WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:21.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:01.750 --> 00:01:04.940 [تله] 00:01:04.940 --> 00:01:07.140 [قسمت سی و ششم] 00:01:30.470 --> 00:01:31.070 هی 00:01:31.820 --> 00:01:32.580 پدرم رفت بیرون 00:01:33.030 --> 00:01:33.660 برو دنبالش 00:02:58.620 --> 00:03:00.950 از دفتر مرکزی چندتا خبر گرفتم 00:03:00.990 --> 00:03:01.790 درباره چی؟ 00:03:03.350 --> 00:03:06.070 گفتن میدونن که 00:03:06.100 --> 00:03:07.460 ما تونستیم یکم پیشرفت کنیم 00:03:07.510 --> 00:03:08.460 اما دیگه تقریبا نزدیک جشنواره بهار 00:03:08.620 --> 00:03:09.730 اگه 00:03:09.730 --> 00:03:11.260 سختمونه که ادامه بدیم 00:03:11.710 --> 00:03:13.900 پیشنهاد کردن بریم خونه یه استراحتی بکنیم 00:03:16.180 --> 00:03:17.070 همین؟ 00:03:17.790 --> 00:03:18.870 همین 00:03:21.950 --> 00:03:24.230 خیلی وقته اینجاییم 00:03:24.260 --> 00:03:25.430 فکر کنم 00:03:25.900 --> 00:03:27.380 خیلی دارن بهمون اهمیت میدن 00:03:27.660 --> 00:03:29.790 که میزارن جشنواره بهار بریم خونه 00:03:30.260 --> 00:03:32.070 چرا من حس میکنم نگرانن 00:03:32.100 --> 00:03:32.870 و میخوان کارمون زودتر انجام بدیم 00:03:32.900 --> 00:03:33.790 مسخره بازی درنیار 00:03:35.790 --> 00:03:37.510 این چیزی نیست که من شنیدم 00:03:40.220 --> 00:03:41.260 فکری داری؟ 00:03:47.020 --> 00:03:47.740 هیچی؟ 00:03:48.180 --> 00:03:49.150 پس بعدا زنگ میزنم 00:03:50.540 --> 00:03:51.310 میری خونه؟ 00:03:56.350 --> 00:03:58.150 الان که نمیتونیم بریم خونه 00:04:12.100 --> 00:04:12.820 میائو 00:04:27.060 --> 00:04:28.530 این بار دیگه عکسای واضح گرفتی؟ 00:05:02.590 --> 00:05:03.260 کیه؟ 00:05:09.100 --> 00:05:09.940 تو کی هستی؟ 00:05:09.940 --> 00:05:10.750 چی میخوای؟ 00:05:10.900 --> 00:05:12.150 پسر کوچیکتر 00:05:12.710 --> 00:05:13.820 آقای شی عه 00:05:13.820 --> 00:05:14.910 میخواستیم بریم تو یه نگاهی بکنیم 00:05:15.590 --> 00:05:17.030 بدون اجازه آقای شی 00:05:17.030 --> 00:05:18.260 کسی نمیتونه وارد بشه 00:05:18.540 --> 00:05:19.540 حتی من؟ 00:05:19.870 --> 00:05:21.220 گفتم هیچ کس 00:05:21.900 --> 00:05:23.770 امروز میرم تو 00:05:51.590 --> 00:05:52.260 چه خبر؟ 00:05:52.909 --> 00:05:55.220 هر وقت ازت میخوام باهام عذا بخوری فقط سرت میندازی پایین میری 00:05:55.310 --> 00:05:57.659 الان تعجبه نشستی داری میخوای باهام غذا بخوری 00:05:57.659 --> 00:05:58.630 یه جفت چاپ استیک بردار 00:05:59.380 --> 00:06:00.030 پدر 00:06:02.310 --> 00:06:03.540 تو مگه اونی نیستی که ازم دوری میکنه؟ 00:06:04.340 --> 00:06:05.910 جدیدا خیلی مرموز شدی 00:06:06.100 --> 00:06:07.260 چیزی هست که بخوای بهم بگی؟ 00:06:10.590 --> 00:06:11.420 درباره اون ویلا 00:06:12.470 --> 00:06:13.500 کی‌اونجا میمونه؟ 00:06:18.310 --> 00:06:20.060 جدیدا خیلی سرگرم کارم بودم 00:06:20.470 --> 00:06:22.780 خبر ندارم تو ویلا چه خبره 00:06:22.940 --> 00:06:24.150 از عمو لان بپرس 00:06:26.340 --> 00:06:27.030 پدر 00:06:28.260 --> 00:06:29.940 من دیگه بچه نیستم 00:06:30.380 --> 00:06:32.030 میخوای فقط همینجوری بهونه بیاری؟ 00:06:32.750 --> 00:06:34.190 اتفاقا جدیدا خیلی رفتی اونجا 00:06:34.420 --> 00:06:36.100 نگهبانا حتی نمیزارن من برم داخل 00:06:36.430 --> 00:06:37.190 بهم بگو 00:06:37.710 --> 00:06:38.870 کی اونجاست؟ 00:06:40.370 --> 00:06:41.100 چرا؟ 00:06:42.659 --> 00:06:43.659 ازم ناراحتی؟ 00:06:43.750 --> 00:06:45.380 فکر میکنی یه زن اونجا دارم؟ 00:06:45.940 --> 00:06:47.590 همچین چیزایی رو ازم مخفی نمیکنی 00:06:57.710 --> 00:06:58.380 فی 00:06:59.870 --> 00:07:00.940 دیگه بزرگ شدی 00:07:01.910 --> 00:07:03.190 حقیقت بهت میگم 00:07:04.500 --> 00:07:05.340 گوش میکنم 00:07:07.910 --> 00:07:09.260 وو هه رو اونجا نگه داشتم 00:07:12.910 --> 00:07:14.310 وقتی پلیس داشت تعقیبش میکرد 00:07:14.590 --> 00:07:15.500 من گرفتمش 00:07:15.910 --> 00:07:17.590 و توی ویلا نگهش داشتم 00:07:29.190 --> 00:07:30.660 چرا نمیکشیش؟ 00:07:31.780 --> 00:07:34.260 مگه نگفته بودی انتقام برادرم میگیری؟ 00:07:37.060 --> 00:07:38.250 برای این کارم دلیل دارم 00:07:38.250 --> 00:07:39.820 برنامه های خودم دارم 00:07:39.990 --> 00:07:40.590 خیلی خب 00:07:40.940 --> 00:07:41.909 پس بهم بگو 00:07:42.150 --> 00:07:44.380 چرا بدون اینکه بهم بگی 00:07:44.380 --> 00:07:45.150 وو هه رو اونجا نگه داشتی؟ 00:07:45.310 --> 00:07:46.590 یا انتقام برادرم حتی نگرفتی؟ 