﻿WEBVTT

00:01:10.376 --> 00:01:30.376
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:30.400 --> 00:01:39.910
<b><i>::زندگی افسانه ای ملکه لائو::</b></i>

00:01:39.910 --> 00:01:42.400
<b><i>::قسمت بیست و یکم::</b></i>

00:01:52.370 --> 00:01:54.290
چرا من قبلاً این صدای طبلُ نشنیدم؟

00:01:54.820 --> 00:01:56.460
چرا احساس می کنم قبلاً اینُ شنیدم؟

00:01:56.460 --> 00:01:57.500
این خیلی آشنا به نظر می رسه

00:02:02.800 --> 00:02:04.160
<i>[شرق]</i>

00:02:18.370 --> 00:02:19.820
اینقدر بی ریتم اون طبلُ نزن

00:02:25.620 --> 00:02:26.340
حال شما خوبه؟

00:02:26.570 --> 00:02:28.130
من خوبم

00:02:31.460 --> 00:02:32.060
متوقفش کنید

00:02:36.620 --> 00:02:37.290
صدراعظم

00:02:37.850 --> 00:02:39.540
بیایید داخل کمپ اصلی صحبت کنیم

00:02:49.490 --> 00:02:51.370
کسی میتونه یه توضیحی به من بده؟

00:02:51.820 --> 00:02:53.100
اینجا چه خبره؟

00:02:56.980 --> 00:02:58.290
من بجاشون میگم

00:02:59.420 --> 00:03:00.540
در مواجهه با کمبود تجهیزات

00:03:00.650 --> 00:03:02.260
ما فقط می تونیم اونُ با
تجهیزات معیوب جایگزین کنیم

00:03:02.700 --> 00:03:03.820
در مواجهه با کمبود سرباز

00:03:03.820 --> 00:03:05.490
ما فقط می تونیم به جای
سربازان جوان از سربازان پیر استفاده کنیم

00:03:06.100 --> 00:03:07.260
در مواجهه با روحیه ضعیف

00:03:07.490 --> 00:03:09.620
ما فقط می تونیم عقب نشینی کنیم و دفاع کنیم

00:03:12.180 --> 00:03:14.290
صدراعظم، شما بسیار جسور هستید

00:03:15.570 --> 00:03:17.770
من واقعا جسارت داشتم

00:03:18.700 --> 00:03:20.260
اما اگر اینطور نباشه

00:03:20.260 --> 00:03:22.900
کی حقیقت رو بدون
ترس از اعدام میگه؟

00:03:23.570 --> 00:03:24.620
از اونا بپرسید

00:03:25.210 --> 00:03:26.540
اونُ خواهند گفت؟

00:03:30.930 --> 00:03:32.570
از آنجایی که از اون خبر داشتید

00:03:32.570 --> 00:03:33.490
چرا گزارش ندادید

00:03:33.490 --> 00:03:34.340
گزارشش کردم

00:03:34.620 --> 00:03:35.620
اعلیحضرت اونُ تایید نکرد

00:03:35.820 --> 00:03:36.820
چه زمانی بود؟

00:03:37.010 --> 00:03:38.210
وقتی اعلیحضرت دربارُ
به دست گرفت

00:03:38.370 --> 00:03:41.010
من سه بار از حضرتعالی درخواست کردم

00:03:41.260 --> 00:03:43.930
برای استفاده بودجه نظامی
افزایش مالیات داشته باشیم

00:03:44.180 --> 00:03:46.570
اما اعلیحضرت، شما حتی
یک بار هم اونُ تایید نکردید

00:03:46.850 --> 00:03:51.010
استفاده از پول مردم برای
افزایش بودجه نظامی؟

00:03:51.210 --> 00:03:54.010
می خواهید تا چند قرن سرزنش بشم

00:03:54.180 --> 00:03:55.460
و یه امپراتور فریبکار باشم؟

00:04:01.370 --> 00:04:04.340
اعلیحضرت، نیازی به عصبانیت نیست

00:04:04.730 --> 00:04:06.340
آنچه اعلیحضرت دید

00:04:06.570 --> 00:04:08.370
همه‌اش حقیقت نبود

00:04:08.900 --> 00:04:09.850
منظورتون چیه؟

00:04:10.460 --> 00:04:12.620
صدراعظم فقط برای خوشحال کردن من

00:04:12.620 --> 00:04:13.980
چنین نمایشی به راه انداخت؟

00:04:13.980 --> 00:04:14.770
شما درست میگید

00:04:15.490 --> 00:04:18.020
اعلیحضرت منُ به خوبی درک می کنه

00:04:18.770 --> 00:04:21.020
زره و سلاح

00:04:21.170 --> 00:04:23.650
سربازانی که اعلیحضرت دیدن

00:04:23.820 --> 00:04:26.420
بدترین تجهیزات نظامی ما بودن

00:04:27.020 --> 00:04:28.980
من عمداً از سربازان خواستم
که از اونا برای تمرین استفاده کنن

00:04:28.980 --> 00:04:30.140
تا به اعلیحضرت نشون بدن

00:04:31.260 --> 00:04:32.020
صدراعظم

00:04:33.140 --> 00:04:35.210
شما مرتکب جرم دروغگویی
به امپراتور شدید

00:04:36.450 --> 00:04:39.860
به نظر می رسه که شما اصطلاح دروغ گفتن به
امپراتورُ اشتباه متوجه شدید، اعلیحضرت

00:04:40.330 --> 00:04:41.210
"دروغ گفتن به امپراتور"

00:04:41.300 --> 00:04:42.770
یعنی دروغ گفتن و پنهان کردن چیزها

00:04:42.770 --> 00:04:43.980
از اعلیحضرت

00:04:45.370 --> 00:04:47.540
کاری که این افراد انجام دادن رو

00:04:47.860 --> 00:04:49.650
میشه به عنوان "دروغ
گفتن به امپراتور" تعریف کرد

00:04:50.770 --> 00:04:53.650
ولی من فقط

00:04:53.650 --> 00:04:55.420
از یک روش نمایشی استفاده کردم

00:04:55.820 --> 00:04:59.170
تا مستقیماً به اعلیحضرت نشون بدم که

00:04:59.170 --> 00:05:01.050
کمبود تجهیزات نظامی چقدر ترسناکه

00:05:01.050 --> 00:05:02.490
این "دروغگویی به امپراتور" محسوب نمیشه

00:05:02.700 --> 00:05:05.450
من فقط می خوام اعلیحضرت
خودش شرایط رو احساس کنه

00:05:05.980 --> 00:05:08.100
افزایش مالیات مردم فقط

00:05:08.420 --> 00:05:10.450
برای افزایش بودجه نظامی ما؟

00:05:10.860 --> 00:05:12.890
من با روش کنفوسیوس
و منسیوس آشنا هستم

00:05:13.490 --> 00:05:15.450
من به خوبی می دونم که کشورُ
با خیرخواهی و درستکاری اداره کنم

00:05:16.170 --> 00:05:18.170
من هرگز چنین دلایلی رو نشنیدم

00:05:19.170 --> 00:05:22.450
اعلیحضرت فرمودید «فقط»؟

00:05:28.390 --> 00:05:29.070
!نگهبان

00:05:32.070 --> 00:05:34.110
<i>[کوشا و متعهد]</i>
آموختن با پشتکار و کاربرد مداوم

00:05:34.110 --> 00:05:35.550
خوشایند نیست؟

00:05:36.270 --> 00:05:38.640
<i>[کوشا و متعهد]</i>
آموختن با پشتکار و کاربرد مداوم

00:05:38.640 --> 00:05:40.440
خوشایند نیست؟

00:05:40.440 --> 00:05:41.830
....داشتن دوستان از راه دور

00:05:42.970 --> 00:05:43.730
استاد اعظم وی

00:05:43.730 --> 00:05:44.820
....امروز اومدید اینجا

00:05:46.170 --> 00:05:47.100
بذارید ازتون بپرسم

00:05:47.690 --> 00:05:50.250
اصلا چرا درس میخونید؟

00:05:54.220 --> 00:05:56.410
اونا چطور می تونن چنین سوالی رو درک کنن؟

00:05:56.570 --> 00:05:57.660
سرراست بگید

00:05:58.540 --> 00:05:59.660
پس سرراست میگم

00:06:00.130 --> 00:06:01.410
امروز، یک نفر حقیقتا

00:06:01.660 --> 00:06:04.220
می خواست اعلیحضرت یک گناهکار بشه

00:06:04.660 --> 00:06:05.540
...بذارید ازتون بپرسم

00:06:05.780 --> 00:06:06.940
چکار باید بکنیم؟

00:06:09.410 --> 00:06:09.970
...یعنی

00:06:11.540 --> 00:06:12.410
استاد اعظم وی

00:06:12.730 --> 00:06:14.220
شما ممکنه اینُ ندونید

00:06:14.340 --> 00:06:16.620
یک دانشجو وقتی دانش زیادی داشته باشه

00:06:16.620 --> 00:06:18.340
اینجوری میشه

00:06:18.980 --> 00:06:21.420
باید درک اونهارو آسان تر کنید

00:06:22.010 --> 00:06:23.060
آسان تر؟

00:06:23.340 --> 00:06:25.170
من الان منظورمُ کاملاً روشن کردم

00:06:25.570 --> 00:06:26.620
من به شما میگم

00:06:27.100 --> 00:06:28.130
!دست از مطالعه بردارید

00:06:28.900 --> 00:06:31.780
همه شما با من بیایید و
یه کار عالی انجام بدید

00:06:54.680 --> 00:06:55.750
این چیه؟

00:06:56.030 --> 00:06:59.070
این همون «تنهایی» که
اعلیحضرت به اون اشاره کرد

00:07:00.470 --> 00:07:01.630
اینُ از کجا آوردید

00:07:05.400 --> 00:07:06.240
نگو

00:07:07.960 --> 00:07:09.470
علیاحضرت عاقل هستن

00:07:09.590 --> 00:07:11.910
هر کلمه و جمله ای که اینجاست

00:07:12.070 --> 00:07:14.310
توسط علیاحضرت نوشته

00:07:14.630 --> 00:07:15.750
و به من داده شده

00:07:18.910 --> 00:07:21.440
چرا اینُ به من نشون میدید صدراعظم؟

00:07:21.440 --> 00:07:22.840
ممکنه اعلیحضرت از این
موضوع اطلاعی نداشته باشن

00:07:23.350 --> 00:07:24.680
اما من محاسباتی انجام دادم

00:07:25.120 --> 00:07:26.240
در شهر سلطنتی

00:07:26.240 --> 00:07:29.680
در مجموع  هزار و سیصد و هشتاد و هشت
خدمتکار وجود داره

