WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:01.750 --> 00:01:04.940 [تله] 00:01:04.940 --> 00:01:07.140 قسمت سی ام 00:01:27.390 --> 00:01:28.300 ...این 00:01:28.380 --> 00:01:30.390 بندازش دورترین جایی که میشه 00:01:30.430 --> 00:01:32.110 نمیتونی همینجوری بذاریش بیرون 00:01:32.259 --> 00:01:33.390 چطور میتونی اینکارو کنی؟ 00:01:34.820 --> 00:01:35.789 برگشتی 00:01:36.220 --> 00:01:37.500 بعضی انبه ها خراب شدن 00:01:40.070 --> 00:01:41.990 تو اونا قایمش کن 00:01:53.140 --> 00:01:54.180 زودباش، داره میاد پایین 00:01:54.180 --> 00:01:55.860 عجله کن بذارش اینجا 00:01:57.259 --> 00:01:58.110 داره میاد پایین 00:01:58.110 --> 00:02:00.150 من ۲۸ جعبه از این سفارش دادم 00:02:00.150 --> 00:02:01.220 باشه بذار چکش کنم 00:02:01.860 --> 00:02:02.990 شما دوتا تفنگ منو دیدین؟ 00:02:03.390 --> 00:02:04.070 تفنگ؟ 00:02:04.670 --> 00:02:05.540 چه تفنگی؟ 00:02:06.340 --> 00:02:07.180 من فقط میدونم 00:02:07.220 --> 00:02:08.310 وسایل مغازه کجان 00:02:08.430 --> 00:02:10.150 نمیدونم کجاست 00:02:10.509 --> 00:02:11.300 مامان 00:02:12.510 --> 00:02:14.710 ما تفنگت رو ندیدیم 00:02:14.820 --> 00:02:15.430 جایی 00:02:15.460 --> 00:02:16.950 قایمش کردین؟ 00:02:19.900 --> 00:02:21.350 ببین گرد و خاک روش نشسته 00:02:21.380 --> 00:02:22.900 چرا تمیزش نکردی؟ 00:02:24.100 --> 00:02:24.540 خدایا 00:02:31.350 --> 00:02:32.230 رئیس گائو 00:02:33.740 --> 00:02:35.620 یه چینی محلی به اسم هه 00:02:35.620 --> 00:02:36.990 میخواد ببیندت 00:02:37.350 --> 00:02:37.990 کجا؟ 00:02:39.350 --> 00:02:40.230 آقای هه 00:02:40.260 --> 00:02:41.540 ایشون رهبرمون آقای گائوئه 00:02:41.710 --> 00:02:42.660 خوشوقتم آقای گائو 00:02:42.710 --> 00:02:44.180 خوشوقتم 00:02:44.350 --> 00:02:45.070 بشین 00:02:45.100 --> 00:02:46.430 ممنون - بشین - 00:02:50.020 --> 00:02:50.870 ممنون 00:02:50.870 --> 00:02:51.710 خواهش میکنم 00:02:56.020 --> 00:02:57.070 آقای گائو 00:02:57.870 --> 00:03:01.070 من هه هستم. چینی محلی ام 00:03:02.740 --> 00:03:06.100 بخاطر این اینجا که 00:03:06.310 --> 00:03:08.380 میخوام درمورد چیزی ازتون کمک بخوام 00:03:08.900 --> 00:03:10.820 چطور میتونیم کمک کنیم؟ 00:03:10.900 --> 00:03:11.790 بهمون بگو 00:03:14.870 --> 00:03:16.180 پسر من 00:03:16.890 --> 00:03:18.180 همیشه 00:03:18.180 --> 00:03:19.150 با خلافکارا میگرده 00:03:19.150 --> 00:03:20.020 از عادت های بدشون تاثیر گرفته 00:03:20.070 --> 00:03:21.590 به حرفم گوش نمیده 00:03:22.060 --> 00:03:23.540 بعد ولی فکر کردن 00:03:24.100 --> 00:03:25.620 اومدم اینجا 00:03:25.950 --> 00:03:27.380 تا ازتون کمک بخوام 00:03:27.540 --> 00:03:28.820 لطفا بهش بگین 00:03:28.990 --> 00:03:30.380 دیگه با خلافکارا 00:03:30.420 --> 00:03:31.350 نگرده 00:03:31.740 --> 00:03:33.660 عاقبت خوبی براش نداره 00:03:33.660 --> 00:03:34.660 آقای هه 00:03:34.900 --> 00:03:36.790 پسرتون چند سالشه؟ 00:03:36.900 --> 00:03:38.590 الان تو دهه ۲۰ سالگیشه 00:03:38.990 --> 00:03:41.460 باند خلافکاری که 00:03:42.420 --> 00:03:43.590 گفتین چیه؟ 00:03:43.950 --> 00:03:45.150 پسرم همش با یه پسره 00:03:45.150 --> 00:03:47.590 به اسم وو هه میگرده 00:03:47.990 --> 00:03:49.790 یه روز که اون خلافکارا 00:03:49.790 --> 00:03:52.020 یه جلسه تو خانه هونگبین 00:03:52.350 --> 00:03:53.460 تو محله چینی داشتن 00:03:53.620 --> 00:03:55.900 ترسیدم پسرم دردسر راه بندازه 00:03:57.070 --> 00:03:58.660 برای همین یواشکی بهتون زنگ زدم 00:04:00.310 --> 00:04:01.950 اون تماس از طرف تو بود 00:04:01.990 --> 00:04:02.820 آره من بودم 00:04:03.260 --> 00:04:05.090 ما بخاطرش ازت ممنونیم 00:04:05.180 --> 00:04:08.020 نه من باید ازتون تشکر کنم 00:04:08.660 --> 00:04:09.950 اونموقع فکر کردم 00:04:09.990 --> 00:04:10.990 پسرم میمیره 00:04:11.140 --> 00:04:12.990 زنم از ترس داشت سکته میزد 00:04:14.590 --> 00:04:16.420 بعدش دیدم سالم و سلامت برگشت 00:04:16.500 --> 00:04:17.589 اونجا بود که فهمیدم 00:04:17.630 --> 00:04:19.380 تماسم تاثیر داشت 00:04:19.630 --> 00:04:21.500 و باید کمکمون کرده باشین 00:04:21.540 --> 00:04:23.260 باید ازتون تشکر کنم 00:04:23.750 --> 00:04:25.030 چندتا چیز میز آوردم 00:04:25.380 --> 00:04:27.060 لطفا این هدیه رو قبول کنین 00:04:27.750 --> 00:04:28.940 لطفا بشین - باید قبولش کنین - 00:04:28.940 --> 00:04:30.100 خیلی ممنون 00:04:31.470 --> 00:04:32.659 آقای هه 00:04:32.780 --> 00:04:35.100 اگه واقعا میخواین ازمون تشکر کنین 00:04:35.540 --> 00:04:37.060 یه چیزی هست که درموردش 00:04:37.100 --> 00:04:38.060 کمکتو میخوام 00:04:38.260 --> 00:04:39.090 بهم بگین 00:04:39.860 --> 00:04:41.990 الان گفتی وو هه 00:04:42.820 --> 00:04:45.710 و یکی هم به اسم شیه چو هست 00:04:46.340 --> 00:04:48.470 یه چیز درمورد این باند ها باید بدونین 00:04:48.710 --> 00:04:49.940 لطفا بهمون بگو 00:04:51.659 --> 00:04:52.540 آقای گائو 00:04:53.220 --> 00:04:54.380 راستش 00:04:54.750 --> 00:04:56.260 من فقط یه صاحب سوپرمارکت کوچیکم 00:04:56.700 --> 00:04:58.150 نون حلال درمیارم 00:04:58.340 --> 00:04:59.590 چیز زیادی درمورد 00:04:59.590 --> 00:05:01.060 این باند ها نمیدونم 00:05:01.210 --> 00:05:03.470 ولی اون دوتا باندی که گفتین 00:05:03.660 --> 00:05:06.430 بزرگترین و معروف ترین باند ها هستن 00:05:07.060 --> 00:05:09.710 یکی دیگه هم به اسم لو بین هست 00:05:10.220 --> 00:05:11.500 دستیگرش کردین 00:05:11.630 --> 00:05:13.590 بقبه اشون ارزش گفتن ندارن 00:05:13.650 --> 00:05:15.780 زیاد دووم نمیارن 00:05:17.380 --> 00:05:18.930 چرا انقدر باند 00:05:19.060 --> 00:05:21.150 اینجا هست؟ 