داشته باشین 00:16:20.630 --> 00:16:21.540 شما تنها کسی هستین که 00:16:21.540 --> 00:16:22.990 از طرف واحدتون به اینجا فرستاده شدین؟ 00:16:24.270 --> 00:16:25.270 البته که نه 00:16:25.780 --> 00:16:26.870 دو نفر دیگه هم هستن 00:16:26.950 --> 00:16:28.100 ولی الان باید به وظایفشون می رسیدن 00:16:28.830 --> 00:16:31.310 ما یه اتاق توی محله چینی ها اجاره کردیم تا 00:16:31.460 --> 00:16:32.750 موقعیت رو شناسایی کنیم 00:16:42.830 --> 00:16:44.510 این پدر چیانگه 00:16:44.750 --> 00:16:45.890 همچنین پسر عموی من 00:16:46.880 --> 00:16:47.870 می تونین رونگ صداش کنین 00:16:48.220 --> 00:16:51.780 از الان به بعد شما باید خیلی مراقبش باشین 00:16:52.630 --> 00:16:53.390 متوجه هستین؟ 00:16:53.900 --> 00:16:54.750 بله، رئیس 00:17:10.270 --> 00:17:10.940 رونگ 00:17:11.670 --> 00:17:13.790 من برای فی یه اتاق ترتیب دادم 00:17:14.060 --> 00:17:16.090 با زندگی توی اینجا مشکلی نداری؟ 00:17:16.090 --> 00:17:17.330 بفرمایین، یکم نون کامپیانگ بخورین 00:17:20.180 --> 00:17:20.910 اینکه الان 00:17:21.090 --> 00:17:22.700 اینجایی، روی کارت تاثیر نمی ذاره؟ 00:17:22.700 --> 00:17:23.830 ترتیب همه چیز رو دادم 00:17:25.550 --> 00:17:26.420 مریض شدی؟ 00:17:26.670 --> 00:17:27.860 می خوای ببرمت دکتر؟ 00:17:27.860 --> 00:17:29.000 فشارشون بالاعه 00:17:29.000 --> 00:17:30.150 یه مقدار قرص کافیه 00:17:31.550 --> 00:17:33.460 بسیار خب، من میرم میگیرمشون 00:17:34.030 --> 00:17:36.160 ازشون می خوام براتون غذاهای محلی خودتون رو بپزن 00:17:38.550 --> 00:17:39.270 چو 00:17:42.700 --> 00:17:43.870 اول از همه، من اومده بودم که 00:17:44.340 --> 00:17:46.390 خاکستر چیانگ رو ببرم خونه 00:17:47.150 --> 00:17:48.270 اما متاسفانه 00:17:48.450 --> 00:17:49.650 تو دفنش کرده بودی 00:17:49.650 --> 00:17:50.460 رونگ 00:17:50.460 --> 00:17:52.050 من تنها کسی نبودم که این تصمیم رو گرفت 00:17:52.180 --> 00:17:53.750 چیانگ قبلا بهم گفته بود که 00:17:54.270 --> 00:17:55.580 اگه اتفاقی براش افتاد 00:17:56.940 --> 00:17:58.510 می خواست اینجا دفن بشه 00:17:58.910 --> 00:18:00.540 و می خواست روحش اینجا به آرامش برسه 00:18:01.550 --> 00:18:05.100 نمی خواست برگرده که تو رو اذیت نکنه 00:18:22.490 --> 00:18:24.910 [سفارت چین در کشور ای] 00:18:25.440 --> 00:18:27.510 ابندا، از طرف سفارت و 00:18:27.510 --> 00:18:28.820 چینی های ساکن کشور ای 00:18:28.820 --> 00:18:30.790 مایلم به گروه ویژه از چین خوش آمد بگم 00:18:31.410 --> 00:18:32.460 ما قبلا موضوع محافظت از جان و 00:18:32.460 --> 00:18:33.670 مال چینی های مقیم اینجا 00:18:33.750 --> 00:18:34.990 رو به ارشد هامون 00:18:34.350 --> 00:18:36.750 [کان زان از سفارت چین در کشور ای ] 00:18:34.990 --> 00:18:36.340 بارها گزارش داده بودیم 00:18:36.340 --> 00:18:38.460 تا بالاخره، شما اومدین 00:18:39.580 --> 00:18:40.660 ما اینجا یه خانواده هستیم 00:18:41.150 --> 00:18:42.220 این صحبت ها باشه برای بعد 00:18:42.340 --> 00:18:43.550 ما دوست داریم 00:18:43.580 --> 00:18:45.270 درباره اطلاعاتی که بدست اوردین، بشنویم 00:18:45.630 --> 00:18:46.340 مینجیه 00:18:46.460 --> 00:18:47.790 شرایط اینجا رو توضیح بده 00:18:48.460 --> 00:18:50.580 بسیار خب، بذارین اطلاعاتی که داریم رو توضیح بدم 00:18:51.330 --> 00:18:53.460 چینی های اینجا احتمالا از سال 1980 00:18:53.460 --> 00:18:55.990 شروع به مهاجرت به این کشور کردن 00:18:56.100 --> 00:18:57.930 اون مقع صنعت محلی خیلی پیشرفته نبود 00:18:58.460 --> 00:19:00.990 به همین دلیل، کالاهای کوچیکی از چین اورده میشده 00:19:01.180 --> 00:19:02.390 که به محبوبیت زیادی رسیدن 00:19:03.030 --> 00:19:06.060 به همین دلیل، چینی ها تجارتشون رو از بقالی به 00:19:06.060 --> 00:19:07.220 سوپر مارکت گسترش دادن 00:19:07.510 --> 00:19:09.340 به علاوه، چینی های مهاجرت کرده، سخت کار می کردن 00:19:09.340 --> 00:19:10.630 تا اینکه مدتی بعد، تونستن صاحبه یه محله بشن 00:19:11.670 --> 00:19:12.870 اون اوایل 00:19:13.060 --> 00:19:13.820 کره ای ها 00:19:13.820 --> 00:19:15.030 سوپرمارکت ها رو می چرخوندن 00:19:15.580 --> 00:19:17.340 اما توی مدت کوتاهی 00:19:17.670 --> 00:19:19.250 توسط مردم ما از سوپری ها 00:19:19.250 --> 00:19:19.910 بیرون انداخته شدن 00:19:20.380 --> 00:19:23.100 اکثریت چینی های اینجا اهل 00:19:23.100 --> 00:19:24.990 جیانگسو، ژجیانگ و فوجیان هستن؟ 