00:07:53.330 --> 00:07:54.340 بعدا بهت زنگ میزنم 00:07:55.030 --> 00:07:56.190 یه وقت دیگه باهم حرف میزنیم 00:07:56.990 --> 00:07:58.310 باید همین امروز بهم بگی 00:07:59.820 --> 00:08:01.060 من پدرتم 00:08:02.500 --> 00:08:04.060 و یه سری قوانین دارم که باید ازشون پیروی کنی 00:08:33.460 --> 00:08:34.020 سروان 00:08:58.260 --> 00:09:00.390 مرد توی عکس دیدم 00:09:00.390 --> 00:09:01.430 ده سال پیش بود 00:09:01.430 --> 00:09:03.070 وقتی تو بخش مبارزه با مواد مخدر بودم 00:09:03.830 --> 00:09:05.430 مطمئنم این همون آدم 00:09:05.460 --> 00:09:06.460 تو یوننان بودم 00:09:06.830 --> 00:09:08.100 به دفترمرکزی بگو چک کنن 00:09:08.540 --> 00:09:09.510 عالیه 00:09:16.950 --> 00:09:18.580 بالاخره یادت اومد 00:09:28.540 --> 00:09:29.870 بزار واضح بگم 00:09:31.020 --> 00:09:32.190 رئیست 00:09:32.310 --> 00:09:33.830 تورو گذاشته تا از من محافظت کنی 00:09:34.020 --> 00:09:35.660 این یعنی من آدم خیلی مهمی ام 00:09:36.020 --> 00:09:37.980 باید حواست باشه 00:09:37.980 --> 00:09:39.390 که جام امن باشه 00:09:39.510 --> 00:09:40.580 چرت نزن 00:09:41.510 --> 00:09:42.340 حله؟ 00:10:45.630 --> 00:10:47.340 فی این دیگه چه نوع کلیدی عه؟ 00:10:48.070 --> 00:10:49.390 هر دری رو باز میکنه 00:11:36.390 --> 00:11:37.020 بلند شو 00:11:39.140 --> 00:11:40.140 میدونی من کیم؟ 00:11:42.700 --> 00:11:44.310 خیلی وقته که منتظر اینم 00:11:46.140 --> 00:11:47.700 مرد جوان اروم باش 00:11:48.750 --> 00:11:50.430 آقای شی میدونه که اینجایی؟ 00:11:50.990 --> 00:11:52.570 حتما عصبی میشه 00:11:52.750 --> 00:11:53.390 فی 00:11:54.220 --> 00:11:55.270 بابا ولم کن 00:11:55.270 --> 00:11:55.700 چیکار میکنی؟ 00:11:55.700 --> 00:11:57.860 وو هه دیر یا زود خودم میکشمت 00:11:57.900 --> 00:11:58.700 چیکار میکنی؟ 00:11:59.620 --> 00:12:01.020 بابا چرا فقط نمیکشیش؟ 00:12:02.020 --> 00:12:03.780 چون باید باهاش همکاری کنیم 00:12:04.340 --> 00:12:05.830 چه نوع همکاری؟ 00:12:05.990 --> 00:12:07.340 همین الانشم هر چی که داره رو داریم 00:12:08.340 --> 00:12:09.630 یه چیزی هست که اون داره 00:12:09.870 --> 00:12:10.900 ما نداریم 00:12:11.220 --> 00:12:12.460 بعدا بهت میگم 00:12:13.540 --> 00:12:14.630 چه چیزی؟ 00:12:15.750 --> 00:12:17.270 نیازی نیست الان بدونی 00:12:19.540 --> 00:12:20.190 بابا 00:12:21.580 --> 00:12:22.510 خیلی عوض شدی 00:12:23.830 --> 00:12:25.540 دیگه حتی نمیشناسمت 00:12:26.690 --> 00:12:28.540 همیشه درباره انتقام برادرم حرف میزدی 00:12:29.190 --> 00:12:30.630 ولی دیگه همه چی فراموش کردی نه؟ 00:12:32.270 --> 00:12:34.310 هر وقت بخوام میتونم بکشمش 00:12:35.270 --> 00:12:36.260 هر وقت کارم باهاش تموم شه 00:12:36.260 --> 00:12:37.870 سریع این عوضی رو میکشم 00:12:47.950 --> 00:12:48.780 رئیس گائو 00:12:50.390 --> 00:12:51.390 دفتر مرکزی جواب داده 00:12:53.020 --> 00:12:54.090 اسمش یی مینگ فو عه 00:12:54.580 --> 00:12:55.460 لقبش گائو عه 00:12:56.070 --> 00:12:57.660 و عاشق شیمی عه 00:12:57.750 --> 00:12:59.260 این مجرم 00:12:59.260 --> 00:13:00.510 قبلا مت تولید میکرده 00:13:01.130 --> 00:13:02.630 اوایل تو یوننان تو کار قاچاق مواد مخدر بود 00:13:02.630 --> 00:13:03.660 وقتی میخواست دستگیر بشه 00:13:03.660 --> 00:13:05.390 مقاومت کرد و به افسرای مسلح حمله کرد 00:13:05.950 --> 00:13:07.220 بعدش ناپدید شد 00:13:07.430 --> 00:13:08.540 هیچوقت فکر نمیکردم 00:13:08.950 --> 00:13:10.020 اینجا ببینمش 00:13:11.900 --> 00:13:13.130 به نظر میاد یی مینگ فو 00:13:13.130 --> 00:13:14.660 اومده اینجا 00:13:14.660 --> 00:13:18.100 تا خرید فروش مواد ادامه بده 00:13:21.700 --> 00:13:22.870 ملیت برمه داره؟ 00:13:23.540 --> 00:13:25.340 و یانگ زی شان چی؟ 00:13:27.460 --> 00:13:30.390 چه جوری اون با یانگ زی شان؟ 00:13:30.630 --> 00:13:31.580 فهمیدنش سخته 00:13:31.870 --> 00:13:33.310 احتمال های مختلفی وجود داره 00:13:33.990 --> 00:13:35.630 بیاید فرض کنیم 00:13:36.660 --> 00:13:39.430 یانگ زی شان و همه اون افراد گمشده 00:13:39.750 --> 00:13:41.900 ممکنه توسط قاچاقچی های مواد مخدر 00:13:42.310 --> 00:13:44.750 تو یه کارخونه زندانی شده باشن 00:13:45.780 --> 00:13:46.870 تا براشون کار کنن 00:13:46.900 --> 00:13:48.270 و تو این حین 00:13:48.460 --> 00:13:50.190 یانگ زی شان و یی مینگ فو 00:13:50.190 --> 00:13:51.460 از هم خوششون میاد 00:13:52.090 --> 00:13:53.780 یعنی میگی یانگ زی شان دچار سندروم استکهلم شده؟ [یعنی گروگان حس همدردی نسبت به گروگان گیر پیدا کرده] 00:13:53.780 --> 00:13:55.060 بعید نیست 00:13:55.540 --> 00:13:56.100 پرونده هایی 00:13:56.100 --> 00:13:57.310 مثل این زیاد داشتیم 00:13:59.750 --> 00:14:01.070 نظر تو چیه؟ 00:14:01.100 --> 00:14:03.090 یی مینگ فو 00:14:03.950 --> 00:14:05.140 تکی کار میکنه 00:14:05.870 --> 00:14:08.260 یا با یه گروه همدست؟ 00:14:10.430 --> 00:14:13.140 نظرت چیه از دفتر مرکزی بخوایم 00:14:13.140 --> 00:14:15.510 موادی که مینگ فو قبلا درست میکرد بررسی کنه 00:14:15.510 --> 00:14:17.430 و بعد مقایسش کنه 00:14:17.430 --> 00:14:18.340 با موادی که گروه وو هه درست میکنن؟ 00:14:18.630 --> 00:14:20.190 اینجوری میفهمیم خط تولیدشون یکی بوده یا نه 00:14:20.780 --> 00:14:21.510 حله 00:14:21.540 --> 00:14:22.310 بهشون بگو بررسی کنن 00:14:27.340 --> 00:14:28.140 بدک نیست 00:14:28.140 --> 00:14:29.020 خیلی خوبه 00:14:34.340 --> 00:14:35.190 آقای شی 00:14:36.190 --> 00:14:36.950 حتما نمیتونی 00:14:36.950 --> 00:14:38.270 درک کنی چه حسی دارم 00:14:38.460 --> 00:14:40.340 هر روز خداروشکر میکنم که هنوز زندم 00:14:40.700 --> 00:14:44.340 و هر روز 00:14:44.750 --> 00:14:45.460 از غذا و خوابم نهایت لذت میبرم 00:14:46.580 --> 00:14:47.330 زندگی چیه؟ 