WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:30.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:01.750 --> 00:01:04.940 [تله] 00:01:04.940 --> 00:01:07.140 [قسمت34] 00:01:20.940 --> 00:01:21.580 رییس 00:01:22.820 --> 00:01:24.220 افرادمون بهم گفتن که 00:01:24.750 --> 00:01:26.150 چندنفر توی خیابون 00:01:26.150 --> 00:01:27.860 مشکوک بنظر میرسیدن 00:01:27.860 --> 00:01:28.750 مشکوک؟ 00:01:29.430 --> 00:01:30.390 چطور؟ 00:01:30.670 --> 00:01:32.150 انگاری 00:01:32.180 --> 00:01:34.210 دارن اطرافو بررسی میکنن 00:01:35.470 --> 00:01:36.430 اوکی 00:01:46.259 --> 00:01:47.850 دوست قدیمی‌مون برگشته 00:01:48.900 --> 00:01:49.789 اونو دیدی؟ 00:01:50.539 --> 00:01:51.580 اره 00:01:52.030 --> 00:01:53.250 حتی اگه جسدش به خاکستر هم تبدیل بشه 00:01:53.250 --> 00:01:54.860 میتونم بشناسمش 00:01:55.220 --> 00:01:58.030 انتظار نداشتم که جرات کنن برگردن 00:01:59.990 --> 00:02:01.580 شاید دنبال ما اومدن 00:02:02.380 --> 00:02:03.430 بهتره مراقب باشی 00:02:04.580 --> 00:02:05.790 ضروری نیست 00:02:06.390 --> 00:02:08.740 رانگ از 00:02:09.090 --> 00:02:11.460 ما ضعیف تر نیست برادر 00:02:12.940 --> 00:02:13.950 اره.یجوری نشون میده 00:02:13.990 --> 00:02:15.370 انگاری تجارت قانونی انجام میده 00:02:15.700 --> 00:02:16.460 نه مثل ما 00:02:16.540 --> 00:02:18.310 که مدام مورد توجه هستیم 00:02:20.070 --> 00:02:21.740 مدت ها باهم دوست بودیم 00:02:22.620 --> 00:02:24.260 هممون با همیم 00:02:25.020 --> 00:02:26.620 همه ی تقصیرا گردن ما نیست 00:02:29.430 --> 00:02:30.900 این روزا افراد کمتری 00:02:30.950 --> 00:02:32.230 ازمون خرید میکنن 00:02:33.070 --> 00:02:33.990 برو و بفهم 00:02:34.430 --> 00:02:36.150 کی مشتریامون رو میدزده 00:02:37.350 --> 00:02:38.510 دارم روش کار میکنم 00:03:01.140 --> 00:03:02.020 اقای یین 00:03:02.660 --> 00:03:03.100 اونجوری که یادم میاد 00:03:03.100 --> 00:03:04.380 دفعه ی قبل اینو واضح گفتم که 00:03:04.740 --> 00:03:05.870 برامون امکان بررسی محل گم شدن 00:03:05.870 --> 00:03:07.180 افراد مفقود شده از چین 00:03:07.230 --> 00:03:08.950 وجود نداره 00:03:09.150 --> 00:03:11.430 چون که اونا 00:03:11.710 --> 00:03:15.100 مهاجرای غیرقانونی هستن 00:03:15.620 --> 00:03:16.100 اقای یین 00:03:16.150 --> 00:03:17.650 خیلی سخته که 00:03:17.820 --> 00:03:18.620 دنبالِ 00:03:18.620 --> 00:03:19.740 اون افراد گمشده باشی 00:03:19.740 --> 00:03:20.590 چون اونا 00:03:20.590 --> 00:03:21.790 مهاجرای غیرقانونین 00:03:22.100 --> 00:03:23.620 معتقدیم که 00:03:24.250 --> 00:03:25.350 این افراد به احتمال زیاد 00:03:25.380 --> 00:03:27.740 توسط گروه ماه 00:03:28.100 --> 00:03:29.900 توی یه گروه قاچاق جنسی فریب خوردن 00:03:29.900 --> 00:03:31.540 توی اونجا مجبور به تن فروشی شدن 00:03:31.540 --> 00:03:33.610 اونا به دام قاچاق جنسی کشیده شدن 00:03:33.660 --> 00:03:36.070 مجبور شدن فاحشه بشن 00:03:36.310 --> 00:03:38.260 مهاجرای غیرقانونی هم انسانن 00:03:38.740 --> 00:03:39.510 بهش فکر کن 00:03:39.990 --> 00:03:40.980 اگه خانواده هاشون 00:03:41.020 --> 00:03:42.900 بفهمن که الان چجورین 00:03:43.180 --> 00:03:43.870 چه احساسی 00:03:43.870 --> 00:03:45.100 بهشون دست میده؟ 00:03:45.380 --> 00:03:47.950 چه واکنشی نشون میدن؟ 00:03:50.310 --> 00:03:51.350 مدام میگفتی که 00:03:51.820 --> 00:03:53.620 مسئولیت محافظت از 00:03:53.740 --> 00:03:56.020 مهاجرای غیرقانونی رو نداری 00:03:56.990 --> 00:03:58.810 با توجه به قانون 00:03:58.870 --> 00:04:00.660 کاملا درست میگی 00:04:01.780 --> 00:04:02.740 ولی بیا اینو از 00:04:02.740 --> 00:04:04.070 یه دیدگاه دیگه ببینیم 00:04:04.620 --> 00:04:05.710 مهاجرت غیرقانونی 00:04:05.950 --> 00:04:09.370 خودش یه جرمه 00:04:09.370 --> 00:04:10.250 به اعبارت دیگه 00:04:10.310 --> 00:04:11.150 چی میشه اگه 00:04:11.150 --> 00:04:13.620 با تحقیق در مورد محل نگهداری این افراد گمشده 00:04:13.950 --> 00:04:18.180 افراد پشت مهاجرت غیرقانونی 00:04:18.310 --> 00:04:19.589 رو ردیابی کنیم؟ 00:04:20.339 --> 00:04:21.190 ممکنه بتونیم 00:04:21.190 --> 00:04:22.580 سازمانای جنایتکار درگیر توی مهاجرت غیرقانونی 00:04:22.580 --> 00:04:24.190 رو از بین ببریم 00:04:24.630 --> 00:04:26.030 فکر کنم بیشتر مایلی که 00:04:27.260 --> 00:04:28.100 ما برات اون 00:04:28.100 --> 00:04:30.220 مغز متفکر جنایی پیدا کنیم 00:04:32.470 --> 00:04:35.659 فکر میکنی گنگ ماه 00:04:35.710 --> 00:04:37.430 پشت همه پرونده‌های افراد مفقود شدست؟ 00:04:38.190 --> 00:04:39.780 معتقدی که 00:04:40.060 --> 00:04:41.100 گنگ ماه 00:04:41.150 --> 00:04:42.990 پشت همه پرونده‌های افراد مفقود شدست؟ 