WEBVTT

00:00:19.330 --> 00:00:21.290
!یوکیچی، من برگشتم

00:00:21.830 --> 00:00:25.540
شرکتمون امروز برای اولین بار
!پاداش جمعه رو داد

00:00:26.040 --> 00:00:29.710
،هنوز امیدی هست
!خیلی عالی بود

00:00:32.130 --> 00:00:33.280
چی شده؟

00:00:34.360 --> 00:00:36.550
ها؟ م-میتونه اون باشه؟

00:00:37.360 --> 00:00:40.470
یعنی میدونی که من
توی راه خونه یه سگ رو ناز کردم؟

00:00:39.430 --> 00:00:40.190
اوه، خدایا

00:00:40.190 --> 00:00:41.560
...سگ

00:00:43.120 --> 00:00:46.060
،کلی آدم با سگاشون پیاده روی میکردن
.نتونستم خودم رو کنترل کنم

00:00:47.090 --> 00:00:48.910
!یوکیچی! ببخشید

00:00:48.910 --> 00:00:49.690
!معذرت میخوام

00:00:54.040 --> 00:00:58.700
اگه یه حیوون دیگه رو ناز کنی
.گربه ها خیلی ناراحت میشن

00:00:59.840 --> 00:01:02.290
!بویایی حیوونا خیلی میتونه ترسناک باشه

00:01:02.790 --> 00:01:07.470
بحث بو شد، گربه‌ت سعی میکنه
که کرم صورتت رو لیس بزنه؟

00:01:07.470 --> 00:01:08.500
کرم صورت؟

00:01:09.090 --> 00:01:12.970
گربه خونواده‌م عاشق اینه که بعد
.از اینکه کرم زدم لیسش بزنه

00:01:12.970 --> 00:01:15.010
!فرار کردن از دستش سخته

00:01:15.010 --> 00:01:17.430
!بس کن

00:01:18.490 --> 00:01:21.680
شنیدم لیس زدن موهای تازه شامپو زده
.هم دوست دارن

00:01:21.680 --> 00:01:24.430
!اوه! زبونت خیلی زمخته

00:01:24.830 --> 00:01:27.940
!یکم ترسناکه

00:01:28.650 --> 00:01:31.030
...خدارو هزار مرتبه شکر که گربه‌م از این کارا نمیکنه

00:01:31.030 --> 00:01:35.440
.اره. خوردن اون چیزا بده

00:01:35.440 --> 00:01:42.990
لرزیدن
لرزیدن

00:01:38.450 --> 00:01:42.990
با بیرون کنارشون قدم زدن مشکلی نداره
(اما نمیتونه توی قلمرو خودش (خونه‌ش
.تحملشون کنه

00:01:58.880 --> 00:02:05.980
امروز استادکار گربه

00:01:58.880 --> 00:02:05.980
شده افسرده دوباره

00:02:06.004 --> 00:02:18.004
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:18.028 --> 00:02:30.028
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:03:23.160 --> 00:03:26.830 position:20% line:50%
کنسرو

00:03:23.160 --> 00:03:26.830
یه گربه استادکار مهمونی تولد هم میره

00:03:26.950 --> 00:03:28.160
یه گربه استادکار مهمونی تولد هم میره

00:03:27.040 --> 00:03:28.160 position:20% line:50%
کنسرو

00:03:43.250 --> 00:03:45.130
به این زودی صبح شده؟

00:03:45.130 --> 00:03:48.530
...نه. امروز رو مرخصی میگیرم

00:03:52.290 --> 00:03:54.690
...گشنه‌م نیست

00:03:56.180 --> 00:03:57.070
.خوشمزه‌ست

00:04:33.510 --> 00:04:37.020
.فوکوزاوا-سان همیشه خیلی دقیقه

00:04:37.490 --> 00:04:40.940
.و از اون مهمتر از یه گربه مراقبت میکنه
.این خیلی عالیه

