﻿WEBVTT

00:01:12.070 --> 00:01:32.070
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:32.300 --> 00:01:40.300
<i>قسمت 14</i>

00:02:10.880 --> 00:02:12.300
علیا حضرت

00:02:29.960 --> 00:02:32.369
چی یو چطوره؟

00:02:32.370 --> 00:02:34.170
الان خوبه

00:02:35.090 --> 00:02:40.279
یه نفر رو میفرستم تا از قصر ببرتش

00:02:40.280 --> 00:02:42.360
چند روز پیش

00:02:43.630 --> 00:02:45.810
دوتا شون رو دیدم

00:02:46.770 --> 00:02:50.920
با چه خوشحالی فانوس های گل رو تماشا میکردن

00:02:54.130 --> 00:02:58.890
کی فکرش رو میکرد الان یکیشون مرده باشه
یکیشونم مریض باشه

00:03:02.020 --> 00:03:05.870
سرورم ناراحت نباشید

00:03:09.690 --> 00:03:11.820
اون با من خوب رفتار میکرد

00:03:12.860 --> 00:03:17.409
تو این دنیا فقط اون

00:03:17.410 --> 00:03:19.120
جرات داشت سرم غر بزنه

00:03:22.770 --> 00:03:24.820
من میخواستم

00:03:32.680 --> 00:03:34.170
ملکه

00:03:36.360 --> 00:03:40.810
بد برداشت نکن
من فقط یکم دوسش داشتم

00:03:41.630 --> 00:03:43.530
فقط یه کمی

00:03:49.510 --> 00:03:52.289
من زیاد بهش فکر نمیکنم

00:03:52.290 --> 00:03:56.060
من ملکه هستم

00:03:56.970 --> 00:03:59.160
حسودی نمیکنم

00:04:02.650 --> 00:04:04.180
ملکه

00:04:05.680 --> 00:04:07.480
هیچ میدونی؟

00:04:08.770 --> 00:04:11.060
هیچ وقت فکر نکردم

00:04:12.990 --> 00:04:17.949
بیارمش تو قصر شخصیتش

00:04:17.950 --> 00:04:20.700
اینجا دوام نمیاورد

00:04:25.810 --> 00:04:27.500
من فقط

00:04:31.230 --> 00:04:33.680
مثل یه دوست خوب باهاش رفتار میکردم

00:04:36.440 --> 00:04:38.180
هیچ میدونی

00:04:39.990 --> 00:04:42.510
من تنهام

00:04:43.720 --> 00:04:46.290
فقط میخواستم یه نفر رو
پیدا کنم باهام حرف بزنه

00:04:48.720 --> 00:04:50.800
فانوس های گل رو با هم ببینیم

00:04:53.820 --> 00:04:56.110
آتیش بازی رو با هم نگاه کنیم

00:04:58.140 --> 00:05:00.640
از دستش عصبانی شدم

00:05:02.230 --> 00:05:04.240
ازش عصبانی شدم

00:05:06.540 --> 00:05:08.490
چون اون و چی یو

00:05:11.450 --> 00:05:13.490
به من نگفتن

00:05:18.770 --> 00:05:21.830
از کجا میدونستم به این جونی میمیره؟

00:05:25.020 --> 00:05:26.990
اون باهوش بود

00:05:28.770 --> 00:05:30.470
پزشک ماهری بود

00:05:35.860 --> 00:05:38.090
دوست داشت تو زندگی مردم سرک بکشه

00:05:42.500 --> 00:05:46.579
لطف شما شامل بانو هانگ شده بوده

00:05:46.580 --> 00:05:48.860
اون آدم معمولی نبوده

00:05:49.690 --> 00:05:51.380
فقط

00:05:54.650 --> 00:05:56.930
الان بیشترین چیزی که ناراحت کننده است
چی یو هستش

00:05:57.500 --> 00:06:00.779
میترسم چی یو

00:06:00.780 --> 00:06:03.849
من فکر میکنم نباید بزاریم چی یو بدونه

00:06:03.850 --> 00:06:06.650
که شما و بانو هانگ همدیگر رو میشناختید

00:06:07.380 --> 00:06:12.039
اگه نمیتونید فراموشش
کنید فقط تو خودتون بریزد

00:06:12.040 --> 00:06:15.380
مخفیانه این موضوع رو پیگیری کنید

00:06:16.360 --> 00:06:19.530
چرا هانگ گانگ خارج از
پایتخت سوار قایق بوده؟

00:06:20.520 --> 00:06:25.289
چرا خانواده هانگ با این عجله رفتن؟

00:06:25.290 --> 00:06:28.469
من باور ندارم که فقط شو
که از کار اخراج شده بوده

00:06:28.470 --> 00:06:30.529
بتونه همچین کار بزرگی بکنه

00:06:30.530 --> 00:06:33.100
فقط با پیگیری این موضوغ

00:06:33.730 --> 00:06:38.570
بانو هانگ میتونه در آرامش باشه

00:06:39.380 --> 00:06:43.500
درسته درسته

00:06:46.920 --> 00:06:49.700
نمیزارم مرگش بی ارزش بشه

00:06:51.490 --> 00:06:54.170
نمیزارم واسه هیچی بمیره

00:07:04.740 --> 00:07:08.649
ملکه بیوه شاهزاده عصبانی و غمگینه
که روی قلب و ذهنش تاثیر گذاشته

00:07:08.650 --> 00:07:10.629
که نمیذاره خون خوب گردش کنه

00:07:10.630 --> 00:07:13.009
خوشبختانه شاهزاده جوانه

00:07:13.010 --> 00:07:16.659
فقط از گوشت خام و عسل
سنبل سفید استفاده کنید

00:07:16.660 --> 00:07:21.359
برای چند روز برنج شفته و با
زلاتین الاغ شوربا درست کنید

00:07:21.360 --> 00:07:25.299
اینها بهش کمک میکنه بهتر بشه

00:07:25.300 --> 00:07:27.769
یا سلامتیش بدتر میشه

00:07:27.770 --> 00:07:30.129
که حتما یه بیماری جدیه

00:07:30.130 --> 00:07:33.479
فهمیدم
دکتر رو به بیرون راهنمایی کنید

00:07:33.480 --> 00:07:34.410
بله

00:07:34.411 --> 00:07:36.280
ممنون ملکه بیوه

00:07:38.030 --> 00:07:39.440
از این طرف لطفا

00:08:15.820 --> 00:08:19.420
یو آر کمی دارو بخور

00:08:22.970 --> 00:08:24.959
درسته که قلبت شکسته

00:08:24.960 --> 00:08:28.639
اما نمیتونی با سلامتیت اینکار رو بکنی

00:08:28.640 --> 00:08:33.299
خانم پرنسس آنهه تازه فهمیدن که
شاهزاده بیمارن اومدن برای عیادت