00:04:44.430 --> 00:04:46.990 اونا مظنونای اصلیمونن 00:04:47.500 --> 00:04:48.220 ولی باید بیشتر 00:04:48.260 --> 00:04:49.500 تحقیق کنیم 00:04:49.940 --> 00:04:51.220 برای همین نیازه که 00:04:51.220 --> 00:04:52.310 باهامون بدقت همکاری کنی 00:04:52.590 --> 00:04:54.340 گروه ماه مظنون اصلیمونه 00:04:54.380 --> 00:04:55.310 ولی باید بیشتر 00:04:55.310 --> 00:04:56.220 تحقیق کنیم 00:04:56.340 --> 00:04:59.330 برای همین نیازه که 00:04:59.380 --> 00:05:01.150 باهامون بدقت همکاری کنی 00:05:02.030 --> 00:05:02.710 باید اینو به 00:05:03.310 --> 00:05:05.990 سرپرستم گزارش بدم 00:05:18.260 --> 00:05:19.310 بیا جدا شیم 00:05:52.190 --> 00:05:52.630 ببخشید 00:05:52.630 --> 00:05:54.020 میشه لطفا یه سیگار بدید ؟ 00:05:56.780 --> 00:05:57.330 ممنون 00:05:58.630 --> 00:06:00.430 حقیقتش 00:06:00.470 --> 00:06:01.750 دنبال یه کار مثلِ ماله توعم 00:06:01.780 --> 00:06:03.050 کجا میتونم رییستو پیدا کنم؟ 00:06:03.430 --> 00:06:04.430 جدی؟ 00:06:04.540 --> 00:06:06.060 میخوای مثل من کار کنی؟ 00:06:06.150 --> 00:06:07.030 اره 00:06:07.630 --> 00:06:08.220 باشه 00:06:08.770 --> 00:06:09.630 اونجا 00:06:09.820 --> 00:06:11.540 یه مرد چاق با ریشه 00:06:11.590 --> 00:06:12.710 اون رییسمونه 00:06:24.060 --> 00:06:24.620 سلام 00:06:25.540 --> 00:06:26.150 سلام داداش 00:06:28.060 --> 00:06:29.060 استخدام میکنید؟ 00:06:29.100 --> 00:06:30.340 میخوام یه کار پیدا کنم 00:06:35.220 --> 00:06:36.310 پول نیاز دارم 00:06:36.990 --> 00:06:37.820 بهم کار بده 00:06:38.310 --> 00:06:39.780 پولی نباشه کاری هم نیست 00:06:43.630 --> 00:06:44.470 ببخشید 00:06:44.750 --> 00:06:45.150 بله؟ 00:06:45.150 --> 00:06:46.470 میخوام رییسو ببینم 00:06:47.100 --> 00:06:48.750 یه مرد با ریش.فکر کنم یکمم چاق باشه 00:06:49.380 --> 00:06:52.020 تو روز اینجاها نمیاد 00:06:53.780 --> 00:06:55.030 پس کی میاد اینجا؟ 00:06:55.630 --> 00:06:56.659 بستگی داره 00:06:56.710 --> 00:06:59.750 ممکنه هشتو نه شب اینجا باشه 00:07:00.490 --> 00:07:01.060 ممنون 00:07:22.630 --> 00:07:23.430 اوضاع چطوره؟ 00:07:24.190 --> 00:07:24.990 کار چیشد؟ 00:07:25.470 --> 00:07:27.150 هیچی.مثل تو 00:07:28.060 --> 00:07:28.710 بیا ادامه بدیم 00:08:02.220 --> 00:08:03.310 تو اونی هستی که 00:08:03.310 --> 00:08:07.660 میخواست رییسمون رو ببینه؟ 00:08:07.660 --> 00:08:08.310 دنبالم بیا 00:08:25.220 --> 00:08:25.780 مرد 00:08:26.750 --> 00:08:27.750 داشتم نگاهت میکردم 00:08:28.060 --> 00:08:28.990 دنبال یه شغلی؟ 00:08:30.180 --> 00:08:31.150 اره 00:08:31.660 --> 00:08:32.580 یجورایی درباره ی پیدا نکردن 00:08:32.630 --> 00:08:33.750 کار نگرانم 00:08:33.750 --> 00:08:35.020 چند وقته اینجایی؟ 00:08:35.270 --> 00:08:36.870 تازه هفته ی پیش رسیدم 00:08:36.990 --> 00:08:38.510 با رفیقم زندگی میکردم 00:08:38.780 --> 00:08:39.990 ولی زنش اومد 00:08:40.020 --> 00:08:40.950 جایی رو ندارم که برم 00:08:41.100 --> 00:08:42.460 به کار نیاز دارم 00:09:06.870 --> 00:09:08.100 نه نه صبر کن 00:09:10.270 --> 00:09:11.330 میتونی بهم کار بدی؟ 00:09:11.700 --> 00:09:13.650 سوال نپرس.حقوق میگیری 00:09:14.020 --> 00:09:14.580 بیا 00:09:32.020 --> 00:09:32.570 صبر کن 00:09:34.540 --> 00:09:35.540 کسی رو 00:09:36.390 --> 00:09:37.340 اینجا میشناسی؟ 00:09:38.540 --> 00:09:39.100 خوبه 00:09:39.540 --> 00:09:40.190 اینجا صبر کن 00:09:40.780 --> 00:09:43.310 امشب یکی میبردت سرکار 00:09:48.750 --> 00:09:52.700 سلام- خوش وقتم- 00:10:08.510 --> 00:10:09.630 اهل کجایی؟ 00:10:10.100 --> 00:10:13.100 تایلندییم 00:10:13.180 --> 00:10:13.900 تایلند 00:10:21.100 --> 00:10:22.190 اهل کجایی؟ 00:10:39.580 --> 00:10:40.660 افرادتو 00:10:40.870 --> 00:10:42.890 گم کردیم 00:10:43.190 --> 00:10:43.700 اونا افرادمون 00:10:43.750 --> 00:10:45.190 رو گم کردن 00:10:49.700 --> 00:10:50.780 تا خیلی دور نشدن 00:10:51.070 --> 00:10:52.340 برو دنبالشون بگرد 00:10:52.460 --> 00:10:55.750 برو دنبالشون تا هنوز خیلی دور نشدن 00:10:56.340 --> 00:10:59.020 پیداش کن.هرچه زودتر پیداش کن 00:11:02.660 --> 00:11:03.950 اهل کجایی؟ 00:11:05.220 --> 00:11:06.460 چینی هستم 00:11:07.100 --> 00:11:07.950 کسی رو از چین 00:11:07.980 --> 00:11:09.020 میشناسی؟ 00:11:12.660 --> 00:11:14.510 تاحالا این دخترو دیدی؟ 00:11:14.900 --> 00:11:15.510 نه 00:11:16.190 --> 00:11:18.460 اون دختر خالمه.دنبالش میگردم 00:11:19.140 --> 00:11:20.630 میشه لطفا بهشون نشون بدی؟ 00:11:27.540 --> 00:11:28.540 اوکی.ممنون 00:11:32.270 --> 00:11:33.310 میشه یه نگاهی بندازی؟ 00:11:40.770 --> 00:11:41.630 اینجا صبر کن لطفا 00:11:42.460 --> 00:11:43.070 باشه 00:11:50.270 --> 00:11:50.870 بین 00:11:51.340 --> 00:11:52.510 یکی دنبال کار میگرده 00:11:52.540 --> 00:11:53.950 شایسته بنظر میرسه 00:11:54.580 --> 00:11:55.390 اینجا اوردمش 00:11:55.390 --> 00:11:56.270 میخوای ببینیش؟ 00:12:24.020 --> 00:12:24.990 چیشده بین؟ 00:12:26.390 --> 00:12:27.830 برو بیرون و مراقبش باش 00:12:27.830 --> 00:12:29.020 نذار فرار کنه 00:12:29.900 --> 00:12:30.580 این کیه؟ 