00:07:30.190 --> 00:07:33.190
که نود درصد اونا یک
عضو خانواده در ارتش دارن

00:07:33.720 --> 00:07:34.680
یعنی

00:07:35.280 --> 00:07:37.520
سربازانی که اعلیحضرت بیرون دیدن

00:07:38.120 --> 00:07:41.630
پدر، برادر، شوهر و عمو و دایی

00:07:41.630 --> 00:07:43.190
خدمتگزاران شما بودن

00:07:43.560 --> 00:07:44.630
من متوجه نمیشم

00:07:45.070 --> 00:07:46.680
البته که متوجه نمیشید اعلیحضرت

00:07:47.680 --> 00:07:49.240
شما تنها فکر میکنید که

00:07:49.240 --> 00:07:51.680
اونا فقط سربازان امپراتوری
دونگ هائو هستن، اعلیحضرت

00:07:52.120 --> 00:07:54.680
اما ممکنه اونا

00:07:55.000 --> 00:07:57.280
پدر یک نوزاد

00:07:58.150 --> 00:08:01.150
تنها پسر یک پیرمرد

00:08:02.000 --> 00:08:04.310
شوهر یک زن نجیب هم باشن

00:08:04.800 --> 00:08:07.070
بابت استفاده از کلمه
"فقط" در مورد این افراد

00:08:07.630 --> 00:08:09.070
خجالت نمیکشید؟

00:08:17.280 --> 00:08:20.520
وقتی یک سرباز در میدان جنگ می میره

00:08:21.550 --> 00:08:23.470
یک خانواده در سرزمین دونگ هائو

00:08:24.190 --> 00:08:26.030
نابود خواهد شد

00:08:28.240 --> 00:08:30.870
هر تکه زره سخت

00:08:31.350 --> 00:08:33.080
و شمشیر تیز از طرف شما

00:08:33.270 --> 00:08:34.510
فقط فراهم کردن

00:08:34.510 --> 00:08:36.200
سلاحی برای دفاع در برابر دشمن نیست

00:08:37.080 --> 00:08:38.800
برای اعضای خانواده اونها هم یک امید

00:08:39.760 --> 00:08:41.680
برای داشتن یک زندگی شاد هست

00:08:47.470 --> 00:08:49.150
اگه هنوز نفهمیدید

00:08:50.560 --> 00:08:53.800
من حاضرم شمارو به جای
دیگری ببرم اعلیحضرت

00:08:59.470 --> 00:09:02.590
(چرا من احساس می کنم که
لیو شی یه جورایی باحاله؟)

00:09:09.540 --> 00:09:11.980
صدراعظم خیلی خوبه

00:09:13.220 --> 00:09:15.020
چرا ایشون بای یو فوق العاده رو

00:09:15.410 --> 00:09:16.810
به چونگ ما شوهر میده؟

00:09:19.490 --> 00:09:21.050
!تو نظر کرده آسمان هایی

00:09:21.980 --> 00:09:24.020
پسرت با دختر صدراعظم ازدواج کرد

00:09:24.930 --> 00:09:26.580
منظورتون چیه خواهر جون؟

00:09:27.020 --> 00:09:28.100
مگه ژانگ هم

00:09:28.100 --> 00:09:30.220
با دختر صدراعظم ازدواج نکرده؟

00:09:31.930 --> 00:09:33.900
اما لازمه به تو یادآوری کنم

00:09:37.250 --> 00:09:38.810
مهمترین چیز بین زن و شوهر

00:09:40.020 --> 00:09:41.980
داشتن یک رابطه هماهنگه

00:09:43.250 --> 00:09:44.370
من میفهمم

00:09:45.580 --> 00:09:47.290
اما اعلیحضرت و علیاحضرت

00:09:47.610 --> 00:09:50.220
در ابتدا با همدیگه رابطه خوبی نداشتن

00:09:51.780 --> 00:09:54.900
ملکه ما آدم بسیار خاصیه

00:09:55.050 --> 00:09:56.810
اگرچه ایشون به تیزهوشی

00:09:56.810 --> 00:09:58.140
بافکری و دانایی

00:09:58.140 --> 00:09:58.980
...بای یو نیست

00:09:58.980 --> 00:09:59.540
کافیه

00:10:03.050 --> 00:10:05.020
از گفتن این همه کلمه خسته نمیشی؟

00:10:05.930 --> 00:10:07.100
من احساس خستگی می کنم

00:10:07.250 --> 00:10:08.050
نمی دونید؟

00:10:08.050 --> 00:10:09.730
چون پسرم در شرف ازدواجه

00:10:09.980 --> 00:10:12.340
چیزهای زیادی برای تدارک وجود داره

00:10:12.340 --> 00:10:13.810
تاریخ ازدواج

00:10:13.810 --> 00:10:14.980
محل عمارت

00:10:14.980 --> 00:10:16.340
نوع لباس عروس

00:10:16.930 --> 00:10:18.490
باید خیلی چیزهارو سنجید

00:10:18.810 --> 00:10:20.610
با فکر کردن بهش سردرد می گیرم

00:10:20.850 --> 00:10:22.810
من امروز با شما چای نخواهم خورد

00:10:23.100 --> 00:10:24.540
چیزهای زیادی برای آماده کردن دارم

00:10:24.540 --> 00:10:26.460
ما می ریم و اول مقدمات ُ فراهم می کنیم

00:10:26.850 --> 00:10:27.660
بیون بیا بریم

00:10:27.660 --> 00:10:28.220
بله

00:10:28.540 --> 00:10:29.460
من میرم علیاحضرت

00:10:39.410 --> 00:10:40.850
اون باید عمدا این کارُ کرده باشه

00:10:40.850 --> 00:10:41.610
خیلی داغه

00:10:42.220 --> 00:10:43.460
ببین چقدر مغروره

00:10:44.100 --> 00:10:45.660
پسرش چند وقته دیگه
با لیو بای یو ازدواج می کنه، که چی؟

00:10:48.070 --> 00:10:49.150
!روستای شیان پا

00:10:49.360 --> 00:10:50.630
!بالاخره برگشتم

00:10:51.070 --> 00:10:52.440
چرا منُ آوردید اینجا؟

00:10:54.000 --> 00:10:56.270
این روستای شیان پاست

00:10:56.440 --> 00:10:57.830
چند دهه پیش

00:10:57.830 --> 00:10:59.240
به این نام نبود

00:10:59.750 --> 00:11:01.000
بلکه روستای چیلیان نام داشت

00:11:01.750 --> 00:11:02.830
اعلیحضرت، میدونید

00:11:02.830 --> 00:11:04.440
چرا اینجارو به این نام می نامیدن؟

00:11:04.830 --> 00:11:06.240
حتی منم در مورد اون نمی دونم

00:11:08.310 --> 00:11:09.830
اینجا یک خانواده وو نامی بود

00:11:10.310 --> 00:11:13.880
که اجداش هفت پسر متوالی به دنیا آوردن

00:11:13.880 --> 00:11:16.440
پس این روستا به چیلیان معروف شد
<i>[* چیلیان یعنی هفت نفر پشت سر هم]</i>

00:11:17.120 --> 00:11:19.750
از قدیم این روستا پر از مرد بود

00:11:20.830 --> 00:11:24.360
اما امروزه این روستارو
روستای شیان پا صدا میکنن

00:11:24.630 --> 00:11:27.070
حتی یک مرد قوی وجود نداره
که بتونه در این روستا کار کنه

00:11:29.750 --> 00:11:31.120
این به خاطر جنگه

00:11:32.310 --> 00:11:33.750
چنین داستانی وجود داره؟

00:11:34.750 --> 00:11:36.630
در نبرد هشت پادشاه هفتاد سال پیش

00:11:36.950 --> 00:11:39.880
تعداد کل مردان روستای
چیلیان که در جنگ جان باختن

00:11:40.240 --> 00:11:42.270
سه هزار و صد و چهل و سه نفر بود

00:11:42.750 --> 00:11:45.120
در آشوب جی جو پنجاه سال پیش

00:11:45.480 --> 00:11:47.480
تعداد کل مردان این روستا
که در جنگ جان باختن

00:11:47.880 --> 00:11:51.150
دو هزار و هشتصد و پنجاه و سه نفر بود

00:11:51.150 --> 00:11:52.240
سی سال پیش

00:11:52.560 --> 00:11:53.880
در طول شورش شینان

00:11:54.310 --> 00:11:58.150
که اعلیحضرت فرمودید اجدادتون
اون آرایش نظامی رو اختراع کردن

