WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:21.300 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:01.750 --> 00:01:04.940 [!تله] 00:01:04.940 --> 00:01:07.140 [قسمت 29] 00:01:07.800 --> 00:01:08.950 چاپلوسی همدیگه رو کردن 00:01:09.210 --> 00:01:10.530 توی این گروه جایی نداره 00:01:13.180 --> 00:01:15.150 اما ما هیچ وقت همدیگر رو عصبانی نکردیم 00:01:15.260 --> 00:01:16.070 هیچ وقت 00:01:17.070 --> 00:01:17.750 اینو ببینید 00:01:18.500 --> 00:01:19.940 این همونی نیست که قبلا دیدیم 00:01:19.940 --> 00:01:20.580 اینه 00:01:44.350 --> 00:01:45.780 الان به پلیس گزارش می دم 00:01:52.300 --> 00:01:53.900 بله، هر چی سریعتر 00:01:54.940 --> 00:01:55.580 حتما 00:01:56.000 --> 00:01:57.630 رئیس گائو، همین الان به پلیس گزارش دادم 00:01:57.630 --> 00:01:59.430 یکی رو می فرستن بره درباره اش تحقیق کنه 00:02:00.620 --> 00:02:01.390 رئیس گائو 00:02:01.900 --> 00:02:03.070 یه نامه با طرح لوگو ی روش 00:02:03.070 --> 00:02:04.220 توی صحنه پیدا کردم 00:02:09.860 --> 00:02:12.150 یه بمب نزدیکته 00:02:18.870 --> 00:02:20.020 5.56 میلی متر 00:02:20.260 --> 00:02:21.540 می تونه باعث آسیب های جدی بشه 00:02:22.020 --> 00:02:23.870 !هیچ احترامی برای قانون قائل نیستن 00:02:25.420 --> 00:02:26.620 مراقبشون باشین 00:02:26.620 --> 00:02:27.790 می تونن به عنوان مدرک استفاده بشن 00:02:28.820 --> 00:02:30.100 به نظر می رسه اونا تهاجمی تر شدن 00:02:30.100 --> 00:02:32.990 اما این نشون دهنده ترس زیادشونه 00:02:33.020 --> 00:02:34.020 اگه اونا جرئت کنن که توی تاریکی 00:02:34.020 --> 00:02:34.950 به ما شلیک کنن 00:02:34.950 --> 00:02:35.900 تا ما رو ساکت کنن 00:02:35.900 --> 00:02:38.250 اونا این گلوله رو برای ما نمی فرستادن 00:02:38.740 --> 00:02:39.710 حرکت شون فقط 00:02:40.010 --> 00:02:41.350 نشون میده که اونا گناه کارن 00:02:41.790 --> 00:02:43.020 اگه اونا از طرف ما احساس ترس کنن 00:02:43.380 --> 00:02:44.260 متاسفم 00:02:44.630 --> 00:02:46.690 ما از این فرصت برای مقابله شدیدتر استفاده می کنیم 00:03:03.310 --> 00:03:03.990 سلام 00:03:04.510 --> 00:03:05.350 وو 00:03:06.110 --> 00:03:07.130 شما همون کسی هستین که 00:03:07.130 --> 00:03:08.870 برای پلیس مشکل ایجاد کرده؟ 00:03:09.540 --> 00:03:10.310 چه مشکلی؟ 00:03:10.620 --> 00:03:11.870 ماشینشون منفجر شده 00:03:12.020 --> 00:03:13.620 به نظر میاد شما یه کاری کرده باشین 00:03:17.860 --> 00:03:19.870 فقط برای اینکه بترسونشونم 00:03:19.870 --> 00:03:21.230 چرا باید این کار رو کنم؟ 00:03:22.990 --> 00:03:24.350 توی این مورد 00:03:25.460 --> 00:03:27.150 در اصل این بهونه رو به اونا میده تا 00:03:27.150 --> 00:03:28.260 تا ما رو انتخاب کنن 00:03:30.900 --> 00:03:32.870 تو کسی بودی که اون کار رو کرد 00:03:32.870 --> 00:03:34.510 بعد سعی داشتی گردن من بندازی؟ 00:03:35.540 --> 00:03:36.660 بسیار خب، بسیار خب 00:03:36.740 --> 00:03:38.460 اختلافات بینمون رو بی خیال شو 00:03:38.820 --> 00:03:39.900 می دونم کی این کار کرده 00:03:40.590 --> 00:03:41.510 با اتفاق پیش اومده 00:03:42.310 --> 00:03:43.870 هیچ کدوم مون نیم تونیم قسر در بریم 00:03:45.810 --> 00:03:47.070 خواهیم دید 00:04:04.180 --> 00:04:04.950 بین؟ 00:04:06.430 --> 00:04:07.350 بین؟ 00:04:13.820 --> 00:04:14.590 بین 00:04:15.510 --> 00:04:16.740 ماشین منفجر شده 00:04:19.330 --> 00:04:21.380 منتظر این بودم 00:04:30.750 --> 00:04:31.870 کارت خوب بود 00:04:39.220 --> 00:04:40.780 اگه بهشون یه درسی نمیدادم 00:04:40.820 --> 00:04:42.780 فکر می کردن ازشون ترسیدم 00:04:52.990 --> 00:04:56.710 چندتا مدرک توی صحنه جرم هست 00:04:57.380 --> 00:05:00.340 بمب از نوع دست سازه 00:05:01.030 --> 00:05:03.820 موادی که برای ساخت بمب استفاده شدن 00:05:04.050 --> 00:05:05.700 خیلی راحت اینجا پیدا میشن 00:05:06.060 --> 00:05:09.430 اگه می خوایم مجرم رو پیدا کنیم 00:05:10.030 --> 00:05:11.590 می ترسم که برامون ممکن نباشه 00:05:12.060 --> 00:05:15.470 توی زمان کوتاهی انجامش بدیم 00:05:16.750 --> 00:05:17.910 کاملا مشخصه 00:05:18.430 --> 00:05:19.970 این باید کار لائوبین و افرادش باشه 00:05:20.230 --> 00:05:21.150 به خاطر گزارشمون 00:05:21.150 --> 00:05:22.850 ادمایی که به سوپر مارکت فرستاده بودن 00:05:22.850 --> 00:05:24.190 توسط شما دستگیر شدن 00:05:24.430 --> 00:05:25.940 کاری که اونا کردن این بود که 00:05:26.380 --> 00:05:28.590 ما رو تهدید کنن تا برگردیم 00:05:29.430 --> 00:05:30.780 این مثل روز روشن نبود؟ 00:05:31.540 --> 00:05:33.750 مشخصه که 00:05:33.870 --> 00:05:35.940 لائوبین و افرادش این کار رو کردن 00:05:35.990 --> 00:05:38.900 به خاطر گزارشی که قبلا داده بودیم 00:05:39.100 --> 00:05:40.470 شما افرادی که اونا 00:05:40.470 --> 00:05:42.150 به سوپرمارکت ها فرستاده بودن برای باج گیری دستگیر کردین 00:05:42.190 --> 00:05:43.900 کاری که اونا می کردن واضحا تهدید بوده 00:05:43.900 --> 00:05:46.030 تا ما برگردیم 00:05:46.030 --> 00:05:49.220 این مثل روز روشن نبود؟ 