﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:16.244
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:36.300 --> 00:01:45.539
[قایقران - افسانه ی نانیانگ]
[قسمت بیست و نهم]

00:01:46.300 --> 00:01:49.320
[نفرین بافنده - قسمت دوم]

00:02:57.550 --> 00:02:59.790
اون فریاد وحشتناک از کجا بود؟

00:03:03.070 --> 00:03:03.820
اتفاق بدی افتاده

00:03:03.820 --> 00:03:04.350
بیایین بریم ببینیم

00:03:04.350 --> 00:03:05.230
یه اتفاق بد افتاده

00:03:06.870 --> 00:03:07.390
برین کنار

00:03:36.230 --> 00:03:36.950
تیان فانگ

00:03:37.590 --> 00:03:38.270
تیان فانگ

00:03:53.350 --> 00:03:54.390
غرق شده

00:03:56.870 --> 00:03:58.070
چرا به پلیس خبر نمیدیم؟

00:03:58.230 --> 00:03:58.990
نه

00:04:00.630 --> 00:04:03.230
بنظر میاد کشته شده

00:04:03.230 --> 00:04:04.310
چی داری میگی؟

00:04:04.510 --> 00:04:06.550
بلاخره بحث سر یه زندگیه

00:04:07.390 --> 00:04:08.430
واقعا نمیخواین به پلیس خبر بدین؟

00:04:08.430 --> 00:04:10.110
روستای ما قوانین خودشو داره

00:04:10.590 --> 00:04:11.870
اون از یه نفرین مرده

00:04:12.350 --> 00:04:13.950
ما از روش خودمون برای حلش استفاده میکنیم

00:04:14.150 --> 00:04:15.030
چه روشی؟

00:04:16.350 --> 00:04:17.910
مخفیانه جسدو میسوزونین؟

00:04:19.310 --> 00:04:21.190
دو تا ادم مردن

00:04:22.270 --> 00:04:24.350
بنظر میاد اون هزارتو واقعا شیطانیه

00:04:25.990 --> 00:04:27.150
متاسفم اقای ژو

00:04:28.190 --> 00:04:30.190
این تقصیره من پس معذرت میخوام

00:04:31.910 --> 00:04:33.710
نباید میذاشتم هزارتو رو باز کنین

00:04:34.510 --> 00:04:35.860
خیلی حریص بودم

00:04:36.700 --> 00:04:37.750
این حرفو نزنین

00:04:38.550 --> 00:04:40.270
شما اینکارو برای روستا میکنین

00:04:41.190 --> 00:04:42.510
نمیتونم باور کنم که

00:04:43.870 --> 00:04:45.390
نفرین بافنده واقعیه

00:04:47.390 --> 00:04:48.909
پس توسعه مجدد هزارتو رو متوقف کنین

00:04:50.030 --> 00:04:50.870
وقتی صبح شد

00:04:51.510 --> 00:04:52.550
همتون باید برین

00:04:54.140 --> 00:04:55.350
شما هم رفتین تو هزارتو

00:04:56.909 --> 00:04:58.030
اگه میتونین

00:04:58.980 --> 00:05:00.390
لطفا دخترمم با خودتون ببرین

00:05:00.910 --> 00:05:01.990
یه کار براش پیدا کنین

00:05:02.830 --> 00:05:03.830
و فعلا برنگردین

00:05:04.470 --> 00:05:05.990
باید درمورد مرگایی که

00:05:06.110 --> 00:05:07.590
تو روستا اتفاق افتاده تحقیق کنیم

00:05:07.870 --> 00:05:08.990
شما نباید بمونین

00:05:09.550 --> 00:05:11.030
هزارتو یه مکان شیطانیه

00:05:11.030 --> 00:05:12.150
همتون میمیرین

00:05:13.550 --> 00:05:14.590
انقدر سرتونو تو کارای

00:05:14.870 --> 00:05:15.870
مربوط به روستای ما نکنین

00:05:26.070 --> 00:05:28.310
واقعا بافنده اونارو کشته؟

00:05:44.750 --> 00:05:47.430
چیزی میبینی؟

00:05:49.190 --> 00:05:50.430
اول اون ببر بیرون

00:05:53.150 --> 00:05:53.870
دونگ چینگ

00:05:54.990 --> 00:05:57.110
دوستاتم مثل تو

00:05:57.310 --> 00:05:58.470
میتونن ارواحو ببینن؟

00:06:01.070 --> 00:06:02.510
الان،تو اون خونه

00:06:03.910 --> 00:06:05.190
یه روح بود؟

