WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:20.000 --> 00:01:22.200 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:22.200 --> 00:01:30.840 [ خاطرات تو ] 00:01:30.840 --> 00:01:33.639 [ قسمت بیست و نهم] 00:01:35.160 --> 00:01:36.279 بیا بخور 00:01:36.839 --> 00:01:37.360 مرسی 00:01:37.360 --> 00:01:38.000 مراقب باش 00:01:43.919 --> 00:01:46.160 بذار ببینم چی درست کردی 00:01:51.080 --> 00:01:51.800 چطوره ؟ 00:01:52.559 --> 00:01:53.319 خیلی خوبه 00:01:56.319 --> 00:01:56.839 وقتی بچه بودم 00:01:56.839 --> 00:01:58.080 معمولا تو آشپزی به مامانم کمک میکردم 00:01:58.839 --> 00:02:00.160 اما هنوزم به خوبی تو نیستم 00:02:01.000 --> 00:02:03.319 انگار آشپزی نیاز به استعداد داره 00:02:05.160 --> 00:02:06.080 به خاطر اینه که 00:02:06.239 --> 00:02:06.800 تلاشای منو ندیدی 00:02:06.800 --> 00:02:08.360 نود و نه درصدش به همین خاطره 00:02:10.160 --> 00:02:11.279 پنج سال پیش زمانی که توی آمریکا 00:02:11.399 --> 00:02:12.320 برای ارشد میخوندم 00:02:12.639 --> 00:02:14.520 معمولا خودم غذاهامو درست میکردم 00:02:14.559 --> 00:02:16.039 از خانوادم حتی یه پنی هم نمیخواستم (واحد پول) 00:02:18.039 --> 00:02:18.600 البته 00:02:18.679 --> 00:02:19.759 این به خاطر غذاهای فوق العاده چینی 00:02:19.759 --> 00:02:20.839 تو آمریکا هم بود 00:02:22.720 --> 00:02:26.679 پس تو هم روزای سختی رو گذروندی 00:02:30.039 --> 00:02:30.919 میشه اینطور گفت 00:02:32.320 --> 00:02:32.839 راستش 00:02:34.320 --> 00:02:35.639 این یه داستانی رو یادم انداخت 00:02:35.880 --> 00:02:36.759 میخوای بدونی ؟ 00:02:39.080 --> 00:02:40.520 زمانی رو یادمه که 00:02:41.279 --> 00:02:42.440 خیلی گرسنم بود 00:02:43.000 --> 00:02:44.119 واقعا دلم میخواست که هات پات بخورم 00:02:45.119 --> 00:02:46.000 واسه همین بدون اینکه به صاحبخونه بگم 00:02:46.199 --> 00:02:47.000 یه اجاق گاز خریدم 00:02:47.279 --> 00:02:48.720 و تو اتاق هات پات درست کردم 00:02:49.559 --> 00:02:51.839 برای یه کاری رفتم بیرون 00:02:52.279 --> 00:02:53.080 وقتی برگشتم 00:02:53.080 --> 00:02:53.880 دیدم که 00:02:54.199 --> 00:02:56.520 آژیر آتیش سوزی کل خیابون روشن شده 00:02:57.360 --> 00:02:59.559 با خودم میگفتم یعنی خونه ی کی آتیش سوزی شده ؟ 00:02:59.559 --> 00:03:00.600 میخواستم ببینم چه خبره 00:03:01.119 --> 00:03:02.279 حدس بزن چی شد یهو ؟ 00:03:03.440 --> 00:03:04.160 صاحبخونم 00:03:04.559 --> 00:03:06.360 با یه صورت سیاه دوید بیرون 00:03:06.360 --> 00:03:07.279 و سرم داد زد 00:03:07.919 --> 00:03:08.479 هی چنگ 00:03:08.800 --> 00:03:10.080 چه مرگت شده ؟ 00:03:11.160 --> 00:03:12.039 بعدش فهمیدم که 00:03:12.279 --> 00:03:13.800 آب هات پاتم جمع شده 00:03:14.279 --> 00:03:16.119 و غذام سوخته 00:03:16.119 --> 00:03:16.759 خدای من 00:03:17.240 --> 00:03:18.360 سریع رفتم تا کمک کنم 00:03:19.039 --> 00:03:21.720 نمیتونی تصور کنی که چه صحنه ی وحشتناکی بود 00:03:22.800 --> 00:03:24.600 توی زندگیم اولین باری بود که این اتفاق میوفتاد 00:03:25.440 --> 00:03:26.520 و اون آخرین باری هم بود 00:03:27.360 --> 00:03:29.600 که تو خیابون با پتو نشسته بودم و طلوع آفتاب رو میدیدم 00:03:31.759 --> 00:03:32.479 بعدش چی شد ؟ 00:03:33.240 --> 00:03:34.279 بعد از اون کل روز رو 00:03:34.279 --> 00:03:35.199 تو ایستگاه پلیس گذروندم 00:03:35.720 --> 00:03:36.759 وقتی از ایستگاه اومدم بیرون 00:03:36.759 --> 00:03:39.960 صاحبخونه تمام وسایلمو پرت کرده بود بیرون 00:03:40.679 --> 00:03:41.559 باورت نمیشه 00:03:41.800 --> 00:03:45.039 با اون صورت کثیفم چمدونمو دنبال خودم 00:03:45.679 --> 00:03:46.759 تو خیابون میکشیدم 00:03:49.960 --> 00:03:51.279 تصور کردنش سخته 00:03:52.320 --> 00:03:53.240 خاطره ی فراموش نشدنی ایه 00:03:54.960 --> 00:03:55.520 بخور 00:03:57.479 --> 00:03:58.600 بروکلی بخور 00:04:00.559 --> 00:04:01.559 خیلی تازست 00:04:19.000 --> 00:04:19.519 شب بخیر 00:04:19.760 --> 00:04:20.279 شب بخیر 00:04:33.320 --> 00:04:34.119 کل مطلب همین بود 00:04:34.559 --> 00:04:35.119 یه استراحت بکنیم 00:04:45.600 --> 00:04:47.600 آقای شن فوق العادست 00:04:48.160 --> 00:04:49.000 خیلی باهوشه 00:04:49.480 --> 00:04:50.640 از وقتی که اداره شرکت رو به عهده گرفته 00:04:50.640 --> 00:04:52.239 بیشتر و بیشتر با کار آشنا میشه 00:04:52.959 --> 00:04:53.559 درسته 00:04:54.320 --> 00:04:55.320 اما نمیدونم چرا 00:04:55.480 --> 00:04:57.519 داره تو این شعبه ی شرکت کار میکنه 00:04:57.920 --> 00:04:58.519 و برای یه همچین جلسه معمولی ای 00:04:59.000 --> 00:05:00.359 صدامون دعوت کرده بیایم 00:05:01.559 --> 00:05:04.480 شنیدم آقای شن قبلا اینجا کار میکرده 00:05:04.920 --> 00:05:06.040 احتمالا اینجارو دوست داره 00:05:07.119 --> 00:05:07.839 نه بابا 00:06:39.079 --> 00:06:39.640 صبح بخیر 00:06:40.279 --> 00:06:41.799 سر صبحی چیکار میکنی ؟ 00:06:42.359 --> 00:06:43.359 الان دقیقا وقتشه 00:06:43.640 --> 00:06:45.040 میخوام ببرمت یه چیز قشنگو ببینی 00:06:45.920 --> 00:06:46.720 بریم 00:06:47.799 --> 00:06:48.640 صبر کن 00:06:50.640 --> 00:06:51.160 بیا 00:07:07.359 --> 00:07:07.859 بیا 00:07:08.200 --> 00:07:08.959 هوا یکم سرده 00:07:10.839 --> 00:07:11.399 مرسی 00:07:14.839 --> 00:07:16.040 برات یکم شیر گرم کردم 00:07:18.320 --> 00:07:19.239 شیر گرم ؟ 00:07:20.600 --> 00:07:21.279 مال خودت کو ؟ 00:07:22.839 --> 00:07:23.640 فقط واسه تو گرم کردم 00:07:34.839 --> 00:07:35.480 سردته ؟ 