00:04:41.280 --> 00:04:43.480
.یه مثال عالی برای یه زن استادکاره

00:04:43.480 --> 00:04:45.240
واقعا تنها خودش زندگی میکنه؟

00:04:58.470 --> 00:04:59.300
.فوکوزاوا

00:05:00.370 --> 00:05:01.140
!رئیس؟

00:05:01.140 --> 00:05:03.470
.ببخشید! هنوز وسط پرینت گرفتنم

00:05:03.470 --> 00:05:05.810
.نه، در مورد کار نیست

00:05:06.180 --> 00:05:07.180
ها؟

00:05:09.060 --> 00:05:10.560
برای ساکو-چان

00:05:11.800 --> 00:05:14.180
.یومه میخواست اینو بهت بده

00:05:15.350 --> 00:05:16.560
(خواهر زاده رئیس (3

00:05:16.560 --> 00:05:20.520
.این یه دعوت‌نامه برای تولدشه

00:05:20.890 --> 00:05:22.070
ها؟

00:05:22.570 --> 00:05:25.200
ا-این واقعا برای منه؟

00:05:25.200 --> 00:05:28.160
!خیلی وقته تولد نزفتم

00:05:28.510 --> 00:05:31.480
من اون موقع اونجا نیستم
.توی سفر کاری هستم

00:05:31.480 --> 00:05:34.120
اما واقعا ازم میخواست که
.این رو بهت بدم

00:05:34.120 --> 00:05:35.790
!خیلی خوشحال شدم

00:05:36.290 --> 00:05:36.420 position:20%
برای یوکی-چان

00:05:36.420 --> 00:05:36.540 position:20%
برای یوکی-چان

00:05:36.540 --> 00:05:36.670 position:20%
برای یوکی-چان

00:05:36.670 --> 00:05:37.170 position:20%
برای یوکی-چان

00:05:38.410 --> 00:05:43.320
.یکی هم برای دوستت یوکی-سان نوشته
میتونی اینو بهش بدی؟

00:05:54.020 --> 00:05:56.020
مکان: خونه یومه
~ زمان: 11:30

00:05:54.020 --> 00:05:56.020
آوردن غذا و نوشیدنی اوکیه\
!hاگه سوالی داشتین با مامانم تماس بگیرید
                      (080-XXXX-XXXX)

00:05:56.960 --> 00:05:58.520
.پس اینطوری شد

00:05:59.230 --> 00:06:02.920
.ما به تولد یومه-چان دعوت شدیم

00:06:03.310 --> 00:06:08.910
،خب، گمونم یومه-چان ناراحت میشه
.اما باید تنها خودم برم

00:06:24.220 --> 00:06:25.170
یوکیچی؟

00:06:25.170 --> 00:06:27.380
ایناری سوشی

00:06:27.610 --> 00:06:28.550
!امکان نداره

00:06:28.550 --> 00:06:30.450
!یه لحظه واسا

00:06:30.450 --> 00:06:32.040
داری برنامه میچینی که بری؟

00:06:32.040 --> 00:06:35.840
!خونواده و دوستای یومه-چان اونجا هستن

00:06:35.840 --> 00:06:38.910
!من چطوری باید توضیحت بدم؟

00:06:39.770 --> 00:06:41.020
ها؟

00:06:41.020 --> 00:06:53.290 position:80% line:20%
مکان: خونه یومه-چان
~ زمان: 11:31
      (080-XXXX-XXXX)

