WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:16.260 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:36.300 --> 00:01:45.539 [قایقران - افسانه ی نانیانگ] [قسمت بیست و چهارم] 00:01:51.390 --> 00:01:53.390 [بزرگترین فاصله ی دنیا] 00:01:53.870 --> 00:01:55.070 [نه بین مرگ و زندگیه] 00:01:55.470 --> 00:01:56.630 [نه قرار گرفتن در دو سر دنیا] 00:01:57.270 --> 00:01:59.030 [بلکه اینه که تو نمیدونی من دوستت دارم] 00:01:59.670 --> 00:02:00.590 [حتی وقتی که درست] 00:02:01.190 --> 00:02:02.110 [روبروت وایسادم] 00:02:02.090 --> 00:02:06.160 [راز - قسمت اول] 00:02:07.630 --> 00:02:08.389 [اتاق عمل] 00:02:22.750 --> 00:02:24.190 [این اخرین باریه که یادم میاد] 00:02:25.070 --> 00:02:27.350 [تونستم لبخند لو دی رو ببینم] 00:02:28.470 --> 00:02:29.590 [لبخند فوق العاده ای زد] 00:02:45.630 --> 00:02:46.990 انقدر ادا بازی درنیار دارم کار میکنم 00:02:49.190 --> 00:02:49.590 ممنونم 00:02:49.670 --> 00:02:50.310 وایسا 00:02:50.870 --> 00:02:52.150 باید از قبل پولشو بدی 00:02:52.150 --> 00:02:52.670 بیست دلار 00:02:53.230 --> 00:02:53.829 چرا باید بدم؟ 00:02:54.190 --> 00:02:55.270 جا و غذاتو که من میدم 00:02:55.670 --> 00:02:56.790 نمیتونی یه لیوان مشروب مهمونم کنی؟ 00:02:56.910 --> 00:02:57.870 پس حقوقمو واسه 00:02:57.870 --> 00:02:59.110 وقتایی که مغازه تعطیله بده 00:02:59.550 --> 00:03:01.430 میخوای وقتی کار نمیکنیم بهت پول بدم؟ 00:03:01.950 --> 00:03:04.070 جنابعالی زدی شیشه رو شکوندی 00:03:21.430 --> 00:03:23.190 داشتم یه سگو نجات میدادم 00:03:23.829 --> 00:03:24.990 من خودمو قربونی کردم تا سگو نجات بده 00:03:24.990 --> 00:03:26.070 میفهمی یا نه؟ 00:03:26.990 --> 00:03:28.070 باشه بابا مهمون من 00:03:38.710 --> 00:03:39.790 واسه چی زل زدی به من؟ 00:03:40.750 --> 00:03:41.910 چیزی رو صورتمه؟ 00:03:42.390 --> 00:03:43.390 چطور بدون اینکه نگام کنی 00:03:43.950 --> 00:03:45.270 فهمیدی دارم نگات میکنم؟ 00:03:48.110 --> 00:03:48.990 نمیتونم مشروب بخورم 00:03:55.910 --> 00:03:56.910 آب آسمان 00:04:00.270 --> 00:04:01.470 پس چرا اومدی؟ 00:04:01.710 --> 00:04:02.990 دوستمو اوردم اینجا 00:04:03.510 --> 00:04:04.670 میخواد از اون خواستگاری کنه 00:04:12.470 --> 00:04:13.390 پس دلالی 00:04:15.350 --> 00:04:16.149 شبیه دلالام؟ 00:04:17.870 --> 00:04:18.990 من یه نماینده ام 00:04:19.870 --> 00:04:21.029 اونم هنرمندمه 00:04:22.510 --> 00:04:23.510 قیافت خوبه 00:04:24.270 --> 00:04:25.270 میتونیم باهم حرف بزنیم 00:04:25.510 --> 00:04:26.510 میتونم معروفت کنم 00:04:27.390 --> 00:04:28.430 اما 00:04:28.430 --> 00:04:30.510 سنت خیلی زیاد نیست؟ 00:04:30.830 --> 00:04:31.790 چند سالته؟ 00:04:34.710 --> 00:04:35.830 بیشتر از هزار سالمه 00:04:40.790 --> 00:04:42.909 با وجود اینهمه زن که اینجان 00:04:43.430 --> 00:04:44.590 چرا اومدی با من لاس بزنی؟ 00:04:58.510 --> 00:04:59.830 ...چون تو 00:05:01.470 --> 00:05:03.070 بویِ مرگ میدی 00:05:16.190 --> 00:05:16.990 بالا نیار 00:05:16.990 --> 00:05:17.990 نگهش دار (عه اون یارو بیمه ایه) 00:05:17.990 --> 00:05:19.110 نگه دار بابا 00:05:19.390 --> 00:05:20.110 نکن 00:05:23.270 --> 00:05:23.710 ببخشید 00:05:24.230 --> 00:05:25.270 چرا یه خانمو 00:05:25.270 --> 00:05:26.270 اوردی تو دستشویی مردونه؟ 00:05:28.550 --> 00:05:29.470 این یه خانمه 00:05:30.030 --> 00:05:31.110 اوردنش تو دستشویی مردونه 00:05:31.110 --> 00:05:32.110 اینو زن بدی نشون میده 00:05:32.710 --> 00:05:33.590 بردنش به دستشویی زنونه هم 00:05:33.590 --> 00:05:34.350 منو مرد بدی نشون میده 00:05:34.870 --> 00:05:35.430 بگو ببینم 00:05:35.870 --> 00:05:36.630 پس من کجا باید برم 00:05:36.780 --> 00:05:37.470 فهمیدم 00:05:38.510 --> 00:05:39.070 هی 00:05:39.270 --> 00:05:40.870 قبلا جایی همو ندیدیم؟ 