WEBVTT 00:01:08.909 --> 00:01:23.746 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.240 --> 00:01:29.440 بخش دب اکبر از سلسله سانگ 00:01:30.200 --> 00:01:33.200 (قسمت6) 00:01:43.020 --> 00:01:43.906 !چه جای بزرگی 00:01:44.146 --> 00:01:45.453 !چه منظره قشنگی 00:01:45.720 --> 00:01:46.453 درست میگی 00:02:18.866 --> 00:02:19.906 !کای یانگ 00:02:20.760 --> 00:02:21.693 !خیلی دلم برات تنگ شده بود 00:02:21.800 --> 00:02:23.200 ما یه عضو جدید داریم 00:02:23.480 --> 00:02:24.666 سلام.اسمت چیه؟ 00:02:30.613 --> 00:02:31.053 کای یانگ 00:02:31.693 --> 00:02:32.680 من تازه دیدمت 00:02:32.930 --> 00:02:35.000 ون چوو و من داریم میریم وزیر دفاع رو ببینیم 00:02:35.053 --> 00:02:35.880 تا یه گزارش جمع کنیم 00:02:36.173 --> 00:02:37.253 میتونی اطرافو بهش نشون بدی 00:02:37.493 --> 00:02:38.600 بله،ارباب 00:02:45.560 --> 00:02:46.400 دمیائو 00:02:46.720 --> 00:02:47.640 از چیزهای عرفانی 00:02:47.880 --> 00:02:49.000 برای فریب دادن غیرنظامیا استفاده کرد 00:02:49.066 --> 00:02:49.933 چقدر مخوف 00:02:50.506 --> 00:02:53.333 بخش ما تمام موارد غیر عادی جهان رو کنترل میکنه 00:02:53.640 --> 00:02:54.946 پس اگه ساخت بشر نباشه 00:02:55.933 --> 00:02:57.640 فناناپذیرا و پیشگویی های خوش یمن چطوری وجود دارن؟ 00:02:58.293 --> 00:02:59.013 دمیائو 00:02:59.186 --> 00:03:00.400 پا بزاره توی دربار 00:03:00.533 --> 00:03:01.453 تا بتونه به عالیجناب خیانت کنه 00:03:02.026 --> 00:03:02.840 نابخشودنیه 00:03:03.280 --> 00:03:04.680 ما نمیتونیم همچین آدم 00:03:05.040 --> 00:03:06.186 حیله گر و بدذاتی رو به حال خودش بزاریم 00:03:06.546 --> 00:03:08.053 بعد اینکه نامتو دیدم 00:03:08.266 --> 00:03:09.653 با دونگ مینگ حرف زدم 00:03:09.906 --> 00:03:10.840 که ما نمیتونیم خیلی بهشون فشار بیاریم 00:03:11.280 --> 00:03:12.306 اگر چه دمیائو خشمگینه 00:03:12.653 --> 00:03:14.826 اما سایه ای که پشتش قرار داره به شدت ترسناکه 00:03:14.933 --> 00:03:16.560 میخوایم تا رسیدن یه هدف بزرگتر صبر کنیم 00:03:17.373 --> 00:03:19.173 تا ببینم چه نوع کله گنده ای گیرمون میاد 00:03:19.360 --> 00:03:20.880 حالا برو این پرونده رو به بخش دادرسی قضایی گزارش بده 00:03:21.540 --> 00:03:23.160 میخوام بدونم چه نوع آدمایی 00:03:24.140 --> 00:03:25.466 به این پرونده علاقه نشون میدن 00:03:25.973 --> 00:03:26.613 چشم 00:03:31.920 --> 00:03:32.506 خیلی خب 00:03:33.213 --> 00:03:34.600 بعد از این سفر کاری 00:03:35.173 --> 00:03:36.346 به شدت احساس خستگی میکنم 00:03:38.426 --> 00:03:39.893 مگه فقط برای یک شب نیست؟ 00:03:40.160 --> 00:03:42.146 برو به رئیس مسافرخونه بگو 00:03:42.493 --> 00:03:43.933 برام یه اتاق آماده کنه 00:03:44.266 --> 00:03:46.373 امشب،اینجا میمونم 00:03:47.226 --> 00:03:48.560 فردا صبح به قصر بر میگردم 00:03:48.906 --> 00:03:49.760 چشم.چشم 00:03:50.120 --> 00:03:50.613 چشم 00:03:50.866 --> 00:03:52.173 برگرد.برگرد 00:03:52.613 --> 00:03:53.173 خواجه لی 00:03:53.746 --> 00:03:55.306 از اونجایی که هنوز زوده 00:03:55.586 --> 00:03:57.026 نامه منو ببر 00:03:57.213 --> 00:03:58.666 به بخش دادرسی قضایی 00:03:59.386 --> 00:04:00.880 حتی اگه امپراطور آسمانیم باشه 00:04:01.426 --> 00:04:02.746 مجبورش میکنم زحمت بکشه 00:04:03.133 --> 00:04:05.160 چه برسه به اینکه بخش تحقیقات باشه 00:04:05.506 --> 00:04:07.533 بخش دادرسی قضایی 00:04:08.906 --> 00:04:09.533 قاضی دو 00:04:09.800 --> 00:04:11.213 این پرونده برای توعه 00:04:11.760 --> 00:04:12.293 باشه 00:04:12.440 --> 00:04:13.000 متوجه شدم 00:04:13.533 --> 00:04:15.386 و دو تا کیفر خواست فوری دیگه ام اینجا هست 00:04:16.279 --> 00:04:17.532 نمیدونیم چجوری باید باهاش سر و کله بزنیم 00:04:20.519 --> 00:04:21.039 اما 00:04:21.305 --> 00:04:22.213 تو خیلی چاره سازی 00:04:22.613 --> 00:04:23.480 ارباب گفتش که 00:04:23.813 --> 00:04:24.693 اینا رو بدم به تو 00:04:24.946 --> 00:04:25.506 باشه 00:04:25.773 --> 00:04:26.466 متوجه شدم 00:04:27.930 --> 00:04:28.546 میبینمت 00:04:32.013 --> 00:04:33.000 الآنا توی بخش دادرسی قضایی 00:04:33.253 --> 00:04:34.453 یه پیغام رسون خیلی حقیرم 00:04:34.986 --> 00:04:36.600 به مقام تو احترام نمیزاره 00:04:37.920 --> 00:04:38.893 !باور نکردنیه 00:04:40.426 --> 00:04:41.253 آروم باش 00:04:41.826 --> 00:04:43.320 ما فقط داریم اون کاری که موظف به انجامشیم،انجام میدیم 00:04:45.250 --> 00:04:46.986 استاد گفتش که تو یه درباری خوبی 00:04:47.450 --> 00:04:47.973 درستکاری 00:04:48.640 --> 00:04:49.666 گفتش که ازت پیروی کنم 00:04:50.133 --> 00:04:52.293 پس میتونم از استعداد کونگ‌فوم استفاده کنم تا به دربار برگردم 00:04:52.800 --> 00:04:53.533 اما فکر میکنم 00:04:53.720 --> 00:04:54.773 قبل اینکه اینکارو انجام بدم 00:04:55.013 --> 00:04:56.640 از دستت دیوونه میشم 00:04:58.653 --> 00:05:00.093 پرونده قتل بازرس سلطنتی ژنگ؟ 00:05:02.400 --> 00:05:04.040 خواجه افسر رو به سرپیچی از فرمان امپراطوری متهم کرده 00:05:04.560 --> 00:05:06.013 افسر،خواجه رو به دخالت توی امور دولتی متهم کرده؟ 