00:08:33.300 --> 00:08:37.149
بگو بره
بگــــــــــــو بـــــــــــــــــــــره

00:08:37.150 --> 00:08:38.040
باشه

00:08:38.041 --> 00:08:41.040
بگو اول پرنسس بره

00:08:42.650 --> 00:08:45.609
یو آر داری مادرت رو میترسونی

00:08:45.610 --> 00:08:47.139
تو زندگی مادرتی

00:08:47.140 --> 00:08:49.769
رفتن بانو هانگ خیلی ناراحت کنندهاست

00:08:49.770 --> 00:08:53.450
اما تو آینده رو پیش رو داری

00:08:54.770 --> 00:08:57.000
اون اینجا نیست

00:08:59.200 --> 00:09:01.199
چرا من باید زنده بمونم؟

00:09:01.200 --> 00:09:04.929
انجوری نگو تو ولیعهد آینده ای

00:09:04.930 --> 00:09:06.629
و امپراطور

00:09:06.630 --> 00:09:11.880
مادر
اگه میخوای به این چیزا فکر کنی

00:09:16.600 --> 00:09:19.870
پس وانمود کن همچین پسری نداری

00:09:21.080 --> 00:09:24.709
من اشتباه کردم منظورم این نبود

00:09:24.710 --> 00:09:28.339
منظورم این بود که اگه اتفاقی واسه تو بیوفته

00:09:28.340 --> 00:09:31.809
من چیکار کنم اگه تو تنهام بذاری؟

00:09:31.810 --> 00:09:34.109
التماست میکنم داروتو بخور

00:09:34.110 --> 00:09:36.149
التماست میکنم مادر

00:09:36.150 --> 00:09:38.159
مادر بلند شو

00:09:38.160 --> 00:09:39.349
زود مادر رو بلند کن

00:09:39.350 --> 00:09:41.189
اگه داروت رو نخوری من بلند نمیشم

00:09:41.190 --> 00:09:43.849
مادر این کارو با من نکن باشه؟

00:09:43.850 --> 00:09:45.650
دارو رو بده من

00:09:47.810 --> 00:09:49.280
سرورم

00:09:55.410 --> 00:09:56.900
یو آر

00:10:05.120 --> 00:10:07.500
چرا الان استراحت نمیکنی

00:10:44.950 --> 00:10:50.970
پس سرپرست تان اون زمان در واقع پدر شما بوده

00:10:53.380 --> 00:10:54.829
منم نمیدونم

00:10:54.830 --> 00:10:57.169
که این بدبختی ناگهانی

00:10:57.170 --> 00:11:00.579
بخاطر اینه که ملکه مادر
گذشته رو به یاد داره

00:11:00.580 --> 00:11:05.390
یا دوک وانگ از توانایی فوق
العاده یوشیان نفرت داشته

00:11:07.510 --> 00:11:11.860
پس در آینده میخوای چیکار کنی؟

00:11:12.690 --> 00:11:15.429
من فقط یه آدم ناچیزم

00:11:15.430 --> 00:11:20.500
چطور میتونم با ملکه مادر
یا دوک وانگ در بیوفتم؟

00:11:21.280 --> 00:11:26.179
بعد از مرگ یوشیان من متوجه شدم

00:11:26.180 --> 00:11:32.519
که باز پس گیری آبروی خانواده تان
فقط یه خیاله

00:11:32.520 --> 00:11:34.609
اونها همیشه قدرت دارن

00:11:34.610 --> 00:11:39.940
با مادرم صحبت میکنم تا به زادگاهمون برگرده

00:11:41.450 --> 00:11:44.180
و گذشته رو فراموش کنه و آسوده باشه

00:11:56.500 --> 00:11:58.999
تو در مورد حادثه خانواده تان چیزی میدونی؟

00:11:59.000 --> 00:12:01.429
من فقط کمی میدونم

00:12:01.430 --> 00:12:04.139
اون موقع دستوری که برای
سرنوشت خانواده تان صادر شد

00:12:04.140 --> 00:12:08.349
بدست امپراطور و ملکه مادر صادر شده بوده

00:12:08.350 --> 00:12:11.300
با کمک رو جناب چیان پدر ملکه

00:12:13.050 --> 00:12:16.730
پس در واقع لقبشون تان بوده نه هانگ

00:12:18.260 --> 00:12:20.799
تحقیق در مورد دزدان مسلح به کجا رسید؟

00:12:20.800 --> 00:12:22.749
دوک وانگ محتاطه

00:12:22.750 --> 00:12:25.509
همه تقصیرهارو انداخته گردن شو جی

00:12:25.510 --> 00:12:29.629
اون میگه شو کینه داشته و
میخواسته انتقام بگیره

00:12:29.630 --> 00:12:32.460
پس رفته به قایق خانواده
هانگ تا اونا رو بکشه

00:12:34.040 --> 00:12:36.310
مثل اینکه نقششون بی عیب بوده

00:12:38.460 --> 00:12:41.709
از اونجایی که شو جی زیر دست دوک وانگ بوده

00:12:41.710 --> 00:12:43.629
این باعث میشه که اون مظنون باشه

00:12:43.630 --> 00:12:46.499
من اونو از درجه نظامیش خلع میکنم

00:12:46.500 --> 00:12:49.929
اعلی حضرت این درست نیست

00:12:49.930 --> 00:12:53.649
هرچی باشه دوک وانگ مورد اعتماد ملکه مادره

00:12:53.650 --> 00:12:57.299
برکنار کردن اون اونم این موقع

00:12:57.300 --> 00:12:59.150
میترسم

00:13:01.550 --> 00:13:03.569
منم میدونم

00:13:03.570 --> 00:13:06.619
که دولت پره از این جور آدمها

00:13:06.620 --> 00:13:10.009
برکنار کردن از موقعیتش بی معنیه

00:13:10.010 --> 00:13:13.530
اما من نمیتونم کاری نکنم

00:13:18.140 --> 00:13:22.049
بخاطر حادثه خانواده تان
بزار برای سه سال تعلیق بشه

00:13:22.050 --> 00:13:23.649
و بره خونه استراحت کنه

00:13:23.650 --> 00:13:26.190
درباره قبر بانو هانگ

00:13:32.590 --> 00:13:35.239
اون ناکام مرد

00:13:35.240 --> 00:13:38.969
بر اساس رسومات
اون نمیتونه پیش اجدادش دفن بشه

00:13:38.970 --> 00:13:44.490
چون لقب بانوی نجیب زاده رو داشته
همین جا پیش اشراف زادگان دفنش کنید