00:05:40.980 --> 00:05:42.150 خیلی اشنا بنظر میای 00:05:42.750 --> 00:05:43.300 نه 00:05:43.790 --> 00:05:44.550 تا حالا همو ندیدیم 00:05:46.590 --> 00:05:47.990 خیلی مسته مگه نه؟ 00:05:48.270 --> 00:05:49.750 الکل به سلامتیمون اسیب میزنه 00:05:49.750 --> 00:05:51.950 باید زندگی رو گرامی بداری میدونی؟ 00:05:54.790 --> 00:05:55.550 چیز دیگه ای هست؟ 00:05:57.790 --> 00:05:58.670 این کارت منه 00:05:58.790 --> 00:06:00.630 کارمند بیمه ، لی دا رن هستم 00:06:01.830 --> 00:06:03.830 هروقت به کمکم احتیاج داشتی زنگ بزن 00:06:07.190 --> 00:06:08.390 مرتیکه روانی 00:06:08.487 --> 00:06:15.196 00:06:15.230 --> 00:06:16.150 الو سلام 00:06:16.870 --> 00:06:17.990 بله خودمم 00:06:19.670 --> 00:06:22.590 فردا؟ 00:06:26.030 --> 00:06:26.710 چیو نگاه میکنی؟ 00:06:28.390 --> 00:06:29.630 اون خیلی مسته 00:06:30.550 --> 00:06:31.870 جا لازم داشت 00:06:33.790 --> 00:06:34.830 حس دلسوزی حالیت نی؟ 00:06:40.830 --> 00:06:41.500 هی 00:06:42.710 --> 00:06:43.870 اینجا دستشویی مردونه ست 00:06:45.470 --> 00:06:47.110 اینجا که نمیخوابی مگه نه؟ 00:06:49.190 --> 00:06:49.900 اره 00:06:50.310 --> 00:06:50.990 خونت کجاست؟ 00:06:51.230 --> 00:06:52.030 میرسونمت خونه 00:06:52.590 --> 00:06:53.310 اره 00:06:53.630 --> 00:06:54.630 لو دی 00:06:56.110 --> 00:06:57.110 لو دی؟ 00:06:57.310 --> 00:06:58.310 لو دی 00:06:58.830 --> 00:06:59.830 لو دی 00:06:59.830 --> 00:07:00.830 لو دی 00:07:12.150 --> 00:07:13.190 سلام اقا 00:07:13.190 --> 00:07:14.630 من کارمند بیمه لی دا رن هستم 00:07:14.910 --> 00:07:16.110 قبلا همو ندیده بودیم؟ 00:07:16.110 --> 00:07:16.950 بنظر اشنا میایین 00:07:17.550 --> 00:07:18.550 این کارت منه 00:07:45.870 --> 00:07:47.790 گفتم که زندگیتو گرامی بدار 00:07:48.030 --> 00:07:49.030 بهم صدمه نزن 00:07:49.030 --> 00:07:50.590 من هیچ کاری به کارت ندارم 00:07:50.590 --> 00:07:51.430 چی داری میگی؟ 00:07:51.430 --> 00:07:53.350 روح 00:07:53.630 --> 00:07:54.150 ژائو لی 00:07:54.620 --> 00:07:55.110 بیرونه 00:08:20.710 --> 00:08:21.430 نجاتش بده 00:08:23.870 --> 00:08:24.870 کیو؟ 00:08:26.140 --> 00:08:26.830 اونو 00:08:38.270 --> 00:08:39.030 چه اتفاقی داره میوفته؟ 00:08:39.429 --> 00:08:40.309 چرا باید نجاتش بدم؟ 00:08:58.390 --> 00:08:59.470 کمک 00:08:59.590 --> 00:09:00.790 کمک 00:09:12.590 --> 00:09:13.150 هی 00:09:14.070 --> 00:09:14.630 هی 00:09:15.630 --> 00:09:16.780 بنظر میاد غش کرده 00:09:17.710 --> 00:09:18.390 بیدارشو 00:09:19.230 --> 00:09:19.870 هی 00:09:25.950 --> 00:09:26.430 چیکار میکنی؟ 00:09:26.710 --> 00:09:27.950 زنگ میزنم آمبولانس 00:09:28.270 --> 00:09:28.790 بیخیال 00:09:29.790 --> 00:09:31.700 روحش خورده شده 00:09:31.990 --> 00:09:32.910 چی؟ 00:09:37.230 --> 00:09:38.230 روحش رفته 00:09:38.750 --> 00:09:39.750 نمیشه کاریش کرد 00:09:40.270 --> 00:09:41.630 چه روحی انقدر قدرتمنده 00:09:43.630 --> 00:09:46.350 ممکنه چیز سرگرم کننده تری باشه 00:09:49.710 --> 00:09:50.310 وایسا 00:09:51.470 --> 00:09:52.670 باید باهاش چیکار کنیم؟ 00:09:53.910 --> 00:09:54.710 دیگه چیکار کنیم؟ 00:09:55.470 --> 00:09:56.470 یکی پیداش میکنه دیگه 00:09:57.590 --> 00:09:58.830 خودتو تو دردسر ننداز. بیا بریم 00:10:01.740 --> 00:10:03.310 منظورت یه هیولاست؟ 