WEBVTT

00:00:06.030 --> 00:00:08.430
!جلسه خیلی طول کشید

00:00:09.980 --> 00:00:12.440
!شیکمم دیگه داشت به قار و قور می‌افتاد

00:00:12.440 --> 00:00:14.530
.اما مال تو به قار و قور افتاد فوکوزاوا

00:00:15.310 --> 00:00:16.660
شنیدینش؟

00:00:17.020 --> 00:00:18.700
.ببخشید

00:00:19.300 --> 00:00:20.660
...آخه

00:00:21.020 --> 00:00:23.700
.همش در مورد ظرف غذایی که منتظرمه فکر میکردم

00:00:23.700 --> 00:00:25.670
.غذای مخصوص امروز یوکیچی

00:00:25.960 --> 00:00:27.870
!ممنون برای غذا

00:00:32.170 --> 00:00:33.410
چ-چیه؟

00:00:33.410 --> 00:00:36.460
میخوای مهارتهای خونه داریت رو با ظرف غذات
نشون بدی فوکوزاوا؟

00:00:37.240 --> 00:00:40.760
شایدم هدف به دست آوردن
.یه شوهر خیلی باکلاسه

00:00:40.760 --> 00:00:42.930
.یه بار دیگه بگم، ظرفای غذات محشرن

00:00:42.930 --> 00:00:45.660
!نه، نه، اصلا هم اینطوری نیست

00:00:45.660 --> 00:00:48.120
یعنی این جور نهارا رو فقط
برای سرگرمی درست میکنی؟

00:00:48.120 --> 00:00:50.640
اما میخوای ازدواج کنی دیگه، نه؟

00:00:52.200 --> 00:00:54.050
ازدواج؟

00:00:55.760 --> 00:00:59.240
این قیافه کسیه که
.اصلا بهش فکر نمیکنه

00:00:59.240 --> 00:01:02.920
اگه بدون فکر کردن به این چیزا همینجوری
.ادامه بدی شانست رو از دست میدی

00:01:02.920 --> 00:01:06.280
اون مهمونی مجردی که رفتی چطور بود؟

00:01:06.280 --> 00:01:11.180
حقیقتش، آخرش من و دوستام
.به مهمونی مجردی رفتیم

00:01:11.490 --> 00:01:12.790
!چطور پیش رفت؟

00:01:12.790 --> 00:01:13.630
...خب

00:01:14.780 --> 00:01:16.360
ازدواج؟

00:01:20.630 --> 00:01:22.970
...من حقیر رو

00:01:38.820 --> 00:01:45.960
امروز استادکار گربه

00:01:38.820 --> 00:01:45.960
شده افسرده دوباره

00:01:45.984 --> 00:01:57.984
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:58.008 --> 00:02:10.008
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:03:03.220 --> 00:03:06.890 position:20% line:50%
کنسرو

00:03:03.220 --> 00:03:06.890
یه گربه استادکار میتونه کارای خودش رو انجام بده

00:03:07.020 --> 00:03:08.230
یه گربه استادکار میتونه کارای خودش رو انجام بده

00:03:07.100 --> 00:03:08.230 position:20% line:50%
کنسرو

00:03:11.900 --> 00:03:13.760
!ازدیواج؟

00:03:15.580 --> 00:03:17.780
...من حقیر رو

00:03:18.560 --> 00:03:20.820
!ازدواجی که یوکیچی هم باشه؟

00:03:26.080 --> 00:03:28.880
.ممنون که امروز ظرف نهارم رو درست کردی

00:03:28.880 --> 00:03:31.520
.حتی لباسمم اتو کردی

00:03:31.520 --> 00:03:34.040
!عجب گربه استادکاری هستی

00:03:38.560 --> 00:03:44.260
،با طلاق مشکلی ندارم
.اما بدون یوکیچی نمیتونم زندگی کنم

00:03:44.260 --> 00:03:45.430
!امکان نداره

00:03:45.430 --> 00:03:49.180
!یوکیچی گربه منه! مسخره بازی در نیار

00:03:49.560 --> 00:03:54.190
همچنین یوکیچی بهم گفته که نمیخواد
.پیش تو با اون حقوق ناچیزت برگرده