00:14:47.990 --> 00:14:49.270 زندگی همینه 00:14:49.660 --> 00:14:51.310 فی یکم باهات بد رفتار کرد 00:14:51.340 --> 00:14:52.390 خوب فکر نکرد 00:14:52.940 --> 00:14:54.260 باید چشم ازش برنمیداشتم 00:14:55.780 --> 00:14:57.780 آره هنوز جوونه 00:14:58.700 --> 00:14:59.750 ولی خداروشکر 00:14:59.750 --> 00:15:01.140 به موقع رسیدی 00:15:11.140 --> 00:15:12.070 بزار یه چیزی ازت بپرسم 00:15:13.660 --> 00:15:16.020 دفعه قبل که اسلحه سمتت بود 00:15:16.020 --> 00:15:17.460 ترسیده بودی؟ 00:15:17.830 --> 00:15:18.780 خیلی ترسیده بودی؟ 00:15:19.220 --> 00:15:20.700 خیلی عرق کرده بودم 00:15:20.750 --> 00:15:22.020 معلومه که ترسیده بودم 00:15:22.540 --> 00:15:23.340 فکر میکردم 00:15:23.340 --> 00:15:25.740 آقای شی ازم محافظت میکنه 00:15:27.060 --> 00:15:28.630 و تو یهو اومدی 00:15:30.630 --> 00:15:32.100 پس دوبار تا حالا نجاتت دادم 00:15:32.990 --> 00:15:34.630 باید باهام همکاری کنی 00:15:36.270 --> 00:15:37.020 حتما 00:15:37.700 --> 00:15:38.830 یه سری اجناس خوب گرفتی 00:15:38.830 --> 00:15:40.070 و زندگیمم دو بار نجات دادی 00:15:40.340 --> 00:15:41.630 هیچ دلیلی نداره که بخوام کمکت نکنم 00:15:42.460 --> 00:15:43.870 بیا کلی پول دربیاریم 00:15:44.430 --> 00:15:45.460 قبوله 00:15:45.630 --> 00:15:46.650 قبوله 00:15:47.340 --> 00:15:48.630 بیا بقیه رو 00:15:48.630 --> 00:15:49.430 یه روز دیگه ببینیم 00:15:49.510 --> 00:15:51.380 بیا باهم پول دربیاریم 00:15:52.990 --> 00:15:54.750 من به بقیه معرفی میکنی؟ 00:15:54.870 --> 00:15:56.460 حتما 00:15:56.900 --> 00:15:58.270 اگه میخوایم باهم کار کنیم 00:15:58.270 --> 00:15:59.540 پس حتما باید به بقیه معرفیت کنم 00:15:59.580 --> 00:16:01.220 وگرنه چه جوری میتونم صداقتم نشون بدم؟ 00:16:02.340 --> 00:16:03.070 به هر حال 00:16:03.430 --> 00:16:04.750 باید مطمئن شی که 00:16:04.750 --> 00:16:06.510 جام امنه 00:16:06.660 --> 00:16:08.770 اگه دوباره پسرت بیاد سراغم 00:16:08.990 --> 00:16:10.660 نمیدونم دیگه میتونم کمکت کنم یا نه 00:16:30.580 --> 00:16:31.540 دیگه چیا نیاز داری؟ 00:16:31.540 --> 00:16:33.020 دفعه بعد میارم 00:16:33.750 --> 00:16:34.630 هیچی 00:16:37.140 --> 00:16:38.340 نباید یکم 00:16:38.340 --> 00:16:40.430 وسایل بچه بگیریم؟ 00:16:46.900 --> 00:16:48.540 حداقل یه کالسکه میخوایم 00:16:50.990 --> 00:16:51.950 یکی انتخاب کن 00:17:02.310 --> 00:17:03.340 این دفعه دیگه 00:17:03.390 --> 00:17:04.420 خیلی اینجا بوده 00:17:04.420 --> 00:17:05.869 نزدیک به نیم ساعت 00:17:06.869 --> 00:17:07.460 آره 00:17:07.460 --> 00:17:09.619 دفعه اول هفت دقیقه بود 00:17:09.670 --> 00:17:11.099 و دفعه دوم دوازده دقیقه 00:17:15.460 --> 00:17:16.150 اومد بیرون 00:17:30.300 --> 00:17:31.460 هدف اومد بیرون 00:17:32.290 --> 00:17:32.990 دریافت شد 00:17:34.940 --> 00:17:36.220 بریم دنبالش؟ 00:17:36.420 --> 00:17:36.940 اره 00:17:37.180 --> 00:17:38.100 رئیس گائو میگه 00:17:38.270 --> 00:17:39.820 حالا که میدونیم اون کیه 00:17:39.940 --> 00:17:40.940 باید حتما دنبالش کنیم 00:17:46.630 --> 00:17:47.460 رئیس گائو 00:17:49.630 --> 00:17:50.550 نتیجه تست اومد 00:17:54.300 --> 00:17:55.620 داریم دنبالش میکنیم 00:17:56.500 --> 00:17:57.390 عالیه 00:17:58.100 --> 00:17:59.030 طبق دفترمرکزی 00:17:59.670 --> 00:18:01.550 مواد مخدر یی مینگ فو 00:18:01.550 --> 00:18:02.750 شبیه مواد مخدر 00:18:02.750 --> 00:18:03.700 باند وو هه نبود 00:18:03.910 --> 00:18:05.510 پس میتونیم بگیم که 00:18:05.510 --> 00:18:06.670 باهم تو کار 00:18:06.670 --> 00:18:08.270 خرید فروش مواد نیستن 00:18:09.670 --> 00:18:12.420 خب پس الان فقط شی رونگ میمونه 00:18:12.900 --> 00:18:15.150 مدرکی نداریم که ثابت کنیم 00:18:15.150 --> 00:18:17.940 مواد فروخته شده تو محله چینی ها 00:18:18.420 --> 00:18:20.100 توسط اون تولید شدن 00:18:20.820 --> 00:18:24.420 ولی حتما یه جای کار نقش داشته 00:18:25.820 --> 00:18:26.510 الو؟ 00:18:27.340 --> 00:18:28.030 رئیس گائو 00:18:29.220 --> 00:18:30.220 تو بخش مبارزه با مواد مخدر 00:18:30.220 --> 00:18:31.750 ایستگاه پلیس کار میکنم 00:18:32.550 --> 00:18:33.940 بر اساس اطلاعات موجود 00:18:34.220 --> 00:18:35.820 موادی که توسط باند وو هه فروخته شدن 00:18:36.060 --> 00:18:36.910 همشون 00:18:36.940 --> 00:18:38.580 از یه مرکز فروش مواد تو کلمبیا اومدن 00:18:38.580 --> 00:18:40.150 الان وو هه فقط داره 00:18:40.180 --> 00:18:42.670 جاهای توزیع موادش گسترش میده 00:18:43.300 --> 00:18:44.380 تو تولید مواد 00:18:44.790 --> 00:18:45.670 اصلا نقش نداشته 00:18:45.910 --> 00:18:47.150 جا و مکان واسه این کار نداره 00:18:47.510 --> 00:18:48.450 خوبه 00:18:48.820 --> 00:18:50.420 ماهم اینجا یکم پیشرفت کردیم 00:18:50.580 --> 00:18:51.750 به نظرم میتونی برگردی 00:18:59.390 --> 00:19:02.580 فکر میکنی مواد محله چینی ها 00:19:02.580 --> 00:19:05.790 از کجا میاد؟ 