00:10:04.710 --> 00:10:05.390 یه جونوره 00:10:07.950 --> 00:10:08.950 یه جونور نادر 00:10:08.950 --> 00:10:09.750 شیجی 00:10:10.190 --> 00:10:12.910 اولین بار تو کتاب کلاسیک باستانی کوه ها و دریاها ظاهر شد 00:10:13.350 --> 00:10:15.470 یه جونور سیاهه 00:10:16.150 --> 00:10:18.270 امپراتورا تو قصر نگهش میداشتن 00:10:19.070 --> 00:10:19.830 شیجی 00:10:20.150 --> 00:10:20.910 میگن 00:10:20.910 --> 00:10:23.190 از اسرار انسانها آگاه بوده 00:10:24.110 --> 00:10:24.750 واسه همین 00:10:24.750 --> 00:10:26.790 هیچکس به امپراتور دروغ نمیگفته 00:10:28.830 --> 00:10:30.350 سیاهه 00:10:31.710 --> 00:10:32.630 اونم چون 00:10:32.950 --> 00:10:34.390 بی شکله 00:10:35.390 --> 00:10:35.910 درسته 00:10:36.470 --> 00:10:37.790 شیجی با هر ادم دیگه ای 00:10:37.790 --> 00:10:39.550 فرق میکنه 00:10:40.590 --> 00:10:42.470 ظاهرش 00:10:42.790 --> 00:10:45.990 براساس شکل یه انسانه 00:10:47.230 --> 00:10:48.110 فقط چون 00:10:48.310 --> 00:10:51.070 از راز یه انسان ساخته شده 00:10:51.910 --> 00:10:54.750 واسه همین هوا رو به یه شکل منعقد میکنه (منظورش اینه به هوا یه شکل و فرمی میده) 00:10:57.670 --> 00:10:58.870 مثل آب 00:10:59.710 --> 00:11:00.710 یا دوده 00:11:01.910 --> 00:11:04.950 ظرف شکلش رو تعیین میکنه (همون تو ظرف بریزنش شکل ظرف رو میگیره) 00:11:06.270 --> 00:11:08.350 انگار که رازی تو قلب انسانه 00:11:10.030 --> 00:11:11.150 تو سایه نگهداری میشه 00:11:12.790 --> 00:11:14.310 کاملا توی تاریکی 00:11:23.150 --> 00:11:24.190 [شیجی] 00:11:24.790 --> 00:11:26.670 [اسرار انسانهارو شکار میکنه] 00:11:27.590 --> 00:11:29.780 [ادمها رازهاشونو ته قلبشون نگه میدارن] 00:11:30.517 --> 00:11:32.157 [دائما اضطراب دارن] 00:11:33.030 --> 00:11:34.430 [هر چی راز تاریکتر] 00:11:34.710 --> 00:11:37.630 [انرژی انباشته شدش بیشتر] 00:11:46.070 --> 00:11:47.030 کمک 00:11:56.030 --> 00:11:58.830 شیجی به انرژی ای که از رازهاشون ساطع میشه جذب میشه 00:11:58.830 --> 00:12:00.030 و شکارشون میکنه 00:12:01.390 --> 00:12:02.390 این چیه؟ 00:12:03.430 --> 00:12:04.230 شیجی 00:12:04.390 --> 00:12:05.590 چیزی جز یه توده هوا نیست 00:12:06.030 --> 00:12:07.180 چطوری روحارو شکار میکنه؟ 00:12:07.550 --> 00:12:09.030 نه شکم داره نه دهن 00:12:09.870 --> 00:12:11.470 ولی واقعا روح اون مرد رو 00:12:12.020 --> 00:12:13.230 خورد و یه ابم روش 00:12:14.670 --> 00:12:16.070 و اون مرد 00:12:16.070 --> 00:12:17.310 خیلی بنظرم اشنا میومد 00:12:19.390 --> 00:12:20.790 همون کارمند بیمه بود 00:12:22.190 --> 00:12:22.940 یادت رفته 00:12:23.780 --> 00:12:25.270 تو بار چی گفت؟ 00:12:27.670 --> 00:12:28.950 نزدیک نیا 00:12:28.950 --> 00:12:30.870 گفتم که زندگیتو گرامی بدار 00:12:31.630 --> 00:12:33.110 حتما یه راز تاریک 00:12:33.550 --> 00:12:35.470 ته دلش مخفی کرده بود 00:12:37.430 --> 00:12:38.430 و روحش 00:12:39.310 --> 00:12:42.060 کاملا با تاریکی پر شده بود 00:12:42.870 --> 00:12:43.740 واسه همین شیجی 00:12:44.710 --> 00:12:46.150 روحشو خورد 00:12:49.670 --> 00:12:50.790 یه وعده غذایی گنده 00:12:52.750 --> 00:12:55.300 پس یعنی روحش حقش بود که 00:12:55.590 --> 00:12:56.910 شیجی بخورتش؟ 00:12:59.470 --> 00:13:00.830 برات مهم نیست که 00:13:01.180 --> 00:13:02.230 روحارو شکار میکنه؟ 00:13:04.230 --> 00:13:05.310 بهت که گفتم 00:13:05.990 --> 00:13:07.510 شیجی بی شکله 00:13:08.430 --> 00:13:10.550 واسه همین هیچ حمله ی فیزیکی ای 00:13:10.710 --> 00:13:11.590 بهش اسیب نمیزنه 00:13:12.430 --> 00:13:13.150 نه حتی 00:13:15.390 --> 00:13:15.830 این 00:13:37.310 --> 00:13:37.740 هی 00:13:38.870 --> 00:13:40.190 چرا داری کیفشو میگردی؟ 00:13:42.190 --> 00:13:43.510 دنبال رازشم 00:13:44.430 --> 00:13:45.510 کارت خیلی زشته (چرا این جمله انقدر شبیه بی بی‌ئه؟:|) 00:13:45.940 --> 00:13:46.430 هی 00:13:48.710 --> 00:13:49.390 بدش 00:13:50.590 --> 00:13:51.670 بدش من 00:13:55.910 --> 00:13:57.270 این چیه؟ 00:13:58.750 --> 00:13:59.510 آن می 00:14:00.110 --> 00:14:01.030 آن فامیلیشه 00:14:01.430 --> 00:14:02.190 خاصه 00:14:02.270 --> 00:14:03.590 معاینه ی قلب 00:14:04.270 --> 00:14:05.270 یه عالمه تست داده 00:14:07.580 --> 00:14:08.550 زشته 00:14:09.550 --> 00:14:10.670 این زندگی شخصیشه 00:14:10.990 --> 00:14:11.990 واسه چی فضولی میکنی؟ 