00:03:55.320 --> 00:03:58.130
.مطمئن شو که به اسناد رسمی میبریش

00:04:00.730 --> 00:04:03.320
!یوکیچی! یوکیچی

00:04:05.730 --> 00:04:08.620
!ازدواج نمیکنم! یوکیچی رو نمیدم بره

00:04:08.620 --> 00:04:09.520
ها؟

00:04:09.520 --> 00:04:11.420
اسکناس های یوکیچی؟ در مورد پوله؟

00:04:09.520 --> 00:04:11.420
(عکس اون یارو روی پول اسمش یوکیچیه)

00:04:11.420 --> 00:04:13.880
!چه فکر وحشتناکی

00:04:15.920 --> 00:04:18.630
پس دنبال چجور مردی هستی، یوری-چان؟

00:04:18.630 --> 00:04:20.590
من؟

00:04:21.080 --> 00:04:28.480
من مشکل پدری دارم، برای همین
.یه مرد بزرگ شکیبا که خیلی لوسم کنه

00:04:28.480 --> 00:04:30.730
.پولدار بودنم پوینت مثبته

00:04:30.730 --> 00:04:34.260
کارای سخت خونه رو انجام بده

00:04:34.260 --> 00:04:39.230
و برای این که بد تمیزکاری میکنم
.منو ببخشه

00:04:39.230 --> 00:04:42.990
!اوه! اگه برام غذا بپزه هم عالی میشه

00:04:42.990 --> 00:04:47.400
:چیزای مادرانه بگه، مثل اینکه
"سبزیجاتت رو بخور"

00:04:48.020 --> 00:04:49.360
.درکت میکنم

00:04:49.360 --> 00:04:50.750
...نهار

00:04:51.050 --> 00:04:54.970
با اینحال میدونم که اونجور مردا
!وجود ندارن

00:04:54.970 --> 00:04:57.750
نه، شاید بیشتر از اونی
.که فکر میکنی یاب باشن

00:04:54.970 --> 00:04:57.750
(یاب مخالف نایاب)

00:04:58.180 --> 00:04:59.000
!جونم؟

00:04:59.000 --> 00:05:00.760
.خودم یکی تو خونه دارم

00:05:02.320 --> 00:05:03.980
.با اینکه گربه‌ست

00:05:03.980 --> 00:05:06.670
نمونه خونه دار با مدارا

00:05:23.630 --> 00:05:25.220
...اگه

00:05:25.220 --> 00:05:27.450
مثلا، باشه؟

00:05:28.870 --> 00:05:34.250
اگه یکی با دو برابر حقوق من بیاد
...و بگه که تورو میخواد

00:05:35.340 --> 00:05:36.780
...یوکیچی، میری

00:05:38.540 --> 00:05:39.960
!بی درنگ؟

00:05:40.440 --> 00:05:42.920
!ای گربه بی عاطفه

00:05:40.440 --> 00:05:42.920
(انقدرااا)

00:05:42.920 --> 00:05:46.380
نباید حداقل برای دو سه
!ثانیه فکر میکردی؟

00:05:55.880 --> 00:05:59.520
!اینطوری کنار گذاشتنم خیلی بی رحمانه‌ست

00:06:00.110 --> 00:06:01.290
!تصمیمم رو گرفتم

00:06:02.030 --> 00:06:06.200
!میخوام یکم صلاحیت به دست بیارم
!حقوقم رو بیشتر میکنم

