WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:44.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:05.390 --> 00:01:07.390 [تله] [قسمت سی و سوم] 00:01:07.390 --> 00:01:10.110 وو یونگ چون به روال عادیش پایبنده 00:01:10.470 --> 00:01:12.580 مادرش خیلی پیره 00:01:12.940 --> 00:01:14.390 بعد از اینکه برادرش مرد 00:01:14.580 --> 00:01:16.580 شروع به زندگی با مادرش کرد 00:01:17.500 --> 00:01:19.150 اون یه پسر دوست داشتنیه 00:01:19.390 --> 00:01:20.220 هر شنبه 00:01:20.620 --> 00:01:23.180 برای مادرش 00:01:23.220 --> 00:01:24.150 میره نونوایی 00:01:24.150 --> 00:01:25.990 تا شیرینی های مورد علاقشو بخره 00:01:27.150 --> 00:01:28.260 به تو میسپارمش 00:01:36.789 --> 00:01:37.900 یونگ چون برگشتی 00:01:38.170 --> 00:01:38.860 یونگ چون 00:01:38.900 --> 00:01:40.390 خودتو ببین ، همیشه مشغولی 00:01:40.430 --> 00:01:41.539 آخر هفتست 00:01:41.580 --> 00:01:43.430 باید زودتر بیای با مادرت وقت بگذرونی 00:01:43.539 --> 00:01:45.500 اون هر شنبه 00:01:45.620 --> 00:01:47.030 راس ساعت برمیگرده 00:01:47.500 --> 00:01:48.220 یونگ چون 00:01:48.390 --> 00:01:50.150 دوستت اولین باره که اینجاست 00:01:50.490 --> 00:01:52.110 هدیه های زیادی آورده 00:01:52.220 --> 00:01:55.620 عمه ، یونگ چون و من دوستای صمیمی ایم 00:01:55.900 --> 00:01:57.940 باید زودتر میومدم 00:01:58.030 --> 00:01:59.289 که بهتون سر بزنم 00:02:00.060 --> 00:02:01.030 یونگ چون بیا اینجا 00:02:01.180 --> 00:02:02.790 یکم غذا آماده میکنم 00:02:02.900 --> 00:02:04.430 امشب شام بمون 00:02:04.940 --> 00:02:06.070 مرسی عمه 00:02:06.750 --> 00:02:08.020 چرا هنوز اونجا وایسادی ؟ 00:02:08.430 --> 00:02:10.300 برو با دوستت صحبت کن 00:02:16.660 --> 00:02:19.020 اصلا خوش نیومدی 00:02:20.710 --> 00:02:23.260 آدمام بیرونن 00:02:23.820 --> 00:02:26.430 اونا خیلی بیشتر از توئن 00:02:27.900 --> 00:02:28.890 با این حال 00:02:29.660 --> 00:02:31.350 نمیخوام مزاحم مادرت بشم 00:02:31.900 --> 00:02:33.660 اون جوون نیست 00:02:34.610 --> 00:02:36.100 نمیخوام بترسونمش 00:02:37.740 --> 00:02:39.010 اگه لازمه بیا دنبال من 00:02:39.950 --> 00:02:41.180 مادرم رو تنها بذار 00:02:43.990 --> 00:02:45.950 امروز به خاطر تو اینجام 00:02:55.740 --> 00:02:56.660 یونگ چون 00:02:58.350 --> 00:03:01.070 اگه قول بدی باهام همکاری کنی 00:03:02.230 --> 00:03:05.350 منم قول میدم مادرت رو تنها بذارم 00:03:05.900 --> 00:03:06.740 علاوه بر این 00:03:07.660 --> 00:03:11.070 بهترین شرایطی که آرزوش رو داری رو بهت میدم 00:03:11.460 --> 00:03:12.950 فقط باید بخوای 00:03:50.310 --> 00:03:51.070 یونگ چون 00:03:53.430 --> 00:03:54.460 رئیس دنبال تو میگرده 00:04:06.070 --> 00:04:08.100 سالهاست که برای من کار میکنی 00:04:08.620 --> 00:04:10.450 عملا برادریم 00:04:11.540 --> 00:04:12.950 خوشحالم که امروز وقت داریم 00:04:20.579 --> 00:04:21.660 !بیا ، به سلامتی 00:04:22.780 --> 00:04:23.590 وو 00:04:24.340 --> 00:04:25.500 نمیتونم بنوشم 00:04:29.780 --> 00:04:30.660 نمیتونی بنوشی 00:04:30.660 --> 00:04:31.910 پس منم مجبورت نمیکنم 00:04:33.630 --> 00:04:35.260 دیروز یکم وقت کشی کردم 00:04:35.340 --> 00:04:36.630 یه ویدیو درست کردم 00:04:37.659 --> 00:04:38.500 ببین 00:04:39.590 --> 00:04:41.750 پسر من دستاورد های 00:04:42.220 --> 00:04:43.630 زیادی نداره 00:04:44.100 --> 00:04:45.820 اما دوستای خوبی داره 00:04:45.820 --> 00:04:48.470 همیشه میگی که مادرت خوب نیست 00:04:48.909 --> 00:04:51.470 فکر کردم باید برم دیدنش 00:04:55.150 --> 00:04:56.780 میتونی بهم بگی که 00:04:57.260 --> 00:04:58.780 کی اون هدایا رو به مادرت داده بود 00:04:58.820 --> 00:04:59.750 کی بود ؟ 00:05:03.870 --> 00:05:05.310 جرئتشو داری که بهم بگی ؟ 00:05:08.500 --> 00:05:10.660 ای خائن 00:05:12.910 --> 00:05:13.990 تو تمام این سالها 00:05:13.990 --> 00:05:14.750 من باهات خوب رفتار نکردم ؟ 00:05:14.780 --> 00:05:15.870 از مادرم دور باش 00:05:26.220 --> 00:05:26.910 هی داداش 00:05:29.190 --> 00:05:30.260 اینجام تا تورو ببینم 00:05:54.150 --> 00:05:56.100 پسر ، اینطور نیست که نخوام انتقامتو بگیرم 00:05:57.500 --> 00:05:59.260 تا الان چندبار شکست خوردم 00:06:06.150 --> 00:06:07.060 این بار 00:06:08.630 --> 00:06:10.190 برنامه ی خوبی میچینم 00:07:37.630 --> 00:07:39.610 [A سفارت چین در کشور] 00:07:38.150 --> 00:07:39.590 زمان به سرعت میگذره 00:07:39.940 --> 00:07:41.470 دو سال میگذره 00:07:41.750 --> 00:07:42.750 صادقانه بگم 00:07:44.909 --> 00:07:45.820 دو سال پیش 00:07:45.900 --> 00:07:48.150 شخصا نمیخواستم اینجا باشی 00:07:48.650 --> 00:07:49.909 چون این واقعیت که تو اینجایی 00:07:49.909 --> 00:07:52.150 به این معنیه که یه چیزی اشتباهه 00:07:53.380 --> 00:07:54.909 ما هم نمیخواستیم بیایم اینجا 00:07:55.380 --> 00:07:57.260 زمان با سرعت میگذره 00:07:57.630 --> 00:07:59.540 اگه مشکلی پیش بیاد باید بیایم 00:08:00.150 --> 00:08:00.660 سفیر 00:08:00.910 --> 00:08:02.220 این بار برای جستجوی 00:08:02.660 --> 00:08:05.260 شهروندای چینی گمشده اینجاییم 00:08:05.430 --> 00:08:06.710 لطفا اول یه نگاه بندازید 00:08:07.060 --> 00:08:09.260 یه سری دستورالعمل دریافت کردیم 00:08:11.530 --> 00:08:13.030 اداره امنیت عمومی گزارشای زیادی رو 00:08:13.030 --> 00:08:14.380 از وزارت امور خارجه دریافت کرده 00:08:14.870 --> 00:08:17.990 چینی های خارج از کشور گزارش دادن که 00:08:18.060 --> 00:08:20.100 خانواده و دوستانشون 00:08:20.220 --> 00:08:22.260 تو روزنامه های محلی 00:08:22.630 --> 00:08:24.190 آگهی های شغلی رو دیدن 00:08:24.300 --> 00:08:25.940 و برای مصاحبه رفتن 00:08:25.940 --> 00:08:27.310 اما در نهایت مفقود شدن 00:08:27.870 --> 00:08:28.700 و هیچوقت برنگشتن 00:08:28.810 --> 00:08:30.900 به خصوص اوایل همین ماه 00:08:30.990 --> 00:08:33.020 شونزده