00:12:30.700 --> 00:12:32.940 سوال نپرس.برو 00:12:45.540 --> 00:12:46.140 سلام؟ 00:12:46.830 --> 00:12:47.830 سلام برادر 00:12:48.510 --> 00:12:49.950 حدس بزن چی شده 00:12:50.340 --> 00:12:51.630 اون پلیس 00:12:51.660 --> 00:12:53.750 تصمیم اشتباهی گرفت که امروز بیاد پیشم 00:12:54.220 --> 00:12:56.510 الان تو کارخونمه 00:12:57.100 --> 00:12:59.830 باید که 00:13:00.190 --> 00:13:01.770 بکشیمش؟ 00:13:02.630 --> 00:13:03.420 دیوونه ای؟ 00:13:04.070 --> 00:13:05.140 ففط بخاطره اینکه صاحب فروشگاهو کشته بودی 00:13:05.180 --> 00:13:06.870 راه زیادی رو برای دستگیریت اومد 00:13:07.220 --> 00:13:08.430 حالا میخوای یه پلیسو بکشی؟ 00:13:09.100 --> 00:13:09.950 برادر 00:13:11.340 --> 00:13:13.430 از این فرصتا کم پیش میاد 00:13:14.900 --> 00:13:15.870 اون تصادفی 00:13:15.870 --> 00:13:17.100 پیشت نیومده 00:13:17.630 --> 00:13:19.430 اومده تا از زیر زبونت حرف بکشه 00:13:19.750 --> 00:13:20.830 شرط میبندم که اون افراد خودشو داره 00:13:21.540 --> 00:13:22.830 اگه تصمیم بگیری بکشیش 00:13:23.140 --> 00:13:25.190 دقیقا همون کاری که انتظارشو داره رو میکنی 00:13:25.190 --> 00:13:26.530 فقط بزار بره 00:13:36.950 --> 00:13:37.530 بین 00:13:37.530 --> 00:13:39.140 اون یارو میپرسه که چقدر باید صبر کنه 00:13:39.430 --> 00:13:40.540 نقشت چیه؟ 00:13:41.020 --> 00:13:42.220 نمیتونیم استخدامش کنیم 00:13:42.460 --> 00:13:43.750 اون یه پلیسه 00:13:44.310 --> 00:13:45.070 پلیس؟ 00:13:47.830 --> 00:13:48.460 برو 00:13:49.190 --> 00:13:50.660 و بزنش 00:13:51.180 --> 00:13:52.830 چشماشو ببند و توی خیابون ولش کن 00:13:54.310 --> 00:13:54.870 بیاید 00:13:54.894 --> 00:14:45.494 00:14:45.540 --> 00:14:46.190 پلیس 00:14:58.530 --> 00:14:59.390 ببرش 00:14:59.900 --> 00:15:01.190 باهامون بیا 00:15:02.140 --> 00:15:02.750 باهامون بیا 00:15:02.990 --> 00:15:03.830 بگیرش 00:15:06.890 --> 00:15:07.510 دنبالشون نرو 00:15:07.540 --> 00:15:08.430 پلیس داره میاد 00:15:14.780 --> 00:15:15.390 زود باش 00:15:21.430 --> 00:15:23.100 دقیقا سر وقت اومدید 00:15:26.660 --> 00:15:27.690 در امانیم 00:15:33.900 --> 00:15:35.340 رییس گائو.سروان وو 00:15:35.460 --> 00:15:36.660 خانم.گائو 00:15:36.900 --> 00:15:37.540 شیاو 00:15:38.870 --> 00:15:39.430 خوبه 00:15:43.580 --> 00:15:44.390 رییس گائو 00:15:47.660 --> 00:15:48.460 برگشتی 00:15:55.460 --> 00:15:56.460 خوبی؟ 00:15:57.390 --> 00:15:58.190 خوبم 00:15:59.460 --> 00:16:00.870 خیلی خطرناک بود 00:16:01.220 --> 00:16:03.870 نباید دوباره انجامش بدی 00:16:04.330 --> 00:16:05.900 باید مطمعن باشیم جات امنه 00:16:06.340 --> 00:16:07.510 خیلی خطرناک بود 00:16:07.540 --> 00:16:08.830 نباید دوباره انجامش بدی 00:16:09.060 --> 00:16:10.750 باید مطمعن باشیم جات امنه 00:16:10.900 --> 00:16:11.660 برو پیش یه دکتر 00:16:11.780 --> 00:16:12.580 باشه- زود باش- 00:16:22.070 --> 00:16:23.140 برادر 00:16:23.780 --> 00:16:26.310 به حرفت گوش کردم و گذاشتم برن 00:16:29.340 --> 00:16:30.340 پس میتونی بهم بگی 00:16:30.660 --> 00:16:31.700 چرا اون موقع پلیس اومد؟ 00:16:32.190 --> 00:16:33.630 چه اشوبی 00:16:35.460 --> 00:16:37.070 ففط کتکش زدم 00:16:37.340 --> 00:16:38.450 کار دیگه ای نکردم 00:16:38.830 --> 00:16:39.990 اینجا فقط با جنگیدن و کشتن 00:16:40.020 --> 00:16:41.950 خودتونو اثبات نمیکنید باشه؟ 00:16:42.540 --> 00:16:44.060 از مغزت استفاده کن 00:16:48.660 --> 00:16:49.750 برادر 00:16:50.070 --> 00:16:50.770 میبینی؟ 00:16:53.990 --> 00:16:54.780 بنظر میرسه 00:16:55.270 --> 00:16:56.630 اونا واقعا دنبال ما اومدن 00:16:58.390 --> 00:16:59.310 نمیتونیم تنهایی 00:17:01.020 --> 00:17:02.750 باهاش روبه رو بشیم 00:17:03.070 --> 00:17:04.220 رونگ هم 00:17:04.579 --> 00:17:05.740 باید این بارو به دوش بگیره 00:17:08.930 --> 00:17:10.030 تو حالت اماده باش،باشید 00:17:10.670 --> 00:17:11.700 بیا امشب 00:17:12.819 --> 00:17:14.180 به بعضی از فروشگاه ها سر بزنیم 00:17:14.540 --> 00:17:15.819 یکاری میکنیم بهشون سخت بگذره 00:17:16.790 --> 00:17:17.990 تا وقتی که 00:17:19.180 --> 00:17:20.630 باهامون بجنگه 00:17:21.339 --> 00:17:23.099 و درگیری مسلحانه باشه 00:17:24.550 --> 00:17:27.060 دیگه نمیتونه اعتبار و آبروش رو حفظ کنه 00:17:28.060 --> 00:17:29.060 نمیتونیم بزاریم پلیس 00:17:29.550 --> 00:17:31.050 ازمون بازجویی کنه 00:17:33.990 --> 00:17:35.150 یه تمیزشو بهش بده 00:17:54.670 --> 00:17:56.100 دیدن یه دکتر توی اینجا،مشکل سازه 00:17:56.140 --> 00:17:57.150 مجبور نبودی که بیای 00:17:57.820 --> 00:17:59.330 مجبور نبودم؟اگه عفونت بگیری چی؟ 00:17:59.630 --> 00:18:00.630 یا کزاز بگیری؟ 00:18:00.750 --> 00:18:01.420 نمیخوام 00:18:01.420 --> 00:18:02.390 نمیخوای؟ 00:18:02.790 --> 00:18:04.700 فکر کنم اول باید ثبت نام کنیم 00:18:04.870 --> 00:18:05.340 اون بالا 00:18:05.380 --> 00:18:06.060 منتظرم بمون 00:18:06.060 --> 00:18:07.140 از بقیه میپرسم 00:18:27.420 --> 00:18:29.030 چیشده شیاو؟ 