WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:20.000 --> 00:01:22.200 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:22.200 --> 00:01:30.840 [ خاطرات تو ] 00:01:30.840 --> 00:01:34.639 [ قسمت بیستم] 00:01:35.199 --> 00:01:35.959 صبح بخیر 00:01:36.360 --> 00:01:37.839 صبح بخیر 00:01:41.519 --> 00:01:43.559 شنیدم مذاکره با ری شین خوب پیش رفته 00:01:43.559 --> 00:01:44.480 و میخوان قرارداد رو امضا کنن 00:01:46.080 --> 00:01:46.680 تو شرکت 00:01:46.680 --> 00:01:48.480 اطلاعات تو کامله 00:01:53.160 --> 00:01:54.639 واقعا تو این کارو کردی ؟ 00:01:55.400 --> 00:01:56.160 محشره 00:01:59.639 --> 00:02:00.440 صبح بخیر سیندی 00:02:01.080 --> 00:02:01.639 بیا تو 00:02:04.080 --> 00:02:06.800 همونطور که خواسته بودی قرارداد اصلاح شد 00:02:07.080 --> 00:02:07.919 لطفا بررسیش کن 00:02:08.360 --> 00:02:09.119 بذارش همونجا 00:02:09.758 --> 00:02:10.258 باشه 00:02:11.720 --> 00:02:12.399 من دیگه میرم 00:02:21.600 --> 00:02:22.240 آب 00:02:22.759 --> 00:02:23.360 مرسی 00:02:25.880 --> 00:02:27.039 این چیه ؟ 00:02:27.720 --> 00:02:28.720 چرا ازشون کپی گرفتی ؟ 00:02:29.600 --> 00:02:30.880 حتما هدفی دارم دیگه 00:02:30.880 --> 00:02:31.800 واسه خودم کپی گرفتم 00:02:38.399 --> 00:02:39.119 الو 00:02:42.360 --> 00:02:43.199 بله بله 00:02:44.000 --> 00:02:45.639 میشه لطفا به آقای دنگ بگین که 00:02:45.639 --> 00:02:48.800 تو سریع ترین زمان ممکن جوابشونو میدیم 00:02:49.759 --> 00:02:50.720 بله بله 00:02:51.880 --> 00:02:52.639 بله خدانگهدار 00:02:56.320 --> 00:02:57.960 سیندی داره طفره میره ؟ 00:02:57.960 --> 00:02:58.960 نمیخواد امضاش کنه ؟ 00:03:02.880 --> 00:03:04.880 یکم پیش نگاه کردم 00:03:05.320 --> 00:03:09.080 قراردادی که صبح براش بردم هنوزم همونجاست 00:03:10.279 --> 00:03:12.279 معمولا اینطوری نیست 00:03:12.559 --> 00:03:13.880 اون خیلی مسئولیت پذیره 00:03:15.399 --> 00:03:17.279 الان دیگه بهم ثابت شد که وقتی آقای دنگ و آقای لو 00:03:17.839 --> 00:03:19.119 اومده بودن اینجا عمدا اذیتت میکرد 00:03:19.520 --> 00:03:20.160 درسته؟ 00:03:21.520 --> 00:03:22.880 جدیش نگیر 00:03:22.880 --> 00:03:24.919 اگه همکاری موفقیت آمیز هم نبود 00:03:25.080 --> 00:03:26.360 به عنوان یه درس بپذیرش 00:03:29.160 --> 00:03:29.919 دارم بهت میگم 00:03:31.160 --> 00:03:32.679 تو محیط کار سه تا اصل وجود داره 00:03:32.679 --> 00:03:34.320 یه غذا مهمونم کن ، منم بهت میگم 00:03:35.759 --> 00:03:37.199 باشه . پس جوابتو مثبت در نظر میگیرم 00:03:37.559 --> 00:03:38.080 یک 00:03:38.080 --> 00:03:39.160 رئیست رو ناراحت نکن 00:03:39.279 --> 00:03:39.880 دو 00:03:39.880 --> 00:03:41.600 مدیر خطت رو ناراحت نکن ( مدیری که در چارت سازمانی بالا دست او قرار دارد و فرد مستقیما به او گزارش می دهد) 00:03:41.679 --> 00:03:42.279 سه 00:03:42.399 --> 00:03:44.559 بازم مدیر خطت رو ناراحت نکن 00:03:44.880 --> 00:03:46.039 مخصوصا اگه مدیرت زن باشه 00:03:46.479 --> 00:03:48.440 اینا راه حلان 00:03:48.520 --> 00:03:49.279 دو وعده غذا چطوره ؟ 00:03:51.000 --> 00:03:51.399 خوبه 00:03:51.399 --> 00:03:52.160 توام موافقی 00:03:52.679 --> 00:03:54.759 اول از همه ، اول ضعفت رو نشون بده 00:03:55.080 --> 00:03:56.679 بعد حرف شنو باش 00:03:56.880 --> 00:03:58.720 و وفاداریتو نشون بده 00:04:00.080 --> 00:04:01.800 اگه این روشا به کارت نیومد 00:04:01.800 --> 00:04:02.880 ..روش دیگه 00:04:03.160 --> 00:04:03.800 چیه ؟ 00:04:06.000 --> 00:04:07.039 استعفا بده 00:04:07.320 --> 00:04:08.039 استعفا ؟ 00:04:08.880 --> 00:04:10.160 شوخیت گرفته ؟ 00:04:10.960 --> 00:04:12.279 من استعفا نمیدم 00:04:12.559 --> 00:04:13.479 بذار بهت بگم 00:04:13.880 --> 00:04:15.919 مطمئن باش که من این پروژه رو میگیرم 00:04:17.358 --> 00:04:18.118 شیائوچن 00:04:18.559 --> 00:04:19.920 اگه بیشتر اینجا بمونی 00:04:19.920 --> 00:04:20.760 درک میکنی 00:04:20.760 --> 00:04:23.799 هر چیزی ممکنه پروژه رو خراب کنه 00:04:24.320 --> 00:04:25.559 سخت نگیر 00:04:25.920 --> 00:04:27.320 اگه نتونم قرارداد رو امضا کنم 00:04:27.320 --> 00:04:28.559 نمیتونم پروژه رو بگیرم 00:04:29.079 --> 00:04:30.320 چه برسه به کمیسیون گرفتن 00:04:30.320 --> 00:04:32.000 این برای شرکت هم ضرره 00:04:33.200 --> 00:04:34.160 اما شرکت 00:04:34.160 --> 00:04:35.320 همیشه به فکر پول درآوردن نیست 00:04:35.320 --> 00:04:37.119 غیر ممکنه که بشه تمام پروژه هارو گرفت 00:04:37.839 --> 00:04:39.160 پس کارمندا باید 00:04:39.160 --> 00:04:40.440 بیشترین تلاششونو بکنن 00:04:40.440 --> 00:04:41.839 تا پروژه های زیادی رو بگیرن 00:04:41.839 --> 00:04:42.399 اونطوری میتونیم 00:04:42.399 --> 00:04:43.799 کمیسیون هم بگیریم 00:04:44.399 --> 00:04:45.799 پس فقط به خاطر کمیسیون 00:04:45.799 --> 00:04:47.119 انقدر به این پروژه اهمیت میدی ؟ 00:04:48.119 --> 00:04:49.279 هردوش 00:04:50.320 --> 00:04:51.119 یان شیائوچن 00:04:51.119 --> 00:04:52.760 پول چشماتو کور کرده 00:04:53.239 --> 00:04:54.320 راست میگی 00:04:54.480 --> 00:04:56.399 اسم دوم من پول دوسته 00:04:58.200 --> 00:04:59.079 قابل درکه 00:05:00.040 --> 00:05:00.600 رئیس 00:05:02.519 --> 00:05:04.160 آقای چنگ 00:05:04.279 --> 00:05:05.200 آب میخورین ؟ 00:05:19.600 --> 00:05:20.480 الو آقای دنگ 00:05:21.760 --> 00:05:23.440 بر اساس ارزیابی 00:05:23.440 --> 00:05:24.359 ..فکر میکنم که 00:05:31.799 --> 00:05:32.640 اگه سرت شلوغه 00:05:32.640 --> 00:05:33.640 میتونیم بعدا صحبت کنیم 00:05:38.559 --> 00:05:40.720 چرا پروژه اون ژاپنی هارو رد کردین ؟ 