شهروند چینی 00:08:33.270 --> 00:08:34.309 مفقود شدن 00:08:34.860 --> 00:08:37.340 خانواده هاشون یکی یکی گزارش کردن 00:08:37.990 --> 00:08:39.190 که اونارو پیدا نکردن 00:08:41.309 --> 00:08:42.780 از نیمه دوم سال گذشته 00:08:42.830 --> 00:08:44.310 ما گزارشای زیادی از شهروندای چینی 00:08:44.430 --> 00:08:46.190 دریافت کردیم 00:08:46.310 --> 00:08:48.780 که گفتن خانواده و دوستانشون مفقود شدن 00:08:49.190 --> 00:08:50.190 ما اون پرونده ها رو 00:08:50.660 --> 00:08:53.020 به پلیس محلی و دفاتر مهاجرت تحویل دادیم 00:08:53.190 --> 00:08:55.830 اما ما هویت بعضی از اون آدمای گمشده رو نمیدونیم 00:08:55.900 --> 00:08:57.780 اونا به طور غیر قانونی وارد اینجا شدن 00:08:58.220 --> 00:08:59.750 به همین خاطر 00:08:59.750 --> 00:09:02.750 از نظر بررسی این موارد ، پلیس محلی 00:09:03.220 --> 00:09:05.430 هیچ پیشرفتی نداشته 00:09:06.310 --> 00:09:09.540 یه همچین موارد گمشدنی 00:09:10.220 --> 00:09:12.630 قبلا اتفاق نیوفتاده 00:09:12.990 --> 00:09:14.460 فکر میکنیم خیلی عجیبه 00:09:15.220 --> 00:09:18.340 بر اساس سالها تجربتون 00:09:18.990 --> 00:09:20.900 فکر میکنید چه اتفاقی افتاده ؟ 00:09:22.390 --> 00:09:24.430 بر اساس اطلاعات اولیه ای که جمع آوری کردیم 00:09:24.540 --> 00:09:25.950 از خانواده ی این افراد گمشده 00:09:25.990 --> 00:09:28.220 نه تقاضای باج کردن 00:09:28.340 --> 00:09:29.580 نه مورد تهدید قرار گرفتن 00:09:30.100 --> 00:09:32.660 بنابراین به نظر نمیرسه که آدم ربایی باشه 00:09:33.750 --> 00:09:35.430 علاوه بر گزارشتایی 00:09:35.750 --> 00:09:37.540 از افراد گمشده به دست اومده 00:09:37.830 --> 00:09:40.100 سفارت اطلاعات دیگه ای رو هم به دست آورده ؟ 00:09:40.460 --> 00:09:43.100 اطلاعات بیشتری نداریم 00:09:43.830 --> 00:09:45.900 اما بر اساس ارزیابی ما 00:09:46.430 --> 00:09:48.540 ممکنه حوادث مشابه تری از 00:09:48.900 --> 00:09:50.390 موارد گزارش شده وجود داشته باشه 00:09:50.990 --> 00:09:53.140 وضعیت امنیت فعلی 00:09:53.140 --> 00:09:54.510 جامعه ی چینی چطوره ؟ 00:09:54.700 --> 00:09:55.900 هنوزم افرادی هستن که 00:09:55.950 --> 00:09:58.580 برای محافظت 00:09:58.580 --> 00:09:59.630 درخواست پول کنن ؟ 00:09:59.780 --> 00:10:01.070 بعد از آخرین عملیات 00:10:01.100 --> 00:10:02.270 نیروهای ویژه 00:10:02.430 --> 00:10:04.390 همه چیز تو جامعه ی چینی قابل دیدنه 00:10:05.020 --> 00:10:06.270 حق السکوت ، اخاذی 00:10:06.340 --> 00:10:07.700 و باج گیری 00:10:07.750 --> 00:10:09.140 همشون تقریبا از بین رفتن 00:10:09.820 --> 00:10:11.540 چیزی در مورد چی چو هست ؟ 00:10:12.310 --> 00:10:13.190 مگه شی رونگ نگفت که 00:10:13.190 --> 00:10:14.510 اون فرار کرده ؟ 00:10:15.540 --> 00:10:17.540 نه ما چیزی در موردش نداریم 00:10:20.140 --> 00:10:21.430 از آخرین باری که رفتیم 00:10:21.460 --> 00:10:24.870 شی رونگ برنگشته به چین 00:10:25.310 --> 00:10:26.220 موند اینجا 00:10:26.580 --> 00:10:27.780 الان اون تو محله ی چینی ها 00:10:27.830 --> 00:10:28.660 خیلی محترمه 00:10:28.900 --> 00:10:31.630 رئیس اتحادیه خواربارفروشیه 00:10:32.100 --> 00:10:33.950 اینم میدونیم که 00:10:34.580 --> 00:10:35.700 باشگاه تجاری شی 00:10:35.990 --> 00:10:37.330 الان دوباره رو پای خودش ایستاده 00:10:37.870 --> 00:10:39.340 ده دقیقه دیگه اونجاییم 00:10:42.460 --> 00:10:43.870 من با پلیس محلی صحبت کردم 00:10:43.990 --> 00:10:44.950 الان میریم اونجا 00:10:45.100 --> 00:10:46.220 ماشین پایین منتظره 00:11:10.540 --> 00:11:11.750 من سیمون هستم ، معاون مدیر 00:11:12.020 --> 00:11:13.340 ایشون سیمون ، معاون مدیر هستن 00:11:13.990 --> 00:11:15.620 ایشون گائو رهبر تیم ماست 00:11:15.780 --> 00:11:17.660 ایشون گائو رهبر تیم ماست 00:11:18.510 --> 00:11:19.390 من جی هانگ یین هستم 00:11:19.390 --> 00:11:21.190 از دفتر همکاران بین المللی 00:11:21.430 --> 00:11:23.140 مسئول ارتباط با شما هستم 00:11:23.390 --> 00:11:25.140 ایشون جی هانگ یین هستن 00:11:25.140 --> 00:11:27.140 از دفتر همکاران بین المللی 00:11:27.140 --> 00:11:29.260 مسئول ارتباط با شما هستن 00:11:29.580 --> 00:11:31.630 از ملاقات باهاتون خوشبختم ، بشینید 00:11:31.700 --> 00:11:32.830 بشینید - ممنون - 00:11:32.900 --> 00:11:33.950 ممنون 00:11:35.700 --> 00:11:37.950 از همکاری با پلیس چین خیلی خوشحالم 00:11:38.020 --> 00:11:40.310 علی الخصوص جناب گائو 00:11:40.510 --> 00:11:41.900 از همکاری با پلیس چین خیلی خوشحالم 00:11:41.950 --> 00:11:42.900 علی الخصوص جناب گائو 00:11:43.070 --> 00:11:45.190 من خیلی چین رو دوست دارم 00:11:45.330 --> 00:11:46.750 ایشون خیلی چین رو دوست دارن 00:11:46.950 --> 00:11:48.220 چین کشوری عالی با 00:11:48.220 --> 00:11:50.100 یه تمدن کهنه 00:11:50.220 --> 00:11:53.540 من به دیوار بزرگ چین و تراکوتا رفتم ( تراکوتا : گورستان لشکر سفالین سربازان چینی ) 00:11:53.690 --> 00:11:54.950 ایشون 00:11:54.990 --> 00:11:56.460 دیوار بزرگ چین و تراکوتا رو دیدن 00:11:59.900 --> 00:12:01.100 کار کردن با شما 00:12:01.270 --> 00:12:02.460 برای ما باعث افتخاره 00:12:02.580 --> 00:12:04.140 کار کردن با شما 00:12:04.310 --> 00:12:06.270 برای ایشون باعث افتخاره 00:12:07.830 --> 00:12:09.340 درست مثل شما 00:12:09.390 --> 00:12:12.310 ما هم به شدت به این افراد مفقود الاثر اهمیت میدیم 00:12:12.510 --> 00:12:13.580 درست مثل شما 00:12:13.660 --> 00:12:14.540 ایشون هم هم به شدت به این افراد مفقود الاثر 00:12:14.580 --> 00:12:15.750 اهمیت میدن 00:12:16.070 --> 00:12:18.430 اما صادقانه بگم درست کردن پرونده 00:12:18.430 --> 00:12:20.190 اینجا خیلی سخته 00:12:20.510 --> 00:12:21.390 صادقانه 00:12:21.390 --> 00:12:23.310 درست کردن پرونده اینجا خیلی سخته 00:12:25.700 --> 00:12:26.430 به چه دلیل ؟ 00:12:26.660 --> 00:12:27.310 به چه دلیل ؟ 