00:19:25.420 --> 00:19:26.390 درسته آقای گائو 00:19:26.910 --> 00:19:28.340 بیشتر از اون، ما چینی ها 00:19:28.340 --> 00:19:29.700 خیلی برای خانوادمون ارزش قائلیم 00:19:30.420 --> 00:19:31.150 به همین دلیل 00:19:31.180 --> 00:19:33.220 وقتی یه نفر اینجا مستقر میشه 00:19:34.030 --> 00:19:35.150 اقوام و دوستاش هم 00:19:35.150 --> 00:19:36.270 به اینجا میان 00:19:37.380 --> 00:19:38.470 که البته تعداد شون رو به افزایشه 00:19:39.200 --> 00:19:41.250 ما الان اینجا حدود 200.000 چینی داریم 00:20:02.180 --> 00:20:02.940 پدر 00:20:04.910 --> 00:20:05.500 برادرم 00:20:05.550 --> 00:20:06.930 چه اتفاقی برای برادرم افتاده؟ 00:20:10.550 --> 00:20:12.030 برو و همین الان وسایلت رو جمع کن 00:20:24.150 --> 00:20:25.390 بیشتر باند های تبهکارانه ی اینجا 00:20:25.390 --> 00:20:27.030 توسط خانواده ها مدیریت میشه، درسته؟ 00:20:27.150 --> 00:20:27.820 بله 00:20:28.340 --> 00:20:30.340 در ابتدا، خیلی می ترسیدن که 00:20:30.340 --> 00:20:31.630 محلی ها براشون قلدری کنن 00:20:31.910 --> 00:20:33.060 برای اینکه از خودشون محافظت کنن 00:20:33.060 --> 00:20:34.750 دور هم جمع شدن 00:20:34.940 --> 00:20:37.060 روی هم پول گذاشتن 00:20:37.270 --> 00:20:39.030 و این باند ها رو تشکیل دادن 00:20:40.420 --> 00:20:42.100 با توجه به اطلاعاتی که ما داریم 00:20:42.870 --> 00:20:43.750 حدود ده ها 00:20:43.750 --> 00:20:45.150 باند چینی بزرگ و کوچیک وجود داره 00:20:45.150 --> 00:20:46.750 اما در مورد شرایط واقعی اونا 00:20:46.910 --> 00:20:47.670 رک بخوام بگم 00:20:47.990 --> 00:20:49.360 اطلاعات ما محدوده 00:20:49.750 --> 00:20:50.700 می خوام اینو اضافه کنم که 00:20:51.380 --> 00:20:53.140 بیشتر چینی هایی که اینجا زندگی می کنن 00:20:53.220 --> 00:20:54.220 تحصیلات کافی ندارن 00:20:54.570 --> 00:20:56.400 به همین دلیل فقط می تونن تجارت هایی که 00:20:56.400 --> 00:20:58.100 خدماتی هستن مثل کترینگ رو بچرخونن 00:20:58.750 --> 00:21:01.130 ما قبلا توی هر سه خیابون یکی یه سوپرمارکت داشتیم 00:21:02.580 --> 00:21:03.820 کارمون هم خیلی خوب بود 00:21:03.820 --> 00:21:04.870 بقیه هم از روی ما تقلید کردن 00:21:04.870 --> 00:21:06.060 مدت کمی بعد، هر خیابون 00:21:06.150 --> 00:21:07.700 یه سوپرمارکت داشت 00:21:07.910 --> 00:21:09.150 طوری شده بود که توی هر خیابون 00:21:09.150 --> 00:21:10.180 سه تا سوپرمارکتی بود 00:21:10.580 --> 00:21:12.790 محله چینی ها، جامعه کوچیکیه 00:21:12.790 --> 00:21:14.300 خیلی از چینی ها نه اسپانیایی حرف می زنن 00:21:14.300 --> 00:21:16.180 نه حتی با محلی ها ارتباطی ایجاد می کنن 00:21:16.180 --> 00:21:17.870 وقتی بهشون آسیبی میرسه، خیلی تمایلی ندارن 00:21:18.420 --> 00:21:19.550 با پلیس تماس بگیرن 00:21:19.550 --> 00:21:20.580 به مرور زمان 00:21:20.580 --> 00:21:21.600 پلیس اینجا هم دیگه 00:21:21.600 --> 00:21:22.820 خیلی تمایلی به دخالت نداشت 00:21:23.060 --> 00:21:24.290 به همین خاطر، بعد از این همه سال 00:21:25.330 --> 00:21:26.700 چینی های اینجا 00:21:26.700 --> 00:21:27.790 شکایت های زیادی از ما دارن 00:21:28.270 --> 00:21:29.550 در حقیقت، این ما رو هم اذیت می کنه 00:21:30.030 --> 00:21:31.910 ما نمیدونیم باید چطور با مشکلاتشون برخورد کنیم 00:21:32.670 --> 00:21:33.460 وقتی که 00:21:33.460 --> 00:21:34.630 موارد زیادی همزمان اتفاق میوفته 00:21:34.790 --> 00:21:36.270 سفارت کاملا اشغال میشه 00:21:36.820 --> 00:21:37.790 خیلی نگران کننده اس 00:21:38.580 --> 00:21:39.300 به علاوه 00:21:39.580 --> 00:21:40.420 ما 00:21:40.420 --> 00:21:41.870 یه افسر پلیس رابط تعیین نکردیم 00:21:42.030 --> 00:21:43.210 من به این شیوه 00:21:43.340 --> 00:21:44.670 مراقب همه چیز بودم 00:21:44.690 --> 00:21:50.190 00:21:50.340 --> 00:21:51.180 رونگ 00:21:52.420 --> 00:21:53.670 من متاسفم به خاطر درگذشت برادرت 00:21:54.660 --> 00:21:56.450 خیلی ناراحت نباش 00:21:56.630 --> 00:21:58.060 نمی تونی دیگه برش گردونی 00:21:58.270 --> 00:22:00.230 کمکی نمی کنه، مهم نیست من چی بگم 00:22:03.300 --> 00:22:05.180 اما می تونی از این به بعد منو مثل چیانگ بدونی 00:22:06.670 --> 00:22:08.100 من پسر خونده ات میشم 00:22:08.550 --> 00:22:09.290 امکان نداره 00:22:10.030 --> 00:22:12.790 ما نمی تونیم مراتب ارشد ها رو توی خانواده به هم بزنیم 00:22:14.790 --> 00:22:15.550 عمو 00:22:16.310 --> 00:22:17.860 کیا دشمن برادرم بودن؟ 