00:11:58.880 --> 00:12:00.750
تعداد کل مردانی که در جنگ کشته شدن

00:12:00.750 --> 00:12:04.150
هزار و ششصد و پنجاه و یک نفر بود

00:12:05.440 --> 00:12:07.150
برای اعلیحضرت

00:12:07.270 --> 00:12:08.750
اونا فقط چند تا عدد هستن

00:12:09.750 --> 00:12:12.480
اما برای همه خانواده های این روستا

00:12:13.240 --> 00:12:15.070
این یک گذشته دردناکه

00:12:18.310 --> 00:12:19.950
روستای ما چقدر بیچاره بوده

00:12:21.880 --> 00:12:24.750
اعلیحضرت، شما روش کنفوسیوس و منسیوس رو
مطالعه کردید و می خواهید

00:12:25.070 --> 00:12:26.600
با خیرخواهی و درستکاری
بر امپراتوری حکومت کنید

00:12:27.270 --> 00:12:29.600
من با اون موافقم

00:12:30.510 --> 00:12:34.480
اما من هنوز باید درسی به اعلیحضرت بدم

00:12:35.190 --> 00:12:37.880
خیرخواهی، خیرخواهی زنان نیست

00:12:38.040 --> 00:12:41.070
درستکاری هم، درستکاری دنیای
هنرهای رزمی نیست

00:12:53.290 --> 00:12:53.850
پدر

00:12:54.140 --> 00:12:55.260
میتونم یه سوال بپرسم؟

00:12:55.500 --> 00:12:56.050
بگو

00:12:56.500 --> 00:12:58.020
چند نفر از روستای ما مردن؟

00:13:03.530 --> 00:13:04.380
از کدوم جنگ صحبت می کنیم؟

00:13:04.380 --> 00:13:05.650
اتفاقی که هفتاد سال پیش افتاد

00:13:08.380 --> 00:13:13.140
سه هزار و صد و پنجاه و سه نفر

00:13:13.850 --> 00:13:15.210
در مورد جنگ سی سال پیش چطور؟

00:13:16.900 --> 00:13:19.650
...هزار و ششصد و پنجاه نفر

00:13:20.580 --> 00:13:21.940
تو واقعا در دروغ گفتن خوب هستی

00:13:21.940 --> 00:13:23.340
تو به امپراتور دروغ میگی، پدر

00:13:23.700 --> 00:13:24.500
ساکت باش

00:13:25.580 --> 00:13:26.900
من داستان ساختم

00:13:26.900 --> 00:13:28.500
این که دروغ نیست

00:13:28.700 --> 00:13:29.970
ته تهش

00:13:30.380 --> 00:13:32.500
من از یه روش بسیار دراماتیک استفاده کردم

00:13:32.500 --> 00:13:34.380
تا به اعلیحضرت بگم که ایشون یک امپراتوره

00:13:34.380 --> 00:13:35.290
نه یک قدیس

00:13:35.380 --> 00:13:36.970
چطوری دروغ گفتی که

00:13:36.970 --> 00:13:38.090
به نظر می رسه حقیقته؟

00:13:38.090 --> 00:13:39.210
سوال خوبیه

00:13:39.780 --> 00:13:41.500
میدونی چرا حقیقت

00:13:41.500 --> 00:13:43.140
در این دنیا وجود داره؟

00:13:44.340 --> 00:13:45.780
چون یکی دروغ گفته

00:13:47.050 --> 00:13:47.700
کافیه

00:13:48.340 --> 00:13:48.900
امشب

00:13:48.900 --> 00:13:49.850
تو و اعلیحضرت اینجا خواهید موند

00:13:49.850 --> 00:13:50.820
من همه چیزُ آماده کردم

00:13:50.940 --> 00:13:54.580
فقط به این فکر کن که برای
دیدار با بستگانت برگشتی

00:13:55.970 --> 00:13:56.900
مادرم چطور؟

00:13:57.380 --> 00:13:58.380
تو که مادرتُ دیدی

00:13:59.730 --> 00:14:00.610
قبلا، پیش از اومدن اینجا؟

00:14:01.140 --> 00:14:02.700
کی بود پدر؟

00:14:11.820 --> 00:14:12.530
یون ژانگ

00:14:13.940 --> 00:14:14.700
باید گرسنه باشی

00:14:14.820 --> 00:14:15.970
این تخصص روستای ماست

00:14:15.970 --> 00:14:17.260
قلعه پر از زره طلایی

00:14:17.260 --> 00:14:18.060
بفرمائید

00:14:18.650 --> 00:14:20.500
تو همه چیزُ در مورد این
موضوع می دونستی، درسته؟

00:14:22.740 --> 00:14:24.180
به مزخرفات پدرم گوش نده

00:14:24.180 --> 00:14:26.260
مجبور شدم

00:14:27.060 --> 00:14:28.500
چرا زودتر به من نگفتی؟

00:14:29.740 --> 00:14:30.890
من انتظار نداشتم اون

00:14:30.890 --> 00:14:32.060
حتی بدون اینکه به من بگه

00:14:32.060 --> 00:14:33.580
تمام اطلاعاتُ بیرون بریزه

00:14:36.500 --> 00:14:38.010
من اشتباه میکردم
معذرت می خواهم

00:14:38.410 --> 00:14:39.740
....در اون زمان من

00:14:40.530 --> 00:14:41.210
جین فنگ

00:14:41.580 --> 00:14:43.580
تو قبلاً مفهوم راحتی مثل

00:14:45.010 --> 00:14:47.260
باوقار رفتار کردن به عنوان ملکه رو میدونستی

00:14:47.530 --> 00:14:49.260
اما مستقیم به من نگفتی

00:14:49.700 --> 00:14:51.970
و از چنین مسیر پیچیده ای
برای گفتن به من استفاده کردی

00:14:52.700 --> 00:14:53.850
من باید از تو تشکر کنم

00:14:57.010 --> 00:14:58.450
قبلاً به طور احمقانه ای فکر می کردم

00:14:58.450 --> 00:14:59.500
تو پرسشنامه هارو درست کردی

00:14:59.500 --> 00:15:00.700
تا منُ بهتر بشناسی

00:15:01.010 --> 00:15:03.090
اما متوجه شدم کاری که
تو انجام دادی معنادارتر بود

00:15:03.500 --> 00:15:05.410
تو می خواستی من کشور

00:15:05.770 --> 00:15:06.970
و مردمُ بشناسم

00:15:07.380 --> 00:15:10.140
و چطور یه امپراتور خوب باشم

00:15:13.260 --> 00:15:14.260
درست میگم؟

00:15:15.180 --> 00:15:15.820
البته

00:15:18.890 --> 00:15:19.580
جین فنگ

00:15:20.410 --> 00:15:21.650
من می دونم باید چیکار کنم

00:15:34.480 --> 00:15:36.200
تو گفتی می تونم به طبل بزنم

00:15:36.200 --> 00:15:39.110
اما چرا به جای اون از طبل ضربه خوردم؟

00:15:41.550 --> 00:15:42.640
تقصیر منه

00:15:44.400 --> 00:15:45.400
چرا جین فنگ

00:15:46.230 --> 00:15:48.600
پس از ملکه شدن هنوز خلق و خوی بدی داره؟

00:15:48.600 --> 00:15:49.720
تقصیر منه

00:15:49.720 --> 00:15:50.600
خوب بهش یاد ندادم

00:15:50.600 --> 00:15:51.750
دقیقا تقصیر توئه

00:15:51.750 --> 00:15:53.160
تو از من خواستی که اونُ ملاقات کنم

00:15:53.160 --> 00:15:55.230
اما این مزخرفاتی که تو ترتیب دادی، چیه؟

00:15:55.230 --> 00:15:55.870
باشه

00:15:56.040 --> 00:15:57.600
دفعه بعد ترتیب بهتری خواهم داد

00:15:59.040 --> 00:15:59.990
من خیلی سرگیجه دارم

00:16:00.910 --> 00:16:02.990
یعنی خیلی آسیب دیدم؟

00:16:02.990 --> 00:16:04.550
چرا اینقدر احساس درد دارم؟

00:16:05.040 --> 00:16:06.790
همش تقصیر منه

00:16:06.910 --> 00:16:07.960
من اشتباه می کنم

00:16:08.520 --> 00:16:09.720
منظورت چیه؟

00:16:10.110 --> 00:16:11.840
چرا فقط  پای  راستمُ میشوری؟

00:16:12.400 --> 00:16:13.600
پای چپم عیبی داره؟

00:16:14.160 --> 00:16:15.310
پس پارو عوض کن

00:16:31.900 --> 00:16:32.980
مهم نیست کجان

00:16:33.300 --> 00:16:34.380
ارباب به ما دستور داده

00:16:34.500 --> 00:16:36.620
شده حتی پایتختُ  زیر و رو کنیم

00:16:36.900 --> 00:16:38.300
باید پیداشون کنیم

00:16:38.580 --> 00:16:39.140
!حرکت

00:16:39.380 --> 00:16:39.940
!حرکت

00:16:49.840 --> 00:16:52.160
هر دوی شما به سمت دروازه شرقی برید

00:16:53.040 --> 00:16:54.800
هر دوی شما، به دروازه غربی برید

00:16:55.600 --> 00:16:58.440
هم از شرق و هم از
غرب وارد شهر می شیم

00:17:00.280 --> 00:17:01.200
نمیشه

00:17:01.880 --> 00:17:02.920
به قول قدیمی ها

00:17:03.120 --> 00:17:04.560
در شرق تظاهر کن، اما در غرب حمله کن

00:17:05.080 --> 00:17:06.760
از هر دو طرف به سمت یک مکان حرکت کنید

00:17:07.160 --> 00:17:07.960
درست نیست

00:17:09.320 --> 00:17:10.160
نخیر

00:17:10.400 --> 00:17:11.840
هنر جنگ سان تزو می گه

00:17:11.840 --> 00:17:12.480
هنر جنگ

00:17:12.600 --> 00:17:13.800
برای کشور اهمیت حیاتی داره

00:17:13.800 --> 00:17:16.320
مسئله مرگ و زندگیه، جاده ای
به سوی امنیت و یا به ویرانی