00:14:13.470 --> 00:14:13.870 برو کنار 00:14:20.710 --> 00:14:22.500 چرا حوله گذاشتی رو سرش 00:14:22.950 --> 00:14:23.750 اون که تب نداره 00:14:24.550 --> 00:14:25.350 فکر کردم 00:14:25.590 --> 00:14:26.590 اگه هوشیار بشه 00:14:26.590 --> 00:14:27.430 حالش بهتر میشه 00:14:30.910 --> 00:14:31.350 نمیخواد 00:14:35.670 --> 00:14:36.190 برو خونه 00:14:36.869 --> 00:14:37.550 برو خونه استراحت کن 00:14:42.150 --> 00:14:43.470 من قشنگ ازش مراقبت میکنم 00:14:46.190 --> 00:14:47.070 بذار یادت بندازم 00:14:47.070 --> 00:14:49.150 وقتی قربانی بخاطر تاثیر الکل 00:14:49.150 --> 00:14:51.230 نمیتونه از رابطه ی جنسی باهات امتناع کنه 00:14:51.230 --> 00:14:52.950 و تو باز انجامش بدی 00:14:52.950 --> 00:14:54.510 اونوقت به عنوان یه متجاوز متهم میشی 00:14:54.860 --> 00:14:56.990 قانون مجازات قسمت 375 00:14:57.830 --> 00:14:59.470 اگه به یه زن تجاوز کنی 00:14:59.590 --> 00:15:01.580 و از هرگونه خشونتی استفاده کنی 00:15:01.870 --> 00:15:03.710 بیست سال میوفتی گوشه زندان 00:15:03.710 --> 00:15:05.750 حداقل 12 ضربه ام شلاق نوش جون میکنی 00:15:07.350 --> 00:15:08.390 رابطه جنسی چیه بابا 00:15:10.670 --> 00:15:12.470 بنظر میاد سنت کمتر از سن قانونی باشه 00:15:13.230 --> 00:15:14.230 رابطه جنسی چیه؟ 00:15:14.590 --> 00:15:15.470 قبلا تجربه اش کردی؟ 00:15:16.590 --> 00:15:17.030 برو ببینم 00:15:17.950 --> 00:15:19.310 من دوستانه یاداوری کردم 00:15:19.550 --> 00:15:20.150 برو بابا 00:15:20.270 --> 00:15:20.830 برو خونه 00:15:21.590 --> 00:15:22.310 برو دیگه 00:15:22.310 --> 00:15:22.990 برو استراحت کن 00:15:23.310 --> 00:15:25.470 بهت یاداوری میکنم که این برخلاف قانونه 00:15:27.220 --> 00:15:28.790 خودتو کنترل کن و حواست باشه 00:16:06.300 --> 00:16:07.010 [بزرگترین فاصله ی دنیا] 00:16:07.090 --> 00:16:08.280 [نه بین مرگ و زندگیه نه قرار گرفتن در دو سر دنیا] 00:16:08.280 --> 00:16:09.055 [بلکه اینه که تو ] 00:16:09.080 --> 00:16:10.489 [نمیدونی من دوستت دارم حتی وقتی که درست روبروت ایستادم] 00:17:39.590 --> 00:17:41.710 دیشب تا اینجا دنبالمون اومدی درسته؟ 00:17:44.230 --> 00:17:45.590 دنبال اون خانمی؟ 00:17:48.030 --> 00:17:49.710 چرا تا الان موندی؟ 00:17:51.950 --> 00:17:53.910 یه هیولا دنبالشه 00:17:55.310 --> 00:17:56.430 فقط بعد از طلوع افتاب میره 00:17:58.550 --> 00:17:59.750 چه هیولایی؟ 00:18:01.110 --> 00:18:02.030 نمیدونم 00:18:03.510 --> 00:18:04.470 صورت نداره 00:18:05.510 --> 00:18:07.190 صورتش پر از تاریکیه 00:18:08.110 --> 00:18:09.030 شیجیه 00:18:10.630 --> 00:18:11.230 چی؟ 00:18:13.070 --> 00:18:14.070 با من بیا تو 00:18:14.350 --> 00:18:15.550 یکم دیگه نور خورشید این سمتی میتابه 00:18:16.310 --> 00:18:17.230 اگه زیر نور خورشید بمونی 00:18:17.470 --> 00:18:18.510 تبدیل به خاکستر میشی 00:18:19.150 --> 00:18:19.790 ...من 00:18:20.430 --> 00:18:21.030 چیشده؟ 00:18:22.710 --> 00:18:24.510 یه پلیس ارواح تو خونته 00:18:25.870 --> 00:18:27.070 شاید خشن بنظر بیاد 00:18:27.270 --> 00:18:29.030 ولی مرد خوبیه مشکلی نیست 00:18:30.910 --> 00:18:31.510 اما 00:18:31.870 --> 00:18:33.030 نور خورشید خیلی تیزه 00:18:34.590 --> 00:18:35.060 این چطوره 00:18:35.230 --> 00:18:36.710 منو تسخیر کن. میبرمت داخل (حالا هی بدنتو بده به بقیه) 00:18:39.900 --> 00:18:40.670 نباید اینکارو بکنم 00:18:41.190 --> 00:18:41.870 نگران نباش 00:18:42.310 --> 00:18:44.100 من به تسخیر شدن عادت دارم 00:18:45.030 --> 00:18:45.830 من شیا دونگ چینگم 00:18:46.190 --> 00:18:47.030 وقتی بهم نیاز داشته باشی 00:18:47.550 --> 00:18:48.350 کمکت میکنم 00:18:49.270 --> 00:18:49.910 ممنونم 00:18:50.590 --> 00:18:51.510 من لو دی ام 00:19:13.470 --> 00:19:14.190 کیه؟ 