00:19:07.460 --> 00:19:08.810 یی مینگ فو 00:19:08.870 --> 00:19:11.390 انقدر نفوذ نداره 00:19:12.940 --> 00:19:16.420 حتما پشتش به یکی دیگه گرمه 00:19:17.870 --> 00:19:19.100 الان 00:19:19.220 --> 00:19:20.140 سختشه 00:19:20.140 --> 00:19:22.550 تنهایی بخواد خرید و فروش مواد 00:19:24.060 --> 00:19:24.870 انجام بده 00:20:10.540 --> 00:20:13.790 بیا فرض کنیم مواد شی رونگ فراهم میکنه 00:20:14.100 --> 00:20:16.910 و یی مینگ فو برای شی رونگ کار میکنه 00:20:17.940 --> 00:20:20.700 ولی مدرک زیادی نداریم 00:20:21.510 --> 00:20:22.030 با اینکه 00:20:22.030 --> 00:20:23.390 پلیس محلی درباره 00:20:23.390 --> 00:20:25.580 ترکیبات مواد محله چینی ها بهمون اطلاعات داده 00:20:26.150 --> 00:20:27.670 ولی هنوز ترکیبات 00:20:27.670 --> 00:20:28.510 مواد 00:20:28.550 --> 00:20:29.690 یی مینگ فو رو نمیدونیم 00:20:30.150 --> 00:20:31.630 بدون مقایسه 00:20:32.630 --> 00:20:33.150 نمیتونیم بگیم 00:20:33.180 --> 00:20:34.580 جفتشون یه جا تولید میشن یا نه 00:20:37.620 --> 00:20:39.300 لان به سلامتی 00:20:40.180 --> 00:20:41.140 به سلامتی 00:20:41.550 --> 00:20:42.870 بزار یه لیوان دیگه واست پر کنم 00:20:43.060 --> 00:20:43.550 به سلامتی 00:20:43.550 --> 00:20:44.870 بیا لیوان بیار بالا 00:20:44.870 --> 00:20:45.510 به سلامتی 00:20:45.510 --> 00:20:46.090 خیلی خب 00:20:46.700 --> 00:20:47.270 بیخیال فی 00:20:47.270 --> 00:20:48.990 فی بزن به سلامتی 00:20:49.150 --> 00:20:49.990 بیا امشب مست کنیم 00:20:49.990 --> 00:20:51.150 لان 00:20:51.460 --> 00:20:52.690 بیا این برای توعه 00:20:52.690 --> 00:20:54.100 بیخیال 00:20:54.750 --> 00:20:56.100 به سلامتی 00:21:01.700 --> 00:21:02.510 فی 00:21:02.870 --> 00:21:03.580 عمو 00:21:04.270 --> 00:21:06.750 خیلی خوشحالم 00:21:06.750 --> 00:21:08.870 که امشب من اوردی بیرون 00:21:09.390 --> 00:21:11.060 بیا به سلامتی بزنیم 00:21:14.550 --> 00:21:15.220 عمو 00:21:16.300 --> 00:21:18.630 برای پدرم خیلی سخت کار کردی 00:21:19.060 --> 00:21:19.910 مرسی 00:21:20.210 --> 00:21:22.030 خیلی از این بابت خوشحالم 00:21:22.030 --> 00:21:25.030 همشون بخشی از کارمن 00:21:26.630 --> 00:21:28.060 عمو قبلا باهام 00:21:28.510 --> 00:21:30.270 مثل یه بچه رفتار میکردی 00:21:30.270 --> 00:21:31.980 تا حالا اینجوری دعوتت نکرده بودم 00:21:33.060 --> 00:21:34.100 اینم برای تو 00:21:39.670 --> 00:21:40.450 فی 00:21:41.510 --> 00:21:42.670 پدرت 00:21:42.670 --> 00:21:44.820 الان دیگه فقط تورو داره 00:21:45.460 --> 00:21:48.100 کارش در آینده کار تو میشه 00:21:48.790 --> 00:21:51.750 اگه بابات یه روزی بازنشسته بشه 00:21:51.940 --> 00:21:53.270 احتمالش بالاست 00:21:53.270 --> 00:21:54.580 که ازت بخوام 00:21:54.580 --> 00:21:56.060 کار کنی 00:21:57.290 --> 00:21:57.910 عمو 00:21:58.270 --> 00:21:59.460 پدرم اون روز گفت 00:21:59.510 --> 00:22:01.750 میخواد یه سال یا دو سال دیگه بازنشست بشه 00:22:02.020 --> 00:22:04.460 اون موقع حتما به حمایتت نیاز دارم 00:22:06.270 --> 00:22:09.180 فی بزار از همین الان ازت تشکر کنم 00:22:24.870 --> 00:22:25.900 چیشده فی؟ 00:22:27.270 --> 00:22:28.460 پدرم جدیدا 00:22:28.460 --> 00:22:29.340 داره یه چیز ازم مخفی میکنه 00:22:29.870 --> 00:22:30.820 اصلا دربارش حس خوبی ندارم 00:22:31.060 --> 00:22:33.340 پدرت نگران یه وقت 00:22:33.460 --> 00:22:36.220 وو هه رو بخاطر برادرت بکشی 00:22:36.630 --> 00:22:37.670 بخاطر همین 00:22:37.940 --> 00:22:39.750 بهت نگفت که داشت با وو هه 00:22:39.790 --> 00:22:40.870 کار می‌کرد 00:22:41.180 --> 00:22:41.990 بهم بگو 00:22:42.410 --> 00:22:43.460 درست میگم نه؟ 00:22:43.460 --> 00:22:44.820 مگه همین نمیخواستی بدونی؟ 00:22:45.670 --> 00:22:46.790 چیزی هست که ندونی؟ 00:22:54.180 --> 00:22:55.030 ولی عمو 00:22:56.300 --> 00:22:57.550 فکر میکنم 00:22:57.990 --> 00:22:58.870 همه چیز 00:22:58.870 --> 00:23:00.180 راجب جزئیات معامله 00:23:00.220 --> 00:23:01.630 پدرم و وو هه نمیدونی 00:23:01.910 --> 00:23:05.460 خب پس دست کم گرفتی من 00:23:05.940 --> 00:23:07.220 راستش 00:23:07.300 --> 00:23:09.750 پدرم بهم 00:23:09.790 --> 00:23:10.690 همه چی میگه 00:23:11.180 --> 00:23:11.990 جدا؟ 00:23:41.460 --> 00:23:42.580 خب تموم شد 00:23:42.580 --> 00:23:43.340 ببخشید 00:23:43.550 --> 00:23:44.180 صبر کن 00:23:46.340 --> 00:23:47.750 همه هنوز دارن میخورن 00:23:48.180 --> 00:23:49.420 چرا انقدر سریع خوردی؟ 