00:06:05.750 --> 00:06:06.430
اره

00:06:09.430 --> 00:06:10.870
توی این دنیا

00:06:11.950 --> 00:06:13.510
ارواح وجود دارن

00:06:14.790 --> 00:06:16.270
روح اون بافنده

00:06:16.430 --> 00:06:17.670
توی اون خونه بود؟

00:06:17.950 --> 00:06:19.190
روح مردی بود که مرده

00:06:21.870 --> 00:06:22.910
چطور مردی؟

00:06:23.310 --> 00:06:24.310
بخاطر نفرین

00:06:25.950 --> 00:06:26.910
بافنده

00:06:27.310 --> 00:06:28.350
وقتی مردی

00:06:29.190 --> 00:06:30.180
چیزی دیدی؟

00:06:31.150 --> 00:06:32.150
نفرین

00:06:33.750 --> 00:06:34.870
بافنده

00:06:35.430 --> 00:06:37.030
بافنده ای که میگی

00:06:37.870 --> 00:06:38.870
کجاست؟

00:06:39.390 --> 00:06:40.630
تو اب

00:06:41.870 --> 00:06:43.270
تو اب

00:06:43.590 --> 00:06:44.990
تو اب

00:06:45.510 --> 00:06:46.350
تو اب؟

00:06:47.310 --> 00:06:49.270
چرا باید تو اب باشه؟

00:06:50.710 --> 00:06:52.990
فکر کنم الان دیگه تو چشمه ابگرم پیداش میشه

00:06:53.190 --> 00:06:55.790
این یعنی اگه ادما برن تو هزارتو

00:06:56.870 --> 00:06:57.990
میمیرن؟

00:07:20.150 --> 00:07:21.270
در واقع

00:07:22.550 --> 00:07:24.630
من واقعا ارزو دارم ارواح رو ببینم

00:07:28.110 --> 00:07:29.190
میدونی وقتی دیدمت

00:07:29.830 --> 00:07:30.670
چطوری تونستم

00:07:31.540 --> 00:07:32.750
بشناسمت؟

00:07:34.950 --> 00:07:36.350
من تو بچگیم تنها بودم

00:07:37.190 --> 00:07:38.590
تو تنها کسی بودی که

00:07:38.870 --> 00:07:40.350
ازم نمیترسیدی و

00:07:40.470 --> 00:07:41.909
بخاطر چشمام

00:07:42.460 --> 00:07:43.470
حالت ازم بهم نمیخورد

00:07:45.230 --> 00:07:46.110
واقعا؟

00:07:46.350 --> 00:07:47.270
یه روز

00:07:47.830 --> 00:07:48.830
تو یتیم خونه

00:07:50.270 --> 00:07:51.790
یهویی یه سوال ازم پرسیدی

00:07:55.470 --> 00:07:57.550
ارواح واقعا وجود دارن؟

00:07:58.357 --> 00:08:09.397
<c.red></c>

00:08:09.470 --> 00:08:10.910
همیشه باور داشتم

00:08:11.110 --> 00:08:12.590
که خیلی عالیه اگه بتونی

00:08:13.830 --> 00:08:15.190
هر دو دنیا رو ببینی

00:08:16.230 --> 00:08:17.910
همیشه اینجوری

00:08:18.310 --> 00:08:19.590
بهش فکر میکردم

00:08:36.990 --> 00:08:38.950
داری سعی میکنی روحشو ازاد کنی؟

00:08:40.110 --> 00:08:40.990
شکست خوردم

00:08:43.309 --> 00:08:45.230
تو یه قایقرانی که از عالم اموات اومدی

00:08:46.140 --> 00:08:47.950
چرا نمیتونی روحشو ازاد کنی؟

00:08:48.310 --> 00:08:49.190
فعلا برو

00:08:51.590 --> 00:08:52.590
وقتی زمانش برسه

00:08:54.190 --> 00:08:55.510
یکی میاد دنبالت

00:08:56.910 --> 00:08:58.350
وظیفت اینه که

00:08:58.950 --> 00:09:00.790
ارواحو بفرستی برن

00:09:01.710 --> 00:09:03.150
نه اینکه روحشونو ازاد کنی درسته؟

00:09:03.750 --> 00:09:04.910
الان یهویی بعضی از

00:09:07.030 --> 00:09:08.190
کتاب مقدس

00:09:10.270 --> 00:09:11.550
به ذهنم اومد

00:09:12.190 --> 00:09:13.470
[قرصی که مورونگ به من داد]

00:09:15.390 --> 00:09:16.590
[از اون لحظه به بعد]

00:09:17.070 --> 00:09:19.230
[میتونم تیکه هایی از کتاب مقدس رو ببینم]

00:09:19.230 --> 00:09:20.790
[که تو ذهنم ظاهر میشن]