00:12:27.870 --> 00:12:29.340 بر اساس اطلاعاتی که داریم 00:12:29.700 --> 00:12:31.900 این شهروندای چینی مفقود شده عمدتا کلاهبردارن 00:12:32.020 --> 00:12:34.020 غیر قانونی وارد اینجا شدن 00:12:34.180 --> 00:12:35.780 این شهروندای چینی مفقود شده عمدتا کلاهبردارن 00:12:35.780 --> 00:12:37.310 غیر قانونی وارد اینجا شدن 00:12:37.540 --> 00:12:38.540 اونا بخشی از مردمی نیستن که 00:12:38.580 --> 00:12:40.020 پلیس بهشون خدمت میکنه 00:12:40.020 --> 00:12:40.900 ما فقط به 00:12:40.900 --> 00:12:42.100 شهروندای قانونی این کشور خدمت میکنیم 00:12:42.190 --> 00:12:43.210 پلیس پیشنهاد 00:12:43.210 --> 00:12:44.090 خدمات به 00:12:44.090 --> 00:12:44.950 موارد غیر قانونی رو نمیکنه 00:12:45.990 --> 00:12:47.310 متوجهیم 00:12:48.140 --> 00:12:49.020 اما هنوز امیدواریم که 00:12:49.020 --> 00:12:50.070 شما بتونین 00:12:50.220 --> 00:12:52.010 با روحیه انسان دوستانه 00:12:52.450 --> 00:12:55.630 به اون قربانی ها کمک کنین 00:12:55.830 --> 00:12:57.660 صرف نظر از ملیتشون 00:12:58.310 --> 00:12:59.380 اگه قانون رو زیر پا بذارن 00:12:59.510 --> 00:13:01.390 باید به خاطر کارایی که مرتکب شدن 00:13:01.510 --> 00:13:02.660 مجازات بشن 00:13:03.140 --> 00:13:05.980 اما امنیتشون هم 00:13:06.340 --> 00:13:09.630 باید تضمین بشه 00:13:11.750 --> 00:13:13.750 در مورد انسان دوستی باهاتون موافقم 00:13:13.990 --> 00:13:14.830 ایشون در مورد 00:13:14.870 --> 00:13:16.330 انسان دوستی باهاتون موافقن 00:13:16.510 --> 00:13:17.980 اما قدرت پلیس هم محدودیتی داره 00:13:17.980 --> 00:13:19.660 ما اول باید مطمئن شیم که 00:13:19.700 --> 00:13:21.630 میتونیم به شهروندای خودمون خدمت کنیم 00:13:21.750 --> 00:13:22.990 ایشون میگن که توانایی هاشون 00:13:23.020 --> 00:13:24.830 محدوده 00:13:25.900 --> 00:13:26.630 ممکنه بپرسم که 00:13:26.700 --> 00:13:29.220 ...افسری که آخرین بار باهاش کار کردیم 00:13:29.310 --> 00:13:29.990 کارلوس 00:13:29.990 --> 00:13:31.340 کارلوس 00:13:31.540 --> 00:13:32.900 چرا امسال نیستش ؟ 00:13:32.940 --> 00:13:33.700 ممکنه بپرسم که 00:13:33.750 --> 00:13:35.100 افسری که آخرین بار باهاش کار کردیم 00:13:35.140 --> 00:13:36.310 کارلوس 00:13:36.340 --> 00:13:37.510 چرا امسال نیستش ؟ 00:13:37.830 --> 00:13:39.750 کارلوس زخمی شده 00:13:39.780 --> 00:13:44.070 و الان داره بهبود پیدا میکنه 00:13:44.220 --> 00:13:46.190 اون زخمی شده و الان داره بهبود پیدا میکنه 00:13:53.900 --> 00:13:56.750 به نظر میرسه که اگه توی 00:13:56.780 --> 00:13:57.460 این مسئله ی افراد گم شده 00:13:57.510 --> 00:13:59.020 بهش تکیه کنیم 00:13:59.900 --> 00:14:00.950 چیز زیادی دستگیرمون نمیشه 00:14:03.190 --> 00:14:05.020 باید از روش قدیمی استفاده کنیم 00:14:05.270 --> 00:14:06.660 احمقانست 00:14:07.510 --> 00:14:08.990 ولی نتیجه ی بهتری داره 00:14:17.830 --> 00:14:18.500 نان 00:14:19.140 --> 00:14:19.950 رئیس گائو و من 00:14:19.990 --> 00:14:21.690 اداره رو ترک میکنیم 00:14:22.390 --> 00:14:23.990 و میریم محله ی چینی ها 00:14:25.460 --> 00:14:26.220 باشه . یکم دیگه میبینمت 00:15:25.750 --> 00:15:27.580 از امروز اینجا زندگی میکنی 00:15:28.630 --> 00:15:29.540 بذار برم 00:15:30.700 --> 00:15:31.700 کجا بری ؟ 00:15:32.430 --> 00:15:33.540 بهم گوش بده 00:15:34.270 --> 00:15:35.390 بدون اجازه ی من 00:15:35.580 --> 00:15:37.900 از این اتاق نمیتونی بری بیرون 00:16:12.950 --> 00:16:13.510 بفرمایین 00:16:13.750 --> 00:16:15.430 آقای هه یه نگاه بندازین 00:16:28.020 --> 00:16:29.310 خوبن ؟ 00:16:30.990 --> 00:16:32.020 خوبه 00:16:39.220 --> 00:16:40.140 این خواربار فروشی 00:16:42.070 --> 00:16:43.100 هنوز بازه 00:16:43.780 --> 00:16:45.500 صاحب این خواربار فروشی 00:16:57.190 --> 00:16:58.070 رئیس گائو 00:16:58.780 --> 00:17:00.220 دوربین هایی که قبلا نصب کردیم 00:17:00.220 --> 00:17:01.100 همشون از بین رفتن 00:17:06.910 --> 00:17:07.460 جی هانگ 00:17:08.030 --> 00:17:08.910 باید به دوستای قدیمیمون که اینجان 00:17:08.910 --> 00:17:09.869 یه سر بزنیم 00:17:09.990 --> 00:17:11.670 از این طرف 00:17:12.150 --> 00:17:12.819 بریم 00:17:26.300 --> 00:17:27.180 رئیس گائو 00:17:28.910 --> 00:17:29.870 اینجا چیکار میکنی ؟ 00:17:30.500 --> 00:17:31.870 دو سال گذشته 00:17:32.030 --> 00:17:33.510 درسته ، دو سال شده 00:17:33.630 --> 00:17:34.700 آقای یین سلام 00:17:34.870 --> 00:17:35.580 آقای هه 00:17:35.580 --> 00:17:36.790 سلام سلام 00:17:37.100 --> 00:17:38.340 تجارتت به نظر خوب میرسه 00:17:38.820 --> 00:17:39.910 به سختی پیش میره 00:17:40.460 --> 00:17:41.700 به لطف شما 00:17:42.340 --> 00:17:43.150 یکم وزن کم کردی 00:17:43.990 --> 00:17:44.990 واقعا 00:17:45.460 --> 00:17:46.270 واقعا ؟ 00:17:47.750 --> 00:17:48.990 فقط یکم 00:17:50.820 --> 00:17:52.150 این افتخار رو مدیون چیم ؟ 00:17:52.580 --> 00:17:53.790 ما اینجاییم تا 00:17:54.220 --> 00:17:56.420 چیزی رو بپرسیم 00:17:57.790 --> 00:18:00.030 متوجهم . بیاید داخل صحبت کنیم 00:18:00.210 --> 00:18:01.340 بریم اون پشت صحبت کنیم - نه - 00:18:02.700 --> 00:18:03.990 ما دوستای قدیمی ایم 00:18:04.030 --> 00:18:05.050 آره دوستای قدیمی 00:18:05.270 --> 00:18:06.390 دوستای قدیمی 00:18:08.700 --> 00:18:10.750 شنیدی که 00:18:11.180 --> 00:18:12.150 اخیرا تو محله ی چینی ها 00:18:12.180 --> 00:18:13.750 شهروندای چینی مفقود شدن ؟ 00:18:18.180 --> 00:18:19.910 نشنیدم 00:18:20.420 --> 00:18:22.060 تمام روزم رو تو این فروشگاه کوچیک میگذرونم 00:18:22.100 --> 00:18:22.990 در مورد اتفاقایی که بیرون میوفته 00:18:23.100 --> 00:18:24.860 هیچی نمیدونم 00:18:25.820 --> 00:18:26.510 درسته 00:18:28.420 --> 00:18:29.550 این اواخر وضع امنیتی چطوره ؟ 