00:05:30.660 --> 00:05:31.870 بذار بهت بگم 00:05:32.870 --> 00:05:34.380 این باندها به تدریج 00:05:34.470 --> 00:05:35.940 تشکیل شدن 00:05:36.310 --> 00:05:38.500 اختلافات بینشون پیچیده است 00:05:38.909 --> 00:05:40.380 قاتل هایی که استخدام کردن 00:05:41.100 --> 00:05:42.870 همشون از منطقه فقیرنشینن 00:05:43.220 --> 00:05:46.220 یا هم افراد سفیدپوست بدون ملیتن 00:05:46.500 --> 00:05:48.860 حل این پرونده ها برای پلیس سخته 00:05:49.060 --> 00:05:50.940 نمیدونن این آدما اهل کجان 00:05:51.470 --> 00:05:52.870 پسر من که 00:05:53.370 --> 00:05:54.220 چیز خوبی یاد نمیگیره ازشون 00:05:54.250 --> 00:05:56.500 وای چرا کل روز با این آدما میگرده؟ 00:05:57.909 --> 00:05:59.150 آقای هه 00:05:59.909 --> 00:06:01.430 نگران نباشین 00:06:01.780 --> 00:06:03.590 ببین ما از طرف سازمان ملی امنیت چین 00:06:03.590 --> 00:06:05.540 به اینجا فرستاده شدیم 00:06:06.380 --> 00:06:07.820 با باندهای اینجا رو 00:06:07.870 --> 00:06:09.470 بگیریم و مجازاتشون کنیم 00:06:09.990 --> 00:06:11.820 و آرامش رو برگردونیم 00:06:11.910 --> 00:06:12.780 خوبه 00:06:12.820 --> 00:06:15.660 اینطوری مردم چینی اینجا 00:06:15.820 --> 00:06:17.250 و نسلشون 00:06:17.940 --> 00:06:19.380 میتونن از جرم و جنایت دور باشن 00:06:19.660 --> 00:06:22.940 و یه زندگی آروم و لذت بخش داشته باشن 00:06:23.380 --> 00:06:25.940 این مسئولیتیه که بر گردن ماست 00:06:27.100 --> 00:06:29.470 اگه بتونی پسرمو برگردونی 00:06:30.990 --> 00:06:32.659 اونموقع واقعا باید قدردانت باشم 00:06:33.100 --> 00:06:34.990 شما قهرمان خانواده منین 00:06:45.980 --> 00:06:47.300 شنیدم پلیس چین اینجان 00:06:47.540 --> 00:06:48.940 میتونیم باهاشون قرارداد ببندیم؟ 00:06:52.870 --> 00:06:53.870 چه غلطی میکنی؟ 00:06:53.940 --> 00:06:55.750 هنوزم میخوای اینجا کار کنی؟ 00:06:58.740 --> 00:07:00.590 فکر نمیکنی پلیس دیپورتت کنه؟ 00:07:00.780 --> 00:07:02.500 حالا که اینجان 00:07:02.660 --> 00:07:04.500 اگه کسی جرئت کنه بره پیششون 00:07:04.820 --> 00:07:06.430 و پشت سرمون حرفی بزنه 00:07:08.940 --> 00:07:10.660 هیچ کدومتون سالم از این قضیه قسر در نمیرین 00:07:13.030 --> 00:07:13.870 بریم 00:07:17.820 --> 00:07:19.650 این راهش نیست 00:07:19.710 --> 00:07:21.500 ما باید بریم پیش پلیس و گزارششون بدیم 00:07:21.540 --> 00:07:22.940 به پلیس گزارششون بده 00:07:23.220 --> 00:07:24.750 هیچ راهی جز گزارش دادنشون نداریم 00:07:25.430 --> 00:07:26.580 اول باید آمادگیشو داشته باشیم 00:07:26.820 --> 00:07:27.580 رئیس گائو 00:07:27.990 --> 00:07:29.430 این روزا پیشینه ها رو چک کردیم 00:07:29.820 --> 00:07:31.030 شیاو میتونه اول بره 00:07:32.060 --> 00:07:33.659 رئیس گائو بعد دورهمی سال نو 00:07:33.659 --> 00:07:35.220 خیلیا بهمون گزارش دادن 00:07:35.260 --> 00:07:36.220 و همینطور به سفارت 00:07:36.470 --> 00:07:38.250 اطلاعات بیشتری درمورد تاریخچه 00:07:38.380 --> 00:07:40.310 و ساختار بند های خلافکار چینی محلی کسب کردیم 00:07:40.909 --> 00:07:42.260 همچنین درمورد 00:07:42.260 --> 00:07:43.780 محدوده نفوذشون 00:07:43.940 --> 00:07:45.500 دامنه فعالیت و مکان هاشون فهمیدیم 00:07:46.190 --> 00:07:47.659 اولیش باند لو بین ئه 00:07:47.870 --> 00:07:48.940 ما ریشه کنشون کردیم 00:07:49.430 --> 00:07:50.990 پلیس محلی هم 00:07:50.990 --> 00:07:52.060 تمامی زیردست هاشونو دستگیر کردن 00:07:52.940 --> 00:07:55.530 باند شیه چو خیلی جالبه 00:07:55.990 --> 00:07:57.220 تو سال های اخیر 00:07:57.220 --> 00:07:58.659 اون قانونی از چین اومده اینجا 00:07:58.940 --> 00:08:00.100 و یه باند رو تشکیل داده 00:08:00.370 --> 00:08:01.990 برادر زاده اش شیه چیانگ 00:08:02.500 --> 00:08:03.910 یکی رو تو چین کشته 00:08:04.260 --> 00:08:05.540 و اومده اینجا باهاش زندگی کنه 00:08:05.820 --> 00:08:07.910 این بند به سرعت رشد کرد 00:08:08.060 --> 00:08:09.990 و الان دومین بزرگترین باند چین 00:08:10.190 --> 00:08:11.700 بعد باند وو هه هست 00:08:13.380 --> 00:08:14.430 وو هه از فوچینگ اومده 00:08:14.590 --> 00:08:15.590 اون حقه بازه 00:08:15.780 --> 00:08:17.540 از باندش تو آمریکای جنوبی جدا شده 00:08:17.590 --> 00:08:18.820 سابقه بازداشت هم تو چین داره 00:08:19.060 --> 00:08:20.380 ما درموردش به پلیس استان فوجیان اطلاع دادیم 00:08:20.380 --> 00:08:21.380 دارن روش کار میکنن 00:08:24.220 --> 00:08:25.100 سلام چطور میتونم کمک کنم؟ 00:08:25.150 --> 00:08:26.260 همون پلیسه از چینی؟ 00:08:26.310 --> 00:08:27.220 میخوام یه گزارش بدم 00:08:27.430 --> 00:08:28.150 بعضی خلافکارا 00:08:28.150 --> 00:08:29.340 تو محله چینی ها دوباره خرابکاری کردن 00:08:29.470 --> 00:08:30.380 زود بیاین اینجا 00:08:31.590 --> 00:08:32.500 بریم 00:09:04.420 --> 00:09:05.140 ببین میتونی 00:09:05.190 --> 00:09:06.390 با صاحب مغازه تماس بگیری 00:09:07.780 --> 00:09:09.020 بریم اونجا 00:09:09.020 --> 00:09:09.830 باشه 00:09:14.650 --> 00:09:15.530 کسی اونجاست؟ 00:09:34.570 --> 00:09:35.450 میشه بهم بگین 00:09:36.020 --> 00:09:37.140 کی این کارو کرده؟ 00:09:39.390 --> 00:09:41.900 کی به جز باند شیه چو میتونه باشه؟ 