00:23:49.790 --> 00:23:51.460 میدونی که سریع میخورم 00:23:52.460 --> 00:23:53.460 بعد اینکه 00:23:54.180 --> 00:23:55.100 برامون یه آهنگ خوندی میتونی بری 00:23:55.300 --> 00:23:56.100 موافقم 00:23:56.100 --> 00:23:56.910 موافقم- عالیه- 00:23:56.940 --> 00:23:57.750 بجنب- اره- 00:23:57.790 --> 00:23:59.270 مسخره نکنید 00:23:59.300 --> 00:24:00.060 رئیس 00:24:01.030 --> 00:24:01.670 بشین 00:24:05.460 --> 00:24:08.390 گم کردن رد یه مجرم خیلی هم چیز خاصی نیست 00:24:08.870 --> 00:24:10.300 وقتی برای اولین بار 00:24:10.300 --> 00:24:11.270 تو پلیس شروع به کار کردم 00:24:11.390 --> 00:24:12.270 دنبال یه مضنون بودم 00:24:12.300 --> 00:24:13.580 و تو یه ثانیه از دستم در رفت 00:24:14.460 --> 00:24:16.500 وقتی برگشتم ایستگاه پلیس خیلی ناراحت بودم 00:24:19.580 --> 00:24:20.990 خیلی تحقیر شده بودم 00:24:21.420 --> 00:24:22.340 کلی ماشین 00:24:22.340 --> 00:24:23.150 تو مرکز خرید بودن 00:24:23.150 --> 00:24:24.700 و همشونم مشکی بودن 00:24:25.700 --> 00:24:26.940 تشخیصش خیلی سخت بود 00:24:27.100 --> 00:24:28.300 وقتی زمین میخوری 00:24:28.300 --> 00:24:30.990 بلند شو 00:24:35.510 --> 00:24:36.580 چرا میخندی؟ 00:24:36.750 --> 00:24:38.870 بگو خجالت نکش 00:24:39.060 --> 00:24:40.460 یه جک هست 00:24:40.930 --> 00:24:42.060 که همیشه میگفتیم 00:24:42.340 --> 00:24:43.790 جوک گفتن خیلی دوست دارم 00:24:44.100 --> 00:24:45.450 وقتی زمین بخوری 00:24:45.940 --> 00:24:47.420 ممکنه بیفتی تو باربیکیو بسوزی 00:24:52.460 --> 00:24:53.260 اصلا نفهمیدم 00:24:55.510 --> 00:24:56.870 یک دو سه 00:24:59.060 --> 00:25:00.390 خیلی ممنون 00:25:00.400 --> 00:25:30.500 00:25:30.550 --> 00:25:31.220 سروان 00:25:31.940 --> 00:25:32.940 کل روز درگیر اینجا بودی 00:25:33.030 --> 00:25:33.670 دیگه نوبت منه 00:25:33.700 --> 00:25:34.550 برو یه استراحتی کن 00:25:34.630 --> 00:25:35.700 از دفتر مرکزی خبری نشد؟ 00:25:35.990 --> 00:25:36.820 نه اصلا 00:25:37.700 --> 00:25:38.420 شیاو 00:25:38.910 --> 00:25:39.870 بیا برگردیم بنیاد 00:25:40.420 --> 00:25:41.020 باشه 00:25:54.990 --> 00:25:55.700 فی 00:25:56.390 --> 00:25:57.940 چیشده؟ 00:25:58.100 --> 00:25:59.270 کی باهات درگیر شده؟ 00:25:59.420 --> 00:26:00.790 بیا بهش یه درس درست حسابی بدیم 00:26:01.030 --> 00:26:02.180 مسخره بازی درنیار 00:26:02.300 --> 00:26:04.020 کی جرئت میکنه با اون در بیفته اخه؟ 00:26:04.060 --> 00:26:04.790 اره 00:26:05.630 --> 00:26:07.390 مشکلات خانوادگیش 00:26:07.630 --> 00:26:09.150 میشه خفه شی؟ 00:26:11.580 --> 00:26:12.150 فی 00:26:12.150 --> 00:26:13.300 دنبالم نیا 00:26:29.510 --> 00:26:30.540 رئیس گائو سروان وو 00:26:32.270 --> 00:26:32.870 ببینید 00:26:33.150 --> 00:26:34.270 یه ایمیل جدید اومده 00:26:34.790 --> 00:26:36.420 وو هه توسط باند شی گرفته شده 00:26:36.420 --> 00:26:38.340 لطفا هر چه زودتر وو هه دستگیر کنید 00:26:38.340 --> 00:26:39.550 ارسال کننده ای که 00:26:39.550 --> 00:26:40.390 میخواد ناشناس بمونه 00:26:46.750 --> 00:26:47.550 مهم نیست 00:26:47.550 --> 00:26:49.670 این کی فرستاده 00:26:50.270 --> 00:26:52.510 هدفش مشخصه 00:26:53.420 --> 00:26:55.460 بهمون گفت وو هه کجاست 00:26:55.740 --> 00:26:57.300 و بهمون گفت تو اسرع وقت دستگیرش کنیم 00:27:02.060 --> 00:27:02.700 رئیس 00:27:02.700 --> 00:27:03.820 فکر میکنی میتونیم 00:27:03.820 --> 00:27:04.820 به این ایمیل اعتماد کنیم یا نه؟ 00:27:04.820 --> 00:27:05.670 نظر تو چیه؟ 00:27:05.790 --> 00:27:06.630 فکر کنم درسته 00:27:06.860 --> 00:27:08.340 موافقم 00:27:09.170 --> 00:27:10.270 ولی یه جای کار میلنگه 00:27:10.460 --> 00:27:11.150 همه میدونیم 00:27:11.150 --> 00:27:13.420 که شی رونگ با وو هه درگیر 00:27:13.570 --> 00:27:14.940 و پسرشم کشته شده 00:27:15.660 --> 00:27:16.540 اگه 00:27:16.670 --> 00:27:18.180 وو هه رو بگیره 00:27:18.180 --> 00:27:19.390 باید بکشش 00:27:19.390 --> 00:27:20.390 تا انتقام پسرش بگیره 00:27:20.670 --> 00:27:22.380 ولی وو هه هنوز زندس 00:27:23.790 --> 00:27:25.100 آدرس ارسال کننده ایمیل پیدا کن 00:27:25.180 --> 00:27:27.660 از یه کافی نت 00:27:27.660 --> 00:27:28.540 به اسم چی جیه ارسال شده 00:27:28.910 --> 00:27:29.860 ساعت 00:27:29.860 --> 00:27:31.790 ده دقیقه به پنج صبح ارسال شده 00:27:31.870 --> 00:27:33.420 همین الان به پلیس محلی اطلاع بده 00:27:33.670 --> 00:27:35.100 و اون کافی نت هم چک کن 00:27:35.510 --> 00:27:36.990 باشه- گو بریم- 00:27:38.550 --> 00:27:40.460 از وقتی وو هه گم شده 00:27:41.300 --> 00:27:42.940 ما و پلیس محلی 00:27:43.630 --> 00:27:45.050 هر کاری میتونستیم کردیم 00:27:45.050 --> 00:27:46.340 ولی هنوز نتونستیم پیداش کنیم 00:27:46.550 --> 00:27:47.420 ولی 00:27:47.420 --> 00:27:48.220 این ارسال کننده 00:27:48.220 --> 00:27:49.820 که هنوز ناشناس 00:27:49.870 --> 00:27:51.750 خیلی چیزای زیادی رو میدونه 00:27:52.750 --> 00:27:53.870 شاید این 00:27:53.870 --> 00:27:54.820 یکی از اعضای 00:27:54.820 --> 00:27:56.460 باند وو 00:27:56.510 --> 00:27:57.510 یا باند شی عه 00:27:57.870 --> 00:27:59.700 این شخص حتما 00:27:59.700 --> 00:28:01.220 تو باندشون یه موقعیتی داره 00:28:01.220 --> 00:28:02.030 و اینکه 00:28:03.220 --> 00:28:03.820 کسی عه که 00:28:03.820 --> 00:28:05.990 میخواد وو هه بمیره 00:28:32.550 --> 00:28:34.550 طبق حرفای صاحب کافی نت 00:28:34.670 --> 00:28:36.820 شی فی معمولا 00:28:36.870 --> 00:28:38.180 با دوستاش میره اونجا 00:28:38.390 --> 00:28:39.990 ولی صاحب کافی نت 00:28:40.100 --> 00:28:43.300 مطمئنه که شی فی دیشب اونجا تنها بوده 00:28:43.510 --> 00:28:44.630 نمیدونه 00:28:45.060 --> 00:28:46.300 شی فی دور بر ساعت چهار اونجا بوده یا نه 00:28:46.630 --> 00:28:48.580 چون خوابش برده 00:28:50.670 --> 00:28:51.700 تقریبا 00:28:51.750 --> 00:28:53.030 یه ساعتی اونجا بوده 00:29:00.670 --> 00:29:01.420 رئیس گائو 00:29:02.300 --> 00:29:03.340 در جواب ایمیل چی بگیم؟ 