00:22:19.180 --> 00:22:20.150 بزرگا دارن حرف میزنن 00:22:20.550 --> 00:22:21.790 دخالت نکن موش کوچولو 00:22:21.790 --> 00:22:22.990 من موش کوچولو نیستم 00:22:23.150 --> 00:22:24.670 من الان 20 سالمه، بزرگ شدم دیگه 00:22:24.670 --> 00:22:25.790 درسته 00:22:26.150 --> 00:22:27.100 اما به دید پدرت 00:22:27.100 --> 00:22:28.460 تو همیشه یه بچه ای 00:22:31.390 --> 00:22:33.220 رئیس، ما با وو هی حرف زدیم 00:22:33.300 --> 00:22:34.630 پیشنهادمون رو قبول نمی کنه 00:22:34.750 --> 00:22:35.750 خیلی سرسخته 00:22:38.550 --> 00:22:39.420 ما اینجا داریم غذا می خوریم 00:22:39.460 --> 00:22:40.580 بحث های کاری جاش نیست 00:22:41.340 --> 00:22:42.060 باشه 00:22:42.270 --> 00:22:43.060 صبر کن 00:22:44.170 --> 00:22:46.150 این برادر بزرگترمه، رونگ 00:22:46.700 --> 00:22:47.340 از آشنایی با شما خوش وقتم 00:22:47.460 --> 00:22:48.100 همچنین 00:22:48.390 --> 00:22:50.060 این پسرش، فی عه 00:22:50.820 --> 00:22:51.460 ازآشنایی با شما خوش وقتم 00:22:52.060 --> 00:22:52.790 رونگ 00:22:53.670 --> 00:22:54.630 از غذات لذت ببر 00:23:01.870 --> 00:23:02.630 سلام 00:23:03.460 --> 00:23:04.420 وو داره حرف میزنه؟ 00:23:05.460 --> 00:23:06.270 تو هنوز 00:23:06.270 --> 00:23:07.820 پیشنهاد ما رو قبول نکردی، درسته؟ 00:23:08.510 --> 00:23:10.030 ما کارا رو اینجا اینطوری پیش نمی بریم 00:23:10.180 --> 00:23:11.630 معلومه که قبول نکردم 00:23:11.870 --> 00:23:13.330 پس، گوش کن 00:23:13.580 --> 00:23:16.460 قرار نیست راحت تموم بشه 00:23:17.340 --> 00:23:19.150 اگه هیچ غرامتی به ما ندی 00:23:19.460 --> 00:23:21.030 فقط به تو ختمش نمی کنم 00:23:21.150 --> 00:23:22.820 بیا برای الان فراموشش کنیم 00:23:23.670 --> 00:23:24.700 درباره این شنیدی؟ 00:23:25.180 --> 00:23:26.820 پلیس های چینی اینجان 00:23:27.150 --> 00:23:28.390 اونا درباره من چیکار می تونن می کنن؟ 00:23:28.940 --> 00:23:30.870 داریم درباره کار حرف میزنیم 00:23:31.510 --> 00:23:32.420 از نظر من 00:23:33.340 --> 00:23:34.940 ما باید اختلافات بین خودمون رو 00:23:35.300 --> 00:23:37.060 برای مدتی کنار بذاریم 00:23:37.480 --> 00:23:39.100 مهم نیست پلیس اینجا باشه یا نه 00:23:39.100 --> 00:23:41.630 ما باید چیزی که بین خودمون هست رو تسویه کنیم 00:23:41.870 --> 00:23:43.910 نادیده گرفتنش هیچ کمکی نمی کنه 00:23:44.780 --> 00:23:46.210 داری سعی می کنی از من قائم بشی؟ 00:23:46.790 --> 00:23:48.940 چند روزه پیدات می کنم 00:23:53.460 --> 00:23:54.790 ما مدرکی دال بر 00:23:54.790 --> 00:23:56.300 ارتکاب جرم توسط 00:23:56.340 --> 00:23:59.220 یکی از این گروه ها یا خانواده ها داریم؟ 00:24:00.180 --> 00:24:01.750 درباره اش مطمئن نیستم 00:24:01.960 --> 00:24:03.350 ما قبلا به محله چینی ها برای پیدا کردن اطلاعات 00:24:03.350 --> 00:24:04.340 رفته بودیم 00:24:04.340 --> 00:24:05.100 به هر حال به نظر میاد 00:24:05.100 --> 00:24:06.670 اونا تمایلی به همکاری ندارن 00:24:06.870 --> 00:24:09.580 حتی تایرامون رو ترکونده بودن 00:24:09.730 --> 00:24:11.580 ماشین سفارت رو؟ 00:24:13.510 --> 00:24:14.460 حداقل 00:24:14.460 --> 00:24:16.340 پلیس محلی دیگه یه چیزی باید بدونه؟ 