00:13:46.890 --> 00:13:48.640
شاید

00:13:50.480 --> 00:13:52.800
گاهی به دیدنش برم

00:13:58.640 --> 00:14:01.740
یوشیان در آرامش بخواب

00:14:02.380 --> 00:14:05.130
به اون مجسمه کوچیک نگاه کنید
به نظر جالب میاد

00:14:05.720 --> 00:14:08.160
قشنگه به حرکاتش نکاه کنین

00:14:11.430 --> 00:14:15.609
عالیه

00:14:15.610 --> 00:14:17.500
بد نیست

00:14:54.510 --> 00:14:56.379
اون چیه؟

00:14:56.380 --> 00:14:58.519
یه آدمه یه آدمه

00:14:58.520 --> 00:15:00.509
یه نفر تو آبه

00:15:00.510 --> 00:15:04.239
چی دارید میگید؟
مگه میشه یه نفر تو آب باشه؟

00:15:04.240 --> 00:15:05.699
چی رو آب شناوره؟

00:15:05.700 --> 00:15:07.039
نمیدونم

00:15:07.040 --> 00:15:09.209
چرا اینقدر دادوبیداد میکنید کجا؟

00:15:09.210 --> 00:15:11.179
حتما یه آدمه

00:15:11.180 --> 00:15:12.909
اون اون یه زنه

00:15:12.910 --> 00:15:15.929
!این بجنبید

00:15:15.930 --> 00:15:17.800
!نجاتش بدید

00:15:22.150 --> 00:15:23.409
!زود باش!زود باش

00:15:23.410 --> 00:15:26.410
!زود بگیرش

00:15:28.200 --> 00:15:30.069
!پاهاش رو بگیر

00:15:30.070 --> 00:15:31.770
!پاهاش

00:15:41.560 --> 00:15:43.439
فکر نمیکنی یوشیان دختر بدیه

00:15:43.440 --> 00:15:47.809
!به ما چیزی نگفت و مسبب یه بدبختی شد

00:15:47.810 --> 00:15:51.350
.بانو .نجاتم بده

00:15:54.200 --> 00:15:56.769
!ارباب اگه بخاطر اون نبود

00:15:56.770 --> 00:15:59.889
.پدر بخاطر نجات خانواده خودکشی نمیکرد

00:15:59.890 --> 00:16:02.209
.یانگ لینگ اونجوری نمیمرد

00:16:02.210 --> 00:16:04.819
,اما اون عوضی, تا حالا

00:16:04.820 --> 00:16:08.300
!حتی نتونسته شکل اون دروغگو رو به یاد بیاره

00:16:09.680 --> 00:16:13.409
.یوشیان چرا اینقدر سرکشی؟

00:16:13.410 --> 00:16:16.079
,بانو شما سمبل بدشانسی هستید

00:16:16.080 --> 00:16:21.120
!از دوباره باعث مرگ یه نفر شدی
!از دو باره باعث مرگ یه نفر شدی

00:16:22.090 --> 00:16:25.649
,یوشیان تو سمبل بدشانسی هستی

00:16:25.650 --> 00:16:29.690
_تو بد شگونی _تو بد شگونی

00:16:31.330 --> 00:16:32.970
!نه من نیستم

00:16:42.080 --> 00:16:44.489
,بانو بالاخره بیدار شدید

00:16:44.490 --> 00:16:46.239
آقای وانگ!زود باشید بیایید

00:16:46.240 --> 00:16:48.799
!زود باشید بانو بیدار شده

00:16:48.800 --> 00:16:50.480
زود زود

00:16:52.040 --> 00:16:56.489
!بانو اسم من چن بینیانگه و
هنرپیشه گروه اوپرای جنوبی هستم

00:16:56.490 --> 00:16:58.439
.ما همون هایی هستیم که نجاتت دادیم

00:16:58.440 --> 00:17:01.240
چطوری افتادی تو آب؟

00:17:05.830 --> 00:17:07.449
_این

00:17:07.450 --> 00:17:10.779
,اون منو صدا زد یا شماها رو

00:17:10.780 --> 00:17:13.349
!بجنبید برید کنار دیگه

00:17:13.350 --> 00:17:14.739
بفرمایید

00:17:14.740 --> 00:17:17.050
اول شما

00:17:18.540 --> 00:17:19.849
!من اینجام!من اینجام

00:17:19.850 --> 00:17:21.359
برید

00:17:21.360 --> 00:17:23.189
به شما چه ربطی داره؟

00:17:23.190 --> 00:17:26.979
زودباشید

00:17:26.980 --> 00:17:28.460
.اینجا اینجا

00:17:32.700 --> 00:17:36.849
نگران نباش نگران نباش من دکترم

00:17:36.850 --> 00:17:39.820
,دیدن, بوییدن, بررسی کردن
و احساس کردن نبض ضروریه

00:17:40.670 --> 00:17:42.430
فهمیدم

00:17:43.220 --> 00:17:45.250
فهمیدم فهمیدم

00:17:52.500 --> 00:17:58.829
الان باید یه چیز رو به شما بگم

00:17:58.830 --> 00:18:04.459
شما قطعا نمردید

00:18:04.460 --> 00:18:07.939
عالیه واقعا عالیه

00:18:07.940 --> 00:18:12.640
پس نمیخوای یه چیزی الان به ما بگید؟

00:18:14.460 --> 00:18:15.939
خانوادت کجان؟ از کجا میای؟

00:18:15.940 --> 00:18:17.539
دقیقا چه اتفاقی برات افتاده که آشفته ای؟

00:18:17.540 --> 00:18:19.019
!باید بهم بگی

00:18:19.020 --> 00:18:20.449
چرا اینقدر بهش نزدیک میشی؟

00:18:20.450 --> 00:18:22.930
میترسیدم نشنوه

00:18:23.780 --> 00:18:27.990
من از ووشو چانگ ژو هستم

00:18:29.060 --> 00:18:33.459
همه ی خانوادم کشته شدند

00:18:33.460 --> 00:18:35.750
من تنها بازموندم

00:18:36.410 --> 00:18:41.129
امروز چه روزیه؟ من کجام؟

00:18:41.130 --> 00:18:43.159
ما در هواین هستیم

00:18:43.160 --> 00:18:46.259
امروز امروز دهم فوریه است

00:18:46.260 --> 00:18:49.099
واقعا دهم فوریه است؟

00:18:49.100 --> 00:18:52.150
کی فکر میکرد؟ بینیانگ

00:18:52.780 --> 00:18:55.009
کل خانواده اش کشته شدند

00:18:55.010 --> 00:18:59.719
!چه تراژدی ای
خانم چه نقشه ای برای آینده ات داری؟

00:18:59.720 --> 00:19:03.339
میخوای اینجا بمونی و به ما
بپیوندی در رودخانه جیانگ