00:05:42.119 --> 00:05:43.359 بهت گفته بودم 00:05:43.720 --> 00:05:44.040 اول از همه 00:05:44.040 --> 00:05:45.799 این پروژه کارآمد نبود 00:05:46.119 --> 00:05:46.640 دوم 00:05:46.720 --> 00:05:48.279 این وظیفه ی منه که قبول یا رد کنم 00:05:49.239 --> 00:05:49.880 خانوم یان 00:05:51.239 --> 00:05:51.720 آقای دنگ 00:05:51.720 --> 00:05:52.720 بفرمایین بشینین 00:05:53.640 --> 00:05:55.040 فقط میخوایم صحبت کنیم 00:05:55.720 --> 00:05:56.480 نگران نباشین 00:05:57.079 --> 00:05:58.519 آقای دنگ شما پروژه های زیادی دارین 00:05:58.519 --> 00:05:59.959 غیر ممکنه که نگران نبود 00:06:01.320 --> 00:06:02.040 گفتی که 00:06:02.480 --> 00:06:04.920 چرا پروژه پیش نمیره ؟ 00:06:06.320 --> 00:06:07.920 فعلا تو بخش حسابرسی داخلی مونده 00:06:08.359 --> 00:06:09.279 اما نگران نباشین 00:06:09.440 --> 00:06:10.720 دوباره بهش یادآوری میکنم 00:06:13.279 --> 00:06:14.079 متوجه شدم 00:06:14.959 --> 00:06:17.519 سیندی خیلی لایق و تواناست 00:06:17.760 --> 00:06:18.959 اما بیش از حد اعتماد به نفس داره 00:06:19.200 --> 00:06:20.720 دلش نمیخواد به تازه کارا شانسی بده 00:06:20.959 --> 00:06:24.320 این پروژه برای هردومون خوبه 00:06:24.519 --> 00:06:26.519 پشت گوش انداختنش خیلی بی معنیه 00:06:26.799 --> 00:06:28.279 ممکنه که ناکارآمد بشه 00:06:29.920 --> 00:06:30.519 خانوم یان 00:06:30.519 --> 00:06:32.440 شما جوون و خوش قولید 00:06:32.959 --> 00:06:33.920 گفته بودن که 00:06:34.760 --> 00:06:40.079 آقای چنگ و آقای چیائو پروژه رو به شما سپرده بودن درسته ؟ 00:06:41.040 --> 00:06:41.600 پس که اینطور 00:06:41.600 --> 00:06:43.079 سیندی بهش برخورده 00:06:44.519 --> 00:06:46.359 پروژه رو به شما سپردن 00:06:46.839 --> 00:06:48.359 پس الان شما 00:06:49.079 --> 00:06:51.040 نماینده ی شرکتین درسته ؟ 00:06:52.519 --> 00:06:53.279 همینا بود 00:06:54.239 --> 00:06:55.640 متوجه شدی ؟ 00:07:00.399 --> 00:07:01.119 اشکال نداره 00:07:01.440 --> 00:07:03.920 من صبور و خوش برخوردم 00:07:04.279 --> 00:07:06.040 هر وقت آماده بودی که با دقت گوش بدی 00:07:06.040 --> 00:07:07.600 اونموقع میام باهات صحبت میکنم 00:07:10.119 --> 00:07:10.619 ..یک 00:07:12.399 --> 00:07:13.720 چیزی که خواسته بودین رو بررسی کردم 00:07:14.200 --> 00:07:15.399 اطلاعات رو براتون ایمیل کردم 00:07:25.959 --> 00:07:26.640 چی شده ؟ 00:07:40.720 --> 00:07:43.760 این قرارداده 00:07:44.279 --> 00:07:45.640 یه نگاه بندازین 00:07:45.920 --> 00:07:48.000 تا جایی که تونستم حق امتیاز دادم 00:07:48.000 --> 00:07:50.600 این یه قرارداد همکاری صادقانه با شرکتتونه 00:07:51.519 --> 00:07:55.399 با توجه به زمانی که با شما گذروندم 00:07:55.720 --> 00:07:57.600 میدونم که شما جوونین 00:07:57.799 --> 00:07:59.279 اما قابل ستایشین 00:07:59.480 --> 00:08:03.559 با این حال شخصی میخواد مانع پیشرفتتون بشه 00:08:03.760 --> 00:08:05.679 این یه فرصته 00:08:06.359 --> 00:08:08.880 اگه باهم توافق کنیم 00:08:09.279 --> 00:08:13.799 معتقدم که میتونین تمام همکاراتونو تحت تاثیر قرار بدین 00:08:14.440 --> 00:08:15.239 البته 00:08:15.640 --> 00:08:19.399 شرکت ما ارزش وقت گذاشتنتونو داره 00:08:19.799 --> 00:08:21.160 ما بهتون همچین رقمی رو 00:08:22.880 --> 00:08:23.679 پرداخت میکنیم 00:08:26.200 --> 00:08:28.320 بیست هزار یوان ؟ 00:08:29.480 --> 00:08:30.320 دویست هزار یوان 00:08:38.159 --> 00:08:38.760 لی هویی 00:08:39.080 --> 00:08:39.719 لی هویی 00:08:40.799 --> 00:08:41.799 گزارش به زودی آماده میشه 00:08:42.119 --> 00:08:42.880 یان شیائوچن کجاست ؟ 00:08:43.280 --> 00:08:44.080 یان شیائوچن 00:08:45.159 --> 00:08:46.280 رفت شرکت ری شین 00:08:46.440 --> 00:08:48.280 گفت هر طوری شده پروژه رو میگیره 00:08:50.640 --> 00:08:51.799 اون رفت پیش طراح 00:08:51.799 --> 00:08:52.919 و بدون اینکه به سرپرستش بگه 00:08:53.479 --> 00:08:56.119 برنامه رو تحویل گروه الف داد 00:08:57.919 --> 00:08:58.760 لعنتی 00:08:59.520 --> 00:09:01.280 لعنتی 00:09:02.880 --> 00:09:06.479 مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد 00:09:09.359 --> 00:09:10.039 یان شیائوچن 00:09:10.359 --> 00:09:11.200 دارم بهت هشدار میدم 00:09:11.200 --> 00:09:12.280 سرخود هیچ تصمیمی نگیر 00:09:14.000 --> 00:09:14.719 معذرت میخوام 00:09:28.840 --> 00:09:29.479 چطوره ؟ 00:09:29.840 --> 00:09:30.640 نظری دارین ؟ 00:09:33.200 --> 00:09:34.479 نگاه کردم 00:09:35.200 --> 00:09:37.719 واقعا همه چیز رو خیلی خوب دسته بندی کردین 00:09:38.479 --> 00:09:41.919 مطمئنم که آقای چنگ و آقای چیائو هم خیلی خوشحال میشن 00:09:41.919 --> 00:09:42.479 درسته 00:09:42.599 --> 00:09:43.200 ..اما 00:09:44.599 --> 00:09:45.400 اما چی ؟ 00:09:46.840 --> 00:09:47.960 یکم قبل گفتین که 00:09:47.960 --> 00:09:49.159 نیازی به عجله کردن نیست 00:09:49.479 --> 00:09:52.760 چرا الان انقدر عجله میکنین ؟ 00:10:00.760 --> 00:10:02.159 چون برای استعدادها ارزش قائلم 00:10:03.080 --> 00:10:04.239 اما بیشتر از هر چیزی 00:10:04.239 --> 00:10:07.599 واقعا دلم میخواد که با شما کار کنم 00:10:09.880 --> 00:10:12.799 حتی اگه قرارداد رو امضا کنم 00:10:13.080 --> 00:10:15.599 بدون مهر هیچ اعتباری نداره 00:10:15.919 --> 00:10:20.479 اگه نماینده شرکت با اختیارات خودش امضا کنه 00:10:20.840 --> 00:10:22.200 اعتبار داره 00:10:41.119 --> 00:10:42.440 ..دستگاه مشترک مورد نظر 00:10:43.440 --> 00:10:45.320 اگه الان قرارداد رو امضا کنین 00:10:46.479 --> 00:10:47.239 دویست هزار یوانی که گفتم 00:10:48.119 --> 00:10:50.760 بلافاصله به حسابتون واریز میشه 00:11:01.599 --> 00:11:04.080 دستگاه مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد 00:11:04.239 --> 00:11:04.799 ..لطفا مجدد 00:11:12.960 --> 00:11:13.559 چیائو یو 00:11:13.679 --> 00:11:15.479 ماشینم تو اولین تقاطع نزدیک مرکز نوآوری زیست محیطی پارک شده 00:11:15.479 --> 00:11:16.679 زود بیا اینجا برام جا به جاش کن 00:11:19.039 --> 00:11:20.119 متاسفم آقای دنگ 00:11:21.080 --> 00:11:23.440 من نمیتونم قرارداد رو امضا کنم 00:11:32.239 --> 00:11:32.919 خانوم یان 00:11:33.799 --> 00:11:34.760 منظورتون چیه ؟ 