00:24:17.300 --> 00:24:18.420 هدف فعالیت های 00:24:18.990 --> 00:24:20.150 غیر قانونی باند های چینی 00:24:20.180 --> 00:24:21.940 فقط چینی های محلی هستن 00:24:22.100 --> 00:24:22.990 اونا جرئت ندارن 00:24:22.990 --> 00:24:23.980 به مردم بومی صدمه بزنن 00:24:24.220 --> 00:24:25.030 با توجه به این موضوع 00:24:25.340 --> 00:24:26.270 پلیس بومی 00:24:26.290 --> 00:24:27.920 خیلی توجهی به این پرونده ها نمی کنه 00:24:28.550 --> 00:24:29.910 وقتی یه تماسی با ما گرفته میشه 00:24:30.060 --> 00:24:31.420 ما به پلیس بومی هم خبر میدیم 00:24:33.550 --> 00:24:35.230 ما باید همین الان با پلیس بومی 00:24:35.230 --> 00:24:35.860 برای 00:24:35.860 --> 00:24:37.220 دریافت اطلاعاتشون تماس بگیریم 00:24:37.750 --> 00:24:38.580 هماهنگش می کنم 00:24:38.620 --> 00:24:40.270 ما دوتا ماشین برای گروه ویژه 00:24:40.340 --> 00:24:42.340 بابت پیگیری این پرونده تدارک دیدیم 00:24:42.550 --> 00:24:43.820 تا زمانی که شما اینجا زندگی می کنین 00:24:43.820 --> 00:24:44.780 اگه با هر مشکلی روبه رو شدین 00:24:44.780 --> 00:24:45.700 لطفا به سان بگین 00:24:45.820 --> 00:24:47.090 مرسی 00:24:47.340 --> 00:24:48.100 رئیس گائو 00:24:48.390 --> 00:24:50.030 برنامه دارین چه مدت اینجا بمونین؟ 00:24:50.060 --> 00:24:51.460 ویزا ما اینجا، یه ماهه است 00:24:51.820 --> 00:24:54.150 بستگی داره چطور کارا پیش بره 00:24:54.990 --> 00:24:57.100 سفارت از محله چینی ها خیلی دوره؟ 00:24:57.180 --> 00:24:57.980 نه اصلا 00:24:58.180 --> 00:25:00.390 پیاده 10 دقیقه طول میکشه 00:25:00.580 --> 00:25:01.500 بسیار عالی 00:25:01.550 --> 00:25:04.390 ما میریم یه سری خرید روزانه انجام بدیم و بعدشم 00:25:04.510 --> 00:25:05.510 یه نگاهی به اونجا بندازیم 00:25:05.990 --> 00:25:06.750 رئیس گائو 00:25:06.870 --> 00:25:08.150 می خوام دوباره بهتون هشدار بدم که 00:25:08.150 --> 00:25:09.510 این جا محله امنی نیست 00:25:09.670 --> 00:25:10.790 بیرون خیلی مراقب باشین 00:25:11.460 --> 00:25:12.060 مرسی 00:25:52.870 --> 00:25:53.460 رئیس گائو 00:25:54.820 --> 00:25:55.510 اونو ببینید 00:26:02.670 --> 00:26:03.900 به طور وحشتناکی سوخته 00:26:07.990 --> 00:26:08.670 ببخشید 00:26:09.220 --> 00:26:09.990 متاسفم 00:26:11.420 --> 00:26:12.670 میشه بپرسم اونجا آتیش گرفته بوده؟ 00:26:14.870 --> 00:26:15.750 شما کی هستی؟ 00:26:16.220 --> 00:26:17.540 ما تازه از چین، اینجا اومدیم 00:26:17.790 --> 00:26:20.220 می خوام یه مقدار مایحتاج روزانه بگیریم 00:26:20.700 --> 00:26:22.670 یه تعداد مسواک و خمیر دندون می خوایم 00:26:23.460 --> 00:26:26.060 مغازه چند روز پیش آتیش گرفته 00:26:26.150 --> 00:26:27.100 الان بسته اس 00:26:27.620 --> 00:26:28.600 مغازه های زیادی هست 00:26:28.600 --> 00:26:30.150 وسیله هاتون رو از اونجا بگیرین 00:26:30.860 --> 00:26:31.910 کار کی بوده؟ 00:26:32.060 --> 00:26:33.270 کی ممکنه این کار رو کرده باشه؟ 00:26:34.790 --> 00:26:35.390 صبر کن 00:26:55.990 --> 00:26:57.460 وو، بهمون بگو 00:26:57.580 --> 00:26:58.340 راجع بهش بهمون بگو 00:26:58.910 --> 00:26:59.670 چی بگم بهتون؟ 00:27:00.570 --> 00:27:01.580 چرا احساس می کنم این مردمی که 00:27:01.580 --> 00:27:03.390 امروز دیدیم، غیر نظامی نبودن؟ 00:27:03.670 --> 00:27:05.180 برای سالها من راننده بودم 00:27:05.270 --> 00:27:06.220 کار دیگه ای نمی تونم انجام بدم 00:27:06.580 --> 00:27:08.870 ولی میدونم چطور شخصیت هرکسی رو قضاوت کنم 00:27:09.420 --> 00:27:11.630 خب، فکر می کنی شغل اونا چیه؟ 00:27:12.030 --> 00:27:13.100 می تونم بگم که 00:27:13.420 --> 00:27:16.550 احتمالا پلیس های چین بودن 00:27:16.940 --> 00:27:18.150 اینجا چی کار می کنن؟ 00:27:19.050 --> 00:27:21.060 باید علتش باند های چینی باشن 00:27:21.060 --> 00:27:22.750 وگرنه فکر می کنی چه دلیل دیگه ای داشته باشن؟ 00:27:23.340 --> 00:27:24.990 فکر نمی کنم به همین سادگی باشه 00:27:25.390 --> 00:27:26.670 پلیسا با این جا آشنا نیستن 00:27:26.870 --> 00:27:28.390 اما باندهای برای سالهاست که اینجان 00:27:28.820 --> 00:27:29.700 میدونی چیه 00:27:29.820 --> 00:27:31.420 خیلی بهشون نزدیک نشو 00:27:31.630 --> 00:27:33.030 من فقط یه راننده ام 00:27:33.030 --> 00:27:34.940 من هرکاری که ازم بخوان، انجام میدم 00:27:35.090 --> 00:27:37.050 این شغل منه که دنبالشون برم فرودگاه 00:27:37.050 --> 00:27:37.980 خیلی چیز مهمی نیست 00:27:43.300 --> 00:27:45.750 چرا اینقدر کارت ها افتضاحن؟ 