00:18:29.670 --> 00:18:31.220 خوبه 00:18:31.510 --> 00:18:33.420 از دفعه قبل که اینجا بودین واقعا خوبه 00:18:33.550 --> 00:18:35.630 در حال حاضر هیچکس درخواست پول واسه محافظت نمیکنه 00:18:36.220 --> 00:18:37.550 خیلی ممنونم 00:18:37.580 --> 00:18:38.910 یه دوست قدیمی دیگه 00:18:39.180 --> 00:18:39.870 آقای هه 00:18:39.930 --> 00:18:40.390 سلام 00:18:40.390 --> 00:18:42.150 خیلی وقت گذشته ، منو یادته ؟ 00:18:42.150 --> 00:18:42.940 البته 00:18:44.390 --> 00:18:45.700 شما صحبت کنین 00:18:46.790 --> 00:18:47.820 پسرت کجاست ؟ 00:18:48.100 --> 00:18:49.100 مدرسست 00:18:49.270 --> 00:18:50.500 الان خونه نیست 00:18:50.700 --> 00:18:51.910 مدرسه ؟ خوبه 00:18:52.030 --> 00:18:52.940 بهش بگو که من اینجام 00:18:52.990 --> 00:18:54.150 بهش بگو یه وقتایی بهم سر بزنه 00:18:54.150 --> 00:18:55.220 حتما 00:18:56.100 --> 00:18:57.100 اون بیشتر وقتا اینجا نیست 00:18:57.270 --> 00:18:58.090 اونارو ببین 00:18:59.270 --> 00:19:00.030 به نظر خوب میان 00:19:01.100 --> 00:19:02.340 اونارو به عنوان هدیه بردار آقای یین 00:19:02.380 --> 00:19:03.340 ارزش زیادی ندارن 00:19:03.420 --> 00:19:04.390 لطفا برشون دار 00:19:04.390 --> 00:19:06.550 به هیچ وجه . باید پولش رو بدم 00:19:06.780 --> 00:19:07.700 اگه اصرار دارین پس باشه 00:19:08.870 --> 00:19:09.750 آقای هه 00:19:10.390 --> 00:19:12.460 همسرت کجاست ؟ 00:19:12.500 --> 00:19:13.420 اینجا نمیبینمش 00:19:14.910 --> 00:19:17.790 برای رسیدگی به بعضی مسائل رفته زادگاهمون 00:19:27.550 --> 00:19:28.060 هه چینگ تیان 00:19:28.060 --> 00:19:30.060 در مقایسه با قدیم خیلی متفاوته 00:19:30.990 --> 00:19:31.940 حتما مشکلی پیش اومده 00:19:32.030 --> 00:19:33.340 حقیقت رو بهمون نمیگه 00:19:37.810 --> 00:19:39.630 گائو مطمئنم توام دیدی 00:19:40.100 --> 00:19:41.790 کاملا متفاوت به نظر میرسه 00:19:42.300 --> 00:19:43.580 کنارمون خیلی محتاط بود 00:19:46.420 --> 00:19:48.220 دو سال 00:19:50.420 --> 00:19:52.550 زمان زیادیه 00:19:54.580 --> 00:19:56.870 حتما اتفاقات زیادی افتاده 00:19:59.180 --> 00:20:00.300 نمیتونیم عجله کنیم 00:20:01.300 --> 00:20:01.940 نمیتونیم 00:20:04.100 --> 00:20:05.910 نمیتونیم 00:20:10.300 --> 00:20:11.670 برات یه پرواز رو رزرو کردم 00:20:12.390 --> 00:20:13.340 هفته ی آینده برمیگردی 00:20:15.910 --> 00:20:16.670 نه برنمیگردم 00:20:18.180 --> 00:20:18.790 بابا 00:20:19.910 --> 00:20:21.380 من الان دیگه بالغم 00:20:21.630 --> 00:20:22.580 میشه قبل از تصمیم گیری در مورد من 00:20:22.580 --> 00:20:23.790 اول از خودم بپرسی ؟ 00:20:24.100 --> 00:20:26.060 نظرم رو عوض نمیکنم 00:20:26.390 --> 00:20:28.580 منم نظرم رو عوض نمیکنم 00:20:37.340 --> 00:20:37.940 رونگ 00:20:38.150 --> 00:20:39.060 هه چینگ تیان اینجاست 00:20:39.910 --> 00:20:41.300 آقای شی - بیا اینجا - 00:20:43.060 --> 00:20:44.270 آقای شی - بیا اینجا - 00:20:44.930 --> 00:20:45.810 بشینید 00:20:45.870 --> 00:20:46.460 باشه 00:20:47.340 --> 00:20:48.060 خب 00:20:49.060 --> 00:20:49.940 چیکار میتونم براتون بکنم ؟ 00:20:55.580 --> 00:20:56.420 آقای شی 00:20:57.810 --> 00:20:59.150 پسرم چطوره ؟ 00:20:59.820 --> 00:21:00.550 خوبه 00:21:03.180 --> 00:21:07.030 مدت طولانی ایه که ندیدمش 00:21:07.700 --> 00:21:08.750 دلم براش تنگ شده 00:21:08.910 --> 00:21:11.340 آخرین بار ازم خواستی بهش آموزش بدم 00:21:11.510 --> 00:21:12.820 منم همینکارو کردم 00:21:13.180 --> 00:21:15.030 الان چی ؟ نظرتو عوض کردی ؟ 00:21:15.060 --> 00:21:16.940 نه نه نه 00:21:18.550 --> 00:21:19.790 در واقع 00:21:20.220 --> 00:21:21.390 فقط من نیستم که 00:21:21.900 --> 00:21:23.550 دلتنگشم 00:21:24.100 --> 00:21:25.270 دیگه کی ؟ 00:21:27.550 --> 00:21:28.390 آقای شی 00:21:29.150 --> 00:21:30.910 پلیس چین دوباره اینجاست 00:21:31.260 --> 00:21:33.550 اونا میخوان با پسرم صحبت کنن 00:21:34.670 --> 00:21:35.510 خودتو ببین 00:21:35.820 --> 00:21:37.630 انگار داری کارای مرموز انجام میدی 00:21:37.940 --> 00:21:40.030 بهشون همه چیو بگو 00:21:40.550 --> 00:21:42.300 تو که کار اشتباهی نکردی 00:21:45.510 --> 00:21:46.700 درسته ، درسته 00:21:50.700 --> 00:21:51.910 من به هفت یا هشت تا 00:21:51.910 --> 00:21:53.150 خواربار فروشی رفتم 00:21:53.510 --> 00:21:54.990 اولین تصورم این بود که 00:21:54.990 --> 00:21:56.220 کالاهای کوچیک کمتری وجود دارن 00:21:56.700 --> 00:21:58.630 همه ی صاحبای خواربار فروشی ها هم 00:21:58.670 --> 00:22:00.180 بهم بی توجهی کردن 00:22:00.550 --> 00:22:01.670 انگار براشون مهم نبود که 00:22:01.670 --> 00:22:03.100 چیزی بخرم یا نه 00:22:03.420 --> 00:22:04.750 منم همچین حسی داشتم 00:22:04.990 --> 00:22:07.020 زمانی که با وو تو خیابونا قدم میزدم 00:22:07.020 --> 00:22:08.820 حس کردم که چندتا نوجوون 00:22:08.940 --> 00:22:10.670 مارو زیر نظر دارن 00:22:16.940 --> 00:22:18.060 دیگه چی ؟ 00:22:19.550 --> 00:22:20.460 اگه چیزی نیست 00:22:21.150 --> 00:22:22.700 فردا ترتیب کارا رو میدم 00:22:24.220 --> 00:22:24.910 جی هانگ 00:22:26.340 --> 00:22:28.100 با پلیس محلی تماس بگیر 00:22:28.220 --> 00:22:30.180 میخوام کارلوس رو ببینم 00:22:31.030 --> 00:22:31.700 رونگ 00:22:32.300 --> 00:22:33.300 اونا این بار اومدن اینجا 00:22:33.580 --> 00:22:34.990 تا مارو بگیرن ؟ 00:22:35.990 --> 00:22:36.990 تو چی فکر میکنی ؟ 00:22:37.990 --> 00:22:39.220 اونا بعد از یه مدت طولانی 00:22:39.630 --> 00:22:41.670 شی چو رو پیدا نکردن 00:22:41.820 --> 00:22:43.300 بهمون مشکوک میشن ؟ 00:22:43.910 --> 00:22:44.790 مشکوک ؟ 00:22:45.060 --> 00:22:46.740 اونا به شواهد نیاز دارن تا بهمون شک کنن 00:22:53.510 --> 00:22:54.580 امروز غذا خورده ؟ 00:22:54.630 --> 00:22:55.340 آره 00:22:57.180 --> 00:22:58.340 یکم دیگه میوه هارو بشور 00:22:58.390 --> 00:22:59.030 باشه 00:23:00.000 --> 00:23:21.220 00:23:21.220 --> 00:23:22.500 این روزا مشغول کار شدم 00:23:22.990 --> 00:23:24.460 و وقت نکردم بهت سر بزنم 00:23:25.870 --> 00:23:27.300 میگن به اندازه کافی غذا نمیخوری 00:23:27.340 --> 00:23:28.390 خوب نیست 00:23:28.660 --> 00:23:30.340 کل روز رو روی تخت دراز کشیدم 00:23:30.990 --> 00:23:32.510 چطور هضم کنم ؟ 