00:17:16.320 --> 00:17:17.840
تحقیقات از اهمیت بالایی برخورداره

00:17:17.960 --> 00:17:19.600
به طور دقیق، اولی سیاسیه

00:17:19.600 --> 00:17:21.600
دوم زمان بندیه، سومی جغرافیاست

00:17:21.600 --> 00:17:22.200
...چهارمی

00:17:22.400 --> 00:17:23.280
نخیر

00:17:23.280 --> 00:17:24.400
همه شما اشتباه می کنید

00:17:25.520 --> 00:17:26.600
با توجه به فصل
" حمله توسط استراتاژم"

00:17:26.840 --> 00:17:28.680
بهترین راه پیروزی با استراتژی

00:17:28.680 --> 00:17:30.040
بعدش با روابط دیپلماتیک

00:17:30.600 --> 00:17:31.840
به دنبال اون درهم شکستن ارتش

00:17:32.000 --> 00:17:33.240
و در نهایت با حمله به یک شهره

00:17:33.680 --> 00:17:36.120
حمله به شهر روش قابل قبولی نیست

00:17:36.120 --> 00:17:37.560
!کافیه

00:17:37.760 --> 00:17:38.720
شماها چی میگید؟

00:17:40.480 --> 00:17:41.880
در کلاس فقط

00:17:42.000 --> 00:17:44.000
در مورد تئوری های نظامی یاد گرفتید؟

00:17:50.400 --> 00:17:51.000
!اونارو ببرید

00:17:53.760 --> 00:17:54.400
اعلیحضرت

00:17:55.120 --> 00:17:56.760
من چیزی برای گزارش دارم

00:17:57.480 --> 00:17:58.600
صدراعظم، لطفا صحبت کنید

00:18:00.080 --> 00:18:01.600
کمبود بودجه نظامی وجود داره

00:18:01.880 --> 00:18:04.040
امیدوارم اعلیحضرت بتونه

00:18:04.040 --> 00:18:07.040
به افزایش مالیات برای استفاده
جهت بودجه نظامی  فکر کنه

00:18:07.240 --> 00:18:08.640
!من اعتراض دارم

00:18:09.280 --> 00:18:09.920
بگو

00:18:10.640 --> 00:18:12.000
شما اینُ نمی دونید، اعلیحضرت

00:18:12.200 --> 00:18:15.440
دیروز، گروهی از مردان سیاه پوش
با عجله وارد خانه استاد اعظم شدن

00:18:15.440 --> 00:18:18.320
و استاد اعظم وی رو

00:18:18.840 --> 00:18:20.120
همراه با چند ده دانشجو
دستگیر کردن

00:18:20.760 --> 00:18:22.360
محل نگهداری اونا هنوز مشخص نیست

00:18:22.760 --> 00:18:23.480
چی؟

00:18:24.680 --> 00:18:25.600
کی اینکاررو انجام داد؟

00:18:26.160 --> 00:18:27.280
چه کس دیگه ای می تونه باشه؟

00:18:28.960 --> 00:18:30.240
شایعات افزایش مالیات

00:18:30.400 --> 00:18:33.080
در سراسر پایتخت پخش شدن

00:18:33.600 --> 00:18:35.680
با دستگیری استاد اعظم و شاگردانش

00:18:36.280 --> 00:18:39.120
همه در پایتخت وحشت زده شدن

00:18:39.360 --> 00:18:42.440
از اعلیحضرت تقاضا دارم که
درخواست صدراعظم رو تایید نکنید

00:18:42.640 --> 00:18:45.520
و استاد اعظم وی و شاگردانش رو آزاد کنید

00:18:56.280 --> 00:18:58.200
همگی، لطفا فعلا برید

00:18:58.440 --> 00:19:00.640
من موضوع مهمی برای
گفتگو با صدراعظم دارم

00:19:00.800 --> 00:19:02.080
مرخصید

00:19:02.440 --> 00:19:04.600
بااجازه، اعلیحضرت_
بااجازه، اعلیحضرت_

00:19:13.760 --> 00:19:14.480
صدراعظم

00:19:15.120 --> 00:19:16.600
واقعا اون کارُ انجام دادید؟

00:19:18.000 --> 00:19:19.080
اصلا لازمه بپرسید؟

00:19:19.480 --> 00:19:20.760
مگه من اون کسی نیستم

00:19:20.760 --> 00:19:22.120
که همیشه این کارهارو انجام میده؟

00:19:23.360 --> 00:19:25.200
صدراعظم، چرا این کارُ کردید؟

00:19:25.760 --> 00:19:28.960
قبل از اینکه از من بپرسید، اعلیحضرت
باید درک کنید

00:19:29.640 --> 00:19:31.240
چرا این همه دانشجو

00:19:31.240 --> 00:19:33.520
در خانه استاد اعظم وی جمع می شدن

00:19:36.000 --> 00:19:38.520
من فکر هایی درموردش دارم

00:19:39.720 --> 00:19:41.600
خودم هم به قضیه استاد اعظم وی رسیدگی میکنم

00:19:42.480 --> 00:19:44.000
صدراعظم، شما باید اونارو آزاد کنید

00:19:45.520 --> 00:19:47.600
اگه استاد اعظم وی هنوز نتونه بیرون بیاد چی؟

00:19:48.760 --> 00:19:50.200
صدراعظم،  نیازه که

00:19:50.200 --> 00:19:51.400
همه رو یکجا قرار بدید؟

00:19:53.640 --> 00:19:56.760
در واقع، خارج کردن استاد اعظم وی راحته

00:19:57.000 --> 00:19:58.960
این بستگی به تصمیم شما داره، اعلیحضرت

00:20:00.000 --> 00:20:01.760
شما سعی میکنید با من معامله کنید؟

00:20:02.440 --> 00:20:03.440
مشخصه

00:20:04.200 --> 00:20:06.480
اما این معامله برای شما ارزش داره، اعلیحضرت

00:20:09.760 --> 00:20:10.720
به من در مورد اون بگید

00:20:11.960 --> 00:20:14.920
گلایه های مردم پایتخت
رو در سه روز آرام کنید

00:20:15.640 --> 00:20:17.080
اگه اعلیحضرت بتونه این کارُ انجام بده

00:20:17.200 --> 00:20:18.160
من ضمانت می کنم

00:20:18.160 --> 00:20:19.840
که استاد اعظم وی و شاگردانش

00:20:19.920 --> 00:20:21.760
به سلامت بازخواهند گشت

00:20:23.680 --> 00:20:24.400
قبول

00:20:26.640 --> 00:20:27.760
پس من میرم

00:20:38.000 --> 00:20:38.840
درحال حاضر

00:20:38.960 --> 00:20:40.080
ما فقط یک روش داریم

00:20:40.200 --> 00:20:40.760
چیه؟

00:20:40.760 --> 00:20:41.480
ژیائو جینگ

00:20:41.480 --> 00:20:42.880
الان چند تا محافظ سلطنتی داری؟

00:20:44.000 --> 00:20:46.160
با احتساب کسانی که در حال
انجام وظیفه هستن و نیستن

00:20:46.160 --> 00:20:48.240
حدود بیست نفر

00:20:48.240 --> 00:20:49.440
مردان زیر دست تو

00:20:49.440 --> 00:20:51.200
از افرادی که من در آشپزخانه
سلطنتی دارم کمترن

00:20:51.200 --> 00:20:52.160
ما شمشیر داریم

00:20:52.160 --> 00:20:52.920
شما چی دارید؟

00:20:52.920 --> 00:20:54.440
ما چاقو داریم

00:20:54.440 --> 00:20:55.160
بیا مقایسه کنیم، بیا

00:20:55.640 --> 00:20:56.440
دعوا بسه

00:20:56.960 --> 00:20:58.400
بیست نفر خوبن

00:20:59.000 --> 00:20:59.880
والاحضرت

00:20:59.880 --> 00:21:00.960
میخواهید چکار کنید؟

00:21:01.000 --> 00:21:01.680
مشخصه

00:21:02.360 --> 00:21:03.920
حالا که هرج و مرج وجود داره

00:21:04.000 --> 00:21:05.520
وگرنه چرا از شما افراد میخوام؟

00:21:05.520 --> 00:21:06.120
خوب

00:21:06.120 --> 00:21:07.520
ما فقط بیست نفر داریم

00:21:07.520 --> 00:21:09.200
اما حداقل دویست شهروند

00:21:09.200 --> 00:21:10.520
معترض وجود داره

00:21:10.520 --> 00:21:11.000
یعنی

00:21:11.000 --> 00:21:12.000
چکار می تونیم بکنیم؟

00:21:12.000 --> 00:21:13.000
تو واقعا از هیچی سر درنمیاری، نه؟

00:21:13.880 --> 00:21:15.240
میشه شهروندان معترض اونجارو

00:21:15.240 --> 00:21:16.760
آرام کنیم؟

00:21:17.200 --> 00:21:18.320
من از تو تقاضای مرد دارم

00:21:18.320 --> 00:21:20.440
برای نجات وی در زندان

00:21:20.960 --> 00:21:22.080
خیر

00:21:22.520 --> 00:21:24.520
برای این کار گردن زده میشید

00:21:25.400 --> 00:21:27.480
حتی امپراتور هم میره
کی جرات داره سر ما رو ببره؟

00:21:28.080 --> 00:21:29.000
درست نیست

00:21:29.200 --> 00:21:30.120
حق با شماست اعلیحضرت

00:21:30.120 --> 00:21:31.320
منم همینطور فکر می کنم

00:21:31.640 --> 00:21:33.080
بیست نفر خیلی زیادن

00:21:33.080 --> 00:21:34.120
همین چند نفر کافی هستیم

00:21:35.936 --> 00:21:41.936
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:21:41.960 --> 00:21:43.240
بیایید اینجا، ما این کارُ انجام خواهیم داد