00:06:41.660 --> 00:06:44.950
!آوردن نوشیدنی و غذا اوکیه

00:06:44.950 --> 00:06:48.280
.اگه سوالی داشتید با مامانم تماس بگیرید

00:06:48.280 --> 00:06:50.230
!مطمئن بشید که لباس مبدل بپوشید

00:06:50.230 --> 00:06:51.540
.برای یومه

00:06:52.180 --> 00:06:53.290
!ببین

00:06:53.810 --> 00:06:55.280
.اوه، مهمونی لباس مبدل

00:06:57.730 --> 00:06:58.870
لباس مبدل؟

00:07:00.090 --> 00:07:02.380
.لطفا برای قطار بعدی صبر کنید

00:07:02.380 --> 00:07:04.760
یه مهمونی لباس مبدل، ها؟

00:07:04.760 --> 00:07:07.340
شاید یوکیچی بتونه بدون اینکه
.لو بره بیاد

00:07:18.310 --> 00:07:19.980
بره؟! دارم با خودم چی فکر میکنم؟

00:07:21.540 --> 00:07:23.860
!وجدانم اجازه نمیده

00:07:23.860 --> 00:07:25.280
!درسته

00:07:25.280 --> 00:07:26.730
.من زودتر میرم خونه

00:07:26.730 --> 00:07:28.700
.واو، نادره که تو زود بری خونه

00:07:28.700 --> 00:07:30.590
!کارت خب بود امروز

00:07:31.500 --> 00:07:33.280
!یوکیچی

00:07:33.280 --> 00:07:34.880
خیلی خطرناکه

00:07:34.880 --> 00:07:37.330
!دیگه واقعنی خیلی خطرناکه

00:07:37.850 --> 00:07:40.090
صب کن، داری چی درست میکنی؟

00:07:42.090 --> 00:07:46.800
ها؟ اون عروسک هدیه تولد برای یومه‌ست؟

00:07:47.160 --> 00:07:49.550
!این خیلی نازه

00:07:49.860 --> 00:07:51.720
!یه یوکیچی کوچولو

00:07:52.130 --> 00:07:55.840
!یکی برام بساز که ببرمش سر کار با خودم

00:07:54.720 --> 00:07:56.260
لباس مبدل

00:07:56.740 --> 00:07:57.970
ان چیه؟

00:07:58.370 --> 00:08:00.140
یه عروسک حیوونی دیگه؟

00:08:03.240 --> 00:08:07.150
اوه، یه لباس مبدل برای من درست کردی؟

00:08:10.220 --> 00:08:11.530
!من یه موشم

00:08:11.530 --> 00:08:14.090
این منو یاد فستیوال فرهنگی مدرسه‌م
!میندازه

00:08:16.010 --> 00:08:18.560
این چیه؟ این انیه که با خودمون میبریم؟

00:08:18.560 --> 00:08:20.370
!چی؟ میتونم یکی تست کنم؟

00:08:21.020 --> 00:08:23.210
!این خیلی نازه

00:08:26.000 --> 00:08:27.610
!خیلی خوبه

00:08:36.670 --> 00:08:38.050
...یوکیچی

00:08:38.050 --> 00:08:39.540
.بیا بریم خونه

00:08:40.150 --> 00:08:43.150
!خونه! خونه! خونه! همه قراره بفهمن

00:08:43.690 --> 00:08:46.900
چرا انقدر مطمئنی؟

00:08:47.380 --> 00:08:50.970
!و خونه یومه-چان توی همین محله‌ست

00:08:50.900 --> 00:08:52.650
خونه یومه

00:08:50.900 --> 00:08:52.650 line:20%
خیابان اصلی

00:08:50.900 --> 00:08:52.650
آپارتمان ساکو

00:08:51.310 --> 00:08:52.650
!با پیاده روی

00:08:53.020 --> 00:08:56.400