00:05:07.093 --> 00:05:09.426 به عنوان یه قاضی کوچیک،چطوری میتونم همچین پرونده ای رو محاکمه کنم؟ 00:05:09.893 --> 00:05:10.373 نه 00:05:10.986 --> 00:05:11.866 میخوام برای کمک برم پیش وزیر دادگستری 00:05:15.213 --> 00:05:15.880 ...ارباب 00:05:20.013 --> 00:05:21.106 اون،دوباره اونا رو پس میزنه 00:05:26.653 --> 00:05:28.106 با احترام در برابر بزرگیتون تعظیم میکنم 00:05:30.493 --> 00:05:31.306 قاضی دو 00:05:32.400 --> 00:05:33.933 خیلی عجله داری 00:05:34.346 --> 00:05:35.960 چیز مهمی رو میخوای گزارش بدی؟ 00:05:36.146 --> 00:05:36.626 ارباب 00:05:36.800 --> 00:05:38.346 دو تا کیفر خواست دریافت کردم 00:05:38.893 --> 00:05:40.026 یکیش از طرف خواجه لی یون 00:05:40.373 --> 00:05:41.786 اون یکیشم از طرف بخش تحقیقات 00:05:42.240 --> 00:05:44.666 لی یون بخش تحقیقات رو متهم به خیانت به عالیجناب و 00:05:44.893 --> 00:05:46.293 تلاش برای ترور و دستگیری کرده 00:05:46.493 --> 00:05:48.066 دمیائو،کسیه که توسط عالیجناب دعوت شده 00:05:48.240 --> 00:05:50.866 وقتیکه بخش تحقیقات اونو به ارتکاب قتل متهم کرده 00:05:51.080 --> 00:05:52.586 بازم لی یون بهش پناه داده 00:05:53.120 --> 00:05:54.693 بعد اینکه این دو تا کیفر خواست رو دریافت کردم 00:05:55.053 --> 00:05:55.586 ...احساس کردم که 00:05:56.040 --> 00:05:56.693 قاضی دو 00:05:57.130 --> 00:05:59.533 اجازه بده اول یه نگاهی بهشون بندازم 00:06:19.640 --> 00:06:20.293 قاضی دو 00:06:20.640 --> 00:06:21.866 نزدیک وقت استراحته 00:06:22.200 --> 00:06:22.960 چرا نمیری؟ 00:06:23.360 --> 00:06:23.960 ارباب 00:06:24.306 --> 00:06:25.453 این پرونده خیلی مهمه 00:06:25.946 --> 00:06:27.453 بازرس سلطنتی جنگ یه افسر ارشده 00:06:27.626 --> 00:06:28.920 اما برای هیچی توی تای آن مرد 00:06:29.080 --> 00:06:30.706 مطمئنا دربار عدالتو در موردش اجرا میکنه 00:06:31.506 --> 00:06:32.906 الآنم مجرم توی مسافر خونست 00:06:33.093 --> 00:06:34.013 نه توی زندان 00:06:34.420 --> 00:06:35.786 چطور میتونیم اجازه بدیم که همچین اتفاقی بیفته؟ 00:06:35.906 --> 00:06:36.373 ارباب 00:06:36.733 --> 00:06:37.986 لطفا هر چه سریعتر تصمیم آخر رو بگیرین 00:06:38.213 --> 00:06:39.560 به عالیجناب بگین که حقیقتو کشف کنه 00:06:39.693 --> 00:06:41.040 نه اینکه خواجه چشماشو رو همه چی ببنده 00:06:41.493 --> 00:06:43.173 قاضی دو،تو درست میگی 00:06:43.786 --> 00:06:44.386 ...اما 00:06:44.573 --> 00:06:46.240 اگه ما باید خوبو از بد برای همه مشخص کنیم 00:06:46.680 --> 00:06:48.240 باید یه جلسه محاکمه برگزار کنیم 00:06:48.480 --> 00:06:49.480 و مدارک رو بررسی کنیم 00:06:49.773 --> 00:06:50.840 چطور میتونیم خیلی سریع اینهمه کارو انجام بدیم؟ 00:06:52.226 --> 00:06:54.333 ...اگه ما میخوایم که عالیجناب این موضوع رو بدونه 00:06:56.760 --> 00:06:57.706 کار سختی نیست 00:06:59.093 --> 00:07:00.093 ...تو میتونی 00:07:01.280 --> 00:07:03.626 این دو تا کیفر خواست رو رونویسی کن 00:07:04.160 --> 00:07:05.786 و فردا صبح بفرستشون به دربار 00:07:06.480 --> 00:07:08.213 بنابراین عالیجنابم متوجه میشه،مگه نه؟ 00:07:09.000 --> 00:07:09.666 بفرما 00:07:14.373 --> 00:07:15.480 چشم،ارباب 00:07:19.093 --> 00:07:20.240 درستکار و در عین حال سرسخت 00:07:20.786 --> 00:07:21.853 همیشه ام روال عادی رو دنبال میکنه 00:07:22.586 --> 00:07:23.853 دو چنگ.دو چنگ 00:07:24.480 --> 00:07:26.240 بیهوده تو قله دو تا آزمایش امپراطوری قرار گرفتی 00:07:26.840 --> 00:07:28.613 زیاد خوندن دیوونت میکنه 00:07:47.493 --> 00:07:48.413 تو دیگه کی هستی؟ 00:07:48.970 --> 00:07:51.733 میتونی منو استاد دومو صدا کنی 00:07:53.920 --> 00:07:55.266 استاد دومو؟ 00:07:56.200 --> 00:07:58.293 همون کسی که مرگ و زندگی،موهبت و ذلت رو توی جهان کنترل میکنه؟ 00:07:58.826 --> 00:07:59.560 بله 00:08:00.053 --> 00:08:03.453 زندگی و مرگ،موهبت و ذلت همشون تحت کنترل منن 00:08:05.053 --> 00:08:05.773 ...تو 00:08:06.253 --> 00:08:07.413 ازم میخوای ازت اطاعت کنم؟ 00:08:07.933 --> 00:08:09.413 میخوای چیکار برات انجام بدم؟ 00:08:09.880 --> 00:08:11.693 تو شاگرد ارشد تیان گویی زی ای؟ 00:08:12.240 --> 00:08:14.720 تو مهارت های توهم سازی خیلی خوبی داری 00:08:15.026 --> 00:08:17.413 اما ازش برای فریب دادن مردم عادی استفاده میکنی 00:08:17.733 --> 00:08:18.986 چه کار بیهوده ای 00:08:19.160 --> 00:08:21.226 چطور گذشته منو میدونی؟ 00:08:21.853 --> 00:08:24.706 چیزایی که من میدونم خیلی بیشتر از چیزاییه که تو میدونی 00:08:25.440 --> 00:08:25.973 خیلی خب 00:08:26.080 --> 00:08:27.133 با دقت گوش کن 00:08:27.573 --> 00:08:29.346 یه سری جزئیات رو بهت میگم که بهت کمک میکنه 00:08:29.730 --> 00:08:32.746 که تو طول محاکمت،محکومیتت برعکس شه 00:08:33.280 --> 00:08:35.573 پس خوب گوش بده 00:08:43.320 --> 00:08:43.853 تایسویی 00:08:44.386 --> 00:08:45.626 تو امشب اینجا میمونی 00:08:45.826 --> 00:08:46.866 !