00:21:43.680 --> 00:21:44.960
من جلو میرم

00:21:45.080 --> 00:21:46.160
شما اینجا از اعلیحضرت محافظت کنید

00:21:46.160 --> 00:21:46.880
و منتظر علامت من باشید

00:21:47.260 --> 00:21:48.500
اگه گرفتار شدی چی؟

00:21:48.500 --> 00:21:50.500
هویتمُ به اونا میگم

00:21:50.500 --> 00:21:51.660
بالاخره من یه محافظ سلطنتی هستم

00:21:51.660 --> 00:21:52.420
چه کاری می تونن با من انجام بدن؟

00:21:52.440 --> 00:21:53.040
تو خیلی عجولی

00:21:53.640 --> 00:21:55.160
کی با افشای هویت
خودش وارد زندان میشه؟

00:21:55.160 --> 00:21:57.320
من امپراتور، دوان یون ژانگ هستم

00:21:57.760 --> 00:21:58.720
فوراً دروازه رو باز کنید

00:21:59.120 --> 00:22:00.000
!فوراً دروازه رو باز کنید

00:22:00.240 --> 00:22:01.040
بیا بریم

00:22:05.400 --> 00:22:06.640
اعلیحضرت چکار میکنه؟

00:22:07.040 --> 00:22:08.480
انجام یک کار به عنوان انحراف

00:22:08.760 --> 00:22:09.860
برادر یون ژانگ باید نقشه دیگه ای داشته باشه

00:22:10.040 --> 00:22:11.200
طراحی این مکان پیچیده است

00:22:11.200 --> 00:22:13.160
اعلیحضرت حتما افراد زیادی رو
در اطرافش قرار داده باشه

00:22:13.320 --> 00:22:14.440
فقط اینجا صبر کنید

00:22:14.920 --> 00:22:16.640
من می خوام به تنهایی
با استاد اعظم ملاقات کنم

00:22:16.640 --> 00:22:17.240
برادر یون ژانگ

00:22:17.520 --> 00:22:18.040
!اعلیحضرت

00:22:18.960 --> 00:22:20.040
!خیلی خطرناکه، اعلیحضرت

00:22:20.040 --> 00:22:20.640
برگردید

00:22:33.320 --> 00:22:34.600
استاد اعظم، شما رنج کشیدید

00:22:37.120 --> 00:22:38.920
من با صدراعظم لیو شرط بسته ام

00:22:39.360 --> 00:22:40.840
اگه بتونم نارضایتی های عمومی رو آرام کنم

00:22:41.360 --> 00:22:42.560
اونا شمارو آزاد خواهند کرد

00:22:47.800 --> 00:22:49.480
منُ سرزنش می کنید؟

00:22:52.680 --> 00:22:54.040
استاد اعظم  لطفا یه چیزی بگید

00:22:54.720 --> 00:22:55.320
بذارید اون بگه

00:22:55.320 --> 00:22:56.160
مرد جوان

00:22:56.360 --> 00:22:57.280
منُ  چی صدا کردی؟

00:22:58.120 --> 00:22:59.240
نه، برادر کوچکتر

00:23:00.040 --> 00:23:01.840
استاد اعظم وی پیامی گذاشته

00:23:02.600 --> 00:23:03.560
چیه؟

00:23:03.720 --> 00:23:04.600
استاد اعظم وی گفت

00:23:04.840 --> 00:23:08.600
اگر شاگردنش فقط بدونن که چطور

00:23:09.040 --> 00:23:10.240
بدون تطبیق با شرایط،  در مورد
استراتژی ها صحبت کنن

00:23:11.320 --> 00:23:14.360
ایشون ترجیح میده در زندان بمیره

00:23:16.560 --> 00:23:17.560
دیگه چی گفت؟

00:23:17.760 --> 00:23:18.720
ایشون همچنین گفت

00:23:18.840 --> 00:23:20.720
از شنیدن صحبت های شاگردانش آزرده شده

00:23:20.960 --> 00:23:23.080
امشب کسی نباید مزاحمش بشه

00:23:25.920 --> 00:23:27.120
ممنون از راهنماییتون استاد اعظم

00:23:32.440 --> 00:23:33.600
آقا میشه بریم؟

00:23:34.040 --> 00:23:34.680
برگرد

00:23:42.560 --> 00:23:43.200
قربان

00:23:45.000 --> 00:23:46.240
تحقیقات شما چطور پیش میره؟

00:23:46.880 --> 00:23:48.160
من به لیستی که

00:23:48.160 --> 00:23:49.240
شما ارائه کردید نگاه کردم، صدراعظم

00:23:49.680 --> 00:23:50.520
من چیزی پیدا نکردم

00:23:55.000 --> 00:23:57.080
بعد از این باید چه کنیم؟

00:23:59.720 --> 00:24:00.680
فقط بسپارش به من

00:24:01.880 --> 00:24:02.720
الان میتونی بری

00:24:03.040 --> 00:24:03.600
بله قربان

00:24:15.280 --> 00:24:18.400
به نظر می رسه اون تنها کسیه
که می تونه کمک کنه

00:24:23.640 --> 00:24:25.480
صدراعظم درنده خو، لیو

00:24:25.480 --> 00:24:27.240
یاور ظالم، ملکه لیو

00:24:27.840 --> 00:24:30.280
ملکه حریص، امپراتور شیطانی

00:24:30.400 --> 00:24:31.760
هم امپراتور و هم ملکه دیوانه هستن

00:24:31.760 --> 00:24:33.320
حکومتی ظالم که از ببر هم بدتره

00:24:33.880 --> 00:24:36.440
کسی که اینُ نوشته احساس ترس نمی کنه؟

00:24:36.520 --> 00:24:38.680
این جدیه و گردنشُ میزنن

00:24:38.680 --> 00:24:39.920
واقعا جدیه

00:24:40.160 --> 00:24:40.760
علیاحضرت

00:24:40.760 --> 00:24:42.600
لطفا به اعلیحضرت بگید که آرام باشه

00:24:42.600 --> 00:24:43.760
یکی باید اول به خودم بگه
آروم باشم

00:24:44.040 --> 00:24:45.040
علیاحضرت؟

00:24:45.480 --> 00:24:46.400
بهش نگاه کن

00:24:46.400 --> 00:24:48.920
این لیو شی و اعلیحضرت
بودن که از اونا پول می خوان

00:24:48.920 --> 00:24:50.160
چرا منُ درگیر کردن؟

00:24:50.160 --> 00:24:51.360
خیلی احساس ناراحتی میکنم

00:24:51.520 --> 00:24:52.800
لیو شی خیلی بده

00:24:52.800 --> 00:24:54.800
اون نه تنها به اعلیحضرت بلکه
به منم آسیب می رسونه

00:24:54.960 --> 00:24:56.520
من نمی فهمم

00:24:56.520 --> 00:24:58.400
مادرم کور بوده که

00:24:58.400 --> 00:24:59.360
عاشق

00:24:59.360 --> 00:25:00.720
همچنین آدم رومخی شده؟

00:25:01.960 --> 00:25:02.920
صدراعظم

00:25:05.040 --> 00:25:05.920
چه تصادفی

00:25:06.200 --> 00:25:07.920
این پدر عزیز من نیست؟

00:25:08.080 --> 00:25:08.920
پدر عزیز

00:25:08.920 --> 00:25:09.760
لطفا یه نگاه بنداز

00:25:09.760 --> 00:25:11.280
به کار هنری خودت نگاه کن

00:25:11.400 --> 00:25:12.800
اونُ به وضوح می بینی؟

00:25:13.920 --> 00:25:15.520
من اونُ به وضوح می بینم

00:25:16.480 --> 00:25:18.400
آبروی همه مارو بردی

00:25:19.720 --> 00:25:20.560
این کلمات

00:25:22.600 --> 00:25:23.960
خیلی بدخط نوشته شدن

00:25:24.800 --> 00:25:25.360
بیا

00:25:25.360 --> 00:25:27.280
بذار یه دست خط زیبا
بهت نشون بدم

00:25:30.440 --> 00:25:33.520
<i>[فانگ یو فو هوا چیان]
[* زیبایی باورنکردنی]</i>

00:25:33.880 --> 00:25:34.920
اومدی اینجا

00:25:34.920 --> 00:25:37.080
فقط برای پز دادن دست خط خودت؟

00:25:38.240 --> 00:25:39.760
یه بخشیش اونه

00:25:41.600 --> 00:25:42.400
برو سر اصل مطلب

00:25:43.280 --> 00:25:46.080
به من کمک کن اینُ در قصر پیدا کنم

00:25:46.320 --> 00:25:46.920
بعد از اینکه پیداش کردی

00:25:46.920 --> 00:25:49.360
بعد از اینکه پیداش کردم، منُ به
دیدن مادرم می بری، درسته؟

00:25:49.360 --> 00:25:51.280
من می دونم که تو دوباره از این
ترفند استفاده می کنی