00:19:14.350 --> 00:19:15.110 صدات بلنده (خودم را درونت دیدم دخترم) 00:19:15.870 --> 00:19:17.870 چطور جرات کردی بیای تو خونه ی من؟ 00:19:18.910 --> 00:19:20.630 دونگ چینگ 00:19:20.630 --> 00:19:21.630 اون گذاشت بیام تو 00:19:23.470 --> 00:19:24.470 میدونی من کیم؟ 00:19:26.230 --> 00:19:27.710 زودباش بیا بیرون 00:19:29.630 --> 00:19:30.390 میتونم بیام بیرون 00:19:31.990 --> 00:19:32.790 ولی لطفا 00:19:33.830 --> 00:19:34.510 آن می رو نجات بده 00:19:35.870 --> 00:19:37.910 همون دختری که دیشب اوردیش اینجا 00:19:40.390 --> 00:19:42.270 کی مزاحم خواب من شد؟ 00:19:42.270 --> 00:19:42.910 بیا 00:19:47.430 --> 00:19:48.430 چه خبره؟ 00:19:53.110 --> 00:19:53.470 هی 00:19:53.550 --> 00:19:54.150 ...شماها 00:19:54.950 --> 00:19:55.670 درو ببند 00:19:56.590 --> 00:19:58.350 میخوای برم بیرون؟ 00:19:58.900 --> 00:19:59.630 درو ببند 00:20:09.390 --> 00:20:10.150 دونگ چینگ 00:20:10.460 --> 00:20:11.470 باز تسخیر شدی؟ 00:20:11.590 --> 00:20:12.140 ژائو لی 00:20:12.310 --> 00:20:13.310 چرا انقدر خشنی؟ 00:20:13.670 --> 00:20:14.660 رو من چیکار میکنی؟ 00:20:15.030 --> 00:20:15.590 هی 00:20:48.870 --> 00:20:50.830 اون یه مدته دنبال آن می‌ئه 00:20:51.150 --> 00:20:52.270 یه مدته؟ 00:20:53.070 --> 00:20:53.670 اره 00:20:54.510 --> 00:20:56.750 شیجی آن می رو هدف قرار داده؟ 00:20:57.310 --> 00:20:58.950 آن می تو خطره؟ 00:20:59.870 --> 00:21:00.830 تو روز روشن در امانه 00:21:01.590 --> 00:21:02.590 شیجی هم از نور میترسه؟ 00:21:03.350 --> 00:21:03.830 نه 00:21:05.510 --> 00:21:07.270 ولی مثل خیلی از جونورای دیگه ست 00:21:07.910 --> 00:21:09.310 فقط شبا شکار میکنه 00:21:10.590 --> 00:21:11.750 تو دوست پسر سابق آن می هستی؟ 00:21:11.910 --> 00:21:12.590 نه 00:21:13.150 --> 00:21:14.150 ما باهم دوستیم 00:21:14.710 --> 00:21:15.910 اون نماینده ی منم بود 00:21:15.950 --> 00:21:16.950 اون رازی داره؟ 00:21:16.950 --> 00:21:17.750 نه 00:21:18.430 --> 00:21:19.750 ولی شیجی دنبالشه 00:21:20.350 --> 00:21:22.590 این یعنی اونو بعنوان طعمه در نظر گرفته 00:21:23.150 --> 00:21:24.110 قطعا یه رازی داره 00:21:24.110 --> 00:21:25.390 شاید تو نمیدونی 00:21:27.550 --> 00:21:29.910 هیچکس بهتر از من اونو نمیشناسه 00:21:30.710 --> 00:21:32.430 ما هیچ رازیو از هم مخفی نمیکردیم 00:21:34.350 --> 00:21:35.110 چند وقته که مردی؟ 00:21:36.190 --> 00:21:36.820 سه ساله 00:21:37.230 --> 00:21:37.990 سه سال؟ 00:21:38.910 --> 00:21:40.870 چطور میدونی تو این سه سال 00:21:41.390 --> 00:21:42.230 چه اتفاقاتی افتاده؟ 00:21:42.470 --> 00:21:43.470 تمام این سالها 00:21:43.710 --> 00:21:45.430 همینجا بودم 00:21:47.310 --> 00:21:48.710 اگه گفته بشه که 00:21:49.030 --> 00:21:50.470 دیگه راز نیست 00:21:50.990 --> 00:21:51.630 پس؟ 00:21:51.990 --> 00:21:53.110 راه غلبه به شیجی 00:21:53.310 --> 00:21:54.470 لازم نیست بگی 00:21:55.070 --> 00:21:57.190 دیشب تو اینترنت دیدم 00:21:57.830 --> 00:21:59.790 وقتی رازو بگی شیجی میره 00:22:00.110 --> 00:22:01.510 ...ولی ژائو لی دیشب گفت 00:22:01.910 --> 00:22:03.070 گفتم 00:22:03.830 --> 00:22:04.830 نمیتونیم بهش حمله کنیم 00:22:05.670 --> 00:22:07.270 ولی نگفتم خودش نمیتونه بره 00:22:07.590 --> 00:22:08.590 داری جرزنی میکنی 00:22:16.150 --> 00:22:16.910 سلام 00:22:17.390 --> 00:22:17.910 سلام 00:22:18.670 --> 00:22:19.260 سلام 00:22:20.030 --> 00:22:21.910 صداتونو شنیدم که حرف میزدین 00:22:22.190 --> 00:22:23.460 واسه همین در زدم 00:22:36.990 --> 00:22:37.510 حالت چطوره؟ 