در بدترین حالت شاید مجبور بشیم
!نقل مکان کنیم

00:08:57.800 --> 00:09:01.670
!ساکو-چان! یوکی-چان! اومدین

00:09:02.120 --> 00:09:03.080
!یومه-چان

00:09:03.080 --> 00:09:05.360
!یومه-چان! ما اومدیم

00:09:05.360 --> 00:09:07.090
!سلام

00:09:08.010 --> 00:09:09.920
!س-سلام

00:09:09.920 --> 00:09:13.200
.بیرون سرده. زود بریم تو

00:09:10.940 --> 00:09:13.200
!واو! حتی دستای گربه‌ای هم داره

00:09:13.200 --> 00:09:15.930
...اوه، نه، راستش ما

00:09:15.930 --> 00:09:19.240
!بیاید تو! بیاید تو
!الان میام پایین

00:09:20.460 --> 00:09:22.280
!ها؟ اوه صبر کن

00:09:20.460 --> 00:09:22.280
!ببخشید مزاحم شدیم

00:09:22.280 --> 00:09:23.690
!خوش اومدین

00:09:30.220 --> 00:09:33.200
.خیلی خوشحالم که رئیس توی سفر کاریه

00:09:38.190 --> 00:09:41.970
!تولدت مبارک یومه-چان

00:09:41.970 --> 00:09:43.210
!ممنونم

00:09:43.210 --> 00:09:45.230
!حسودیم میشه، یومه-چان

00:09:43.870 --> 00:09:45.230
!خیلی نازه

00:09:45.910 --> 00:09:47.690
این دیگه چیه؟ یه عروسک حیوونی؟

00:09:47.690 --> 00:09:49.020
عروسک خرسه؟

00:09:49.020 --> 00:09:52.110
چرا داره بیشتر توجه به خودش جلب میکنه؟

00:09:52.110 --> 00:09:53.670
!میخواد که نقل مکان کنیم؟

00:09:55.340 --> 00:09:57.430
!یوکی-چان از این ور

00:09:57.430 --> 00:09:58.490
!تکون خورد

00:09:58.490 --> 00:10:01.560
ی-یعنی زنده‌ست، درسته؟

00:10:01.560 --> 00:10:03.770
!ا-این بده

00:10:03.770 --> 00:10:07.650
من بارها اون گربه‌ رو تیو داروخه
!محله دیدم

00:10:07.650 --> 00:10:10.690
!همیشه در موردش کنجکاو بودم

00:10:10.690 --> 00:10:15.180
همون گربه بزگه نیست که شایعه شده بود
توی سوپری پیداش میشه؟

00:10:15.180 --> 00:10:17.580
!اونا شایعه بودن دیگه؟

00:10:20.540 --> 00:10:23.250
.اوه، پس لباس گربه‌ست

00:10:23.700 --> 00:10:27.250
.شنیدم که این روزا تکنولوژی خیلی پیشرفت کرده

00:10:27.250 --> 00:10:30.430
.اما موندم چرا همیشه لباس گربه میپوشه

00:10:30.770 --> 00:10:33.090
کار خوبی کردی که مثل
!کسی شدی که لباس گربه تنشه

00:10:33.580 --> 00:10:37.890
فوکوزاوا-سان، تو کارمند شرکت
کائورو نیستی؟

00:10:37.890 --> 00:10:38.640
...کائو

00:10:38.640 --> 00:10:39.880
!اوه بله

00:10:39.880 --> 00:10:41.650
!اون همیشه حواسش بهم هست

00:10:41.650 --> 00:10:45.890
.ممنون که از برادرکوچیکم مراقبت میکنی

00:10:45.890 --> 00:10:48.940
!باید مادر یومه-چان باشه، خیلی جوونه

00:10:48.940 --> 00:10:53.620
اوم، دخترون خیلی مهربونه که امروز
.من رو اینجا دعوت کرد