00:08:06.600 --> 00:08:07.959 خورشید بالای کوه ها فوق العادست 00:08:17.320 --> 00:08:17.799 انگار اگه دستت رو دراز کنی 00:08:17.799 --> 00:08:19.160 میتونی خورشید رو لمس کنی 00:08:37.200 --> 00:08:37.840 شن هو 00:08:40.039 --> 00:08:41.840 امیدوارم هممون بتونیم تا سحر تحمل کنیم 00:08:48.799 --> 00:08:49.359 شیائوشیائو 00:08:50.000 --> 00:08:51.200 اینجا سحر شده 00:10:00.919 --> 00:10:01.559 وایسا 00:10:04.479 --> 00:10:05.039 بیا اینجا 00:10:14.039 --> 00:10:14.539 بشین 00:10:17.359 --> 00:10:18.440 چند روزه ندیدمت 00:10:19.239 --> 00:10:20.119 کجا بودی ؟ 00:10:21.320 --> 00:10:22.080 خونه مونده بودم 00:10:23.359 --> 00:10:24.239 کدوم خونه ؟ 00:10:25.599 --> 00:10:26.599 دوباره رفته بودی اون خونه ی کوچیکی که 00:10:26.599 --> 00:10:27.919 مادرت برات خریده بود ؟ 00:10:29.840 --> 00:10:31.719 نگاه کن چی پوشیدی 00:10:32.080 --> 00:10:33.119 اون چی بود دستت ؟ 00:10:33.599 --> 00:10:34.359 هیچی 00:10:34.919 --> 00:10:35.719 هیچی ؟ 00:10:38.840 --> 00:10:40.440 کار تحویل غذا انجام میدی ؟ 00:10:40.479 --> 00:10:41.599 الان یه پیکی ؟ 00:10:43.320 --> 00:10:44.960 خیلی وقته کار تحویل انجام نمیدم 00:10:47.880 --> 00:10:48.380 نه 00:10:48.799 --> 00:10:49.960 ...منظ..منظورم 00:10:49.960 --> 00:10:51.479 یعنی چطور میتونم غذا تحویل بدم ؟ 00:10:51.479 --> 00:10:52.159 مسخرست 00:10:52.359 --> 00:10:53.359 مگه تحویل غذا چشه ؟ 00:10:54.159 --> 00:10:56.719 تحویل غذا شرافتمندانه تر از اینه که هیج کاری انجام ندی 00:10:57.479 --> 00:10:59.080 لااقل میتونی به خودت رسیدگی کنی 00:10:59.919 --> 00:11:01.840 بهم قول داده بودی که 00:11:01.960 --> 00:11:03.239 کارای مدیریتی شرکت رو یاد میگیری 00:11:03.479 --> 00:11:04.679 و با کارای شرکت آشنا میشی 00:11:04.960 --> 00:11:06.080 چی یاد گرفتی ؟ 00:11:06.479 --> 00:11:07.479 با چی آشنا شدی ؟ 00:11:09.119 --> 00:11:11.000 یا درست حرف بزن 00:11:11.359 --> 00:11:12.320 یا اصلا حرف نزن 00:11:13.080 --> 00:11:15.159 همه چی برات فقط سه دقیقه طول میکشه 00:11:15.479 --> 00:11:17.000 چطور همچین بچه ای دارم 00:11:18.760 --> 00:11:20.599 تقصیر مادرته 00:11:20.599 --> 00:11:21.960 چه ربطی به مامانم داره ؟ 00:11:27.239 --> 00:11:27.799 الو 00:11:28.159 --> 00:11:28.799 آقای لین 00:11:29.599 --> 00:11:30.479 سلام 00:11:31.599 --> 00:11:34.599 اصلی ترین کار شرکت ما کنترل روغنه 00:11:36.359 --> 00:11:37.000 ..این 00:11:37.239 --> 00:11:38.239 ..چطوره که 00:11:38.679 --> 00:11:42.039 به دستیارم میگم بعدا باهاتون تماس بگیره 00:11:42.679 --> 00:11:44.599 به خاطر اینکه این یه محصول جدیده 00:11:44.599 --> 00:11:45.239 ..من 00:11:46.159 --> 00:11:46.679 رئیس لین 00:11:46.679 --> 00:11:47.599 من دستیار مدیر جائوئم 00:11:47.599 --> 00:11:48.880 بذارید شخصا وضعیت اساسی کارخونه روغن رو 00:11:48.880 --> 00:11:50.479 رو براتون توضیح بدم 00:11:51.919 --> 00:11:52.799 درسته درسته 00:11:52.799 --> 00:11:54.359 میتونم مجددا برنامه ریزی کنم 00:11:55.359 --> 00:11:57.320 اما باید یه موتور سیستم جدید تعبیه بشه 00:11:58.479 --> 00:11:59.479 اینطوری پیش میره 00:12:00.320 --> 00:12:02.479 کنترل ارزش روغن کار مهمیه 00:12:02.479 --> 00:12:04.960 برای دریچه های ورودی تا دریچه های معتبر 00:12:06.200 --> 00:12:06.719 درسته 00:12:06.840 --> 00:12:08.880 برای کنترل روغن 00:12:08.880 --> 00:12:11.919 با تعویض موتور سیستم 00:12:11.919 --> 00:12:13.159 میتونیم خروجی هارو کنترل کنیم 00:12:13.599 --> 00:12:15.039 و باعث بهبود کیفیت میشه 00:12:16.320 --> 00:12:16.960 بله بله 00:12:16.960 --> 00:12:17.479 درسته 00:12:17.479 --> 00:12:19.440 میتونید شخصا با کارمندای بخش فروش تماس بگیرین 00:12:20.440 --> 00:12:21.039 بله ممنونم 00:12:21.479 --> 00:12:21.979 اختیار دارید 00:12:22.239 --> 00:12:22.760 خدانگهدار 00:12:26.960 --> 00:12:28.039 اینطور نیست که دلم نخواد یاد بگیرم 00:12:28.679 --> 00:12:29.159 اما 00:12:29.159 --> 00:12:30.159 انگیزه ای برای یادگیری ندارم 00:12:32.039 --> 00:12:33.359 میشه بهم بگی 00:12:34.039 --> 00:12:36.039 انگیزت برای یادگیری چیه ؟ 00:12:36.919 --> 00:12:39.359 ...انگیزه ی یادگیری 00:12:41.239 --> 00:12:41.760 بابا 00:12:43.200 --> 00:12:45.400 چطوره بری دنبال مامانم ؟ 00:12:49.400 --> 00:12:49.919 نه 00:12:49.919 --> 00:12:50.919 ..منظورم این بود 00:12:50.919 --> 00:12:51.840 ..چیز 00:12:52.799 --> 00:12:54.760 با این صورت 00:12:55.200 --> 00:12:57.200 .. و اخلاقی که داری 00:12:57.719 --> 00:12:58.719 اما مامانم خیلی خوشگله 00:12:58.719 --> 00:12:59.799 ..شما دوتا چطور 00:13:02.119 --> 00:13:03.239 صورت من چشه ؟ 00:13:04.239 --> 00:13:05.239 صورت من چشه ؟ 00:13:08.599 --> 00:13:10.200 تو کاملا شبیه منی 00:13:10.880 --> 00:13:12.119 من شبیه توام ؟ 00:13:12.440 --> 00:13:13.280 کجام شبیهته ؟ 00:13:13.280 --> 00:13:14.159 شبیه من نیستی ؟ 00:13:14.159 --> 00:13:14.679 هستم 00:13:15.520 --> 00:13:15.960 ظاهرا هستم 00:13:15.960 --> 00:13:17.119 تک به تک جزئیات چهرت خیلی شبیه من نیستن 00:13:17.119 --> 00:13:18.400 اما وقتی کنار هم قرار میگیرن خیلی شبیه منه 00:13:18.640 --> 00:13:20.960 واسه همینم همه بهت میگن که خیلی خوشتیپی 00:13:23.400 --> 00:13:24.479 به خاطر منه 00:13:26.840 --> 00:13:28.200 رفتن دنبال مادرت ؟ 00:13:29.919 --> 00:13:30.679 تو یه کلمه 00:13:31.039 --> 00:13:32.520 مقاومت میکنم 00:13:33.159 --> 00:13:34.640 مقاومت ؟ 