00:25:53.200 --> 00:25:54.760
بیا یه مرحله بریم جلوتر

00:25:54.760 --> 00:25:56.400
می تونی یه آرزو کنی

00:25:56.720 --> 00:25:57.600
و من اونُ برآورده خواهم کرد

00:25:57.920 --> 00:25:58.760
جدا؟

00:26:01.320 --> 00:26:03.160
حداقل باید یه راهنمایی به من بدی

00:26:13.800 --> 00:26:15.880
به آدمای اینجا مربوط میشه؟

00:26:15.960 --> 00:26:17.000
اصلا

00:26:17.000 --> 00:26:17.800
من اونُ بررسی کردم

00:26:18.520 --> 00:26:20.520
این چه مدل راهنماییه؟

00:26:21.160 --> 00:26:22.880
حذف گزینه های اشتباه

00:26:22.880 --> 00:26:24.520
خودش یه راهنماییه، درسته؟

00:26:26.040 --> 00:26:27.440
تمام تلاش خودتُ بکن
من به تو ایمان دارم

00:26:38.840 --> 00:26:40.720
فانگ یو فو هوا چیان؟

00:26:41.280 --> 00:26:42.440
این چیه؟

00:26:43.800 --> 00:26:45.040
<i>[قصر شوان چن]</i>

00:26:45.040 --> 00:26:46.760
کل پایتخت به هم ریخته

00:26:46.760 --> 00:26:48.480
قصاب ها پوستر می زنن

00:26:48.480 --> 00:26:50.080
و سبزی فروشان در حال کشیدن بنر هستن

00:26:50.080 --> 00:26:52.120
قیمت لوازم آشپزخانه سلطنتی

00:26:52.120 --> 00:26:53.480
الان سه برابر بالاتره

00:26:53.720 --> 00:26:55.280
اون بیرون هرج و مرجه

00:26:55.360 --> 00:26:56.280
مهمتر از همه

00:26:56.280 --> 00:26:57.640
والدین باعث هرج و مرج میشن

00:26:57.640 --> 00:26:58.840
و بچه ها به مدرسه نمیرن

00:26:58.840 --> 00:26:59.480
یون ژانگ

00:26:59.760 --> 00:27:01.760
می دونید مدرسه نرفتن
بچه ها چقدر جدیه؟

00:27:02.400 --> 00:27:03.440
همین دیروز به تنهایی

00:27:03.560 --> 00:27:05.560
نود و نه مورد ایجاد مزاحمت توسط کودکان

00:27:05.560 --> 00:27:06.680
گزارش شده

00:27:06.680 --> 00:27:07.400
نه فقط همین

00:27:07.400 --> 00:27:09.520
دیروز صبح ده، دوازده تا بچه

00:27:09.520 --> 00:27:11.000
به طاق گذرگاه قدیمی دروازه جنوبی رفتن

00:27:11.000 --> 00:27:12.160
و اونجارو به هم ریختن

00:27:12.280 --> 00:27:13.960
اونا طاق صد ساله رو

00:27:13.960 --> 00:27:14.840
کل خراب کردن

00:27:14.840 --> 00:27:15.440
کافیه

00:27:17.600 --> 00:27:18.920
هیچ خبر خوبی نیست؟

00:27:23.000 --> 00:27:24.040
حتی یکی هم نیست؟

00:27:25.120 --> 00:27:25.800
اعلیحضرت

00:27:27.040 --> 00:27:28.480
طاق نمای قدیمی

00:27:28.560 --> 00:27:30.560
قرار بود در پایان ماه
تخریب و بازسازی بشه

00:27:30.560 --> 00:27:32.760
ما در هزینه تخریب صرفه جویی کردیم

00:27:36.720 --> 00:27:37.720
من به شما میگم

00:27:38.360 --> 00:27:40.720
اگه نتونیم مردمُ آرام کنیم

00:27:41.240 --> 00:27:42.880
کشور دونگ هائو هم نمیتونه دوام بیاره

00:27:43.120 --> 00:27:44.720
چه برسه به استاد اعظم وی

00:27:47.040 --> 00:27:47.880
به یه چیزی فکر کنید

00:28:06.720 --> 00:28:07.320
علیاحضرت

00:28:07.320 --> 00:28:08.440
به چی فکر میکنید؟

00:28:09.480 --> 00:28:11.640
من به مشکلی فکر می کنم که پدر
برام تراشیده

00:28:11.880 --> 00:28:13.520
چه مشکلیه؟

00:28:13.520 --> 00:28:14.680
بذارید کمکتون کنم

00:28:16.640 --> 00:28:17.160
اینطوری بهتره

00:28:17.160 --> 00:28:18.560
تو خیلی وقته اینجایی

00:28:19.320 --> 00:28:20.880
در مورد جایی

00:28:21.480 --> 00:28:23.760
حادثه‌ای یا چیزی شنیدی

00:28:23.760 --> 00:28:25.600
که مربوط به فانگ یو فو هوآ چیان باشه؟

00:28:26.400 --> 00:28:28.480
فانگ یو فو هوا چیان؟

00:28:30.200 --> 00:28:32.720
فکر کنم در موردش شنیده باشم

00:28:33.360 --> 00:28:34.280
واقعا؟

00:28:35.000 --> 00:28:35.720
علیاحضرت

00:28:36.120 --> 00:28:37.160
به احتمال اینکه ممکنه

00:28:37.160 --> 00:28:39.720
یه مکان یا یه چیز نباشه، فکر کردید؟

00:28:40.000 --> 00:28:41.720
ممکنه دو نفر باشن

00:28:41.720 --> 00:28:42.680
دو نفر؟

00:28:43.080 --> 00:28:43.720
نگاه کنید

00:28:43.880 --> 00:28:45.680
فانگ یو
فو هوا چیان

00:28:45.680 --> 00:28:47.920
شبیه اسم دو نفر نیست؟

00:28:48.120 --> 00:28:49.080
اونارو می شناسی؟

00:28:49.600 --> 00:28:50.800
یادم میاد

00:28:50.800 --> 00:28:53.520
یه خدمتکار پیر در کنار امپراتور فقید بود

00:28:53.680 --> 00:28:54.640
اسمش فانگ یو بود

00:28:55.040 --> 00:28:57.600
یه خواجه پیر با نام خانوادگی فو هم بود

00:28:57.760 --> 00:29:00.040
اما نمی دونم

00:29:00.400 --> 00:29:01.300
بعد از بازنشستگی کجا رفتن

00:29:01.400 --> 00:29:02.640
بیا بریم اون خدمتکار پیرُ پیدا کنیم

00:29:03.160 --> 00:29:03.880
علیاحضرت

00:29:03.880 --> 00:29:05.320
قبلا نشنیده بودید

00:29:05.320 --> 00:29:06.920
که اجازه نداریم

00:29:06.920 --> 00:29:08.800
بریم سراغ خدمتکاران قدیمی قصر؟

00:29:08.800 --> 00:29:09.920
پس کی مجازه بره سراغشون؟

00:29:10.200 --> 00:29:12.480
...اونا کمی

00:29:13.360 --> 00:29:15.000
....یکمی

00:29:20.080 --> 00:29:21.360
علیاحضرت

00:29:21.560 --> 00:29:23.440
پزشک سلطنتی یو فقط
 مورد علاقه جدید اوناست

00:29:23.440 --> 00:29:25.120
این خدمتکاران قدیمی و پیر

00:29:25.120 --> 00:29:27.360
یه بتی دارن که
یه جایگاه تزلزل ناپذیر داره

00:29:27.360 --> 00:29:28.080
یه بت؟

00:29:28.200 --> 00:29:28.840
کیه؟

00:29:29.280 --> 00:29:32.840
اون شخص عاقل، باوقار

00:29:32.840 --> 00:29:35.080
یک قهرمان در جوانی و بسیار باهوشه

00:29:35.080 --> 00:29:36.160
این خدمتکاران پیر

00:29:36.160 --> 00:29:38.600
شاهد بزرگ شدن و رشد کردنش در قصر

00:29:38.600 --> 00:29:40.520
تا دست یابیش به
یه چیز بزرگ بودن

00:29:41.040 --> 00:29:41.880
اونه؟

00:29:43.360 --> 00:29:44.120
علیاحضرت

00:29:44.120 --> 00:29:46.520
اگه بتونید تکه ای از وسایل شخصی اونُ بگیرید

00:29:46.520 --> 00:29:48.320
و اونُ به خدمتکار پیر فانگ یو بدید

00:29:48.320 --> 00:29:50.440
من مطمئنم که اون یه سرنخ هایی
به شما میده

00:29:51.000 --> 00:29:53.120
از من می خواهی ازش دزدی کنم؟

00:29:53.120 --> 00:29:54.520
نیازی به دزدی نیست

00:29:54.520 --> 00:29:56.320
با رابطه شما با اون

00:29:56.560 --> 00:29:57.840
من مطمئنم که اگه ازش بخواهید

00:29:57.840 --> 00:29:59.240
خودش اونُ به شما خواهد داد

00:29:59.360 --> 00:30:01.160
گذشته از همه اینها

00:30:01.160 --> 00:30:02.720
هیچ دختری نمی تونه چیزی

00:30:02.720 --> 00:30:04.000
از پدرش بخواد و نگیره

00:30:04.680 --> 00:30:05.400
پدر؟

00:30:05.880 --> 00:30:07.920
اون کسی که گفتی پدر من بود؟

00:30:08.000 --> 00:30:08.640
بله

00:30:08.760 --> 00:30:10.360
بت خدمتکاران پیر

00:30:10.360 --> 00:30:11.880
صدراعظمه

00:30:13.640 --> 00:30:15.560
چهره های زیبا، پس همه اونا
عاشق چهره های زیبا هستن

00:30:19.440 --> 00:30:20.320
آهای خوشگله

00:30:23.320 --> 00:30:23.880
چه بلایی سرت اومده؟

00:30:23.880 --> 00:30:24.960
کسی تورو کتک زد؟

00:30:25.240 --> 00:30:26.840
به من نشون بده
از من پنهان نشو

00:30:32.280 --> 00:30:33.280
چه بلایی سرت اومده؟

00:30:34.840 --> 00:30:36.560
نکن، من بهت نمی خندم

00:30:36.560 --> 00:30:37.600
برای یه چیزی به تو نیاز دارم