00:10:53.620 --> 00:10:58.090
.شنیدم که توی آکواریوم باهاش بازی کردی

00:10:58.490 --> 00:11:02.030
ببخشید که مجبور شدی روز تعطیلت رو
.اینجوری بگذرونی

00:11:02.030 --> 00:11:03.330
!اوه، مشکلی نیست

00:11:03.670 --> 00:11:06.290
...اگه تو خونه میموندم فقط میخوابیدم

00:11:09.750 --> 00:11:12.490
صب کن، برادر کوچیک؟

00:11:12.490 --> 00:11:16.080
.بله، کائورو برادر کوچیکترمه

00:11:16.080 --> 00:11:19.340
این یارو از رئیس بزرگتره

00:11:16.210 --> 00:11:19.340
32سال

00:11:20.250 --> 00:11:23.310
به عبارت دیگه، از من بزرگتره؟

00:11:24.850 --> 00:11:30.100
.در مورد یوکی-چان از یومه شنیدم
.عجب گربه بزگریه

00:11:30.930 --> 00:11:33.770
ها؟ حالا که حرفش شد، اونا کجا رفتن؟

00:11:33.770 --> 00:11:38.180
.یومه همین الان بردش طبقه دوم

00:11:38.630 --> 00:11:41.360
.احتمالا رفتن اتاق مادرم

00:11:42.040 --> 00:11:46.410
منظورت مادر رئیسه؟

00:11:46.410 --> 00:11:48.800
اوه، بهت نگفته؟

00:11:48.800 --> 00:11:51.670
.این خونه خونوادگیمونه

00:11:53.300 --> 00:11:55.920
ازش برای مهمونی‌ها استفاده میکنی
.چون جا داره

00:11:56.440 --> 00:11:59.280
میخوای اتاقی که برادر کوچیکم
توش بزرگ شد رو ببینی؟

00:12:00.510 --> 00:12:02.650
.آلبوم فارغ‌التحصیلی‌ـش هم اونجاست

00:12:02.650 --> 00:12:04.350
!ج-ج-جرات نمیکنم

00:12:04.870 --> 00:12:06.430
!باید بهم میگفتی رئیس

00:12:06.430 --> 00:12:08.180
!احساس بدی دارم الان

00:12:11.440 --> 00:12:14.600
!یوکی-چان! بیا اینجا

00:12:17.640 --> 00:12:20.540
یکی هست که میخوام توی طبقه دوم
.ببینیش

00:12:20.540 --> 00:12:22.210
!مادربزگم

00:12:24.570 --> 00:12:28.700
.مشکلی نداره
.مامان بزرگم هم یه گربه داشت

00:12:31.430 --> 00:12:32.870
!خدایا
(چقدر نازهههه)

00:12:35.500 --> 00:12:39.570
بچه‌هایی که میخوان کلکسیون اومیو-سی
!که جم کردم رو ببینم بیان بالا

00:12:39.570 --> 00:12:41.980
!بعضی چیزای انحصاری رویدادها هم دارم

00:13:04.160 --> 00:13:05.540
!مامان بزرگ

00:13:06.990 --> 00:13:10.450
.اون صدای ناز باید یومه-چان باشه

00:13:13.750 --> 00:13:17.070
.چشمای مامان بزرگ دیگه نمیتونه خوب ببینه

00:13:17.770 --> 00:13:18.960
!مامان بزگ

00:13:20.230 --> 00:13:23.060
این یوکی-چانیه که قبلا
!در موردش بهت گفته بودم

00:13:23.060 --> 00:13:25.340
اوه، خدایا. اومدی اینجا؟

00:13:25.870 --> 00:13:27.350
.از دیدنت خوش وقتم

00:13:27.890 --> 00:13:29.850
.من مادر بزرگ  یومه هستم

00:13:49.560 --> 00:13:53.540
.واقعا گربه بزرگ و تحسین برانگیزی هستی

00:13:58.210 --> 00:14:00.920
.موهات خیلی زیبان

00:14:01.280 --> 00:14:04.510
.منو یاد گربه سیاهی که قبلا داشتم میندازه

00:14:05.930 --> 00:14:09.550
خیلی وقت پیش گربه‌م
.به دیار باقی شتافت

00:14:09.930 --> 00:14:13.820
گربه‌م خیلی باهوش بود

00:14:20.480 --> 00:14:21.910
!یومه-چان

00:14:21.910 --> 00:14:23.070
!بله

00:14:23.070 --> 00:14:24.800
یوکیچی، کجایی؟

00:14:24.800 --> 00:14:27.510
...مامان یومه میخواد مهمونی رو

00:14:28.590 --> 00:14:30.280
!خ-خ-خیلی ببخشید

00:14:31.000 --> 00:14:34.790
!ا-اوم، اون یه گربه خطرناک نیست

00:14:34.790 --> 00:14:37.390
تو عضوی از خونواده یوکی-چانی؟

00:14:37.390 --> 00:14:38.730
!ب-بله

00:14:39.590 --> 00:14:41.380
.عجب خانوم جوان خوش شانسی

00:14:42.430 --> 00:14:45.260
.تو با یه آنکو نکو زندگی میکنی

00:14:49.170 --> 00:14:51.720
پدربزرگم بارها بهم میگفت که

00:14:52.210 --> 00:14:54.520
.به گربه سیاه ها آنکو نکو میگن

00:14:54.520 --> 00:14:57.730
و اونا گربه ای خوش شانسی هستن
.که برای صاحبشون شانس میارن