00:06:08.000 --> 00:06:09.400
!وقت خوابه؟

00:06:09.400 --> 00:06:11.590
!من بچه نیستم

00:06:11.590 --> 00:06:14.370
!بعضی وقتا بزرگترا باید کاری رو بکنن که باید

00:06:28.370 --> 00:06:30.180
!ا-اشتباه فکر نکن

00:06:30.180 --> 00:06:33.540
!فقط امروز اتفاقی خوابم میاد

00:06:33.860 --> 00:06:36.940
!از فردا یقیناً کل شب رو بیدارم

00:06:38.520 --> 00:06:40.740
.توی سه ثانیه خوابم برد

00:06:51.830 --> 00:06:54.320
.حالا به این فک کن

00:06:54.960 --> 00:06:57.770
...صدای فلز که آروم از اریکی میاد

00:06:58.100 --> 00:07:04.040
میتونه صدای سامورایی هایی باشه که
از روستا میان؟

00:07:04.040 --> 00:07:06.710
با آشفتگی ماوراطبیعی درست شده باشن؟

00:07:06.710 --> 00:07:11.880
وقتی ویدیو دیشب رو دوباره نگاه کردیم

00:07:13.600 --> 00:07:16.100
روستای ارواح سامورایی

00:07:13.600 --> 00:07:16.100
! - - صداهای فلز مرموز

00:07:17.060 --> 00:07:18.920
</i>.فیلم ترسناک مخصوص پنج شنبه<i>

00:07:18.920 --> 00:07:20.960
!هفته بعد رو یادتون نره

00:07:22.320 --> 00:07:25.440
!ا-اونقدرام ترسناک نبود

00:07:28.260 --> 00:07:31.300
چیکار کنم؟
.اون خیلی من رو ترسوند

00:07:31.300 --> 00:07:33.870
!چرا گفتم که میخوام نگاش کنم؟

00:07:34.850 --> 00:07:36.440
چی ببینیم؟

00:07:37.180 --> 00:07:39.130
اوه فیلم ترسناک مخصوص؟

00:07:39.870 --> 00:07:43.380
نه، به نظر یوکیچی مشتاق بود
.برای همین کاری از دستم بر نمیوند