چه اتاق بزرگی 00:08:47.240 --> 00:08:49.013 اگه به چیزی احتیاج داشتی،بدون رو در بایستی بهم بگو 00:08:50.120 --> 00:08:51.133 ممنون،خانم 00:08:52.240 --> 00:08:53.320 تو دوست یو گوانگی 00:08:53.506 --> 00:08:55.413 پس میتونی همونجوری که اون منو کای یانگ صدا میزنه،صدام کنی 00:08:56.386 --> 00:08:56.960 باشه 00:09:00.986 --> 00:09:01.613 خیلی خب 00:09:02.040 --> 00:09:03.453 دیگه میرم 00:09:03.920 --> 00:09:04.920 قبل اینکه برم 00:09:05.360 --> 00:09:07.186 بهت یه هدیه بزرگه دیگه ام میدم 00:09:08.840 --> 00:09:09.613 چه هدیه ای؟ 00:09:10.373 --> 00:09:11.893 یکم صبر کن 00:09:12.186 --> 00:09:13.613 خواهی فهمید 00:09:19.960 --> 00:09:20.720 چی رو داری تماشا میکنی؟ 00:09:22.186 --> 00:09:23.013 بهم گوش بده 00:09:23.320 --> 00:09:25.106 تو طول شب هیچ جای دیگه ای نمیتونی بری 00:09:25.386 --> 00:09:26.840 فقط همینجا بمون و پسر خوبی باش 00:09:27.173 --> 00:09:29.280 مزاحم کای یانگ نشو،باشه؟ 00:09:32.013 --> 00:09:32.933 صبر کن 00:09:35.320 --> 00:09:36.333 نگاش کن 00:09:37.720 --> 00:09:38.466 معمولا 00:09:38.850 --> 00:09:39.706 تو به بقیه بد و بیرا میگی 00:09:39.800 --> 00:09:40.640 یا بقیه رو میترسونی 00:09:41.613 --> 00:09:43.066 اما کای یانگ رو ببین 00:09:43.720 --> 00:09:46.893 خیلی لطیف و باملاحظه حرف میزنه 00:09:47.626 --> 00:09:48.853 و صداش 00:09:50.680 --> 00:09:51.946 خیلی لطیفه 00:09:52.920 --> 00:09:53.946 دیوونه 00:09:55.333 --> 00:09:56.200 چی گفتی؟ 00:10:08.306 --> 00:10:09.573 ...کای یانگ 00:10:24.893 --> 00:10:25.506 اون کیه؟ 00:10:26.573 --> 00:10:28.013 من مدیر مسافرخونه، شیائو یوان اَم 00:10:28.200 --> 00:10:29.320 وزیر وی اومده دیدنتون 00:10:29.586 --> 00:10:30.626 کدوم وزیر وی؟ 00:10:31.280 --> 00:10:34.360 وزیرمون وی لین 00:10:34.746 --> 00:10:35.986 از دبیرخانه وزرا 00:10:38.850 --> 00:10:40.320 نخست وزیر؟ 00:10:41.266 --> 00:10:41.880 از اینطرف 00:10:45.786 --> 00:10:46.520 نخست وزیر وی 00:10:46.880 --> 00:10:48.400 ایشون استاد مذهبی دمیائو عه 00:10:48.813 --> 00:10:49.386 استاد مذهبی 00:10:49.706 --> 00:10:50.986 ایشون نخست وزیر وی هستن 00:10:52.240 --> 00:10:53.906 نمیدونستم که دارین میاین 00:10:54.053 --> 00:10:55.306 منو بخاطر اینکه نشناختمتون عفو کنین 00:10:55.746 --> 00:10:57.026 تقصیر منه.تقصیر منه 00:10:58.613 --> 00:10:59.373 نه 00:10:59.586 --> 00:11:00.600 اونقدرام مهم نیست 00:11:01.613 --> 00:11:03.560 استاد مذهبی،بعد یه سفر طولانی 00:11:03.960 --> 00:11:05.386 تازه داشتین اینجا استراحت می کردین 00:11:05.613 --> 00:11:07.226 اما من اومدم دیدنتون 00:11:07.786 --> 00:11:10.240 یکم آزاردهندم،مگه نه؟ 00:11:10.580 --> 00:11:11.466 نه،اصلا 00:11:11.610 --> 00:11:12.680 نخست وزیر وی،لطفا بشینین 00:11:12.760 --> 00:11:13.986 اول شما 00:11:21.120 --> 00:11:22.080 منو ببخشین 00:11:24.826 --> 00:11:27.000 تنهامون بزارین،همتون 00:11:29.226 --> 00:11:30.013 چشم،ارباب 00:11:34.120 --> 00:11:36.293 نخست وزیر وی،دیر وقت اومدین اینجا 00:11:36.666 --> 00:11:37.800 موضوع چیه؟ 00:11:39.546 --> 00:11:41.240 دمیائو،میدونی 00:11:42.626 --> 00:11:46.333 عالیجناب چطوری اسمتو می دونست؟ 00:11:47.853 --> 00:11:48.626 ...خب 00:11:49.026 --> 00:11:49.800 من بودم 00:11:50.213 --> 00:11:52.613 که به خواجه لی گفتم تو رو معرفی کنه 00:11:53.100 --> 00:11:56.213 در نتیجه عالیجنابم دعوتت کرد 00:11:57.973 --> 00:11:59.800 وزیر وی،ممنون از کمکتون 00:12:00.266 --> 00:12:00.813 خواهش میکنم 00:12:01.026 --> 00:12:01.906 لطفا بشین 00:12:03.386 --> 00:12:04.720 دمیائو،پرونده تو 00:12:04.986 --> 00:12:06.506 افتاده دست بخش تحقیقات 00:12:07.293 --> 00:12:09.146 دیگه باید رسیدگی شده باشه 00:12:10.106 --> 00:12:11.906 اما حداکثر تلاشمو میکنم که بهت کمک کنم تا 00:12:12.066 --> 00:12:14.626 هر چه زودتر اسمتو پاک کنی 00:12:14.973 --> 00:12:18.080 بنابراین میتونی عالیجناب رو ببینی 00:12:18.813 --> 00:12:21.146 روتون حساب میکنم،نخست وزیر وی 00:12:21.906 --> 00:12:23.306 برای کمک امروزتون 00:12:23.693 --> 00:12:25.600 هیچ وقت فراموشش نمیکنم 00:12:27.986 --> 00:12:30.840 هر دوی ما برای عالیجناب کار خواهیم کرد 00:12:31.733 --> 00:12:34.520 اگه بتونیم اغلب اوقات هوای همدیگه رو داشته باشیم 00:12:34.653 --> 00:12:37.426 برای هر دو طرفمون خوب نیست؟ 00:12:43.826 --> 00:12:44.586 دو چنگ 00:12:45.146 --> 00:12:46.626 نخست وزیر کانگ 00:12:47.453 --> 00:12:48.626 خب،دو چنگ 00:12:49.360 --> 00:12:50.626 شنیدم که 00:12:51.320 --> 00:12:53.800 توی بخش دادرسی قضایی ازت استقبال نکردن 00:12:54.320 --> 00:12:56.520 مافوق ها و زیر دستان اغلب اینکارو برات سخت میکنن 00:12:56.853 --> 00:12:59.000 همکارام همیشه باهام خوب رفتار میکنن 00:13:00.240 --> 00:13:00.893 نگاه کن 00:13:01.066 --> 00:13:01.800 فقط نادیدشون بگیر 00:13:02.426 --> 00:13:04.560 گنجشک های کوچیک چطور میتونن جاه طلبی یه غاز رو درک کنن؟ 00:13:06.860 --> 00:13:08.293 تو یه قاضی ای 00:13:08.800 --> 00:13:10.160 برای چی اومدی داخل قصر؟ 00:13:14.010 --> 00:13:15.280 تبریک میگم،عالیجناب 00:13:15.333 --> 00:13:16.586 تبریک میگم 00:13:19.600 --> 00:13:21.040 چی شده که این حرفو میزنی؟ 