00:05:49.430 --> 00:05:51.780 علاوه بر این، اونا از عمد 00:05:51.780 --> 00:05:53.630 لوگوی خودشون رو هم توی صحنه جا گذاشتن 00:05:53.870 --> 00:05:54.780 به وضوح نشون میده 00:05:54.780 --> 00:05:55.870 که مقابل ما ایستادن 00:05:55.870 --> 00:05:57.590 دارن ما رو به چالش می کشن 00:05:57.590 --> 00:05:58.820 خیلی گستاخانه است 00:05:59.710 --> 00:06:01.990 اما این 00:06:02.100 --> 00:06:04.710 ممکنه توی دادگاه به عنوان مدرک مقبول نشه 00:06:05.190 --> 00:06:06.220 اگه باید علیه این باندها 00:06:06.220 --> 00:06:07.260 وارد عمل بشیم 00:06:07.260 --> 00:06:09.710 هنوز به یه سری مدارک عینی نیاز داریم 00:06:10.060 --> 00:06:10.780 چون این 00:06:10.780 --> 00:06:12.190 به عنوان مدرک عینی در نظر نمیشه 00:06:12.380 --> 00:06:14.220 برامون سخته بخوایم عملیاتی انجام بدیم 00:06:19.500 --> 00:06:20.220 می دونم که 00:06:21.910 --> 00:06:26.060 جشنواره بهاره نزدیکه 00:06:26.820 --> 00:06:27.990 برای شما چینی ها 00:06:27.990 --> 00:06:30.590 این جشنواره خیلی مهمه 00:06:31.340 --> 00:06:33.990 همتون برمی گردین خونه 00:06:33.990 --> 00:06:36.150 تا کنار خانواده هاتون باشین 00:06:36.870 --> 00:06:38.580 این یه پیشنهاد کوچیک برای شماست. 00:06:40.380 --> 00:06:42.390 میشه شما برگردین چین اول 00:06:42.390 --> 00:06:43.820 و ادمای بیشتری بیارین همراهتون 00:06:44.710 --> 00:06:47.050 تا بعد از جشنواره بهاره روی این پرونده تحقیق کنین؟ 00:06:47.490 --> 00:06:52.330 اون وقت می تونین برای مدت بیشتری به خاطر تحقیقات اینجا بمونین 00:06:52.990 --> 00:06:54.940 شاید اون موقع 00:06:54.940 --> 00:06:57.500 اطلاعات بیشتری به دست اوردین و به پیشرفت های بیشتری رسیدین 00:07:37.500 --> 00:07:38.750 چرا نمی خوری؟ 00:07:40.470 --> 00:07:41.430 مریض شدی؟ 00:07:42.500 --> 00:07:43.900 می خوای برگردی خونه غذا بخوری 00:07:44.780 --> 00:07:45.430 مشکلی نیست 00:07:47.870 --> 00:07:49.750 رئیس گائو، ما واقعا برمی گردیم چین؟ 00:07:52.060 --> 00:07:53.260 احمقی؟ 00:07:53.780 --> 00:07:55.870 رئیس، چرا نقشه مون برای حرکت بعدی رو 00:07:56.190 --> 00:07:57.310 بهشون نگیم؟ 00:07:57.990 --> 00:07:59.630 نه تا زمانی که من غذامو تموم نکردم 00:08:00.470 --> 00:08:01.820 رئیس گائو، بهمون بگین 00:08:01.820 --> 00:08:03.660 چطور می تونین انقدر اروم باشین و غذاتون رو بخورین؟ 00:08:09.100 --> 00:08:09.750 پس، الان؟ 00:08:10.820 --> 00:08:11.630 با دقت گوش کنین 00:08:12.330 --> 00:08:13.830 پلیس محلی با حسن نیت 00:08:13.830 --> 00:08:15.030 بهمون یه توصیه ای کرد 00:08:15.030 --> 00:08:15.820 ما درکش می کنیم 00:08:15.820 --> 00:08:17.100 ولی ما با مشکلات زیادی 00:08:17.150 --> 00:08:18.910 رو به رو هستیم 00:08:19.430 --> 00:08:21.330 سفارت اطلاعات محدودی داره 00:08:21.330 --> 00:08:23.590 و چینی های اینجا هم خیلی ترسیدن برای اینکه بخوان چیزی بگن 00:08:24.470 --> 00:08:25.260 وقتی که باندها 00:08:25.260 --> 00:08:27.100 از پشت دارن ما رو تهدید می کنن 00:08:28.430 --> 00:08:29.780 در این لحظه، ما نمی تونیم 00:08:29.780 --> 00:08:31.220 نصفه راه تسلیم بشیم 00:08:31.940 --> 00:08:33.830 اگه این یه دیوار باشه 00:08:34.750 --> 00:08:36.630 که سد راهمون شده 00:08:37.950 --> 00:08:39.510 بازم ما ازش عبور می کنیم 00:08:39.510 --> 00:08:40.260 اگه نتونیم 00:08:40.260 --> 00:08:41.710 حداقل می تونیم روش یه خراش بندازیم 00:08:43.690 --> 00:08:44.830 اگه همین الان 00:08:44.830 --> 00:08:45.950 برگردیم چین 00:08:46.220 --> 00:08:48.020 چینی های اینجا چی درباره مون فکر می کنن؟ 00:08:49.740 --> 00:08:50.900 باند های اینجا چه فکری در موردمون 00:08:50.900 --> 00:08:51.750 می کنن؟ 00:08:51.750 --> 00:08:52.990 اونا بی مبالا تر میشن 00:08:53.700 --> 00:08:54.310 اون موقع 00:08:54.310 --> 00:08:55.270 دیگه فقط 00:08:55.270 --> 00:08:57.070 یه دیوار آجری جلومون نیست 00:08:57.070 --> 00:08:58.430 یه سنگر آهنیه 00:08:59.630 --> 00:09:00.830 با توجه به این موضوع 00:09:01.070 --> 00:09:02.430 ما هیچ جایی نمیریم 00:09:03.460 --> 00:09:04.950 ما مثل میخ روی دیوار 00:09:04.950 --> 00:09:05.830 اینجا می مونیم 00:09:06.780 --> 00:09:07.460 عالیه 00:09:07.460 --> 00:09:08.390 این بود که میخواستم بگم 00:09:09.580 --> 00:09:10.780 بعد از شنیدن گفته های شما 00:09:10.780 --> 00:09:12.540 فکر می کنم می تونم دو پرس غذا بخورم امروز 00:09:13.220 --> 00:09:14.020 بیاین بخوریم 00:09:20.070 --> 00:09:21.580 بیا، اینو امتحان کن 00:09:54.390 --> 00:09:55.330 منگ 00:09:57.020 --> 00:09:58.140 فکر می کنم بهت گفتم که 00:09:58.700 --> 00:10:00.310 روزنامه رو مخفی کنی 00:10:01.220 --> 00:10:02.950 به رئیس گائو نگاه کن 00:10:03.140 --> 00:10:04.570 می تونی چیزی از اون مخفی کنی؟ 00:10:13.440 --> 00:10:14.630 از سرزنش کردن خودتون دست بردارین 00:10:14.870 --> 00:10:16.660 قراره بهتون کمک کنه؟ 00:10:22.140 --> 00:10:23.430 اول از همه، می خواستم بگم که 00:10:23.580 --> 00:10:25.580 به طور مخفیانه درباره جرائمشون تحقیق کنین 00:10:25.580 --> 00:10:27.660 و اطلاعات به دست بیارین 00:10:27.660 --> 00:10:29.580 اما الان، مشخصه هیچ فایده ای نداره 00:10:29.580 --> 00:10:30.750 همه چی معلومه 00:10:31.180 --> 00:10:32.740 دیگه دلیلی برای پنهان کردن نداریم 00:10:32.950 --> 00:10:34.100 در غیر اینصورت، بمبی که 00:10:34.100 --> 00:10:35.380 فرستادن رو با پوشش می فرستادن 00:10:35.630 --> 00:10:36.510 دارن میگین که 00:10:37.350 --> 00:10:38.940 باید کارت هامون روی میز بذاریم؟ 00:10:41.270 --> 00:10:43.070 هرساله، سفارت برای جشنواره بهاره 00:10:43.390 --> 00:10:45.100 با چینی های اینجا 00:10:45.100 --> 00:10:46.630 یه مهمونی میگیره 00:10:48.140 --> 00:10:49.390 برای مراسم امسال 00:10:50.660 --> 00:10:51.750 من یه برنامه ای دارم 00:10:52.850 --> 00:10:55.780 [محله چینی ها] 00:11:08.430 --> 00:11:09.340 خوش اومدین 00:11:13.990 --> 00:11:15.660 شما کسی هستین که می خواست آقای وو رو ببینه؟ 00:11:15.750 --> 00:11:16.580 بله، خودم هستم 00:11:17.310 --> 00:11:18.340 بفرمایین، لطفا بشینین 00:11:19.780 --> 00:11:20.700 خب، شما؟ 