00:29:06.030 --> 00:29:08.550 اگه ایمیل شی فی فرستاده باشه 00:29:08.670 --> 00:29:09.700 پس کاملا با عقل جور درمیاد 00:29:09.870 --> 00:29:12.150 اول اینکه پسر شی رونگ 00:29:12.390 --> 00:29:13.820 و 00:29:13.820 --> 00:29:15.390 به اطلاعات مخفی باند دسترسی داره 00:29:15.550 --> 00:29:16.340 و دوم اینکه 00:29:16.820 --> 00:29:17.990 میخواد شی چیانگ 00:29:17.990 --> 00:29:20.700 که قاتل برادرشه رو بکشه 00:29:21.030 --> 00:29:22.150 طبیعی عه 00:29:23.540 --> 00:29:24.700 پس کل ماجرا 00:29:24.700 --> 00:29:25.580 از این قرار بود 00:29:25.580 --> 00:29:29.700 اول شی رونگ شدیدا از وو هه متنفر بود 00:29:29.700 --> 00:29:30.940 و میخواسته بکشش 00:29:31.220 --> 00:29:32.420 ولی یه اتفاقی افتاده 00:29:32.420 --> 00:29:34.100 چیزی که هنوز نمیدونیم 00:29:34.820 --> 00:29:36.630 و اینجوری نظرش راجب وو هه عوض شده 00:29:36.790 --> 00:29:37.990 پس انگاری داره از وو هه محافظت میکنه 00:29:38.550 --> 00:29:39.550 اگه اینجوری باشه 00:29:39.700 --> 00:29:41.670 شی فی از دست باباش ناراحته 00:29:42.820 --> 00:29:43.630 این در جوابش بگو 00:29:45.820 --> 00:29:46.750 ایمیلت دریافت شد 00:29:48.270 --> 00:29:49.460 هنوز داریم دنبال حقیقت میگردیم 00:29:50.300 --> 00:29:52.550 میشه لطفا بگی تو کی هستی 00:29:53.390 --> 00:29:54.750 چون بعدش 00:29:54.900 --> 00:29:56.390 معلوم میشه میتونیم بهت اعتماد کنیم یا نه 00:29:59.270 --> 00:29:59.820 ارسال شد 00:30:11.340 --> 00:30:12.030 رونگ 00:30:12.700 --> 00:30:13.700 فی رو پیدا کردیم 00:30:15.700 --> 00:30:16.990 پیدا کردنت اصلا راحت نبود 00:30:17.670 --> 00:30:19.550 مجبور شدم یکم عمو لان اذیت کنم 00:30:20.150 --> 00:30:21.790 بیا اینجا باهم بخوریم 00:30:29.100 --> 00:30:30.780 چت شده ؟ 00:30:30.780 --> 00:30:32.510 خوشحال نیستی با پدرت غذا میخوری؟ 00:30:33.580 --> 00:30:34.910 ازم خواستی بیام خونه منم اومدم 00:30:34.990 --> 00:30:36.340 ازم خواستی غذا بخورم خوردم 00:30:36.460 --> 00:30:37.550 دیگه چی میخوای؟ 00:30:38.940 --> 00:30:40.340 چه جوری جرئت میکنی اینجوری باهام حرف بزنی؟ 00:30:41.270 --> 00:30:42.790 میدونم هنوز ازم ناراحتی 00:30:44.460 --> 00:30:45.420 اینجا خونه منه 00:30:45.580 --> 00:30:46.510 و قوانین من اینجاست 00:30:47.180 --> 00:30:48.630 باید بهم گوش بدی 00:30:49.180 --> 00:30:51.270 فی تو پسر منی 00:30:51.340 --> 00:30:53.060 هیچ کس جرئت نداره زیر چشمی نگات کنه 00:30:53.420 --> 00:30:56.390 ولی اگه ازم دور شی 00:30:56.390 --> 00:30:58.200 دیگه خودت باید حواست به خودت باشه 00:31:08.420 --> 00:31:09.100 رونگ 00:31:09.550 --> 00:31:10.550 عصبی نباش 00:31:10.870 --> 00:31:12.550 فی هنوز جوونه 00:31:12.580 --> 00:31:13.550 نمیتونه درست فکر کنه 00:31:13.790 --> 00:31:14.390 مطمئنم 00:31:14.390 --> 00:31:15.060 کم کم 00:31:15.060 --> 00:31:16.420 نیت خوبت میفهمه 00:31:17.220 --> 00:31:18.580 کمکم کن حواسم بهش باشه 00:31:19.060 --> 00:31:20.460 نزار دردسر درست کنه 00:31:33.180 --> 00:31:34.150 چیکار میکنی؟ 00:31:34.910 --> 00:31:35.910 چیشده؟ 00:31:36.940 --> 00:31:37.750 چی میخوای؟ 00:31:37.910 --> 00:31:38.790 حرفت بزن 00:31:39.300 --> 00:31:40.790 به رئیست بگو بیاد اینجا 00:31:41.060 --> 00:31:41.820 چند بار بهش گفتم اخه؟ 00:31:41.870 --> 00:31:43.270 هنوزم بلد نیست خوب استیک درست کنه 00:31:43.510 --> 00:31:44.270 بهش بگو بیاد 00:31:44.270 --> 00:31:45.340 بهش یاد میدم چه جوری درست کنه 00:31:52.420 --> 00:31:53.180 بیا بشین 00:31:57.790 --> 00:31:58.870 چرا شمادوتا هنوز اینجایید؟ 00:32:00.060 --> 00:32:01.270 دارم بهش آشپزی یاد میدم 00:32:01.990 --> 00:32:03.030 توهم میخوای یاد بگیری؟ 00:32:07.150 --> 00:32:08.030 رئیس 00:32:08.820 --> 00:32:10.260 چند بار بهت گفتم 00:32:11.030 --> 00:32:12.340 برای اینکه خوب یه چیزی رو درست کنی 00:32:12.670 --> 00:32:14.060 باید صبور 00:32:14.390 --> 00:32:15.820 و دقیق باشی 00:32:16.180 --> 00:32:17.270 یه وقتایی 00:32:17.860 --> 00:32:20.220 باید هم جسور و هم محتاط باشی 00:32:21.420 --> 00:32:21.990 درسته 00:32:21.990 --> 00:32:23.550 برای درست کردن استیک 00:32:24.020 --> 00:32:25.340 هیچ مرحله مهمی رو 00:32:25.550 --> 00:32:26.660 نباید جا بزاری 00:32:27.460 --> 00:32:28.300 گرما 00:32:28.820 --> 00:32:31.580 باید بدونی 00:32:31.580 --> 00:32:33.510 حرارت خوبه یا نه 00:32:34.990 --> 00:32:36.510 فقط همینارو میخواستی بگی؟ 