00:22:38.670 --> 00:22:40.470 ببخشید دیروز خیلی مست کردم 00:22:40.710 --> 00:22:41.990 ممنونم که مراقبم بودی 00:22:44.470 --> 00:22:45.190 خواهش میکنم 00:22:45.830 --> 00:22:46.710 دیگه میرم 00:22:48.190 --> 00:22:48.870 صبر کن 00:22:51.230 --> 00:22:52.510 شماره تلفنمو که لازم نداری 00:22:54.070 --> 00:22:54.790 میخوام 00:22:56.430 --> 00:22:57.190 میرسونمت 00:22:57.950 --> 00:22:58.550 نیاز نیست 00:22:59.030 --> 00:23:00.310 میتونم تاکسی بگیرم 00:23:01.350 --> 00:23:02.790 اینجا تاکسی گرفتن سخته 00:23:25.190 --> 00:23:25.750 رفت 00:23:31.030 --> 00:23:32.910 حالا که ژائو لی مسئله رو فهمیده 00:23:33.430 --> 00:23:34.310 از آن می مراقبت میکنه 00:23:34.790 --> 00:23:35.310 نگران نباش 00:23:41.790 --> 00:23:42.910 چه ماشین خوبی 00:23:43.510 --> 00:23:44.990 دیفندر 2011 (اسم ماشین) 00:23:44.990 --> 00:23:45.990 تی دی سی آی 2.2 (تزریق دیزل معمولی توربوشارژر) 00:23:46.630 --> 00:23:48.550 موتور چهار خطی 00:23:48.830 --> 00:23:49.820 بد نیست 00:23:50.310 --> 00:23:52.230 پدرم کل زندگیش ماشین تعمیر میکرد 00:23:53.070 --> 00:23:54.070 دوست پسر داری؟ 00:23:55.190 --> 00:23:57.550 مگه نگفتی بویِ مرگ میدم؟ 00:23:58.830 --> 00:24:00.270 بقیه مردارو میترسونم 00:24:01.110 --> 00:24:02.030 توام همینطوری درسته؟ 00:24:04.070 --> 00:24:05.070 شوخی کردم 00:24:07.030 --> 00:24:08.030 حقیقت اینه که 00:24:08.470 --> 00:24:10.710 قبلا نزدیک بود بمیرم 00:24:11.590 --> 00:24:12.940 و بیشتر از یکبارم بوده 00:24:14.710 --> 00:24:16.030 الان دیگه نزدیکه 00:24:16.470 --> 00:24:17.430 واسه همین فکر میکنم 00:24:17.710 --> 00:24:19.550 نباید مردی رو تو دردسر بندازم 00:24:19.710 --> 00:24:20.950 ناهار مهمونت میکنم 00:24:22.910 --> 00:24:23.630 نه ممنون 00:24:24.590 --> 00:24:25.870 به جاش من مهمونت میکنم 00:24:26.670 --> 00:24:28.590 دیروز برات خیلی دردسر درست کردم 00:24:30.590 --> 00:24:32.150 ولی باید یه قولی بهم بدی 00:24:33.740 --> 00:24:34.630 چه قولی؟ 00:24:35.420 --> 00:24:36.190 دنبالم نیا 00:24:36.670 --> 00:24:37.990 تو که پول نیستی 00:24:39.150 --> 00:24:40.270 چرا باید بیوفتم دنبالت؟ 00:24:45.710 --> 00:24:47.070 مرغ سوخاری 00:24:47.630 --> 00:24:48.910 تو یه روز گرم 00:24:49.990 --> 00:24:52.070 نمیخوام رابطمون رو اشتباه تفسیر کنی 00:24:52.230 --> 00:24:53.950 واسه همین با 00:24:53.950 --> 00:24:55.470 رون و سینه ی مرغ راضیت میکنم 00:24:58.630 --> 00:25:00.710 این رون و مرغا 00:25:01.470 --> 00:25:02.940 با تو قابل مقایسه نیستن 00:25:05.190 --> 00:25:06.190 نگران نباش 00:25:06.390 --> 00:25:09.030 من علاقه ای به بدنت ندارم 00:25:10.550 --> 00:25:12.990 رازت منو مجذوبت میکنه 00:25:14.590 --> 00:25:16.310 اگه بتونم بگمش که دیگه راز نیست 00:25:19.990 --> 00:25:20.830 بنظرم انسانها 00:25:21.750 --> 00:25:22.750 مثل اقیانوس میمونن 00:25:24.030 --> 00:25:26.790 اقیانوس زیر نور خورشید میدرخشه و کف های سبک درست میکنه 00:25:27.910 --> 00:25:30.070 زهره اونجا متولد شده 00:25:30.310 --> 00:25:31.710 ولی زیر اقیانوس 00:25:32.350 --> 00:25:34.150 جایی که نور خورشید بهش نمیرسه 00:25:35.070 --> 00:25:36.190 پر از تاریکیه 00:25:38.510 --> 00:25:41.350 ...یه عالمه چیز اون پایین پنهان شده 00:25:44.340 --> 00:25:45.350 یه عالمه چی؟ 00:25:47.230 --> 00:25:48.230 کشتی های خراب شده 00:25:48.950 --> 00:25:49.590 جواهرات 00:25:51.110 --> 00:25:53.510 و خاطرات مرده 00:25:53.910 --> 00:25:54.950 و رازها 00:25:56.830 --> 00:25:57.830 میدونی چیه؟ 