00:07:44.420 --> 00:07:49.470
 ناخودآگاه
دنبال کردن

00:07:46.590 --> 00:07:48.470
ها؟ جونم؟

00:07:49.750 --> 00:07:53.100
!اوه نه چیزی نست

00:07:53.100 --> 00:07:54.620
!اوه، اره! آبجو

00:07:54.620 --> 00:07:56.140
!آبجو موخام! آبجو

00:07:56.680 --> 00:07:59.030
!شاید وقتی مست کنم نترسم

00:08:01.520 --> 00:08:03.400
.حمام آماده‌ست

00:08:03.400 --> 00:08:04.400
!نه

00:08:04.400 --> 00:08:05.940
!نه، نه، نه، آجو

00:08:05.940 --> 00:08:07.710
!بعد از آبجو حموم میکنم

00:08:07.710 --> 00:08:09.700
!قول میدم توی وان نمیخوابم

00:08:10.570 --> 00:08:13.220
!فایده نداره! بهم یه ذره هم اعتماد نداره

00:08:16.440 --> 00:08:18.240
!نموخام! نموخام

00:08:18.240 --> 00:08:19.680
!پس امروز حموم نمیکنم کلا

00:08:19.680 --> 00:08:23.120
!حموم نمیکنم، یه آبجو میخورم و میخوابم

00:08:27.740 --> 00:08:28.940
.صب کن

00:08:28.940 --> 00:08:32.010
چرا همچین چیزی با خودت داری؟

00:08:35.730 --> 00:08:37.020
.این بده

00:08:38.240 --> 00:08:41.870
داره بیشتر و بیشتر
.باهام مثل بچه رفتار میکنه

00:08:41.870 --> 00:08:44.590
اگه بفهمه خیلی ترسیدم
...که حموم بگیرم

00:08:44.590 --> 00:08:46.440
...به خاطر اینکه فیلم وحشتناک دیدم

00:08:47.000 --> 00:08:49.640
!به عنوان صاحب احترامم رو از دست میدم

00:08:50.170 --> 00:08:51.950
.از اول هم چیزی نبود

00:08:52.710 --> 00:08:54.820
کی از ارواح سامورایی میترسه آخه؟

00:09:06.080 --> 00:09:07.840
!اوخ

00:09:06.080 --> 00:09:07.840 position:20% line:20%
جارختی

00:09:06.080 --> 00:09:07.840 position:20%
وزنه

00:09:08.420 --> 00:09:09.540
!بده

00:09:09.540 --> 00:09:11.070
!این خیلی بده

00:09:11.070 --> 00:09:13.460
انقدر ترسیدم که توهم زدم؟

00:09:13.460 --> 00:09:15.590
!باید سریع موهام رو بششورم و برم بیرون

00:09:18.170 --> 00:09:20.550
.در مورد هیچی فکر نکن
!فراموشش کن

00:09:20.550 --> 00:09:22.760
!آخه کی به روح سامورایی اهمیت میده

00:09:22.760 --> 00:09:26.680
چی میشه اگه به بالا نگا کنم
!و توی آیینه یه روح ببینم؟

00:09:26.680 --> 00:09:27.690
!فایده نداره

00:09:27.690 --> 00:09:30.820
چرا همش به کلیشه‌های ترسناک فکر میکنم؟

00:09:31.350 --> 00:09:33.800
یه بزرگسال نباید از همچین
.چیزایی بترسه

00:09:33.800 --> 00:09:34.670
!احتمالا

00:09:38.490 --> 00:09:41.410
نقشه برای وقتی که بیرون اومد
.بره روش

00:09:45.120 --> 00:09:48.710
...آره، حموم خوبی بود

00:09:49.120 --> 00:09:52.430
.ببخشید خیلی سر و صدا کردم

00:09:52.430 --> 00:09:55.330
.به هرحال، باید یه آبجو بخورم

00:09:58.460 --> 00:10:02.390
.گرمم. خوبم خوبم

00:10:04.980 --> 00:10:07.980
قلپ قلپ

00:10:08.500 --> 00:10:10.330
!خیلی سرده

00:10:15.090 --> 00:10:19.070
!ب-به نظر آبجو یکم سردم کرده نه؟

00:10:19.380 --> 00:10:22.030
!یوکیچی، بیا بریم تو تخت

00:10:22.380 --> 00:10:25.330
!آ-آخه گرمتره اگه باهم بخوابیم

00:10:34.970 --> 00:10:37.770
باید دیگه بهش فکر نکنم
.و برم بخوابم

00:10:39.100 --> 00:10:41.380
.اوکیه. من بزرگسالم

00:10:41.380 --> 00:10:44.260
.فقط سه ثانیه لازمه که خوابم ببره

00:10:54.610 --> 00:10:58.570
!من بزرگسالم! من بزرگسالم
!من بزرگسالم! من بزرگسالم

00:11:01.070 --> 00:11:02.460
اون صدای چی بود؟

00:11:02.460 --> 00:11:04.790
!خیلی ترسناکه! نمیتونم بخوابم

00:11:07.920 --> 00:11:09.790
یوکیچی رفت یه نگاهی بندازه؟

00:11:19.960 --> 00:11:21.760
.برنمیگرده

00:11:24.060 --> 00:11:25.600
یوکیچی؟

00:11:30.050 --> 00:11:31.100
یوکیچی؟

00:11:42.120 --> 00:11:45.120
د...د-د-د-داری چیکار میکنی؟

00:11:52.280 --> 00:11:53.480
!نمیتونم! نمیتونم! نمیتونم

00:11:53.480 --> 00:11:55.880
!نمیتونم چیزی که الان دیدم رو فراموش کنم

00:11:56.920 --> 00:11:58.720
عرق نعنا

00:11:59.280 --> 00:12:02.010
!میخواد کاری کنه فراموش کنم

00:12:02.010 --> 00:12:06.010
اصلا وقتی که بچه بودی
.خیلی از این کارا میکردی

00:12:07.410 --> 00:12:10.020
.میتونی یکم بریزی

00:12:10.020 --> 00:12:13.020
.لازم نیست همچین چیزی رو پنهون کنی

00:12:13.020 --> 00:12:16.360
.باید بیشتر توی خونه آزادانه رفتار کنی

00:12:16.360 --> 00:12:19.030
.با اینحال بیرون مراقب بودن لازمه

00:12:19.960 --> 00:12:24.530
.میخوام که بیشتر توی خونه ریلکس باشی یوکیچی

00:12:25.980 --> 00:12:27.540
...اوه، و

00:12:27.960 --> 00:12:32.200
اون برنامه ارواح خیلی منو ترسوند، اما بعدش
.سوپرایزم کردی و همه ترسم پرید