00:09:57.390 --> 00:09:59.830 شیه چو خیلی واضح مرتکب جرم شده 00:10:01.750 --> 00:10:02.830 باید ببینیمش 00:10:08.510 --> 00:10:09.310 امروز ما اینجاییم 00:10:09.340 --> 00:10:10.540 تا از طرف رئیس گائو 00:10:10.540 --> 00:10:11.870 احتراممون رو به جا بیاریم 00:10:12.340 --> 00:10:13.530 ممنون که درمورد 00:10:13.530 --> 00:10:15.540 سو استفاده از دارو و قاچاق مواد لو بین راهنمایی کردین 00:10:15.750 --> 00:10:18.220 و کمک کردین باند لو بین رو ریشه کن کنیم 00:10:18.780 --> 00:10:19.660 اگه اینکارو نمیکردین 00:10:19.690 --> 00:10:20.390 احتمالا باید 00:10:20.390 --> 00:10:21.750 انرژی و وقت بیشتری 00:10:21.780 --> 00:10:23.650 برای جمع کردن مدرک جرم صرف میکردیم 00:10:23.700 --> 00:10:24.460 درسته 00:10:24.580 --> 00:10:29.310 بهمون کمک کردین باند لو بین رو ریشه کن کنیم 00:10:29.340 --> 00:10:30.190 اگه اینکارو نمیکردین 00:10:30.190 --> 00:10:31.190 احتمالا باید 00:10:31.220 --> 00:10:31.950 انرژی و وقت بیشتری 00:10:31.990 --> 00:10:33.990 برای جمع کردن مدرک جرم صرف میکردیم 00:10:35.020 --> 00:10:37.070 درواقع از قبل درمورد 00:10:37.190 --> 00:10:38.830 اون فعالیت های جنایتکارانه 00:10:38.870 --> 00:10:40.140 باند های چینی میدونستیم 00:10:40.140 --> 00:10:41.310 ...ما از قبل درمورد اون جرم ها میدونستیم 00:10:41.540 --> 00:10:42.660 هرچند که مدرکی نداشتیم 00:10:42.750 --> 00:10:44.010 و همینطور نیروی کافی هم نداشتیم 00:10:44.190 --> 00:10:45.510 برای همین نمیتونستیم 00:10:45.510 --> 00:10:47.310 حرکت بیشتری بزنیم 00:10:48.020 --> 00:10:50.830 خیلی از پرونده ها سال ها بدون حل شدن 00:10:50.900 --> 00:10:52.190 ناتموم موندن 00:10:52.580 --> 00:10:53.260 این پرونده ها 00:10:53.310 --> 00:10:54.870 سال ها حل نشدن 00:10:58.190 --> 00:10:59.090 کالوس 00:11:00.660 --> 00:11:01.140 اینه 00:11:01.140 --> 00:11:02.100 شاید اوضاع اینجا 00:11:02.140 --> 00:11:03.340 از ما 00:11:03.340 --> 00:11:04.990 خیلی فرق داره 00:11:05.460 --> 00:11:06.310 ولی یه چیزی 00:11:06.340 --> 00:11:07.660 میتونم بگم 00:11:07.660 --> 00:11:09.140 توی چین 00:11:09.390 --> 00:11:10.390 نرخ پاک سازی 00:11:10.660 --> 00:11:12.270 خیلی بالاست 00:11:12.540 --> 00:11:14.510 مخصوصا تو شهر های رده اول و رده دوم 00:11:14.510 --> 00:11:15.700 حتی بیشتره 00:11:15.780 --> 00:11:18.020 مخصوصا تو شهر های رده اول و رده دوم 00:11:18.020 --> 00:11:19.270 حتی بیشتره 00:11:19.780 --> 00:11:23.390 این چطور ممکنه؟ 00:11:23.540 --> 00:11:26.100 این غیر ممکنه 00:11:26.780 --> 00:11:29.390 پلیس ها هم آدمن، خدا که نیستن 00:11:29.540 --> 00:11:31.900 پلیس ها هم آدمن، خدا که نیستن 00:11:33.270 --> 00:11:34.510 درسته 00:11:34.740 --> 00:11:36.460 پلیس ها هم آدمن، خدا که نیستن 00:11:36.500 --> 00:11:37.780 ما خدا نیستیم 00:11:38.020 --> 00:11:38.750 هرچند 00:11:38.780 --> 00:11:39.990 ما حمایت اختصاصی داریم که 00:11:40.190 --> 00:11:42.660 که قابل اطمینان تر از خدا ان 00:11:42.950 --> 00:11:43.750 مثلا 00:11:43.770 --> 00:11:45.460 ما تکنولوژی های بازیابی دی ان ای 00:11:45.530 --> 00:11:47.220 و تکنولوژی های پیشرفته تصویری داریم 00:11:47.620 --> 00:11:49.190 درواقع پلیس های دو کشور 00:11:49.220 --> 00:11:50.430 به خاطر همین در آینده 00:11:50.540 --> 00:11:52.130 باهم تبادلاتی داشته باشن 00:11:52.510 --> 00:11:54.100 اگه واقعا میخواین امنیت جامعه چینی رو 00:11:54.310 --> 00:11:55.580 افزایش بدین 00:11:55.700 --> 00:11:56.780 میتونین حتی یه سری تجهیزات پیشرفته 00:11:56.830 --> 00:11:58.900 از چین وارد کنین 00:11:59.220 --> 00:12:00.190 اینطوری 00:12:00.270 --> 00:12:01.540 نرخ پاکسازیتون رو هم 00:12:01.580 --> 00:12:02.460 میتونین افزایش بدین 00:12:03.580 --> 00:12:05.310 نرخ پاکسازیتون رو هم 00:12:05.310 --> 00:12:06.430 میتونین افزایش بدین 00:12:09.630 --> 00:12:10.430 خیلی خوبه 00:12:11.020 --> 00:12:14.070 پیشنهاد خوبیه 00:12:14.580 --> 00:12:15.750 این رو به مافوقم 00:12:15.780 --> 00:12:16.990 گزارش میدیم 00:12:25.660 --> 00:12:26.660 اون اینجا چیکار میکنه؟ 00:12:27.220 --> 00:12:28.140 من نمیبینمش 00:12:28.220 --> 00:12:29.140 من بهش گفتم 00:12:29.220 --> 00:12:31.020 ولی گفت اگه امروز نبینیش 00:12:31.310 --> 00:12:32.190 ...اون 00:12:32.300 --> 00:12:33.220 چی؟ 00:12:34.060 --> 00:12:35.580 برای همیشه پشیمون میشی 00:12:36.020 --> 00:12:37.660 !چه پررو 00:12:37.690 --> 00:12:38.870 بفرستش داخل 00:12:39.100 --> 00:12:41.210 میخوام بدونم میخواد چی بگه 00:12:46.270 --> 00:12:47.100 بیا 00:12:54.530 --> 00:12:56.340 من به اینجا دعوتت نکردم 00:12:56.700 --> 00:12:59.020 تا وقتی که این دور رو تموم میکنم صبر کن 00:12:59.030 --> 00:13:35.020 00:13:36.070 --> 00:13:37.070 شیه چو 00:13:38.070 --> 00:13:40.750 تو دورهمی سال نو سفارت رو از دست دادی 00:13:41.300 --> 00:13:42.140 آدمات بهت گفتن، آره؟ 00:13:42.140 --> 00:13:43.780 آدمات بهت گفتن، آره؟ 00:13:49.190 --> 00:13:51.630 پلیس ازت خواسته باند رو توی ده روز 00:13:51.630 --> 00:13:52.740 ببندی 00:13:53.580 --> 00:13:55.310 و پولی رو که از چینی ها اخاذی کردی پس بدی 00:13:55.310 --> 00:13:56.900 باید بدونی 00:13:58.690 --> 00:13:59.990 از کجا بدونم؟ 00:14:00.700 --> 00:14:02.390 من هیچکدوم از اینا رو نمیدونم 00:14:03.090 --> 00:14:04.270 چون تو گفتی 00:14:04.270 --> 00:14:05.620 ما یه باندیم؟ 