00:25:59.230 --> 00:26:00.990 اقیانوسم نفس میکشه 00:26:02.030 --> 00:26:03.030 انگار که بدن یه انسانه 00:26:03.790 --> 00:26:04.790 جزر و مد 00:26:05.190 --> 00:26:06.550 ده ها هزار سال میگذره 00:26:07.150 --> 00:26:07.790 تو ساحل 00:26:07.790 --> 00:26:09.670 میتونی یه عالمه چیز عجیب پیدا کنی 00:26:09.910 --> 00:26:11.550 که متعلق به اقیانوس نیستن 00:26:13.350 --> 00:26:14.350 اقیانوس 00:26:14.910 --> 00:26:16.030 خودشو تمیز میکنه 00:26:19.190 --> 00:26:20.710 تمام چیزایی که پنهان شدن رو 00:26:21.470 --> 00:26:22.310 میریزه بیرون 00:26:26.780 --> 00:26:27.550 بریز بیرون 00:26:28.550 --> 00:26:29.790 بعدش 00:26:30.710 --> 00:26:32.070 احساسا بهتری بهت دست میده 00:26:44.430 --> 00:26:45.510 خیلی تحت تاثیر قرارت داده 00:26:47.830 --> 00:26:49.630 حتما ربطی به یه مرد داره 00:27:03.910 --> 00:27:05.590 تو چهارسال گذشته کجا رفتی؟ 00:27:09.710 --> 00:27:11.990 حتی نیومدی نتیجه ی سطح آ رو هم بگیری 00:27:13.350 --> 00:27:15.070 وقتی زنگ زدم جواب ندادی 00:27:16.030 --> 00:27:17.870 نمیدونستم کجایی 00:27:19.270 --> 00:27:20.110 تمام گوشه و کنارای 00:27:20.110 --> 00:27:21.790 سنگاپورو گشتم 00:27:22.870 --> 00:27:25.150 داشتم دوره طراحی مد تو میلان میگذروندم 00:27:25.270 --> 00:27:27.030 همون دوره ای که همیشه میخواستیش 00:27:28.550 --> 00:27:29.550 بعدش 00:27:30.150 --> 00:27:31.870 یک سال کاراموزی کردم 00:27:33.430 --> 00:27:35.790 نمیخواستم برگردم که یوقت دلتنگت نشم 00:27:36.590 --> 00:27:37.430 هر هفته 00:27:37.950 --> 00:27:39.790 از هر گوشه ی میلان عکس میگرفتم 00:27:40.630 --> 00:27:42.510 ارزو میکردم یه گوشه ای پیدات کنم 00:27:45.830 --> 00:27:46.670 چهار سالی گذشته 00:27:47.590 --> 00:27:49.430 فکر نمیکنی یه توضیح بهم بدهکاری؟ 00:27:50.990 --> 00:27:52.430 وقتی دیگه دوستت نداشته باشم میرم 00:27:53.030 --> 00:27:53.830 این طبیعیه 00:27:55.550 --> 00:27:56.350 نمیشه 00:27:56.430 --> 00:27:57.550 چرا نشه؟ 00:27:57.830 --> 00:27:59.110 ما هیچوقت باهم نخواهیم بود 00:27:59.350 --> 00:28:00.790 و من هیچوقت بهت نمیگم دوستت دارم 00:28:01.150 --> 00:28:02.910 تو هیچوقت بهم اعتراف نمیکنی 00:28:03.230 --> 00:28:04.630 چه توضیحی بهت بدهکارم؟ 00:28:06.070 --> 00:28:06.830 فکر میکردم 00:28:07.510 --> 00:28:08.550 ...حتی بدون گفتن 00:28:08.550 --> 00:28:09.350 کات 00:28:14.221 --> 00:28:15.310 اصلا بلدی چطوری بازی کنی؟ 00:28:15.590 --> 00:28:17.350 نمیدونم چرا این شخصیتو دادن بهت 00:28:17.870 --> 00:28:19.550 قدبلند و خوشتیپی 00:28:19.710 --> 00:28:20.830 ولی این هیچ کمکی نمیکنه 00:28:21.910 --> 00:28:23.750 کلی از وقتمونو هدر دادی 00:28:24.270 --> 00:28:26.150 اون چقدر وقت برات تلف کرده؟ 00:28:26.150 --> 00:28:26.670 متاسفم 00:28:26.830 --> 00:28:27.830 ده دقیقه بهت وقت میدم 00:28:28.550 --> 00:28:29.700 برو و راجبش فکر کن 00:28:29.700 --> 00:28:30.710 که چطور این نقشو بازی کنی 00:28:31.510 --> 00:28:32.710 این اخرین صحنه ست 00:28:33.550 --> 00:28:34.870 بدون اینکه چیزی که میخوامو بدین 00:28:35.430 --> 00:28:36.630 هیچکس حق خونه رفتنو نداره 00:29:03.390 --> 00:29:04.190 متاسفم 00:29:04.580 --> 00:29:05.230 نگران نباش 00:29:06.830 --> 00:29:08.150 این صحنه یجورایی پیچیده ست 00:29:08.150 --> 00:29:10.310 باید خودت احساساتو برای خودت بسازی 00:29:13.510 --> 00:29:14.990 این چطوره؟ 00:29:15.390 --> 00:29:16.470 تصور کن 00:29:16.470 --> 00:29:18.590 من تو مرحله ی اخر سرطانم 00:29:18.910 --> 00:29:21.390 امروز و فرداست که بمیرم 00:29:21.790 --> 00:29:22.670 بعد 00:29:23.230 --> 00:29:25.590 تو اون حرفارو بهم میزنی 00:29:26.117 --> 00:29:26.877 اینکه خوب نیست 00:29:27.390 --> 00:29:28.470 چرا اینجوری فکر میکنی؟ 00:29:28.670 --> 00:29:29.950 باید احساساتتو نشون بدی 00:29:29.950 --> 00:29:30.950 این کارته 00:29:33.310 --> 00:29:34.420 منو ببین 00:29:34.420 --> 00:29:35.430 اروم باش 00:29:35.670 --> 00:29:36.310 باشه؟ 