00:13:21.160 --> 00:13:23.466 دیروز،یکی از اجدادم اومد به خوابم 00:13:23.946 --> 00:13:27.146 گفتش که یه فناناپذیر داره از شرق میاد 00:13:27.373 --> 00:13:28.493 تا به عالیجناب کمک کنه 00:13:28.720 --> 00:13:31.280 این چیزی نیست که ارزش گفتن داشته باشه؟ 00:13:31.973 --> 00:13:33.133 جدت اومد تو خوابت 00:13:34.253 --> 00:13:36.413 ...نخست وزیر وی،جدت 00:13:36.560 --> 00:13:38.573 جدم اهل لیائو دونگ بود 00:13:39.386 --> 00:13:40.746 دینگ لینگ وی 00:13:44.920 --> 00:13:47.053 پس تو از نوادگان یه فنا ناپذیری؟ 00:13:47.746 --> 00:13:49.040 نمیدونستم 00:13:49.266 --> 00:13:52.173 جد من روی پشت یه مرغ ماهیخوار پرواز کرد 00:13:52.640 --> 00:13:53.733 و تبدیل به یه فنا ناپذیر شد 00:13:54.160 --> 00:13:56.786 اون اغلب توی خواب فرزندانش خودشو نشون میده 00:13:57.120 --> 00:13:58.120 تا اونخا رو تعلیم بده 00:13:58.400 --> 00:14:00.053 و براشون دعا کنه 00:14:00.853 --> 00:14:02.986 ایندفعه،اون توی خوابم اینو بهم گفت 00:14:03.413 --> 00:14:04.626 این خیلی معنی میده 00:14:04.960 --> 00:14:07.293 پس اومدم اینجا تا اینو بهتون بگم،عالیجناب 00:14:09.200 --> 00:14:10.040 عالیجناب 00:14:10.586 --> 00:14:13.133 یه فنا ناپذیر از شرق میاد 00:14:13.560 --> 00:14:14.933 ...میتونه 00:14:16.253 --> 00:14:17.000 دمیائو 00:14:17.360 --> 00:14:19.253 دمیائو چطور آدمیه؟ 00:14:19.546 --> 00:14:20.853 میگن که خیلی با استعداده 00:14:21.240 --> 00:14:22.346 عالیجناب اسمشو شنیده 00:14:22.626 --> 00:14:25.226 و خواجه لی یون رو فرستاده به تای آن تا دعوتش کنه 00:14:25.960 --> 00:14:26.733 تا در مورد اینکه 00:14:27.080 --> 00:14:28.493 چطور میتونه طول عمرو افزایش بده،مشورت کنه 00:14:30.266 --> 00:14:31.746 وقتیکه بخش تحقیقات به تای آن رفت 00:14:32.080 --> 00:14:33.666 تا پرونده مرگ بازرس سلطنتی رو بررسی کنه 00:14:34.160 --> 00:14:36.120 اونا متوجه شدن که تو اونجا دمیائو داره از مردم عادی کلاهبرداری میکنه 00:14:36.413 --> 00:14:38.266 افکارعمومی رو فریب داده و هدف خودشو ترویج کرده 00:14:38.760 --> 00:14:39.986 برای پنهان کردن حقیقت 00:14:40.346 --> 00:14:42.226 اونا بازرس سلطنتی جنگ زیون رو به قتل رسوندن 00:14:42.920 --> 00:14:43.573 حالا 00:14:43.706 --> 00:14:44.226 دمیائو 00:14:44.720 --> 00:14:46.373 مهمان عالیجنابه 00:14:47.333 --> 00:14:49.026 بنابراین توی زندان نیست 00:14:49.560 --> 00:14:50.800 اما با کمک لی یون داره 00:14:51.346 --> 00:14:52.360 توی اقامتگاه قاصدان میمونه 00:14:52.613 --> 00:14:53.306 خنده داره 00:14:53.920 --> 00:14:55.026 !خنده داره 00:14:56.640 --> 00:14:58.360 عالیجناب یه امپراطوره 00:14:58.520 --> 00:14:59.893 اما یه کلاهبردار رو باور میکنه؟ 00:15:00.133 --> 00:15:01.600 صرف نظر از قانون؟ 00:15:01.933 --> 00:15:03.253 باور نکردنیه 00:15:03.586 --> 00:15:04.880 بخش تحقیقات مستقیما به خود عالیجناب پاسخ میده 00:15:05.213 --> 00:15:07.240 خواجه لی یون یه قصر پنهانی رو پشتش داره 00:15:07.546 --> 00:15:09.400 بنابراین بخش دادرسی قضایی از اینکه تنهایی بهش رسیدگی کنه،امتناع کرد 00:15:09.760 --> 00:15:10.786 و اینجا اومدم 00:15:10.960 --> 00:15:12.440 تا از عالیجناب بخوام خودش قضاوت کنه 00:15:13.626 --> 00:15:14.160 بیا 00:15:14.520 --> 00:15:15.986 بیا بریم عالیجناب رو ببینیم 00:15:16.426 --> 00:15:16.920 چشم 00:15:18.306 --> 00:15:21.253 عالیجناب،آیا دمیائو از معبد چیشینگ توی تای آن؟ 00:15:21.746 --> 00:15:22.266 چی 00:15:22.586 --> 00:15:24.466 توام اونو میشناسی؟ 00:15:24.826 --> 00:15:27.066 استاد مذهبی دمیائو قدرت های جادویی عظیمی داره 00:15:27.493 --> 00:15:29.000 اون تو کل جهان شناخته شدست 00:15:31.373 --> 00:15:33.120 خانواده من خیلی میدونه 00:15:33.346 --> 00:15:34.613 من از بچگی ذهن خوانی میکنم 00:15:35.546 --> 00:15:35.973 گوش کن 00:15:36.093 --> 00:15:37.560 دوباره داره همه رو منحرف میکنه 00:15:37.826 --> 00:15:38.333 ارباب 00:15:38.640 --> 00:15:39.120 صبر کنین 00:15:39.346 --> 00:15:41.066 ببینیم چه نوع بهانه هایی میخواد بگه 00:15:41.773 --> 00:15:42.586 باشه 00:15:44.226 --> 00:15:45.560 قابل ذکره 00:15:46.226 --> 00:15:47.613 استاد مذهبی دمیائو 00:15:47.893 --> 00:15:50.093 یه نوع فنا ناپذیر با قدرتهای واقعیه 00:15:50.226 --> 00:15:51.240 بله.بله 00:15:52.040 --> 00:15:53.253 ...اما 00:15:55.520 --> 00:15:56.346 وزیر وی 00:15:56.733 --> 00:15:59.306 عالیجناب،استاد مذهبی دمیائو رو به پایتخت دعوت کرد 00:15:59.773 --> 00:16:01.306 اما افراد بخش تحقیقات 00:16:01.440 --> 00:16:04.920 گفتن که استاد مذهبی دمیائو مظنون یه پرونده قتله 00:16:05.520 --> 00:16:07.426 قصد دارن که بندازنش زندان 00:16:08.546 --> 00:16:09.226 !خنده داره 00:16:09.533 --> 00:16:11.120 !خیلی مسخرست 00:16:12.000 --> 00:16:13.720 استاد مذهبی دمیائو الهه زنده رحمت و بخشش نامیده میشه 00:16:14.080 --> 00:16:15.173 خیلی خوش قلبه 00:16:15.386 --> 00:16:16.560 به روستاییا کمک میکنه 00:16:16.813 --> 00:16:18.560 چطور میکنه کسی رو به قتل برسونه؟ 