00:14:06.020 --> 00:14:07.190 هدف گروه ما 00:14:07.190 --> 00:14:08.870 محافظت از امنیت و علایقِ 00:14:08.870 --> 00:14:10.270 اعضای ماست 00:14:10.830 --> 00:14:12.700 ما ازشون محافظت میکنیم 00:14:12.830 --> 00:14:15.140 اونا درقبالش بهمون پول میدن 00:14:15.460 --> 00:14:17.660 این کاملا موجهه 00:14:19.870 --> 00:14:21.510 ازشون محافظت میکنی؟ 00:14:22.220 --> 00:14:24.770 تو با زور ازشون پول گرفتی 00:14:25.020 --> 00:14:26.990 مغازه ها رو آتیش زدی و خسارت وارد کردی 00:14:27.660 --> 00:14:29.190 اینطوری ازشون محافظت میکنی؟ 00:14:29.500 --> 00:14:30.660 محافظت؟ 00:14:30.820 --> 00:14:32.430 !منو نخندون 00:14:33.510 --> 00:14:35.990 داری سر کیو شیره میمالی؟ 00:14:36.980 --> 00:14:38.660 بغیر از قلدری کردن به مردم چینی 00:14:39.180 --> 00:14:40.830 دیگه جه کاری ازت برمیاد؟ 00:14:43.990 --> 00:14:44.750 شیه چو 00:14:45.570 --> 00:14:48.900 تو قرار بود رئیس انجمن تجارت باشی 00:14:49.340 --> 00:14:50.390 اما درعوض 00:14:50.390 --> 00:14:52.190 قایمکی کلی کار غیرقانونی کردی 00:14:52.190 --> 00:14:53.340 دارم بهت هشدار میدم 00:14:53.700 --> 00:14:56.020 نمیتونی قانون چین رو نادیده بگیری 00:14:56.070 --> 00:14:57.310 و نمیتونی اینجا هم اینکارو بکنی 00:14:57.450 --> 00:14:59.100 هیچ جای این دنیا 00:14:59.140 --> 00:15:00.190 نمبتونی اینکارو بکنی 00:15:00.310 --> 00:15:02.310 ما چیزی هستیم که تو گفتی؟ 00:15:02.900 --> 00:15:04.460 مدرکش کو؟ 00:15:05.870 --> 00:15:08.070 پلیس درمورد قانون حرف میزنه؟ 00:15:08.070 --> 00:15:10.020 مجری قانون بر اساس مدرک پیش میره 00:15:10.310 --> 00:15:11.980 واسه خالی بستن 00:15:12.090 --> 00:15:13.340 نیا اینجا 00:15:13.830 --> 00:15:14.660 ما اینجاییم 00:15:14.660 --> 00:15:16.340 تا مدرک جمع کنیم 00:15:16.510 --> 00:15:18.580 وقتی مدرک رو جلو روت گذاشتیم 00:15:18.580 --> 00:15:20.750 پشیمون نشی 00:15:21.830 --> 00:15:22.650 همچنین 00:15:23.070 --> 00:15:26.390 حق نداری چینی ها رو تهدید کنی 00:15:26.510 --> 00:15:28.750 و نذاری گزارش کاراتو بدن 00:15:28.780 --> 00:15:29.780 اگه دوباری اینکارو بکنی 00:15:29.870 --> 00:15:32.190 منم بخاطر کارایی که قبلا کردی میام سراغت 00:15:32.450 --> 00:15:33.700 آخرین هشدارمه 00:15:33.770 --> 00:15:34.700 ده روز 00:15:35.090 --> 00:15:37.830 باندت رو تو ده روز تعطیل کن 00:15:38.660 --> 00:15:41.190 و پولی که از چیتی ها اخاذی کردی رو پس بده 00:15:48.540 --> 00:15:51.780 باید ارزشتو بدونی 00:16:14.140 --> 00:16:14.990 نیازی ندارم که 00:16:15.020 --> 00:16:16.310 اون ارزشمو بهم‌ بگه 00:16:16.460 --> 00:16:17.220 اون باید بدونه 00:16:17.270 --> 00:16:18.780 ارزشش چقدره 00:16:19.770 --> 00:16:20.980 چو 00:16:21.830 --> 00:16:23.430 نیازی نیست درموردش عصبانی بشی 00:16:23.830 --> 00:16:25.700 ما موضوع پیچیده تری داریم 00:16:27.020 --> 00:16:27.630 بگو 00:16:27.690 --> 00:16:29.220 کارایی که ما کردیم 00:16:30.070 --> 00:16:31.270 سر درآوردن ازشون انقدرم آسون نیست 00:16:31.310 --> 00:16:32.020 حتی اگه 00:16:32.020 --> 00:16:33.100 درموردش تحقیق بشه 00:16:34.430 --> 00:16:35.510 ولی 00:16:36.460 --> 00:16:37.430 کاری که سونگجون کرده 00:16:37.540 --> 00:16:38.340 تو سوپرمارکتی که 00:16:38.390 --> 00:16:39.460 صاحبش وو شیاو گوانگه رو 00:16:40.190 --> 00:16:41.450 هه چینگ تیان دیده 00:16:42.630 --> 00:16:45.070 سوپرمارکتش تو محله چینیاست 00:16:46.020 --> 00:16:47.390 جرئتشو داره چیزی بگه؟ 00:16:49.070 --> 00:16:49.780 خب 00:16:50.950 --> 00:16:52.540 الان جرئتشو نداره 00:16:52.780 --> 00:16:54.510 ولی خودش صاحب اختیار دهنشه 00:16:54.750 --> 00:16:56.070 ...تو دراز مدت 00:16:59.430 --> 00:17:01.700 دیگه با باند ها درگیر نشو 00:17:03.020 --> 00:17:03.660 برگرد 00:17:03.750 --> 00:17:05.030 به خانواده ات کمک کن 00:17:05.060 --> 00:17:06.210 این چیزیه که مهمه 00:17:06.300 --> 00:17:08.220 بابات گفت این برای صلاح خودته 00:17:08.270 --> 00:17:09.869 کل روز با خودت تفنگ میبری 00:17:09.940 --> 00:17:11.579 بعدا یه اتفاقی میفته 00:17:14.550 --> 00:17:15.869 باید بهت گوش بدم؟ 00:17:16.060 --> 00:17:17.300 پس تا الان باید اتفاقی میفتاد 00:17:17.390 --> 00:17:18.550 ولی من الان خوبم 00:17:21.220 --> 00:17:22.300 اگه باز بدرفتاری کنی 00:17:22.300 --> 00:17:23.700 میفرستمت چین 00:17:23.869 --> 00:17:25.220 برو با بابابزرگ و مامانبزرگت زندگی کن 00:17:27.300 --> 00:17:28.180 من برنمیگردم 00:17:29.940 --> 00:17:31.030 هنوز کارم تموم نشده 00:17:32.420 --> 00:17:34.460 باید باهاش چیکار کنیم؟ 00:17:38.150 --> 00:17:38.940 ما برگشتیم 00:17:40.270 --> 00:17:41.180 برگشتی 00:17:45.580 --> 00:17:46.790 از موقعی که اینجاییم 00:17:46.820 --> 00:17:48.270 این اولین باره که آشپزی میکنی 00:17:51.060 --> 00:17:52.540 چقدر مواد غذایی اینجاست 00:17:52.670 --> 00:17:53.550 کمکت میکنم 00:17:54.180 --> 00:17:54.910 نمیخواد 00:17:54.940 --> 00:17:55.510 من اینجام 00:17:55.510 --> 00:17:56.820 فقط تا وقتی که حاضر میشه صبر کنین 00:17:56.990 --> 00:17:58.940 وقتی حاضر بشه مطمئنم خوشمزه میشه 00:17:58.990 --> 00:18:00.630 تو میتونی صبر کنی. من کمک میکنم 00:18:04.910 --> 00:18:06.060 جلسه چطور بود؟ 00:18:07.390 --> 00:18:08.220 منظورت چیه؟ 00:18:08.790 --> 00:18:10.100 سر به سرم نذار 00:18:10.260 --> 00:18:11.300 ما وقتی داشتیم خرید میکردیم 00:18:11.300 --> 00:18:12.750 نگران بودیم 00:18:15.100 --> 00:18:16.420 منم نگرانم 00:18:20.220 --> 00:18:21.300 نگران چی ای؟ 