00:23:34.150 --> 00:23:35.390 حتی بهم اجازه نمیدن فقط برای قدم زدن 00:23:35.390 --> 00:23:36.550 تا طبقه پایین برم 00:23:37.020 --> 00:23:37.670 این برای محافظت از 00:23:37.670 --> 00:23:39.420 تو و بچست 00:23:40.420 --> 00:23:42.030 اما در آینده بهتر میشه 00:23:43.220 --> 00:23:44.390 بین من و تو 00:23:45.460 --> 00:23:47.220 آینده ای وجود نداره 00:23:56.790 --> 00:23:57.510 یکی رو میفرستم تا 00:23:57.550 --> 00:23:58.870 پیش متخصص زنان و زایمان ببرتت 00:24:01.670 --> 00:24:02.270 سروان وو 00:24:02.270 --> 00:24:03.920 سفارت این روزنامه هارو از 00:24:03.920 --> 00:24:05.300 کتابخونه شهر قرض گرفته 00:24:05.580 --> 00:24:07.390 اونارو بر اساس زمان مرتب کردم 00:24:07.820 --> 00:24:09.990 هشت روزنامه استخدام برای چینی ها 00:24:10.100 --> 00:24:11.460 منتشر شده 00:24:11.990 --> 00:24:12.870 به این پنج تا نگاه کنین 00:24:12.870 --> 00:24:14.870 صدای چین ، اخبار تجاری چین 00:24:14.870 --> 00:24:16.100 روزنامه صبحگاهی 00:24:16.550 --> 00:24:17.300 موز قرمز 00:24:17.340 --> 00:24:19.420 و عهد بزرگ 00:24:19.820 --> 00:24:20.910 این پنج روزنامه 00:24:20.930 --> 00:24:22.580 همشون متعلق به یه گروه روزنامه ان 00:24:23.100 --> 00:24:24.550 بازه زمانیشون 00:24:24.870 --> 00:24:25.870 ربطی به 00:24:25.910 --> 00:24:26.870 افراد گمشده داره ؟ 00:24:27.030 --> 00:24:29.030 تاریخ تبلیغات 00:24:29.100 --> 00:24:30.500 همزمان با زمان 00:24:30.550 --> 00:24:31.630 گم شدن اون افراده 00:24:31.700 --> 00:24:33.270 اما موارد دیگه ای هم هستن که 00:24:33.270 --> 00:24:34.820 از زمان گم شدنشون مطمئن نیستیم 00:24:34.990 --> 00:24:35.910 بنابراین نمیدونیم که با تاریخ تبلیغات 00:24:35.910 --> 00:24:38.220 مطابقت دارن یا نه 00:24:40.180 --> 00:24:41.270 اگرچه اطلاعات استخدامی ها 00:24:41.270 --> 00:24:43.060 انواع مختلف مشاغل رو پوشش میده 00:24:44.510 --> 00:24:47.030 اما سبک نوشتاریشون متفاوته 00:24:47.270 --> 00:24:48.980 تقریبا همشون 00:24:49.630 --> 00:24:50.790 با همون لحن نوشته شدن 00:24:54.510 --> 00:24:55.580 صبح قبل از رفتن 00:24:55.580 --> 00:24:57.020 خیلی خوشحال بود 00:24:57.420 --> 00:25:00.030 گفت که مصاحبه رو پشت سر گذاشته 00:25:00.580 --> 00:25:01.860 کی فکرشو میکرد که 00:25:02.270 --> 00:25:04.270 گم بشه ؟ 00:25:04.550 --> 00:25:06.220 اسم اون شرکت رو 00:25:06.300 --> 00:25:07.460 یادتون میاد ؟ 00:25:10.460 --> 00:25:12.180 اون روی روزنامه علامت گذاشته بود 00:25:12.340 --> 00:25:13.700 تمام این مدت نگهش داشتم 00:25:39.910 --> 00:25:40.990 کارلوس 00:25:41.180 --> 00:25:42.100 کارلوس 00:25:42.220 --> 00:25:43.180 از ملاقات باهات خوشبختم 00:25:43.270 --> 00:25:44.580 از ملاقات باهات خوشبختم 00:25:44.580 --> 00:25:45.980 از ملاقات باهات خوشبختم 00:25:46.700 --> 00:25:47.180 بله 00:25:48.580 --> 00:25:49.670 چطور آسیب دیدی ؟ 00:25:49.700 --> 00:25:51.030 چطور آسیب دیدی ؟ 00:25:51.060 --> 00:25:51.990 یه گلوله 00:25:52.220 --> 00:25:54.220 تقریبا از ستون فقراتم گذشت 00:25:54.670 --> 00:25:56.270 یه گلوله از ستون فقراتشون گذشته 00:25:56.270 --> 00:25:57.750 اما خوش شانس بودم 00:25:58.270 --> 00:26:00.550 اگه یه اینچ سمت چپ میرفت 00:26:01.700 --> 00:26:02.820 ممکن که بود که شمارو 00:26:02.820 --> 00:26:04.420 در حالی که رو تخت دراز کشیدم ببینم 00:26:04.420 --> 00:26:05.900 ...رو تخت دراز کشیدن ببینن 00:26:09.060 --> 00:26:10.390 چطور این اتفاق افتاد ؟ 00:26:10.700 --> 00:26:12.580 یکم بعد از اینکه رفتی 00:26:13.100 --> 00:26:16.390 اداره مبارزه با مواد مخدر به من واگذار شد 00:26:16.570 --> 00:26:21.550 دلال های مواد مخدر اینجا خیلی وحشین 00:26:22.180 --> 00:26:22.790 یه فروشنده ی مواد رو 00:26:22.790 --> 00:26:24.150 برای یه مدت طولانی زیر نظر داشتیم 00:26:24.460 --> 00:26:26.510 دستگیر کردنش 00:26:26.670 --> 00:26:28.030 نبرد سختی رو به همراه داشت 00:26:28.060 --> 00:26:30.940 متاسفانه تیر خوردم 00:26:31.030 --> 00:26:32.550 متاسفانه تیر خوردن 00:26:33.150 --> 00:26:34.670 خیلی نزدیک بود 00:26:35.550 --> 00:26:36.220 بیا یکم قدم بزنیم 00:26:36.460 --> 00:26:38.060 با اجازه 00:26:40.580 --> 00:26:42.340 بعد از تماست 00:26:42.700 --> 00:26:44.220 شرکت هارو تایید کردیم 00:26:44.580 --> 00:26:47.460 تقریبا همه ی استخدام کننده ها 00:26:47.990 --> 00:26:49.180 با اطلاعات جعلی 00:26:49.180 --> 00:26:50.510 ثبت شده بودن 00:26:52.460 --> 00:26:53.870 چرا قبل از ارسال اونا 00:26:54.300 --> 00:26:55.580 اطلاعات رو 00:26:55.630 --> 00:26:57.060 تایید نکردین؟ 00:26:57.220 --> 00:26:58.750 همونطور که میبینین 00:26:58.750 --> 00:27:00.910 کار زیادی برای خبرگذاری من وجود نداره 00:27:00.990 --> 00:27:02.630 افراد کمی اینجا کار میکنن 00:27:02.820 --> 00:27:05.210 هر تبلیغی که به دست بیاریم رو منتشر میکنیم 00:27:05.980 --> 00:27:09.700 با کسایی که استخدام کننده ان 00:27:09.820 --> 00:27:11.510 ارتباط بیشتری دارین ؟ 00:27:11.700 --> 00:27:13.110 بعضی از اونا بعد از انتشار آگهی ها 00:27:13.110 --> 00:27:14.820 پولشونو کامل پرداخت نکردن 00:27:14.820 --> 00:27:16.300 برای تسویه حساب 00:27:16.540 --> 00:27:17.340 باهاشون تماس گرفتیم 00:27:17.700 --> 00:27:20.100 اما همشون پرخاشگر بودن 00:27:20.870 --> 00:27:22.150 و رفتار بدی داشتن 00:27:22.510 --> 00:27:24.460 چی گفتن ؟ 