00:13:37.559 --> 00:13:40.640 حتی اگه تا آسمون ها هم بری دنبالش 00:13:41.320 --> 00:13:42.679 دیگه براش مهم نیستم 00:13:46.039 --> 00:13:46.919 مرد باش 00:13:48.760 --> 00:13:50.679 باید مثل مردا رفتار کنی 00:13:51.719 --> 00:13:53.239 به عنوان یه مرد اگه کاری داشته باشی 00:13:53.679 --> 00:13:55.039 از این نمیترسی که شاید زنی ازت خوشش نیاد 00:13:56.440 --> 00:14:00.000 تو یه دختربازی 00:14:00.320 --> 00:14:01.559 واسه همین کسی بهت اهمیت نمیده 00:14:01.559 --> 00:14:02.119 برو 00:14:02.520 --> 00:14:03.719 وسایل و لباسات رو جمع کن 00:14:03.960 --> 00:14:05.000 باهام بیا سرکار 00:14:06.799 --> 00:14:07.359 راستی 00:14:07.679 --> 00:14:09.679 .. اون مسابقه ماشین سواریت 00:14:09.679 --> 00:14:10.679 دیگه نرو اونجا 00:14:11.039 --> 00:14:12.359 سریعم ماشیناتو بفروش 00:14:12.559 --> 00:14:13.479 ضررکرد پولتو بهت میدم 00:14:14.119 --> 00:14:14.520 that I sold 00:14:14.520 --> 00:14:15.520 اگه بفروشمشون بهم جدیدشو میدی 00:14:16.000 --> 00:14:17.159 حراف 00:14:17.760 --> 00:14:18.320 زود باش 00:14:21.320 --> 00:14:21.960 این مال تو 00:14:22.559 --> 00:14:23.080 خداحافظ 00:14:30.000 --> 00:14:31.239 زود برگرد 00:15:06.400 --> 00:15:07.039 الو 00:15:07.239 --> 00:15:08.000 کجایین ؟ 00:15:09.159 --> 00:15:09.960 همون جای همیشگی ؟ 00:15:10.520 --> 00:15:11.440 باشه میام پیشتون 00:15:12.440 --> 00:15:13.520 بیاید مست کنیم 00:15:13.719 --> 00:15:14.280 منتظرم بمونین 00:15:14.559 --> 00:15:15.320 جائو یوهوان 00:15:20.919 --> 00:15:21.559 جائو یوهوان 00:15:23.479 --> 00:15:24.119 جائو یوهوان 00:15:44.880 --> 00:15:45.719 الو آقای جائو 00:15:46.080 --> 00:15:46.880 بهم بگو ببینم 00:15:47.559 --> 00:15:49.359 هوان دوباره با اون راننده های مسابقه 00:15:49.359 --> 00:15:50.119 رفته ولگردی ؟ 00:15:51.119 --> 00:15:53.760 این اواخر انگار عاشق یه نفر شده 00:15:55.320 --> 00:15:56.159 عاشق شده ؟ 00:15:58.320 --> 00:15:59.479 خیلی خوبه 00:16:01.239 --> 00:16:02.000 عاشق کی ؟ 00:16:07.239 --> 00:16:07.960 آقای چنگ 00:16:12.080 --> 00:16:13.840 بعد اینکه کارت تموم شد منتظرم بمون 00:16:14.359 --> 00:16:15.640 میریم ایستگاه دنبال مامانت 00:16:16.320 --> 00:16:17.119 امروز از کوه پوتو برگشته خسته شده 00:16:17.119 --> 00:16:18.039 نباید فردا برمیگشت ؟ 00:16:19.359 --> 00:16:20.599 گفت همه فامیلاش رفتن 00:16:21.640 --> 00:16:24.799 حوصلش تنهایی سر رفته بود 00:16:25.119 --> 00:16:26.280 واسه همین میخواد زودتر برگرده 00:16:29.679 --> 00:16:30.359 همه جاتو کثیف کردی 00:16:33.320 --> 00:16:35.320 واقعا تازه عروس دامادن 00:16:35.679 --> 00:16:37.000 همه جا خودنمایی میکنن 00:16:39.239 --> 00:16:39.840 یادت نره 00:16:42.159 --> 00:16:43.119 آقای چنگ 00:16:44.080 --> 00:16:45.159 این پروژه ایه که سیندی برام فرستاده 00:16:45.159 --> 00:16:46.000 همشونو طبقه بندی کردم 00:16:47.640 --> 00:16:48.159 باشه 00:16:56.880 --> 00:16:58.159 آروم بخور . اون هنوز نیومده 00:16:58.919 --> 00:16:59.760 اشکال نداره 00:17:00.479 --> 00:17:00.979 بیا اینجا 00:17:01.080 --> 00:17:01.799 خبرای خوب دارم 00:17:02.520 --> 00:17:03.799 چه خبر خوبی ؟ 00:17:04.040 --> 00:17:06.598 ..منتظر بمون ببین کی میاد 00:17:06.880 --> 00:17:08.520 جواب سریعی بود 00:17:08.598 --> 00:17:08.958 ما اینیم دیگه 00:17:08.959 --> 00:17:10.400 به جز اینجا کجا میخواد بره ؟ 00:17:10.800 --> 00:17:11.439 ..خب 00:17:11.560 --> 00:17:12.119 ..پس 00:17:12.280 --> 00:17:14.160 پس میرم منبع سرمایمون رو بیارم 00:17:14.439 --> 00:17:15.640 شما غذا سفارش بدین 00:17:15.640 --> 00:17:15.959 هر چی میخواین 00:17:15.959 --> 00:17:16.680 زودباش برو 00:17:16.680 --> 00:17:17.199 زود باش 00:17:17.199 --> 00:17:17.920 بیاید بخوریم 00:17:17.920 --> 00:17:18.800 بیا 00:17:19.400 --> 00:17:20.640 امروز کی میاد اینجا ؟ 00:17:20.839 --> 00:17:21.719 شنیدم که 00:17:21.719 --> 00:17:23.319 انگار برادر شیه میخواد بیاد 00:17:23.760 --> 00:17:24.880 برادر تیانم میاد 00:17:24.880 --> 00:17:25.560 اونا میان ؟ 00:17:28.000 --> 00:17:29.839 اون دختره بدک نیست 00:17:30.199 --> 00:17:30.880 کدوم ؟ 00:17:31.199 --> 00:17:32.239 اونی که سفید پوشیده 00:17:33.560 --> 00:17:34.239 ..پروفسور میگفت 00:17:34.239 --> 00:17:35.479 خوبه 00:17:35.640 --> 00:17:36.359 بیخیال 00:17:36.680 --> 00:17:38.920 کدوم دختری هست که عاشقت نشه ؟ 00:17:38.920 --> 00:17:39.599 بیا 00:17:39.599 --> 00:17:40.359 بیا 00:17:40.359 --> 00:17:41.119 بخور 00:17:41.119 --> 00:17:41.640 بخور 00:17:52.959 --> 00:17:54.479 وضعیت چطوره ؟ 00:17:54.880 --> 00:17:55.599 در موردش حرف نزن 00:17:55.599 --> 00:17:56.280 همه اینجان ؟ 00:17:56.280 --> 00:17:57.760 همه اینجان به جز تو 00:17:59.000 --> 00:17:59.880 میخوام از فرصت استفاده کنم 00:18:00.359 --> 00:18:01.000 یکی به چپ 00:18:01.000 --> 00:18:01.719 یکی به راست 00:18:02.160 --> 00:18:03.680 یکی به راست ؟ 00:18:04.199 --> 00:18:05.079 بیاید 00:18:07.119 --> 00:18:07.680 هی یو 00:18:08.239 --> 00:18:08.880 بیا 00:18:08.880 --> 00:18:09.400 بیا شراب 00:18:09.400 --> 00:18:10.199 بیا 00:18:10.560 --> 00:18:10.920 بگیر 00:18:10.920 --> 00:18:12.119 بیا شراب 00:18:12.119 --> 00:18:12.800 بنوشید 00:18:12.800 --> 00:18:13.280 برید بالا 00:18:13.280 --> 00:18:14.040 بنوشید 00:18:15.439 --> 00:18:16.119 بچه ها 00:18:17.760 --> 00:18:18.319 بشینید 00:18:18.319 --> 00:18:19.160 بشینید 00:18:20.079 --> 00:18:20.640 بشینید 00:18:21.000 --> 00:18:21.599 چطوره ؟ 00:18:21.599 --> 00:18:24.079 آشنا نیست ؟ 