00:11:35.960 --> 00:11:37.200 آقای دنگ 00:11:38.559 --> 00:11:42.000 درسته که آقای چیائو پروژه رو به من سپرده 00:11:42.239 --> 00:11:42.960 اما 00:11:43.320 --> 00:11:45.080 خانوم شین هنوزم رئیس منه 00:11:45.359 --> 00:11:46.039 به همین خاطر 00:11:46.320 --> 00:11:48.080 قبل از امضای قرارداد 00:11:48.080 --> 00:11:50.039 باید اجازه ی ایشونو بگیرم 00:11:50.039 --> 00:11:51.239 من نمیتونم قانون شکنی کنم 00:11:57.880 --> 00:11:58.599 خانوم یان 00:12:00.159 --> 00:12:01.559 آدمای بلند نظر 00:12:02.479 --> 00:12:04.320 باید منعطف هم باشن 00:12:05.080 --> 00:12:06.039 تا جایی که من میدونم 00:12:06.039 --> 00:12:07.359 خانوم یان 00:12:07.359 --> 00:12:10.479 شما آدم انعطاف پذیری هستین 00:12:11.080 --> 00:12:14.080 چرا این موضوع رو درک نمیکنین ؟ 00:12:16.000 --> 00:12:17.479 در مورد من اطلاعات زیادی دارین ؟ 00:12:18.840 --> 00:12:20.039 شرکت شما 00:12:20.039 --> 00:12:22.799 در مورد ما تحقیقاتی رو انجام داده 00:12:23.239 --> 00:12:26.960 ما نباید در مورد شما تحقیق کنیم ؟ 00:12:27.960 --> 00:12:30.599 دوست من توی شن سی کار میکنه 00:12:31.679 --> 00:12:35.039 ماجرای شمارو شنیدم 00:12:35.840 --> 00:12:37.520 به همین خاطر معتقدم 00:12:37.799 --> 00:12:40.599 شما خانوم قاطع 00:12:40.760 --> 00:12:42.880 و با فکری هستین 00:12:43.559 --> 00:12:47.080 دوست دارم که پروژم رو به شما بسپارم 00:12:53.280 --> 00:12:54.719 و میدونم که 00:12:55.719 --> 00:12:57.440 زمانی که تو شن سی کار میکردن 00:12:58.039 --> 00:13:01.679 بدون اینکه به رئیستون بگین یه کاری رو انجام دادین 00:13:02.719 --> 00:13:06.840 به همین خاطر اونجا رو ترک کردین 00:13:08.440 --> 00:13:10.520 به همین خاطر بهتون باور دارم 00:13:11.400 --> 00:13:13.919 شماهم با من موافقین ؟ 00:13:15.640 --> 00:13:16.280 درسته ؟ 00:13:20.440 --> 00:13:22.239 ممنون بابت لطفتون آقای دنگ 00:13:22.799 --> 00:13:23.400 اما 00:13:24.039 --> 00:13:26.239 من نمیخوام شغلم رو از دست بدم 00:13:27.640 --> 00:13:30.119 یه آدم توانا ، باهوش 00:13:30.440 --> 00:13:31.640 و لایق 00:13:31.640 --> 00:13:35.239 تو همچین مسائلی تصمیم اشتباهی نمیگیره 00:13:37.320 --> 00:13:38.159 درست میگم ؟ 00:13:49.559 --> 00:13:50.239 خانوم یان 00:13:51.840 --> 00:13:55.520 هیچ میدونین که از این پروژه چقدر میتونین سود کنین ؟ 00:13:56.400 --> 00:13:58.520 اگه فکر میکنین که دویست هزار یوان کافی نیست 00:13:59.919 --> 00:14:01.599 سیصد هزار یوان چطوره ؟ 00:14:03.080 --> 00:14:04.919 قیمت قابل مذاکرست 00:14:06.200 --> 00:14:06.880 چطوره ؟ 00:14:16.599 --> 00:14:17.960 اون سیندی از دی اچ نبود ؟ 00:14:41.880 --> 00:14:43.080 ببخشید آقای دنگ 00:14:43.520 --> 00:14:45.280 از خانوم شین یه تماس دارم 00:14:53.039 --> 00:14:53.760 چیکار میکنین ؟ 00:14:55.760 --> 00:14:56.799 گوشیتو بده بهم 00:14:59.080 --> 00:14:59.640 زودباش 00:15:07.679 --> 00:15:08.080 خانوم شین 00:15:08.080 --> 00:15:09.239 آقای دنگ یه جلسه دارن 00:15:10.280 --> 00:15:11.320 میدونم 00:15:11.520 --> 00:15:12.960 با یان شیائوچن از شرکت ما 00:15:13.119 --> 00:15:14.080 اون ازم خواست که بیام اینجا 00:15:14.440 --> 00:15:15.520 بهتون نگفته ؟ 00:15:18.520 --> 00:15:19.320 یان شیائوچن 00:15:19.320 --> 00:15:20.239 چرا تلفنتو جواب نمیدی ؟ 00:15:25.760 --> 00:15:27.119 من باید بیام برات برش دارم ؟ 00:15:30.640 --> 00:15:31.440 ممنون آقای دنگ 00:15:31.440 --> 00:15:32.039 ممنونم 00:15:37.760 --> 00:15:38.400 یان شیائوچن 00:15:38.599 --> 00:15:40.239 یک ساعت پیش بهت طلاع دادم 00:15:40.679 --> 00:15:44.719 که تو دیگه مسئول پروژه شرکت ری شین نیستی 00:15:45.080 --> 00:15:47.080 این پروژه به لی هویی سپرده شده 00:15:47.479 --> 00:15:48.440 که یعنی 00:15:48.640 --> 00:15:49.760 از ساعت دو تا سه 00:15:49.760 --> 00:15:52.039 تمام قراردادهایی که تو طول این ساعت 00:15:52.200 --> 00:15:53.799 امضا کردی فاقد اعتبارن 00:15:55.159 --> 00:15:57.239 تازه دیدمش 00:15:58.760 --> 00:15:59.640 متوجه شدی ؟ 00:16:00.359 --> 00:16:01.000 بله 00:16:01.919 --> 00:16:02.520 آقای دنگ 00:16:02.520 --> 00:16:04.799 بابت شرایط پیش اومده متاسفم 00:16:05.119 --> 00:16:06.559 واقعا متاسفم ، این تصمیم روساست 00:16:07.119 --> 00:16:07.679 خوشبختانه 00:16:07.679 --> 00:16:08.559 قراردادی امضا نکردیم 00:16:08.559 --> 00:16:09.359 وگرنه 00:16:09.359 --> 00:16:10.440 بی اعتبار میشد 00:16:19.359 --> 00:16:21.000 منظورتون چیه ؟ 00:16:21.320 --> 00:16:21.919 آقای دنگ 00:16:22.239 --> 00:16:23.119 متاسفم 00:16:23.359 --> 00:16:25.599 امیدوارم که مسائل داخلی شرکت 00:16:25.599 --> 00:16:27.440 روی همکاریمون تاثیری نذاره 00:16:28.559 --> 00:16:29.119 ..چی 00:16:29.640 --> 00:16:30.400 سیندی 00:16:30.400 --> 00:16:32.080 شما خیلی تاخیر داشتین 00:16:32.559 --> 00:16:34.159 واقعا جدی هستین ؟ 00:16:34.159 --> 00:16:35.599 البته ، ما کاملا جدی ایم 00:16:35.960 --> 00:16:36.919 اما میدونید 00:16:36.919 --> 00:16:39.119 کارمندی که مسئول پروژه و نماینده ی شرکتمونه تغییر کرده 00:16:39.359 --> 00:16:41.479 الان لی هویی مسئول پروژست 00:16:41.640 --> 00:16:42.400 همونطور که گفتم 00:16:42.400 --> 00:16:43.000 من 00:16:43.000 --> 00:16:44.000 یا یان شیائوچن 00:16:44.000 --> 00:16:46.599 نمیتونیم باهاتون قراردادی رو امضا کنیم 00:16:47.359 --> 00:16:47.960 متاسفم 00:16:52.159 --> 00:16:52.840 یان شیائوچن 00:16:53.400 --> 00:16:54.799 یه پروژه ی دیگه دستته 00:16:54.799 --> 00:16:55.840 اینجا چیکار میکنی ؟ 00:17:00.679 --> 00:17:01.159 ..