00:18:33.750 --> 00:18:34.750 این چیه؟ 00:18:34.750 --> 00:18:36.940 اون زن حامله رو دیدی؟ 00:18:36.940 --> 00:18:40.930 همین الان اونجا دیدمش 00:18:40.930 --> 00:18:42.100 اون توی این پرونده 00:18:42.100 --> 00:18:42.750 خیلی مهمه 00:18:42.750 --> 00:18:43.570 باید پیداش کنیم 00:18:43.700 --> 00:18:44.220 باشه 00:18:46.820 --> 00:18:48.990 تازه از پلیس محلی 00:18:49.510 --> 00:18:50.700 مطلع شدیم که 00:18:50.700 --> 00:18:51.750 هویت اون زن های ربوده شده 00:18:51.930 --> 00:18:52.990 تایید شده 00:18:53.300 --> 00:18:54.750 بیشترشون از تایلند 00:18:54.750 --> 00:18:55.870 و ویتنام اومدن 00:18:56.550 --> 00:18:57.980 هیچ کدومشون چینی نیست 00:18:59.630 --> 00:19:00.670 همچنین 00:19:01.030 --> 00:19:01.940 افراد گمشده ای رو که 00:19:01.940 --> 00:19:03.990 دنبالشون بودیم،پیدا نکردیم 00:19:05.180 --> 00:19:07.100 ولی شواهد محکمی داریم 00:19:08.180 --> 00:19:09.210 میتونیم با 00:19:09.460 --> 00:19:11.790 پلیس محلی همکاری کنیم 00:19:12.030 --> 00:19:13.100 و بهشون اصرار کنیم 00:19:13.630 --> 00:19:15.630 که باند ماه رو سرکوب کنن؟ 00:19:18.300 --> 00:19:18.940 کاراگاه 00:19:19.870 --> 00:19:20.980 از کار امروزت ممنونم 00:19:21.460 --> 00:19:22.060 خواهش میکنم 00:19:22.180 --> 00:19:23.390 خیلی وقت بود که کار نکرده بودم 00:19:23.390 --> 00:19:24.630 این برام دست گرمی بود 00:19:25.420 --> 00:19:26.260 اغراق نکن 00:19:26.870 --> 00:19:28.150 چیز جدیدی پیدا شده؟ 00:19:29.390 --> 00:19:31.330 واقعا،هیچی 00:19:31.550 --> 00:19:32.700 ولی احساس میکنم 00:19:32.870 --> 00:19:34.300 وقتی اول به اون خیابون رفتم 00:19:34.340 --> 00:19:35.180 هیچ کس متوجه من نشد 00:19:35.620 --> 00:19:36.500 همین طور که اون اطراف راه میرفتم 00:19:36.550 --> 00:19:38.220 یهویی یکی اومد سمتم 00:19:38.510 --> 00:19:39.340 چرا؟ 00:19:39.340 --> 00:19:40.060 چرا؟ 00:19:40.270 --> 00:19:41.870 حتما یکی منو زیر نظر داشته 00:19:43.390 --> 00:19:44.300 رییس گائو.سروان وو 00:19:44.630 --> 00:19:45.580 دکتر چی گفت؟ 00:19:45.630 --> 00:19:46.270 خوبم 00:19:46.620 --> 00:19:47.670 یه سرنخ بزرگ گرفتیم 00:19:47.700 --> 00:19:48.930 بیا بشین 00:19:51.300 --> 00:19:52.180 همین الان یکی از 00:19:52.180 --> 00:19:53.580 افراد گمشده رو دیدیم،یانگ زیشان 00:19:53.580 --> 00:19:54.750 اون توی همون بیمارستانی که 00:19:54.750 --> 00:19:55.630 من رفته بودم،بود 00:19:56.300 --> 00:19:57.390 هوینش رو توی بخش زنان و زایمان 00:19:57.410 --> 00:19:58.290 تایید کردیم 00:19:58.620 --> 00:19:59.940 چرا اونجا بود؟ 00:20:00.270 --> 00:20:01.700 برای چک اپ بارداری رفته بود 00:20:03.390 --> 00:20:04.670 مطمعنی خودش بود؟ 00:20:05.420 --> 00:20:07.390 چون اون افسرده بود 00:20:07.420 --> 00:20:09.870 و ضربان قلبش غیرطبیعی بود 00:20:10.100 --> 00:20:11.420 ازش دلیلشو پرسیدم 00:20:11.460 --> 00:20:12.700 و بهم گفت 00:20:12.810 --> 00:20:15.750 نیاز به تنظیم کردن روحیَش داره 00:20:15.780 --> 00:20:20.410 در غیر این صورت نوزادش تحت تأثیر قرار می گیره 00:20:23.050 --> 00:20:24.340 میتونی بهم بگی 00:20:24.390 --> 00:20:27.390 چندبار برای معاینه اینجا اومده؟ 00:20:30.910 --> 00:20:32.180 این باید اولین بارش باشه 00:20:32.180 --> 00:20:33.460 که میاد اینجا 00:20:33.700 --> 00:20:37.940 نمیدونم که 00:20:37.940 --> 00:20:40.100 قبلا معاینه ی دیگه ای داشته یا نه 00:20:40.420 --> 00:20:43.820 اون پرونده ی پزشکیش 00:20:43.870 --> 00:20:45.990 رو بهمون نداد 00:20:46.820 --> 00:20:48.420 چند وقته بارداره؟ 00:20:48.910 --> 00:20:49.940 هفت ماه 00:20:50.270 --> 00:20:51.030 هفت ماه 00:20:51.550 --> 00:20:52.630 دفعه ی بعدیش کیه؟ 00:20:52.750 --> 00:20:54.300 اون وقت گرفت؟ 00:20:55.820 --> 00:20:56.940 نه 00:20:57.420 --> 00:20:59.420 ولی بهش گفتم 00:20:59.460 --> 00:21:02.330 بهتره هفته ای یبار معاینه بشه 00:21:04.030 --> 00:21:04.990 شیاو میبینی 00:21:04.990 --> 00:21:06.510 الکی اسیب ندیدی 00:21:06.910 --> 00:21:09.030 اگه به اون بیمارستان نمیرفتی 00:21:09.420 --> 00:21:11.790 به چنین پیشرفت بزرگی نمیرسیدیم 00:21:12.700 --> 00:21:13.630 جدا 00:21:15.790 --> 00:21:16.790 میتونیم 00:21:16.910 --> 00:21:17.990 از پلیس محلی بخوایم 00:21:18.030 --> 00:21:18.940 تا فیلم دوربین مدار بسته رو چک کنه 00:21:18.940 --> 00:21:20.300 تا بفهمیم یانگ تو کدوم ماشین بوده؟ 00:21:20.700 --> 00:21:22.100 ازشون خواستم،کاپیتان وو 00:21:22.550 --> 00:21:23.390 توی این بیمارستان 00:21:23.460 --> 00:21:25.420 هیچ دوربینی نصب نشده 00:21:25.510 --> 00:21:26.910 قرن بیست و یکه 00:21:26.940 --> 00:21:29.270 حتی دوربین مدار بسته ندارن؟ 00:21:32.220 --> 00:21:35.270 یانگ توی لیستمونه 00:21:35.750 --> 00:21:36.750 الان حاملست 00:21:37.820 --> 00:21:38.540 و باید بتونه ازادانه 00:21:38.540 --> 00:21:40.180 بره به اون بیمارستان و برگرده؟ 