00:19:03.340 --> 00:19:07.040
یا میخوای فامیلات رو پیدا کنی؟

00:19:09.070 --> 00:19:13.159
اما قبل از اینکه جواب بدی
یه چیزی

00:19:13.160 --> 00:19:17.130
که باید روشن بشه

00:19:18.350 --> 00:19:22.369
بله وقتی از آب کشیدیمت بیرون

00:19:22.370 --> 00:19:25.029
چندتا چیز با ارزش با خودت داشتی

00:19:25.030 --> 00:19:26.849
اما از اونجایی که نجاتت دادیم

00:19:26.850 --> 00:19:28.809
ما اونهارو فروختیم

00:19:28.810 --> 00:19:32.689
و پولش رو صرف خریدن دارو برای تو کردیم

00:19:32.690 --> 00:19:34.530
الان

00:19:36.290 --> 00:19:38.060
اینجاست

00:19:38.890 --> 00:19:41.339
دو تا تکه نقره باقی مونده

00:19:41.340 --> 00:19:45.509
نمیدونم برای سفر گرونت کافیه یا نه؟

00:19:45.510 --> 00:19:47.240
میزارمش اینجا

00:19:50.490 --> 00:19:54.599
گل سر لینگ ژوی من اونم فروختی

00:19:54.600 --> 00:19:56.589
چقدر سروصدا میکنی؟

00:19:56.590 --> 00:19:58.779
اون این همه آسیب دیده بعد تو میترسونیش

00:19:58.780 --> 00:20:01.790
بانو اول بشینید بشین اینجا

00:20:05.270 --> 00:20:08.129
این گل سر لینگ ژوی شما
ما باقی چیزا رو فروختیم

00:20:08.130 --> 00:20:10.809
,ببخشید
همه در این گروه اپرا فقیرن

00:20:10.810 --> 00:20:14.050
چاره ای نداشتند

00:20:20.170 --> 00:20:22.039
!گول خوردی

00:20:22.040 --> 00:20:24.029
!داری میخندی

00:20:24.030 --> 00:20:25.569
چیزی نیست

00:20:25.570 --> 00:20:29.100
تا وقتی این اینجاست من خوبم

00:20:30.100 --> 00:20:33.179
هنوز ازتون بابت نجات جونم تشکر نکردم

00:20:33.180 --> 00:20:36.459
قابلی نداره قابلی نداره

00:20:36.460 --> 00:20:40.119
توخیلی حرف زدی اما فقط اون عبارت

00:20:40.120 --> 00:20:43.439
اما نیازی نیست
ما آدمهای محترمی هستیم

00:20:43.440 --> 00:20:46.269
پس باید به همدیگه کمک کنیم

00:20:46.270 --> 00:20:49.549
اما هنوز یه چیز هست که من میخوام روشنش کنم

00:20:49.550 --> 00:20:52.299
بعد از اینکه خوب شدی
میخوای با فامیل هات بمونی

00:20:52.300 --> 00:20:54.379
,دنبال کسی بگردی, بری
یا ما رو ترک کنی؟

00:20:54.380 --> 00:20:56.039
چیکار میخوای بکنی؟ ...تو باید

00:20:56.040 --> 00:20:57.359
!چیکار میکنی

00:20:57.360 --> 00:20:58.719
نه اون تازه بیدار شده

00:20:58.720 --> 00:21:00.189
بذار اول فکر کنه باشه؟

00:21:00.190 --> 00:21:02.169
زود باش برو

00:21:02.170 --> 00:21:04.169
.برو به کارات برس

00:21:04.170 --> 00:21:05.629
!برو

00:21:05.630 --> 00:21:07.489
!اینجا هیچی نیست!برید

00:21:07.490 --> 00:21:10.710
!کاری ندارید انجام بدید!برید

00:21:12.540 --> 00:21:16.670
!بانو هنوزم فامیلی دارید

00:21:21.700 --> 00:21:26.559
چن جی جی میخوام ازتون یه سوال بپرسم (جی جی لقبی
بوده که در گذشته به زنان بزرگتر داده میشده)

00:21:26.560 --> 00:21:32.100
کمک کن یه قاصد پیدا کنم و
ابلاغیه رسمی بزنم

00:21:50.110 --> 00:21:51.750
زیسو

00:21:53.390 --> 00:21:55.700
چطور تونستی اینقدر احمق باشی؟

00:21:56.760 --> 00:21:59.420
چرا منو نجات دادی؟

00:22:01.430 --> 00:22:04.320
من طالعم نحسه

00:22:06.650 --> 00:22:08.340
,پدر

00:22:09.740 --> 00:22:11.460
مادربزرگ

00:22:12.810 --> 00:22:17.480
شما چطورید؟ الان خوبید؟

00:22:20.580 --> 00:22:22.780
آ یو (نام مستعاری که برای عزیزش
شاهزاده چنگ ژو چیو داده)

00:22:24.370 --> 00:22:27.130
الان باید چیکار کنم؟

00:22:48.560 --> 00:22:53.040
با رفتن هانگ گانگ موافقت شده
الان مدتیه که به وطنشون برگشتن

00:22:53.790 --> 00:22:55.109
چی نوشته؟

00:22:55.110 --> 00:22:57.740
خبری هست؟

00:23:02.110 --> 00:23:03.499
.نگران نباش

00:23:03.500 --> 00:23:05.689
بیخبری خودش خوش خبریه

00:23:05.690 --> 00:23:08.319
شاید چیزی برای گزارش کردن نبوده

00:23:08.320 --> 00:23:10.510
بیشتر منتظر باش خوب؟

00:23:12.060 --> 00:23:14.370
آروم تر آروم تر

00:23:15.590 --> 00:23:19.140
چن جی جی ممنونم

00:23:29.920 --> 00:23:32.060
این دارو

00:23:32.910 --> 00:23:35.750
.خیلی برات خوبه

00:23:44.180 --> 00:23:47.629
,ریشه سوخته گیاه, گل داوودی, صمغ تنین

00:23:47.630 --> 00:23:49.120
درسته

00:23:55.190 --> 00:24:02.260
تو پزشکی میدونی؟

00:24:03.200 --> 00:24:04.769
نه

00:24:04.770 --> 00:24:06.089
نمیدونم

00:24:06.090 --> 00:24:12.010
من فقط یادم اومد وقتی پدرم مجروح شده بود
از این داروها استفاده میکردن