00:18:25.199 --> 00:18:26.880 هممون فارغ التحصیلیم 00:18:27.439 --> 00:18:28.040 چی شده ؟ 00:18:28.800 --> 00:18:29.400 هیچی 00:18:29.400 --> 00:18:30.199 بخورید 00:18:30.959 --> 00:18:31.719 چی شده ؟ 00:18:31.800 --> 00:18:32.839 چی شده ؟ 00:18:33.000 --> 00:18:33.839 بخورید 00:18:38.520 --> 00:18:39.280 اون دختری که اونجا نشسته 00:18:40.199 --> 00:18:40.880 لباس سفید پوشیده 00:18:40.880 --> 00:18:41.719 تا حالا دیدینش ؟ 00:18:42.280 --> 00:18:43.680 بذار بهت معرفیش کنم 00:18:44.800 --> 00:18:45.439 شیائو وانگ 00:18:47.359 --> 00:18:48.160 اینم شیائو وی 00:18:48.959 --> 00:18:49.880 خوبه 00:18:50.199 --> 00:18:51.160 زاویه دید خوبیه 00:18:52.479 --> 00:18:53.280 دارن چیکار میکنن ؟ 00:18:53.760 --> 00:18:57.199 همه باهم اومدن سر قرار از پیش تعیین شده ؟ 00:18:57.280 --> 00:18:58.040 گمشو 00:18:59.800 --> 00:19:00.520 نه بابا 00:19:01.040 --> 00:19:01.479 بیاید 00:19:01.479 --> 00:19:02.599 اگه فکر میکنین کافی نیست 00:19:02.760 --> 00:19:03.400 میتونین بازم سفارش بدین 00:19:03.400 --> 00:19:04.199 منتظر بودیم همینو بگی 00:19:04.199 --> 00:19:05.359 یو مقدسمون 00:19:05.359 --> 00:19:06.359 امروز اینجاییم 00:19:06.800 --> 00:19:10.000 تا با هم یکم خوش بگذرونیم 00:19:10.359 --> 00:19:11.040 نه چیز دیگه 00:19:11.359 --> 00:19:13.000 معذب نباشین 00:19:13.719 --> 00:19:14.280 راستی 00:19:14.520 --> 00:19:15.239 شیائو وی 00:19:15.239 --> 00:19:17.520 تو و شیه هم شهری این درسته ؟ 00:19:19.640 --> 00:19:20.800 درسته درسته 00:19:21.280 --> 00:19:22.040 باید بیشتر صحبت کنین 00:19:23.319 --> 00:19:24.040 شیائو چیان 00:19:24.359 --> 00:19:27.880 شنیدم جدیدا داری با یه سمت دیگه کار میکنی 00:19:28.040 --> 00:19:28.719 درسته 00:19:28.959 --> 00:19:29.760 تو این زمینه 00:19:29.760 --> 00:19:32.280 باید از برادر تیانت چیزای زیادی یاد بگیری 00:19:32.599 --> 00:19:33.880 تو این زمینه خیلی تجربه داره 00:19:34.280 --> 00:19:36.800 جایزه های زیادی برده 00:19:37.079 --> 00:19:38.040 واقعا ؟ 00:19:38.040 --> 00:19:38.920 میتونم وی چتت رو داشته باشم ؟ 00:19:39.040 --> 00:19:39.719 آره آره 00:19:39.719 --> 00:19:40.680 تو وی چت همدیگرو اد کنید 00:19:40.680 --> 00:19:41.119 باشه 00:19:41.119 --> 00:19:42.119 اینطوری میتونیم بازم باهم در تماس باشیم 00:19:42.800 --> 00:19:43.359 شیائو وانگ 00:19:43.800 --> 00:19:44.479 بیکار نشین 00:19:44.479 --> 00:19:44.880 بچه ها 00:19:44.880 --> 00:19:45.800 من یه سر برم دستشویی 00:19:46.400 --> 00:19:47.040 کجا میری ؟ 00:19:47.040 --> 00:19:47.800 منو بیخیال . خوش بگذرونین 00:19:52.359 --> 00:19:52.920 بخورین 00:19:52.920 --> 00:19:53.680 احمق 00:19:53.959 --> 00:19:55.479 بیاید صحبت کنیم 00:19:55.680 --> 00:19:56.680 براتون غذا سفارش میدم 00:19:57.680 --> 00:19:58.199 باشه 00:20:01.239 --> 00:20:02.199 فکرشم نمیکردم که 00:20:02.520 --> 00:20:04.280 شیائو وی فقط با یه تعویض لباس انقدر خوشگل بشه 00:20:04.520 --> 00:20:05.359 ممنون 00:20:07.680 --> 00:20:10.319 از چه مردایی خوشت میاد ؟ 00:20:10.319 --> 00:20:11.719 تا حالا نشنیدم چیزی بگی 00:20:12.800 --> 00:20:13.880 از کسی خوشم میاد که 00:20:16.280 --> 00:20:17.800 صاف و صادق باشه 00:20:17.800 --> 00:20:19.479 و توی کاراش جدی باشه 00:20:19.479 --> 00:20:21.119 انگار من خیلی مناسبم 00:20:22.680 --> 00:20:23.680 میتونم بیشتر صحبت کنیم 00:20:24.040 --> 00:20:26.400 و همدیگرو عمیق تر بشناسیم 00:20:26.719 --> 00:20:28.599 امکان نداره 00:20:32.000 --> 00:20:32.599 تونگ تونگ 00:20:33.920 --> 00:20:35.400 تو یه صدایی نشنیدی ؟ 00:20:36.160 --> 00:20:36.800 نه 00:20:38.599 --> 00:20:39.479 یعنی اشتباه شنیدم 00:20:44.800 --> 00:20:45.640 یکم صبر کنین 00:20:45.640 --> 00:20:46.920 در مورد ماشین صحبت نکنین 00:20:48.479 --> 00:20:48.880 اون کجاست ؟ 00:20:48.880 --> 00:20:49.760 دستشویی ؟ 00:20:49.760 --> 00:20:50.680 نه 00:20:50.680 --> 00:20:51.520 برید پیداش کنید 00:20:51.520 --> 00:20:52.599 اگه اون برنگرده کی پول این میزو بده ؟ 00:20:52.880 --> 00:20:53.280 درسته 00:20:53.280 --> 00:20:54.640 نگران نباش برمیگرده 00:20:54.640 --> 00:20:55.719 نمیشه که نیاد 00:21:00.800 --> 00:21:01.520 چیکار میکنی ؟ 00:21:03.599 --> 00:21:04.800 چرا داد میزنی ؟ 00:21:05.040 --> 00:21:06.040 زودباش 00:21:06.640 --> 00:21:07.680 حتما مسته 00:21:11.239 --> 00:21:12.280 شما غذاتونو بخورین 00:21:12.599 --> 00:21:13.680 بعد از اینکه خوردین برین 00:21:13.680 --> 00:21:15.119 من حساب میکنم 00:21:15.119 --> 00:21:28.520 00:21:28.520 --> 00:21:29.479 سلام ، اسم من جائو یوهوانه 00:21:33.199 --> 00:21:34.160 سلام ، اسم من جائو یوهوانه 00:21:37.719 --> 00:21:38.800 سلام ، اسم من جائو یوهوانه 00:21:41.000 --> 00:21:41.520 آره 00:21:41.760 --> 00:21:42.719 اون عینکیه 00:21:42.719 --> 00:21:43.800 فامیلیش وی بود 00:21:44.760 --> 00:21:46.439 فکرشم نمیکردم که 00:21:46.439 --> 00:21:47.800 تو لباس دخترونه انقدر خوشگل شه 00:21:49.800 --> 00:21:51.040 فقط واسه سرگرمیه 00:21:51.359 --> 00:21:52.959 اگه نگی که خاص نمیشه 00:21:53.520 --> 00:21:55.280 به این رابطه که نمیگن 00:21:55.280 --> 00:21:56.280 این جذابیت منه 00:21:56.280 --> 00:21:56.880 میفهمی ؟ 00:22:00.800 --> 00:22:01.359 چیکار میکنی ؟ 00:22:03.400 --> 00:22:04.439 دارم بهت هشدار میدم 00:22:04.839 --> 00:22:05.839 از وی تونگ دور بمون 00:22:14.479 --> 00:22:15.439 تو ؟ 00:22:16.640 --> 00:22:17.439 منو یادت نمیاد ؟ 