00:11:22.580 --> 00:11:23.660 من برای ایشون کار می کنم 00:11:25.950 --> 00:11:26.950 یکم چای میل کنین 00:11:27.750 --> 00:11:28.780 رئیس من کسی نیست که 00:11:29.460 --> 00:11:32.340 شما رو ببینه فقط چون شما می خواین اون رو ببینین 00:11:38.390 --> 00:11:39.710 شغل شما چیه؟ 00:11:41.630 --> 00:11:42.310 قبلا توی چین 00:11:42.310 --> 00:11:43.750 توی زمینه های مختلفی کار کردم 00:11:43.900 --> 00:11:45.900 مثل لوازم جانبی خونه، لوازم اصلی خونه 00:11:45.990 --> 00:11:47.900 سهت افزار، صنعت مواد شیمیایی و غیره 00:11:48.390 --> 00:11:50.020 جدا از بمب های اتمی 00:11:50.020 --> 00:11:51.270 من در خیلی از زمینه ها مشغول کار بودم 00:11:51.580 --> 00:11:52.430 اگه بخوام باهاتون صادق باشم 00:11:52.430 --> 00:11:54.140 میدونم که کار کردن اینجا 00:11:54.140 --> 00:11:55.340 خیلی سود آوره 00:11:55.430 --> 00:11:56.900 به خاطر همین، برنامه دارم که 00:11:56.900 --> 00:11:58.780 یه سوپر مارکت خیلی بزرگ زنجیره ای اینجا باز کنم 00:11:59.310 --> 00:12:00.100 همچنین می دونم که 00:12:00.100 --> 00:12:01.940 باید به اسم های بزرگی که اینجا هستن احترام بذاریم 00:12:01.950 --> 00:12:03.870 و قبلا درباره آقای وو شنیدم 00:12:04.390 --> 00:12:06.500 برای همین امیدوارم بتونی یه کاری برام انجام بدی 00:12:14.860 --> 00:12:16.900 لطفا، مراتب احترام من رو به ایشون برسون 00:12:18.380 --> 00:12:19.580 پس، موفق باشین 00:12:21.020 --> 00:12:22.510 ممکنه موفق بشی 00:12:29.020 --> 00:12:30.190 ما الان تو رو تنها میذاریم که به کارت برسی 00:12:30.990 --> 00:12:31.580 باشه 00:12:49.140 --> 00:12:51.190 از آشنایی با شما خیلی خوشحالم 00:12:53.100 --> 00:12:54.690 ازش خیلی منفعت می بری 00:12:54.750 --> 00:12:56.990 می تونه توی زندگی ات تغییرای زیادی ایجاد کنه 00:12:56.990 --> 00:12:57.830 این عالیه 00:12:58.020 --> 00:12:59.310 برات خیلی خشوحالم 00:12:59.310 --> 00:13:00.310 آقای کارلوس 00:13:00.310 --> 00:13:01.510 گائو از چین هستم 00:13:02.020 --> 00:13:05.340 شما اینجا چی کار می کنین؟ 00:13:05.510 --> 00:13:07.390 ایشون دوستم دنیس هستن 00:13:07.570 --> 00:13:09.630 این آقایون از چین هستن 00:13:10.870 --> 00:13:11.990 شما رو تنها میذارم 00:13:12.070 --> 00:13:12.870 مرسی 00:13:12.950 --> 00:13:13.750 لطفا بشینید 00:13:13.750 --> 00:13:14.940 بله، ممنونم 00:13:20.390 --> 00:13:21.780 آقای کارلوس 00:13:22.580 --> 00:13:23.740 توی چین 00:13:23.740 --> 00:13:25.430 ما مرتبا به یه مکان میریم 00:13:25.500 --> 00:13:26.780 پس، نباید این خیلی متعجب کننده باشه 00:13:26.780 --> 00:13:27.870 که ما رو اینجا ببینین 00:13:30.340 --> 00:13:31.630 لطفا بذارین 00:13:31.830 --> 00:13:34.630 به خوردن مقداری گوشت گاو که اینجا داریم دعوتتون کنم 00:13:34.630 --> 00:13:36.460 می خواد ما رو به خوردن گوشت گاو دعوت کنه 00:13:38.780 --> 00:13:39.990 آقای کارلوس 00:13:40.020 --> 00:13:41.430 می تونیم صحبت رو کوتاه کنیم؟ 00:13:42.270 --> 00:13:44.020 ماشین گروه ویژه ما منفجر شده 00:13:44.020 --> 00:13:44.830 نمی تونین همین الان 00:13:44.830 --> 00:13:45.750 درباره اش تحقیق کنین؟ 00:13:45.750 --> 00:13:47.220 ماشین گروه ویژه ما منفجر شده 00:13:47.310 --> 00:13:48.540 می تونین درباره اش تحقیق کنین؟ 00:13:48.870 --> 00:13:52.830 اما ما اول باید مدارک موثقی پیدا کنیم 00:13:52.830 --> 00:13:54.770 اما ما اول باید مدارک موثقی پیدا کنیم 00:13:55.700 --> 00:13:56.750 آقای کارلوس 00:13:58.660 --> 00:14:01.580 شما با حسن نیت بهمون توصیه کردین که 00:14:01.700 --> 00:14:03.340 برگردیم چین 00:14:03.430 --> 00:14:05.830 می خوام بابتش قدردانی کنم 00:14:06.430 --> 00:14:08.020 ما می خوایم از جشنواره بهاره لذت ببریم 00:14:08.310 --> 00:14:09.870 و خب ده ها هزار چینی 00:14:09.870 --> 00:14:11.340 اینجا زندگی می کنن 00:14:11.430 --> 00:14:12.780 اگه ما وقتی با مشکلات 00:14:12.780 --> 00:14:14.660 روبه رو شدیم، بریم 00:14:14.990 --> 00:14:18.270 چطور چینی های مقیم از جشن شون لذت ببرن؟ 00:14:18.430 --> 00:14:20.220 این نشون دهنده ناتوانی ما در انجام کارمونه 00:14:20.830 --> 00:14:21.780 با توجه به این موضوع 00:14:22.060 --> 00:14:23.540 ما برامون ممکن نیست که 00:14:23.700 --> 00:14:25.430 به پیشنهادی که دادین، عمل کنیم 00:14:33.870 --> 00:14:37.100 شما پلیس از کشور چین هستین 00:14:37.950 --> 00:14:42.140 و ما پلیس از کشور ای هستیم 00:14:42.220 --> 00:14:45.900 تمام پلیس های دنیا، همیشه یه طرفن 00:14:46.190 --> 00:14:49.390 اونا خوردوی شما رو به طرز بی ملاحظه ای منفجر کردن 00:14:49.390 --> 00:14:50.660 اونا خوردوی شما رو به طرز بی ملاحظه ای منفجر کردن 00:14:50.660 --> 00:14:53.700 این موضع شون در برابر ما رو هم نشون میده 00:14:54.310 --> 00:14:56.310 ما هم درموردش ناراحتیم 00:14:56.510 --> 00:14:59.340 اما الان مدرکی ازشون نداریم 00:14:59.340 --> 00:15:01.570 بدون هیچ مدرکی، دستمون بسته اس 00:15:02.100 --> 00:15:03.580 اگه ما بتونیم مدرک گیر بیاریم 00:15:03.580 --> 00:15:04.700 شما وارد عمل میشید؟ 00:15:04.700 --> 00:15:06.430 اگه ما بتونیم مدرک گیر بیاریم 00:15:06.430 --> 00:15:07.950 شما وارد عمل میشید؟ 00:15:08.220 --> 00:15:09.540 حتما این کار رو می کنیم 00:15:09.700 --> 00:15:10.540 حتما این کار رو می کنیم 00:15:12.270 --> 00:15:13.010 آقای کارلوس 00:15:13.010 --> 00:15:14.430 شما هنوز کاپون از شیکاگوی آمریکا رو 00:15:14.430 --> 00:15:15.390 به خاطر دارین؟ 00:15:15.390 --> 00:15:17.740 چیزی درباره کاپون از شیکاگوی آمریکا می دونین؟ 