00:30:37.600 --> 00:30:38.720
من دیگه نمی خندم

00:30:38.720 --> 00:30:40.560
چیزی نیست،  من بهت نمی خندم

00:30:41.200 --> 00:30:43.440
گریه نکن،  خوبه

00:30:43.760 --> 00:30:45.080
به هیچ کس دیگه نمیگم

00:30:45.080 --> 00:30:46.760
میخوام یه لطفی بهم بکنی

00:30:46.880 --> 00:30:47.560
!درسته

00:30:49.120 --> 00:30:50.080
اونا چکار می کنن؟

00:30:50.080 --> 00:30:51.040
نمی دونم

00:30:51.040 --> 00:30:52.280
اونا چکار می کنن؟

00:30:53.200 --> 00:30:54.200
نمی دونم

00:30:56.560 --> 00:30:58.560
!ولم کنید

00:31:09.600 --> 00:31:10.600
!خیلی خنده داره

00:31:13.720 --> 00:31:14.800
یو چانگیا

00:31:17.000 --> 00:31:18.640
خنده تموم شد؟

00:31:18.760 --> 00:31:20.280
مشخصه که نه

00:31:20.480 --> 00:31:22.640
یو چانگیا،  حقته

00:31:23.560 --> 00:31:25.480
من به سالمندان احترام میگذارم

00:31:25.840 --> 00:31:27.880
اون خدمتکاران پیر کسی رو
ندارن که بهش تکیه کنن

00:31:27.880 --> 00:31:28.600
من با اونا همراهی می کنم

00:31:28.600 --> 00:31:29.680
و براشون خدمات زببایی صورت انجام میدم

00:31:29.680 --> 00:31:31.240
تا کمی پول بوست بیارم
مشکلش چیه؟

00:31:31.600 --> 00:31:32.960
اونجا داشتی خدمات صورت میدادی؟

00:31:34.200 --> 00:31:35.760
علاوه بر این،  تو واقعا

00:31:35.760 --> 00:31:37.120
فقط کمی پول درمیاری؟

00:31:37.600 --> 00:31:38.800
اصلا چرا دنبال من می گشتی؟

00:31:43.640 --> 00:31:44.840
می خوام برای مادرم نامه ای بفرستی

00:31:44.840 --> 00:31:45.400
نخیر

00:31:46.800 --> 00:31:48.200
واقعا به من اعتماد داری؟

00:31:49.160 --> 00:31:50.320
در گذشته نداشتم

00:31:50.320 --> 00:31:51.760
اما الان فرق کرده

00:31:51.960 --> 00:31:53.400
با چیزی که دیدم

00:31:53.400 --> 00:31:55.680
میتونم کلی داستان مختلف
سر هم کنم

00:31:57.880 --> 00:31:59.720
حتما نامه رو برات میرسونم

00:32:00.360 --> 00:32:01.000
نامه کجاست؟

00:32:02.080 --> 00:32:02.720
همینجا

00:32:05.120 --> 00:32:06.280
نمی ترسی که یه نگاهی بهش بندازم؟

00:32:06.280 --> 00:32:06.920
خیر

00:32:06.920 --> 00:32:07.960
با هوشی که داری

00:32:07.960 --> 00:32:09.160
ازش سردرنمیاری

00:32:15.440 --> 00:32:16.320
واقعا سر درنمیارم

00:32:23.440 --> 00:32:24.560
چرا اینجایی؟

00:32:25.080 --> 00:32:26.440
قصر سلطنتی متعلق به منه

00:32:26.560 --> 00:32:27.800
من می تونم هر جا که بخوام باشم

00:32:27.800 --> 00:32:29.120
تو چرا اینجایی؟

00:32:29.480 --> 00:32:30.600
اونچه مال توئه، مال منم هست

00:32:30.600 --> 00:32:32.040
منم می تونم هر جا که بخوام باشم

00:32:33.120 --> 00:32:34.600
کجا بودی؟  با کی ملاقات کردی؟

00:32:34.600 --> 00:32:35.600
...همین الان

00:32:36.040 --> 00:32:36.760
چکار می کردی؟

00:32:37.760 --> 00:32:38.640
برای چی باید بهت بگم؟

00:32:38.640 --> 00:32:39.840
من امپراتور هستم

00:32:39.840 --> 00:32:41.320
من حق دارم همه چیزهایی که

00:32:41.320 --> 00:32:42.760
در قصر اتفاق میفته‌رو بدونم

00:32:43.040 --> 00:32:44.640
..تو الان

00:32:44.640 --> 00:32:45.720
مزخرف....من این کارُ نکردم

00:32:46.360 --> 00:32:47.680
اگه اعتراف نکنی بهت نمیگم

00:32:47.880 --> 00:32:48.520
...تو

00:32:48.520 --> 00:32:49.520
اونُ اعتراف میکنی؟

00:32:49.520 --> 00:32:50.280
من میرم اگه تو نمیری

00:32:50.280 --> 00:32:50.920
تکون نخور

00:32:54.440 --> 00:32:55.520
حسودیم شد

00:32:56.880 --> 00:32:57.800
چی؟

00:32:58.680 --> 00:33:00.640
من اعتراف کردم
دست از تظاهر بردار

00:33:01.880 --> 00:33:04.160
به یو چانگیا حسادت کردی؟

00:33:06.480 --> 00:33:08.080
من فکر کردم تو شایعات آبدار می خواهی

00:33:08.080 --> 00:33:09.640
تو حتی اون پیرزن هارم می خواهی؟

00:33:09.760 --> 00:33:10.760
کدوم پیرزنا؟

00:33:17.600 --> 00:33:18.960
اونُ پخش نکن

00:33:19.120 --> 00:33:19.720
در غیر این صورت

00:33:19.720 --> 00:33:21.640
دیگه شایعات آبداری مثل این وجود نخواهد داشت

00:33:24.440 --> 00:33:25.840
برای هیچی حسودی کردم

00:33:25.840 --> 00:33:26.680
البته

00:33:26.680 --> 00:33:27.920
تو خیلی بهتر از یو هستی

00:33:28.560 --> 00:33:29.960
اما من انتظار نداشتم

00:33:29.960 --> 00:33:32.280
اتفاقات جالب زیادی در
قصر سلطنتی رخ میده

00:33:32.520 --> 00:33:33.160
نمی دونم  سوفانگ

00:33:33.160 --> 00:33:34.160
شایعات دیگه‌ای داره

00:33:34.160 --> 00:33:35.480
بعدا باید دوباره ازش بپرسم

00:33:35.480 --> 00:33:37.520
چرا همه شما به این چیزها علاقه دارید؟

00:33:37.520 --> 00:33:38.480
فقط ما تنها نیستیم

00:33:38.640 --> 00:33:41.240
همه در دنیا به اون علاقه دارن

00:33:42.240 --> 00:33:43.080
متوجه نشدی، درسته؟

00:33:43.080 --> 00:33:43.800
بذار بهت بگم

00:33:43.800 --> 00:33:45.040
می دونی در روستای شیان پا

00:33:45.040 --> 00:33:46.840
چه چیزهایی هست که مردم
بیشتر در موردش صحبت میکنن؟

00:33:46.960 --> 00:33:47.880
این نیست که  در جایی زمین لرزه

00:33:47.880 --> 00:33:49.160
یا زلزله اومده

00:33:49.320 --> 00:33:51.040
اینه که دختر وانگ

00:33:51.040 --> 00:33:53.000
می خواد با پسر لی ازدواج کنه

00:33:53.000 --> 00:33:54.360
یا پسر فانگ

00:33:54.360 --> 00:33:54.800
همچنین

00:33:54.800 --> 00:33:56.040
اینکه پسر هیزم شکن پیر

00:33:56.040 --> 00:33:57.200
پسر واقعیشه یا نه

00:33:57.200 --> 00:33:57.680
و

00:33:57.680 --> 00:33:58.640
کی بود

00:33:58.640 --> 00:34:00.080
که مرغ ننه وانگُ دزدید؟

00:34:01.040 --> 00:34:02.480
چی؟

00:34:02.680 --> 00:34:03.440
مرد جوان

00:34:03.720 --> 00:34:05.040
تو امپراتور هستی

00:34:05.040 --> 00:34:06.720
وظیفه تو اینه که در مورد کشور فکر کنی

00:34:06.720 --> 00:34:07.760
اما شهروندان عادی

00:34:07.760 --> 00:34:08.880
وقتی از خواب بیدار می شن

00:34:09.000 --> 00:34:10.840
فقط به مسائل خاله زنکی فکر میکنن

00:34:10.840 --> 00:34:12.040
آنچه به اونا مربوط میشه
مسائل مربوط به کشور نیست

00:34:12.040 --> 00:34:13.320
بلکه مسائل خاله زنکیه

00:34:13.320 --> 00:34:14.880
این چیزیه که یه شهروند
عادی به اون فکر می کنه

00:34:14.880 --> 00:34:15.680
فهمیدی؟

00:34:18.240 --> 00:34:18.880
!بله

00:34:19.440 --> 00:34:20.400
اونُ می دونم

00:34:20.400 --> 00:34:21.560
اما چرا اینقدر هیجان زده ای؟

00:34:22.800 --> 00:34:24.200
حالا اجازه بده بیشتر بهت بگم

00:34:24.240 --> 00:34:25.400
می فهمید؟

00:34:26.080 --> 00:34:28.080
ما می فهمیم

00:34:28.640 --> 00:34:30.520
اما چرا باید همه اینهارو بفهمیم؟

00:34:30.520 --> 00:34:31.440
دقیقا

00:34:31.440 --> 00:34:33.560
سرآشپز اصلی صدراعظم
هر روز چه غذاهایی می پزه؟

00:34:33.560 --> 00:34:35.320
چه گل هایی در حیاط خلوت
شاهزاده دی کاشته میشه؟

00:34:35.320 --> 00:34:36.520
زنان منزل شاهزاده ون فرماندهی

00:34:36.520 --> 00:34:37.720
مشتری کدوم پارچه فروشی هستن؟

00:34:37.720 --> 00:34:38.440
همچنین

00:34:38.720 --> 00:34:40.800
مقام پی از وزارت جنگ هر ماه
چند بار به رستوران میره؟