00:32:37.660 --> 00:32:38.300 رئیس 00:32:41.100 --> 00:32:42.180 دیگه چی؟ 00:32:45.670 --> 00:32:47.990 دست پختت خیلی خوبه 00:32:48.270 --> 00:32:50.460 یکی از بهترین چیزایی عه که خوردم 00:32:50.670 --> 00:32:51.550 مرسی 00:32:53.030 --> 00:32:54.030 بیا این بگیر 00:32:54.700 --> 00:32:56.150 با این سن 00:32:56.460 --> 00:32:58.700 حتما بچه داری 00:33:00.330 --> 00:33:02.100 تشکیل خانواده برای یه مرد خیلی سخته 00:33:02.510 --> 00:33:03.510 فقط این بگیر 00:33:06.550 --> 00:33:08.300 ولی در ازاش یه چیزی میخوام 00:33:08.790 --> 00:33:10.180 تلفنت بده 00:33:16.100 --> 00:33:16.750 رئیس 00:33:17.790 --> 00:33:18.910 من خیلی 00:33:19.340 --> 00:33:20.670 آدم سپاسگزاری هستم 00:33:21.460 --> 00:33:22.550 اگه بهم کمک کنی 00:33:22.910 --> 00:33:24.790 قول میدم که 00:33:25.340 --> 00:33:26.580 همسرت و بچه هات 00:33:26.670 --> 00:33:29.150 دیگه نگران پول نباشن 00:34:02.910 --> 00:34:03.820 مینگ اومدی 00:34:06.030 --> 00:34:07.510 چطور پیش میره؟ همه چی مرتب؟ 00:34:08.310 --> 00:34:08.989 آره 00:34:09.590 --> 00:34:11.860 ظرفیت روزانه خوبه 00:34:12.030 --> 00:34:13.739 ولی خیلی سفارش نداریم 00:34:13.790 --> 00:34:15.460 انبار پره 00:34:16.420 --> 00:34:18.139 ولی بازار جدیدا خیلی خوب نیست 00:34:18.420 --> 00:34:19.830 دارم سعی میکنم یه راه حلی پیدا کنم 00:34:20.510 --> 00:34:21.460 خوبه 00:34:42.110 --> 00:34:43.510 نظرت چیه یه مدت کار نکنیم؟ 00:34:45.179 --> 00:34:46.420 کار نکنیم؟ 00:34:46.590 --> 00:34:48.270 مگه نگفتی انبار پره؟ 00:34:48.790 --> 00:34:50.110 پس شاید بهتره فعلا 00:34:50.659 --> 00:34:52.179 تولید نکنیم تا ببینیم اوضاع چطور پیش میره 00:34:52.989 --> 00:34:54.310 خیلی خب من سرم شلوغه 00:34:54.350 --> 00:34:55.139 باید برم 00:35:02.550 --> 00:35:03.700 مینگ چشه؟ 00:35:03.940 --> 00:35:05.310 جدیدا همش عجله داره 00:35:05.310 --> 00:35:06.310 هیچ کس نمیدونه میخواد چیکار کنه 00:35:06.590 --> 00:35:07.860 قبلا اصلا اینجوری نبود 00:35:08.030 --> 00:35:08.860 فکری نداری؟ 00:35:09.550 --> 00:35:10.790 خیلی مسئله مهمی عه 00:35:10.850 --> 00:35:11.790 چیشده؟ 00:35:21.140 --> 00:35:22.460 نمیزاری پنجره هارو باز کنم 00:35:22.850 --> 00:35:23.750 همش اینجام 00:35:23.750 --> 00:35:24.940 و هیچ کاری نمیتونم بکنم 00:35:25.140 --> 00:35:26.860 دیگه دارم دیونه میشم 00:35:27.860 --> 00:35:29.180 امروز باید برم بیرون 00:35:29.340 --> 00:35:30.220 رئیس گفته 00:35:30.590 --> 00:35:31.310 نمیتونی بری بیرون 00:35:38.860 --> 00:35:39.460 خانم 00:35:40.270 --> 00:35:41.110 انقدر شرایط برامون سخت نکن 00:35:42.070 --> 00:35:42.660 برو تو 00:36:07.380 --> 00:36:08.270 [ایمیلت دریافت شد] 00:36:09.860 --> 00:36:11.070 [هنوز داریم درباره حقیقت تحقیق میکنیم] 00:36:11.070 --> 00:36:13.350 [میشه بهمون بگی تو کی هستی؟] 00:36:13.460 --> 00:36:14.860 [اینجوری تصمیم میگیریم] 00:36:15.070 --> 00:36:16.550 [بهت اعتماد کنیم یا نه] 00:36:28.510 --> 00:36:29.700 رئیس جواب داد 00:36:34.650 --> 00:36:36.320 [نپرسید من کی ام فقط بهم اعتماد کنید] 00:36:37.460 --> 00:36:38.590 بهت اعتماد میکنیم 00:36:41.180 --> 00:36:43.220 میتونی آدرس وو هه رو بدی؟ 00:36:46.550 --> 00:36:48.650 [بهت اعتماد میکنیم. میتونی آدرس وو هه رو بدی؟] 00:37:04.830 --> 00:37:05.510 جواب داد 00:37:14.280 --> 00:37:17.440 [میتونی بهمون بگی تو کی هستی؟ اینجوری ازت محافظت میکنیم] 00:37:19.520 --> 00:37:23.950 [نیازی ندارم ازم محافظت کنید] 00:37:33.850 --> 00:37:35.760 [شی فی هستی؟ به کسی نمیگیم] 00:37:35.760 --> 00:37:38.360 [نمیدونم درباره کی دارید صحبت میکنید] 00:37:53.420 --> 00:37:54.180 رونگ 00:37:54.860 --> 00:37:56.420 یی مینگ فو یه دختر زندانی کرده 00:37:56.420 --> 00:37:58.070 تو کارخونش 00:38:00.830 --> 00:38:02.590 زنگ بزن بهش باید ببینمش 00:38:16.460 --> 00:38:17.110 رونگ 00:38:17.610 --> 00:38:19.110 مینگ تبریک میگم 00:38:20.310 --> 00:38:21.460 قراره پدر بشی 00:38:21.830 --> 00:38:22.860 تبریک 00:38:23.750 --> 00:38:25.070 عجب خبر خوبی 00:38:25.140 --> 00:38:26.510 چرا بهم نگفتی؟ 00:38:30.140 --> 00:38:31.830 میخواستم بهت بگم 00:38:32.990 --> 00:38:34.110 ولی پلیس جدیدا 00:38:34.110 --> 00:38:35.210 خیلی حواسش جمع 00:38:35.650 --> 00:38:37.270 بخاطر همین اصلا نتونستم 00:38:37.700 --> 00:38:38.750 همیشه بهت اعتماد دارم 00:38:38.750 --> 00:38:39.940 که کارت خوب انجام میدی 00:38:39.940 --> 00:38:41.030 خیلی آدم محتاطی هستی 00:38:41.790 --> 00:38:42.510 پس چرا 00:38:42.510 --> 00:38:43.660 همچین اشتباه بزرگی رو کردی؟ 