00:09:22.550 --> 00:09:25.150
حتما تو زندگی قبلیم ارواح زیادی رو ازاد کردم

00:09:27.190 --> 00:09:28.270
منظورت اینه که

00:09:28.580 --> 00:09:30.790
قبل از اینکه بری جهنم یه راهب بودی؟

00:09:32.230 --> 00:09:32.790
ژائو لی

00:09:33.590 --> 00:09:35.150
چیزی ازش فهمیدی؟

00:09:35.150 --> 00:09:36.150
تیان یه گفت

00:09:36.630 --> 00:09:37.990
توسط بافنده کشته شده

00:09:38.350 --> 00:09:39.750
اون هزارتو وحشتناکه

00:09:39.950 --> 00:09:42.150
فکر کنم جسد بافنده هنوز توی اون هزارتوئه

00:09:42.790 --> 00:09:44.270
فردا صبح برمیگردیم

00:09:54.750 --> 00:09:55.790
این روستا

00:09:56.910 --> 00:09:58.190
خیلی قدیمیه

00:10:00.710 --> 00:10:02.190
یه جور فضای

00:10:02.550 --> 00:10:03.670
عجیب غریبی داره

00:10:06.510 --> 00:10:07.460
که منو ناراحت میکنه

00:10:07.869 --> 00:10:08.709
شبح یک روزه رو نابود کنین

00:10:09.190 --> 00:10:10.190
ارواح شیطانی نباید وارد بشن

00:10:10.790 --> 00:10:11.790
شبح یک روزه رو نابود کنین

00:10:12.470 --> 00:10:13.470
ارواح شیطانی نباید وارد بشن

00:10:14.180 --> 00:10:15.190
شبح یک روزه رو نابود کنین

00:10:15.870 --> 00:10:16.870
ارواح شیطانی نباید وارد بشن

00:10:17.340 --> 00:10:18.350
شبح یک روزه رو نابود کنین

00:10:18.830 --> 00:10:19.830
ارواح شیطانی نباید وارد بشن

00:10:20.670 --> 00:10:21.670
شبح یک روزه رو نابود کنین

00:10:22.230 --> 00:10:23.150
ارواح شیطانی نباید وارد بشن

00:10:24.950 --> 00:10:25.550
شبح یک روزه رو نابود کنین

00:10:25.550 --> 00:10:26.430
بسه دیگه

00:10:26.430 --> 00:10:28.310
انقدر اینارو نگو

00:10:28.310 --> 00:10:29.550
حال شیائو فانگ خوب نیست

00:10:29.550 --> 00:10:30.830
بذار استراحت کنه

00:10:30.830 --> 00:10:32.110
شبح یک روزه رو نابود کنین

00:10:32.110 --> 00:10:33.270
ارواح شیطانی نباید وارد بشن

00:10:33.270 --> 00:10:34.630
بس کن

00:10:34.630 --> 00:10:36.030
مشکلت چیه؟

00:10:39.270 --> 00:10:40.270
شبح یک روزه رو نابود کنین

00:10:40.270 --> 00:10:41.070
ارواح شیطانی نباید وارد بشن

00:10:41.070 --> 00:10:41.550
...شبح یک روزه

00:10:41.550 --> 00:10:42.950
بسه،بس کن

00:10:42.950 --> 00:10:43.990
بس کن

00:10:43.990 --> 00:10:44.860
بهم دست نزن

00:10:46.230 --> 00:10:47.070
تقصیر شماست

00:10:47.590 --> 00:10:48.750
تقصیر شما ادماست

00:10:48.750 --> 00:10:50.310
شما روستارو نابود کردین

00:10:50.630 --> 00:10:52.510
اگه اتفاقی برای شیائو فانگ بیوفته

00:10:52.710 --> 00:10:54.270
ازت نمیگذرم

00:10:54.270 --> 00:10:55.630
بسه دیگه انقدر شکایت نکن

00:10:55.830 --> 00:10:57.350
خودتم اولش مخالف نبودی

00:10:58.870 --> 00:11:00.070
شبح یک روزه رو نابود کنین

00:11:00.510 --> 00:11:01.950
ارواح شیطانی نباید وارد بشن

00:11:02.350 --> 00:11:03.830
شبح یک روزه رو نابود کنین

00:11:03.990 --> 00:11:05.670
ارواح شیطانی نباید وارد بشن

00:11:13.350 --> 00:11:14.350
بنظرم

00:11:15.110 --> 00:11:16.550
این مسئله هنوز تموم نشده

00:11:17.390 --> 00:11:18.870
ما پلیس نیستیم

00:11:18.870 --> 00:11:20.190
تو هم کارآگاه کونان نیستی

00:11:21.110 --> 00:11:22.870
پس انقدر دخالت نکن

00:11:23.310 --> 00:11:24.470
فقط فکر میکنم

00:11:24.670 --> 00:11:26.310
یه روستای عالی مثل اینجا

00:11:26.430 --> 00:11:27.870
نباید حیف بشه

00:11:28.350 --> 00:11:29.270
خوشبختانه

00:11:29.790 --> 00:11:31.590
ژو یینگ و تیان فانگ رو با خوندمون اوردیم

00:11:32.070 --> 00:11:33.550
مهم نیست نفرین بافنده چقدر شدیده

00:11:33.830 --> 00:11:35.390
تا شهر که دنبالمون نمیاد درسته؟

00:11:35.910 --> 00:11:36.750
تیان فانگ

00:11:37.470 --> 00:11:38.470
نگران نباش

00:11:39.590 --> 00:11:41.030
من هزارتورو باز کردم

00:11:41.310 --> 00:11:42.470
و باعث این دردسر شدم

00:11:43.590 --> 00:11:44.630
به پدرت قول دادم

00:11:44.630 --> 00:11:45.950
که ازت مراقبت کنم

00:11:47.030 --> 00:11:48.540
میدونم که موافق نیستی

00:11:49.350 --> 00:11:50.110
بعد از یه مدت

00:11:50.110 --> 00:11:51.950
برت میگردونم تا ببینیشون باشه؟

00:11:52.230 --> 00:11:53.070
یا اینکه

00:11:53.350 --> 00:11:55.550
میتونیم خونوادتم بیاریم تا تو شهر زندگی کنن

00:11:55.550 --> 00:11:56.350
خوبه؟

00:13:00.950 --> 00:13:02.030
حالت خوبه؟

00:13:12.990 --> 00:13:14.510
دوباره خواب اون روستارو دیدم

00:13:15.510 --> 00:13:16.510
چرا این اتفاق داره میوفته؟

00:13:17.030 --> 00:13:18.260
مگه از اونجا نرفتیم؟

00:13:18.630 --> 00:13:19.630
چرا هنوزم خوابشو میبینی؟

00:13:21.110 --> 00:13:22.510
این بار روی سکو بودم

00:13:23.190 --> 00:13:24.310
به نظر میرسید دارن برای بارون دعا میکنن

00:13:25.070 --> 00:13:26.710
یه عالمه از روستاییا پایین سکو بودن

00:13:28.110 --> 00:13:29.430
احساس غم و

00:13:32.110 --> 00:13:33.110
ناراحتی میکردم

00:13:33.790 --> 00:13:34.910
جوری که نگاهم میکردن

00:13:37.430 --> 00:13:39.350
باعث شد حس کنم بهشون ظلم کردم

00:13:41.310 --> 00:13:42.590
این بار تونستم صورتشونو ببینم

00:13:46.030 --> 00:13:46.830
کدخدای روستا

00:13:49.390 --> 00:13:50.510
مادر تیان فانگ