00:12:32.200 --> 00:12:34.050
...فک میکردم که دیگه نمیتونم بخوابم

00:12:36.140 --> 00:12:39.210
!صب کن، اشتبا نگیر
!اونقدرام نترسیده بودم

00:12:39.210 --> 00:12:41.760
!میدونم که اونا همشون الکین

00:12:42.220 --> 00:12:43.820
!خدایا! یه پیک دیگه

00:12:43.820 --> 00:12:46.120
!یکم اسنک هم درست کن

00:13:08.740 --> 00:13:10.700
ببخشید، صدام بلند بود؟

00:13:11.210 --> 00:13:15.040
داشتم چیزی توی اینستا که
.کوهایم بهم نشون داد رو نگا میکردم

00:13:15.580 --> 00:13:20.340
بهم گفت که نگا کردن به پیج اونایی که گربه
دارن باعث میشه که حس کنی از یه گربه نگه داری میکنی

00:13:24.620 --> 00:13:26.040
!نه، نه! اونطوری نیست

00:13:26.040 --> 00:13:27.760
!البته که تو گربه‌ای یوکیچی

00:13:27.760 --> 00:13:28.990
...گربه‌ای اما

00:13:28.990 --> 00:13:30.680
!اوه اون قهوه بوی خوبی میده

00:13:30.680 --> 00:13:35.690
لرزیدن

00:13:30.680 --> 00:13:35.690
لرزیدن

00:13:31.030 --> 00:13:32.320
!ا-اوم

00:13:32.320 --> 00:13:35.690
!اخیرا رئیس در مورد تو ازم میپرسه

00:13:37.590 --> 00:13:40.250
!ب-بله! حالش خوبه

00:13:40.250 --> 00:13:43.280
یکی که توی آشغالدونی زندگی میکنه
گربه داره؟

00:13:43.690 --> 00:13:46.200
خوب ازش مراقبت میکنه؟

00:13:46.200 --> 00:13:51.410
گمونم مونده بود که خوب ازت مراقبت
...میکنم، درست مثل مامانم

00:13:51.780 --> 00:13:54.900
.به نظر رئیس از گربه ها خوشش میاد

00:13:54.900 --> 00:13:58.400
برای همین دنبال پیچ‌های مختلف
.صاحابای گربه‌هام

00:13:58.400 --> 00:14:00.380
امیدوارم یکم کمتر مشکوک بزنم

00:14:00.380 --> 00:14:03.110
اگه بتونم گربه رو قسمتی از
.برنامه روزانه‌م تبدیل کنم

00:14:05.430 --> 00:14:07.010
چ-چی شده؟

00:14:07.980 --> 00:14:09.880
داری برای چی گرم میکنی؟

00:14:11.900 --> 00:14:15.810
م-میخوای چیزی رو بهم نشون بدی که یه گربه
عادی انجام میده؟

00:14:17.790 --> 00:14:19.690
!ی-یوکیچی

00:14:20.410 --> 00:14:24.980
!اوه! یه گوله نخ
!هیچ وقت ندیدم ازش استفاده کنی

00:14:25.730 --> 00:14:29.020
همین الان یه ویدیو دیدم که
یه گربه که دستش

00:14:29.020 --> 00:14:30.620
!توش گیر کرده بود میخواست خودش رو آزاد کنه

00:14:34.090 --> 00:14:35.680
.نوازندگی راهب

00:14:37.540 --> 00:14:39.140
...میدونستم

00:14:41.030 --> 00:14:44.880
.اره. خب به هرحال یوکیچی یوکیچیه

00:14:45.310 --> 00:14:48.670
لازم نیست خودتو مجبور کنی مثل گربه عادی
.رفتار کنی

00:14:51.280 --> 00:14:52.720
الان داری چیکار میکنی؟

00:14:53.890 --> 00:14:56.010
اوه! این میتونه مهارتی باشه که

00:14:56.010 --> 00:14:58.710
یه گربه از بین خرت و پرتا رد میشه
بدون اینکه به هیچکدومشون بخوره؟