00:24:18.760 --> 00:24:20.370
جدا؟

00:24:26.080 --> 00:24:29.459
,این کشیش پیر
خیلی سالها در جیانگ بوده

00:24:29.460 --> 00:24:31.419
چیزی دیگه ای ندارم

00:24:31.420 --> 00:24:33.449
من فقط چشمان تیزی دارم

00:24:33.450 --> 00:24:34.939
بیخودی حرف زدن کارمه

00:24:34.940 --> 00:24:36.979
مثل تکاندادن شمشیر مقابل گوانگ گونگ میمونه (ژنرال
افسانه ای که به خاطر شمشیر بلندش در سه پادشاهی معروفه)

00:24:36.980 --> 00:24:39.879
تکان دادن شمشیر تکان
دادن شمشیر کافیه

00:24:39.880 --> 00:24:43.189
اگه خانوادمون به آخر برسه
اگه من تنها بازمانده باشم

00:24:43.190 --> 00:24:45.259
منم مثل اون ضعیف میشدم

00:24:45.260 --> 00:24:48.059
از اونجایی که کار نداری
برو یه مشتری پیدا کن و فالت رو بگیر

00:24:48.060 --> 00:24:49.830
و دیگه اینجا ولنگرد

00:24:52.900 --> 00:24:54.319
کشیش

00:24:54.320 --> 00:24:55.889
چیه؟

00:24:55.890 --> 00:24:59.199
میخوام فال من بگیری

00:24:59.200 --> 00:25:01.099
من از یه بدبختی غیر منتظره رنج میبرم

00:25:01.100 --> 00:25:06.600
راهی که جلوی رومه نامعلومه میخوام
بدونم خدایان چگونه منو راهنمایی میکنن

00:25:18.920 --> 00:25:22.029
این یه وضعیتی رو نشون میده نشات گرفته از تاریکی محو
شدن عجیب و غیر منتظره و متحمل شدن تکرار دوباره

00:25:22.030 --> 00:25:26.850
اگه یه زن قدرتمندی هست
بهش نزدیک نشو

00:25:27.840 --> 00:25:31.999
این زن عامل بدبختی و بلایی
که سر خانوادت اومده

00:25:32.000 --> 00:25:34.230
درسته یا غلطه؟

00:25:36.300 --> 00:25:37.790
,درسته

00:25:42.120 --> 00:25:47.230
این زن عمر کوتاهی داره

00:25:48.180 --> 00:25:53.959
,پس فال میگه من باید چیکار کنم؟

00:25:53.960 --> 00:25:56.009
رک و راست بگم

00:25:56.010 --> 00:25:58.819
.به هیچ عنوان به اون زن نزدیک نشو

00:25:58.820 --> 00:26:01.539
,ساده بگم خانواده ات

00:26:01.540 --> 00:26:06.370
برای حل مشکلشون از این زن باید فاصله بگیرن

00:26:11.100 --> 00:26:16.860
منظورت از زن قدرتمند چیه؟

00:26:18.990 --> 00:26:21.629
قدرتمند یعنی حرفش برش داره

00:26:21.630 --> 00:26:26.099
و این زن هر کاری که عشقش بکشه میکنه

00:26:26.100 --> 00:26:28.429
همیشه هم کارش پیش میره

00:26:28.430 --> 00:26:32.080
پس تو باید خودت مشکلت رو حل کنی

00:26:33.920 --> 00:26:39.190
,من باید قوی بمونم
و نمیتونم از تصمیمم برگردم

00:26:40.890 --> 00:26:45.700
فالهاش بگیر نگیر داره
زیاد جدیش نگیر

00:26:47.320 --> 00:26:53.509
,چن جی جی
من جایی رو ندارم که برم

00:26:53.510 --> 00:26:58.719
میتونم ملحق بشم

00:26:58.720 --> 00:27:00.469
به گروه شما؟

00:27:00.470 --> 00:27:02.030
این

00:27:05.750 --> 00:27:07.390
باشه

00:27:08.100 --> 00:27:10.380
,این, این, این

00:27:13.490 --> 00:27:14.629
بی نیانگ

00:27:14.630 --> 00:27:17.549
,تو این گروه اپرا
کسی که تصمیم میگیره کی بمونه کی بره منم

00:27:17.550 --> 00:27:20.309
رهبر گروه باید بگه

00:27:20.310 --> 00:27:23.839
در ضمن این یه دختریه با اعتماد به نفس بالا

00:27:23.840 --> 00:27:25.499
چرا باید اونو اینجا نگه داریم؟

00:27:25.500 --> 00:27:27.619
اینجا که نوانخانه نیست

00:27:27.620 --> 00:27:30.989
برای چی میخوای اونو اینجا نگه داری؟
شاید مثل بودا شدی