خب 00:17:01.159 --> 00:17:02.719 واقعا متاسفم آقای دنگ 00:17:02.719 --> 00:17:03.320 امیدوارم 00:17:03.320 --> 00:17:05.040 سری بعد بتونیم باهم همکاری داشته باشیم 00:17:07.479 --> 00:17:08.000 آقای دنگ 00:17:08.000 --> 00:17:09.599 باید برای شام دعوتتون کنم 00:17:09.800 --> 00:17:10.520 اما 00:17:10.520 --> 00:17:11.598 الان یه قرارملاقات دارم 00:17:11.598 --> 00:17:12.358 پس دفعه بعد 00:17:12.800 --> 00:17:13.319 مهمون منید 00:17:15.199 --> 00:17:15.760 خدانگهدار 00:17:16.280 --> 00:17:17.040 بریم یان شیائوچن 00:17:34.199 --> 00:17:35.599 چرا جواب پیامام تو وی چت رو نمیدادی ؟ 00:17:36.400 --> 00:17:38.160 ایمیلی که برات فرستادم رو دیدی ؟ 00:17:40.319 --> 00:17:41.959 اصلا نتونستم چک کنم 00:17:53.160 --> 00:17:56.959 ری شین صورت حساب های مالی رو دستکاری کرده 00:17:57.359 --> 00:17:58.239 بهت گفته بودم 00:17:58.239 --> 00:17:59.319 سر خود کاری نکن 00:17:59.319 --> 00:18:01.040 مراقب قدمایی که برمیداری باش 00:18:01.719 --> 00:18:02.439 یان شیائوچن 00:18:02.839 --> 00:18:04.680 در مورد دنگ لی شن چه فکری میکنی ؟ 00:18:05.199 --> 00:18:06.640 اون یه روباه مکاره 00:18:08.000 --> 00:18:10.719 اون از تو به خاطر استعدادت استفاده نمیکنه 00:18:11.520 --> 00:18:12.839 به خاطر احمق بودنت اومده سراغت 00:18:13.319 --> 00:18:14.719 به راحتی میتونه تحت تاثیر قرارت بده 00:18:15.959 --> 00:18:18.520 تمام اطلاعات مربوط بهت رو بررسی کرده 00:18:18.760 --> 00:18:20.439 که نقطه ضعفتو پیدا کنه و با اون بهت ضربه بزنه 00:18:21.079 --> 00:18:22.800 چقدر تو دنیای مدیریت مالی بودی ؟ 00:18:23.040 --> 00:18:24.719 چطور جرئت این کارارو داری ؟ 00:18:25.400 --> 00:18:27.640 باید از مغزت برای فکر کردن استفاده کنی 00:18:30.280 --> 00:18:34.560 تمام مکالماتم باهاش رو ضبط کردم 00:18:38.719 --> 00:18:41.920 فکر نکن که فقط با امضا نکردن قرارداد کار درستی کردی 00:18:42.680 --> 00:18:43.520 اگه به خاطر تو نبود 00:18:43.520 --> 00:18:45.680 شرکتمون دچار همچین بحرانی نمیشد 00:18:46.280 --> 00:18:47.520 وقتی برگشتیم برام یه گزارش بنویس 00:18:48.239 --> 00:18:48.959 چشم 00:18:59.160 --> 00:19:00.640 مطمئنی که هیچ قراردادی رو امضا نکردی ؟ 00:19:02.400 --> 00:19:03.199 قسم میخورم که 00:19:03.640 --> 00:19:05.719 دستم حتی به کاغذ یا خودکار هم نخورده 00:19:10.520 --> 00:19:12.680 تا حد مرگ ترسیدم 00:19:20.880 --> 00:19:21.640 رسیدیم 00:19:22.359 --> 00:19:23.040 خانوم شین ، بفرمایین 00:19:23.040 --> 00:19:35.880 00:19:35.880 --> 00:19:36.239 شنیدم که 00:19:36.239 --> 00:19:37.479 یه گزارش پنج هزار کلمه ای نوشتی 00:19:41.800 --> 00:19:43.959 پاداشش پنجاه هزار یوانه 00:19:45.719 --> 00:19:46.439 حس بدی داری ؟ 00:19:48.040 --> 00:19:48.920 تو حس بدی داری 00:19:49.040 --> 00:19:50.040 اما سیندی معدش درد میکنه 00:19:51.040 --> 00:19:52.520 هردوتون مثل همین 00:19:53.439 --> 00:19:54.439 منظورت چیه ؟ 00:19:54.800 --> 00:19:55.439 نمیدونی که 00:19:55.439 --> 00:19:56.520 چطور به موضوع آقای لو رسیدگی کرده؟ 00:19:57.719 --> 00:19:58.760 اون خیلی دیوونست 00:19:59.280 --> 00:20:00.400 آقای لو 00:20:00.800 --> 00:20:03.000 دانشگاه نرفته 00:20:03.520 --> 00:20:05.160 اون گستاخه 00:20:05.520 --> 00:20:07.760 اما تو کار خیلی جدی و قانونمنده 00:20:08.880 --> 00:20:09.920 خیلی از شرکتای سرمایه گذاری 00:20:09.920 --> 00:20:11.640 میخوان که پروژه های اونو بگیرن 00:20:12.479 --> 00:20:14.280 به خاطر اینکه به آقای چنگ خیلی احترام میذاره 00:20:14.959 --> 00:20:16.800 شرکت ما اولین انتخابشه 00:20:17.959 --> 00:20:18.640 با این حال 00:20:19.239 --> 00:20:20.680 ما ری شین رو انتخاب کردیم 00:20:21.719 --> 00:20:24.280 به همین خاطراونم از روی عصبانیت جونگ دا رو انتخاب کرد 00:20:24.719 --> 00:20:25.920 شنیدم که تا مرز امضای قرارداد رفتن 00:20:26.359 --> 00:20:29.000 اما سیندی مانع شده و آقای لو رو برگردونده 00:20:34.959 --> 00:20:35.599 چی شده ؟ 00:20:36.000 --> 00:20:37.359 آقای لو شمایین 00:20:37.800 --> 00:20:39.000 عجب تصادفی 00:20:41.000 --> 00:20:41.800 ببخشید 00:20:42.040 --> 00:20:42.540 ببخشید 00:20:42.640 --> 00:20:43.280 داری چیکار میکنی ؟ 00:20:45.520 --> 00:20:47.160 بزن کنار خانوم پیاده بشه 00:20:47.280 --> 00:20:47.780 چشم 00:20:47.880 --> 00:20:48.400 آقای لو 00:20:48.599 --> 00:20:49.400 میدونید که این روزا 00:20:49.400 --> 00:20:50.599 بارها باهاتون تماس گرفتم 00:20:50.599 --> 00:20:51.800 منشیتون گفت که سرتون شلوغه 00:20:52.239 --> 00:20:53.640 تو شرکت هم حاضر نشدین منو ببینین 00:20:53.920 --> 00:20:55.040 اما اینجا همدیگرو دیدیم 00:20:55.040 --> 00:20:55.760 واقعا عجب تصادفی 00:20:55.760 --> 00:20:56.599 بزن کنار 00:20:57.959 --> 00:20:58.479 برو پایین 00:20:59.040 --> 00:21:01.439 آقای لو میشه بهم دو دقیقه وقت بدین ؟ 00:21:02.280 --> 00:21:03.920 بابت اتفاقی که افتاده متاسفم 00:21:04.280 --> 00:21:06.000 میخواستم چشم تو چشم ازتون عذرخواهی کنم 00:21:06.719 --> 00:21:07.920 یکم شراب آوردم 00:21:08.719 --> 00:21:09.520 ایناهاش 00:21:09.800 --> 00:21:10.479 چیکار میکنی ؟ 00:21:10.479 --> 00:21:11.280 عذرخواهی میکنم 00:21:14.959 --> 00:21:15.459 نه 00:21:18.280 --> 00:21:18.920 بهت بگم 00:21:18.920 --> 00:21:19.719 من از این چیزا زیاد دیدم 00:21:20.000 --> 00:21:20.800 تمومش کن 00:21:37.959 --> 00:21:39.119 چقدر کار بلدی 00:21:41.119 --> 00:21:41.719 آقای لو 00:21:43.119 --> 00:21:44.079 یکی دیگم هست 00:21:44.239 --> 00:21:44.920 نه نه 00:21:44.920 --> 00:21:45.439 ..من 00:21:45.439 --> 00:21:46.199 آقای لو 00:21:46.800 --> 00:21:47.599 با این بطری شراب 00:21:48.520 --> 00:21:51.400 میخوام خلوص نیتمو نشون بدم 00:21:52.040 --> 00:21:54.239 امیدوارم بهمون یه شانس دیگه بدین 00:21:54.599 --> 00:21:56.119 ناامیدتون نمیکنیم 00:21:57.280 --> 00:21:57.880 خانوم 00:21:58.160 --> 00:21:59.880 کافیه کافیه . دیگه نخور 00:21:59.880 --> 00:22:01.000 خودتو میکشیا 00:22:01.359 --> 00:22:01.800 کافیه 00:22:01.800 --> 00:22:02.719 کافیه کافیه 00:22:03.439 --> 00:22:03.800 کافیه 00:22:03.800 --> 00:22:04.199 کافیه 00:22:04.199 --> 00:22:04.640 زودباش 00:22:04.640 --> 00:22:05.280 ببرش بیرون 00:22:05.520 --> 00:22:06.040 زودباش 00:22:06.520 --> 00:22:07.400 زودباش 00:22:09.959 --> 00:22:10.640 چت شده ؟ 