00:27:50.340 --> 00:27:51.030 بین 00:27:51.460 --> 00:27:52.750 برادر بزرگترم بهم گفت که 00:27:52.910 --> 00:27:53.820 یکی داره میاد 00:27:53.910 --> 00:27:55.260 یکم خاص تر باش 00:27:54.320 --> 00:27:56.580 [لائوبی، رئیس باند] 00:27:55.390 --> 00:27:56.940 کی داره میاد؟ 00:27:57.060 --> 00:27:59.180 احتمالا پلیس های چینی 00:28:13.790 --> 00:28:15.170 بذار مستقیم برم اصل مطلب 00:28:15.870 --> 00:28:17.580 او میدونی اینجا کجاست 00:28:17.810 --> 00:28:19.570 بدترین کاری که می تونن انجام بدن چیه؟ 00:28:21.220 --> 00:28:22.270 اما شما بچه ها 00:28:22.580 --> 00:28:24.630 شماها باید هرچی زودتر کارتون رو انجام بدین 00:28:25.820 --> 00:28:27.690 خاندان تیان و خاندان چن می خوان 00:28:27.690 --> 00:28:29.670 بهمون ملحق بشن یا نه؟ 00:28:31.510 --> 00:28:33.700 وسط راه نباید کم بیارین 00:28:52.020 --> 00:28:53.430 [مغازه برای فروش] 00:29:02.420 --> 00:29:03.440 دوتا از اینا ببر و 00:29:03.440 --> 00:29:04.870 یه نگاهی به اون یکی خیابون بنداز 00:29:11.290 --> 00:29:12.060 کسی اینجا هست؟ 00:29:39.340 --> 00:29:40.150 سلام 00:29:41.420 --> 00:29:42.270 می تونم بپرسم 00:29:43.060 --> 00:29:45.060 که شما صاحب این فروشگاهین؟ 00:29:45.300 --> 00:29:46.820 سوپرمارکت بسته است 00:29:48.030 --> 00:29:50.060 مگه اون علامت بیرون رو نمی بینین؟ 00:29:51.150 --> 00:29:52.450 ما مغازه رو فروختیم 00:29:53.270 --> 00:29:55.060 هیچ پولی نداریم که به شما بدیم 00:29:57.270 --> 00:29:58.220 ببخشید 00:29:59.460 --> 00:30:01.690 چرا گفتین که هیچ پولی ندارین که به ما بدین؟ 00:30:08.870 --> 00:30:10.460 شماها کی هستین؟ 00:30:12.420 --> 00:30:13.690 شما باید هوانگ جوان باشین 00:30:14.990 --> 00:30:16.420 ما پلیس های چین هستیم 00:30:55.460 --> 00:30:56.220 مرسی 00:31:01.270 --> 00:31:02.300 دوباره بیاین 00:31:08.420 --> 00:31:09.180 خانم 00:31:09.260 --> 00:31:10.390 چطور می تونم کمک تون کنم؟ 00:31:11.940 --> 00:31:13.630 خانم، روز شلوغی داشتین؟ 00:31:14.270 --> 00:31:15.460 امروز چقدر درامد داشتین؟ 00:31:16.060 --> 00:31:17.180 شما می دونین که اوضاع چطوریه 00:31:17.180 --> 00:31:18.100 خیلی خوب نیست 00:31:19.420 --> 00:31:20.180 از الان به بعد 00:31:20.670 --> 00:31:21.420 ماهانه 00:31:21.750 --> 00:31:23.060 تو باید به ما هزینه محافظت پرداخت کنی 00:31:23.700 --> 00:31:24.990 خیلی باهوشی 00:31:25.670 --> 00:31:27.180 میدونی ما می خوایم چیکار کنیم 00:31:27.390 --> 00:31:28.150 بله، متوجه شدم 00:31:29.940 --> 00:31:30.700 بریم 00:31:38.460 --> 00:31:39.150 خانم 00:31:39.630 --> 00:31:40.940 اون دوتا ادمی که اینجا بودن، داشتن 00:31:40.940 --> 00:31:41.790 دست تکون می دادن 00:31:41.790 --> 00:31:43.300 به نظر میومد اسلحه داشتن 00:31:43.870 --> 00:31:44.820 اون برای چی بود؟ 00:31:45.020 --> 00:31:46.340 تو اینجا چیکار می کنی؟ 00:31:46.630 --> 00:31:47.790 یکم غذا می خرم 00:31:48.940 --> 00:31:49.630 خانم 00:31:49.940 --> 00:31:51.060 اونا کی بودن؟ 00:31:51.870 --> 00:31:53.180 تعدادی از افراد باند ها بودن 00:31:53.580 --> 00:31:54.870 از شما چی می خوان؟ 00:31:55.100 --> 00:31:56.150 انقدر سوال نپرس 00:31:56.340 --> 00:31:58.270 اگه کارت تموم شد، برو 00:32:00.270 --> 00:32:01.150 ممنون 00:32:04.170 --> 00:32:05.150 خب، شما میدونی 00:32:06.300 --> 00:32:08.100 چرا اون به شوهرت شلیک کرده؟ 00:32:10.390 --> 00:32:12.420 تا وادارمون کنه به باشگاه تجاری ملحق بشیم 00:32:12.820 --> 00:32:14.150 تا مجبورمون کنه بهش پول بدیم 00:32:14.790 --> 00:32:15.820 اما ما قبلا به 00:32:15.820 --> 00:32:17.030 باشگاه تجاری دیگه ای ملحق شده بودیم 00:32:17.060 --> 00:32:18.690 و هزینه عضویت رو پرداخته بودیم 00:32:19.020 --> 00:32:19.900 پول رو 00:32:19.900 --> 00:32:20.750 به کی پرداختین؟ 00:32:21.660 --> 00:32:22.100 من فقط میدونم 00:32:22.150 --> 00:32:23.750 فامیلی اش با ما یکیه 00:32:24.060 --> 00:32:25.220 نام خانوادگی اونم ووعه 00:32:26.870 --> 00:32:28.390 و اون کسی هم که وادارتون کرد پول بدین 00:32:28.790 --> 00:32:30.570 میدونین چه باندهایی به اون تعلق دارن؟ 