00:27:30.990 --> 00:27:32.749
میتونم مثل مردها کارکنم

00:27:32.750 --> 00:27:34.980
هیچی هم نمیخورم

00:27:36.450 --> 00:27:40.009
,بهرحال خیلی مزاحمتون نمیشم

00:27:40.010 --> 00:27:42.589
,به محض اینکه جایی پیدا کنم
فوری از اینجا میرم

00:27:42.590 --> 00:27:46.129
.نگران نباش
من اداره کننده این گروه هستم

00:27:46.130 --> 00:27:49.819
,وقتی من چیزی بگم
اونم حتما قبول میکنه

00:27:49.820 --> 00:27:51.799
,درسته الان یادم اومد

00:27:51.800 --> 00:27:54.890
ما هنوز اسمت رو نمیدونیم

00:27:58.200 --> 00:28:00.020
.یوشیان

00:28:05.760 --> 00:28:07.909
از بودا به خاطر محافظت تشکر میکنم

00:28:07.910 --> 00:28:11.639
و دعا میکنم پدر و مادربزرگم در آرامش باشن

00:28:11.640 --> 00:28:13.630
چی یو

00:28:16.630 --> 00:28:18.430
متاسفم

00:28:19.570 --> 00:28:24.370
.میدونم که ناراحتی

00:28:29.490 --> 00:28:35.159
فقط وانمود کن که من واقعا رفتم

00:28:35.160 --> 00:28:37.050
.گریه نکن

00:28:38.360 --> 00:28:44.980
هانگ یوشیان دیگه نباید گریه کنی

00:29:07.160 --> 00:29:10.340
,الان ماه مارسه
پس چرا اینقدر هوا گرمه؟

00:29:11.070 --> 00:29:13.869
,یوشیان مگه زخمات خوب شدن؟

00:29:13.870 --> 00:29:16.010
.الان بهترن

00:29:24.510 --> 00:29:27.139
,یوشیان چرا هنوز اینقدر لاغری؟

00:29:27.140 --> 00:29:29.949
,خیلی وقته اینجایی
اما هنوز یذره چاق نشدی

00:29:29.950 --> 00:29:32.539
,چون مریض بودم
الان هیچ اشتهایی ندارم

00:29:32.540 --> 00:29:34.850
.به محض اینکه مشغول به کار شم بهتر میشم

00:29:36.360 --> 00:29:37.960
!کیییییییییییییی؟

00:29:38.760 --> 00:29:43.549
!کیییییییییییییییییییییییییی؟
کی بوده؟

00:29:43.550 --> 00:29:46.290
!کی شراب منو خورده؟

00:29:47.520 --> 00:29:49.069
چرا اینقدر داد میزنی؟

00:29:49.070 --> 00:29:51.099
.تازه شراب خوبی هم نبود

00:29:51.100 --> 00:29:52.249
,حالا که بهش نگاه میکنم

00:29:52.250 --> 00:29:54.639
!هیچ کس اعتراف نمیکنه

00:29:54.640 --> 00:29:59.250
!فقط وانمود میکنم که سگا خوردنش

00:30:05.410 --> 00:30:06.830
بی لیانگ

00:30:07.710 --> 00:30:10.339
ما اینجا خیلی سبزیجات گرون داریم

00:30:10.340 --> 00:30:11.849
برای نهار چی داریم؟

00:30:11.850 --> 00:30:14.449
.همش اونجاست

00:30:14.450 --> 00:30:17.659
.اونکه خامه
منظورم اینه که چی پختی؟

00:30:17.660 --> 00:30:19.459
حبوبات تازه با برنج

00:30:19.460 --> 00:30:21.570
.و حلزون برشته شده

00:30:22.710 --> 00:30:30.040
,دختر
تو میگی برنج با حلزون داریم؟

00:30:31.060 --> 00:30:34.499
,میخوای همه کارکنان اینجا رو بکشی
مگه نه؟

00:30:34.500 --> 00:30:36.719
!کافیه

00:30:36.720 --> 00:30:40.599
.یوشیان اهل شماله و رسم و
رسومات ما جنوبی ها رو نمیدونه

00:30:40.600 --> 00:30:43.629
,یوشیان
لوبیا با حلزون نباید خورده بشه

00:30:43.630 --> 00:30:46.179
وگرنه به معدت آسیب میزنه

00:30:46.180 --> 00:30:48.059
,اوه پس اینطوریه

00:30:48.060 --> 00:30:50.139
متاسفم

00:30:50.140 --> 00:30:52.230
اما چرا؟

00:30:54.960 --> 00:30:56.259
,نپرس نگو چرا؟

00:30:56.260 --> 00:30:59.059
فقط نهار رو حاضر کن همین کافیه

00:30:59.060 --> 00:31:01.219
لوبیا ها رو با حرارت کم تو آب کم نمک بجوشون

00:31:01.220 --> 00:31:04.959
و حلزون وقارچ رو هم در آخرین
مراحل جوشیدن اضافه کن

00:31:04.960 --> 00:31:06.579
بازم میپرسی چرا؟

00:31:06.580 --> 00:31:09.040
!بسه برو به کارت برس

00:31:13.040 --> 00:31:15.799
!همه گوش کنید

00:31:15.800 --> 00:31:18.060
میخوام یه چیزی بگم

00:31:19.900 --> 00:31:23.989
,امروز صبح همه باید عجله کنید
تا ملافه و پتو آماده کنید

00:31:23.990 --> 00:31:26.009
فکرش رو هم نکنید

00:31:26.010 --> 00:31:27.789
نهار

00:31:27.790 --> 00:31:31.999
مطمئنا نمیتونید بخورید

00:31:32.000 --> 00:31:33.879
اما من قول میدم

00:31:33.880 --> 00:31:39.959
,شب گوشت کبابی داریم

00:31:39.960 --> 00:31:41.909
!گوشت کبابی

00:31:41.910 --> 00:31:45.960
!گوشت کبابی شب میبینمتون

00:31:47.600 --> 00:31:50.899
چرا کشیش وانگ به گروه اپرا ملحق شد؟

00:31:50.900 --> 00:31:55.479
اون هنرپیشه نبود
فقط کارهای متفرقه رو انجام میداد

00:31:55.480 --> 00:31:59.209
گاهی اوقات از مریض ها مراقبت میکنه

00:31:59.210 --> 00:32:00.759
گاهی فال میگیره

00:32:00.760 --> 00:32:04.389
گاهی مثل کشیش ها مراسم تدفین برگزار میگیره

00:32:04.390 --> 00:32:06.169
,در کل یه مسافره ودر این
مدت طولان مسافر نمیتونه

00:32:06.170 --> 00:32:08.780
مهات های جور وا جور یاد بگیره؟

00:32:11.070 --> 00:32:12.569
آه نگاش کنید

00:32:12.570 --> 00:32:13.959
,بد نیست بد نیست

00:32:13.960 --> 00:32:17.559
!عالیه!عالیه

00:32:17.560 --> 00:32:19.109
!دوباره

00:32:19.110 --> 00:32:21.139
واقعا بد نیست

00:32:21.140 --> 00:32:25.099
!عالیه!عالیه

00:32:25.100 --> 00:32:27.100
خوش میگذره

00:32:28.740 --> 00:32:32.330
چیکار میکنی ؟
چرا جلوی راهو گرفتی؟

00:32:33.460 --> 00:32:35.499
!منو ببخشید

00:32:35.500 --> 00:32:37.160
ببخشید

00:32:58.400 --> 00:32:59.469
کلاهم کو

00:32:59.470 --> 00:33:00.960
من میارمش

00:33:03.660 --> 00:33:05.079
تو چیکار میکنی؟

00:33:05.080 --> 00:33:07.479
بدون چشم راه میری؟
زود باش معذرت بخواه

00:33:07.480 --> 00:33:09.589
!زود

00:33:09.590 --> 00:33:12.060
,کشیش من متاسفم

00:33:25.440 --> 00:33:27.800
,یوشیان زود باش

00:33:29.880 --> 00:33:31.920
,اینه درسته؟ درسته

00:33:38.400 --> 00:33:43.500
ببخشید پدر روحانی وانگ کجاست؟

00:33:43.510 --> 00:33:45.670
پدر روحانی وانگ؟

00:33:47.700 --> 00:33:50.300
شما دنبال کشیش وانگ میگردید؟

00:33:50.330 --> 00:33:53.530
کشیش وانگ داخله
چرا دنبالش میگردید؟

00:33:53.600 --> 00:33:55.600
لیو یوان وی

00:33:56.530 --> 00:33:58.760
پدر روحانی وانگ

00:34:02.190 --> 00:34:05.100
یه سالی میشه ندیدمتون

00:34:07.940 --> 00:34:09.290
پدر روحانی وانگ

00:34:10.500 --> 00:34:14.499
سلام آقای لیو

00:34:14.500 --> 00:34:17.099
,کشیش وانگ
با مهارت های جادوییتون

00:34:17.100 --> 00:34:20.399
پسرم تمام سال گذشته سلامت بود

00:34:20.400 --> 00:34:24.599
,دیشب شنیدم کشیش وانگ اینجاست

00:34:24.600 --> 00:34:27.399
,ببینید حتی آوردمش اینجا

00:34:27.400 --> 00:34:31.499
میخوام یه نگاه به طالعش بندازید
و بگید سال دیگه براش چطوره