00:27:24.670 --> 00:27:26.940 اونا نه پول داشتن نه کسی رو استخدام کرده بودن 00:27:27.180 --> 00:27:29.300 گفتن اگه دوباره جرئت کنم باهاشون تماس بگیرم 00:27:29.390 --> 00:27:30.820 این دفتر رو روی سرم خراب میکنن 00:27:31.100 --> 00:27:32.790 اونا مثل جنایتکاران 00:27:35.790 --> 00:27:36.870 کارلوس 00:27:37.670 --> 00:27:38.700 برای دیدنت 00:27:38.700 --> 00:27:40.580 میایم اینجا 00:27:41.580 --> 00:27:42.340 و 00:27:42.870 --> 00:27:43.630 ما اینجاییم 00:27:43.630 --> 00:27:44.750 چون بعد از اینکه برگشتیم اینجا 00:27:44.790 --> 00:27:45.910 گزارش های زیادی رو دریافت کردیم 00:27:46.100 --> 00:27:47.820 خیلی از چینی ها ناپدید شدن 00:27:48.450 --> 00:27:50.630 هیچ سرنخی نداریم 00:27:51.220 --> 00:27:53.180 بعد از رفتن ما 00:27:53.180 --> 00:27:55.150 تو جامعه ی چینی 00:27:55.380 --> 00:27:57.140 اتفاقی افتاده ؟ 00:27:57.140 --> 00:27:58.270 تغییری صورت گرفته ؟ 00:27:58.550 --> 00:28:00.510 تو جامعه ی چینی 00:28:00.630 --> 00:28:02.390 اتفاقی افتاده ؟ 00:28:02.390 --> 00:28:04.180 تغییری صورت گرفته ؟ 00:28:04.790 --> 00:28:05.500 آره 00:28:06.870 --> 00:28:07.870 حدودا شش ماه 00:28:07.870 --> 00:28:09.390 بعد از رفتن تو 00:28:09.690 --> 00:28:12.220 تو جامعه چینی 00:28:12.270 --> 00:28:14.150 یه باند جدید به وجود اومد 00:28:14.670 --> 00:28:16.820 بهش باند ماه میگن 00:28:17.630 --> 00:28:18.990 اونا همه کاری انجام میدن 00:28:18.990 --> 00:28:21.340 از جمله خرید و فروش مواد مخدر و فحشا 00:28:21.340 --> 00:28:23.510 آدم ربایی و خرید و فروش مواد مخدر 00:28:23.550 --> 00:28:25.340 خیلی از این موارد باید 00:28:25.340 --> 00:28:27.670 یه ربطی به این باند ماه داشته باشن 00:28:27.940 --> 00:28:32.670 اما سرنخ ها بهم ریخته ان 00:28:33.100 --> 00:28:34.990 و به خیلیاشون باید رسیدگی بشه 00:28:35.420 --> 00:28:38.510 برای تحقیقات 00:28:38.550 --> 00:28:40.460 و مقابله باهاشون 00:28:40.820 --> 00:28:42.270 افسران کافی نداریم 00:28:44.020 --> 00:28:45.300 منطقه ی چینی ها 00:28:45.340 --> 00:28:46.510 قلمروشونه ؟ 00:28:46.550 --> 00:28:48.550 منطقه ی چینی ها 00:28:48.550 --> 00:28:50.220 قلمروشونه ؟ 00:28:50.390 --> 00:28:51.630 رهبر باند کیه ؟ 00:28:51.750 --> 00:28:53.790 رهبر باند کیه ؟ 00:28:53.810 --> 00:28:55.750 نه گائو اینطوری نیست 00:28:56.060 --> 00:28:58.270 قلمروشون 00:28:58.300 --> 00:29:00.100 منطقه ی چینی ها نیست 00:29:00.300 --> 00:29:02.910 تو یه جامعه ی دورتره 00:29:02.940 --> 00:29:04.220 رئیس گائو اونا دیگه 00:29:04.220 --> 00:29:06.300 تو محله ی چینی ها نیستن 00:29:06.340 --> 00:29:08.460 واقعا مطمئن نیستم که 00:29:09.820 --> 00:29:12.940 رهبر گروه کیه 00:29:13.910 --> 00:29:16.030 داستان های مختلف زیادی وجود داره 00:29:16.100 --> 00:29:18.150 من واقعا اسم های چینی رو 00:29:18.180 --> 00:29:20.100 متوجه نمیشم 00:29:20.150 --> 00:29:21.870 به وضوح نمیتونه به خاطر بیاره 00:29:22.700 --> 00:29:23.910 معروف ترین باند توی محله ی چینی ها 00:29:23.940 --> 00:29:25.420 کدومه ؟ 00:29:26.270 --> 00:29:27.340 معروف ترین ؟ 00:29:27.940 --> 00:29:31.150 باید باند ماه باشه 00:29:31.390 --> 00:29:33.030 آخر سر به دیدن 00:29:33.090 --> 00:29:34.180 اون ادمای پرخاشگر 00:29:34.220 --> 00:29:35.910 بد رفتار رفتی ؟ 00:29:36.030 --> 00:29:37.030 پولت رو پس گرفتی ؟ 00:29:37.340 --> 00:29:40.900 البته که نه . هنوز نامشخصه 00:29:41.060 --> 00:29:41.780 اما 00:29:41.870 --> 00:29:43.380 هنوزم هر تبلیغات استخدامی ای که بتونیم بگیریم رو 00:29:43.380 --> 00:29:45.150 منتشر میکنیم 00:29:45.510 --> 00:29:47.030 از هیچی بهتره 00:29:47.790 --> 00:29:49.100 اونا با مردم کجا مصاحبه میکنن ؟ 00:29:49.220 --> 00:29:50.910 تو شرکتشون 00:29:50.940 --> 00:29:52.460 یا جای دیگه ؟ 00:29:53.060 --> 00:29:54.420 تو شرکت ها به ندرته 00:29:54.420 --> 00:29:55.460 همیشه اینکارا رو تو هتلا انجام میدن 00:29:55.790 --> 00:29:57.060 راحت تره 00:29:57.220 --> 00:29:59.670 فقط نیازه که یه اتاق رزرو کنن 00:29:59.790 --> 00:30:01.670 یا چندتا میز 00:30:01.810 --> 00:30:02.910 تو لابی هتل بذارن 00:30:03.940 --> 00:30:05.940 میشه همونطور که اشاره کردی 00:30:08.580 --> 00:30:09.580 در مورد باند ماه 00:30:11.100 --> 00:30:12.300 جزئیات بیشتری 00:30:12.300 --> 00:30:13.390 بهمون بدی ؟ 00:30:13.580 --> 00:30:15.270 ...خب 00:30:15.750 --> 00:30:17.150 اینو از بقیه شنیدم 00:30:17.460 --> 00:30:19.410 نگید که از من شنیدینش 00:30:20.420 --> 00:30:23.050 با باند ماه 00:30:23.180 --> 00:30:24.300 در ارتباط بودی ؟ 00:30:24.580 --> 00:30:25.670 با باند ماه 00:30:25.690 --> 00:30:26.420 در ارتباط بودی ؟ 00:30:26.670 --> 00:30:27.700 آره 00:30:28.180 --> 00:30:30.580 بعد از ملحق شدنم 00:30:30.940 --> 00:30:34.550 دوتا از فروشنده های مواد مخدر رو گرفتم 00:30:34.580 --> 00:30:37.790 اونا اعضای گروه ماه بودن 00:30:38.060 --> 00:30:41.940 اما سطحشون پایین بود 00:30:42.270 --> 00:30:43.460 و چیز زیادی نمیدونستن 00:30:43.510 --> 00:30:45.670 ارتباط بیشتری باهاشون نداشتم 00:30:46.100 --> 00:30:47.340 اما فکر میکنم که 00:30:47.460 --> 00:30:49.670 باند ماه 00:30:49.700 --> 00:30:52.910 یه ربطی با 00:30:53.300 --> 00:30:56.150 اون آدمای گمشده داره 00:30:56.750 --> 00:31:01.820 چون اونا تو قاچاق انسان هم دست دارن 00:31:02.030 --> 00:31:03.790 این باند زنارو 00:31:03.820 --> 00:31:07.500 از آسیا و اروپا میدزدن 00:31:07.870 --> 00:31:09.030 و اونارو مجبور به تن فروشی میکنن 00:31:09.030 --> 00:31:10.940 یا اونارو به سازمانای جنایی میفروشن 00:31:10.940 --> 00:31:11.900 و اونارو مجبور به تن فروشی میک 00:31:11.940 --> 00:31:13.750 یا اونارو به سازمانای جنایی میفروشن 00:31:16.550 --> 00:31:17.910 آقای شی رو 00:31:18.170 --> 00:31:19.340 میشناسی ؟ 00:31:19.930 --> 00:31:22.420 آقای شی رو میشناسی ؟ 00:31:24.510 --> 00:31:26.030 شی رونگ ؟ 00:31:26.220 --> 00:31:28.670 بهش شی رونگ میگن ؟ 