00:32:31.180 --> 00:32:32.550 خیلی درباره اش مطمئن نیستم 00:32:33.750 --> 00:32:34.940 اما شوهرم می دونست 00:32:35.460 --> 00:32:37.340 من فقط مدتی رفته بودم بیرون 00:32:37.750 --> 00:32:39.420 وقتی برگشتم، اون روی زمین بود 00:32:40.340 --> 00:32:42.220 اگه هیچ وقت مغازه رو ترک نمی کردم 00:32:42.700 --> 00:32:44.750 ممکن بود هنوز زنده باشه؟ 00:32:46.390 --> 00:32:47.510 اینجوری درباره اش فکر نکن 00:32:48.390 --> 00:32:49.700 این تقصیر تو نیست 00:32:58.630 --> 00:33:01.630 [دفتر گروه ویژه توی کشور ای] 00:32:59.220 --> 00:33:01.060 ما امروز رفتیم هوانگ جوان رو ببینیم 00:33:02.100 --> 00:33:03.390 !زن بیچاره 00:33:04.670 --> 00:33:06.510 چطور می تونه بقیه عمرش رو سپری کنه؟ 00:33:15.340 --> 00:33:15.990 رئیس گائو 00:33:16.420 --> 00:33:18.660 یه ماشین داشت اطراف اینجا 00:33:18.700 --> 00:33:20.340 برای یه مدت طولانی می چرخید 00:33:20.340 --> 00:33:20.940 چی کار کنیم؟ 00:33:21.150 --> 00:33:22.270 اونا خیلی سریعن 00:33:22.420 --> 00:33:24.050 می دونستن ما کجا زندگی می کنیم 00:33:24.270 --> 00:33:27.300 این افراد خیلی مطلع و خیلی حساسن 00:33:27.550 --> 00:33:29.420 میتونی از طریق صداش بگی همون ماشینه؟ 00:33:29.870 --> 00:33:31.940 صدای موتور احتمالاً یکسانه 00:33:32.060 --> 00:33:33.630 رئیس گائو، فرمانده وو 00:33:34.220 --> 00:33:36.510 باید یه جای دیگه بریم؟ 00:33:36.550 --> 00:33:37.580 دقیقا بعد از اینکه اینجا اومدیم؟ 00:33:37.750 --> 00:33:38.790 حالا که باند ها می دونن 00:33:38.790 --> 00:33:39.750 کجا ساکنیم 00:33:39.790 --> 00:33:40.910 لو رفتیم 00:33:40.990 --> 00:33:42.060 در رابطه با کار ما 00:33:42.270 --> 00:33:43.300 راحت نیست 00:33:43.820 --> 00:33:45.340 و همچنین برامون امن نیست 00:33:45.910 --> 00:33:47.990 اگه امنیت می خواستیم، نباید اینجا میومدیم 00:33:48.150 --> 00:33:49.630 اگه بازم این حوالی اومدن 00:33:49.630 --> 00:33:50.460 بعد بالافاصله جابه جا میشیم 00:33:50.550 --> 00:33:52.060 این دقیقا همون چیزی نیست که می خوان؟ 00:33:52.150 --> 00:33:53.060 نکته خوبی بود 00:33:53.460 --> 00:33:55.510 اگه همه چیز رو به شیوه اونا انجام بدیم 00:33:55.510 --> 00:33:57.030 اونا حتی تهاجمی تر هم میشن 00:33:57.180 --> 00:33:58.420 میرم بیرون یه نگاهی بندازم 00:33:59.030 --> 00:34:00.030 برای چی؟ 00:34:00.100 --> 00:34:02.180 نمی تونیم جلوشون رو بگیریم که اینجا رانندگی نکنن 00:34:02.390 --> 00:34:03.100 حق با توعه 00:34:03.750 --> 00:34:05.790 پس ما جابه جا نمیشیم 00:34:05.980 --> 00:34:06.910 همین جا می مونیم 00:34:06.910 --> 00:34:08.400 با پلیس بوی تماس گرفتی؟ 00:34:09.310 --> 00:34:10.070 بله، هماهنگ شده 00:34:10.070 --> 00:34:11.130 فردا ساعت 10 می بینیم شون 00:34:14.050 --> 00:34:16.730 [ایستگاه پلیس کشور ای] 00:34:36.270 --> 00:34:37.030 بفرمایید لطفا 00:34:37.130 --> 00:34:38.550 مچکرم 00:34:44.980 --> 00:34:45.310 سلام 00:34:45.310 --> 00:34:47.270 من کارلوس، معاون مدیر هستم 00:34:47.350 --> 00:34:48.590 ایشون کارلوس، معاون مدیر هستن 00:34:48.620 --> 00:34:49.460 خوش وقتم 00:34:50.350 --> 00:34:51.100 خوش وقتم 00:34:51.690 --> 00:34:53.350 ایشون آقای گائو از گروه ویژه ما هستن 00:34:53.590 --> 00:34:55.550 ایشون آقای گائو از گروه ویژه چین هستن 00:34:55.610 --> 00:34:56.790 من یین ژیهانگ از پلیس چین و 00:34:56.790 --> 00:34:58.180 و دفتر همکاری بین المللی هستم 00:34:58.510 --> 00:35:00.510 من مسئول ارتباط با شما هستم 00:35:00.590 --> 00:35:02.910 ایشون یین ژیهانگ از پلیس چین و 00:35:02.910 --> 00:35:05.180 و دفتر همکاری بین المللی هستن 00:35:05.180 --> 00:35:07.990 ایشون مسئول ارتباط با شما هستن 00:35:08.310 --> 00:35:13.210 به اینجا خوش آمدین 00:35:13.270 --> 00:35:14.510 به اینجا خوش آمدین 00:35:14.510 --> 00:35:15.350 مرسی- ممنون- 00:35:15.350 --> 00:35:16.860 مرسی- از این طرف- 00:35:26.310 --> 00:35:28.750 برای کاری که ما می خوایم اینجا انجام بدیم 00:35:28.940 --> 00:35:31.140 امیدواریم که شما ما رو کاملا حمایت کنین 00:35:31.830 --> 00:35:33.110 برای کاری که ما می خوایم اینجا انجام بدیم 00:35:33.110 --> 00:35:34.270 امیدواریم که 00:35:34.270 --> 00:35:35.990 شما ما رو کاملا حمایت کنین 00:35:38.180 --> 00:35:40.110 اول از همه، ما مایلیم که درباره 00:35:41.460 --> 00:35:44.130 قتلی که توی محله چینی ها اتفاق افتاده بدونیم 00:35:44.350 --> 00:35:46.220 صاحب سوپرمارکت، وو شیائو گوانگ 00:35:46.340 --> 00:35:48.210 اول از همه، ما مایلیم که درباره 00:35:48.270 --> 00:35:51.220 قتلی که توی محله چینی ها اتفاق افتاده بدونیم 00:35:51.270 --> 00:35:54.660 صاحب سوپرمارکت، وو شیائو گوانگ 00:35:55.860 --> 00:35:57.940 چقدر درباره پرونده وو شیائوگوانگ 00:35:58.110 --> 00:35:59.650 که توی محله چینی ها بهش شلیک شده 00:35:59.830 --> 00:36:00.940 می دونین؟ 