00:13:50.950 --> 00:13:51.670
پس

00:13:52.030 --> 00:13:53.350
رویای حال رو دیدی

00:13:54.230 --> 00:13:55.510
یه نفر دیگه هم بود

00:13:56.630 --> 00:13:57.430
ژو یینگ

00:13:58.750 --> 00:13:59.950
وقتی که بچه بود

00:14:00.110 --> 00:14:01.340
چطور میشناسیش؟

00:14:03.350 --> 00:14:04.350
اونا همکلاسی بودن

00:14:05.830 --> 00:14:07.230
تو یه یتیم خونه هم زندگی میکردن

00:14:07.590 --> 00:14:08.950
قبل از اینکه به یتیم خونه فرستاده بشن

00:14:09.150 --> 00:14:09.830
ژو یینگ

00:14:09.990 --> 00:14:11.550
تو اون روستا زندگی میکرده

00:14:21.030 --> 00:14:21.910
نمیتونم ژو یینگو پیدا کنم

00:14:22.150 --> 00:14:23.150
گوشیش خاموشه

00:14:23.350 --> 00:14:25.350
بنظر میاد واقعا تو روستا زندگی میکرده

00:14:25.830 --> 00:14:27.110
ژو یینگ به ما و

00:14:27.350 --> 00:14:29.190
تمام روستاییا دروغ گفته

00:14:32.550 --> 00:14:33.910
چرا باید اینکارو بکنه؟

00:14:34.110 --> 00:14:35.110
تیان فانگ رو پیدا کردی؟

00:14:36.070 --> 00:14:36.860
نه

00:14:37.510 --> 00:14:38.870
شماره موبایلشو ندارم

00:14:39.150 --> 00:14:40.830
فکر میکردم از طریق ژو یینگ

00:14:41.190 --> 00:14:42.190
میتونم پیداش کنم

00:14:46.190 --> 00:14:46.940
روستا

00:14:48.750 --> 00:14:49.630
دعا برای بارون

00:14:51.430 --> 00:14:52.550
یه گونی روی سراشون

00:14:53.460 --> 00:14:54.390
ژو یینگم بود

00:14:55.030 --> 00:14:56.350
احساسی که داشتی

00:14:57.990 --> 00:15:00.180
حتما احساسات بافنده بوده

00:15:00.350 --> 00:15:01.590
که به تو منتقل شده

00:15:01.790 --> 00:15:02.700
اخرین دختر بافنده ای

00:15:03.190 --> 00:15:04.310
که توی کتاب ثبت شده بود و

00:15:04.830 --> 00:15:06.230
بیست سال پیش

00:15:06.230 --> 00:15:07.150
ناپدید شده

00:15:07.830 --> 00:15:08.750
این یعنی

00:15:09.510 --> 00:15:10.790
اونی که تو هزارتو حبس شده

00:15:11.590 --> 00:15:13.670
شاید روح اخرین بافنده باشه

00:15:14.310 --> 00:15:15.470
شاید اون روزی که

00:15:16.430 --> 00:15:17.190
ماشینتون خراب شد

00:15:18.230 --> 00:15:19.710
بهش خوردین

00:15:19.710 --> 00:15:20.910
هزارتو باز بوده

00:15:21.350 --> 00:15:22.510
واسه همین اومده بیرون

00:15:22.870 --> 00:15:24.470
حتما درخواست کمک میکرده

00:15:25.030 --> 00:15:26.510
اگه من بافنده ی تو رویا بودم

00:15:28.070 --> 00:15:29.270
پس اون مردمی که بیرون هزارتو بودن

00:15:29.990 --> 00:15:31.230
و سرشونو با گون یپوشونده بودن

00:15:32.710 --> 00:15:33.710
باید روستاییا باشن

00:15:34.270 --> 00:15:35.830
حتما یه اتفاقی بین

00:15:36.230 --> 00:15:37.470
روستاییا و بافنده افتاده

00:15:37.830 --> 00:15:39.030
تیان فانگ یبار گفت

00:15:40.630 --> 00:15:42.710
بافنده لازم نبوده تو روستا کاری بکنه

00:15:43.310 --> 00:15:44.310
مقدس شده بوده

00:15:45.310 --> 00:15:46.310
بیست سال پیش

00:15:46.670 --> 00:15:48.110
برداشت محصول برای 3 سال بد بوده

00:15:48.590 --> 00:15:51.190
این برای بافنده فاجعه به بار اورده؟

00:15:51.790 --> 00:15:53.430
اگه اونا فقط یه خدای

00:15:53.430 --> 00:15:54.910
ساختگی رو میپرستیدن

00:15:55.230 --> 00:15:56.590
میتونستیم فقط مجسمش رو خراب کنیم

00:15:57.950 --> 00:15:59.470
ولی اگه یه انسان رو میپرستیدن چی؟

00:16:00.430 --> 00:16:01.270
اونوقت چی میشد؟

00:16:01.750 --> 00:16:02.950
عجیبم نیست که چیزی درمورد

00:16:02.950 --> 00:16:04.270
 بافنده 20 سال پیش ثبت نشده

00:16:04.750 --> 00:16:06.790
حتما اتفاق ترسناکی براش افتاده

00:16:07.190 --> 00:16:08.550
عجیب نیست که اون هزارتا

00:16:10.580 --> 00:16:12.110
غم و کینه ی زیادی داره

00:16:13.070 --> 00:16:14.070
ادمایی که میخواد نفرینشون کنه

00:16:14.780 --> 00:16:16.190
اونایی نیستن که وارد هزارتو شدن

00:16:18.070 --> 00:16:19.070
بلکه کل روستاست

00:16:20.350 --> 00:16:20.990
اما

00:16:21.670 --> 00:16:23.430
اگه ژو یینگ جزوی از اون روستاست

00:16:24.110 --> 00:16:25.590
واسه ی چی هزارتو رو باز کرده؟

00:16:26.590 --> 00:16:27.270
نگو که

00:16:27.710 --> 00:16:29.150
میخواسته بافنده رو ازاد کنه

00:16:29.590 --> 00:16:30.790
چرا روح اون بافنده

00:16:31.590 --> 00:16:32.790
مارو کشوند به

00:16:33.550 --> 00:16:34.550
اون روستا؟

00:16:35.510 --> 00:16:36.270
بنظر میاد

00:16:38.270 --> 00:16:39.750
این مسئله هنوز تموم نشده

00:16:44.790 --> 00:16:46.300
خیلی ساکته

00:16:49.550 --> 00:16:51.030
هیچکس اینجا نیست

00:16:56.390 --> 00:16:57.390
فضای اینجا

00:16:58.190 --> 00:16:58.990
عجیب غریبتر شده

00:17:07.470 --> 00:17:08.030
شیائو یا

00:17:10.260 --> 00:17:10.790
ژائو لی

00:17:11.230 --> 00:17:11.910
هیچکس خونه نیست

00:17:12.589 --> 00:17:13.710
اطرافو گشتم کسی نبود

00:17:13.869 --> 00:17:15.630
بقیه کجان؟

00:17:18.652 --> 00:17:19.349
بیایین بریم به هزارتو

00:18:04.830 --> 00:18:06.070
این دیگه چیه؟

00:18:09.830 --> 00:18:11.190
(جهنم آویچی(بی پایان*
(این جهنم پایین ترین سطح از ناراکا یا جهنمه که بیشترین رنج رو تو خودش داره و مرده های زیادی با گناهای مختلفی که مرتکب شدن اونجان و مثل یه مکعب خیلی بزرگه که رنجش هیچوقت تمومی نداره)