00:15:11.050 --> 00:15:12.240
.چقدر عالی

00:15:13.450 --> 00:15:14.340
درسته؟

00:15:13.830 --> 00:15:16.750
!تولدت مبارک، یومه-چان

00:15:17.470 --> 00:15:19.310
!تولدت مبارک، یومه

00:15:26.320 --> 00:15:28.260
!یومه-چان، تولدت مبارک

00:15:28.260 --> 00:15:30.440
!خوشمزه‌ست. اینا عالین

00:15:30.440 --> 00:15:33.220
نوناشم خونگین؟

00:15:33.220 --> 00:15:34.990
!تولدت مبارک

00:15:34.990 --> 00:15:36.220
!واو

00:15:37.360 --> 00:15:39.580
!بگید، چییییز

00:15:41.310 --> 00:15:43.570
!خیلی ممنونم

00:15:44.910 --> 00:15:46.840
!دوباره هم باید

00:15:46.840 --> 00:15:48.430
!دوباره میبینمت

00:15:50.280 --> 00:15:53.820
!نگران این بودم که چی میشه
!خیلی مضطرب بودم

00:15:53.820 --> 00:15:56.890
!زیپ لباس گربه‌ای خیلی خوب کار کرد

00:16:09.630 --> 00:16:14.230
خب، فقط فکر میکردم که چی میشد اگه فقط
.یه مرد تو لباس گربه‌ای بودی

00:16:20.810 --> 00:16:22.900
!خیلی وقته که به این پارک  نیومدیم

00:16:32.770 --> 00:16:36.610
،زیر اون صندلی به خودت پیچیده بودی
!یوکیچی

00:16:46.160 --> 00:16:48.840
پدربزگم بارها بهم میگفت که

00:16:48.840 --> 00:16:51.670
به گربه‌های سیاه میگن آنکو نکو

00:16:51.670 --> 00:16:54.970
و اونا گربه‌های خوش شانسی هستن
.که برای صاحبشون شانس میارن

00:17:03.010 --> 00:17:04.420
...وقتی که تو رو دیدم

00:17:05.070 --> 00:17:08.400
.ارزوی یه چیز شیرین رو داشتم

00:17:08.810 --> 00:17:12.270
!برای همین فکر کردم که یه کیک اوهاگی هستی

00:17:12.270 --> 00:17:14.490
!اوخ! اوخ! پنجولات

00:17:19.790 --> 00:17:21.810
...اوه، امروز بود

00:17:22.250 --> 00:17:25.990
فوکوزاوا حتی تونست توی همچین زمان کوتاهی
.یه لباس مبدل دست و پا کنه