00:18:23.390 --> 00:18:24.870 دورهمی برگزار شد 00:18:25.870 --> 00:18:27.820 ما کارمونو کردیم 00:18:28.580 --> 00:18:29.790 الان نوبت اوناست 00:18:32.930 --> 00:18:34.390 قراره چیکار کنن؟ 00:18:38.670 --> 00:18:39.630 خودتو واضح و با صدای بلند 00:18:39.670 --> 00:18:41.030 بهشون معرفی نکردی؟ 00:18:41.390 --> 00:18:43.670 تو ده روز باید بانداشون رو تعطیل کنن 00:18:43.820 --> 00:18:44.870 بهرحال 00:18:44.870 --> 00:18:46.570 زمان زود میگذره 00:18:46.750 --> 00:18:47.990 یکی باید نگران باشه 00:18:48.270 --> 00:18:49.870 زندگیشون سخت میشه 00:18:53.580 --> 00:18:55.870 زندگی ما هم آسون نیست 00:19:07.510 --> 00:19:08.300 الو؟ 00:19:08.670 --> 00:19:10.450 داداش کجایی؟ 00:19:13.090 --> 00:19:14.580 پیش دوست دخترمم 00:19:14.670 --> 00:19:15.460 چیشده؟ 00:19:15.700 --> 00:19:18.050 پلیس کارامونو تحت نظر گرفته 00:19:18.220 --> 00:19:19.420 بهم گفتن کاری که دفعه پیش کردی رو 00:19:20.140 --> 00:19:21.750 بقیه دیدن 00:19:22.940 --> 00:19:24.420 بهترهدبری یه جای دور 00:19:24.750 --> 00:19:25.940 یکی منو دیده، خب که چی؟ 00:19:26.460 --> 00:19:27.420 جرئت نمیکنن گزارش بدن 00:19:27.460 --> 00:19:28.630 حتی اگه مجبورشون کنن 00:19:28.700 --> 00:19:29.990 حرف مفت نزن 00:19:30.150 --> 00:19:31.670 به من گوش کن و برو 00:19:32.100 --> 00:19:33.390 وقتی گفتم برگرد 00:19:45.450 --> 00:19:46.510 میدونم خواب نیستی 00:19:46.580 --> 00:19:47.300 بریم 00:19:48.750 --> 00:19:49.460 من نمیرم 00:19:49.510 --> 00:19:50.820 چرا باید باهات بیام؟ 00:19:51.750 --> 00:19:53.060 نشنیدی الان چی گفت؟ 00:19:53.150 --> 00:19:54.140 یه اتفاقی افتاده 00:19:54.270 --> 00:19:55.550 چی؟ 00:19:55.990 --> 00:19:57.330 چه غلطی کردی؟ 00:19:58.210 --> 00:19:58.750 من نمیرم 00:19:58.790 --> 00:20:00.300 اگه بهم حقیقتو نگی 00:20:00.630 --> 00:20:01.390 من اینجا کار میکنم 00:20:01.410 --> 00:20:02.910 بابام اینجا دفن شده 00:20:06.100 --> 00:20:06.820 کار بدی 00:20:06.870 --> 00:20:08.150 در حق باند انجام دادی؟ 00:20:12.390 --> 00:20:13.820 میشه تو راه بهت بگم؟ 00:20:13.990 --> 00:20:15.300 وقت کافی نداریم 00:20:18.750 --> 00:20:19.580 بریم 00:20:19.940 --> 00:20:21.580 بریم. تو راه بهت میگم 00:20:38.100 --> 00:20:38.930 هی 00:20:39.100 --> 00:20:40.420 سه دربرابر سه است؟ 00:20:40.510 --> 00:20:42.220 منو تو دور بعد بذار 00:20:42.670 --> 00:20:43.870 تو کی ای؟ 00:20:44.340 --> 00:20:44.980 چرا من؟ 00:20:45.090 --> 00:20:46.700 چون میشناسمت 00:20:47.390 --> 00:20:48.420 پدرت سوپرمارکت داره 00:20:48.460 --> 00:20:49.550 هه چینگ تیان 00:20:49.870 --> 00:20:51.030 پدرته؟ 00:20:53.180 --> 00:20:54.030 تو کی ای؟ 00:21:06.940 --> 00:21:08.300 من وی زی منگم 00:21:08.510 --> 00:21:09.420 من از چین اومدم 00:21:10.220 --> 00:21:12.100 یه افسر پلیس از چین، آره؟ 00:21:12.270 --> 00:21:13.700 حالا منو میشناسی 00:21:13.750 --> 00:21:14.750 چه خوب 00:21:14.790 --> 00:21:16.750 بیا این بازیو باهم بکنیم 00:21:17.180 --> 00:21:18.100 واقعا بازی میکنی؟ 00:21:18.180 --> 00:21:19.940 کاری ندارم بکنم 00:21:22.220 --> 00:21:23.390 یکیتون میتونه استراحت کنه 00:21:23.700 --> 00:21:24.990 این پلیس از چین 00:21:24.990 --> 00:21:26.300 میخواد باهامون بازی کنه 00:22:00.460 --> 00:22:01.140 چو 00:22:04.820 --> 00:22:05.700 اینجا 00:22:05.870 --> 00:22:06.630 چو 00:22:06.700 --> 00:22:07.740 تازگی متوجه شدم که 00:22:07.820 --> 00:22:10.300 خانواده هه زیاد اوضاعشون روبراه نیست 00:22:11.100 --> 00:22:12.750 بعد جلسه ای که توسط پلیس برگزار شد 00:22:13.020 --> 00:22:15.390 هه چینگ تیان رفت پیششون 00:22:15.790 --> 00:22:17.580 نمیدونم اون به پلیس چی گفته 00:22:18.670 --> 00:22:20.460 افرادمون فقط پسرشو دیدن 00:22:20.460 --> 00:22:22.270 افرادمون فقط پسرشو دیدن 00:22:22.870 --> 00:22:24.300 با یه پلیسه میچرخه 00:22:25.150 --> 00:22:26.700 نیازه 00:22:26.700 --> 00:22:27.820 یکیو بفرستیم اونجا 00:22:27.990 --> 00:22:29.300 و به خانواده هه هشدار بدیم؟ 00:22:29.420 --> 00:22:31.870 نذار پسره نزدیک پلیس بشه 00:22:31.990 --> 00:22:33.300 چرا بهشون هشدار بدیم؟ 00:22:38.330 --> 00:22:40.210 یکیو پیدا کن کارشو یه سره کنه 00:22:49.630 --> 00:22:50.420 چرا نمیخوری؟ 00:22:50.630 --> 00:22:51.460 بخور 00:22:51.870 --> 00:22:52.750 گشنم‌ نیست 00:22:57.580 --> 00:22:58.820 نمیخوام زندگیمو صرف 00:22:58.870 --> 00:23:00.580 قایم شدن باهات بکنم 00:23:02.550 --> 00:23:03.510 صداتو بیار پایین 00:23:11.390 --> 00:23:12.300 چه مرگته؟ 00:23:14.390 --> 00:23:16.220 چه کار مشکوکی انجام دادی؟ 00:23:18.170 --> 00:23:19.550 کسیو کشتی؟ 00:23:23.580 --> 00:23:24.660 صداتو بیار پایین 00:23:27.670 --> 00:23:29.060 خوش اومدین. از این طرف 00:23:33.820 --> 00:23:34.750 بچه ها 00:23:35.780 --> 00:23:36.910 داداش بیا بشین 00:23:36.940 --> 00:23:38.060 بشین 00:23:38.630 --> 00:23:40.550 چطور بود؟ آقای وو رو دیدی؟ 00:23:41.820 --> 00:23:43.460 به ثمر رسوندن کارا الان واقعا سخته 00:23:43.700 --> 00:23:44.790 حالا یه کاریم من خواستم‌ بکنم 00:23:45.420 --> 00:23:46.780 بقیه نذاشتن 00:23:47.220 --> 00:23:48.220 یعنی چی؟ 