00:16:19.026 --> 00:16:19.613 عالیجناب 00:16:19.933 --> 00:16:22.826 لطفا همچین شایعه مسخره ای رو باور نکنین 00:16:23.133 --> 00:16:24.453 نخست وزیر وی درست میگه 00:16:24.666 --> 00:16:26.813 وزیر وی کاملا درست میگه 00:16:27.760 --> 00:16:28.813 عالیجناب،نگاه کنین 00:16:29.200 --> 00:16:32.106 هنوز یه آدم معقول توی دربار هست 00:16:32.560 --> 00:16:33.520 که اینطور 00:16:33.920 --> 00:16:35.053 !همونجوری که انتظار داشتم 00:16:35.400 --> 00:16:37.080 نخست وزیر وی از همون اول شروع به ترغیب کردن عالیجناب کرده 00:16:37.320 --> 00:16:39.213 اگه اون با به اصطلاح استاد مذهبی دمیائو داره کار میکنه 00:16:39.730 --> 00:16:41.600 اونا دارن با همدیگه ساخت و پاخت میکنن 00:16:41.786 --> 00:16:42.693 اینجوری دربار 00:16:42.906 --> 00:16:44.493 آشفته تر و بهم ریخته تر نمیشه؟ 00:16:45.893 --> 00:16:47.853 چطور میتونم ببینم این اتفاق بیفته؟ 00:16:49.373 --> 00:16:50.640 فکر میکنم 00:16:50.813 --> 00:16:52.773 با دعوت کردن استاد مذهبی دمیائو به قصر 00:16:52.986 --> 00:16:55.786 عالیجناب فورا خواهند فهمید که اون یه فنا ناپذیره واقعیه 00:16:56.640 --> 00:16:57.440 !ساکت شو 00:16:58.453 --> 00:16:59.880 !این مزخرف محض 00:17:00.573 --> 00:17:01.186 وی لین 00:17:01.466 --> 00:17:02.946 کنفوسیوس هیچ وقت در مورد پدیده های ماورا الطبیعه حرف نمیزنه 00:17:03.173 --> 00:17:04.133 چطوری داستانای قدیمی رو خوندی؟ 00:17:04.306 --> 00:17:05.413 چه کاربردی داره؟ 00:17:05.973 --> 00:17:07.666 چطور میتونی بدون هیچ احساس شرمندگی ای اینو بگی؟ 00:17:07.760 --> 00:17:08.786 نخست وزیر کانگ 00:17:09.440 --> 00:17:11.200 ادبتون به عنوان یه نخست وزیر کجا رفته؟ 00:17:12.920 --> 00:17:14.506 قبل از عالیجناب 00:17:14.893 --> 00:17:16.093 تو بلند داد زدی و 00:17:16.440 --> 00:17:17.720 به من فحش دادی 00:17:17.986 --> 00:17:19.866 ناشایست نیست؟ 00:17:20.933 --> 00:17:21.693 عالیجناب 00:17:21.933 --> 00:17:23.000 دمیائو مرتکب یه قتل شده 00:17:23.266 --> 00:17:25.213 بخش تحقیقات شهادت و مدرک بدست آورده 00:17:25.613 --> 00:17:26.200 وی لین 00:17:26.346 --> 00:17:29.080 چه گناهکار باشه یا نه،اول باید قانونا محاکمه بشه 00:17:29.266 --> 00:17:31.146 چطور تونستی این تصمیمو خودت تنهایی بگیری؟ 00:17:33.626 --> 00:17:34.213 عالیجناب 00:17:34.520 --> 00:17:35.746 برای کنترل یه ملت عدالت نیازه 00:17:35.920 --> 00:17:37.093 انسانم برای بقا به عدالت نیاز داره 00:17:37.440 --> 00:17:39.680 عالیجناب نباید افکار عمومی رو فقط بخاطر یه چیز شخصی نادیده بگیره 00:17:39.906 --> 00:17:41.160 نباید اجرای عدالت رو بخاطر 00:17:41.280 --> 00:17:43.173 احساسات شخصیتون بهم بزنین 00:17:43.640 --> 00:17:46.226 عالیجناب،دو چنگ، قاضی بخش دادرسی قضایی برای دیدن شما اومده 00:17:47.133 --> 00:17:47.813 بایست 00:17:48.013 --> 00:17:48.600 عالیجناب 00:17:49.000 --> 00:17:50.186 وزیر کانگ درست میگه 00:17:50.460 --> 00:17:52.320 هزار کیلومتر سد میتونه فقط بخاطر لانه مورچه خراب بشه 00:17:52.400 --> 00:17:54.320 اگه عالیجناب بدون هیچ محاکمه ای خودشون تصمیم بگیرن 00:17:54.586 --> 00:17:55.720 گناهکار مجازات نمیشه 00:17:55.893 --> 00:17:57.133 و اونموقع دیگه کی به اجرای عدالت اعتماد میکنه؟ 00:17:57.413 --> 00:17:58.693 اگه مردم عادی عدالت رو نادیده بگیرن 00:17:58.933 --> 00:18:01.106 و بخاطر امیال شخصیشون قتل و غارت کنن 00:18:01.333 --> 00:18:02.933 اونموقع دیگه دنیا تبدیل به چجور جایی میشه؟ 00:18:03.133 --> 00:18:03.826 !گستاخ 00:18:04.106 --> 00:18:05.426 تو یه مقام درجه هشتمی 00:18:05.533 --> 00:18:07.013 چطور جرئت میکنی قبل از عالیجناب شروع به یاوه گویی کنی؟ 00:18:07.440 --> 00:18:08.453 !همین الآن از اینجا برو 00:18:08.546 --> 00:18:09.093 !ساکت شو 00:18:09.600 --> 00:18:10.493 تو یه خواجه حقیری 00:18:10.600 --> 00:18:12.880 چطور جرئت میکنی توی امور دولتی دخالت کنی؟ 00:18:13.170 --> 00:18:13.693 !تو برو 00:18:13.920 --> 00:18:14.413 ...خیلی خب 00:18:22.893 --> 00:18:23.866 عالیجناب،لطفا نگاه کنین 00:18:51.680 --> 00:18:52.426 ...این 00:18:52.960 --> 00:18:54.226 باید با عدالت بهش رسیدگی بشه 00:18:54.373 --> 00:18:55.413 موافقم 00:18:58.440 --> 00:18:59.226 عالیجناب 00:18:59.466 --> 00:19:00.960 طلای خالص از آتش هیچ هراسی نداره 00:19:01.293 --> 00:19:02.480 !بزار بمونن 00:19:03.933 --> 00:19:05.000 از اون موقع 00:19:05.480 --> 00:19:06.506 بخش دادرسی قضایی 00:19:06.690 --> 00:19:09.066 وزارت مجازات و کیفرخواست با هم متحد بشن 00:19:09.200 --> 00:19:10.160 تا حقیقت رو پیدا کنن 00:19:10.440 --> 00:19:11.853 کاملا عاقلانست،عالیجناب 00:19:12.066 --> 00:19:16.226 اگرچه،دمیائو هم مطمئنا میتونه اسمشو پاک کنه 00:19:32.680 --> 00:19:33.706 عادت داشتی 00:19:34.253 --> 00:19:35.253 تو بخش ما زندگی کنی؟ 00:19:36.480 --> 00:19:37.360 یجورایی آره 00:19:37.946 --> 00:19:39.640 جادو توهمت محشره 00:19:40.226 --> 00:19:41.040 و باهوشی 00:19:41.573 --> 00:19:42.666 ...اما کونگ‌فوت 00:19:42.813 --> 00:19:44.413 یادم نمیاد به طور جدی نشون داده باشیش 00:19:44.786 --> 00:19:46.840 چطوره که با من توی زمین تمرین مسابقه بدی؟ 00:19:47.466 --> 00:19:48.213 ...من 00:19:48.373 --> 00:19:49.040 تایسویی 00:19:50.480 --> 00:19:51.253 لیو 00:19:52.106 --> 00:19:53.306 اخبار پرونده دمیائو 00:19:54.000 --> 00:19:54.573 اون چیه؟ 