00:31:29.460 --> 00:31:30.270 آره 00:31:30.500 --> 00:31:32.060 اون تو محله ی چینی ها 00:31:32.510 --> 00:31:33.990 یه اسم معروفه 00:31:34.220 --> 00:31:35.270 اون تو محله ی چینی ها 00:31:35.270 --> 00:31:37.510 یه اسم معروفه 00:31:42.300 --> 00:31:44.790 در مورد شی رونگ یه چیز جالب هست 00:31:45.020 --> 00:31:46.390 اون برای عزاداری پسرش اومد اینجا 00:31:47.180 --> 00:31:48.030 اما بعد موند 00:31:48.700 --> 00:31:49.820 نه تنها موند 00:31:49.940 --> 00:31:51.910 بلکه تبدیل به یه اسم معروف هم شد 00:31:53.050 --> 00:31:53.870 درسته 00:31:56.510 --> 00:31:57.220 به نظرت 00:31:58.150 --> 00:31:59.790 باید ببینمش ؟ 00:31:59.940 --> 00:32:01.150 درسته 00:32:02.180 --> 00:32:03.670 باید ببینیم 00:32:04.820 --> 00:32:05.550 زنگ میزنه 00:32:08.630 --> 00:32:09.390 الو 00:32:11.540 --> 00:32:12.150 منم 00:32:12.460 --> 00:32:13.510 سلام 00:32:17.060 --> 00:32:17.700 باشه 00:32:19.670 --> 00:32:20.910 چه تصادفی 00:32:21.180 --> 00:32:22.910 از طرف مشاور سفارته 00:32:23.220 --> 00:32:24.790 شی رونگ باهاشون تماس گرفته 00:32:24.940 --> 00:32:25.820 میخواد ببینتت 00:32:30.900 --> 00:32:32.820 جالبه 00:32:34.910 --> 00:32:36.670 اینجا کجاست آقای شی ؟ 00:32:36.670 --> 00:32:38.030 به زودی متوجه میشین 00:32:38.670 --> 00:32:40.180 آقای شی شما به خوبی مطلعین 00:32:40.460 --> 00:32:41.100 تقریبا فوری 00:32:41.140 --> 00:32:42.220 از ورودمون مطلع شدین 00:32:42.420 --> 00:32:43.940 اینجا جای کوچیکیه 00:32:44.100 --> 00:32:45.820 دیروز درست بعد از اینکه از محله ی چینی ها رفتین 00:32:45.870 --> 00:32:47.220 آدمام بهم گزارش دادن 00:32:47.390 --> 00:32:48.030 شنیدیم که 00:32:48.100 --> 00:32:49.820 شما تو محله ی چینی ها یه اسم شناخته شده این 00:32:50.100 --> 00:32:51.870 فقط در حد توانم برای چینی ها 00:32:51.990 --> 00:32:52.870 وظیفم رو انجام میدم 00:32:58.340 --> 00:32:59.030 تکون نخور 00:32:59.820 --> 00:33:00.870 بگیرینش 00:33:02.390 --> 00:33:02.940 بگیرینش 00:33:05.150 --> 00:33:06.870 آروم باش 00:33:13.340 --> 00:33:14.790 این یه مرکز ترک اعتیاده 00:33:14.790 --> 00:33:16.460 که توسط باشگاه تجاری من حمایت میشه 00:33:16.940 --> 00:33:18.390 بعد از رفتن تو 00:33:18.390 --> 00:33:19.540 خیلی از نوجوونا 00:33:19.540 --> 00:33:21.550 مطیع فروشنده های مواد مخدر شدن 00:33:21.740 --> 00:33:24.380 به تدریج خودشونم معتاد شدن 00:33:24.420 --> 00:33:25.510 بعضی از والدین نوجوونا 00:33:25.510 --> 00:33:26.580 فروشگاهشون رو اداره میکنن 00:33:26.580 --> 00:33:28.340 و وقت مراقبت از اونارو ندارن 00:33:29.300 --> 00:33:30.820 کی اونارو مجبور به فروش مواد مخدر کرده ؟ 00:33:31.300 --> 00:33:32.790 بعد از رفتن تو 00:33:32.820 --> 00:33:34.340 یه باند جدید به اسم باند ماه 00:33:34.910 --> 00:33:36.810 تو فروشگاه های مواد غذایی مشکل ایجاد میکردن 00:33:36.810 --> 00:33:39.210 اونا همه چیو شکستن ، غارت کردن و به خاطر محافظت ازشون درخواست پول کردن 00:33:39.550 --> 00:33:40.700 هر کار بدی که فکر کنی رو مرتکب شدن 00:33:44.510 --> 00:33:46.270 پدرش هم یه فروشگاه مواد غذایی داره 00:33:46.550 --> 00:33:47.670 اسمش چینگ تیانه 00:34:07.870 --> 00:34:09.929 بابت تمام کارایی که برای چینی ها انجام دادین ازتون ممنونم 00:34:09.989 --> 00:34:11.750 وظیفمه 00:34:13.940 --> 00:34:15.830 باند ماه جنایات زیادی رو مرتکب شده 00:34:16.179 --> 00:34:17.699 چرا پلیس محلی دخالت نمیکنه ؟ 00:34:17.830 --> 00:34:19.590 دولت تلاش کرد 00:34:19.699 --> 00:34:20.860 اما ادامه دار نبود 00:34:20.900 --> 00:34:22.310 واسه همین چیزی حل نشد 00:34:22.420 --> 00:34:24.270 به همین دلیل برای محافظت از چینی ها 00:34:24.310 --> 00:34:25.620 من باشگاه تجاریم رو دوباره راه اندازی کردم 00:34:25.620 --> 00:34:26.989 دیشب 00:34:27.030 --> 00:34:28.699 دوباره باند ماه رفت محله ی چینی ها 00:34:28.699 --> 00:34:29.350 و اونجا رو آتیش زد 00:34:29.989 --> 00:34:31.550 اونا حتی با آدمای ما هم درگیر شدن 00:34:32.750 --> 00:34:34.460 خیلی خوبه که باشگاه تجاری شما 00:34:34.510 --> 00:34:35.699 به چینی ها خدمت میکنه 00:34:35.860 --> 00:34:36.940 اما فکر نمیکنم که 00:34:37.350 --> 00:34:38.489 تنها مبارزه کردن باشگاهتون 00:34:38.489 --> 00:34:39.940 کافی باشه 00:34:40.590 --> 00:34:41.310 فکر میکنم باید 00:34:41.310 --> 00:34:43.460 با پلیس محلی همکاری کنین 00:34:43.820 --> 00:34:45.070 همیشه اینکارو میکنیم 00:34:45.620 --> 00:34:46.219 آقای گائو 00:34:46.750 --> 00:34:47.449 میدونین که 00:34:47.510 --> 00:34:49.070 رهبر گروه ماه کیه ؟ 00:34:49.270 --> 00:34:49.900 کیه ؟ 00:34:50.420 --> 00:34:52.550 همون وویی که دستگیرش کردین 00:34:53.030 --> 00:34:54.310 بعد از اینکه رفتی 00:34:54.900 --> 00:34:56.110 تو کمتر از شش ماه 00:34:56.110 --> 00:34:57.550 از زندان آزاد شد 00:34:57.550 --> 00:34:59.270 میگفتن که شواهد کافی وجود نداشته 00:35:02.380 --> 00:35:03.070 رئیس گائو 00:35:03.460 --> 00:35:05.220 بعدا باهاتون صحبت میکنم . باید اطراف رو نگاه بندازم 00:35:07.940 --> 00:35:08.660 بشینید 00:35:18.140 --> 00:35:19.580 اون 00:35:19.660 --> 00:35:21.420 باند ماه رو راه انداخت ؟ 00:35:22.070 --> 00:35:22.860 نه 00:35:23.310 --> 00:35:25.550 چند رهبر گروه های کوچیک اونو راه اندازی کردن 00:35:26.030 --> 00:35:27.310 بعد از اینکه وو اومد بیرون 00:35:27.380 --> 00:35:28.900 اون با رهبرا همکاری کرد 00:35:29.070 --> 00:35:30.110 و باند رو گسترش داد 00:35:30.260 --> 00:35:31.180 در آخر 00:35:31.460 --> 00:35:33.070 وو رهبر باند ماه شد 00:35:33.510 --> 00:35:36.070 ما خونه نیستیم . اینجا آمریکای جنوبیه 00:35:36.380 --> 00:35:37.940 اینجا جنایات زیادی انجام میشه 00:35:38.110 --> 00:35:39.590 اوضاع پیچیدست 00:35:39.590 --> 00:35:40.510 به همین خاطر 00:35:40.510 --> 00:35:41.990 از اینجا میبرمت 00:35:42.070 --> 00:35:43.460 تا شرایط رو برات بگم 00:35:44.590 --> 00:35:46.860 در مورد باند ماه دیگه چی میدونی ؟ 