00:14:57.390 --> 00:14:59.900
...ویو

00:14:59.900 --> 00:15:02.170
چی؟ واقعا میتونی انجامش بدی؟

00:15:02.900 --> 00:15:06.280
!اما باهات از یه گربه عادی بزرگتره

00:15:06.660 --> 00:15:10.320
!باشه! پس یه امتحانی بکن

00:15:11.030 --> 00:15:13.540
پلوم پلام

00:15:11.030 --> 00:15:13.540
خردل جاپونی

00:15:16.040 --> 00:15:22.540
تپ تپ

00:15:16.040 --> 00:15:22.540
تپ تپ

00:15:16.440 --> 00:15:18.240
...اره. اون عالیه

00:15:18.240 --> 00:15:22.540
عالیه، اما شبیه کارایی
!که گربه ها میکنن نیست

00:15:23.000 --> 00:15:24.390
صب کن اون چیه؟

00:15:24.390 --> 00:15:26.270
اصلا گربه عادی چیه؟ معمولی یعنی چی؟

00:15:26.270 --> 00:15:28.050
.دیگه نمیدونم

00:15:28.050 --> 00:15:33.050
مارپیچ گربه

00:15:28.390 --> 00:15:33.050
یعنی گربه های عادی
زاده تخیلاتن فقط؟

00:15:33.400 --> 00:15:38.060
مطمئنم که اگه یه بار دیگه رئیس
.در مورد گربه ها ازم سوال بپرسه شکست میخورم

00:15:38.510 --> 00:15:41.650
نگا کردن به این پستای اینستا هیچ
فایده‌ای ندارهو

00:15:42.280 --> 00:15:43.630
...ببین

00:15:50.130 --> 00:15:52.490
!ها؟! داری لپات رو باد میکنی؟

00:15:52.490 --> 00:15:54.190
گربه‌ها لپایی دارن که اینطوری میشه؟

00:15:54.190 --> 00:15:55.070
!بس کن

00:15:55.070 --> 00:15:58.180
دارم بیشتر و بیشتر در مورد
!گربه‌ها گیج میشم

00:16:01.010 --> 00:16:05.500
اوه، اما یه چیز دیگه کاملا با صاحابای دیگه
.گربه موافقم

00:16:05.870 --> 00:16:12.010
،مهم نیست که چقدر بقیه گربه ها نازن
.در آخر گربه خودم از همه نازتره

00:16:15.220 --> 00:16:18.500
...به هارحال تنها اینه

00:16:24.220 --> 00:16:25.770
!هورا

00:16:26.140 --> 00:16:29.860
اگه فقط میتونستم در مورد اینکه چقدر
!غذاهایی که گربه‌م برام درست میکنه صحبت کنم