00:21:40.990 --> 00:21:43.180 چرا اینطوریه؟ 00:21:43.180 --> 00:21:44.340 احتمالات زیادی می تونه وجود داشته باشد 00:21:44.340 --> 00:21:45.990 برای توضیحات بیشتر وقت مداریم 00:21:46.700 --> 00:21:48.660 اگرچه که 00:21:48.700 --> 00:21:50.550 نتونستیم پیداش کنیم 00:21:50.820 --> 00:21:52.390 اما از یه چیزی مطمعنیم 00:21:53.300 --> 00:21:56.030 اون باید دوباره معاینه بشه 00:21:57.060 --> 00:21:59.270 هنوزم،باید ببینیم 00:21:59.870 --> 00:22:01.820 دوباره به همین بیمارستان میره یا نه 00:22:04.580 --> 00:22:05.630 بهتره پلیس محلی رو 00:22:06.180 --> 00:22:07.910 مطلع کنیم تا 00:22:08.220 --> 00:22:09.220 یه سری تدارکات رو برای گرفتن 00:22:09.270 --> 00:22:10.100 یانگ زیشان 00:22:10.630 --> 00:22:12.420 توی بیمارستان اماده کنه 00:22:12.580 --> 00:22:13.420 بعلاوه 00:22:14.790 --> 00:22:16.300 باید بهشون پیشنهاد بدیم که 00:22:17.100 --> 00:22:19.030 همه دوربین های مدار بسته رو توی 00:22:19.060 --> 00:22:20.420 محله چینی ها بازیابی کنن 00:22:21.270 --> 00:22:22.990 میدونستن که چقدر میتونن مفید باشن 00:22:24.180 --> 00:22:25.030 باهاشون تماس میگیرم 00:22:36.270 --> 00:22:36.820 رونگ 00:22:37.670 --> 00:22:39.700 پلیس دوباره دوربین های مدار بسته نصب می کنه 00:22:40.420 --> 00:22:41.030 بهتره مراقب باشی 00:22:41.420 --> 00:22:42.870 اونا تحت نظرمون دارن 00:22:43.060 --> 00:22:43.630 از افرادم میخوام که 00:22:43.670 --> 00:22:44.580 که برشون دارن 00:22:45.060 --> 00:22:45.660 نه 00:22:46.340 --> 00:22:47.670 اینجوری الارم میدن 00:22:48.030 --> 00:22:49.030 بزار بعدا انجامش بدیم 00:22:49.870 --> 00:22:50.340 بعلاوه 00:22:50.990 --> 00:22:51.940 بعضی از افراد باند ماه 00:22:51.990 --> 00:22:54.100 دارن محله های چینی رو میگردن 00:22:55.100 --> 00:22:57.460 چیزی فهمیدن؟ 00:23:31.630 --> 00:23:32.510 و همچنین،رونگ 00:23:33.460 --> 00:23:35.270 ما جرات تجارت 00:23:35.340 --> 00:23:36.550 با بقیه رو نداریم 00:23:37.060 --> 00:23:38.180 کالاهامون داره روهم انباشته میشه 00:23:38.700 --> 00:23:40.180 ....به احتمال زیاد 00:23:41.270 --> 00:23:42.340 نمیتونیم اینجوری ادامه بدیم 00:23:42.910 --> 00:23:44.270 به فکر راه حل بودم 00:23:44.510 --> 00:23:45.700 حالا دوست قدیمیمون اینجاست 00:23:45.750 --> 00:23:46.910 هیچ کاری نمیتونیم بکنیم 00:23:46.910 --> 00:23:48.030 بیا بعدا بهش فکر کنیم 00:23:49.030 --> 00:23:49.700 اقای شیه 00:23:50.260 --> 00:23:51.390 یکی داره مغازهامون که 00:23:51.420 --> 00:23:52.420 توی محله ی چینی هاست رو آتیش میزنه 00:23:53.150 --> 00:23:54.940 باید وو هه و لو بین باشن 00:23:55.210 --> 00:23:56.090 افرادم رو جمع کن 00:23:56.180 --> 00:23:56.790 باشه 00:23:59.060 --> 00:24:00.460 در صورت آتش سوزی به پلیس زنگ میزنیم 00:24:01.030 --> 00:24:02.180 بزار اتشنشان ها باهاش سروکله بزنن 00:24:02.870 --> 00:24:04.700 نمیزارم من رو 00:24:05.390 --> 00:24:06.550 درگیر این موضوع کنن 00:24:06.550 --> 00:24:08.750 درحالی که با پلیس درگیرن 00:24:09.220 --> 00:24:10.750 ببین میتونن بامن چیکار کنن 00:24:17.300 --> 00:24:18.670 ،معاون رییس سیموئه 00:24:18.670 --> 00:24:20.270 با توجه به تحقیقاتمون 00:24:20.390 --> 00:24:22.790 اطلاعات زیادی در مورد 00:24:22.790 --> 00:24:25.630 جنایات باند ماه،از جمله 00:24:25.750 --> 00:24:27.270 تجارت غیرقانونی مواد مخدر و قاچاق جنسی جمع آوری کردیم 00:24:27.390 --> 00:24:28.510 میتونی کمکمون کنی که 00:24:28.550 --> 00:24:30.060 برخورد شدید با باند ماه بکنیم؟ 00:24:31.090 --> 00:24:32.870 اطلاعات زیادی در مورد 00:24:32.910 --> 00:24:34.630 فعالیت های مجرمانه باند ماه جمع آوری کردیم 00:24:35.030 --> 00:24:36.180 درباره ی جنایاتشون سرنخایی 00:24:36.180 --> 00:24:37.670 داریم 00:24:37.910 --> 00:24:39.580 بخاطر دوتا دلیل هست که 00:24:39.630 --> 00:24:41.540 هنوز هیچ اقدامی علیهشون 00:24:41.630 --> 00:24:43.030 انجام ندادیم 00:24:43.220 --> 00:24:44.340 بخاطر دوتا دلیل هست که 00:24:44.340 --> 00:24:45.870 هنوز هیچ اقدامی علیهشون انجام ندادیم 00:24:46.150 --> 00:24:47.100 یکی اینکه ما 00:24:47.100 --> 00:24:48.100 منطقه اصلی فعالیت های جنایی 00:24:48.100 --> 00:24:48.910 توسط اعضای اصلیشون 00:24:48.910 --> 00:24:50.100 رو پیدا نکردیم 00:24:50.510 --> 00:24:51.220 اول اینکه 00:24:51.220 --> 00:24:52.180 محل اصلی فعالیتهاشون 00:24:52.180 --> 00:24:53.460 رو نمیدونن 00:24:53.580 --> 00:24:54.550 اگه ما 00:24:54.580 --> 00:24:56.290 اون اطلاعات رو 00:24:56.340 --> 00:24:57.580 نداریم 00:24:57.580 --> 00:24:59.340 فقط می تونیم بدون دستگیری مغز متفکرشون 00:24:59.630 --> 00:25:01.630 بعضی از همدستاش رو دستگیر کنیم 00:25:01.700 --> 00:25:02.550 درسته که میتونیم 00:25:02.580 --> 00:25:03.460 حتی بدون این اطلاعات 00:25:03.510 --> 00:25:04.870 فعالیت هاشون رو متوقف کنیم 00:25:04.910 --> 00:25:06.410 و بعضی از اعضاشون رو