00:22:20.119 --> 00:22:21.479 آها همونی که غذا تحویل میداد 00:22:21.760 --> 00:22:22.319 داری چیکار میکنی ؟ 00:22:22.439 --> 00:22:23.680 فیلم بازی میکنی ؟ 00:22:23.839 --> 00:22:25.239 تو داری فیلم بازی میکنی 00:22:27.439 --> 00:22:30.000 این لباسا خیلی گرونن نه ؟ 00:22:30.239 --> 00:22:31.479 حقوقت کفاف خریدشو نمیده درسته ؟ 00:22:31.680 --> 00:22:33.319 چرا انقدر حرف میزنی ؟ 00:22:34.479 --> 00:22:35.839 برای بار آخر بهت هشدار میدم 00:22:36.439 --> 00:22:37.959 از وی تونگ دور بمون 00:22:38.479 --> 00:22:39.959 به تو ربطی نداره 00:22:40.760 --> 00:22:42.000 میخوام بهش نزدیک ترم بشم 00:22:42.400 --> 00:22:44.160 نزدیک تر از چیزی که فکرشو بکنی 00:22:44.160 --> 00:22:47.000 حتی اگه من نخوامشم هم 00:22:47.680 --> 00:22:49.199 مال تو نمیشه 00:23:00.119 --> 00:23:01.079 اگه مردی وایسا 00:23:01.479 --> 00:23:02.640 من کمربند مشکی کاراته دارم 00:23:02.640 --> 00:23:03.479 میخوای با من مبارزه کنی ؟ 00:23:03.959 --> 00:23:04.459 ..من 00:23:11.719 --> 00:23:13.079 چیکار میکنی ؟ 00:23:14.680 --> 00:23:16.079 میخواست دوباره اذیتت کنه 00:23:16.239 --> 00:23:17.199 اما بهش درس خوبی دادم 00:23:17.199 --> 00:23:18.359 نگران نباش ، بریم 00:23:38.439 --> 00:23:40.520 باید ویدیو رو نشونمون بدی 00:23:40.880 --> 00:23:41.560 فقط برای خودت نگهش ندار 00:23:41.560 --> 00:23:42.400 شب نشونتون میدم 00:23:42.400 --> 00:23:43.560 چرا لباساتو عوض کردی ؟ 00:23:43.560 --> 00:23:44.280 اومدی بالاخره 00:23:46.239 --> 00:23:47.520 دماغت چی شده ؟ 00:23:48.040 --> 00:23:48.920 کی این کارو کرده ؟ 00:23:51.880 --> 00:23:52.640 چی شده 00:24:02.400 --> 00:24:02.959 مامان 00:24:03.359 --> 00:24:04.359 بهت خوش گذشت ؟ 00:24:05.800 --> 00:24:06.439 آره 00:24:06.719 --> 00:24:07.599 خوب بود 00:24:08.479 --> 00:24:10.680 مادربزرگ گفت ازت تشکر کنم 00:24:11.599 --> 00:24:14.400 و بهت بگم هر وقت تونستی بری گویی جو 00:24:14.680 --> 00:24:16.599 گفت میخواد برای غذا دعوتت کنه 00:24:17.000 --> 00:24:18.160 مادربزرگ خیلی لطف دارن 00:24:18.400 --> 00:24:19.959 سر فرصت بهشون سر میزنم 00:24:20.199 --> 00:24:21.280 حالا یه حرفی زد 00:24:21.280 --> 00:24:22.400 نمیخواد به حرفش گوش بدی 00:24:22.800 --> 00:24:24.160 حالا بعدا در موردش حرف میزنیم 00:24:25.119 --> 00:24:25.719 باشه 00:24:28.319 --> 00:24:31.239 میخوام ازتون یه چیزی بپرسم 00:24:32.479 --> 00:24:33.239 اون روز 00:24:34.520 --> 00:24:36.239 حرفایی که دوست دختر شن هو میزد 00:24:36.599 --> 00:24:38.359 حقیقت داشتن ؟ 00:24:39.640 --> 00:24:40.160 مامان 00:24:41.760 --> 00:24:42.880 ترجیح میدی کدوم حرف رو باور کنی ؟ 00:24:42.880 --> 00:24:44.439 حرف یه غریبه 00:24:44.599 --> 00:24:45.520 یا 00:24:45.520 --> 00:24:47.000 حرف دختر و دامادت ؟ 00:24:48.479 --> 00:24:49.880 اون دختره وو چیان چیان 00:24:50.239 --> 00:24:51.800 هم دانشگاهی شیائوچنه 00:24:52.000 --> 00:24:53.680 خیلی حسادت میکنه که شیائوچن بهتر از اونه 00:24:53.839 --> 00:24:55.359 قبلا هم باعث شده بود شیائوچن کارشو از دست بده 00:24:55.520 --> 00:24:56.839 از رو حرصش اون حرفارو میزد 00:24:58.599 --> 00:24:59.920 بچه ی کیه ؟ 00:24:59.920 --> 00:25:01.439 خیلی بی ادب بود 00:25:02.079 --> 00:25:04.079 پس چرا بهم نگفتین ؟ 00:25:04.239 --> 00:25:05.040 اگه همونموقع بهم میگفتین 00:25:05.040 --> 00:25:07.560 به جای مادرش ادبش میکردم 00:25:12.680 --> 00:25:16.640 فقط تو خونه زبونت درازه 00:25:17.239 --> 00:25:19.479 اما بیرون ساکت میشی 00:25:19.479 --> 00:25:20.760 و نمیتونی جوابشونو بدی 00:25:21.640 --> 00:25:22.140 مامان 00:25:22.560 --> 00:25:23.959 اونا آدمای ناچیزین 00:25:24.119 --> 00:25:25.199 بهشون فکر نکن 00:25:25.599 --> 00:25:26.800 اون الان منو داره درسته ؟ 00:25:27.400 --> 00:25:28.880 نمیذارم دیگه کسی بهش زور بگه 00:25:38.119 --> 00:25:39.439 این رو من و پدرت 00:25:40.560 --> 00:25:41.920 گرفتیم 00:25:49.280 --> 00:25:50.040 مرسی مامان 00:25:50.800 --> 00:25:52.280 بابت چی ؟ 00:25:53.000 --> 00:25:54.439 برای بچست 00:26:01.880 --> 00:26:02.760 نگهش میدارم 00:26:02.760 --> 00:26:04.160 میذارمش تو کیف پولم 00:26:04.880 --> 00:26:05.719 در امان نگهم میداره 00:26:07.119 --> 00:26:08.280 هر روز با خودم دارمش 00:26:11.880 --> 00:26:13.280 مرسی مامان 00:26:19.839 --> 00:26:20.520 بفرما مامان 00:26:23.520 --> 00:26:24.239 میترسیدم 00:26:24.560 --> 00:26:26.119 از زندگی کردن با من و شیائوچن راحت نباشی 00:26:26.359 --> 00:26:28.060 واسه همین برات یه آپارتمان اجازه کرده بودم 00:26:29.079 --> 00:26:30.359 من و شیائوچن بالا زندگی میکنیم 00:26:30.760 --> 00:26:32.079 خیلی راحته 00:26:33.920 --> 00:26:34.839 بیاید بشینید 00:26:36.760 --> 00:26:37.839 زاویه دید خیلی خوبی داره 00:26:39.319 --> 00:26:40.599 یه سد روبروشه 00:26:43.000 --> 00:26:44.560 خیلی قشنگه 00:26:45.119 --> 00:26:46.199 آقای چنگ برگشتین 00:26:46.199 --> 00:26:46.760 خواهر دینگ 00:26:47.400 --> 00:26:48.599 مامان ، بذار بهت معرفی کنم 00:26:49.160 --> 00:26:50.239 این خواهر دینگه 00:26:50.560 --> 00:26:51.680 پیش ما کار میکنه 00:26:52.000 --> 00:26:53.280 فقط هم شهریمون نیست 00:26:53.280 --> 00:26:54.319 غذاهای خوبیم درست میکنه 00:26:54.880 --> 00:26:55.839 از وقتی از آمریکا برگشتم 00:26:56.040 --> 00:26:57.520 خواهر دینگ زحمت کارامو میکشه 00:26:58.760 --> 00:27:00.119 سلام خانوم یان 00:27:00.880 --> 00:27:02.000 آقای چنگ بهم گفته بود که 00:27:02.280 --> 00:27:03.719 من دو سال کوچیک تر از شمائم 00:27:03.719 --> 00:27:05.319 میتونین بهم شیائو دینگ بگین 00:27:06.479 --> 00:27:07.319 ممنون 00:27:07.520 --> 00:27:08.199 ..