00:19:54.733 --> 00:19:55.853 وی لین داره به نفع دمیائو حرف میزنه 00:19:56.213 --> 00:19:57.840 درحالیکه وزیر کانگ میگه اون قاتله 00:19:58.200 --> 00:20:00.000 اونا جلوی عالیجناب یه مشاجره بزرگ داشتن 00:20:00.240 --> 00:20:01.253 و عالیجناب تصمیم گرفت 00:20:01.426 --> 00:20:03.026 به سه تا بخش قضایی اجازه بده که به پرونده دمیائو بطور عمومی رسیدگی کنن 00:20:04.213 --> 00:20:04.973 به طور عمومی؟ 00:20:06.053 --> 00:20:06.600 ...تو 00:20:06.986 --> 00:20:08.053 تو چت شده؟ 00:20:09.253 --> 00:20:10.053 دمیائو 00:20:10.840 --> 00:20:12.293 استاد منو کشت 00:20:14.133 --> 00:20:14.986 درحالیکه استادم 00:20:15.940 --> 00:20:17.186 با من مثل پسرش رفتار میکرد 00:20:18.466 --> 00:20:19.533 اون برام مثل یه پدر بود 00:20:21.360 --> 00:20:22.333 من سالها صبر کردم 00:20:24.200 --> 00:20:25.573 تا بتونم انتقامشو بگیرم 00:20:27.960 --> 00:20:29.466 سه تا بخش اونو بخاطر تو محاکمه میکنن 00:20:29.506 --> 00:20:30.693 اونا حقیقتو برای همه آشکار میکنن 00:20:30.826 --> 00:20:31.920 و عدالتو برات اجرا میکنن 00:20:34.440 --> 00:20:35.360 اگه چیز دیگه ای نیست 00:20:35.626 --> 00:20:36.760 دیگه برمیگردم به اتاقم 00:20:45.293 --> 00:20:47.413 وقتیکه بچه بود،پدر مادرشو از دست داد 00:20:48.040 --> 00:20:49.520 و بعدش استادش کشته شد 00:20:51.893 --> 00:20:53.480 تا الآن که بزرگ شده، زندگی سختی داشته 00:20:54.773 --> 00:20:55.800 نمیدونی 00:20:56.226 --> 00:20:57.586 چقدر عذاب کشیده 00:20:58.880 --> 00:20:59.853 تا بحال نگفته بودی 00:21:03.253 --> 00:21:04.773 نمیتونی درست بشینی؟ 00:21:05.973 --> 00:21:08.560 بلاخره از یه مقام پایین به مقام بالا ارتقا گرفتم 00:21:08.786 --> 00:21:10.440 از یه دستیار بی ارزش حقیر 00:21:10.440 --> 00:21:11.826 تبدیل شدم به معاون وزیر دفاع 00:21:12.026 --> 00:21:13.733 این برای نشستن معمولی نیست یا 00:21:14.546 --> 00:21:15.480 برای حالت ایستادست؟ 00:21:16.960 --> 00:21:18.360 برای یه ارتقای کوچیک چقدر ندید بازی درمیاره 00:21:18.946 --> 00:21:20.586 تو بهترینی،ها؟ 00:21:21.280 --> 00:21:22.200 خب 00:21:23.280 --> 00:21:24.240 چیزه 00:21:24.746 --> 00:21:26.093 این دفعه،یه کارآموز بااستعداد پیدا کردم 00:21:26.426 --> 00:21:26.986 تایسویی 00:21:27.450 --> 00:21:29.400 وقتیکه داشتن توی تای آن پرونده رو بررسی میکردن دیدنش 00:21:30.066 --> 00:21:30.853 من امتحانش کردم 00:21:31.020 --> 00:21:32.040 پسر خیلی باحالیه 00:21:32.106 --> 00:21:32.813 بنابراین برگردوندمش اینجا 00:21:35.560 --> 00:21:36.186 یین گوانگ 00:21:36.760 --> 00:21:37.960 چند بار بهت گفتم؟ 00:21:38.720 --> 00:21:39.720 بخش تحقیقات ما 00:21:40.100 --> 00:21:41.720 محل پرورش حیوونای خونگی نیست 00:21:42.066 --> 00:21:43.546 که هرکسی واردش بشه 00:21:43.770 --> 00:21:45.453 !اما اون یه حیوون خونگی نیست 00:21:45.853 --> 00:21:47.946 اون بلده چجوری اثر توهم ایجاد کنه،تو میتونی؟نمیتونی 00:21:48.400 --> 00:21:50.933 اون میتونه زنده بمونه،تو میتونی؟بازم تو نمیتونی 00:21:51.000 --> 00:21:52.213 و تو بهش میگی حیوون خونگی؟ 00:21:52.440 --> 00:21:53.413 همچین قدرتهایی اصلا وجود دارن؟ 00:21:53.800 --> 00:21:55.453 اونا توی اون آدم دیدنش 00:21:55.946 --> 00:21:58.346 یو گوانگ غیر قابل اعتماده،تو نمیتونی بهش اعتماد کنی 00:21:58.653 --> 00:22:00.693 اما ون جو تاییدش کرده،تو بهش اعتماد نداری؟ 00:22:03.146 --> 00:22:03.653 نگاه کن 00:22:03.826 --> 00:22:04.773 بعدا صداش میزنم 00:22:05.586 --> 00:22:07.386 و جلوی چشمات تا حد مرگ کتکش میزنم 00:22:07.546 --> 00:22:09.280 و دوباره زنده میشه،باشه؟ 00:22:09.440 --> 00:22:10.026 ...تو 00:22:10.293 --> 00:22:11.333 درست رفتار کن 00:22:13.386 --> 00:22:14.280 اگه اون 00:22:14.813 --> 00:22:16.066 واقعا اینقدر بااستعداد باشه 00:22:16.346 --> 00:22:17.626 البته که میتونیم استخدامش کنیم 00:22:18.560 --> 00:22:19.840 اما باید 00:22:20.173 --> 00:22:21.186 به شخصیتش توجه کنیم 00:22:21.840 --> 00:22:23.760 فکر میکنم پسر خیلی خوبیه 00:22:24.240 --> 00:22:26.106 ده سال منتظر بوده تا بتونه انتقام استادشو بگیره 00:22:26.106 --> 00:22:27.546 خیلی وفاداره و درستکاره 00:22:28.186 --> 00:22:30.933 اون میدونه که دمیائو یه فناناپذیره ستایش شدست 00:22:31.066 --> 00:22:33.386 اما هنوز به آرزوی همیشگیش وفاداره و از هیچ قدرتی نمیترسه 00:22:33.506 --> 00:22:34.480 خیلی سمجه 00:22:34.746 --> 00:22:36.320 قدرتهای توهم سازی فوق العاده ای داره 00:22:36.600 --> 00:22:38.213 اگه حتی یکم حریص بود 00:22:38.306 --> 00:22:39.826 میتونست یه عالمه پول بدست بیاره 00:22:40.040 --> 00:22:41.146 اما همچنان فروتن مونده 00:22:41.746 --> 00:22:42.840 همچین شخصیتی داره 00:22:43.160 --> 00:22:44.573 قابل اطمینان نیست؟ 00:22:45.026 --> 00:22:45.653 که اینطور 00:22:45.853 --> 00:22:47.106 ازت پرسیدم،قابل اطمینان نیست؟ 00:22:47.213 --> 00:22:48.000 کافیه 00:22:48.200 --> 00:22:49.920 قابل اطمینان نیست؟ 00:22:51.760 --> 00:22:52.373 آره 00:22:52.653 --> 00:22:53.666 !