00:18:13.150 --> 00:18:13.950
بافنده؟

00:18:17.190 --> 00:18:17.870
تیان فانگه

00:18:20.710 --> 00:18:21.430
تیان فانگ

00:18:22.390 --> 00:18:22.990
تیان فانگ بیدار شو

00:18:22.990 --> 00:18:23.510
چیشده؟

00:18:23.510 --> 00:18:24.150
تیان فانگ

00:18:24.150 --> 00:18:24.910
یه چیزی بگو تیان فانگ

00:18:25.590 --> 00:18:26.230
تیان فانگ

00:18:31.310 --> 00:18:31.950
تیان فانگ

00:18:38.270 --> 00:18:39.140
ژو یینگ

00:18:43.630 --> 00:18:45.590
مگه نگفتی میخوای یه بافنده باشی؟

00:18:47.150 --> 00:18:49.430
مگه نگفتی خون یه بافنده رو تو رگهات داری

00:18:49.860 --> 00:18:50.510
هی

00:18:50.990 --> 00:18:52.990
من فقط دارم ارزوشو براورده میکنم

00:18:52.990 --> 00:18:53.990
خب چطوره؟

00:18:54.590 --> 00:18:55.990
بافنده بودن خوبه؟

00:18:56.380 --> 00:18:57.590
چرا اینکارو میکنی؟

00:18:57.790 --> 00:18:59.430
چرا باید برمیگشتی؟

00:18:59.470 --> 00:19:00.230
تو بهم دروغ گفتی

00:19:00.470 --> 00:19:01.990
وقتی بچه بودی اینجا زندگی میکردی

00:19:03.150 --> 00:19:03.790
اره

00:19:04.470 --> 00:19:05.710
فهمیدی

00:19:06.870 --> 00:19:07.670
اما

00:19:08.430 --> 00:19:09.430
دیگه خیلی دیره

00:19:09.830 --> 00:19:12.140
کاری که میخواستم بکنمو تموم کردم

00:19:12.430 --> 00:19:15.070
توام باید همراه اونا بمیری

00:19:21.990 --> 00:19:24.230
اگه زنده بمونی

00:19:24.740 --> 00:19:27.510
ممکنه داستانمو بنویسی

00:19:28.470 --> 00:19:30.630
اینجوری همه میفهمن

00:19:30.630 --> 00:19:33.510
که چطور کل روستارو نابود کردم

00:19:33.780 --> 00:19:35.710
داری میگی تو همه رو کشتی؟

00:19:35.710 --> 00:19:36.710
اره

00:19:38.670 --> 00:19:41.510
تازه تیان یه و

00:19:41.710 --> 00:19:43.790
دا پنگم من کشتم

00:19:43.870 --> 00:19:47.270
بافنده نفرینشون نکرده بود

00:19:47.270 --> 00:19:48.630
من بودم

00:19:49.750 --> 00:19:50.830
تیان یه گفت

00:19:51.790 --> 00:19:53.110
بافنده رو دیده

00:19:53.870 --> 00:19:54.670
چرا؟

00:19:55.110 --> 00:19:56.310
گفتم که

00:19:56.990 --> 00:19:58.110
روستاییا

00:19:58.670 --> 00:20:01.190
نوبتی میرفتن تو چشمه اب گرم

00:20:02.550 --> 00:20:04.710
دمای اب 42 درجه سانتیگراده

00:20:05.830 --> 00:20:08.270
منافذ باز میشن

00:20:08.510 --> 00:20:09.790
چشمه اب گرمو مسموم کردی؟

00:20:17.870 --> 00:20:19.270
منم رفتم تو اون چشمه

00:20:20.390 --> 00:20:22.030
تو فقط یبار رفتی توش

00:20:23.190 --> 00:20:24.510
برای کشتن کافی نیست

00:20:26.230 --> 00:20:28.710
هر روز یه دوز کمی بهش اضافه میکنم

00:20:29.950 --> 00:20:32.790
[سم رو با اب قاطی میکردم]

00:20:33.270 --> 00:20:37.790
[میذاشتم از طریق منافذ بدن به ارومی بهشون نفوذ کنه]

00:20:38.590 --> 00:20:41.590
[با جمع شدن سم]

00:20:41.870 --> 00:20:45.070
[شروع به توهم زدن میکردن]

00:20:45.830 --> 00:20:47.870
[یه افسانه ی ترسناک]

00:20:48.070 --> 00:20:50.510
[با ترسی که تو قلبشون داشتن]

00:20:50.870 --> 00:20:53.790
[برای کشتنشون کافی بود]