من 00:27:08.359 --> 00:27:09.680 خیلی لطف داری 00:27:09.680 --> 00:27:11.280 بذار مراقب شما دوتا باشه 00:27:11.439 --> 00:27:13.199 من میتونم به کارام رسیدگی کنم 00:27:13.520 --> 00:27:16.640 تا وقتی که اون زایمان کنه 00:27:16.640 --> 00:27:17.839 تو شانگهای میمونم 00:27:18.280 --> 00:27:19.400 بعدش برمیگردم 00:27:20.160 --> 00:27:20.760 مامان 00:27:21.520 --> 00:27:23.119 میخواد برات یه کاری بکنه 00:27:24.640 --> 00:27:25.199 مامان 00:27:25.560 --> 00:27:26.839 در مورد آینده بعدا صحبت میکنیم 00:27:27.040 --> 00:27:28.000 لااقل چند ماه دیگه 00:27:28.520 --> 00:27:29.800 بذار خواهر دینگ کنارت باشه 00:27:30.359 --> 00:27:31.880 من و شیائوچن معمولا سرکاریم 00:27:32.119 --> 00:27:33.880 باید یه نفر باشه ک باهاش صحبت کنی 00:27:34.040 --> 00:27:35.079 و هم زبونت باشه 00:27:36.439 --> 00:27:37.680 شیائوچن بهم گفته بود که 00:27:38.000 --> 00:27:39.880 قبلا اپرا میخوندی 00:27:40.599 --> 00:27:42.640 خواهر دینگ از طرفدارای تئاتر اپراست 00:27:42.800 --> 00:27:44.000 میتونید کلی باهم صحبت کنید 00:27:44.560 --> 00:27:45.400 درسته درسته 00:27:45.400 --> 00:27:46.959 به منم یکم یاد بده 00:27:47.599 --> 00:27:48.439 خانوم یان بیاید اینجا 00:27:48.520 --> 00:27:50.400 بریم اتاقتونو نشون بدم 00:27:50.400 --> 00:27:51.239 ..من 00:27:51.239 --> 00:27:52.239 اسمم لیو چینگ فنگه 00:27:52.560 --> 00:27:53.760 بهم نگو خانوم یان 00:27:53.839 --> 00:27:55.040 عصبی میشم 00:27:55.959 --> 00:27:57.400 پس میگم خواهر فنگ 00:27:58.560 --> 00:27:59.319 خواهر فنگ بریم 00:27:59.319 --> 00:28:00.920 بریم اتاقتونو نشون بدم 00:28:01.000 --> 00:28:01.400 بریم 00:28:01.400 --> 00:28:02.439 اتاقو تازه مرتب کردم 00:28:02.439 --> 00:28:03.800 موکت ها همه نوئن 00:28:04.000 --> 00:28:05.439 اگه چیزی بخوای 00:28:05.599 --> 00:28:07.280 میتونیم بریم سوپرکارکت خرید کنیم 00:28:07.280 --> 00:28:08.199 خیلی راحته 00:28:08.560 --> 00:28:09.560 اینجارو ببین 00:28:10.000 --> 00:28:11.000 حموم اینجاست 00:28:11.560 --> 00:28:12.560 میتونی حموم کنی 00:28:14.280 --> 00:28:15.040 نگران نباش 00:28:15.719 --> 00:28:16.520 دیگه نگران نباش 00:28:16.719 --> 00:28:18.160 اگه مامانت به اینجا عادت کنه 00:28:18.319 --> 00:28:19.640 دیگه برنمیگرده 00:28:21.400 --> 00:28:22.439 مرسی 00:28:23.959 --> 00:28:24.560 اما 00:28:25.079 --> 00:28:26.599 دستمزد خواهر دینگ و اجاره رو من میدم 00:28:27.079 --> 00:28:27.839 نیاز نیست 00:28:28.319 --> 00:28:30.040 خواهر دینگ فقط اینجا کار نمیکنه 00:28:30.040 --> 00:28:31.239 طبقه بالا هم کار میکنه 00:28:32.439 --> 00:28:33.160 پس 00:28:34.560 --> 00:28:36.119 نصف دستمزدش رو میدم 00:28:38.079 --> 00:28:38.920 میرم وسایلارو مرتب کنم 00:29:03.760 --> 00:29:04.359 خواهر دینگ 00:29:05.400 --> 00:29:05.760 خانوم چنگ 00:29:05.760 --> 00:29:06.560 بذار بهت کمک کنم 00:29:06.560 --> 00:29:07.520 نیاز نیست 00:29:08.000 --> 00:29:09.280 شما برو من میتونم به کارم برسم 00:29:10.479 --> 00:29:11.040 ..سرکه 00:29:14.719 --> 00:29:15.599 حالت خوبه ؟ 00:29:17.800 --> 00:29:18.839 بوی سرکه خیلی شدیده 00:29:21.719 --> 00:29:22.239 بیا 00:29:22.640 --> 00:29:23.479 یکم آب بخور 00:29:28.160 --> 00:29:28.839 خوبی ؟ 00:29:31.119 --> 00:29:31.880 خانوم چنگ 00:29:32.359 --> 00:29:34.280 منتظر شام بمون 00:29:35.239 --> 00:29:35.839 برو بیرون 00:29:35.839 --> 00:29:37.199 اینجا خیلی بوی روغن میاد 00:29:37.479 --> 00:29:38.160 برو 00:29:39.239 --> 00:29:40.319 مرسی 00:29:40.319 --> 00:29:41.280 خواهش میکنم 00:29:41.280 --> 00:29:42.040 برو 00:29:42.400 --> 00:29:42.920 باشه 00:29:53.400 --> 00:29:54.920 آقای چنگ غذا آمادست 00:30:06.040 --> 00:30:07.520 آقای چنگ ، خانوم چنگ 00:30:08.199 --> 00:30:10.920 تو شهر یه آدمایی اومدن 00:30:13.239 --> 00:30:13.800 ممنون 00:30:13.800 --> 00:30:14.680 شنیدم که 00:30:14.839 --> 00:30:15.359 بذار خودم انجام بدم 00:30:16.040 --> 00:30:16.880 شنیدم که 00:30:17.400 --> 00:30:19.719 یه دسته آدمن که هر روز با همدیگه 00:30:19.719 --> 00:30:21.599 اپرا گوش میدن ، یاد میگیرن و میخونن 00:30:22.160 --> 00:30:22.959 داشتم فکر میکردم 00:30:23.400 --> 00:30:26.400 فردا خواهر فنگ رو ببرم اونجا 00:30:26.640 --> 00:30:27.640 نظرتون چیه ؟ 00:30:30.359 --> 00:30:31.040 خوبه 00:30:31.640 --> 00:30:33.439 اینطوری مامان میتونه دوستای بیشتری داشته باشه 00:30:34.479 --> 00:30:35.760 دیگه احساس تنهایی نمیکنه 00:30:38.119 --> 00:30:39.119 از غذاتون لذت ببرین 00:30:39.479 --> 00:30:41.079 یکمم ون تونگ ببرم واسه خواهر فنگ 00:30:42.239 --> 00:30:42.839 خواهر دینگ 00:30:43.479 --> 00:30:44.560 هر وقت رفتین 00:30:44.920 --> 00:30:46.239 مراقب باش 00:30:47.560 --> 00:30:49.280 لطفا یادت باشه که مامانم 00:30:49.280 --> 00:30:51.319 قرصاشو سر وقت بخوره 00:30:53.920 --> 00:30:54.640 خانوم چنگ 00:30:54.880 --> 00:30:57.079 خواهر فنگ وضعیت خوبی داره 00:30:57.079 --> 00:30:58.359 اون مریض نیست 00:30:59.000 --> 00:31:01.520 بهتر نیست هر از گاهی قرص بخوره ؟ 00:31:02.239 --> 00:31:04.079 قبلا مریض بود 00:31:04.400 --> 00:31:06.920 این قرصا وضعیتشو ثابت و پایدار نگه میدارن 00:31:07.400 --> 00:31:08.640 یادت بمونه 00:31:08.640 --> 00:31:09.760 یه جور مکمل سلامتیشه 00:31:10.439 --> 00:31:11.000 باشه ؟ 