00:22:12.199 --> 00:22:12.800 آقای لو 00:22:13.280 --> 00:22:15.160 تا حالا انقدر شراب نخورده بودم 00:22:15.280 --> 00:22:16.239 معدم درد میکنه 00:22:18.280 --> 00:22:18.800 برگرد 00:22:18.800 --> 00:22:19.439 برو بیمارستان 00:22:19.520 --> 00:22:20.199 کوری ؟ 00:22:20.400 --> 00:22:21.599 داره میمیره 00:22:21.599 --> 00:22:22.239 زود باش 00:22:23.040 --> 00:22:23.599 باشه 00:22:23.800 --> 00:22:24.400 ..تو 00:22:24.400 --> 00:22:24.800 خانوم شین 00:22:24.800 --> 00:22:25.760 واقعا باور نکردنی ای 00:22:26.760 --> 00:22:27.760 شراب رو هدر دادی 00:22:29.040 --> 00:22:29.880 زودباش برگرد 00:22:35.239 --> 00:22:35.880 آفرین بهت 00:22:39.959 --> 00:22:41.040 پس معدش خونریزی کرده بود ؟ 00:22:41.040 --> 00:22:42.160 حقیقت داره ؟ 00:22:43.359 --> 00:22:44.280 البته که درست نیست 00:22:44.280 --> 00:22:45.040 احمقی ؟ 00:22:45.040 --> 00:22:47.119 فکر میکنی من قابل اعتمادترم ؟ 00:22:47.520 --> 00:22:48.000 البته 00:22:48.000 --> 00:22:48.599 درسته 00:22:48.599 --> 00:22:50.160 در مورد پیشنهادمون چی فکر میکنین ؟ 00:22:50.680 --> 00:22:51.520 خوبه خوبه 00:22:52.800 --> 00:22:53.719 خانوم شین تحت تاثیر قرارم داد 00:22:53.719 --> 00:22:56.280 تو ماشین من دو بطری مشروب الکلی خورد 00:22:56.680 --> 00:22:57.680 بعد راهی بیمارستان شد 00:22:57.760 --> 00:22:58.880 منو خیلی ترسوند 00:22:59.959 --> 00:23:00.800 خانوم شین گفت که 00:23:00.800 --> 00:23:02.640 کارتون توی نوشیدن خونه 00:23:02.640 --> 00:23:03.199 نه 00:23:03.199 --> 00:23:04.280 نه به خوبی خانوم شین 00:23:04.880 --> 00:23:06.040 امیدوارم که بتونیم 00:23:06.040 --> 00:23:06.800 همکاری طولانی ای داشته باشیم 00:23:08.640 --> 00:23:09.280 شن هو 00:23:11.479 --> 00:23:12.280 ازت یه سوال دارم 00:23:12.760 --> 00:23:14.680 چرا میخوای تو شرکت ما فروشنده بشی ؟ 00:23:15.160 --> 00:23:15.800 و 00:23:16.400 --> 00:23:19.000 در مورد پوشاک شرکت اطلاعاتی داری ؟ 00:23:20.119 --> 00:23:20.760 بله میدونم 00:23:20.880 --> 00:23:22.000 غالبا لباس های ورزشین 00:23:22.000 --> 00:23:23.560 هدف اصلی فروشنده ها افراد جوونن 00:23:25.359 --> 00:23:28.319 حالا سوالم اینه که به نظر خودت چه توانایی ای داری ؟ 00:23:29.880 --> 00:23:33.199 به خاطر اینکه قبلا تو یه تولید شرکت پوشاک کار میکردم 00:23:33.599 --> 00:23:34.839 تجربیاتی دارم 00:23:35.160 --> 00:23:36.239 بنابراین 00:23:36.239 --> 00:23:37.680 من میتونم از پسش بربیام 00:23:41.719 --> 00:23:42.520 صبر کنین 00:23:48.479 --> 00:23:48.979 الو 00:23:59.040 --> 00:23:59.599 الو 00:24:03.959 --> 00:24:04.599 میدونم 00:24:06.000 --> 00:24:07.040 فردا میرم اونجا 00:24:08.959 --> 00:24:10.280 فقط یکم خونریزی معدست 00:24:10.280 --> 00:24:11.520 خودم میدونم 00:24:11.719 --> 00:24:12.880 بذار تو حال خودم باشم 00:24:14.040 --> 00:24:14.760 خداحافظ 00:24:47.160 --> 00:24:47.839 آقای شن 00:24:48.640 --> 00:24:49.599 متاسفم 00:24:50.239 --> 00:24:54.160 شرکتمون هیچ موقعیت خالی ای برای فروشنده نداره 00:24:55.119 --> 00:24:56.479 ظرفیتمون تکمیله 00:24:58.319 --> 00:24:59.319 موقعیت خالی ندارین ؟ 00:24:59.319 --> 00:25:01.040 پس چرا آگهی استخدام براش گذاشتین ؟ 00:25:02.319 --> 00:25:03.520 احتمالا کارکنانمون 00:25:03.520 --> 00:25:05.400 فراموش کردن که پاکش کنن 00:25:05.920 --> 00:25:06.920 واقعا متاسفم 00:25:15.400 --> 00:25:17.640 الان بهتون زنگ زدن که منو استخدام نکنین درسته ؟ 00:25:28.439 --> 00:25:29.959 خیلی ممنون 00:25:34.400 --> 00:25:35.959 باز چه کلکی سوار کردی که 00:25:35.959 --> 00:25:37.800 اون شرکت استخدامم نکنه ؟ 00:25:38.160 --> 00:25:41.359 میدونی که شن سی تو بازار پوشاک یه غوله 00:25:41.839 --> 00:25:43.079 تو این صنف 00:25:43.079 --> 00:25:44.280 دوستای زیادی دارم 00:25:45.680 --> 00:25:46.560 چقدر جالب 00:25:47.079 --> 00:25:48.400 من میتونم از پس خودم بربیام 00:25:49.520 --> 00:25:51.640 با مدرک و تجربه ای که داری 00:25:51.640 --> 00:25:54.160 اگه بتونی کاری از پیش ببری 00:25:54.359 --> 00:25:57.599 برای آدمای سخت کوش اصلا منصفانه نیست 00:25:58.400 --> 00:25:59.560 الان وقتشه که 00:25:59.560 --> 00:26:01.920 سختی و شکست رو بچشی 00:26:02.640 --> 00:26:03.199 میخوای که 00:26:03.199 --> 00:26:04.280 به حرفت گوش بدم ؟ 00:26:04.560 --> 00:26:05.439 غیر ممکنه 00:26:11.640 --> 00:26:12.680 توجه کنید 00:26:12.760 --> 00:26:16.880 میخوایم بعد از کار برای همکاری جدیدمون جشن بگیریم 00:26:19.880 --> 00:26:20.959 مرسی آقای چیائو 00:26:20.959 --> 00:26:21.839 ممنون 00:26:23.520 --> 00:26:27.439 میخوام امشب برای شام با همکارام برم بیرون 00:26:28.160 --> 00:26:29.160 وقتی برگشتی 00:26:29.160 --> 00:26:31.599 تو قابلمه سوپ هست 00:26:31.599 --> 00:26:33.560 بعد از اینکه گرمش کردی بخورش 00:26:34.280 --> 00:26:35.000 خداحافظ 00:27:10.439 --> 00:27:11.400 باز چی شده ؟ 00:27:11.719 --> 00:27:13.239 دارم کم کم تبدیل به یه خدا میشم نه ؟ 00:27:13.239 --> 00:27:13.880 بیا تو 00:27:15.000 --> 00:27:15.599 نخند 00:27:15.959 --> 00:27:16.479 بیا تو 00:27:17.599 --> 00:27:18.560 زود باش 00:27:18.560 --> 00:27:21.400 به سلامتی سیندی 00:27:21.479 --> 00:27:24.920 به سلامتی سیندی 00:27:24.920 --> 00:27:25.560 تبریک میگم 00:27:29.359 --> 00:27:30.000 این 00:27:30.239 --> 00:27:31.359 خبر خیلی خوبیه 00:27:31.359 --> 00:27:32.359 چطوره که 00:27:32.760 --> 00:27:34.520 از آقای چنگ و چیائو بخوایم تا برامون چند کلمه صحبت کنن ؟ 