00:20:56.630 --> 00:20:57.870
این روستاییا چی؟

00:20:58.110 --> 00:20:58.990
اینا چطوری

00:20:59.510 --> 00:21:00.510
مردن؟

00:21:01.150 --> 00:21:02.460
اون سم

00:21:03.710 --> 00:21:07.550
میتونه کاری کنه ادمای گناهکار همدیگه رو بکشن

00:21:08.550 --> 00:21:10.950
چیز زیادی نمونده بود

00:21:11.590 --> 00:21:14.390
پس خودم همشونو کشتم

00:21:16.670 --> 00:21:18.310
بخصوص پدر تورو

00:21:23.070 --> 00:21:23.790
تیان فانگ

00:21:24.710 --> 00:21:25.350
تیان فانگ

00:21:26.550 --> 00:21:30.790
سم تو بدنش پخش شده

00:21:31.710 --> 00:21:33.190
دیگه نمیشه نجاتش داد

00:21:34.950 --> 00:21:38.150
هیچکدوم از روستاییا رو

00:21:38.390 --> 00:21:40.190
زنده نمیذارم

00:21:40.350 --> 00:21:41.470
چرا اینکارو کردی؟

00:21:41.470 --> 00:21:42.670
انتقامت

00:21:43.590 --> 00:21:44.870
ربطی به بافنده داره؟

00:21:45.510 --> 00:21:48.430
میدونی چقدر بهت حسودیم میشه؟

00:21:49.070 --> 00:21:52.430
اگه اون چشمای تورو داشتم

00:21:52.910 --> 00:21:54.390
چقدر عالی میشد

00:21:55.070 --> 00:21:56.310
بعد از اینهمه سال

00:21:56.670 --> 00:21:59.230
هیچوقت نتونستم ببینمش

00:21:59.830 --> 00:22:00.750
کیو؟

00:22:00.950 --> 00:22:02.470
خواهرم

00:22:03.390 --> 00:22:05.710
اخرین بافنده

00:22:05.830 --> 00:22:06.750
خواهرت؟

00:22:08.470 --> 00:22:09.630
چه اتفاقی برای خواهرت افتاده؟

00:22:09.630 --> 00:22:10.790
هنوز تو هزارتوئه؟

00:22:11.190 --> 00:22:12.750
باور دارم که هنوز اون توئه

00:22:15.470 --> 00:22:16.470
چرا هزارتو

00:22:17.230 --> 00:22:18.430
با غم اون پر شده؟

00:22:19.270 --> 00:22:20.350
خواهر

00:22:21.070 --> 00:22:22.910
مثل مادرم میمونه

00:22:24.790 --> 00:22:26.390
پدر و مادر

00:22:27.550 --> 00:22:28.990
وقتی کوچیک بودن مردن

00:22:30.300 --> 00:22:31.230
[اون بود که]

00:22:31.510 --> 00:22:33.470
[بزرگم کرد]

00:22:34.790 --> 00:22:36.390
[خیلی مهربون و]

00:22:36.710 --> 00:22:37.860
[زیباست]

00:22:38.790 --> 00:22:41.110
[اون بافنده ای که قدرت الهی داره]

00:22:41.110 --> 00:22:43.950
[همه ی روستاییا بهش احترام میذارن]

00:22:45.550 --> 00:22:47.030
[اون یه بافنده ست]

00:22:47.390 --> 00:22:49.110
[جاودانه ای که به دنیا نازل شده]

00:22:50.030 --> 00:22:52.630
[همیشه برای اب و هوای خوب و برکت]

00:22:52.630 --> 00:22:54.110
[دعا میکرد]

00:22:55.300 --> 00:22:56.590
[تا روستاییا]

00:22:56.590 --> 00:22:58.750
[هر سال زندگی بهتری داشته باشن]

00:22:59.350 --> 00:23:01.910
[واقعا این روستارو دوست داشت]

00:23:02.830 --> 00:23:03.710
[اما]

00:23:04.790 --> 00:23:06.230
[یه فاجعه رخ داد]

00:23:07.430 --> 00:23:09.870
[واسه 3 سال متوالی]

00:23:11.470 --> 00:23:15.190
[بارها و بارها به بهشت دعا کرد]

00:23:15.390 --> 00:23:18.590
[و مدام شکست خورد]

00:23:20.190 --> 00:23:21.950
[همه ی روستاییا]

00:23:22.270 --> 00:23:25.510
[بهش مشکوک شدن و دیگه دوسش نداشتن]

00:23:26.550 --> 00:23:27.550
[ناامیدی]

00:23:28.030 --> 00:23:29.230
[شک]

00:23:29.670 --> 00:23:30.670
[و عصبانیت]

00:23:31.470 --> 00:23:33.070
[اون احساسات منفی]

00:23:33.070 --> 00:23:35.070
[کل وجود روستاییارو گرفته بود]

00:23:36.630 --> 00:23:39.110
[دیگه باورش نداشتن]

00:23:40.670 --> 00:23:43.310
[چطور تونستن اونکارو کنن؟]

00:23:44.470 --> 00:23:46.990
[وقتی بچه بود]

00:23:47.630 --> 00:23:49.030
[اونا بودن که بهش گفتن]

00:23:50.030 --> 00:23:51.310
[یه بافنده ست]

00:23:51.750 --> 00:23:53.870
[که قدرت محافظت از روستارو داره]

00:23:54.980 --> 00:23:56.110
[اما حالا]

00:23:56.630 --> 00:23:58.510
[رهاش کردن]