دستگیر کنیم 00:25:06.940 --> 00:25:08.390 ولی اگه اعضای اصلی فرار کنن 00:25:08.580 --> 00:25:10.420 عضو جدید میگیرنو بعد یه مدت 00:25:10.420 --> 00:25:12.300 دوباره جرم میکنن 00:25:12.340 --> 00:25:13.940 فقط مسئله ی زمانه 00:25:13.940 --> 00:25:15.150 هنوزم رهبرشون باید 00:25:15.180 --> 00:25:16.540 اعضای جدید رو استخدام کنه 00:25:16.540 --> 00:25:17.460 و جنایات جدید رو سازماندهی کنه 00:25:17.510 --> 00:25:19.390 فقط مسئله ی زمانه 00:25:19.460 --> 00:25:20.550 دومین دلیل اینکه 00:25:20.910 --> 00:25:21.700 منطقه ای که 00:25:21.750 --> 00:25:23.030 باند ماه توش فعالیت میکنه 00:25:23.030 --> 00:25:24.460 خیلی پیچیدست 00:25:27.670 --> 00:25:28.300 قبلا سعی کردیم 00:25:28.340 --> 00:25:29.410 بررسیش کنیم 00:25:29.460 --> 00:25:31.030 ولی ادامه ندادیم 00:25:31.060 --> 00:25:32.030 اونا بخاطر این دوتا دلیل 00:25:32.030 --> 00:25:33.550 هیچ اقدامی نکردن 00:25:35.100 --> 00:25:36.450 اعضای اصلی باند ماه 00:25:36.510 --> 00:25:38.270 باید همشون چینی باشن 00:25:38.460 --> 00:25:39.580 میتونیم کمک بیشتری 00:25:39.940 --> 00:25:41.180 تو این زمینه ارائه بدیم 00:25:41.740 --> 00:25:42.990 میتونیم یه سری اقدامات مقدماتی رو 00:25:43.670 --> 00:25:45.060 از قبل براتون انجام بدیم 00:25:45.340 --> 00:25:46.180 وقتی که بتونیم 00:25:46.180 --> 00:25:47.790 سایت اصلی فعالیت های مجرمانه‌شون رو تایید کنیم 00:25:48.150 --> 00:25:49.660 با شما درمیون میزاریم 00:25:50.060 --> 00:25:52.100 تا بتونیم هم زمان اقدام کنیم 00:25:52.180 --> 00:25:54.940 فکر میکنی خوبه؟ 00:25:58.570 --> 00:25:59.420 اقای گائو 00:25:59.940 --> 00:26:02.670 باند ماه خیلی بیرحم و ظالمن 00:26:03.180 --> 00:26:05.100 ...اگه میخوای اقدامی کنی 00:26:05.100 --> 00:26:06.340 اقای گائو،اعضای باند ماه 00:26:06.340 --> 00:26:07.180 خیلی خطرناکن 00:26:07.180 --> 00:26:08.300 برای اطمینان از امنیتت 00:26:08.300 --> 00:26:10.300 قبل از هر اقدامی 00:26:10.300 --> 00:26:11.030 به کمک شخص سومی نیاز داری 00:26:11.030 --> 00:26:12.630 هیچ خطر و ریسک دیپلماتیکی نمیخوایم 00:26:12.870 --> 00:26:14.180 به هیچ وجه نمیزاریم 00:26:14.220 --> 00:26:15.300 اعضامون اسیب ببینن 00:26:26.390 --> 00:26:27.270 برادر 00:26:29.700 --> 00:26:31.300 فکر میکنی اون روباه پیر،رونگ 00:26:31.340 --> 00:26:33.270 جرئت اومدن داشته باشه؟ 00:26:33.700 --> 00:26:35.700 افرادمون تمام شب رو بیدار بودن 00:26:36.340 --> 00:26:37.790 بزار استراحت کنن 00:26:41.460 --> 00:26:43.270 منظورت اینکه 00:26:43.990 --> 00:26:45.390 اون نمیاد؟ 00:26:45.700 --> 00:26:47.030 دیروقته و اون هنوز نیومده 00:26:47.270 --> 00:26:47.820 اون حتما 00:26:47.820 --> 00:26:49.220 داره باهامون بازی میکنه 00:26:53.910 --> 00:26:55.270 پس میرم بخوابم 00:26:55.670 --> 00:26:56.270 صبر کن 00:26:58.100 --> 00:27:00.030 از دفعه ی پیش که بهت گفتم 00:27:00.060 --> 00:27:01.580 فهمیدی کی مشتریامون رو 00:27:01.910 --> 00:27:02.990 میدزده؟ 00:27:04.550 --> 00:27:06.630 به این فکر میکنم که باید 00:27:06.820 --> 00:27:09.030 دوتا از مشتریای قدیمیمون رو 00:27:10.030 --> 00:27:11.990 بگیرم و مجبورشون کنم 00:27:12.220 --> 00:27:14.420 تا بگن کالاهای جدیدشون رو از کجا میگیرن 00:27:15.380 --> 00:27:17.460 هنوز دارم رسیدگی میکنم 00:27:19.510 --> 00:27:22.300 دیروز چندتا مغازه رو سوزوندی؟ 00:27:22.300 --> 00:27:23.790 وو پنج تا رو اتیش زد 00:27:24.180 --> 00:27:26.220 دوتای دیگشون سریع خاموش شدن 00:27:26.500 --> 00:27:27.870 سه تای دیگه تقریبا 00:27:28.180 --> 00:27:29.510 سوخته بودن 00:27:30.300 --> 00:27:31.220 کسی اسیب دیده؟ 00:27:31.390 --> 00:27:32.330 همه خوبن 00:27:32.660 --> 00:27:33.420 فقط 00:27:33.540 --> 00:27:34.860 دو جفت زمان اطفاء حریق 00:27:34.860 --> 00:27:47.790 یکم مجروح شدن 00:27:47.790 --> 00:27:48.990 اینو از طرف من بهشون بده 00:27:50.300 --> 00:27:51.030 لان 00:27:51.340 --> 00:27:52.750 یادم یبار بهم گفتی که 00:27:53.060 --> 00:27:54.640 تو این استریپر(کسی که برهنه میرقصه) رو میشناسی 00:27:58.550 --> 00:27:59.990 خوب،رونگ 00:28:00.550 --> 00:28:02.180 بعضیاشون رو میشناسم 00:28:02.810 --> 00:28:05.060 مطمعن نیستم داری درباره ی کدومشون حرف میزنی 00:28:05.270 --> 00:28:06.990 اونی که دفعه ی پیش دربارش بهم گفتی 00:28:07.300 --> 00:28:09.340 دختری که به خونه ی وو رفت 00:28:10.180 --> 00:28:11.060 اوه اره 00:28:11.100 --> 00:28:12.100 درسته 00:28:12.550 --> 00:28:13.580 ...میخوای که 00:28:14.870 --> 00:28:15.790 برو و پیداش کن 00:28:26.820 --> 00:28:27.460 رییس گائو 00:28:28.180 --> 00:28:30.580 به من بسپار 00:28:31.300 --> 00:28:33.180 میتونم به زبونشون حرف بزنم 00:28:34.550 --> 00:28:35.990 اون دو دستیارت چطور؟ 