حالا شد 00:22:58.680 --> 00:23:02.560 بخش دادرسی قضایی 00:23:04.653 --> 00:23:05.746 متهمان 00:23:06.213 --> 00:23:07.880 !دمیائو و شوئه لیانگ رو به دربار آورده 00:23:23.160 --> 00:23:25.160 دمیائو حقیر در برابر بزرگی شما سر تعظیم فرو میاره 00:23:25.693 --> 00:23:27.906 گناهکار شوئه لیانگ در برابر عظمت شما سر تعظیم فرو میاره 00:23:28.240 --> 00:23:29.240 بخش تحقیقات 00:23:29.746 --> 00:23:31.360 دمیائو و شوئه لیانگ رو متهم به 00:23:31.746 --> 00:23:32.773 به پیشگویی های دروغین 00:23:32.933 --> 00:23:33.960 خیانت به عالیجناب 00:23:34.333 --> 00:23:36.773 سودزایی از طریق حقه های توهم زا 00:23:37.160 --> 00:23:40.573 بازرس سلطنتی جنگ مدرک پیدا کرد اما به قتل رسید 00:23:40.800 --> 00:23:42.493 معاون ارشد اداره ژائوون 00:23:42.653 --> 00:23:43.880 معلم ولیعهد 00:23:44.093 --> 00:23:46.293 عضو دبیرخانه وزرا 00:23:46.493 --> 00:23:48.880 !وزیر وی،وزیر وی رسید 00:23:53.973 --> 00:23:57.133 وزیر وی،ببخشید که بهتون خبر ندادیم- نه،نه،مشکلی نداره- 00:23:57.360 --> 00:23:58.786 نیازی به همچین کارایی نیست 00:23:59.720 --> 00:24:02.440 فقط برای تماشا اومدم اینجا 00:24:02.560 --> 00:24:04.786 به کارتون ادامه بدین انگار که من اینجا نیستم 00:24:06.520 --> 00:24:08.186 شما سه تا بخش باید 00:24:08.653 --> 00:24:10.640 با رفتار عادلانه به این پرونده رسیدگی کنین 00:24:11.120 --> 00:24:12.840 باید حقیقت رو پیدا کنین 00:24:13.586 --> 00:24:15.613 نباید اجازه بدین اعتبار عالیجناب کم بشه 00:24:18.120 --> 00:24:19.133 ادامه بدین 00:24:19.226 --> 00:24:19.786 ادامه بدین 00:24:21.013 --> 00:24:21.786 !براشون صندلی بیارین 00:24:35.400 --> 00:24:36.453 بخش تحقیقات 00:24:36.733 --> 00:24:38.453 دمیائو و شوئه لیانگ رو متهم به 00:24:38.986 --> 00:24:41.173 ....پیشگویی های دروغین،خیانت به عالیجناب 00:24:41.373 --> 00:24:42.973 معاون ارشد عمارت شی شیان 00:24:43.320 --> 00:24:45.040 فرمانده نیروی حفاظت دونگ جینگ 00:24:45.280 --> 00:24:46.520 عضو دبیرخانه وزرا 00:24:46.760 --> 00:24:47.773 معلم ولیعهد 00:24:47.866 --> 00:24:50.640 !نخست وزیر کانگ،کانگ پینگ ژونگ رسیدن 00:24:54.546 --> 00:24:55.640 وزیر کانگ 00:24:56.146 --> 00:24:57.386 ببخشید که بهتون خبر ندادیم 00:24:57.826 --> 00:25:01.013 شنیدم که شما سه تا بخش امروز به این پرونده رسیدگی می کنین 00:25:01.813 --> 00:25:03.013 که یه فناناپذیر رو محاکمه کنین 00:25:03.920 --> 00:25:05.653 بنابراین اومدم که تماشا کنم 00:25:09.480 --> 00:25:10.413 برام یدونه صندلی بیارین 00:25:10.706 --> 00:25:12.520 میخوام اینجا بشینم 00:25:16.306 --> 00:25:16.760 ...صندلی 00:25:17.266 --> 00:25:18.200 !براشون صندلی بیارین 00:25:27.040 --> 00:25:28.946 بخش تحقیقات شوئه لیانگ و دمیائو رو متهم به 00:25:29.490 --> 00:25:30.280 ...خیانت به عالیجناب 00:25:30.333 --> 00:25:31.986 رئیس منطقه شوانهای شمالی 00:25:32.080 --> 00:25:33.986 فرمانده نیروی دفاع ایالت هورم 00:25:34.240 --> 00:25:35.826 صاحب امضای اداره امور نظامی 00:25:35.906 --> 00:25:38.173 !ژنرال سائو،سائو وی اومد 00:25:39.146 --> 00:25:39.960 خیلی خب.خیلی خب 00:25:40.186 --> 00:25:40.933 بشینین بشینین 00:25:41.420 --> 00:25:41.946 لازم نیست بخاطر من بلند شین 00:25:42.053 --> 00:25:42.760 بلند نشین 00:25:43.026 --> 00:25:44.026 به کارتون ادامه بدین 00:25:44.586 --> 00:25:45.866 برای پیدا کردن یه نفر اینجا اومدم 00:25:46.800 --> 00:25:47.346 بشینین.بشینین 00:25:49.186 --> 00:25:50.333 نخست وزیرها،شمام اینجایین 00:25:56.973 --> 00:25:57.613 دخترم 00:25:58.480 --> 00:25:59.120 دخترم 00:26:01.813 --> 00:26:02.386 دخترم 00:26:02.720 --> 00:26:04.440 چطور میتونی هنوزم از دست بابات عصبانی باشی؟ 00:26:04.820 --> 00:26:05.920 بیرون حسابی خوش گذروندی؟ 00:26:06.546 --> 00:26:07.413 باهام بیا خونه 00:26:08.253 --> 00:26:09.173 نه- !خدافظ- 00:26:11.000 --> 00:26:12.693 یه عالمه آدم اینجان،لطفا یکم آبروی منو حفظ کن 00:26:13.493 --> 00:26:14.000 نگاه کن 00:26:14.160 --> 00:26:15.306 چرا داری مقاومت میکنی؟ 00:26:15.466 --> 00:26:16.546 باهام بیا بریم خونه 00:26:20.400 --> 00:26:21.266 دخترم 00:26:21.573 --> 00:26:22.760 دلت برای من تنگ نشده 00:26:22.900 --> 00:26:23.826 اما بایددلت برای مادرت تنگ شده باشه 00:26:23.973 --> 00:26:24.906 اگه اونم نه 00:26:25.426 --> 00:26:26.973 حیوونای خونگی که ننگه میداری 00:26:27.520 --> 00:26:29.333 ...سان هوا،سی یاتو 00:26:30.160 --> 00:26:30.973 در مورد چی داری حرف میزنی؟ 00:26:31.040 --> 00:26:32.373 جلوی اینهمه آدم حرفای بی معنی نگو 00:26:32.693 --> 00:26:34.493 بلاخره فهمیدم که تو، توی بخش دادرسی قضایی ای 00:26:34.560 --> 00:26:35.320 بنابراین اومدم 00:26:35.586 --> 00:26:36.386 باهام بیا بریم خونه 00:26:36.600 --> 00:26:38.306 من این مجرما رو دستگیر کردم 00:26:38.533 --> 00:26:39.320 اگه برم 00:26:39.400 --> 00:26:40.440 چطوری میتونن به ادامه پرونده رسیدگی کنن؟ 00:26:40.706 --> 00:26:42.160 تو مجرما رو دستگیر کردی؟ 00:26:46.800 --> 00:26:47.640 !