00:27:34.520 --> 00:27:35.280 بفرمایین 00:27:38.760 --> 00:27:39.439 خب 00:27:39.640 --> 00:27:42.000 این پروژه ایه که آقای چیائو به عهده داره 00:27:42.160 --> 00:27:42.959 چطوره که آقای چیائو صحبت کنن ؟ 00:27:48.959 --> 00:27:49.800 فکر میکنم 00:27:50.400 --> 00:27:52.079 اگه برای امضای قرارداد 00:27:52.280 --> 00:27:54.040 بیش از حد بنوشیم و به بدنمون آسیب بزنیم 00:27:54.760 --> 00:27:56.160 کاملا بی ارزشه 00:28:00.640 --> 00:28:02.560 آقای چیائو خیلی به فکر کارمنداست 00:28:03.439 --> 00:28:04.319 بیاید بیاید 00:28:04.319 --> 00:28:05.160 ممنون آقای چیائو 00:28:05.160 --> 00:28:06.199 ممنونم 00:28:10.400 --> 00:28:11.040 خیلی خب 00:28:11.040 --> 00:28:12.479 تا زمانی که نوشیدنی ها تموم بشن 00:28:12.640 --> 00:28:13.359 هیچکس حق نداره که از اینجا بره 00:28:13.359 --> 00:28:15.959 خوبه 00:28:18.719 --> 00:28:19.040 زود باشین 00:28:19.040 --> 00:28:20.119 بشینین 00:28:20.880 --> 00:28:21.920 امشب 00:28:22.160 --> 00:28:24.040 کی میخواد اول بخونه ؟ 00:28:24.319 --> 00:28:26.640 سیندی ، سیندی 00:28:26.640 --> 00:28:27.239 سیندی 00:28:27.239 --> 00:28:28.319 تو اولی 00:28:28.319 --> 00:28:30.319 سیندی ، سیندی 00:28:30.319 --> 00:28:30.880 سخت نگیر 00:28:30.880 --> 00:28:31.719 با توجه به شناختی که تو این سالها ازت دارم 00:28:31.719 --> 00:28:32.520 میدونم که میخوای چه آهنگی رو بخونی 00:28:32.520 --> 00:28:33.719 سیندی ، سیندی 00:28:35.760 --> 00:28:38.520 این آهنگ چینی رو واسه این انتخاب کردم 00:28:38.520 --> 00:28:39.680 چون خوب میتونم بخونمش 00:28:41.719 --> 00:28:45.439 میخوام این آهنگو برای چنگ جی یوان بخونم 00:29:00.520 --> 00:29:03.560 ♫ انگار شادی تو راهه ♫ 00:29:03.839 --> 00:29:06.119 ♫ اما بازم نمیتونم سوالی بپرسم ♫ 00:29:06.920 --> 00:29:09.239 ♫ شاید این فقط یه بوسه ی آرومه ♫ 00:29:09.239 --> 00:29:12.520 ♫ اما قلبم داره درد میکشه ♫ 00:29:13.199 --> 00:29:16.160 ♫ چراغ هارو روشن کن ♫ 00:29:16.359 --> 00:29:19.400 ♫ تنهایی خیلی ترسناکه ♫ 00:29:19.640 --> 00:29:21.719 ♫ بذار پرتوی نور ♫ 00:29:21.719 --> 00:29:25.000 ♫ برای ما بدرخشه ♫ 00:29:25.880 --> 00:29:28.839 ♫ خاطرات در حال محو شدنن ♫ 00:29:29.000 --> 00:29:31.479 ♫ برای منِ سر به هوا ♫ 00:29:32.199 --> 00:29:34.439 ♫ دیدن دوباره ی تو ♫ 00:29:34.599 --> 00:29:37.760 ♫ خیلی پر معنیه ♫ 00:29:38.400 --> 00:29:41.400 ♫ برای من ♫ 00:29:41.680 --> 00:29:44.400 ♫ عشق یه حقه نیست ♫ 00:29:44.400 --> 00:29:47.040 ♫ آدمای زیادی هستن ♫ 00:29:47.239 --> 00:29:51.599 ♫ که میتونن منو درک کنن ♫ 00:29:53.439 --> 00:29:56.560 ♫ آدمایی که تو خاطرات زندگی میکنن ♫ 00:29:56.560 --> 00:29:59.119 ♫ خیلی وفادارن ♫ 00:29:59.760 --> 00:30:02.760 ♫ نسبت به عشق روراست باش ♫ 00:30:02.959 --> 00:30:05.520 ♫ بیا سخت نگیریم ♫ 00:30:06.040 --> 00:30:09.400 ♫ این چیزیه که خیلی میخوامش ♫ 00:30:09.959 --> 00:30:12.400 ♫ اما گذشته دردناکه ♫ 00:30:12.400 --> 00:30:14.359 ♫ قدر کسی که دوستت داره رو بدون ♫ 00:30:14.359 --> 00:30:18.800 ♫ قدر فرصت ها رو بدون ♫ 00:30:24.880 --> 00:30:26.000 آفرین 00:30:28.560 --> 00:30:29.199 آقای چنگ 00:30:30.079 --> 00:30:31.040 جایزه ی من چیه ؟ 00:30:31.839 --> 00:30:32.599 چرا ؟ 00:30:33.239 --> 00:30:34.800 از پاداشت راضی نیستی ؟ 00:30:34.800 --> 00:30:35.719 زودباشین 00:30:38.199 --> 00:30:39.439 بیاین تنقلات بردارین 00:30:39.439 --> 00:30:41.119 خودت میدونی که چی میخوام 00:30:42.599 --> 00:30:43.680 خوبه 00:30:44.079 --> 00:30:44.959 میدونی که 00:30:45.920 --> 00:30:47.719 نمیتونم چیزی که میخوای رو بهت بدم 00:30:49.239 --> 00:30:50.079 یه آهنگ دیگه انتخاب کنیم ؟ 00:30:50.079 --> 00:30:50.959 بعدی 00:30:50.959 --> 00:30:51.280 زودباش 00:30:51.280 --> 00:30:51.880 آفرین 00:30:51.880 --> 00:30:52.920 همینو انتخاب کن 00:30:53.160 --> 00:30:54.359 وقت هدر نده 00:30:54.680 --> 00:30:55.599 برامون بخون 00:30:56.880 --> 00:30:57.439 بخون 00:30:57.439 --> 00:30:58.319 بعد از تو میخونم 00:31:00.680 --> 00:31:01.359 زودباش 00:31:02.040 --> 00:31:02.719 به سلامتی 00:31:02.719 --> 00:31:03.760 آقای چنگ گفت که 00:31:04.640 --> 00:31:06.439 امشب هرچی دوست دارین انتخاب کنین 00:31:06.439 --> 00:31:08.439 از خودتون پذیرایی کنین 00:31:08.920 --> 00:31:09.959 مهمون اونید 00:31:10.479 --> 00:31:11.599 امشب 00:31:12.119 --> 00:31:13.839 از همه چی لذت ببرین 00:31:14.239 --> 00:31:14.599 هورا 00:31:14.599 --> 00:31:15.439 به سلامتی آقای چنگ 00:31:15.640 --> 00:31:16.199 به سلامتی 00:31:16.199 --> 00:31:16.839 به سلامتی آقای چنگ 00:31:17.359 --> 00:31:18.199 به سلامتی آقای چنگ 00:31:18.199 --> 00:31:18.640 به سلامتی 00:31:18.640 --> 00:31:19.560 به سلامتی شما 00:31:19.959 --> 00:31:20.479 ممنون 00:31:20.479 --> 00:31:21.079 به سلامتی 00:31:21.079 --> 00:31:21.439 به سلامتی 00:31:21.439 --> 00:31:22.040 به سلامتی 00:31:24.199 --> 00:31:24.839 به سلامتی 00:31:25.040 --> 00:31:25.640 به سلامتی 00:31:25.640 --> 00:31:26.640 ممنون 00:31:26.640 --> 00:31:28.599 ممنون آقای چنگ 00:31:29.400 --> 00:31:30.920 آخر هفته جلسه تجدید دیدار کلاسمونه 00:31:30.920 --> 00:31:31.599 میخوای بیای ؟ 00:31:32.000 --> 00:31:33.359 نه مرسی 00:31:34.079 --> 00:31:35.199 میدونستم 00:31:36.359 --> 00:31:37.560 تو مهمونی ای ؟ 00:31:38.040 --> 00:31:38.959 خوش بگذره 00:31:39.400 --> 00:31:40.199 باشه باشه 00:31:40.319 --> 00:31:40.839 خداحافظ 00:31:46.160 --> 00:31:46.719 آقای چنگ 00:31:49.319 --> 00:31:50.560 خوب به نظر نمیرسی 00:31:52.239 --> 00:31:52.920 ..من 00:31:56.160 --> 00:31:58.079 خوب اطلاعات رو بررسی نکرده بودم 00:31:58.479 --> 00:32:01.400 تقریبا داشتم باعث ضرر شرکت میشدم 00:32:01.400 --> 00:32:02.040 به همین خاطر 00:32:02.560 --> 00:32:01.400 احساس گناه میکنم 00:32:05.079 --> 00:32:06.079 سیندی گفت که 00:32:06.079 --> 00:32:07.640 قرارداد رو امضا نکرده بودی درسته ؟ 