00:15:18.080 --> 00:15:19.830 البته، درباره اش میدونم 00:15:20.310 --> 00:15:22.870 اون پدر خونده معروفی 00:15:22.870 --> 00:15:25.070 توی سال 1930 بود 00:15:25.070 --> 00:15:25.630 داستانش 00:15:25.630 --> 00:15:27.100 افسانه معروف اون موقع ها بود 00:15:27.100 --> 00:15:28.090 یه پدر خونده افسانه ای... 00:15:28.190 --> 00:15:29.510 باند خلاف کارانه اش 00:15:29.510 --> 00:15:31.500 خیلی بزرگتر از چیزی بود که ما الان اینجا داریم 00:15:32.460 --> 00:15:33.830 و اون کارش رو خیلی تمیز 00:15:33.830 --> 00:15:35.190 بدون گذاشتن هیچ ردی، انجام میداد 00:15:35.310 --> 00:15:36.100 اما در نهایت 00:15:36.100 --> 00:15:37.460 توسط پلیس دستگیر شد 00:15:37.950 --> 00:15:39.220 هنوز یادتون میاد که 00:15:40.740 --> 00:15:41.900 پلیس چطور دستگیرش کرد؟ 00:15:45.630 --> 00:15:46.690 خب درباره اش فکر می کنم 00:15:46.750 --> 00:15:47.660 بذارین درباره اش فکر کنم 00:15:50.430 --> 00:15:51.900 اهان، الان یادم اومد 00:15:51.900 --> 00:15:52.870 یادش اومد 00:15:52.870 --> 00:15:54.340 کاپون مثل یه روباه حیله گر بود 00:15:54.340 --> 00:15:56.580 تمام مدارک رو نابود کرد 00:15:56.700 --> 00:16:00.220 همچنین تمام شاهد ها رو ساکت کرد 00:16:00.870 --> 00:16:03.220 پرونده اش برای مدت ها پلیس آمریکا رو اذیت کرد 00:16:03.220 --> 00:16:05.140 اونا هیچ مدرک یا سرنخی نداشتن 00:16:05.700 --> 00:16:06.990 اما در نهایت 00:16:06.990 --> 00:16:08.690 پلیس به خاطر فرار مالیاتی 00:16:08.690 --> 00:16:13.140 دستگیرش کرد 00:16:13.460 --> 00:16:18.020 کاپون در نهایت توی زندان مرد 00:16:18.780 --> 00:16:20.220 چیزی که سعی دارم بگم اینه که 00:16:20.390 --> 00:16:21.750 در مورد لائو بین 00:16:22.450 --> 00:16:24.640 چیز دیگه ای هست که ممکنه توش اشتباه کرده باشه؟ 00:16:24.750 --> 00:16:27.510 نمی تونم باور کنم توی کارای دیگه وارد نشده باشه 00:16:28.060 --> 00:16:31.390 نمی تونم باور کنم توی کارای دیگه وارد نشده باشه 00:16:37.190 --> 00:16:38.700 حق با شماست 00:16:39.460 --> 00:16:42.140 طبق اطلاعاتی که ما داریم 00:16:42.340 --> 00:16:46.830 فکر می کنیم لائوبین معتاده و مواد مخدر قاچاق می کنه 00:16:46.830 --> 00:16:49.390 کاری که انجام میده توی کشور ما غیر قانونیه 00:17:09.940 --> 00:17:11.270 هر چیزی که می تونین رو امتحان کنین 00:17:11.270 --> 00:17:13.510 تا با افراد لائوبین ارتباط بیشتری بگیریم 00:17:14.090 --> 00:17:15.790 بهتره که دوستای صمیمی هم به نظر بیاین 00:17:17.060 --> 00:17:18.180 لائو بین و افرادش 00:17:18.270 --> 00:17:19.700 مواد مخدر استفاده می کنن و می فروشن 00:17:20.320 --> 00:17:22.060 باید بفهمیم کی و کجا 00:17:22.060 --> 00:17:23.300 این خربد و فروش انجام میشه 00:17:23.990 --> 00:17:24.780 اگه چیزی هست که 00:17:24.780 --> 00:17:25.750 بتونیم به شما کمک کنیم 00:17:26.050 --> 00:17:27.030 می دونین که چطور با من تماس بگیرین 00:17:28.180 --> 00:17:28.690 البته 00:17:30.450 --> 00:17:31.510 شما باهاشون یه صحبتی داشته باشین 00:17:31.510 --> 00:17:32.460 قیمت خرید 00:17:32.460 --> 00:17:33.660 داره بیشتر و بیشتر میشه 00:17:33.660 --> 00:17:34.630 چطور می تونیم پول دربیاریم 00:17:35.290 --> 00:17:36.220 هیچ پولی نداریم 00:17:37.910 --> 00:17:40.140 ما بازم این ماه باید پول حق عضویت رو پرداخت کنیم 00:17:41.180 --> 00:17:41.990 چه کار دیگه می تونیم کنیم؟ 00:17:41.990 --> 00:17:43.220 مجبوریم پرداختش کنیم 00:17:44.790 --> 00:17:46.030 می خوام یه چیزی بهت نشون بدم 00:17:46.700 --> 00:17:47.420 اینو ببین 00:17:48.060 --> 00:17:49.630 چی؟ یه دعوت نامه؟- خودتو ببین- 00:17:50.700 --> 00:17:52.900 [هموطنان عزیز از شما دعوت می کنیم در مهمونی مراسم ...سال نو شرکت کنید] 00:17:54.750 --> 00:17:55.510 دارین سعی می کنین 00:17:55.510 --> 00:17:57.060 دوباره اونا رو به پلیس گزارش بدین؟ 00:17:57.220 --> 00:17:58.060 چی؟ نمی تونم؟ 00:17:58.290 --> 00:17:59.700 اونا این همه راه تا اینجا اومدن 00:17:59.700 --> 00:18:00.580 تا از ما محافظت کنن 00:18:00.580 --> 00:18:02.020 نباید ازشون حمایت کنیم؟ 00:18:02.020 --> 00:18:03.100 فقط نگهش دار 00:18:03.630 --> 00:18:04.870 مگه تو روزنامه رو نخوندی؟ 00:18:04.900 --> 00:18:06.510 اونا حتی ماشین پلیس رو هم ترکوندن 00:18:06.510 --> 00:18:07.340 بیا اینم یه دلیل دیگه 00:18:07.340 --> 00:18:08.420 تا همکاری مون رو نشون بدیم 00:18:08.860 --> 00:18:09.630 می خوای اونا 00:18:09.630 --> 00:18:11.630 سوپرمارکتمون رو هم بفرستن هوا؟ 00:18:14.820 --> 00:18:16.670 ما اینجا داریم کارمون رو می کنیم 00:18:16.750 --> 00:18:19.300 چرا نباید فقط حواسمون به کار خودمون باشه؟ 00:18:20.460 --> 00:18:21.670 اگه تصمیم گرفتی که بری 00:18:21.820 --> 00:18:22.790 منصرفت نمی کنم 00:18:22.790 --> 00:18:24.100 اما من این کار رو نمی کنم 00:18:24.630 --> 00:18:26.510 می تونی بری و بشنوی اونجا چی میگن 00:18:26.510 --> 00:18:27.700 بعد برگردی اینجا 00:18:27.750 --> 00:18:29.700 به روش گذشته زندگی ات رو ادامه بدی 00:18:29.700 --> 00:18:32.880 [هموطنان عزیز از شما دعوت می کنیم در مهمونی مراسم ...سال نو شرکت کنید] 00:18:57.050 --> 00:18:58.580 اونا همیشه همون کار قدیمی رو می کنن 00:18:58.580 --> 00:19:00.300 کلی ملاقات توی چین داشتن 00:19:00.300 --> 00:19:01.990 حالا می خوان اینجا ملاقات داشته باشن 00:19:03.870 --> 00:19:05.510 فقط یه احمق به اون جلسه میره 00:19:07.150 --> 00:19:08.300 البته که من نمی رم 00:19:10.340 --> 00:19:11.460 اونا دعوتت کردن 00:19:12.390 --> 00:19:13.820 فکر می کنم بهتر باشه، شرکت کنی 00:19:13.820 --> 00:19:14.460 اگه نکنی 00:19:14.460 --> 00:19:16.090 اینطور برداشت می کنن که گناهکاری 00:19:16.090 --> 00:19:17.820 پس، اگه برم این جلسه رو اونا بهم اعتماد می کنن؟ 