آفرین 00:26:48.813 --> 00:26:49.373 هی تو 00:26:49.560 --> 00:26:50.373 برام یه صندلی بیار 00:26:51.066 --> 00:26:51.773 امروز 00:26:51.920 --> 00:26:53.866 میخوام ببینم دخترم چطوری به یه پرونده رسیدگی میکنه 00:27:09.266 --> 00:27:09.933 ...بخش 00:27:10.946 --> 00:27:11.680 !محاکمه رو شروع میکنه 00:27:12.000 --> 00:27:14.093 بخش دادرسی قضایی 00:27:17.626 --> 00:27:18.293 خواجه لی 00:27:18.413 --> 00:27:19.613 نتیجه؟ 00:27:20.253 --> 00:27:21.133 هنوز هیچی 00:27:21.266 --> 00:27:21.693 ... خب 00:27:21.800 --> 00:27:22.986 مدتی گذشته 00:27:23.306 --> 00:27:24.973 چرا هنوز هیچ تصمیمی نگرفتن؟ 00:27:25.440 --> 00:27:26.746 نخست وزیر وی اومد 00:27:27.013 --> 00:27:27.706 و فقط نشست 00:27:28.106 --> 00:27:29.400 نخست وزیر کانگم اومد 00:27:29.773 --> 00:27:31.293 وقتیکه دوتاشون نشسته بودن 00:27:31.600 --> 00:27:33.226 ژنرال سائوام اومد 00:27:34.560 --> 00:27:35.120 ...خب 00:27:35.480 --> 00:27:37.240 ژنرال سائو یه مقام نظامیه 00:27:37.360 --> 00:27:38.706 برای چی برای تماشای محاکمه اومد؟ 00:27:38.893 --> 00:27:41.160 ژنرال سائو بخاطر دخترش اومد 00:27:41.800 --> 00:27:44.213 بنابراین تا الآن هنوز نتونستن شروع کنن 00:27:44.626 --> 00:27:45.626 که اینطور 00:27:46.040 --> 00:27:48.320 نگران بودم که مضطرب باشی 00:27:48.680 --> 00:27:50.666 بنابراین اومدم تا بهت خبر بدم 00:27:51.040 --> 00:27:51.960 حالا دیگه برمیگردم 00:27:52.253 --> 00:27:53.053 باشه.باشه 00:27:53.160 --> 00:27:53.946 ممنون.ممنون 00:27:55.000 --> 00:27:55.693 لطفا 00:27:57.933 --> 00:28:01.200 بخش تحقیقات دمیائو از معبد چیشینگ در تای آن رو متهم به 00:28:01.493 --> 00:28:02.466 پیشگویی های دروغین 00:28:02.626 --> 00:28:03.773 و ارتکاب قتل میکنه 00:28:04.306 --> 00:28:05.360 بدون هیچ مدرکی؟ 00:28:06.000 --> 00:28:06.520 ارباب 00:28:06.720 --> 00:28:08.200 تمام مدارک بخش ما 00:28:08.453 --> 00:28:09.173 ثبت و ضبط شدن 00:28:09.306 --> 00:28:10.746 شاهد چی؟ 00:28:10.880 --> 00:28:11.426 بله 00:28:11.600 --> 00:28:12.333 درست همون بیرونه 00:28:13.106 --> 00:28:15.080 !شاهدو به اینجا احضار کنین 00:28:23.920 --> 00:28:24.733 تایسویی حقیر 00:28:25.080 --> 00:28:25.920 بهتون ادای احترام میکنه 00:28:33.573 --> 00:28:34.653 متهم دمیائو 00:28:35.226 --> 00:28:35.946 درست همین الآن 00:28:36.440 --> 00:28:38.826 تایسویی حقایق جرم هاتونو آشکار میکنه 00:28:39.480 --> 00:28:41.746 حالا با وجود مدرک و شاهد در اینجا 00:28:42.373 --> 00:28:43.253 اعتراف میکنین که گناهکارین؟ 00:28:46.960 --> 00:28:48.213 من گناهکار نیستم 00:28:50.520 --> 00:28:51.506 با وجود مدارک محکم 00:28:51.786 --> 00:28:52.680 !چطور جرئت میکنی که ردش کنی 00:28:53.120 --> 00:28:53.680 دمیائو 00:28:54.306 --> 00:28:56.106 حتی اگه دهنت خیلی قرصم باشه 00:28:56.440 --> 00:28:57.040 اما 00:28:57.160 --> 00:28:58.266 درست همینجا 00:28:58.346 --> 00:28:58.946 ...تو 00:28:59.186 --> 00:29:00.306 از تو نپرسیدم 00:29:00.613 --> 00:29:01.440 !ساکت باش 00:29:01.880 --> 00:29:02.800 اگه سر و صدا راه بندازی 00:29:03.120 --> 00:29:04.053 !میندازمت بیرون 00:29:04.570 --> 00:29:07.333 سکوت 00:29:07.690 --> 00:29:08.320 تایسویی 00:29:08.413 --> 00:29:09.160 آروم باش 00:29:12.053 --> 00:29:13.226 متهم دمیائو 00:29:13.850 --> 00:29:16.986 تایسویی شما رو متهم به ارتکاب قتل و پنهان کردن جسد کرده 00:29:17.866 --> 00:29:20.120 از حقه استفاده کردی و اونو به بازار بردی 00:29:20.560 --> 00:29:22.040 بنابراین یه عذر برای خودت درست کردی 00:29:22.586 --> 00:29:24.306 حقیقت داره؟ 00:29:24.493 --> 00:29:25.560 ارباب،لطفا حقیقتو ببینین 00:29:26.000 --> 00:29:28.333 اگه من اونو کشتم و جسدشو قایم کردم 00:29:28.533 --> 00:29:29.800 مطمئنا حداقل یه نفر متوجه می شد 00:29:30.293 --> 00:29:32.680 چرا باید دوباره با خودم حملش کنم 00:29:32.866 --> 00:29:34.426 و کاری کنم که عالیجناب متوجه بشه؟ 00:29:37.573 --> 00:29:38.320 خب 00:29:38.960 --> 00:29:40.440 نامه بازرس سلطنتی جنگ 00:29:40.746 --> 00:29:42.106 ثابت میکنه که تو قاتلی 00:29:43.013 --> 00:29:44.186 میتونی توضیح بدی؟ 00:29:44.373 --> 00:29:45.573 اون چیزه به اصطلاح نامه 00:29:45.866 --> 00:29:48.413 کی دیده که بازرس جنگ اونو بنویسه؟ 00:29:48.866 --> 00:29:50.213 بعد از اینکه چند نفر تایید کردن 00:29:50.746 --> 00:29:53.413 معلوم شد که توسط بازرس سلطنتی جنگ نوشته شده 00:29:54.066 --> 00:29:56.560 دستخط بازرس سلطنتی جنگ نمیتونه کپی شه؟ 00:29:57.480 --> 00:29:59.360 ...باید یه نفر باشه که با پاپوش درست کردن 00:30:00.266 --> 00:30:01.986 برای من میخواد ازم انتقام بگیره؟ 00:30:02.533 --> 00:30:04.053 ادعا میکنی که به شهرت و ثروت علاقه ای نداری 00:30:04.560 --> 00:30:05.666 و بسیار خوش قلبی 00:30:06.013 --> 00:30:07.040 کی رو میتونستی اذیت کنی؟ 00:30:07.426 --> 00:30:09.266 کی میخواد ازت انتقام بگیره 00:30:09.290 --> 00:30:11.290 00:30:11.314 --> 00:30:12.302 00:30:12.326 --> 00:30:14.326 شوئه لیانگ،حاکم شهر تای آن 00:30:14.350 --> 00:30:27.482 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:30:27.506 --> 00:30:48.506 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.