00:35:47.180 --> 00:35:48.300 بیشتر بگو 00:35:48.510 --> 00:35:50.310 دوست دارم بدونم 00:35:51.310 --> 00:35:52.220 واقعا 00:35:52.260 --> 00:35:53.180 فقط همینقدر میدونم 00:35:53.580 --> 00:35:54.900 آقای گائو من برای برگشت به چین و تجارت 00:35:54.940 --> 00:35:56.110 برنامه ریزی کرده بودم 00:35:56.860 --> 00:35:58.700 اما شاهد بدبختی های 00:35:58.750 --> 00:35:59.750 چینی های محلی بودم 00:35:59.790 --> 00:36:01.590 بعضی از خواربارفروشی ها وضعیت خوبی ندارن 00:36:03.380 --> 00:36:04.750 به همین خاطر برای کمک به مالکان 00:36:05.140 --> 00:36:06.460 مسئولیت رو به عهده گرفتم 00:36:08.220 --> 00:36:08.830 همینطور 00:36:09.830 --> 00:36:11.460 اون لوبین که اون سری دستگیرش کردین 00:36:12.070 --> 00:36:13.310 از زندان بیرون اومده 00:36:13.990 --> 00:36:15.660 الان با وو هه هست 00:36:26.790 --> 00:36:27.380 رئیس گائو 00:36:27.750 --> 00:36:29.020 ما امروز به دو گروه تقسیم شدیم 00:36:29.070 --> 00:36:30.510 از دفتر روزنامه 00:36:30.620 --> 00:36:32.070 و خانواده ی قربانی ها دیدن کردیم 00:36:32.510 --> 00:36:34.270 اطلاعات مفیدی به دست نیاوردیم 00:36:34.510 --> 00:36:35.420 اما 00:36:35.900 --> 00:36:37.310 یه پسر مسئول تبلیغات تو دفتر 00:36:37.350 --> 00:36:38.370 در مورد یه باند چینی به اسم 00:36:38.790 --> 00:36:41.140 باند ماه بهمون گفت 00:36:41.140 --> 00:36:43.100 تو قلمرو اونا 00:36:43.100 --> 00:36:44.900 تن فروشی و تجارت مواد مخدر 00:36:44.900 --> 00:36:46.550 انجام میشه 00:36:47.030 --> 00:36:48.620 با توجه به اینکه اکثر آدمای گمشده 00:36:48.620 --> 00:36:50.460 زنای جوون هستن 00:36:50.660 --> 00:36:51.700 ممکنه که اونا 00:36:51.700 --> 00:36:53.310 توسط تبهکارا گرفتار شده باشن ؟ 00:36:54.420 --> 00:36:55.220 رئیس گائو و من 00:36:55.270 --> 00:36:56.550 امروز به دیدن کارلوس 00:36:56.550 --> 00:36:57.990 و شی رونگ رفتیم 00:36:58.010 --> 00:36:58.700 هردوشون در مورد 00:36:58.700 --> 00:36:59.860 باند ماه گفتن 00:37:01.510 --> 00:37:03.590 اگه همونا باشن 00:37:03.790 --> 00:37:05.380 پس فعلا 00:37:06.310 --> 00:37:07.660 جون آدمای گمشده 00:37:07.660 --> 00:37:09.180 دیگه تو خطر نیست 00:37:09.510 --> 00:37:11.510 اما در مورد باند ماه باید از 00:37:11.820 --> 00:37:13.420 پلیس محلی بخوایم که در موردشون تحقیق کنه 00:37:15.830 --> 00:37:16.420 رئیس گائو 00:37:19.030 --> 00:37:19.940 هه رو دیدی ؟ 00:37:20.180 --> 00:37:21.110 بهم گفت که 00:37:21.310 --> 00:37:22.620 این باند ماه بوده که 00:37:22.700 --> 00:37:24.460 اونارو درگیر قاچاق مواد مخدر 00:37:24.510 --> 00:37:25.510 و استفاده از اون کرده 00:37:26.140 --> 00:37:26.890 باشه 00:37:27.990 --> 00:37:29.350 پس بیا اول در مورد 00:37:29.350 --> 00:37:30.590 باند ماه تحقیق کنیم 00:38:20.140 --> 00:38:20.940 نه 00:39:12.510 --> 00:39:13.590 فکر کنم بتونیم الان 00:39:13.590 --> 00:39:15.030 روی باند ماه تمرکز کنیم 00:39:16.660 --> 00:39:18.790 اونا احتمالا زنای جوون رو دزدیدن 00:39:19.590 --> 00:39:21.860 و آوردن اینجا 00:39:22.380 --> 00:39:23.590 قربانی ها احتمالا 00:39:23.590 --> 00:39:25.180 پشت یکی از همین پنجره ها زندانی شدن 00:39:26.790 --> 00:39:29.070 یه نگاه دیگه به اطراف بنداز 00:39:29.660 --> 00:39:31.340 هنوز میخوام به 00:39:33.030 --> 00:39:34.420 محله چینی ها سر بزنم 00:39:56.460 --> 00:39:57.180 سلام 00:39:57.990 --> 00:39:59.030 سلام ... بفرمایید 00:39:59.110 --> 00:39:59.990 بله 00:40:06.430 --> 00:40:08.110 چند وقته که این مغازه رو اداره میکنین ؟ 00:40:08.940 --> 00:40:09.830 من اینو از یکی دیگه 00:40:09.830 --> 00:40:10.590 خریدم 00:40:10.990 --> 00:40:11.940 حدودا یه سالی میگذره 00:40:12.380 --> 00:40:13.370 کسب و کار چطوره ؟ 00:40:14.420 --> 00:40:15.700 خوبه 00:40:16.990 --> 00:40:18.540 من دو سال پیش اینجا بودم 00:40:18.830 --> 00:40:20.460 وضعیت اون موقع 00:40:20.700 --> 00:40:21.900 به خوبی الان نبود درسته ؟ 00:40:24.220 --> 00:40:25.700 خیلی فرق داره 00:40:25.830 --> 00:40:26.690 الان خیلی بهتر ه 00:40:28.110 --> 00:40:28.890 پس چرا شنیدم که 00:40:28.940 --> 00:40:30.210 تجارت خیلی خوب نیست ؟ 00:40:30.460 --> 00:40:31.750 رئیس شی 00:40:32.140 --> 00:40:33.790 چندین خواربار فروشی خریده ؟ 00:40:34.030 --> 00:40:35.350 آره 00:40:35.550 --> 00:40:36.510 الان اون چندتا مغازه خواربار فروشی 00:40:36.510 --> 00:40:37.750 داره ؟ 00:40:39.830 --> 00:40:41.310 حساب نکردم 00:40:42.790 --> 00:40:43.740 حدودا چندتا ؟ 00:40:44.220 --> 00:40:45.590 حداقل بیست تا 00:40:47.750 --> 00:40:49.270 اگه اون مسئولیت خواربارفروشی های ضعیف رو 00:40:49.590 --> 00:40:51.830 به عهده بگیره 00:40:52.790 --> 00:40:53.990 میتونه سود کنه ؟ 00:40:55.110 --> 00:40:56.180 مهم نیست 00:40:56.860 --> 00:40:58.420 اون آدم پولدار و سخاوتمندیه 00:40:59.110 --> 00:41:00.510 اگه واقعا بخواد شرایط رو درست کنه 00:41:00.690 --> 00:41:02.780 اونا نمیتونن فروشگاه هارو بفروشن درسته ؟ 00:41:04.210 --> 00:41:04.980 پس 00:41:05.460 --> 00:41:08.350 میگی اونارو مجبور کرده ؟ 00:41:08.460 --> 00:41:10.590 اینو نگفتم 00:41:10.700 --> 00:41:12.220 اطراف رو نگاه کن 00:41:13.140 --> 00:41:14.220 سلام 00:41:31.270 --> 00:41:33.220 چرا قبلا منو نیاوردی اینجا ؟ 00:41:33.350 --> 00:41:34.180 منگ 00:41:34.620 --> 00:41:35.660 بنزین ماشین رو زدی ؟ 00:41:36.180 --> 00:41:36.990 آره 00:41:37.900 --> 00:41:39.700 در مورد مسائل پیش پا افتاده بهم اعتماد کن 00:41:42.420 --> 00:41:43.660 بنزین اینجا ارزونه ؟ 00:41:44.030 --> 00:41:44.700 ارزون ؟ 00:41:45.180 --> 00:41:46.220 کی گفته ؟ 00:41:46.330 --> 00:41:47.590 مشابه قیمت چینه 00:41:47.590 --> 00:41:48.590 اصلا ارزون نیست 00:41:48.590 --> 00:41:55.590 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:55.614 --> 00:42:16.614 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.