00:19:18.280 --> 00:19:19.580 بذار هرکار می خوان، کنن 00:19:19.670 --> 00:19:21.550 بدترین کاری که می تونن با ما کنن، چیه؟ 00:19:27.510 --> 00:19:28.390 رونگ 00:19:28.820 --> 00:19:30.460 کی برمیگردی چین؟ 00:19:31.170 --> 00:19:32.510 بعد از جشنواره بهاره 00:19:32.510 --> 00:19:34.100 می خوام از تعطیلاتم اینجا لذت ببرم 00:19:36.910 --> 00:19:37.750 پس راحت باش 00:19:41.620 --> 00:19:42.270 بعدا می بینمت 00:19:56.180 --> 00:19:56.810 رئیس 00:19:57.420 --> 00:19:59.100 مایلین که توی مراسم شرکت کنین؟ 00:20:01.940 --> 00:20:02.860 من؟ 00:20:03.820 --> 00:20:05.100 ترجیح میدم خیلی قاطی شون نشم 00:20:06.030 --> 00:20:08.180 با کلی آدم، اونجا خیلی پر و صدا میشه 00:20:09.460 --> 00:20:11.550 چند نفر رو بفرستن بررسی اش کنن 00:20:11.870 --> 00:20:13.820 ببینن کسی پشت من کاری نکرده باشه 00:20:15.290 --> 00:20:15.990 متوجه شدم 00:21:09.700 --> 00:21:11.060 من قبلا با یه مردی که برای لائو بین 00:21:11.060 --> 00:21:12.180 کار می کنه، ارتباط برقرار کردم 00:21:12.580 --> 00:21:14.130 در مورد جایی که مواد می فروشن 00:21:14.350 --> 00:21:15.650 یکم اطلاعات به دست اوردم 00:21:16.630 --> 00:21:17.990 خیلی سریع کارت رو انجام دادی 00:21:18.390 --> 00:21:19.300 به نظر میاد که 00:21:19.300 --> 00:21:20.630 خیلی بهش اهمیت نمیدن 00:21:21.300 --> 00:21:23.580 اما هیچ اطلاعاتی درباره زمانش نتونستم به دست بیارم 00:21:24.390 --> 00:21:25.670 فقط می تونیم منتظرشون بمونیم 00:21:26.030 --> 00:21:27.220 کاملا بستگی به شانسمون داره 00:22:05.940 --> 00:22:06.910 امروز اومدی اینجا 00:22:06.910 --> 00:22:08.560 تا توی جشن شرکت کنی؟ 00:22:11.790 --> 00:22:12.630 لطفا بشینید 00:22:12.630 --> 00:22:13.390 شما اینجایی 00:22:13.750 --> 00:22:14.510 بله، هستم 00:22:16.940 --> 00:22:17.910 لطفا بشینید 00:22:19.990 --> 00:22:20.940 شما هم اومدین 00:22:37.750 --> 00:22:38.420 رئیس گائو 00:22:40.540 --> 00:22:42.180 مهمونا اینجا هستن 00:22:42.790 --> 00:22:43.820 تعدادشون خیلی زیاده؟ 00:22:44.050 --> 00:22:45.370 اتاق به اندازه کافی بزرگ هست؟ 00:22:45.990 --> 00:22:47.700 می تونم 2 ردیف صندلی قسمت پشت اضافه کنم 00:22:47.700 --> 00:22:48.750 بعد، باید کافی باشه 00:22:49.390 --> 00:22:50.190 ما عادت داریم 00:22:50.190 --> 00:22:51.970 جشن سال نو رو توی این اتاق ها برگزار کنیم 00:22:53.860 --> 00:22:54.820 گائو 00:22:56.700 --> 00:22:58.870 برنامه داری بهشون چی بگی؟ 00:22:59.100 --> 00:23:00.340 اول به ما بگو 00:23:04.150 --> 00:23:05.150 داره در موردش فکر می کنه 00:23:07.500 --> 00:23:08.420 من یه نگاهی انداختم 00:23:08.580 --> 00:23:09.700 امروز آدمای زیادی اومدن 00:23:09.700 --> 00:23:11.190 بعضاشون، افراد قانون مداری هستن که 00:23:11.190 --> 00:23:11.910 آسیب دیدن 00:23:12.060 --> 00:23:14.100 در حین حال بقیه از باند های دیگه ان 00:23:31.460 --> 00:23:32.060 رئیس گائو 00:23:33.550 --> 00:23:34.570 تقریبا آماده است 00:23:34.820 --> 00:23:35.670 شروع کنیم دیگه 00:23:36.150 --> 00:23:36.820 باشه 00:23:41.550 --> 00:23:42.340 بریم 00:24:16.300 --> 00:24:16.910 رئیس گائو 00:24:17.450 --> 00:24:19.940 من اول معرفی می کنم بعد شما می تونین سخنرانی تون رو انجام بدین 00:24:27.420 --> 00:24:29.030 لطفا سکوت کنین 00:24:30.910 --> 00:24:33.420 خانم ها و آقایان، عصرتون به خیر 00:24:34.550 --> 00:24:35.540 امروز 00:24:35.540 --> 00:24:37.410 به مهمانی سال نو خوش اومدین 00:24:38.030 --> 00:24:41.030 جشنواره سنتی ما، جشنواره بهاره 00:24:41.030 --> 00:24:42.240 الان داره شروع میشه 00:24:43.390 --> 00:24:44.780 هر ساله این موقع 00:24:44.780 --> 00:24:46.030 سفارت چین 00:24:46.180 --> 00:24:48.670 با چینی های مقیم اینجا 00:24:48.820 --> 00:24:50.700 یه مهمونی ترتیب میده 00:24:50.820 --> 00:24:52.340 امسال هم از این قائده مستثنی نیست 00:24:53.180 --> 00:24:54.020 به هر حال 00:24:54.820 --> 00:24:57.030 قبل از اینکه مهمونی ور شروع کنیم 00:24:57.180 --> 00:24:59.060 مهمون هامون یه کاری دارن 00:25:01.150 --> 00:25:02.420 همون طور که میدونیم 00:25:02.630 --> 00:25:03.930 توی این چند سال اخیر 00:25:04.150 --> 00:25:05.690 جامعه چینی ما 00:25:05.990 --> 00:25:07.870 توسط بعضی از اعضای شرور جامعه 00:25:08.150 --> 00:25:10.030 به طور فزاینده ای آشفته شده 00:25:10.340 --> 00:25:11.180 در این مورد 00:25:11.570 --> 00:25:14.230 [مهمانی سال نو برای چینی های مقیم خارج برگزار شده توسط سفارت چین] 00:25:11.580 --> 00:25:14.460 پلیس چین، گروه ویژه ای اینجا فرستاده 00:25:14.930 --> 00:25:17.570 برای انجام اقدامات سختگیرانه علیه این اتحادیه های جنایتکار 00:25:17.870 --> 00:25:20.670 و برگردوندن آرامش به جامعه چینی ها 00:25:55.750 --> 00:25:57.580 بسیار خب، من دیگه چیزی نباید بگم 00:25:57.790 --> 00:25:58.870 لطفا خوش آمد بگین به 00:25:59.220 --> 00:26:00.750 رهبر گروه ویژه 00:26:00.750 --> 00:26:03.460 اعزامی چین برای مبارزه با اتحادیه های جنایی 00:26:03.460 --> 00:26:05.390 آقای گائو شیائو تیان میخوان برامون سخنرانی کنن 00:26:12.810 --> 00:26:14.370 هموطنان عزیز 00:26:14.630 --> 00:26:16.870 خانم ها و آقایون، عصر بخیر 00:26:21.390 --> 00:26:22.940 جشنواره بهاره داره شروع میشه 00:26:23.820 --> 00:26:25.140 قبلا توی چین 00:26:25.140 --> 00:26:27.060 ما عادتی داشتیم که قبل از سال جدید 00:26:27.420 --> 00:26:29.580 ما خونه و حیاط هامون رو تمیز می کردیم 00:26:29.700 --> 00:26:31.990 تا مطمئن بشیم که خونه هامون مرتب و تمیزن 00:26:31.990 --> 