00:32:09.119 --> 00:32:11.839 به همین خاطر ازم فاصله گرفتی ؟ 00:32:13.319 --> 00:32:14.560 به خاطر رابطه بین من و سیندی ؟ 00:32:15.439 --> 00:32:18.359 فکر میکنی اون دوست دختر مخفی منه ؟ 00:32:20.599 --> 00:32:22.920 رابطه ی بین رئیسام 00:32:22.920 --> 00:32:24.079 به من ربطی نداره 00:32:25.520 --> 00:32:27.199 درسته به تو مربوط نیست 00:32:28.000 --> 00:32:31.199 چطوره که داستانو به عنوان دوستت برات تعریف کنم ؟ 00:32:32.959 --> 00:32:33.459 بیا 00:32:40.560 --> 00:32:41.760 سیندی دوست دختر سابق منه 00:32:43.280 --> 00:32:45.199 تو آمریکا توی یه دانشکده درس میخوندیم 00:32:46.280 --> 00:32:48.560 چند سال پیش باهاش بهم زدم 00:32:49.560 --> 00:32:50.800 همونطور که میدونی 00:32:51.319 --> 00:32:53.920 الان دوست و شریک کاری خوبی هستیم 00:32:55.719 --> 00:32:57.520 عشق سابق میتونه تبدیل به یه دوست بشه ؟ 00:32:59.640 --> 00:33:01.199 فقط داشتم فکر میکردم 00:33:01.800 --> 00:33:02.959 فراموش کن چی گفتم 00:33:04.359 --> 00:33:05.920 شاید به اندازه ی کافی عاشقش نبودم 00:33:07.520 --> 00:33:09.599 اینطوری خیلی عوضی به نظر میرسی 00:33:10.280 --> 00:33:10.880 واقعا ؟ 00:33:13.640 --> 00:33:14.880 شاید درست میگی 00:33:15.839 --> 00:33:18.119 من نمیدونستم که عشق چیه 00:33:19.040 --> 00:33:20.439 مثل بقیه پسرا 00:33:21.160 --> 00:33:24.239 فکر میکردم رابطه برای سرگرمیه 00:33:25.560 --> 00:33:26.599 اما بعدا فهمیدم 00:33:27.520 --> 00:33:29.119 چیزای زیادی هستن که 00:33:29.959 --> 00:33:31.079 خیلی مهم تر از رابطه ان 00:33:37.119 --> 00:33:38.479 به همین خاطر 00:33:39.119 --> 00:33:41.040 هیچ وقتی برای رابطه ندارم 00:33:42.040 --> 00:33:43.599 به جای وقت تلف کردن 00:33:44.479 --> 00:33:47.400 ترجیح دادم که بهش آزادی پیدا کردن مرد مناسبش رو بدم 00:33:49.839 --> 00:33:50.800 درسته 00:33:52.199 --> 00:33:53.640 اما آقای چنگ 00:33:54.760 --> 00:34:01.160 به خاطر توئه که سیندی با من لج افتاده ؟ 00:34:02.239 --> 00:34:03.160 خیالت راحت 00:34:04.239 --> 00:34:08.479 رابطه ی ما هیچ تاثیری روی رفتار اون با تو نمیذاره 00:34:09.239 --> 00:34:10.600 یادت میاد 00:34:10.958 --> 00:34:12.638 چرا استخدامت کردیم ؟ 00:34:13.639 --> 00:34:15.040 مصاحبه گر گفت که 00:34:15.199 --> 00:34:17.600 هر کسی لیاقت شانس دوم رو داره 00:34:18.679 --> 00:34:19.280 این تصمیمی بود که 00:34:19.280 --> 00:34:22.320 سیندی گرفت 00:34:24.760 --> 00:34:25.679 واقعا ؟ 00:34:29.360 --> 00:34:29.879 فکر میکردم که 00:34:29.879 --> 00:34:31.840 از اینکه این کار رو گرفتم ناراضیه 00:34:32.320 --> 00:34:33.080 اوایل 00:34:33.679 --> 00:34:36.239 اون میدونست که دور از چشم روسای شن سی 00:34:36.560 --> 00:34:37.959 از طراح خواستی که 00:34:38.399 --> 00:34:40.000 طرحش رو اصلاح کنه 00:34:40.958 --> 00:34:43.878 موافق نبود که با یه همچین سابقه ای این کار رو بگیری 00:34:45.040 --> 00:34:45.760 .. اما بعدا 00:34:46.438 --> 00:34:47.958 این یه مشکل اخلاقیه 00:34:48.600 --> 00:34:49.600 خیلی بد شد 00:34:49.879 --> 00:34:50.719 اون فوق العادست 00:34:50.719 --> 00:34:52.239 چرا به جای بقیه حاضر شده امتحان بده ؟ 00:34:56.840 --> 00:34:57.959 منظورت چیه ؟ 00:34:58.800 --> 00:35:00.959 موافقی که اسمش تو لیست نهایی مصاحبه باشه ؟ 00:35:01.439 --> 00:35:02.959 این چیزا بستگی به اصول اخلاقی داره 00:35:02.959 --> 00:35:03.800 همیشه اینطور نیست 00:35:05.360 --> 00:35:05.840 همه ی آدما 00:35:05.840 --> 00:35:07.360 لیاقت یه شانس دوم رو دارن 00:35:10.679 --> 00:35:11.800 درسته که این کار رو انجام داده 00:35:11.800 --> 00:35:13.080 اما اون صادقه 00:35:13.679 --> 00:35:14.600 به همین خاطر 00:35:17.360 --> 00:35:17.879 فکر میکنم 00:35:17.879 --> 00:35:18.959 باید بهش یه شانس بدیم 00:35:21.159 --> 00:35:23.760 اولش ازت میخواست که داده ها رو جمع آوری کنی 00:35:24.040 --> 00:35:25.159 این هدر دادن استعدادت بود 00:35:25.479 --> 00:35:26.879 اما میدونی چرا اینکارو میکرد ؟ 00:35:27.639 --> 00:35:30.520 تا کمکت کنه استرست رو کنترل کنی 00:35:31.959 --> 00:35:32.840 میدونی 00:35:33.120 --> 00:35:33.959 توی این صنف 00:35:34.120 --> 00:35:35.479 کلک زدن به درد نمیخوره 00:35:36.120 --> 00:35:37.840 اما سخت کار کردن 00:35:38.800 --> 00:35:39.479 و همینطور 00:35:40.040 --> 00:35:42.360 گرفتن پروژه های پول ساز خیلی مهمن 00:35:43.239 --> 00:35:44.520 اما تو دنیا 00:35:45.159 --> 00:35:47.120 یه چیزی خیلی مهم تر از پوله 00:36:01.760 --> 00:36:03.080 بیاین ، به سلامتی 00:36:21.120 --> 00:36:22.320 انگار خیلی نوشیدن رو دوست داری 00:36:22.320 --> 00:36:23.360 چرا مال منو برمیداری ؟ 00:36:26.000 --> 00:36:26.840 تو خیلی خوردی 00:36:26.840 --> 00:36:27.760 دیگه کافیه 00:36:28.600 --> 00:36:29.479 به تو چه 00:36:30.040 --> 00:36:30.540 بدش بهم 00:36:31.040 --> 00:36:31.639 ولش کن 00:36:32.320 --> 00:36:32.679 بدش بهم 00:36:32.679 --> 00:36:33.120 بدش بهم 00:36:33.120 --> 00:36:33.719 ولش کن 00:36:33.879 --> 00:36:35.199 ولش کن 00:36:35.360 --> 00:36:35.879 ولش کن 00:36:39.719 --> 00:36:40.360 سیندی 00:36:41.760 --> 00:36:43.719 به خاطر خودخواهیم 00:36:44.040 --> 00:36:44.879 و بی ادبیم 00:36:45.760 --> 00:36:47.360 ازت معذرت میخوام 00:36:49.000 --> 00:36:49.719 متاسفم 00:36:54.360 --> 00:36:55.040 شیائوچن 00:36:55.600 --> 00:36:56.840 تو نوشیدن کارت خوبه ها 00:36:58.800 --> 00:36:59.320 فرض میکنم 00:36:59.320 --> 00:37:00.239 چیزی که میخوای بگی رو 00:37:00.239 --> 00:37:02.000 توی گزارشت نشون دادی 00:37:11.719 --> 00:37:12.520 یان شیائوچن 00:37:14.360 --> 00:37:15.320 توقع نداشته باش که 00:37:15.320 --> 00:37:16.879 به خاطر این که مست شدی ببرتت خونه 00:37:18.159 --> 00:37:19.080 اون مال منه 00:37:31.840 --> 00:37:32.679 خب ؟ 00:37:35.520 --> 00:37:37.360 به نظرت من یه بازنده نیستم ؟ 