00:16:29.860 --> 00:16:32.340
!میتونستم بالا و بالاتر برم

00:16:36.490 --> 00:16:38.380
!لعنت، لعنت، لعنت

00:16:38.380 --> 00:16:40.000
!باید تا سه دقیقه دیگه راه بیوفتم

00:16:40.420 --> 00:16:41.540
!ببخشید یوکیچی

00:16:41.540 --> 00:16:42.960
...این قهوه رو

00:16:55.090 --> 00:16:56.720
!ی-یوکیچی! متاسفم

00:16:56.720 --> 00:16:58.590
!میخواد دوباره صدای عجیب در بیاره

00:16:58.590 --> 00:16:59.470
ها؟

00:17:02.270 --> 00:17:03.230
!کامل خورد شد؟

00:17:03.230 --> 00:17:04.730
!ببخشید

00:17:04.730 --> 00:17:06.890
!ببخشید که انقدر سر به هوام

00:17:06.890 --> 00:17:10.240
!واقعا از اعمالم پشیمونم! متاسفم

00:17:11.640 --> 00:17:13.520
!لطفا آروم باش

00:17:13.950 --> 00:17:15.500
!عصبانی شده

00:17:15.500 --> 00:17:17.620
د-داری چیکار میکنی؟

00:17:17.880 --> 00:17:20.350
صب کن، همیشه کاغذ دیواری
اینجوری راحت در میاد؟

00:17:20.350 --> 00:17:21.090
ها؟

00:17:21.460 --> 00:17:23.120
!کاغذ دیواری هنوز اونجاست

00:17:23.430 --> 00:17:26.130
!دو لایه هست؟

00:17:27.160 --> 00:17:29.960
میدونستی که یه روزی آخرش
همچین اتفاقی میافته؟

00:17:32.130 --> 00:17:37.100
کاغذدیواری قابل برداشتن
مخصوص مستاجرا

00:17:32.620 --> 00:17:33.550
!تو نابغه‌ای

00:17:33.550 --> 00:17:35.130
!یه نمونه عالی از مستاجر عالی

00:17:35.130 --> 00:17:37.100
!خدای نگهبان چیزای اجاره‌ای

00:17:37.410 --> 00:17:40.360
!و میدونم که این بدترین زمانبندیه

00:17:40.360 --> 00:17:41.720
!اما واقعا داره دیرم میشه

00:17:41.720 --> 00:17:43.110
!باید برم! متاسفم

00:17:43.480 --> 00:17:45.410
!دارم میرم

00:17:55.320 --> 00:17:56.710
فشار دادن

00:17:59.310 --> 00:18:01.330
.فشار دادن قسمت دوم

00:18:03.400 --> 00:18:04.740
و تکرار

00:18:06.010 --> 00:18:07.190
بریدن

00:18:09.420 --> 00:18:11.140
.تکمیل شدن

00:18:11.164 --> 00:18:23.164
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:18:42.630 --> 00:18:44.000
شاهکار

00:18:44.360 --> 00:18:47.300
.از همه عوامل و دست اندرکاران متشکریم

00:18:48.240 --> 00:18:50.060
!من رسیدم خونه یوکیچی

00:18:50.060 --> 00:18:52.120
!ببخشید در مورد اتفاق امروز صبح

00:18:52.120 --> 00:18:54.670
!کلی کنسرو غذای گربه خریدم برای عذرخواهی

00:18:55.560 --> 00:18:57.200
!کاملا نو شده؟

00:18:58.580 --> 00:19:01.100
!این کابینت دیگه از کجا اومد؟

00:19:02.120 --> 00:19:04.160
!این در از چوب درست شده

00:19:04.160 --> 00:19:06.000
...میزی که اینجا بود

00:19:06.000 --> 00:19:07.280
!تبدیل به یه چیز دیگه کردیش؟

00:19:07.280 --> 00:19:09.010
!یه جور صنعتگری چیزی هستی؟

00:19:11.400 --> 00:19:13.310
.به نظر داره کیف میکنه

00:19:13.310 --> 00:19:15.690
!داره با استعداد خودش کیف میکنه

00:19:15.690 --> 00:19:17.960
.به هرحال، واقعا استعدادمنده

00:19:21.900 --> 00:19:23.810
!این خیلی عالیه

00:19:23.810 --> 00:19:26.400
انگار تو بهشتم در مقایسه
!با جهنم امروز صبح

00:19:26.400 --> 00:19:28.860
!این دیگه حتی انگار خونه من نیست

00:19:38.170 --> 00:19:41.260
!اوه آره! یکی دیگه

00:19:41.260 --> 00:19:42.300
...ممنونم

00:19:43.680 --> 00:19:48.670
حس میکنم هربار که کار
.اشتباهی میکنم خونه‌م بهتر میشه

00:19:48.670 --> 00:19:52.110
اما بهتره برای امنیت این
.فکرم رو پیش خودم نگه دارم