00:23:59.350 --> 00:24:01.670
بدبختیش به همینجا ختم نمیشه

00:24:04.310 --> 00:24:05.510
یه شب

00:24:07.910 --> 00:24:10.790
یه مرد وارد اتاقش شد

00:24:13.350 --> 00:24:16.350
اون گونی رو اینجوری گذاش روی سرش

00:24:16.590 --> 00:24:19.270
اونا شیطانن یا هیولا؟

00:24:20.150 --> 00:24:20.990
معلوم شد که

00:24:21.790 --> 00:24:23.110
خوابیدن با یه بافنده

00:24:23.950 --> 00:24:25.590
هیچ چیز خاصی نداره

00:24:26.310 --> 00:24:29.230
این حرف بین مردا پخش شد

00:24:30.150 --> 00:24:31.150
خیلی نگذشت که

00:24:33.350 --> 00:24:34.870
یه مرد دیگه اومد

00:24:34.870 --> 00:24:36.510
از اون روز به بعد

00:24:36.550 --> 00:24:39.390
هرروز یه مردی که گونی رو سرش کشیده بود

00:24:39.390 --> 00:24:41.030
وارد اتاقش میشد

00:24:43.030 --> 00:24:45.030
روزها میگذشت

00:24:45.750 --> 00:24:47.070
و فکر کنم دیگه

00:24:47.070 --> 00:24:49.270
همه ی مردای روستا اومده بودن

00:24:49.950 --> 00:24:51.110
انقدر اینو نگو

00:24:51.790 --> 00:24:53.710
انسانها وحشتناکن

00:24:54.660 --> 00:24:56.630
تو روزای عادی ادمای خوب و دوستانه ای بودن

00:24:57.790 --> 00:24:59.550
ولی یهو تبدیل شدن به شیاطینی

00:24:59.550 --> 00:25:01.230
که یه گونی روی سرشون میکشیدن

00:25:02.550 --> 00:25:04.430
مردا تحقیرش میکردن

00:25:05.510 --> 00:25:07.470
زنا ازش متنفر بودن

00:25:08.430 --> 00:25:09.350
تو این روستا

00:25:09.350 --> 00:25:11.310
حتی یک نفرشونم بی گناه نیست

00:25:12.100 --> 00:25:14.830
همشون ته دلشون یه شیطانن

00:25:16.110 --> 00:25:17.110
نمیدونستم که

00:25:18.150 --> 00:25:19.390
انقدر زجر کشیدی

00:25:20.350 --> 00:25:22.350
اخرش دیگه نتونست تحمل کنه

00:25:24.190 --> 00:25:25.870
[منو برداشت و فرار کردیم]

00:25:29.630 --> 00:25:30.380
زودباش

00:25:34.310 --> 00:25:35.310
ژو یینگ زودباش

00:25:35.990 --> 00:25:37.990
فرار نکن

00:25:41.270 --> 00:25:42.350
اونجا قایم شو

00:25:42.510 --> 00:25:43.710
مهم نیست چی میشه

00:25:43.710 --> 00:25:45.350
اصلا بیرون نیا

00:25:45.630 --> 00:25:46.630
فهمیدی؟

00:25:48.790 --> 00:25:50.950
[پیشونیمو بوسید]

00:25:51.430 --> 00:25:53.430
[میخواست که خوب زندگی کنم]

00:25:53.870 --> 00:25:54.630
همونجا وایسا

00:25:54.790 --> 00:25:57.190
[اما یه اتفاقی براش افتاد]

00:25:57.870 --> 00:25:58.870
[اونا گفتن]

00:25:59.550 --> 00:26:02.190
[فرار یه بافنده خیانته]

00:26:02.630 --> 00:26:03.910
[مگه اون هیولاها]

00:26:05.350 --> 00:26:07.790
[اول از همه به بافنده خیانت نکردن؟]

00:26:08.590 --> 00:26:11.070
[هرروز بهش توهین میکردن]