00:36:00.940 --> 00:36:01.940 چقدر درباره پرونده وو شیائوگوانگ 00:36:01.940 --> 00:36:02.790 که توی محله چینی ها 00:36:02.790 --> 00:36:04.070 بهش شلیک شده، می دونین؟ 00:36:04.510 --> 00:36:06.510 ما چندتا مامور اونجا فرستادیم 00:36:07.420 --> 00:36:12.550 اما همچنان مشکلات زیادی داریم 00:36:13.070 --> 00:36:16.510 زنش اصلا اسپانیایی حرف نمی زنه 00:36:16.550 --> 00:36:19.380 و ما هم چینی بلد نیستیم 00:36:19.380 --> 00:36:20.990 در نتیجه، ما 00:36:20.990 --> 00:36:24.740 اطلاعات زیادی نداریم که در اختیار شما بذاریم 00:36:26.860 --> 00:36:29.620 دوربین مداربسته ای توی سوپرمارکت نیست؟ 00:36:30.180 --> 00:36:33.830 دوربین مداربسته ای توی سوپرمارکت نیست؟ 00:36:36.380 --> 00:36:40.990 اما اون جنایت رو ثبت نکرده 00:36:41.350 --> 00:36:45.280 فیلمش خیلی بی کیفیته 00:36:45.840 --> 00:36:47.450 و ما نتونستیم هیچ چیز رو واضح ببینیم 00:36:47.450 --> 00:36:48.860 آیا ما اجازه داریم که 00:36:48.900 --> 00:36:50.220 فیلم امنیتی رو داشته باشیم؟ 00:36:50.550 --> 00:36:52.830 آیا ما اجازه داریم که 00:36:52.860 --> 00:36:55.140 فیلم امنیتی رو داشته باشیم؟ 00:36:55.270 --> 00:36:57.660 البته، یه لحظه صبر کنین 00:36:57.790 --> 00:36:58.660 لطفا صبر کنین 00:37:02.110 --> 00:37:02.790 آیالا 00:37:03.140 --> 00:37:12.380 برای من فیلم امنیتی روز قتل توی سوپرمارکت رو بفرست 00:37:14.590 --> 00:37:15.350 همه چیز آماده است 00:37:15.660 --> 00:37:16.130 همه چیز آماده است 00:37:16.420 --> 00:37:18.310 خب، این بار چند نفرتون 00:37:18.660 --> 00:37:19.700 همراه گروه ویژه اومدین؟ 00:37:19.750 --> 00:37:21.850 می خوایم براتون مهمونی خوش آمد گویی ترتیب بدیم 00:37:21.850 --> 00:37:23.380 می خواد بدونه ما اینجا چند نفریم 00:37:23.380 --> 00:37:24.860 در کل ما 6 نفریم 00:37:25.030 --> 00:37:26.510 شش نفرشون اینجا اومدن 00:37:27.540 --> 00:37:28.560 درست شنیدم؟ 00:37:29.180 --> 00:37:31.460 شش؟ فقط شش نفر از شما اینجا اومدین؟ 00:37:31.550 --> 00:37:32.110 بله 00:37:32.380 --> 00:37:33.350 درست شنیدین 00:37:33.750 --> 00:37:34.460 ما شش نفر هستیم 00:37:34.790 --> 00:37:36.310 بله، ما 6 نفر هستیم 00:37:40.830 --> 00:37:46.460 من فکر می کنم همین تعداد کافی باشه 00:37:46.610 --> 00:37:49.270 شما اصلا نمی تونین تصور کنین که اونا چقدر بی رحم و وحشی هستن 00:37:49.860 --> 00:37:50.830 اونا چقدر بی رحم و وحشی هستن... 00:37:50.830 --> 00:37:53.830 اونا می تونن وقتی دارن با گوشی هاشون بازی می کنن 00:37:53.860 --> 00:37:55.740 مردمو بکشن 00:37:56.350 --> 00:37:57.750 اونا با اسلحه وقتی توی حموم هستین 00:37:57.750 --> 00:37:58.870 تبدیل به آبکشتون می کنن 00:37:59.220 --> 00:38:06.180 براتون توی ماهی گریل شده گازوییل می ریزن تا بخورین 00:38:08.590 --> 00:38:11.220 چقدر درباره این جنایت ها شما اطلاعات دارین 00:38:11.260 --> 00:38:13.590 همه این کارها رو با جان و مال چینی های مقیم 00:38:13.590 --> 00:38:14.780 اینجا انجام میدن؟ 00:38:14.990 --> 00:38:16.980 چقدر درباره این جنایت ها شما اطلاعات دارین 00:38:17.030 --> 00:38:18.620 همه این کارها رو با جان و مال چینی های مقیم 00:38:18.620 --> 00:38:20.110 اینجا انجام میدن؟ 00:38:20.350 --> 00:38:21.590 درسته 00:38:23.030 --> 00:38:25.420 من یه چیزی اینجا دارم 00:38:30.030 --> 00:38:31.350 این چی میگه؟ 