00:26:33.300 اون وقت از جشنواره لذت می بردیم 00:26:33.300 --> 00:26:35.390 از اونجایی که الان توی آمریکای جنوبی هستیم 00:26:35.510 --> 00:26:38.180 جایی که خیلی از سرزمین مون دوره 00:26:38.700 --> 00:26:40.630 معتقدم که چینی های مقیم اینجا 00:26:40.630 --> 00:26:43.290 هنوز مشتاقن که این سنت رو حفظ کنن 00:26:44.030 --> 00:26:46.390 گروه ویژه ما اومده اینجا 00:26:46.670 --> 00:26:48.550 فقط برای کمک به همه شماها 00:26:48.550 --> 00:26:51.150 تا آشغال های شر و شرارت رو دور بریزین 00:26:51.420 --> 00:26:53.860 اون وقت می تونیم با هم، منتظر سال جدید باشیم 00:26:58.390 --> 00:26:59.460 توی چین 00:26:59.460 --> 00:27:00.480 ما تماس ها و نامه های زیادی 00:27:00.480 --> 00:27:02.820 از چینی های خارج از کشور دریافت کردیم 00:27:02.820 --> 00:27:04.990 همه بیان می کرد که توی جامعه چینی ها 00:27:05.060 --> 00:27:07.300 یه مقدار مشکل امنیتی هست 00:27:07.790 --> 00:27:08.990 بعد از اینکه اینجا رسیدیم 00:27:09.460 --> 00:27:10.550 متوجه شدیم که 00:27:11.220 --> 00:27:12.340 شرایط واقعی 00:27:12.940 --> 00:27:15.060 بیشتر از چیزی که فکر می کردیم، جدیه 00:27:16.670 --> 00:27:18.220 همه شما راه طولانی سفر کردین 00:27:18.340 --> 00:27:20.990 و زادگاهتون رو ترک کردین تا یه زندگی اینجا بسازین 00:27:21.390 --> 00:27:23.870 به هر حال، حقوق و امنیت شما توسط گروه های جنایی اینجا 00:27:23.870 --> 00:27:25.300 زیرپا گذاشته شده بود 00:27:26.180 --> 00:27:28.220 به عنوان پلیس چین 00:27:30.790 --> 00:27:32.940 واقعا پشیمونم که خیلی طول کشیده تا 00:27:32.940 --> 00:27:34.300 به خاطر شما، ما اینجا باشیم 00:27:39.910 --> 00:27:40.700 توی این موقعیت 00:27:41.340 --> 00:27:44.180 می خوام در برابر هموطنانم 00:27:44.670 --> 00:27:48.180 کسانی که اموالشون و حتی جانشون رو به خاطر این مشکلات 00:27:48.510 --> 00:27:49.540 از دست دادن، تعظیم کنم 00:27:59.580 --> 00:28:00.910 می خوام عذرخواهی کنم 00:28:02.100 --> 00:28:03.180 همگی، من متاسفم 00:28:03.340 --> 00:28:04.670 از صمیم قلبم متاسفم 00:28:06.510 --> 00:28:07.630 معتقدم غالب مهمون هایی که 00:28:07.630 --> 00:28:08.790 اینجا داریم 00:28:09.300 --> 00:28:10.700 کوشا و مهربان هستن 00:28:11.180 --> 00:28:12.580 شما مشتاقین سخت کار کنین و 00:28:12.790 --> 00:28:16.460 و با تلاش های خودتون 00:28:16.820 --> 00:28:18.390 فرصتی برای پیشرفت ایجاد کنین 00:28:19.630 --> 00:28:20.790 ولی من مطلعم که 00:28:20.790 --> 00:28:21.780 بعضی از مردم 00:28:22.660 --> 00:28:24.910 که گناهکارن 00:28:25.180 --> 00:28:27.100 و برخی از باندها 00:28:27.150 --> 00:28:29.460 الان اینجان 00:28:29.910 --> 00:28:31.630 لطفا خوب گوش بدید 00:28:32.060 --> 00:28:32.940 کشورهای خارجی 00:28:33.790 --> 00:28:35.420 بالاتر از قانون نیستن 00:28:36.180 --> 00:28:38.460 تا زمانی قانون رو نقض کنید 00:28:38.550 --> 00:28:40.180 و به هم وطنانمون اسیب برسونید 00:28:40.460 --> 00:28:42.340 شما نمیتونید از دست قانون فرار کنید 00:28:42.340 --> 00:28:43.990 مهم نیست کجا برید 00:29:15.300 --> 00:29:17.150 ماشین داره میاد، ماشین داره میاد 00:29:18.670 --> 00:29:20.750 بعدا درباره اش اقدام میکنیم 00:29:22.550 --> 00:29:23.990 ما اسپانیایی متوجه نمیشیم 00:29:24.990 --> 00:29:25.870 لطفا انگلیسی حرف بزنید 00:29:26.030 --> 00:29:26.880 نو انگلیش 00:29:26.880 --> 00:29:28.290 گفتم بعدا باهم درباره اش اقدام میکنیم 00:29:28.290 --> 00:29:29.940 الان نیرو کم داریم 00:29:30.030 --> 00:29:31.060 باید باهم عمل کنیم 00:29:33.210 --> 00:29:34.390 گروه پشتیبانی هنوز اینجا نرسیده 00:29:34.390 --> 00:29:35.670 پس به کمکتون نیازمندیم 00:29:39.910 --> 00:29:41.420 اینا رو بپوش 00:29:43.150 --> 00:29:44.220 اینا رو بپوش 00:29:46.420 --> 00:29:47.390 باهم اقدام میکنیم 00:29:47.390 --> 00:29:48.050 باهم؟ 00:29:48.150 --> 00:29:49.790 اره درسته، سریع بپوشش 00:29:49.810 --> 00:29:50.580 تفنگ داریم؟ 00:29:51.900 --> 00:29:53.750 نه نه، ما تفنگ باهم حمل کنیم 00:29:53.750 --> 00:29:54.670 بجنب، عجله کن 00:29:54.670 --> 00:29:55.820 اکی، اکی 00:29:59.990 --> 00:30:02.020 این نقض قوانین ما نیست؟ 00:30:02.180 --> 00:30:03.550 چه قوانینی؟ 00:30:03.550 --> 00:30:04.840 اونا به ما جلیقه های ضد گلوله دادن 00:30:04.840 --> 00:30:05.750 بیاید باهاشون همکاری کنیم 00:30:07.390 --> 00:30:09.100 میدونم که بعضی هاتون 00:30:09.100 --> 00:30:10.220 ممکنه به چه چیزایی فکر کنید 00:30:10.700 --> 00:30:12.260 شما فکر میکنید ما پلیس چین هستیم 00:30:12.420 --> 00:30:14.180 پس قرار نیست زیاد اینجا بمونیم 00:30:14.180 --> 00:30:15.100 تا روی این پرونده کار کنیم 00:30:15.780 --> 00:30:16.870 فقط قراره ده روز باشه 00:30:17.060 --> 00:30:19.030 نیم ماهه، دو ماهه، از اینجا میریم 00:30:19.030 --> 00:30:21.100 اره، درست فکر میکنید 00:30:21.550 --> 00:30:23.510 ویزامون محدودیت زمانی داره 00:30:24.140 --> 00:30:25.670 ولی میخوام بدونید 00:30:26.150 --> 00:30:27.390 بعد از اینکه رفتیم 00:30:27.910 --> 00:30:29.270 پلیس های چینی بیشتری 00:30:29.270 --> 00:30:30.790 بخاطر شما اینجا میان 00:30:31.580 --> 00:30:32.290 در چین 00:30:32.820 --> 00:30:34.990 ما دو میلیون پلیس داریم تا از شما 00:30:36.300 --> 00:30:37.350 در برابر شرور محافظت کنن 00:30:37.350 --> 00:30:39.700 فقط گروه ویژه با باندها مقابله نمی کنه 00:30:39.700 --> 00:30:42.180 بلکه یه کشور پشت شماست 00:30:43.340 --> 00:30:44.390 براوو 00:30:50.060 --> 00:30:52.090 بعضی هاتون شاید فکر کنین 00:30:52.090 --> 00:30:53.820 که قبلا تابع این کشور شدید 00:30:53.820 --> 00:30:55.700 و شما شهروند این کشور شدید 00:30:55.700 --> 00:30:56.990 ما به عنوان پلیس های چینی 00:30:56.990 --> 00:30:58.220 چکار میتونیم با شما بکنیم؟ 