00:17:26.370 --> 00:17:28.800
دوستش یوکی-سان هم اومد؟

00:17:31.400 --> 00:17:34.210
اون لباس گربه واقع‌گرایانه
از کجا اومده؟

00:17:35.630 --> 00:17:36.890
...ترسناکه

00:17:39.430 --> 00:17:41.190
.خدارو شکر مجبور بودم کار کنم

00:17:41.630 --> 00:17:44.060
.باید برای تشکر ازش یه سوغاتی بخرم

00:17:45.790 --> 00:17:47.760
...چند روز قبل

00:17:59.790 --> 00:18:01.700
بره؟! دارم به چی فکر میکنم؟

00:18:02.240 --> 00:18:03.960
!یوکیچی

00:18:03.960 --> 00:18:05.630
!خیلی خطرناکه

00:18:05.630 --> 00:18:08.000
!واقعنی خیلی خطرناکه

00:18:08.540 --> 00:18:10.830
صب کن، داری چی درست میکنی؟

00:18:12.820 --> 00:18:17.220
ها؟! این عروسک برای هدیه یومه-چان؟

00:18:17.660 --> 00:18:19.190
!هی، یوکیچی

00:18:19.190 --> 00:18:23.560
!واقعا یکی میخوام

00:18:24.230 --> 00:18:27.030
.خیلی خوب توی دستام جا میشه

00:18:27.030 --> 00:18:29.940
و نحوه نگه داشتنش غریزه مادرانه‌م
!رو بیدار میکنه

00:18:31.390 --> 00:18:33.570
!کاری میکنه که بخوام از یه گربه نگه داری کنم

00:18:35.110 --> 00:18:37.360
منظوری نداشت

00:18:41.870 --> 00:18:44.150
...آخرش، یکی برام درست نکرد

00:18:45.390 --> 00:18:47.540
.ممنون که ا این قطار سفر میکنید

00:18:47.564 --> 00:18:59.564
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:19:04.000 --> 00:19:06.180
...انسان بی ارزش

00:19:07.910 --> 00:19:12.450
...حتی برای یه مهمونی شرکت هم دیر کرده

00:19:16.270 --> 00:19:19.180
...همیشه خدا به زور به قطار آخر میرسه

00:19:19.550 --> 00:19:22.410
و معمولا انقدر مست میشه که جلوی در ورودی
...بیهوش میشه

00:19:28.370 --> 00:19:33.920
یکی از این روزها، شاید قبل از اینکه
.برسه خونه بیهوش بشه

00:19:34.780 --> 00:19:38.930
...حالا جدا از زن و مرد بودنش
.خیلی جونور بی ارزشیه

00:19:39.400 --> 00:19:42.930
.اینجوری هیچ وقت شوهر پیدا نمیکنه

00:19:46.430 --> 00:19:48.150
اوه، یوکیچی؟

00:19:48.150 --> 00:19:50.170
...خب، میدونی

00:19:50.170 --> 00:19:54.350
فقط یکم توی پارک نزدیک خونه
.استراحت میکنم

00:19:54.350 --> 00:19:57.350
...اما خیلی خوابم میاد

00:20:04.660 --> 00:20:06.330
!احمقانه‌ست

00:20:07.550 --> 00:20:11.920
انتخاب طبیعی جونورایی که
!حس خطر ندارن رو از بین میبره
(.انتخاب طبیعی سیر تکامل موجودات زمینه، که وابسته به محیط طبیعت ضعیف‌ها رو حذف و قوی هارو انتخاب میکنه)

00:20:29.640 --> 00:20:35.290
!قطعا امروز اون قیافه احمقانه‌ش رو میزنم

00:20:37.800 --> 00:20:39.160
...یوکیچی

00:20:40.200 --> 00:20:42.970
!یه دور دیگه برنج

00:20:52.260 --> 00:20:53.550
...خیلی خوشمزه‌ست

00:21:34.640 --> 00:21:39.490
از الان به بعد شبایی که مست میکنه
.توی ایستگاه منتظرش میمونم

00:23:17.140 --> 00:23:40.460
قسمت بعدی

00:23:17.590 --> 00:23:20.230
من یه گربه استادکارم

00:23:20.820 --> 00:23:22.870
.یه گربه استادکار زبده

00:23:23.770 --> 00:23:27.130
باید وقتی از گربه‌ها عکس
میگیرید مراقب باشید

00:23:27.780 --> 00:23:30.490
بعضی وقتا گربه ها از
.صدای فلش غافلگیر میشن

00:23:30.940 --> 00:23:34.340
.و خود فلش میتونه صدمه بزرگی به چشمهاشون بزنه

00:23:35.130 --> 00:23:38.070
امیدوارم وقتی عکس ناز ازشون
.میگیرد مراقب باشید

00:23:38.890 --> 00:23:43.010
"قسمت بعدی: "یه گربه استادکار خوش عکسه

00:23:40.460 --> 00:23:47.190 position:20% line:50%
کنسرو

00:23:40.460 --> 00:23:47.190
یه گربه استادکار خوش عکسه

00:23:43.960 --> 00:23:46.320
میتونی عکسم رو بگیری