00:34:31.500 --> 00:34:33.000
باشه

00:34:35.790 --> 00:34:40.160
نور روشنی دور سرش میبینم

00:34:40.190 --> 00:34:45.560
و این نور اطراف بدنش رو گرفته
خوبه خوبه

00:34:45.600 --> 00:34:48.399
در مورد روحش مادامی که تمرین کنه

00:34:48.400 --> 00:34:52.799
,سال دیگه
تو درسات بیشتر موفق میشی

00:34:52.800 --> 00:34:56.200
و سلامت خواهی بود

00:34:57.500 --> 00:34:59.999
ممنون از راهنماییتون

00:35:00.000 --> 00:35:01.999
بفرما

00:35:02.000 --> 00:35:05.400
خالصانه تقدیم میکنم

00:35:07.120 --> 00:35:09.560
من یه راهنمای ساده بودا هستم

00:35:09.580 --> 00:35:14.649
خدایان به شما خیر و برکت بده

00:35:14.650 --> 00:35:18.120
,ممنونم ممنون کشیش

00:35:22.270 --> 00:35:24.210
اینجا چیکار میکنی؟

00:35:24.220 --> 00:35:26.870
.برو وسایل منو بیار

00:35:28.000 --> 00:35:31.400
زود باش برو

00:35:33.700 --> 00:35:35.300
ممنون کشیش

00:35:36.200 --> 00:35:39.999
پدر روحانی وانگ
درجه معنوی بالایی داره

00:35:40.000 --> 00:35:43.799
,سال پیش
این بچه با یه نسیم می افتاد زمین

00:35:43.800 --> 00:35:47.800
!ببینش الان مثل یه گاو نر قویه

00:35:47.850 --> 00:35:50.370
,آیاه این معجزه است

00:35:50.400 --> 00:35:53.599
اون فقط از ش, شو, هی, هو

00:35:53.600 --> 00:35:57.399
,سو, چویی, شی
فقط از این شش کلمه استفاده کرد

00:35:57.400 --> 00:36:00.799
هر روز 100بار دور خودش بچرخه

00:36:00.800 --> 00:36:03.300
!این واقعا یه معجزه است

00:36:07.900 --> 00:36:12.900
,اگه من جات بودم
کنار دریاچه وای نمیستادم

00:36:15.350 --> 00:36:17.479
آب دریاچه خیلی سرده

00:36:17.480 --> 00:36:20.040
,چون بیماریت بخاطر افزایش سرماست

00:36:20.090 --> 00:36:22.340
و به طور کامل هم خوب نشدی

00:36:22.390 --> 00:36:24.700
اگه زیاد اونجا بمونی

00:36:24.720 --> 00:36:28.260
.مثل این میمونه که بیخودی درمانت کردم

00:36:28.300 --> 00:36:30.200
ممنونم

00:36:34.300 --> 00:36:36.899
کشیش چیه؟

00:36:36.900 --> 00:36:42.699
چرا اون حرفها رو در مورد جادو بهشون میگی؟
و ازشون پول میگیری

00:36:42.700 --> 00:36:45.000
چرا ازشون زیاد میگیری

00:36:45.070 --> 00:36:47.630
اگه کسی بو ببره و به دربار گزارش بده

00:36:47.700 --> 00:36:52.400
!دلم میخواد
دیگران هم دلشون میخواد

00:36:53.700 --> 00:36:58.899
تو هم هر کاری دوست داری بکن

00:36:58.900 --> 00:37:02.300
تو با کلاه برداری پولشون رو میگیری
بالاخره مجازات میشی

00:37:05.550 --> 00:37:07.740
مجازات میشم؟

00:37:15.600 --> 00:37:21.400
این
به نظر میاد دیگه نباید نگران این باشم

00:37:26.540 --> 00:37:30.759
,چونکه برام مهم نیست

00:37:30.760 --> 00:37:35.010
تو قبل از من مجازات شدی

00:37:35.950 --> 00:37:39.690
.باعث مرگ و نابودی خانوادت شدی

00:37:39.710 --> 00:37:44.380
تحمیل کردن بیگناهان به مرگ

00:37:44.400 --> 00:37:49.870
!این یه مهارت واقعیه

00:38:10.400 --> 00:38:11.800
گریه میکنی؟

00:38:12.840 --> 00:38:14.750
چن جی جیه

00:38:16.710 --> 00:38:21.150
واقعا من بدرد نخورم؟

00:38:23.200 --> 00:38:25.700
,من مدتیه که تو گروه اپرا موندم

00:38:25.720 --> 00:38:29.600
,حتی نمیتونم درست آشپزی کنم
مدام به همه چیز گند میزنم

00:38:29.620 --> 00:38:31.880
و همیشه به مردم صدمه میزنم

00:38:32.700 --> 00:38:36.699
.زیاد بهش فکر نکن
هرچی باشه تو از یه خانواده مرفه ای

00:38:36.700 --> 00:38:41.990
همین که ساکن خیابونا شدی
میفهمی خیلی چیزا رو بلد نیستی

00:38:47.200 --> 00:38:49.259
راستش رو بگم کشیش وانگ

00:38:49.260 --> 00:38:51.940
.دلایل خودش رو داره برای اینکه
مردم رو اینجوری درمان کنه