00:28:36.420 --> 00:28:38.340 اونا کارشون رو توی محله چینی ها انجام می‌دادن 00:28:39.060 --> 00:28:40.060 ولی اخیرا 00:28:40.270 --> 00:28:41.150 اونا کاملا 00:28:41.180 --> 00:28:42.180 حالشون خوب نیست 00:28:42.390 --> 00:28:43.910 اونا فکر میکردن که اعضای باند 00:28:43.910 --> 00:28:45.150 بهشون شک کردن 00:28:45.220 --> 00:28:46.630 بهشون گفتم متوقف شن 00:28:47.150 --> 00:28:48.340 اون مکان خیلی درهم و برهم بود 00:28:48.910 --> 00:28:50.060 مراقب باش 00:28:50.460 --> 00:28:51.100 بله اقا 00:28:51.124 --> 00:29:46.724 00:29:49.510 --> 00:29:50.150 ممنون 00:29:50.150 --> 00:29:51.210 خواهش میکنم 00:29:54.390 --> 00:29:55.030 شیاو 00:29:55.990 --> 00:29:57.390 همه چی خوبه؟ 00:29:58.340 --> 00:29:59.570 همه چی خوبه 00:29:59.630 --> 00:30:00.870 باهام حرف نزن مگه اینکه مجبور باشی 00:30:00.990 --> 00:30:01.990 چیزیه که تو دستور دادی 00:30:02.210 --> 00:30:02.940 .من فقط نگرانم 00:30:02.980 --> 00:30:04.180 اینجا ورودی دیگه ای 00:30:04.220 --> 00:30:05.390 هم داره؟ 00:30:06.270 --> 00:30:06.910 چی میشه اگه اون رفته باشه 00:30:06.910 --> 00:30:08.340 و ما متوجه نشده باشیم؟ 00:30:10.180 --> 00:30:10.940 ما هردوی 00:30:10.940 --> 00:30:12.030 ورودی و خروجی هارو چک کردیم 00:30:12.060 --> 00:30:13.580 بعلاوه،من اینجا منتظرشم 00:30:14.150 --> 00:30:14.820 درست میگی 00:30:23.700 --> 00:30:24.510 لان 00:30:24.910 --> 00:30:26.150 کی بهم اطراف 00:30:26.180 --> 00:30:28.290 مکانتو بهم نشون میدی؟ 00:30:29.060 --> 00:30:30.820 برای چی؟ 00:30:31.220 --> 00:30:32.180 اینجا برای 00:30:32.510 --> 00:30:34.270 هرکسی نیست 00:30:34.390 --> 00:30:35.580 به بقیه اهمیتی نمیدم 00:30:35.820 --> 00:30:37.700 نمیشه برم و فقط یه نگاهی بندازم؟ 00:30:38.990 --> 00:30:39.340 تو سوگلیه 00:30:39.390 --> 00:30:41.750 اقای شیه نیستی؟ 00:30:41.990 --> 00:30:43.790 تو همچنین موردی هم نمیتونی کمکم کنی؟ 00:30:44.990 --> 00:30:45.990 احمق نباش 00:30:47.550 --> 00:30:48.460 این چطوره؟ 00:30:48.940 --> 00:30:51.030 وقتی اقای شیه اونجا نیست 00:30:51.150 --> 00:30:52.220 اطرافو بهت نشون میدم 00:30:54.030 --> 00:30:55.100 چرا همتون مرموز 00:30:55.140 --> 00:30:56.820 بنظر میرسید؟ 00:30:57.270 --> 00:30:58.150 وقتی با خواهرم به 00:30:58.180 --> 00:31:00.390 مکان وو رفتیم 00:31:01.150 --> 00:31:04.220 چشمامون باید پوشیده میشد 00:31:05.030 --> 00:31:06.460 قبلش 00:31:06.460 --> 00:31:07.340 فکر میکردم اونجا 00:31:07.340 --> 00:31:08.790 چیز خاصی نیست 00:31:09.940 --> 00:31:11.030 اون موقع 00:31:11.540 --> 00:31:13.910 وقتی داشتم راه میرفتم 00:31:13.940 --> 00:31:15.270 مخفیانه یکم چشمبندمو بلند کردم 00:31:15.500 --> 00:31:16.460 فقط یکم 00:31:18.820 --> 00:31:20.750 باهوش بودی 00:31:45.180 --> 00:31:45.820 برای چی اینجوریی؟ 00:31:49.550 --> 00:31:50.940 همه چیزو برات مرتب کردم 00:31:50.940 --> 00:31:51.990 الان مرخصی 00:31:55.340 --> 00:31:56.550 نه،منظورم اینکه،چی میخوای؟ 00:31:57.630 --> 00:31:58.580 خوشحال نیستی که داری 00:31:58.860 --> 00:31:59.740 از اینجا میری؟ 00:32:03.910 --> 00:32:04.670 یالا 00:32:05.420 --> 00:32:06.030 بیا بریم 00:32:15.390 --> 00:32:16.030 توجه کن 00:32:16.580 --> 00:32:18.100 هدف شناسایی شد 00:32:51.080 --> 00:32:53.280 [گرفتیمش] 00:32:55.080 --> 00:32:57.280 [مواظب مهمونمون باش و تا خونه همراهیش کن] 00:33:12.300 --> 00:33:13.270 بهت میگم 00:33:13.910 --> 00:33:15.100 بنظرم ما 00:33:15.150 --> 00:33:16.630 خیلی خوش شانسیم 00:33:17.150 --> 00:33:19.340 نگران بودم که 00:33:19.410 --> 00:33:20.790 این هفته برای معاینه نره 00:33:24.140 --> 00:33:25.300 راسته که اون اینجاست 00:33:25.700 --> 00:33:26.580 اما میتونیم ازش 00:33:26.820 --> 00:33:28.330 اطلاعات بگیریم؟ 00:33:30.090 --> 00:33:31.180 نگران نباش چون شانس با ماست 00:33:31.550 --> 00:33:32.940 مشکلی پیش نمیاد 00:33:59.030 --> 00:34:00.340 برام نقشه رو بخون 00:34:00.900 --> 00:34:02.910 توی خیابون کنار ارایشگاه 00:34:02.910 --> 00:34:03.700 به راست بپیچ 00:34:03.820 --> 00:34:04.990 برو به اون لاین 00:34:05.300 --> 00:34:06.620 و به چپ بپیچ 00:34:06.990 --> 00:34:08.929 و مستقیم برو 00:34:09.070 --> 00:34:10.070 هیچ تابلویی 00:34:10.310 --> 00:34:11.659 توی جاده هست؟ 00:34:16.830 --> 00:34:18.830 چرا به جزییات اهمیت میدی؟ 00:35:03.700 --> 00:35:05.070 همینجوری باید بریم؟ 00:35:05.110 --> 00:35:06.110 اره.همینو برو 00:35:06.380 --> 00:35:07.830 نمیتونیم خیلی نزدیک بشیم 00:35:08.030 --> 00:35:09.130 ماشینای کمی اینجان 00:35:09.350 --> 00:35:10.830 مورد توجه قرار میگیریم 00:35:11.460 --> 00:35:12.310 به تو بستگی داره 00:35:12.350 --> 00:35:13.590 فقط گمش نکن 00:35:13.790 --> 00:35:14.460 فهمیدم 00:35:28.310 --> 00:35:29.590 فکر نمیکنم مثل کسی که تازه از 00:35:29.620 --> 00:35:31.350 دوره ی توان بخشی بیرون اومده،غذا بخوری 00:35:31.350 --> 00:35:33.510 از آخرین باری که بیرون غذا خوردم چند سالی میگذره 00:35:33.510 --> 00:35:34.830 غذاهای اونجا وحشتناک بود 00:35:36.220 --> 00:35:36.750 برو 00:35:36.750 --> 00:35:38.460 هر چقدر دوست داری بخور 00:35:38.700 --> 00:35:39.660 اگه بخوای میتونیم بیشتر سفارش بدیم 00:35:40.660 --> 00:35:41.260 برام سواله که 00:35:42.690 --> 00:35:45.110 بعد از این میخوای چیکار کنی 00:35:45.750 --> 00:35:47.860 دانشگاه بری؟