00:23:48.870 --> 00:23:49.790 میخواستم 00:23:49.790 --> 00:23:51.030 اینجا منتظر آقای وو بمونم 00:23:51.060 --> 00:23:52.390 یه مرد یهویی اومد تو 00:23:52.510 --> 00:23:54.150 گفت میتونه هر کاری بکنه 00:23:54.340 --> 00:23:56.030 ولی آقای وو رو ندیدم 00:24:00.540 --> 00:24:02.100 میشناسمش 00:24:02.340 --> 00:24:04.460 بهش پول دادی؟ 00:24:04.940 --> 00:24:06.100 آره 00:24:06.700 --> 00:24:07.910 شاید بیشتر بخواد 00:24:10.580 --> 00:24:11.910 اون واقعا عاشق پوله 00:24:12.340 --> 00:24:13.700 این غذاها کمن 00:24:13.860 --> 00:24:14.870 ببخشید 00:24:15.180 --> 00:24:16.870 میشه آبجو و غذای بیشتری 00:24:16.940 --> 00:24:17.820 داشته باشیم؟ 00:24:17.820 --> 00:24:19.100 باشه. میارم براتون 00:24:20.550 --> 00:24:22.660 لطفا بهم بگو چطور آقای وو رو ملاقات کنم 00:24:30.100 --> 00:24:30.870 رفیق 00:24:30.870 --> 00:24:33.100 ما میدونیم تو یه مرد صادقی 00:24:33.180 --> 00:24:34.510 الان تجارت کردن سخته 00:24:34.660 --> 00:24:36.750 ما بهت میگیم چجوری 00:24:37.630 --> 00:24:38.390 آبجو هاتون 00:24:38.940 --> 00:24:39.870 به سلامتی 00:24:42.100 --> 00:24:44.340 آقای وو از بازی ماهجونگ خوشش میاد 00:24:44.420 --> 00:24:45.630 اگه واقعا میخوای ببینیش 00:24:45.910 --> 00:24:47.630 دنبال کمک از این و اون نباش 00:24:47.820 --> 00:24:49.390 برو به خانه چای شینگ شین 00:24:49.550 --> 00:24:51.380 احتمالا بعد چندبار ببینیش 00:24:51.790 --> 00:24:52.750 خانه چای شینگ شین؟ 00:24:52.810 --> 00:24:53.580 آره 00:24:54.340 --> 00:24:56.150 تنها کاریه که میتونیم بکنیم 00:24:56.340 --> 00:24:58.060 خودت باید حواست به بقیه اش باشه 00:24:58.630 --> 00:25:00.300 خیلی ممنون برای کمکتون 00:25:00.460 --> 00:25:02.030 اگه تو آینده پول زیادی دستم بیاد 00:25:02.060 --> 00:25:03.460 کمکتون رو فراموش نمیکنم 00:25:04.670 --> 00:25:05.580 بیا. بخور 00:25:05.990 --> 00:25:07.700 ممنون - بخور - 00:25:08.100 --> 00:25:09.820 داداشا ممنونم. خیلی ممنون 00:25:37.580 --> 00:25:38.550 این نیازه که سریع چک بشه 00:25:39.460 --> 00:25:40.220 کاپیتان وو 00:25:40.340 --> 00:25:41.510 سفارت تجهیزات رو فرستاده 00:25:42.180 --> 00:25:42.870 خوبه 00:25:44.820 --> 00:25:46.220 چه تجهیزاتی؟ 00:25:46.220 --> 00:25:47.390 از اداره کل 00:25:47.390 --> 00:25:48.270 تجهیزات شنود 00:25:48.420 --> 00:25:49.380 پلیس محلی 00:25:49.380 --> 00:25:50.810 دستگاه هامون رو گرفته 00:25:51.030 --> 00:25:52.060 قراره تو محله چینیا 00:25:52.060 --> 00:25:53.510 دوربین های مداربسته بذارن 00:25:53.780 --> 00:25:54.910 با اینها 00:25:55.060 --> 00:25:57.390 و چیز میزای خلافکارا 00:25:57.580 --> 00:25:58.750 که آماده کردیم 00:25:58.820 --> 00:26:00.630 فرقی نداره در آینده چه اتفاقی میفته 00:26:00.630 --> 00:26:02.140 حداقل وضعیت رو میفهمیم 00:26:02.790 --> 00:26:03.900 این کارو باید قبلا میکردن 00:26:12.030 --> 00:26:14.420 اول این. بعدشم این 00:26:15.700 --> 00:26:16.510 اول 00:26:23.910 --> 00:26:25.030 فقط مثل این، داداش؟ 00:26:25.180 --> 00:26:25.940 آره 00:26:29.700 --> 00:26:30.180 خوبه؟ 00:27:09.700 --> 00:27:10.990 خوبه 00:27:28.670 --> 00:27:29.670 سلام 00:27:29.740 --> 00:27:31.100 بیا باهم بنوشیم 00:28:01.460 --> 00:28:05.460 زود باش 00:28:05.510 --> 00:28:06.670 زود باش 00:28:07.670 --> 00:28:08.150 آره 00:28:24.030 --> 00:28:24.870 قربان 00:28:26.180 --> 00:28:27.910 پلیس امروز زنگ زد 00:28:28.220 --> 00:28:29.460 اونا میخوان باهاتون صحبت کنن 00:28:29.750 --> 00:28:30.670 اونموقع خواب بودین 00:28:30.870 --> 00:28:32.940 برای همین بهشون گفتم رفتین بیرون 00:28:34.910 --> 00:28:35.750 اونا گفتن 00:28:37.030 --> 00:28:38.700 اگه تا دو روز دیگه نیاین 00:28:39.290 --> 00:28:40.700 دیگه صحبتی در کار نیست 00:28:43.060 --> 00:28:43.990 امروز باید 00:28:44.790 --> 00:28:45.700 هفتم باشه 00:28:47.460 --> 00:28:48.060 بله 00:28:48.390 --> 00:28:49.510 چرا؟ 00:28:50.180 --> 00:28:52.150 بهمون ۱۰ روز فرصت دادن 00:28:52.940 --> 00:28:53.820 چند روز 00:28:55.030 --> 00:28:56.060 گذشته؟ 00:28:57.420 --> 00:28:58.790 چهار روز شده 00:29:02.580 --> 00:29:03.870 یه سنتی هست که 00:29:04.420 --> 00:29:08.270 تاجرا مقابل مامور های دولت واینمیستن 00:29:17.460 --> 00:29:18.670 ...ما منتظر رئیس گائو میمونیم 00:29:19.020 --> 00:29:20.550 رئیس گائو 00:29:21.050 --> 00:29:22.320 یه دعوت نامه هست 00:29:31.340 --> 00:29:32.510 دعوت نامه شام 00:29:33.510 --> 00:29:34.460 سفارت؟ 00:29:34.910 --> 00:29:35.700 چرا سفارت باید 00:29:35.700 --> 00:29:37.100 ما رو ببینه؟ 00:29:39.420 --> 00:29:40.910 وو هه 00:29:41.510 --> 00:29:42.790 رئیس وو 00:29:43.450 --> 00:29:44.750 بنظرت ما باید بریم؟ 00:29:46.460 --> 00:29:48.990 ما نمیتونیم فقط بشینیم و باهاشون غذا بخوریم 00:29:49.170 --> 00:29:50.630 چرا نمیتونیم؟ 00:29:51.420 --> 00:29:54.420 ما خیلی وقته اینجاییم 00:29:54.870 --> 00:29:56.580 هر روز غذای بیرون می‌خوریم 00:29:56.820 --> 00:29:58.270 فقط دیروز بود که 00:29:58.300 --> 00:29:59.180 هردوشون برامون 00:29:59.220 --> 00:30:00.060 یه غذای خوشمزه درست کردن 00:30:00.100 --> 00:30:01.270 فقط داشتم فکر میکردم 00:30:03.940 --> 00:30:05.220 باید همتون رو 00:30:05.270 --> 00:30:06.060 به یه غذای خوب دعوت کنم 00:30:06.390 --> 00:30:08.540 و فرصتش فراهم شد 00:30:09.180 --> 00:30:11.670 ایندفعه من پولشو میدم 00:30:12.150 --> 00:30:13.420 به عنوان یه جبران درنظرش بگیر 00:30:14.670 --> 00:30:15.990 من میرم - باشه - 00:30:38.390 --> 00:30:39.140 ماهجونگ 00:30:39.820 --> 00:30:41.820 باشه - ماهجونگ - 00:30:42.910 --> 00:30:43.630 ماهجونگ 00:30:44.700 --> 00:30:45.340 ماهجونگ 00:30:50.340 --> 00:30:51.150 حروف هشت 00:30:51.300 --> 00:30:52.270 بامبو هشت 00:30:55.670 --> 00:30:56.390 بامبو هشت 00:30:57.790 --> 00:30:58.750 بامبو دو 00:30:59.580 --> 00:31:00.150 اژدهای سفید 00:31:02.420 --> 00:31:03.630 دنبال کی میگردی؟ 