00:26:12.670 --> 00:26:13.590
سنگسارش کنین

00:26:25.110 --> 00:26:26.430
ورودی رو مهر و موم کنید

00:26:28.310 --> 00:26:29.470
زندانیش کنین

00:26:37.350 --> 00:26:39.670
اونا زنده زنده خواهرمو دفن کردن

00:26:40.870 --> 00:26:43.550
اونو توی هزارتو زندانی کردن

00:26:44.790 --> 00:26:46.660
نباید از همچین رفتار زشتی

00:26:47.500 --> 00:26:49.230
گذشت کرد درسته؟

00:26:51.150 --> 00:26:54.020
همه ی جنایتاشونو

00:26:54.390 --> 00:26:55.790
همراه خواهرم

00:26:56.710 --> 00:26:58.470
توی اون هزارتو دفن کردن

00:27:02.110 --> 00:27:03.110
میدونی

00:27:03.150 --> 00:27:05.630
چرا صورتشونو میپوشوندن؟

00:27:06.190 --> 00:27:07.630
اینکارو میکردن

00:27:08.150 --> 00:27:09.630
چون میترسیدن بشناستشون

00:27:10.070 --> 00:27:11.350
و برای انتقام برگرده

00:27:11.590 --> 00:27:13.350
هنوزم نمیتونن

00:27:13.510 --> 00:27:15.150
رفتار وحشتناکشونو قبول کنن

00:27:18.390 --> 00:27:19.270
تیان فانگ چی؟

00:27:20.950 --> 00:27:22.750
فکر میکردم همو دوست داشتین

00:27:24.590 --> 00:27:25.630
مادرش

00:27:26.230 --> 00:27:28.630
مادرش خواهرمو سنگسار کرد

00:27:29.430 --> 00:27:32.030
پدرش یکی از همون مردایی بود

00:27:32.190 --> 00:27:34.310
که وارد اتاق خواهرم شد

00:27:34.350 --> 00:27:36.110
ولی کشتن همه ی اونا

00:27:36.470 --> 00:27:38.110
چه دردی رو دوا میکنه؟

00:27:38.110 --> 00:27:39.950
دردی که خواهرم کشید

00:27:40.710 --> 00:27:42.190
زجرایی که از دست اینا کشید

00:27:43.350 --> 00:27:45.270
یکی از بهترین کارایی که نکردم

00:27:45.750 --> 00:27:46.710
این بود که

00:27:46.710 --> 00:27:48.590
کل این روستارو به اتیش نکشیدم

00:27:49.590 --> 00:27:52.310
میخوام همشون

00:27:52.590 --> 00:27:54.110
زجر بکشن

00:27:54.390 --> 00:27:55.910
و مثل خواهرم عذاب بکشن

00:28:01.630 --> 00:28:03.830
هرروز باهاشون میرفتم تو اون چشمه اب گرم

00:28:05.260 --> 00:28:06.670
دیدم

00:28:07.270 --> 00:28:10.030
که سم چطور وارد بدنشون میشد

00:28:14.710 --> 00:28:15.310
چیشده؟

00:28:16.180 --> 00:28:19.470
اگه زنده باشم دیگه نمیتونم ببینمش

00:28:21.950 --> 00:28:24.910
فقط با مردن توی اون هزارتو

00:28:26.750 --> 00:28:28.350
دوتاییمون میتونیم باهم

00:28:28.870 --> 00:28:31.230
تناسخ کنیم

00:28:31.310 --> 00:28:33.030
کجا میری؟
نرو تو ژو یینگ

00:28:33.030 --> 00:28:33.790
دونگ چینگ

00:28:34.460 --> 00:28:35.630
دونگ چینگ نباید بری تو

00:28:52.030 --> 00:28:54.350
نیروی میدانی هزارتو داره قوی تر میشه

00:28:54.750 --> 00:28:55.630
ببین

00:29:16.070 --> 00:29:16.910
چرا این اتفاق داره میوفته؟

00:29:17.150 --> 00:29:18.910
هزارتو تبدیل به یه سیاه چاله شده

00:29:20.470 --> 00:29:21.470
وقتی این ادما میرن تو

00:29:21.830 --> 00:29:22.590
دیگه نمیتونن بیان بیرون

00:29:23.070 --> 00:29:25.390
عجیب نیست که خیلیا تو این هزارتو گیر کردن

00:29:26.390 --> 00:29:28.390
ارواح زیادی اون تو هستن

00:29:28.990 --> 00:29:30.270
اگه ژو یینگ اون تو بمیره

00:29:31.150 --> 00:29:31.830
واقعا میتونه

00:29:32.790 --> 00:29:34.140
خواهرشو ببینه؟

00:29:34.350 --> 00:29:35.030
نمیدونم

00:29:36.750 --> 00:29:38.670
اما جزوی از این هزارتو میشه و

00:29:41.110 --> 00:29:42.340
برای همیشه اونجا میمونه

00:29:42.790 --> 00:29:44.550
روحی که اون شب دیدیم

00:29:45.990 --> 00:29:46.990
دختر بافنده بود؟

00:29:47.230 --> 00:29:48.670
روح اون نبود

00:29:51.470 --> 00:29:53.430
اون تمام توانشو به کار بود تا حضورش رو حس کنیم

00:29:53.670 --> 00:29:54.990
چرا باید اینکارو میکرد

00:29:55.150 --> 00:29:56.310
میخواست که تو

00:29:57.110 --> 00:29:58.350
جلوی برادرشو بگیری که کسیو نکشه

00:29:58.710 --> 00:29:59.710
ناراحت کننده ست که

00:30:00.430 --> 00:30:01.430
نتونستم اینکارو بکنم

00:30:03.390 --> 00:30:04.390
این حتی به ژو یینگم اسیب زد

00:30:16.230 --> 00:30:16.990
ژائو لی

00:30:17.910 --> 00:30:18.790
چیکار میکنی؟

00:30:19.110 --> 00:30:21.190
میخوای ارواحو ازاد کنی؟

00:30:22.710 --> 00:30:23.710
میخوام یه امتحانی بکنم

00:30:25.750 --> 00:30:27.030
بیگناه ترین ادم

00:30:28.230 --> 00:30:28.990
بافنده ست

00:30:36.590 --> 00:30:37.590
روحشو ازاد میکنی؟

00:30:39.110 --> 00:30:39.950
ولی فکر میکردم

00:30:40.590 --> 00:30:42.790
اون با هزارتو یکی شده

00:30:43.310 --> 00:30:46.470
اون میخواد همه ی ارواحی که تو هزارتو هستن رو ازاد کنه

00:31:02.870 --> 00:31:03.990
خواهر

00:31:06.110 --> 00:31:07.110
خواهر

00:31:13.030 --> 00:31:14.190
خواهر

00:31:15.110 --> 00:31:16.900
من ژو یینگم

00:31:18.270 --> 00:31:19.990
کجایی؟

00:32:14.030 --> 00:32:14.990
انجامش داد

00:32:15.630 --> 00:32:16.630
واقعا انجامش داد

00:32:21.190 --> 00:32:22.950
این افتخار دارما *لوتوس سوتراست
(لوتوس سوترا یکی از تأثیرگذارترین و معتبرترین بودائیان ماهایانا بوداییه
 و مکتب بوداییسم براساس اونه)

00:32:30.390 --> 00:32:31.030
ژائو لی

00:32:31.500 --> 00:32:32.270
حالت خوبه؟

00:32:32.590 --> 00:32:33.270
وای

00:32:34.750 --> 00:32:37.030
واقعا همه ی ارواح هزارتو رو ازاد کردی؟

00:32:40.110 --> 00:32:41.790
نه همشون

00:32:42.350 --> 00:32:43.670
برو تو و پیداشون کن

00:32:44.390 --> 00:32:45.790
بافنده اون توئه

00:32:46.350 --> 00:32:47.790
دوستتم همینطور

00:32:48.910 --> 00:32:50.070
باید

00:32:51.030 --> 00:32:52.390
بذاریم

00:32:53.670 --> 00:32:54.710
همو ببینن

00:32:57.830 --> 00:32:58.790
باید چیکار کنم؟

00:32:59.590 --> 00:33:00.350
برو تو

00:33:01.830 --> 00:33:02.710
نگران نباش

00:33:03.670 --> 00:33:04.870
هزارتو

00:33:05.540 --> 00:33:06.550
پاک شده

00:33:08.510 --> 00:33:09.150
باشه

00:33:11.070 --> 00:33:11.830
دونگ چینگ

00:33:14.190 --> 00:33:14.790
شیائو یا

00:33:17.270 --> 00:33:18.270
الان کدوم سوترا رو

00:33:20.310 --> 00:33:21.550
خوندم؟

00:33:22.070 --> 00:33:23.470
لوتوس سوترا

00:33:23.750 --> 00:33:25.300
یه قدم به خود واقعیم

00:33:29.230 --> 00:33:30.550
نزدیکتر شدم

00:34:25.110 --> 00:34:26.310
خیلی زجر کشیدی

00:35:19.870 --> 00:35:20.790
خواهر

00:35:21.076 --> 00:35:41.890
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:35:41.914 --> 00:36:02.914
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.