00:30:58.420 --> 00:31:00.180 درسته، شاید شهروند این کشور محسوب بشید 00:31:00.460 --> 00:31:01.820 ولی میخوام بهتون بگم که 00:31:02.200 --> 00:31:03.420 تا زمانی که قانون رو نقض کنین 00:31:03.420 --> 00:31:04.910 طبق قوانین 00:31:04.910 --> 00:31:06.290 جمهوری خلق چین 00:31:06.290 --> 00:31:07.500 ما مجوز داریم تا 00:31:07.990 --> 00:31:09.340 تعقیبتون کنیم 00:31:09.990 --> 00:31:11.630 و به دادگاه ببریمتون 00:31:11.700 --> 00:31:13.220 براوو 00:32:16.180 --> 00:32:17.420 خوبه که میبینمت داداش 00:32:17.420 --> 00:32:18.140 منم همینطور 00:32:20.750 --> 00:32:21.750 بیا اینکارو کنیم 00:32:29.550 --> 00:32:30.580 همینطور، میخوام بهتون بگم که 00:32:31.550 --> 00:32:33.030 حرفای منو به کسانی که 00:32:33.030 --> 00:32:34.980 الان اینجا نیستن هم برسونید 00:32:34.980 --> 00:32:35.790 به رئیس هاتون 00:32:36.940 --> 00:32:39.420 و همینطور به بزرگ خاندان 00:32:39.930 --> 00:32:41.460 بعد از تحقیقاتمون 00:32:41.870 --> 00:32:43.820 ما اطلاعات پایه رو 00:32:43.820 --> 00:32:46.060 درباره باندهای چینی در جامعه بدست میاریم 00:32:46.910 --> 00:32:49.060 بهتره در لبه ی پرتگاه یکمی تامل کنید 00:32:49.340 --> 00:32:51.630 و تمام فعالیت های غیرقانونیتون رو متوقف کنید 00:32:52.700 --> 00:32:54.340 در اینجا یه اعلامیه رسمی برای همه شما وجود داره 00:32:54.990 --> 00:32:56.460 در طی ده روز 00:32:56.990 --> 00:32:58.420 باندتون باید منحل بشه 00:32:58.750 --> 00:33:00.670 و شما باید تمام پول های غیر قانونی رو برگردونید 00:33:01.390 --> 00:33:02.910 اگه جرعت دارید 00:33:02.910 --> 00:33:05.020 که کارهای شیطانی تون رو ادامه بدید 00:33:05.940 --> 00:33:07.270 و مرتکب جنایات بی رحمانه بشید 00:33:07.990 --> 00:33:10.460 ما تا اخرش اقدامات سختگیرانه ای انجام میدیم 00:33:10.790 --> 00:33:11.790 امروز، من اینجا اومدم 00:33:11.790 --> 00:33:13.630 تا کارت هامو روی میز بذارم 00:33:15.140 --> 00:33:17.180 میخوام موضع و نقطه نظرمون رو دوباره نشون بدم 00:33:19.490 --> 00:33:23.540 [اطلاعات خطوط تلفنی برای مبارزه با اتحادیه های جنایی] 00:33:21.990 --> 00:33:23.460 لطفا به صفحه توجه کنید 00:33:23.820 --> 00:33:24.670 اینا 00:33:24.670 --> 00:33:26.670 اطلاعات خط تلفن 00:33:26.940 --> 00:33:29.270 و ایمیل هایی هستن که قبلا منتشر کردیم 00:33:29.430 --> 00:33:34.980 [اطلاعات خطوط تلفنی برای مبارزه با اتحادیه های جنایی] 00:33:29.450 --> 00:33:31.270 اگه هرگونه اطلاعاتی دارید 00:33:31.340 --> 00:33:32.860 یا اسیب دیدید 00:33:33.670 --> 00:33:35.150 لطفا بهمون خبر بدید و گزارش کنید 00:33:35.870 --> 00:33:37.030 هم وطنان عزیز 00:33:37.700 --> 00:33:40.100 ما باید از اعتماد به نفس برخوردار باشیم 00:33:40.220 --> 00:33:42.060 تا بتونیم علیه اونا گزارش و شهادت بدیم 00:33:42.510 --> 00:33:44.060 میتونید طرف 00:33:44.060 --> 00:33:45.150 پلیس چین 00:33:45.820 --> 00:33:48.270 و کشورمون باشید 00:33:48.870 --> 00:33:49.870 کنارهم 00:33:49.990 --> 00:33:51.990 با گروه های جنایتکار مبارزه خواهیم کرد 00:33:52.030 --> 00:33:53.870 براوو 00:34:08.620 --> 00:34:09.380 ماشین داره میاد 00:34:09.380 --> 00:34:10.170 دریافت شد 00:34:10.550 --> 00:34:11.690 اماده شید، بریم 00:34:12.310 --> 00:34:12.940 بریم 00:34:18.830 --> 00:34:19.550 نه 00:34:24.860 --> 00:34:25.550 بله 00:34:25.650 --> 00:34:26.550 اکی 00:34:40.380 --> 00:34:42.690 تکون نخورید- حرکت نکنید- 00:34:43.690 --> 00:34:46.420 حرکت نکنید، حرکت نکنید 00:34:46.420 --> 00:34:49.210 اسلحه تون رو زمین بذارید، سریع 00:34:49.860 --> 00:34:50.830 اسلحه تون رو زمین بذارید 00:34:51.070 --> 00:34:54.980 حرکت نکنید، حرکت نکنید 00:34:55.110 --> 00:34:56.550 دراز بکش، حرکت نکن 00:34:56.550 --> 00:34:58.990 حرکت نکن، دراز بکش 00:34:59.270 --> 00:35:02.180 بیا اینجا، بیا پایین 00:35:03.990 --> 00:35:05.140 بندازش 00:35:07.420 --> 00:35:10.140 تکون نخور، روی زمین بمون 00:36:08.550 --> 00:36:09.380 رونگ 00:36:10.180 --> 00:36:11.590 من واقعا درک نمیکنم 00:36:12.420 --> 00:36:13.350 چرا رفتی 00:36:13.350 --> 00:36:14.860 تا توی مهمونی شرکت کنی؟ 00:36:15.830 --> 00:36:16.990 برای چی؟ 00:36:18.200 --> 00:36:20.310 من هیچکاری برای انجام دادن ندارم برای همین به نظرم اشکالی نداشت اگه شرکت میکردم 00:36:21.590 --> 00:36:24.070 اگه کاری برای انجام دادن نداری میتونی اینجا بمونی 00:36:24.620 --> 00:36:25.940 اگه به حرفی که اونا میزنن گوش بدی 00:36:25.940 --> 00:36:27.590 اونا تو رو توی دستشون میگیرن 00:36:27.700 --> 00:36:29.170 من دیگه خام نیستم 00:36:29.170 --> 00:36:30.110 چطور میتونن به راحتی 00:36:30.110 --> 00:36:31.460 منو توی چنگشون بگیرن؟ 00:36:36.140 --> 00:36:37.030 اکی 00:36:38.460 --> 00:36:39.700 خب، اونا درباره چی حرف میزدن؟ 00:36:40.370 --> 00:36:41.660 بهم بگو 00:36:42.270 --> 00:36:44.270 من پیر شدم دیگه حافظه ام خوب نیست 00:36:49.310 --> 00:36:50.930 افرادتو اونجا نفرستادی؟ 00:36:51.260 --> 00:36:52.380 ازشون بپرس خب 00:36:53.420 --> 00:36:54.420 رونگ 00:36:56.540 --> 00:36:57.900 این مقامات همیشه کارهاشون رو 00:36:57.900 --> 00:36:59.460 با یه شروع بزرگ و نتیجه ای محدود انجام میدن 00:36:59.660 --> 00:37:01.060 اینا فقط قول های پوچن 00:37:01.060 --> 00:37:02.070 مگه چقدر میتونن بمونن؟ 