00:31:04.990 --> 00:31:05.550 آقای وو 00:31:05.660 --> 00:31:06.790 کسی بالا نیست 00:31:09.620 --> 00:31:10.300 ممنون 00:31:47.550 --> 00:31:48.340 چرا دوباره اومدی؟ 00:31:48.340 --> 00:31:48.870 لطفا 00:31:48.940 --> 00:31:49.940 رئیسم داره ماهجونگ بازی میکنه 00:31:49.940 --> 00:31:50.990 ما قوانینی داریم 00:31:51.060 --> 00:31:52.390 خواهش میکنم. من فقط میخوام آقای وو رو ببینم 00:31:52.420 --> 00:31:52.940 نمیشه 00:31:52.940 --> 00:31:54.100 اون داره ماهجونگ بازی میکنه. نمیتونی بری تو 00:31:54.100 --> 00:31:54.910 آقای وو 00:31:54.910 --> 00:31:55.550 نمیتونی بری داخل 00:31:55.580 --> 00:31:58.300 من میخوام یه سوپرمارکت باز کنم 00:31:58.580 --> 00:31:59.630 بذار بیاد تو 00:32:02.790 --> 00:32:03.670 ممنون 00:32:09.790 --> 00:32:12.340 میخوای یه سوپرمارکت باز کنی و توسط باند من حمایت بشی؟ 00:32:13.220 --> 00:32:13.990 آقای وو 00:32:14.990 --> 00:32:16.270 درمورد اون 00:32:16.820 --> 00:32:17.990 دروغ گفتم 00:32:19.990 --> 00:32:20.990 اسم من شیه آرونگه 00:32:21.580 --> 00:32:22.820 من بابای شیه چیانگم 00:32:28.030 --> 00:32:29.180 بابای شیه چیانگ 00:32:30.750 --> 00:32:32.630 از من چی میخوای؟ 00:32:34.300 --> 00:32:35.300 دلم میخواد بدونم 00:32:35.820 --> 00:32:37.100 شیه چیانگ چطور مُرد 00:32:46.750 --> 00:32:47.910 چرا از من 00:32:48.100 --> 00:32:49.670 میپرسی که بچه ات چطور مرده؟ 00:32:50.820 --> 00:32:51.990 پسرت چیکار کرده؟ 00:32:52.670 --> 00:32:53.700 الان کجایی؟ 00:32:55.510 --> 00:32:56.990 ما خلافکاریم 00:32:57.300 --> 00:32:59.390 پسرت جزو باند بود 00:33:03.030 --> 00:33:04.150 اون برای چی مرد؟ 00:33:06.670 --> 00:33:07.700 میدونی که 00:33:09.390 --> 00:33:10.670 اون زیردست منو کشته؟ 00:33:13.270 --> 00:33:14.460 سرنوشتش همین بود 00:33:16.750 --> 00:33:18.870 از من چی میخوای؟ 00:33:19.580 --> 00:33:20.580 نگو که 00:33:21.020 --> 00:33:22.870 جواب میخوای 00:33:25.300 --> 00:33:26.550 منظورم این نیست 00:33:28.940 --> 00:33:30.670 میدونم که پسرم دوباره زنده نمیشه 00:33:32.100 --> 00:33:33.390 ولی میخوام بدونم 00:33:34.180 --> 00:33:35.210 وقتی که مرد 00:33:35.270 --> 00:33:36.630 چه اتفاقی افتاد 00:33:47.460 --> 00:33:49.300 اگه واقعا میخوای بدونی 00:33:49.510 --> 00:33:50.670 پسرت چطوری مرد 00:33:52.030 --> 00:33:53.420 از شیه چو بپرس 00:34:05.260 --> 00:34:06.100 ممنون 00:34:26.460 --> 00:34:27.460 آقای گائو 00:34:29.750 --> 00:34:31.270 خوش اومدی آقای گائو 00:34:33.210 --> 00:34:35.110 آقای وو جای خوبی رو انتخاب کردی 00:34:35.350 --> 00:34:35.900 واقعا؟ 00:34:35.900 --> 00:34:36.900 جای قشنگیه 00:34:38.030 --> 00:34:40.989 فکر کردم مناسب نباشه که دعوتتون کنم به خونه ام 00:34:40.989 --> 00:34:43.219 اگه منم به خونه خودم دعوتت میکردم هم بد میشد 00:34:43.510 --> 00:34:45.110 اینجا ساده و تمیزه 00:34:45.219 --> 00:34:46.790 چند روزه که اینجایی 00:34:47.030 --> 00:34:48.989 باید وظیفه ام رو به عنوان میزبان ادا کنم 00:34:49.500 --> 00:34:50.420 از این طرف لطفا 00:34:54.860 --> 00:34:55.510 بشینین 00:34:55.510 --> 00:34:56.179 باشه 00:35:01.310 --> 00:35:02.180 بشین 00:35:05.380 --> 00:35:06.310 فرصت کمیابیه 00:35:08.070 --> 00:35:09.940 آقای وو برنامه داری بهم بگی 00:35:09.990 --> 00:35:11.610 باندت رو تعطیل میکنی 00:35:11.610 --> 00:35:13.860 و کل پول رو برمیگردونی؟ 00:35:18.110 --> 00:35:19.070 آقای گائو 00:35:19.310 --> 00:35:20.180 ببین 00:35:20.380 --> 00:35:22.380 افرادم بهم گفتن 00:35:22.380 --> 00:35:24.420 تو دورهمی سال نو چی گفتی 00:35:25.990 --> 00:35:27.860 ولی راستشو بخوام بگم 00:35:27.900 --> 00:35:28.940 بستن یه باند 00:35:29.270 --> 00:35:30.980 کار ساده ای نیست 00:35:31.550 --> 00:35:32.850 باید درک کنی 00:35:33.180 --> 00:35:34.510 من حرف آخر رو 00:35:34.590 --> 00:35:36.350 تو باند نمیگم 00:35:36.510 --> 00:35:37.940 بقیه داداشا هم هستن 00:35:38.110 --> 00:35:39.420 ما باید دور هم جمع بشیم 00:35:39.510 --> 00:35:40.830 و یه صحبت درست حسابی بکنیم 00:35:41.110 --> 00:35:42.180 درسته؟ 00:35:43.510 --> 00:35:44.790 ولی خیلی از داداشام 00:35:44.790 --> 00:35:45.860 الان اینجا نیستن 00:35:46.060 --> 00:35:47.820 بعد اینکه برگشتن 00:35:47.860 --> 00:35:48.550 من حتما 00:35:48.830 --> 00:35:50.220 باهاشون صحبت میکنم 00:35:50.660 --> 00:35:52.380 برام مهم نیست که صحبتتون چقدر طول میکشه 00:35:52.590 --> 00:35:54.660 مهلت آخرمو که میدونی. ده روز 00:35:59.510 --> 00:36:00.180 فهمیدم 00:36:00.900 --> 00:36:01.900 فهمیدم 00:36:02.620 --> 00:36:03.420 اینجا 00:36:04.460 --> 00:36:05.310 آقای گائو 00:36:05.790 --> 00:36:08.510 راستش 00:36:09.060 --> 00:36:10.930 میخواستم بگم که 00:36:11.310 --> 00:36:12.420 درسته که 00:36:12.830 --> 00:36:15.460 اخیرا اتفاقات زیادی تو محله چینیا رخ داده 00:36:16.180 --> 00:36:16.860 هرچند 00:36:17.460 --> 00:36:18.410 همشون 00:36:18.900 --> 00:36:21.140 کار شیه چوئه 00:36:23.940 --> 00:36:26.940 شیه چو آدم منفوریه 00:36:27.660 --> 00:36:28.790 اونموقع ها تو چین هم 00:36:29.310 --> 00:36:31.460 کارای خوبی انجام نمیداد 00:36:32.170 --> 00:36:33.820 اگه باور نداری خودت درموردش تحقیق کن 00:36:34.140 --> 00:36:35.660 باید سابقه جرم داشته باشه 00:36:35.830 --> 00:36:37.340 تمام این سال ها 00:36:37.660 --> 00:36:39.140 شیه چو و نوچه هاش 00:36:39.380 --> 00:36:41.380 جو کثیفی رو تو محل چینیا حاکم کردن 00:36:42.660 --> 00:36:43.590 اگه تصمیم داری 00:36:43.900 --> 00:36:46.220 باند شیه چو رو ببندی 00:36:46.660 --> 00:36:48.270 من کاملا باهاش موافقت میکنم 00:36:48.550 --> 00:36:51.980 مطمئنم اهل محله چینیا هم‌ خوشحال میشن 00:36:59.860 --> 00:37:00.830 تو چی؟ 