00:20:04.880 --> 00:20:07.870
.یه اتاق آشفته یه قلب آشفته به همراه داره

00:20:08.620 --> 00:20:11.290
،و به عنوان گربه استادکار

00:20:12.210 --> 00:20:14.950
.تمیزکاری روزانه یکی از بایدهاست

00:20:14.950 --> 00:20:17.800
.پاکسازی سخت هم کلیده

00:20:18.330 --> 00:20:19.160
...با اینحال

00:20:19.160 --> 00:20:20.050
!با اینحال

00:20:21.030 --> 00:20:24.130
...اگه خیلی تمیزکاری کنی

00:20:24.130 --> 00:20:28.430
فقط یه اتاق خالی مثل
.سلول زندان میمونه

00:20:28.840 --> 00:20:30.920
!فقط یه گربه متوسط همچین کاری میکنه

00:20:31.780 --> 00:20:36.700
.خونه جایی برای استراحت و ریکاوریه

00:20:37.010 --> 00:20:38.360
!خونه

00:20:38.680 --> 00:20:41.030
...با اینکه کثیفی غیر قابل قبوله

00:20:41.030 --> 00:20:44.120
.یه خونه با حداقل ها روح رو تسکین نمیده

00:20:44.120 --> 00:20:49.980
،به خصوص صاحب من
.که مغزش از کاهه

00:20:45.110 --> 00:20:47.620
...مغز کاهی

00:20:50.380 --> 00:20:52.620
!نمیخوام بلم سر کال

00:20:52.920 --> 00:20:56.290
.برای اون درمان توی خونه یه بخش حیاتیه

00:20:56.710 --> 00:20:58.840
،بدون گذشتن از هرج و مرج

00:20:58.840 --> 00:21:00.550
.یه تعادل ابقا میکنه

00:21:01.830 --> 00:21:05.050
نورپردازی و دیزاین داخلی
.خیلی باید با دقت ظریف باشه

00:21:09.140 --> 00:21:11.260
...با دقت ظریف هست اما

00:21:12.600 --> 00:21:15.050
،به جای پشتکار

00:21:15.050 --> 00:21:18.820
به نظر داره توی مسیر
.بیخیالی قدم میذاره

00:21:20.380 --> 00:21:23.120
چرا نتیجه‌ش این شده؟

00:21:24.720 --> 00:21:28.830
.فکر نکنم بتونم هیچ وقت اینجا رو ترک کنم

00:21:31.480 --> 00:21:34.570
...باید مرخصی بگیرم

00:21:35.880 --> 00:21:39.800
.به نظر محیط اطرافش هنوزم پیشرفت نیاز داره

00:21:40.320 --> 00:21:44.000
میرم بیرون برای امتحان
یکم روغن ماساژ میگیرم

00:21:42.670 --> 00:21:47.260
روغن ماساژ برای گربه‌ای عادی خطرناک هستند *
لطفا مراقب باشید

00:21:43.400 --> 00:21:47.260
...نمیتونم نفس بکشم

00:23:17.230 --> 00:23:43.340
قسمت بعدی

00:23:17.580 --> 00:23:20.310
.من یه گربه استادکارم

00:23:20.630 --> 00:23:22.660
.یه گربه استادکار زبل

00:23:23.610 --> 00:23:28.640
تقویت سیستم عصبی پاراسمپاتیک باعث
.کارامدی استراحت میشه

00:23:23.610 --> 00:23:28.640
سیستم عصبی پاراسمپاتیک جزو اعصاب خودمختاره که کارش
کاهش کار و آروم کردنه

00:23:29.360 --> 00:23:32.450
بدنت رو آروم میکنه
.و میبرتت توی حالت ریکاوری

00:23:33.250 --> 00:23:37.500
حرکات کششی و حموم آب گرم
.قبل از خواب تاثیر زیادی دارن

00:23:37.850 --> 00:23:40.550
.برعکس استرس نتیجه عکس داره

00:23:41.280 --> 00:23:45.280
قسمت بعدی: یه گربه استادکار کلی نگرانی داره

00:23:43.340 --> 00:23:47.260 position:20% line:50%
کنسرو

00:23:43.340 --> 00:23:47.260
یه گربه استادکار کلی نگرانی داره

00:23:45.760 --> 00:23:47.260
.چقدر پردغدغه