00:38:31.590 --> 00:38:33.140 این یه نمونه ضبط شده از 00:38:33.140 --> 00:38:34.660 زمان و مکان جنایت و 00:38:34.660 --> 00:38:35.860 اسم قربانیه 00:38:35.940 --> 00:38:37.450 حقیقت رو باید گفت 00:38:38.040 --> 00:38:39.590 ما گزارش های زیادی دریافت می کنیم 00:38:39.590 --> 00:38:40.900 اما هیچ کدوم از اتفاقات گزارش شده 00:38:40.900 --> 00:38:42.020 حل نمیشن 00:38:42.020 --> 00:38:44.790 چون اونا نمی تونن زبون ما رو متوجه بشن 00:38:44.900 --> 00:38:49.110 و ما هم چینی بلد نیستیم 00:38:51.110 --> 00:38:52.070 از این اسناد 00:38:52.070 --> 00:38:53.180 ما می تونیم یه کپی بگیریم و با خودمون 00:38:53.180 --> 00:38:53.900 ببریم؟ 00:38:54.030 --> 00:38:54.660 از این اسناد 00:38:54.660 --> 00:38:56.220 ما می تونیم یه کپی بگیریم و با خودمون 00:38:56.260 --> 00:38:57.030 ببریم؟ 00:38:57.220 --> 00:38:59.380 حتما می تونین 00:39:03.030 --> 00:39:04.850 بسیار خب، شما؟- باشه- 00:39:05.900 --> 00:39:06.990 به نظر میاد الان خیلی سرت شلوغه 00:39:07.140 --> 00:39:08.590 کارمون خیلی خوبه 00:39:10.420 --> 00:39:12.000 درباره اینکه دفعه قبل درباره چی بحث می کردیم 00:39:12.000 --> 00:39:12.510 نگرانی؟ 00:39:12.510 --> 00:39:13.380 هنوز تصمیمی نگرفتی؟ 00:39:13.380 --> 00:39:14.070 رئیس 00:39:14.420 --> 00:39:15.850 نمی تونم چیزی که خواسته بودین رو انجام بدم 00:39:16.310 --> 00:39:18.550 من قبلا به باشگاه تجاری شیه ملحق شدم 00:39:18.790 --> 00:39:20.990 چطوره درباره این باهاشون صحبت کنی؟ 00:39:21.020 --> 00:39:22.140 توی سگ پیر 00:39:22.590 --> 00:39:24.380 لازمه از روش سخت تر انجامش بدیم؟ 00:39:25.910 --> 00:39:27.660 تو الان رئیس باشگاهمون عصبانی کردی 00:39:27.660 --> 00:39:29.080 بهتره با یه چشم باز بخوابی 00:39:29.350 --> 00:39:30.070 سلام 00:39:30.790 --> 00:39:31.700 لائوبین و افرادش 00:39:31.700 --> 00:39:33.110 دوباره اومدن سرغ ما 00:39:33.940 --> 00:39:34.990 همین الان بیاین اینجا 00:39:39.420 --> 00:39:40.500 رونگ 00:39:41.700 --> 00:39:43.510 این همین طوریه 00:39:43.860 --> 00:39:45.750 گلوله ها جایی رو نمی بینن 00:39:46.900 --> 00:39:47.830 می خوام بدونم 00:39:48.660 --> 00:39:49.830 کی چیانگ رو کشته؟ 00:39:52.990 --> 00:39:53.940 تو باید بدونی 00:39:54.310 --> 00:39:55.110 می دونم 00:39:55.220 --> 00:39:56.700 البته که من میدونم کار کی بوده 00:39:56.830 --> 00:39:58.620 چطور ممکنه ندونم؟ 00:39:58.830 --> 00:40:00.180 روز بعدش پسرت اونجا بود 00:40:00.180 --> 00:40:01.790 به خاطر همین نتونستم حقیقت رو بهت بگم 00:40:01.940 --> 00:40:02.940 کی بهش شلیک کرده؟ 00:40:04.310 --> 00:40:05.370 وو هی 00:40:06.220 --> 00:40:07.380 بین خاندان شیه و خاندان وو 00:40:07.380 --> 00:40:08.540 دشمنی وجود داشت 00:40:08.860 --> 00:40:11.220 مشکلات قدیمی حل نشده بودن و الان ما یه مشکل جدید داریم 00:40:11.790 --> 00:40:13.180 نگران نباش رونگ 00:40:13.220 --> 00:40:15.180 نمیذارم وو هی قسر در بره 00:40:15.860 --> 00:40:17.340 روز بعد من شنیده ام که 00:40:17.620 --> 00:40:18.940 به خاطر دشمنی ریشه دار شما 00:40:19.070 --> 00:40:20.140 اونا با هم درگیر شدن 00:40:21.270 --> 00:40:22.830 و چیانگ وسط درگیری تیر خورد 00:40:23.900 --> 00:40:24.660 بله 00:40:24.990 --> 00:40:26.170 اون روز تو کجا بودی؟ 00:40:29.940 --> 00:40:32.860 اون روز با چیز دیگه ای درگیر بودمy. 00:40:33.860 --> 00:40:36.550 من بعدا درباره مرگ چیانگ شنیدم 00:40:39.220 --> 00:40:41.350 عمو، بهم یه اسلحه بده 00:40:41.350 --> 00:40:42.310 می خوای چیکار کنی؟ 00:40:42.620 --> 00:40:43.380 پدر 00:40:43.900 --> 00:40:45.330 من بالاخره می فهمم کی برادرمو کشته 00:40:45.330 --> 00:40:46.300 انتقام مرگشو می گیرم 00:40:46.300 --> 00:40:48.030 فی، این خیلی برای تو معنیه که 00:40:48.030 --> 00:40:49.070 تنهایی دنبالشون بیوفتی 00:40:49.220 --> 00:40:51.110 تو قراره کشته بشی 00:40:51.230 --> 00:40:51.990 پس یکی رو بفرست 00:40:51.990 --> 00:40:53.070 که با من بیاد 00:40:53.310 --> 00:40:53.860 فی 00:41:03.180 --> 00:41:04.220 عموت قول داده که 00:41:05.220 --> 00:41:06.830 انتقام مرگ چیانگ رو میگیره 00:41:06.850 --> 00:41:26.850 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:26.874 --> 00:41:47.874 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.