00:37:02.590 --> 00:37:04.180 من 00:37:05.620 --> 00:37:06.620 نوشیدنی بریز 00:37:08.420 --> 00:37:10.380 من قانونی تجارت میکنم 00:37:10.660 --> 00:37:11.620 فقط میخوام اینجا 00:37:12.030 --> 00:37:14.350 به همه خدمت کنم 00:37:15.220 --> 00:37:17.460 و یه کار مفید بکنم 00:37:17.900 --> 00:37:18.830 اگرچه 00:37:19.220 --> 00:37:21.420 چندتا قانون شکنی تو چین داشتم 00:37:21.860 --> 00:37:23.510 اما تا وقتی که شیه چو هست 00:37:23.860 --> 00:37:25.940 مال من چیزی نیست 00:37:27.590 --> 00:37:28.940 نیازی نیست 00:37:29.070 --> 00:37:30.660 شیه چو رو بهمون معرفی کنی 00:37:31.380 --> 00:37:33.510 ما درمورد تو هم میدونیم 00:37:38.380 --> 00:37:41.060 درسته 00:37:41.170 --> 00:37:44.140 میتونم هرکیو خر کنم 00:37:44.420 --> 00:37:45.310 اما امکان نداره 00:37:45.350 --> 00:37:46.700 پلیسو خر کنم 00:37:47.700 --> 00:37:48.980 مطمئن باش آقای گائو 00:37:49.110 --> 00:37:51.110 چیزی که گفتی رو به خاطر میسپارم 00:37:51.300 --> 00:37:52.940 وقتی برادرام برگشتن 00:37:53.060 --> 00:37:54.700 ما همو میبینیم و حرف میزنیم 00:37:55.180 --> 00:37:56.620 ده روز 00:37:56.860 --> 00:37:58.140 حداکثر ده روز 00:37:58.380 --> 00:38:00.860 جایی که امروز انتخاب کردی 00:38:00.900 --> 00:38:01.940 خیلی خوبه 00:38:02.030 --> 00:38:02.830 ممنون 00:38:03.070 --> 00:38:04.660 من صورتحسابو پرداخت میکنم 00:38:04.940 --> 00:38:05.660 نه 00:38:05.790 --> 00:38:06.790 نمیتونم بذارم 00:38:06.990 --> 00:38:08.590 ببین کلی راه تا اینجا اومدی 00:38:08.590 --> 00:38:09.590 تا به چینیای محلی کمک کنی 00:38:09.750 --> 00:38:10.860 کار سختیه 00:38:11.070 --> 00:38:12.750 بذار من مهمونت کنم 00:38:12.900 --> 00:38:16.170 و از طرف چینیای محلی ازت تشکر کنم 00:38:16.590 --> 00:38:17.380 آقای وو 00:38:18.420 --> 00:38:19.690 فکر نکنم صلاحت نمایندگی چینیای محلی رو 00:38:19.690 --> 00:38:21.420 داشته باشی 00:38:36.590 --> 00:38:37.660 شماها خوش بگذرونین 00:38:39.060 --> 00:38:39.940 من میرم هوا بخورم 00:38:39.990 --> 00:38:41.110 باشه - باشه. خدافظ - 00:38:59.940 --> 00:39:01.390 زیاد نگذشته خسته شدی 00:39:03.070 --> 00:39:04.620 مرد جوان باید یکم وزن کم کنی 00:39:04.620 --> 00:39:05.790 چرا باز اینجایی؟ 00:39:06.750 --> 00:39:07.620 چرا؟ 00:39:07.780 --> 00:39:08.750 نمیتونم باشم؟ 00:39:14.990 --> 00:39:15.940 بیا حرف بزنیم 00:39:17.220 --> 00:39:18.380 چی داریم که درموردش صحبت کنیم؟ 00:39:19.140 --> 00:39:20.860 تو دانشگاه نمیری 00:39:21.380 --> 00:39:22.510 و تازه عضو یه باند شدب 00:39:23.380 --> 00:39:24.590 ازش چه حسابی میبری؟ 00:39:24.860 --> 00:39:25.940 خوش میگذره؟ 00:39:26.290 --> 00:39:27.530 یا با اینکارا حس میکنی شاخ شدی؟ 00:39:29.420 --> 00:39:30.380 قربان 00:39:30.750 --> 00:39:32.420 همه جا رو بو میکشی 00:39:34.300 --> 00:39:35.420 میدونی 00:39:36.500 --> 00:39:38.350 اگه اینجا عضو باند نشی 00:39:38.900 --> 00:39:40.860 قلدریت میکنن؟ 00:39:42.860 --> 00:39:44.110 قلدرا کین؟ 00:39:44.590 --> 00:39:45.790 وقتی دانش آموز بودیم 00:39:46.110 --> 00:39:47.310 محلیا هرروز به ما قلدری میکردن 00:39:47.700 --> 00:39:48.750 بعد اون 00:39:48.790 --> 00:39:49.790 اعضای باند ها اومدن پیشمون 00:39:50.140 --> 00:39:51.660 بهمون گفتن اگه عضو باندشون بشیم 00:39:52.480 --> 00:39:53.510 اگه کسی دوباره جرئت کرد بهمون قلدری کنه 00:39:53.510 --> 00:39:55.070 جلوشون وایمیستن 00:39:55.860 --> 00:39:57.270 خب پس متوجه شدی که 00:39:57.270 --> 00:39:58.590 قلدری شدن حس خوبی نداره 00:39:59.060 --> 00:39:59.830 آره؟ 00:40:00.350 --> 00:40:01.940 اونوقت الان چیکار میکنی؟ 00:40:03.620 --> 00:40:05.110 نمیخوای بهت قلدری کنن 00:40:05.700 --> 00:40:06.620 درنتیجه عضو باند شدی 00:40:07.140 --> 00:40:09.550 بعد اینکه عضو باند شدی هم تو به بقیه قلدری میکنی 00:40:09.700 --> 00:40:11.380 روی صاحبای سوپرمارکت اسلحه کشیدی 00:40:11.420 --> 00:40:12.180 و ازشون پول خواستی 00:40:12.350 --> 00:40:13.700 اونا هم چینی ان 00:40:14.750 --> 00:40:15.940 بنظرت این کار درسته؟ 00:40:59.860 --> 00:41:00.860 سلام 00:41:01.550 --> 00:41:02.990 اینا 00:41:21.660 --> 00:41:23.140 میتونم بهتون کمکی کنم آقا؟ 00:41:26.830 --> 00:41:27.860 خدافظ 00:41:48.860 --> 00:41:49.510 رئیس گائو کجاست؟ 00:41:51.900 --> 00:41:53.460 یکم پیش بالا نبود؟ 00:41:53.550 --> 00:41:54.700 رفته پیاده روی 00:41:55.790 --> 00:41:57.580 ساعت داره میگذره 00:41:57.660 --> 00:41:59.180 بهش فشار زیادی وارد شده 00:41:59.204 --> 00:42:11.204 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:11.228 --> 00:42:32.228 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.