00:37:38.600 --> 00:37:40.560 به خیلی جاها رزومم رو فرستادم 00:37:40.719 --> 00:37:42.199 اما 00:37:43.520 --> 00:37:45.080 به محض اینکه میفهمن 00:37:45.080 --> 00:37:46.639 تو امتحان تقلب کردم 00:37:47.479 --> 00:37:48.520 و مدرک دانشگاهیم رو نگرفتم 00:37:48.719 --> 00:37:51.879 خیلیاشون بهم حتی شانس مصاحبه کردن رو هم نمیدن 00:37:53.040 --> 00:37:54.159 فقط یکی قبول کرد 00:37:54.760 --> 00:37:56.719 اونم مامانم خرابش کرد 00:37:57.679 --> 00:38:03.000 زندگی کردن برام خیلی سخت شده 00:38:05.280 --> 00:38:06.280 نمیتونی کار پیدا کنی ؟ 00:38:06.280 --> 00:38:07.479 خب کار خودتو شروع کن 00:38:07.879 --> 00:38:09.600 گفتنش راحته 00:38:09.800 --> 00:38:11.080 شروع کردن یه کار پول میخواد 00:38:11.080 --> 00:38:11.840 وقت میخواد 00:38:11.840 --> 00:38:13.360 ایده میخواد 00:38:13.360 --> 00:38:14.239 تو داری ؟ 00:38:14.360 --> 00:38:15.479 من مغز دارم تو نداری 00:38:19.760 --> 00:38:20.360 چی شده ؟ 00:38:23.800 --> 00:38:24.600 چهل هزار یوان بهم قرض بده 00:38:25.320 --> 00:38:25.840 چی؟ 00:38:27.360 --> 00:38:28.360 چهل هزار یوان بهم قرض بده 00:38:28.600 --> 00:38:29.320 برای کار ؟ 00:38:29.600 --> 00:38:30.800 لعنت به کار 00:38:31.080 --> 00:38:31.679 میخوام بدهیم رو پس بدم 00:38:31.679 --> 00:38:32.520 به کی ؟ 00:38:33.199 --> 00:38:33.879 چنگ جی یوان 00:38:35.360 --> 00:38:36.800 چه مرگت شده ؟ 00:38:36.800 --> 00:38:38.360 چرا از اون پول قرض کردی ؟ 00:38:38.360 --> 00:38:39.520 مزخرف نگو 00:38:39.520 --> 00:38:40.719 من از اون پول قرض نگرفتم 00:38:41.840 --> 00:38:42.560 برای شیائوشیائوئه 00:38:43.239 --> 00:38:45.159 اون ازش 160 هزار یوان قرض گرفته بود 00:38:45.280 --> 00:38:46.120 میخوام پولشو پس بدم 00:38:46.879 --> 00:38:48.120 اون چرا قرض گرفته ؟ 00:38:49.520 --> 00:38:51.000 داستانش مفصله 00:38:51.320 --> 00:38:52.159 شیائوشیائو نیاز نداشت 00:38:52.520 --> 00:38:53.360 برای مادرش گرفته 00:38:53.520 --> 00:38:55.239 خب 40 هزار یوان به چه درد میخوره ؟ 00:38:59.360 --> 00:39:00.560 خیلی داری حرف میزنی 00:39:00.560 --> 00:39:01.479 عمدا این کارو میکنی ؟ 00:39:01.639 --> 00:39:02.840 بهم قرض میدی یا نه ؟ 00:39:02.879 --> 00:39:03.719 خودت پول نداری ؟ 00:39:05.040 --> 00:39:06.320 اگه داشتم که از تو نمیخواستم 00:39:07.360 --> 00:39:09.040 مامانم حسابای بانکیم رو مسدود کرده 00:39:10.040 --> 00:39:11.360 اگه یه سوال دیگه بپرسی 00:39:11.360 --> 00:39:13.360 جوری میزنمت نفهمی از کجا خوردی 00:39:14.800 --> 00:39:16.679 اونموقع منم میزنمت 00:39:18.159 --> 00:39:19.280 چه مرگت شده ؟ 00:39:19.879 --> 00:39:21.560 بازم وی تونگ پست زده ؟ 00:39:24.600 --> 00:39:26.360 رفتم کتابخونه تا پیداش کنم 00:39:27.040 --> 00:39:27.879 ..بعدش 00:39:31.040 --> 00:39:31.840 ولش کن 00:39:33.560 --> 00:39:35.000 این خیلی بدتر از پس زدنه 00:39:35.479 --> 00:39:36.360 منظورت چیه ؟ 00:39:38.000 --> 00:39:38.600 ولش کن 00:39:38.600 --> 00:39:39.360 تو نمیفهمی 00:39:39.879 --> 00:39:40.840 از اونجایی که حسابت مسدود شده 00:39:41.479 --> 00:39:42.479 نمیتونم برات پول واریز کنم 00:39:42.479 --> 00:39:43.560 باید پول نقد بگیرم 00:39:43.560 --> 00:39:44.560 بعدا برات میگیرم 00:39:47.360 --> 00:39:48.360 برنامت چیه ؟ 00:39:51.800 --> 00:39:52.560 نگران نباش 00:39:53.360 --> 00:39:54.360 وقتی پول درآوردم 00:39:55.000 --> 00:39:56.000 بهت برش میگردونم 00:39:56.760 --> 00:39:57.840 چی میگی رفیق 00:39:57.840 --> 00:39:58.879 منظورم این نبود 00:39:59.159 --> 00:39:59.679 منظورم اینه که 00:39:59.679 --> 00:40:01.360 برای آینده چه برنامه ای داری ؟ 00:40:07.879 --> 00:40:08.679 برنامه ؟ 00:40:09.719 --> 00:40:11.360 حتی اگه نتونم کار پیدا کنم 00:40:12.600 --> 00:40:13.719 هنوزم جوونم 00:40:14.239 --> 00:40:15.520 از گرسنگی نمیمیرم 00:40:17.080 --> 00:40:18.840 بالاخره میتونم یه کاری پیدا کنم 00:40:20.320 --> 00:40:21.199 به هر حال 00:40:21.879 --> 00:40:22.719 من کنارتم 00:40:39.639 --> 00:40:40.360 هوا سرده 00:40:40.760 --> 00:40:41.560 بپوشش . سرما میخوری 00:40:41.560 --> 00:40:42.560 نه نه 00:40:42.560 --> 00:40:43.479 نیازی نیست 00:40:47.040 --> 00:40:47.719 بپوشش 00:40:49.479 --> 00:40:50.280 جی یوان 00:40:52.159 --> 00:40:53.239 خیلی خوابم میاد 00:40:54.120 --> 00:40:55.239 منو ببر خونه 00:40:57.479 --> 00:40:58.320 چطور میخوای بری خونه ؟ 00:40:58.360 --> 00:40:58.719 ..من 00:40:58.719 --> 00:40:59.560 خیلی خب 00:40:59.560 --> 00:41:00.360 دیگه وقت خونه رفتنه 00:41:00.479 --> 00:41:01.000 باشه ؟ 00:41:01.639 --> 00:41:02.520 باید بریم 00:41:02.719 --> 00:41:03.360 ممنون آقای چنگ 00:41:03.360 --> 00:41:04.360 ممنون آقای چیائو 00:41:04.360 --> 00:41:05.479 لی هویی ، لی هویی 00:41:05.600 --> 00:41:06.360 گفتی که 00:41:06.360 --> 00:41:08.040 خونمون نزدیک همه درسته ؟ 00:41:08.040 --> 00:41:09.159 میتونی منو برسونی خونه ؟ 00:41:09.760 --> 00:41:10.280 باشه 00:41:13.639 --> 00:41:14.239 خداحافظ 00:41:14.239 --> 00:41:14.879 خواهر شین لی 00:41:15.320 --> 00:41:16.600 به سلامت برسی خونه 00:41:16.679 --> 00:41:17.040 من رفتم 00:41:17.040 --> 00:41:17.520 خداحافظ 00:41:17.520 --> 00:41:18.000 آقای چنگ 00:41:18.000 --> 00:41:18.719 ما رفتیم 00:41:19.320 --> 00:41:19.840 میبینمتون 00:41:19.840 --> 00:41:20.560 خداحافظ 00:41:20.879 --> 00:41:21.320 خداحافظ 00:41:21.320 --> 00:41:22.000 چیائو یو 00:41:22.560 --> 00:41:23.159 ..میگم 00:41:23.360 --> 00:41:24.560 چطوره من برسونمت خونه ؟ 00:41:31.360 --> 00:41:32.040 تو ببرش 00:41:41.520 --> 00:41:42.399 میتونی راه بری ؟ 00:41:42.399 --> 00:42:00.399 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:00.423 --> 00:42:12.423 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.