یا کار پیدا کنی؟ 00:35:49.620 --> 00:35:50.500 حداقل باید 00:35:50.500 --> 00:35:51.900 مغازه رو برای بابات اداره کنی 00:35:51.900 --> 00:35:53.110 به تو ربطی نداره 00:35:53.110 --> 00:35:53.940 نه؟ 00:35:54.830 --> 00:35:55.420 خوبه 00:35:55.660 --> 00:35:56.990 این غذا برای توعه 00:35:57.380 --> 00:35:58.270 درسته؟ 00:36:03.900 --> 00:36:05.070 برای اون مغازه رو اداره نمیکنم 00:36:07.270 --> 00:36:08.270 پس چی میخوای؟ 00:36:09.460 --> 00:36:11.380 با وو و افرادش در بیوفتی؟ 00:36:12.510 --> 00:36:13.610 از وقتی که سعی کردید بگیریدشون 00:36:13.610 --> 00:36:14.930 زیاد همو ندیدیم 00:36:15.350 --> 00:36:17.350 منظورت از "زیاد ندیدیم"چیه؟ 00:36:18.510 --> 00:36:20.220 هنوزم بعضی وقتا میبینیش؟ 00:36:25.590 --> 00:36:27.900 میدونی پایگاهشون 00:36:28.510 --> 00:36:29.420 کجاست؟ 00:36:30.220 --> 00:36:31.350 چطور میتونم بدونم؟ 00:36:31.420 --> 00:36:33.270 پس برام پیداش کن 00:36:44.830 --> 00:36:45.590 این برای توعه 00:36:46.410 --> 00:36:47.140 خیلی نیست 00:36:47.550 --> 00:36:48.790 کمک زیادی نمیکنه 00:36:48.990 --> 00:36:50.110 ولی توجه کن که 00:36:50.830 --> 00:36:53.070 اگه دوباره برای مواد مخدر خرج کنی 00:36:53.070 --> 00:36:54.660 نمیزارم قسر در بری 00:36:55.380 --> 00:36:56.140 واضح بود؟ 00:37:18.030 --> 00:37:19.180 رییس گائو.سروان وو 00:37:24.460 --> 00:37:25.140 این چیه؟ 00:37:25.420 --> 00:37:26.790 از ماشین و مکان یانگ 00:37:26.790 --> 00:37:28.180 عکس گرفتیم 00:37:28.180 --> 00:37:29.100 از خونش تا بیمارستان حدود 00:37:29.140 --> 00:37:30.460 بیست کیلومتر رانندگیه 00:37:30.510 --> 00:37:31.830 پلیس محلی بهمون گفت که 00:37:31.830 --> 00:37:33.110 اپارتمانی که توش زندگی میکنه 00:37:33.140 --> 00:37:34.140 از یه رنج متوسطه 00:37:34.170 --> 00:37:35.460 ساکنای معمولی زیاد نیستن 00:37:35.510 --> 00:37:37.030 بیشتریاشون توی کارخونه و 00:37:37.110 --> 00:37:37.940 شرکت های محلی 00:37:37.990 --> 00:37:39.270 کار میکنن 00:37:40.220 --> 00:37:41.980 زیاد اونجا نموندیم 00:37:42.180 --> 00:37:43.700 یه ساختمون بزرگ کنارش هست 00:37:44.030 --> 00:37:45.830 جاش خیلی مناسبه 00:37:46.420 --> 00:37:47.620 به پلیس محلی زنگ بزنید 00:37:47.620 --> 00:37:49.270 یکاری درباره ی خونش بکن 00:37:49.380 --> 00:37:49.990 باشه 00:37:51.220 --> 00:37:52.700 چه اتفاقایی 00:37:55.180 --> 00:37:57.380 رو از سر گذرونده 00:37:57.860 --> 00:38:00.310 پدر بچه کیه؟ 00:39:27.180 --> 00:39:27.830 شیاو 00:39:27.900 --> 00:39:29.750 نمیتونم با تو طولانی اینجا بمونم 00:39:29.750 --> 00:39:30.830 باید بعد از کار از بچم 00:39:30.830 --> 00:39:32.350 مراقبت کنم 00:39:32.790 --> 00:39:33.660 اب معدنی و 00:39:33.660 --> 00:39:34.860 نودل فوریی که تو دوست داری 00:39:34.900 --> 00:39:35.700 اونجان 00:39:35.700 --> 00:39:36.380 هر چی نیاز داشتی 00:39:36.380 --> 00:39:37.070 بهم بگو 00:39:37.110 --> 00:39:39.110 توی اتاق خواب لحاف و بالش هست؟ 00:39:39.380 --> 00:39:41.180 اره.یه جدیدشو برات خریدم 00:39:41.270 --> 00:39:42.420 عالیه.ممنون 00:39:42.550 --> 00:39:43.510 ممنون.بعدا میبینمت 00:39:43.550 --> 00:39:44.380 خدافظ- خدافظ- 00:39:54.750 --> 00:39:55.310 شیاو 00:40:01.270 --> 00:40:01.940 ولم کن 00:40:23.030 --> 00:40:24.140 تو کیی؟ 00:40:24.380 --> 00:40:25.750 کجا میبریم؟ 00:40:25.860 --> 00:40:27.620 چی میخوای؟ 00:40:40.790 --> 00:40:41.590 وقت داری؟ 00:40:41.620 --> 00:40:42.660 بیا همو ببینیم 00:40:45.590 --> 00:40:47.030 رو به روی مغازه ی بابام 00:41:01.510 --> 00:41:02.420 لان 00:41:03.140 --> 00:41:05.990 اینجوری با زنا رفتار میکنی؟ 00:41:08.830 --> 00:41:09.660 اگه میخوای که بیام 00:41:09.660 --> 00:41:10.990 میتونی بهم زنگ بزنی 00:41:11.900 --> 00:41:13.590 حتما باید خودم تنها بیام 00:41:15.750 --> 00:41:17.830 اگه تو رو به اینجا دعوت نکنم 00:41:18.310 --> 00:41:20.900 کی برام اون نقشه رو میکشه؟ 00:41:22.270 --> 00:41:23.590 اوه،دوباره این 00:41:24.790 --> 00:41:26.310 واقعا یادم نمیاد 00:41:32.590 --> 00:41:34.310 تو از وو هه 00:41:34.660 --> 00:41:37.140 میترسی یا 00:41:37.460 --> 00:41:40.380 فقط پول بیشتری میخوای؟ 00:41:42.420 --> 00:41:44.180 واقعا نمیدونم 00:41:44.410 --> 00:41:46.170 بینتون چه اتفاقی افتاده 00:41:47.620 --> 00:41:50.660 جرات عصبانی کردن هیچ کدومتون رو ندارم 00:41:53.980 --> 00:41:56.830 اگه این نقشه رو تموم نکنی 00:41:57.590 --> 00:42:00.830 مطمعننا عصبانی میشم 00:42:00.830 --> 00:42:20.830 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:20.854 --> 00:42:41.854 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.