00:29:37.630 --> 00:29:38.190 باشه 00:29:38.510 --> 00:29:40.670 حالا چشماتو ببند 00:29:41.980 --> 00:29:43.190 یه نفس عمیق بکش 00:29:45.070 --> 00:29:47.590 از همه حواس پرتیا خلاص شو 00:29:47.790 --> 00:29:48.750 تصور کن 00:29:49.070 --> 00:29:52.750 من الان تو مرحله ی اخر سرطانم 00:29:53.030 --> 00:29:54.950 احساساتتو هماهنگ کن 00:29:56.230 --> 00:29:57.470 اروم اروم 00:29:57.990 --> 00:29:59.790 چشماتو باز کن 00:30:19.590 --> 00:30:20.990 میتونی انجامش بدی 00:30:21.710 --> 00:30:22.270 ممنونم 00:30:34.710 --> 00:30:35.510 چرخش 00:30:37.590 --> 00:30:38.790 [یه نفس عمیق بکش] 00:30:39.150 --> 00:30:41.660 [از همه حواس پرتیا خلاص شو] 00:30:43.110 --> 00:30:45.350 اماده و اکشن 00:30:45.950 --> 00:30:48.910 وقتی دیگه دوستت نداشته باشم میرم. این طبیعیه 00:30:49.750 --> 00:30:50.630 نمیشه 00:30:50.790 --> 00:30:51.950 چرا نشه؟ 00:30:52.150 --> 00:30:53.750 ما هیچوقت باهم نخواهیم بود 00:30:53.910 --> 00:30:55.470 و من هیچوقت بهت نمیگم دوستت دارم 00:30:55.670 --> 00:30:57.470 تو هیچوقت بهم اعتراف نمیکنی 00:30:58.030 --> 00:30:59.940 چه توضیحی بهت بدهکارم؟ 00:31:03.550 --> 00:31:04.470 فکر میکردم 00:31:05.270 --> 00:31:06.790 بدون اینکه بگم 00:31:07.350 --> 00:31:08.750 میتونیم قلب همو بفهمیم 00:31:10.310 --> 00:31:11.230 متاسفم 00:31:16.750 --> 00:31:21.270 [تصور کن من تو مرحله ی اخر سرطانم و دارم میمیرم] 00:31:25.750 --> 00:31:26.510 کات 00:31:26.790 --> 00:31:27.510 برداشت خوبی بود 00:31:28.300 --> 00:31:29.030 جمع کنین 00:31:29.030 --> 00:31:30.790 از همگی ممنونم 00:31:30.790 --> 00:31:32.270 ممنونم بچه ها 00:31:32.270 --> 00:31:33.550 زودباش 00:31:34.070 --> 00:31:35.830 تمیز کنین 00:31:36.910 --> 00:31:37.870 ممنونم 00:31:39.670 --> 00:31:40.670 ممنونم 00:31:40.670 --> 00:31:41.790 ممنونم 00:31:42.380 --> 00:31:43.030 ممنونم 00:31:43.590 --> 00:31:44.430 لباسات 00:31:44.430 --> 00:31:45.390 ممنونم 00:31:47.150 --> 00:31:48.070 آن می 00:31:49.390 --> 00:31:50.510 هنوزم کار داری؟ 00:31:50.990 --> 00:31:52.030 نه کارم تمومه 00:31:52.030 --> 00:31:52.590 تو چی؟ 00:31:52.590 --> 00:31:53.870 منم کار ندارم 00:31:53.870 --> 00:31:55.350 چطوره شام مهمونت کنم 00:31:56.460 --> 00:31:56.950 باهم؟ 00:31:58.140 --> 00:31:59.950 بهتره اونو مهمون کنی 00:32:00.230 --> 00:32:01.470 میدونم چه اتفاقی افتاد 00:32:01.470 --> 00:32:02.910 اگه اون راهنماییت نمیکرد 00:32:02.910 --> 00:32:04.510 ممکن بود کارگردان دوباره سرزنشت کنه 00:32:04.510 --> 00:32:05.990 ...اونموقع ما 00:32:05.990 --> 00:32:07.990 حتی نمیتونی یه شام واسم بخری؟ 00:32:08.230 --> 00:32:09.230 خسیس 00:32:09.230 --> 00:32:10.230 نه 00:32:11.630 --> 00:32:13.750 از دوست دخترت میترسی؟ 00:32:13.750 --> 00:32:14.790 من دوست دختر ندارم 00:32:15.580 --> 00:32:16.790 عجیبم نیست 00:32:16.790 --> 00:32:18.550 یه شامم میتونه دردسر بشه 00:32:19.310 --> 00:32:20.150 نه 00:32:23.190 --> 00:32:23.750 باشه 00:32:24.190 --> 00:32:25.990 بعد از اینکه لباسامو عوض کردم شام مهمونت میکنم 00:32:25.990 --> 00:32:27.230 باشه منتظر میمونم 00:32:30.830 --> 00:32:31.630 هی 00:32:31.630 --> 00:32:32.990 مطمئنی نمیخوای باهامو بیای؟ 00:32:32.990 --> 00:32:33.860 مهمون من 00:32:34.350 --> 00:32:36.070 لباستو عوض کن و برو سر قرارت 00:32:36.510 --> 00:32:38.230 این یه شامه قرار نیست 00:32:39.390 --> 00:32:41.510 ممکن وسطش تبدیل به قرار بشه 00:32:41.950 --> 00:32:43.270 شما خیلی بهم میایین 00:32:46.950 --> 00:32:48.390 ...راستش من 00:32:51.670 --> 00:32:52.670 بعد از شام 00:32:52.980 --> 00:32:53.870 بهت خبر میدم 00:32:54.660 --> 00:32:55.230 نگران نباش 00:32:57.590 --> 00:32:58.230 باشه 00:32:58.527 --> 00:33:14.950 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:33:14.974 --> 00:33:35.974 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.