00:37:02.070 --> 00:37:03.140 بعد از ده روز یا بیشتر 00:37:03.260 --> 00:37:04.510 دیگه میرن 00:37:04.620 --> 00:37:06.780 ولی ما قراره برای مدت زیادی اینجا بمونیم 00:37:07.140 --> 00:37:07.860 کاری که الان کردن 00:37:07.860 --> 00:37:08.590 فقط برای این بود 00:37:08.590 --> 00:37:10.380 که جلوی رسانه ها خوب به نظر برسن 00:37:10.510 --> 00:37:11.790 مسئله بزرگی نیست 00:37:11.790 --> 00:37:13.960 این کارو کردن تا بتونن یه چیزی برای ارائه به مافوقشون داشته باشن 00:37:14.990 --> 00:37:16.860 چیزی که میخوای رو باور کن 00:37:23.270 --> 00:37:25.180 شیائو، تو ندیدی وقتی که 00:37:25.420 --> 00:37:27.510 وقتی رئیس گائو تعظیم کرد 00:37:28.590 --> 00:37:29.860 من خیلی تحت تاثیر 00:37:29.860 --> 00:37:31.100 کاری که کرد و حرفی که زد، قرار گرفتم 00:37:31.100 --> 00:37:32.510 امروز واقعا سوپرایزمون کردی 00:37:32.510 --> 00:37:33.410 درسته؟ 00:37:34.070 --> 00:37:36.380 مجاز نیست که توی یه تیم، اعضا رو عصبانی کنیم 00:37:36.550 --> 00:37:37.750 من فقط حقیقت رو میگم 00:37:37.750 --> 00:37:38.750 مگه زیاده روی کردم؟ 00:37:38.860 --> 00:37:40.590 و ما فقط ازت داریم تعریف میکنیم 00:37:41.620 --> 00:37:42.590 میدونی چرا 00:37:42.590 --> 00:37:44.140 امروز همه ی این حرفا رو زدم؟ 00:37:44.180 --> 00:37:46.660 برای دلگرمی دادن به هموطنانمون 00:37:47.070 --> 00:37:48.570 اینجوری، میتونن باورمون کنن 00:37:48.570 --> 00:37:49.750 و شجاعانه حرفاشونو بزنن 00:37:49.990 --> 00:37:51.660 درمورد اون چیزی که گانگستر ها 00:37:51.660 --> 00:37:52.350 درباره ی سخنرانی من فکر میکنن 00:37:52.350 --> 00:37:53.620 خیلی خوب خبر دارم 00:37:54.310 --> 00:37:55.590 اگه بتونیم یه جلسه 00:37:55.590 --> 00:37:56.850 درباره متوقف کردن کارهای غیرقانونی شون داشه باشیم 00:37:56.850 --> 00:37:57.830 و اون ها رو بترسونیم 00:37:57.830 --> 00:37:59.790 چطور میتونن خودشونو گانگستر صدا بزنن؟ 00:37:59.790 --> 00:38:01.070 حداقل،این کار 00:38:01.070 --> 00:38:01.900 میتونه یکمی جلوشونو بگیره؟ 00:38:01.990 --> 00:38:03.340 فقط قراره یکمی جلوشونو بگیره 00:38:03.440 --> 00:38:04.830 ما باید اقدامات دیگه هم انجام بدیم 00:38:04.830 --> 00:38:05.700 رئیس گائو، کاپیتان وو 00:38:05.750 --> 00:38:06.750 یه گزارشی براتون هست 00:38:06.750 --> 00:38:08.220 باید لائوبین رو بگیریم 00:38:08.220 --> 00:38:09.310 پلیس محلی 00:38:09.310 --> 00:38:10.460 روند قضایی رو شروع کرده 00:38:10.460 --> 00:38:10.860 میبینی؟ 00:38:11.110 --> 00:38:12.660 فقط باید چند تا حرکت واقعی انجام بدیم 00:38:12.660 --> 00:38:13.700 بذار لباسمو عوض کنم 00:38:14.340 --> 00:38:15.900 یکمی از جزئیات برامون بگو، زود باش 00:38:16.030 --> 00:38:17.790 ...میدونید، کاپیتان وو 00:38:18.300 --> 00:38:19.990 بعضی از سوپرمارکت های اینجا کارشون خوب می چرخه 00:38:21.420 --> 00:38:23.350 ولی روزای خوب بالاخره تموم میشن 00:38:24.380 --> 00:38:25.220 رئیس 00:38:25.700 --> 00:38:27.420 فکر میکنید پلیس 00:38:27.830 --> 00:38:29.180 چقدر قراره اینجا بمونه؟ 00:38:30.700 --> 00:38:31.900 فکر میکنی من کی ام؟ 00:38:32.350 --> 00:38:33.460 مرلین یا جادوگرم؟ 00:38:34.220 --> 00:38:35.510 هرچی، به نظر من 00:38:36.180 --> 00:38:37.700 شما باید به تازگی استراخت کرده باشین 00:38:38.030 --> 00:38:40.550 برگرد و به افرادت درباره اش بگو 00:38:40.700 --> 00:38:41.590 میشنوی چی میگم؟ 00:38:42.270 --> 00:38:42.940 رئیس 00:38:43.220 --> 00:38:43.990 همین الان شنیدم 00:38:43.990 --> 00:38:45.030 لوبین توسط 00:38:45.030 --> 00:38:46.740 پلیس محلی و چین دستگیر شده 00:38:50.070 --> 00:38:51.030 شنیده بودین؟ 00:38:58.580 --> 00:39:00.990 لوبین هنوز خیلی جوونه 00:39:01.700 --> 00:39:04.410 موقع کار و تجارت خیلی بی عقل میشه 00:39:05.590 --> 00:39:07.660 The nail that sticks up will be hammered down. 00:39:08.370 --> 00:39:09.420 درست مثل چیزی که گفتم 00:39:09.990 --> 00:39:12.030 فعلا مشکلی درست نکنین 00:39:12.510 --> 00:39:14.380 برگرد خونه، برو ماهی گیری 00:39:14.660 --> 00:39:16.180 یکم چایی بخور یا کارت بازی کن 00:39:17.700 --> 00:39:20.900 بهتره یکم کتاب بخونی 00:39:33.700 --> 00:39:36.030 [جامعه چین دیگر تحمل جنایات ندارد: پلیس چین مصمم است "کشور را تمیز کند". ] 00:39:36.420 --> 00:39:37.590 تا زمانی که قوانین رو نقض کنین 00:39:37.590 --> 00:39:39.180 و به هم وطنانمون اسیب برسونید 00:39:39.180 --> 00:39:40.350 طبق قوانی جمهوری خلق چین 00:39:40.350 --> 00:39:41.750 ما مجوز داریم تاتعقیب 00:39:42.220 --> 00:39:43.830 و دستگیرتون کنیم 00:39:43.940 --> 00:39:45.510 و به دادگاه ببریمتون 00:39:50.270 --> 00:39:51.900 برو و بعدا اتاقش رو چک کن 00:39:52.700 --> 00:39:54.370 ببین کجا تفنگشو میذاره 00:39:56.510 --> 00:39:57.340 اکی 00:40:44.530 --> 00:40:45.180 بندازش بیرون 00:40:45.180 --> 00:40:45.790 همین الان 00:40:45.790 --> 00:40:47.380 تا جایی که ممکنه عجله کن 00:40:47.380 --> 00:40:48.510 نمیتونی بیرون بندازیش 00:40:48.510 --> 00:40:49.790 دردسرهای بیشتری درست میکنه 00:40:51.310 --> 00:40:52.270 برگشتی؟ 00:40:52.620 --> 00:40:54.030 چندتا انبه پوسیده؟ 00:40:54.940 --> 00:40:56.070 سریع به یه چیزی فکر کن 00:40:56.070 --> 00:40:56.760 بذار بهش فکر کنم 00:40:56.760 --> 00:40:57.420 بذار بهش فکر کنم 00:41:00.660 --> 00:41:02.590 اونجا مخفیش کن، کنار نخ و سوزن ها 00:41:03.940 --> 00:41:04.550 سریع انجامش بده 00:41:04.550 --> 00:41:05.780 سریع میاد طبقه پایین 00:41:05.800 --> 00:41:25.800 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:25.824 --> 00:41:46.824 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.