00:38:44.460 --> 00:38:45.180 رونگ 00:38:46.110 --> 00:38:47.900 خیلی درباره این موضوع حواسم جمع 00:38:48.550 --> 00:38:49.850 چند تا نگهبان گذاشتم 00:38:49.900 --> 00:38:50.790 که حواسشون بهش باشه 00:38:50.940 --> 00:38:51.990 هر وقت میرم اونجا 00:38:51.990 --> 00:38:52.990 خیلی حواسم جمع 00:38:53.110 --> 00:38:54.140 جای نگرانی نیست 00:38:55.020 --> 00:38:56.310 از بیمارستان بردیش 00:38:56.550 --> 00:38:57.900 و یه جا براش پیدا کردی 00:38:58.180 --> 00:38:59.510 اگه کسی ازت عکس گرفته باشه 00:38:59.940 --> 00:39:01.900 هم تو هم اون 00:39:02.350 --> 00:39:03.830 و حتی ما همه تو دردسر میفتیم 00:39:06.510 --> 00:39:07.420 توهم خانواده 00:39:08.140 --> 00:39:09.180 و بچه داری 00:39:09.860 --> 00:39:11.110 موقعیتت میدونم 00:39:12.620 --> 00:39:13.990 چرا کاری کردی تا حامله بشه؟ 00:39:14.380 --> 00:39:15.900 چرا؟ 00:39:17.550 --> 00:39:18.310 رونگ 00:39:19.070 --> 00:39:20.110 اروم 00:39:21.380 --> 00:39:23.900 میدونم اشتباه کردم 00:39:24.460 --> 00:39:26.380 ولی واقعا انتظار نداشتم حامله بشه 00:39:27.550 --> 00:39:28.180 رونگ 00:39:28.180 --> 00:39:29.030 هیچی نگو 00:39:30.380 --> 00:39:31.750 دیگه نبینش 00:39:34.030 --> 00:39:34.750 رونگ 00:39:35.700 --> 00:39:37.610 بچه سه ماه دیگه میاد 00:39:37.790 --> 00:39:38.930 و من قرار نیست اونجا باشم؟ 00:39:40.180 --> 00:39:41.130 میخوام 00:39:41.130 --> 00:39:42.220 از تو 00:39:42.270 --> 00:39:43.140 و اون 00:39:44.070 --> 00:39:45.310 و کارمون محافظت کنم 00:39:45.860 --> 00:39:46.900 رونگ رونگ 00:39:49.590 --> 00:39:50.900 باید بهم اعتماد کنی 00:39:52.030 --> 00:39:53.700 مشکلی پیش نمیاد 00:39:54.420 --> 00:39:55.350 از یه اشتباه 00:39:56.310 --> 00:39:57.350 میتونم بگذرم 00:39:58.220 --> 00:39:59.380 ولی اگه دوباره شکست بخوری 00:40:00.030 --> 00:40:01.460 دیگه نمیبخشمت 00:40:12.380 --> 00:40:13.820 آقای سیمئونه 00:40:14.750 --> 00:40:17.180 دفعه قبل همکاری خیلی خوبی داشتیم 00:40:17.420 --> 00:40:18.620 با کمک شما 00:40:18.750 --> 00:40:20.350 باند مون نابود کردیم 00:40:20.660 --> 00:40:22.990 ولی وو هه گم کردیم 00:40:23.700 --> 00:40:24.620 ولی الان 00:40:24.620 --> 00:40:25.940 اطلاعات محکمی داریم 00:40:26.270 --> 00:40:27.660 که تو 00:40:27.660 --> 00:40:29.140 کلاب کاری شی مخفی شده 00:40:29.350 --> 00:40:30.030 آقای سیمئونه 00:40:30.030 --> 00:40:31.220 دفعه قبل همکاری خیلی خوبی داشتیم 00:40:31.220 --> 00:40:32.350 با کمک شما 00:40:32.350 --> 00:40:35.110 تونستیم باند مون نابود کنیم 00:40:35.140 --> 00:40:36.510 ولی وو هه رو گم‌ کردیم 00:40:36.510 --> 00:40:37.140 ولی الان 00:40:37.140 --> 00:40:38.030 اطلاعات محکمی داریم 00:40:38.070 --> 00:40:39.220 که تو 00:40:39.220 --> 00:40:40.380 کلاب کاری شی مخفی شده 00:40:41.790 --> 00:40:42.790 صبر کن 00:40:42.940 --> 00:40:43.660 صبر کن 00:40:43.660 --> 00:40:45.510 مگه باهم مشکل نداشتن؟ 00:40:45.510 --> 00:40:47.860 چرا پیش همن؟ 00:40:48.460 --> 00:40:50.110 هیچ دشمنی ای موندگار نیست 00:40:50.590 --> 00:40:51.940 فقط منافع شخصی موندگارن 00:40:51.990 --> 00:40:52.660 با اینکه 00:40:52.660 --> 00:40:54.350 دقیق مطمئن نیستیم بینشون چه اتفاقی افتاده 00:40:54.550 --> 00:40:56.510 ولی این اطلاعات 00:40:56.510 --> 00:40:57.830 به احتمال زیاد درستن 00:40:58.420 --> 00:40:59.510 امروز به امید کمک شما 00:40:59.510 --> 00:41:01.380 اومدیم اینجا 00:41:01.750 --> 00:41:03.450 امیدوارم دوباره بتونیم باهم همکاری کنیم 00:41:04.140 --> 00:41:06.310 تا وو هه رو به سزای اعمالش برسونیم 00:41:06.750 --> 00:41:08.550 امیدوارم دوباره بتونیم باهم همکاری کنیم 00:41:08.550 --> 00:41:11.260 تا وو هه رو به سزای اعمالش برسونیم 00:41:13.310 --> 00:41:14.860 یه خبر مهم دیگه دارم 00:41:14.860 --> 00:41:15.660 طبق 00:41:15.660 --> 00:41:18.270 بررسی فروشگاه های مواد غذایی در محله چینی ها 00:41:18.620 --> 00:41:20.750 و اطلاعاتی که پلیس محلی داده 00:41:21.220 --> 00:41:22.790 شک داریم که 00:41:23.070 --> 00:41:25.220 شی رونگ رئیس کلاب 00:41:25.590 --> 00:41:28.140 از طریق فروشگاه های مواد غذایی مواد مخدر میفروشه 00:41:28.140 --> 00:41:29.860 شک داریم که 00:41:29.860 --> 00:41:33.030 شی رونگ از طریق فروشگاه های مواد غذایی 00:41:33.820 --> 00:41:34.790 مواد مخدر میفروشه 00:41:34.790 --> 00:41:35.580 جدا؟ 00:41:35.580 --> 00:41:36.460 ولی دیگه 00:41:36.510 --> 00:41:37.380 تو کار فروش مواد غذایی نیستن؟ 00:41:37.380 --> 00:41:38.110 دیگه تو کار 00:41:38.110 --> 00:41:39.460 فروش مواد غذایی نیستن؟- اره- 00:41:40.220 --> 00:41:42.140 یه سریا واقعا حریص تر از چیزی ان که فکرش میکردیم 00:41:42.300 --> 00:41:43.380 بخاطر همین 00:41:43.420 --> 00:41:45.790 فکر کنم برای تحقیقات 00:41:46.940 --> 00:41:47.900 شی رونگ باید پرونده تشکیل بدیم 00:41:48.070 --> 00:41:50.990 یه سریا واقعا حریص تر از چیزی ان که فکرش میکردیم 00:41:51.030 --> 00:41:51.830 بخاطر همین 00:41:51.830 --> 00:41:54.620 فکر کنم برای تحقیقات 00:41:54.620 --> 00:41:56.860 شی رونگ باید پرونده تشکیل بدیم 00:42:00.000 --> 00:42:20.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:20.024 --> 00:42:41.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.