00:34:40.800 --> 00:34:42.960
مقام وو از وزارت
مناسک چند  تا خدمتکار داره؟

00:34:42.960 --> 00:34:44.720
چه ربطی دارن؟

00:34:45.120 --> 00:34:46.400
استاد اعظم وی درست میگه

00:34:46.840 --> 00:34:49.200
اینطور فکر کردن به اون فایده ای نداره

00:34:49.200 --> 00:34:50.400
ما باید یاد بگیریم که خودمونُ تطبیق بدیم

00:34:50.600 --> 00:34:51.920
به این میگید تطبیق؟

00:34:52.640 --> 00:34:53.760
شرط بندی شما با عقرب لیو

00:34:53.760 --> 00:34:54.960
برای آرام کردن شکایات عمومی

00:34:55.520 --> 00:34:56.840
چقدر مفیده؟

00:34:57.520 --> 00:34:59.040
این فقط اولین قدمه

00:34:59.240 --> 00:35:00.840
چیز بزرگتری در راهه

00:35:01.496 --> 00:35:11.496
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:35:11.520 --> 00:35:12.160
خانم فو

00:35:13.000 --> 00:35:13.960
چرا اینجایی؟

00:35:14.160 --> 00:35:16.040
جین فنگ از من خواست این نامه رو به شما بدم

00:35:16.920 --> 00:35:18.560
متوجهش میشید؟

00:35:22.640 --> 00:35:23.440
من میفهمم

00:35:23.600 --> 00:35:24.760
منتظر من باش

00:35:25.440 --> 00:35:26.160
خانم فو

00:35:26.400 --> 00:35:27.760
چه اتفاقی برای دهنتون افتاده؟

00:35:28.640 --> 00:35:29.480
چیزی نیست

00:35:29.600 --> 00:35:30.680
اینجا منتظرم باش

00:35:30.680 --> 00:35:31.640
طول نمیکشه

00:35:31.640 --> 00:35:32.160
حتما

00:35:41.680 --> 00:35:42.320
خیلی خوب

00:35:44.680 --> 00:35:46.360
اینهارو ببر و به جین فنگ بده

00:35:46.720 --> 00:35:47.680
اینقدر زیاد؟

00:35:48.200 --> 00:35:49.160
اونا چی هستن؟

00:35:49.440 --> 00:35:50.040
اوه

00:35:50.040 --> 00:35:51.880
وقتی جین فنگُ دیدی
یادت باشه که بهش بگی

00:35:51.880 --> 00:35:52.880
من حالم خوبه

00:35:52.920 --> 00:35:54.560
ازش بخواه که نگران نباشه

00:35:55.640 --> 00:35:56.240
حتما

00:36:00.440 --> 00:36:01.120
خانم فو

00:36:01.760 --> 00:36:02.440
خوب

00:36:03.040 --> 00:36:05.320
جین فنگ الان ملکه است

00:36:05.560 --> 00:36:06.400
....به نظر شما این چیزها

00:36:06.400 --> 00:36:07.760
فقط اونارو براش ببر

00:36:07.760 --> 00:36:09.080
فقط طبق دستور من عمل کن

00:36:09.200 --> 00:36:10.120
بله، خیلی خوب

00:36:10.440 --> 00:36:11.320
پس من میرم، خانم فو

00:36:11.320 --> 00:36:11.920
برو به سلامت

00:36:16.200 --> 00:36:17.440
اونا خیلی سنگینن؟

00:36:17.800 --> 00:36:18.920
نه، نه واقعا

00:36:18.920 --> 00:36:19.920
پس برو

00:36:20.120 --> 00:36:20.680
خیلی خوب

00:36:30.920 --> 00:36:31.600
دارم میرم

00:36:33.920 --> 00:36:35.320
مراقب باش

00:36:38.240 --> 00:36:40.360
!ببین  این بچه چقدر زپرتیه

00:36:41.896 --> 00:36:51.896
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:36:51.920 --> 00:36:52.560
عجله کن

00:36:56.680 --> 00:36:57.440
اونارو به خوبی مرتب کنید

00:36:57.440 --> 00:36:58.040
حتما

00:36:58.040 --> 00:37:00.200
<i>[داستان های عاشقانه لیو شی]</i>

00:37:00.760 --> 00:37:02.560
من شنیدم که بنفش، رنگ
مورد علاقه صدراعظم لیوئه

00:37:02.560 --> 00:37:03.440
چیزی مثل این

00:37:03.440 --> 00:37:04.160
واقعا؟

00:37:04.400 --> 00:37:05.400
اما من شنیدم صدراعظم لیو

00:37:05.400 --> 00:37:06.440
تماشای ستارگانُ دوست داره

00:37:06.440 --> 00:37:07.920
همه رفیقه هاشُ برای

00:37:07.920 --> 00:37:08.880
تماشای ستاره ها برده

00:37:11.040 --> 00:37:12.440
فقط هزار تا کتاب باقی مونده
تا میتونید، یکی بگیرید

00:37:14.120 --> 00:37:14.920
بسیار خوب

00:37:15.160 --> 00:37:16.760
اگه دیر بیایید نمی تونید اونُ دریافت کنید
!عجله کنید

00:37:17.640 --> 00:37:18.440
این مال توئه

00:37:19.920 --> 00:37:20.560
این خیلی بده

00:37:20.560 --> 00:37:21.800
 قول دادید دیروز منتشرش کنید

00:37:21.800 --> 00:37:22.600
اما شما اونُ امروز منتشر کردید

00:37:22.600 --> 00:37:23.400
دقیقا_
دقیقا_

00:37:24.640 --> 00:37:25.280
خیلی خوب

00:37:25.280 --> 00:37:26.760
مراقب باش

00:37:27.680 --> 00:37:28.280
این مال توست

00:37:28.920 --> 00:37:29.640
مراقب باش

00:37:29.640 --> 00:37:30.200
برای شما

00:37:30.200 --> 00:37:31.440
<i>[افسانه لیو شی، عوضی دوران ها]</i>

00:37:31.440 --> 00:37:32.440
هزار تا کتاب مونده

00:37:32.440 --> 00:37:33.240
!همین الان بخرید

00:37:34.040 --> 00:37:35.080
!مراقب باشید

00:37:36.240 --> 00:37:37.280
!تا تموم نشده بخرید

00:37:39.360 --> 00:37:41.320
<i>[قصر شوان چن]</i>

00:37:41.320 --> 00:37:41.840
برادر یون ژانگ

00:37:41.840 --> 00:37:42.560
طبق سفارش شما، تمام کتاب های مصورُ

00:37:42.560 --> 00:37:43.920
برای فروش گذاشتم

00:37:44.200 --> 00:37:45.840
براشون کلی دردسر درست میشه

00:37:45.840 --> 00:37:46.880
به خصوص صدراعظم لیو

00:37:46.880 --> 00:37:47.920
همه دانش آموزانی که پیدا کردم

00:37:47.920 --> 00:37:49.440
 دوست داشتن داستان های اونُ بنویسن

00:37:49.920 --> 00:37:50.920
اوه اعلیحضرت

00:37:51.280 --> 00:37:53.280
من قبلاً طبق دستور شما

00:37:53.280 --> 00:37:54.640
مخارج ماهانه هر مسئول رو

00:37:54.640 --> 00:37:55.840
مرتب کردم

00:38:01.960 --> 00:38:02.840
آفرین

00:38:03.480 --> 00:38:04.240
برادر یون ژانگ

00:38:04.240 --> 00:38:05.800
یه چیزی هست که هنوز نفهمیدم

00:38:05.920 --> 00:38:07.800
اونچه شما می خواهید منحرف کردن اذهان

00:38:07.800 --> 00:38:09.560
و دور شدن توجه مردم از افزایش مالیاته

00:38:09.960 --> 00:38:11.400
چرا اینهارو هم می خواهید؟

00:38:11.560 --> 00:38:13.480
این فقط یه راه حل موقته

00:38:13.790 --> 00:38:14.750
مسئله اصلی

00:38:14.920 --> 00:38:16.600
در این نهفته است

00:38:18.240 --> 00:38:20.320
مگه لیو شی برای من مشکل ایجاد نکرد؟

00:38:20.440 --> 00:38:22.440
من مشکلُ به اون برمی گردونم

00:38:23.840 --> 00:38:24.840
اون مسئولان

00:38:25.200 --> 00:38:25.920
مخارج اونا

00:38:25.920 --> 00:38:27.760
از دستمزدشون فراتر رفته

00:38:28.800 --> 00:38:30.280
اگه فساد نیست

00:38:30.280 --> 00:38:32.080
یعنی دارایی های دیگه‌ای هم دارن

00:38:32.440 --> 00:38:34.120
اینکه آیا مالیات های مربوط به این دارایی ها

00:38:34.120 --> 00:38:35.800
پرداخت شدن یا نه

00:38:36.480 --> 00:38:37.880
چیزیه که من نمی دونم

00:38:37.960 --> 00:38:39.720
اما  فکر می کنید لیو شی هم نمی دونه؟

00:38:42.920 --> 00:38:44.360
!شما عاقل هستید اعلیحضرت_
!شما عاقل هستید اعلیحضرت_

00:38:45.400 --> 00:38:49.400
به این میگن یکی رو تو بازی خودش
شکست بدی