00:31:11.920 --> 00:31:13.199 باشه نگران نباش 00:31:13.640 --> 00:31:14.439 ممنون 00:31:14.640 --> 00:31:15.560 میرم پایین 00:31:20.280 --> 00:31:21.040 راستش 00:31:21.640 --> 00:31:22.760 نیاز نیست نگران باشی 00:31:23.520 --> 00:31:25.199 اونجا جای امنیه 00:31:26.439 --> 00:31:27.920 خواهر دینگ کنار مادرته 00:31:29.040 --> 00:31:30.280 این براش خوبه 00:31:33.719 --> 00:31:34.640 مرسی 00:31:43.400 --> 00:31:44.040 خواهر فنگ 00:31:52.680 --> 00:31:54.119 یاد گرفتی با بلوتوث کار کنی ؟ 00:31:56.560 --> 00:31:57.280 آفرین 00:31:57.479 --> 00:31:58.520 خیلی راحته 00:31:58.760 --> 00:32:00.359 توام خیلی باهوشی 00:32:01.079 --> 00:32:01.520 بیا 00:32:01.520 --> 00:32:02.479 اینو امتحان کن 00:32:02.719 --> 00:32:03.319 ون تونه 00:32:03.959 --> 00:32:04.640 اومدم 00:32:11.479 --> 00:32:12.719 خیلی بزرگه 00:32:13.040 --> 00:32:14.040 بیا 00:32:14.359 --> 00:32:15.359 مرسی 00:32:16.479 --> 00:32:17.280 بیا 00:32:17.520 --> 00:32:18.359 برو یه کاسه بیار 00:32:18.439 --> 00:32:19.599 بیار باهم بخوریم 00:32:20.079 --> 00:32:20.839 نیاز نیست 00:32:20.839 --> 00:32:22.319 زود باش 00:32:23.680 --> 00:32:24.199 باشه 00:32:29.359 --> 00:32:31.479 تو و دخترت خیلی مربونین 00:32:32.040 --> 00:32:32.959 یکم پیش که بالا بودم 00:32:33.040 --> 00:32:34.839 خانوم چنگ کلی توصیه کرد که مراقبت باشم 00:32:35.239 --> 00:32:36.079 اما به خاطر بوی غذا 00:32:36.079 --> 00:32:37.239 نمیتونست تو آشپزخونه بمونه 00:32:37.719 --> 00:32:38.400 بذار خودم انجام بدم 00:32:38.400 --> 00:32:39.359 خوبه 00:32:39.599 --> 00:32:40.800 یکم سوپ بریزم 00:32:42.280 --> 00:32:44.479 دوباره داشت بالا میاورد 00:32:46.239 --> 00:32:49.479 زنای باردار دیگه وزن اضافه میکنن 00:32:50.400 --> 00:32:51.560 اما خانوم چنگ 00:32:51.839 --> 00:32:54.160 کلی وزن از دست داده 00:32:55.160 --> 00:32:56.719 از وقتی بچه بود بد غذا بود 00:32:57.400 --> 00:32:59.439 براش سوپ و سبزیجات تازه 00:32:59.760 --> 00:33:00.560 درست کن تا بخوره 00:33:01.359 --> 00:33:02.079 آره 00:33:02.599 --> 00:33:03.800 سوپ برای زنای باردار 00:33:04.040 --> 00:33:06.400 باعث سلامتی بچه میشه 00:33:11.160 --> 00:33:11.839 چطوره ؟ 00:33:12.280 --> 00:33:13.239 خیلی خوشمزه شده 00:33:14.599 --> 00:33:15.239 خیلی خوبه 00:33:17.280 --> 00:33:20.760 اگه تخم مرغ داشت بهترم میشد 00:33:22.280 --> 00:33:23.199 یه بار دست میکنم 00:33:23.439 --> 00:33:24.520 امتحان کن 00:33:26.359 --> 00:33:27.119 باشه باشه 00:33:30.439 --> 00:33:31.160 خوشمزست 00:33:32.319 --> 00:33:33.199 البته که خوشمزست 00:33:36.359 --> 00:33:37.000 خواهر فنگ 00:33:38.920 --> 00:33:39.839 چرا نمیری بالا 00:33:39.839 --> 00:33:41.119 تا باهاشون غذا بخوری ؟ 00:33:42.400 --> 00:33:43.640 این روزا هوا سرده 00:33:44.160 --> 00:33:45.359 تا ون تونگارو آوردم پایین 00:33:45.839 --> 00:33:46.560 سرد شدن 00:33:46.560 --> 00:33:48.040 اصلا خوب نیست که آدم غذای سرد بخوره 00:33:49.319 --> 00:33:52.119 بذار جوونا راحت باشن 00:33:52.839 --> 00:33:54.359 ما میتونیم باهم وقت بگذرونیم 00:33:56.439 --> 00:33:57.280 راست میگی 00:34:37.320 --> 00:34:38.280 بهم دست نزن 00:34:41.199 --> 00:34:42.320 گفتم نکن 00:35:02.520 --> 00:35:03.360 چرا اینجایی ؟ 00:35:05.080 --> 00:35:06.280 هنوز فکر میکنی خواب میبینی ؟ 00:35:11.399 --> 00:35:12.639 خواب نیست واقعیته 00:35:23.040 --> 00:35:24.120 چرا نیومدی پیشم ؟ 00:35:25.080 --> 00:35:25.840 سرم شلوغه 00:35:26.399 --> 00:35:27.800 با اون حرومزاده سرت شلوغه ؟ 00:35:34.000 --> 00:35:35.320 چرا همه میتونن پیشت باشن 00:35:35.520 --> 00:35:36.360 به جز من ؟ 00:35:37.600 --> 00:35:39.040 من ، جائو یوهوان ... غیر قابل تحمل نیستم درسته ؟ 00:35:42.919 --> 00:35:44.520 من خیلی صاف و صادق و خوشتیپم 00:35:46.399 --> 00:35:47.679 میتونم قوی باشم 00:35:48.719 --> 00:35:50.679 خیلی از آدما با شوخیام میخندن 00:35:52.600 --> 00:35:54.280 اما تو چرا منو دوست نداری ؟ 00:35:54.479 --> 00:35:55.560 میتونی باهام باشی 00:35:55.840 --> 00:35:56.679 منظورت چیه ؟ 00:35:56.879 --> 00:35:57.760 همونی که گفتم 00:36:00.560 --> 00:36:01.800 چی گفتی ؟ 00:36:02.719 --> 00:36:04.199 دقیقا همونی که گفتم 00:36:07.520 --> 00:36:08.639 ...تو...تو 00:36:08.879 --> 00:36:10.120 ...منظورت اینه که 00:36:11.919 --> 00:36:13.320 موافقی که باهام باشی ؟ 00:36:26.520 --> 00:36:27.239 بسه 00:36:28.520 --> 00:36:29.879 هنوز دارم خواب میبینم 00:36:32.040 --> 00:36:32.840 همش دروغه 00:36:34.879 --> 00:36:35.719 همش دروغه 00:36:41.399 --> 00:36:43.520 نگران نباش . من اینجام 00:36:44.439 --> 00:36:45.639 دروغ نگو باور نمیکنم 00:37:07.760 --> 00:37:08.399 همش دروغه 00:37:20.600 --> 00:37:21.280 الو سلام 00:37:21.360 --> 00:37:21.860 سلام 00:37:22.040 --> 00:37:22.919 شما وی تونگی ؟ 00:37:23.360 --> 00:37:24.360 شما ؟ 00:37:24.560 --> 00:37:25.919 من پدر جائو یوهوانم 00:37:28.919 --> 00:37:29.639 سلام عمو 00:37:30.239 --> 00:37:30.919 سلام خانوم وی 00:37:32.800 --> 00:37:33.919 میخوام رک صحبت کنم 00:37:35.399 --> 00:37:36.679 پسر من جائو یوهوان 00:37:37.320 --> 00:37:38.239 شمارو خیلی دوست داره 00:37:38.399 --> 00:37:39.199 میدونم 00:37:40.239 --> 00:37:41.600 میتونید رک صحبت کنید 00:37:43.320 --> 00:37:43.840 باشه 00:37:44.520 --> 00:37:45.879 هوان امسال 23 سالش میشه 00:37:46.199 --> 00:37:49.919 فهمیدم جدیدا با یه سری راننده بیکار میره بیرون 00:37:50.239 --> 00:37:51.040 اون بهشون هیچ ربطی نداره 00:37:51.639 --> 00:37:52.879 فکر میکنم اگه اینطوری ادامه پیدا کنه 00:37:53.159 --> 00:37:54.840 رو آیندش تاثیر بذاره 00:37:56.040 --> 00:37:56.719 عمو 00:37:56.719 --> 00:37:58.919 من جور دیگه ای فکر میکنم 00:37:59.679 --> 00:38:01.919 جوونا باید سرگرمی خودشونو داشته باشن 00:38:02.080 --> 00:38:03.800 اگه فقط به کار فکر کنن 00:38:03.800 --> 00:38:05.760 زندگی خسته کننده نمیشه ؟ 