00:38:51.970 --> 00:38:53.440
در کل منم نمیدونم

00:38:53.470 --> 00:38:58.110
اما خیلی ها تو این چند سال درمان شدند

00:38:59.250 --> 00:39:02.780
زبونش تنده اما قلب مهربونی داره

00:39:02.800 --> 00:39:07.410
,همین الان از قصد اشکتو در آورد

00:39:08.570 --> 00:39:11.840
.تو قوی هستی

00:39:11.860 --> 00:39:15.130
.ما میبینیم که تو این روزها چقدر کم میخوری

00:39:15.190 --> 00:39:17.750
میترسید نکنه خیلی تو خودت بریزی

00:39:17.760 --> 00:39:21.260
پس از عمد کاری کرد گریه کنی

00:39:21.290 --> 00:39:25.420
میگن افسردگی به کبد آسیب میزنه

00:39:25.430 --> 00:39:27.989
جدا؟ بله

00:39:27.990 --> 00:39:30.900
,آخرین بار روی صورتت گل مالید

00:39:30.920 --> 00:39:33.029
چون میترسید صورت خوشگلت رو

00:39:33.030 --> 00:39:37.050
مردای زن باز ببینن

00:39:46.000 --> 00:39:49.700
,کشیش ممنونم

00:39:50.590 --> 00:39:53.079
تشکر خشک و خالی چه فایده ای داره؟

00:39:53.080 --> 00:39:56.110
چرا بیشتر تلاش نمیکنی؟

00:39:57.360 --> 00:39:59.880
,ردای من تو اتاقم آویزونه

00:39:59.900 --> 00:40:03.699
بام بشورش بله

00:40:03.700 --> 00:40:05.400
,بهت میگم

00:40:05.420 --> 00:40:08.049
این مهمترین ابزارمه برای کاسبی

00:40:08.050 --> 00:40:11.380
اگه یکی از نخ های بافته شده اش گم شه
ناراحت میشم

00:40:11.390 --> 00:40:12.700
بله

00:40:12.720 --> 00:40:16.220
,درضمن چون متصدی آشپزخونه ای

00:40:16.240 --> 00:40:18.660
از خوراکی ها راضی نیستم

00:40:18.670 --> 00:40:20.459
پول نداری؟

00:40:20.460 --> 00:40:22.989
برو پول بیار و برام شراب بخر

00:40:22.990 --> 00:40:24.820
هوس خوش گذرونی کردم

00:40:24.830 --> 00:40:26.340
بله

00:40:28.160 --> 00:40:30.020
,کشیش

00:40:30.100 --> 00:40:32.999
من واقعا میخوام خوب آشپزی کنم

00:40:33.000 --> 00:40:36.199
بدبختانه من زیاد مهارت ندارم

00:40:36.200 --> 00:40:39.700
میتونید آشپزی یادم بدید؟

00:40:43.330 --> 00:40:45.810
واقعا میخوای یاد بگیری؟

00:40:47.400 --> 00:40:50.599
,اگه شما مایل باشید که یادم بدید

00:40:50.600 --> 00:40:53.399
من هر روز رداتون رو میشورم

00:40:53.400 --> 00:40:58.199
اگه از کار سخت نمیترسی و
میتونی اخلاق گند منو تحمل کنی

00:40:58.200 --> 00:40:59.799
بهت یاد میدم

00:40:59.800 --> 00:41:02.100
ممنونم

00:41:04.000 --> 00:41:05.700
من انجام میدم

00:41:19.070 --> 00:41:21.230
!این! این

00:41:21.300 --> 00:41:24.699
کی گفت پیازچه رو اول بریزی؟

00:41:24.700 --> 00:41:26.099
!اول قارچ رو بریز

00:41:26.100 --> 00:41:29.599
,برو قارچ بیار قارچ قارچ

00:41:29.600 --> 00:41:31.499
بریزش این تو بسه بسه

00:41:31.500 --> 00:41:35.099
بزار من انجام بدم
بزار من انجام بدم

00:41:35.100 --> 00:41:38.299
کار به این راحتی رو نمیتونی انجام بدی

00:41:38.300 --> 00:41:39.400
اینجا

00:41:42.000 --> 00:41:46.000
فکر میکردم اول پیازچه یریزیم اشکالی نداره
نمیشه قارچ رو آخر سر اضافه کنیم؟

00:41:46.050 --> 00:41:48.399
فکر میکنی فکر میکنی این
چیزیه که تو فکر میکنی

00:41:48.400 --> 00:41:50.470
معلومه خوب نمیشه

00:41:50.490 --> 00:41:52.800
اگه میخوای خوراک خوشمزه بپزی

00:41:52.830 --> 00:41:56.599
به تعادل پنج مزه توجه کن

00:41:56.600 --> 00:41:58.999
پیازچه و سیر جزء کدوم گروه عناصر هستند؟
(, آب, آتش, فلز, خاک, چوب, پنج عصر هستند)

00:41:59.000 --> 00:42:01.599
از عنصر فلز هستند

00:42:01.600 --> 00:42:04.799
مزه تند از کدوم عنصره؟

00:42:04.800 --> 00:42:06.700
!عنصر چوب

00:42:07.400 --> 00:42:09.400
فلز چیو مهار میکنه؟

00:42:09.420 --> 00:42:11.890
چوب زیر فلزه

00:42:11.900 --> 00:42:14.500
!از این بابت مطمئن نیستی

00:42:14.550 --> 00:42:18.860
تو الان با حرارت بالا پختیشون
چطور مزش خوب میشه؟

00:42:18.900 --> 00:42:21.760
عجیبه نه

00:42:21.800 --> 00:42:26.700
تو باید از قارچ که از عنصر آبه
برای هماهنگی مزه استفاده کنی

00:42:26.800 --> 00:42:29.100
تربچه سفید رو بده به من

00:42:32.100 --> 00:42:34.600
اینجا

00:42:36.300 --> 00:42:40.300
این جوری میپزن بوش کن

00:42:41.940 --> 00:42:45.330
بوش عالیه

00:42:49.900 --> 00:42:51.500
کی داره واقعا آشپزی یاد میگیره؟

00:42:51.520 --> 00:42:53.390
زود باش انجامش بده

00:42:53.410 --> 00:42:55.790
اینجوری اینجوری

00:42:56.800 --> 00:43:03.400
,تندتر, تندتر تندتر

00:43:13.240 --> 00:43:17.949
دختر چطور میتونی اینو شب بپزی

00:43:17.950 --> 00:43:20.360
تو تحت تعلیمی

00:43:20.370 --> 00:43:23.279
کتاب از مراسم ها چی میگن؟

00:43:23.280 --> 00:43:28.630
خوراک های تند در بهار, تلخ در
تابستون, داغ در پاییز, شور در زمستون

00:43:29.570 --> 00:43:32.270
الان فهمیدی؟ بنابراین

00:43:32.280 --> 00:43:36.060
این بعدازظهر یه بشقاب ملون
سرخ شده تلخ برام درست کن

00:43:43.100 --> 00:43:47.099
,بد نیست یوشیان
آشپزیت داره بهتر و بهتر میشه

00:43:47.100 --> 00:43:49.329
!البته اون خیلی باهوشه

00:43:49.330 --> 00:43:52.300
چی رو نمیتونه یاد بگیره؟
درسته یوشیان

00:43:55.300 --> 00:44:05.699
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:44:05.723 --> 00:44:17.723
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.