00:38:06.239 --> 00:38:08.399 اما اون کلا به کار فکر نمیکنه 00:38:08.760 --> 00:38:10.399 نمیتونه تا ابد بازی کنه 00:38:12.040 --> 00:38:14.320 عمو تا حالا پسرتو جدی گرفتی ؟ 00:38:14.600 --> 00:38:18.080 به نظر من همه تو زندگیشون میتونن کارایی که دوست دارن رو انجام بدن 00:38:18.080 --> 00:38:19.280 تا وقتی که کار بدی نباشه 00:38:19.280 --> 00:38:19.919 اصلا ایرادی نداره 00:38:19.919 --> 00:38:21.320 میتونن هر کاری میخوان بکنن 00:38:21.320 --> 00:38:22.120 چی فکر میکنید ؟ 00:38:22.120 --> 00:38:22.639 درسته 00:38:26.399 --> 00:38:27.800 درست میگی خانوم وی 00:38:29.320 --> 00:38:30.719 منو شگفت زده کردی 00:38:31.800 --> 00:38:32.600 خیلی متعجب شدم 00:38:35.719 --> 00:38:36.219 درسته 00:38:36.520 --> 00:38:37.600 کی جوون نبوده ؟ 00:38:38.679 --> 00:38:41.159 کی موقع جوونیش تفریح نکرده ؟ 00:38:41.919 --> 00:38:43.560 هممون اون دوران رو گذروندیم 00:38:44.320 --> 00:38:45.159 درست میگی 00:38:46.399 --> 00:38:47.800 اما هر چیزی حدی داره 00:38:48.399 --> 00:38:48.919 راستی 00:38:49.760 --> 00:38:51.639 میخوام بدونم 00:38:52.399 --> 00:38:53.520 میشه بهم یه لطفی بکنی ؟ 00:38:53.919 --> 00:38:55.639 میخواین به جائو یوهوان کمک کنم ؟ 00:38:56.919 --> 00:38:58.919 خیلی باهوشی 00:38:59.280 --> 00:39:00.040 درسته 00:39:00.760 --> 00:39:01.399 اون دیگه بزرگ شده 00:39:01.399 --> 00:39:02.560 و خودش برای کاراش تصمیم میگیره 00:39:03.040 --> 00:39:04.520 دیگه به حرف خانوادش گوش نمیده 00:39:05.199 --> 00:39:06.399 اما باید یکمم حرف گوش بده 00:39:07.040 --> 00:39:07.879 حرف کسایی که دوسش دارن 00:39:08.120 --> 00:39:08.760 مثل تو 00:39:09.919 --> 00:39:12.159 اون به حرفت گوش میده 00:39:12.679 --> 00:39:13.399 میتونم بهت 00:39:13.399 --> 00:39:14.879 جام بلورین هم بدم 00:39:17.399 --> 00:39:19.919 لطفا به عنوان پدری که نگران پسرشه 00:39:19.919 --> 00:39:21.399 منو درک کن 00:39:22.280 --> 00:39:23.879 نمیخوام تو مسیر اشتباهی قدم بذاره 00:39:24.639 --> 00:39:25.919 و زمانشو هدر بده 00:39:26.919 --> 00:39:28.199 میتونم بگم که 00:39:28.719 --> 00:39:30.879 تو دختر خوش فکری هستی 00:39:31.399 --> 00:39:34.199 واقعا خوشحالم که هوان دوستت داره 00:39:35.679 --> 00:39:36.280 البته 00:39:36.399 --> 00:39:38.040 هچوقت تو تصمیماتت دخالت نمیکنم 00:39:38.560 --> 00:39:39.600 تو حق داری 00:39:39.840 --> 00:39:40.360 اما 00:39:40.919 --> 00:39:41.399 امیدوارم به خاطر من هدایتش کنی 00:39:41.399 --> 00:39:43.040 از اونجایی که قبلا همکلاسیش بودی 00:39:43.560 --> 00:39:48.159 و احساسات منو به عنوان پدر درک میکنی 00:39:49.399 --> 00:39:50.800 امیدوارم کمکم کنی 00:39:51.120 --> 00:39:51.639 باشه 00:39:52.919 --> 00:39:53.760 چقدر سریع 00:39:56.159 --> 00:39:56.919 شما جوونا 00:39:56.919 --> 00:39:58.399 اینطوری این ؟ 00:39:59.639 --> 00:40:01.320 ..وی تونگ تو واقعا 00:40:02.840 --> 00:40:03.399 خیلی جالبی 00:40:04.120 --> 00:40:05.719 عمو شما هم خیلی جالبین 00:40:05.719 --> 00:40:06.719 خوشتیپ و روشن فکرین 00:40:08.719 --> 00:40:09.320 واقعا ؟ 00:40:10.239 --> 00:40:10.879 راستش 00:40:11.399 --> 00:40:12.399 راستش هوان از خیلی زوایا 00:40:12.399 --> 00:40:13.280 واقعا شبیه منه 00:40:14.879 --> 00:40:15.760 احتمالا خوشتیپ بودن 00:40:15.760 --> 00:40:16.639 تو خونمونه 00:40:20.919 --> 00:40:21.919 چه شرطی داری ؟ 00:40:23.239 --> 00:40:23.919 میتونم بگم ؟ 00:40:32.800 --> 00:40:33.560 نه بابا 00:40:33.800 --> 00:40:34.639 هنوز اینجایی ؟ 00:40:42.879 --> 00:40:43.760 جام خیلی خوبه 00:40:43.879 --> 00:40:44.379 میگم 00:40:45.320 --> 00:40:46.760 نمیخوای بری خونه ؟ 00:40:50.560 --> 00:40:51.060 باشه 00:40:52.399 --> 00:40:52.919 راستی 00:40:53.639 --> 00:40:54.560 ماشینت 00:40:55.360 --> 00:40:56.560 هنوز تو پیتزا فروشیه ؟ 00:40:57.000 --> 00:40:57.840 رئیسش دنبالت میگرده 00:40:57.840 --> 00:40:59.760 برو زود جا به جاش کن 00:41:00.719 --> 00:41:01.639 میرم حالا 00:41:01.840 --> 00:41:02.520 زود باش 00:41:05.280 --> 00:41:05.840 خداحافظ 00:41:17.120 --> 00:41:18.159 کی اینکارو کرده ؟ 00:41:22.719 --> 00:41:23.919 اگه بگیرمت میکشمت 00:41:32.919 --> 00:41:33.439 الو 00:41:34.399 --> 00:41:35.239 برادر شیه 00:41:35.320 --> 00:41:37.520 میشه منتظر خواهر شیه و بقیه بمونیم ؟ 00:41:39.360 --> 00:41:40.199 به اونا زنگ نزدم 00:41:40.199 --> 00:41:41.159 فقط تورو دعوت کردم 00:41:41.679 --> 00:41:42.840 تا حالا این کارو نکردی ؟ 00:41:43.399 --> 00:41:44.639 نکردم 00:41:45.360 --> 00:41:46.239 نمیخوام انجامش بدم 00:41:47.800 --> 00:41:48.919 آوردمت اتاق 138 00:41:48.919 --> 00:41:49.919 الان فقط چون نمیخوای میخوای تمومش کنی ؟ 00:41:49.919 --> 00:41:51.239 وقتمو هدر دادی 00:41:52.120 --> 00:41:52.719 وی تونگ 00:41:53.439 --> 00:41:54.080 وی تونگ 00:42:00.360 --> 00:42:01.360 138 00:42:01.360 --> 00:42:18.360 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:18.384 --> 00:42:39.384 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.