WEBVTT 00:01:17.968 --> 00:01:31.968 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:34.160 --> 00:01:36.620 ملکه هنرهاي رزمي بلده؟ 00:01:36.620 --> 00:01:38.440 نه تنها هنرهاي رزمي بلده 00:01:38.440 --> 00:01:40.400 بلکه تجربه مخفي کردن هنراشم داره 00:01:41.220 --> 00:01:42.920 عجيب نيست 00:01:42.920 --> 00:01:44.240 براي ملکه که هنرهاي رزمي بلدباشه 00:01:44.240 --> 00:01:45.680 به عنوان يه همسربا اصل و نسب 00:01:45.680 --> 00:01:47.960 اينکه توانايي خودش رو درزمينه استفاده از سلاح آشکارنکنه 00:01:48.120 --> 00:01:49.380 طبيعيه 00:01:49.440 --> 00:01:51.340 همين الان وقتي ميائو خودشو نشون داد 00:01:51.340 --> 00:01:52.520 ازترس به زانو دراومد 00:01:52.520 --> 00:01:53.640 من حواسم بود که 00:01:53.640 --> 00:01:55.760 اون واسه امپراطور زانو نزده بود 00:01:57.120 --> 00:01:58.420 واسه ملکه زانو زد 00:01:59.060 --> 00:02:00.060 عاليجناب 00:02:02.120 --> 00:02:03.740 اونطور که فکرميکنين نيست 00:02:04.720 --> 00:02:05.780 دي ميائو ميخواست يه چيزي بگه 00:02:06.320 --> 00:02:07.720 که ملکه دوتا از انگشتاش و تکون داد 00:02:07.720 --> 00:02:09.420 دي ميائو ديگه نتونست چيزي بگه 00:02:09.660 --> 00:02:11.240 غير از تکنينک تاثير گذار هنرهاي رزمي 00:02:11.320 --> 00:02:12.480 هيچ چيز ديگه اي نميتونه باشه 00:02:12.480 --> 00:02:13.340 انگل 00:02:13.340 --> 00:02:14.640 اگه اينجوري باشه 00:02:15.040 --> 00:02:16.580 آلودگي قبلي ملکه به انگل 00:02:16.940 --> 00:02:18.760 کارخودش بوده 00:02:18.760 --> 00:02:19.960 يعني ميخواين بگين 00:02:19.960 --> 00:02:22.080 ملکه و دي ميائو 00:02:22.580 --> 00:02:23.680 همدستن؟ 00:02:24.260 --> 00:02:25.960 امکان نداره 00:02:25.960 --> 00:02:27.760 ملکه و عاليجناب عاشق همديگن 00:02:27.760 --> 00:02:29.200 چرابايد عاليجنابش و بکشه؟ 00:02:29.460 --> 00:02:31.200 اين چيزيه که 00:02:32.060 --> 00:02:33.460 منم ميخوام بفهممش 00:02:34.920 --> 00:02:36.060 وان جو 00:02:36.060 --> 00:02:37.160 بله 00:02:37.160 --> 00:02:39.380 اگه من امشب تو اين قصر مردم 00:02:40.020 --> 00:02:42.980 تو بايد فرماندهي نظامي و به عهده بگيري 00:02:42.980 --> 00:02:43.980 فرماندهي نظامي بخش دب اکبر 00:02:44.480 --> 00:02:45.480 قربان 00:02:45.800 --> 00:02:47.080 ميخواين چيکارکنين؟ 00:02:47.100 --> 00:02:48.880 عاليجناب با سم روح ربا مسموم شدن 00:02:48.880 --> 00:02:50.880 و هيچ پادزهري براش نيست 00:02:51.140 --> 00:02:52.140 فردا 00:02:52.980 --> 00:02:54.860 امپراطور جديد معرفي ميشه 00:02:54.860 --> 00:02:56.400 ملکه ميشه ملکه دواگر 00:02:57.100 --> 00:02:59.020 اگه از خيانتکارا باشه 00:02:59.200 --> 00:03:00.720 نتيجه اونطور که ميخوايم نميشه 00:03:01.300 --> 00:03:04.160 من بايد امشب ببينمش 00:03:04.160 --> 00:03:05.160 بايد ببينم 00:03:05.660 --> 00:03:07.580 اگه چيز مشکوکي ازش ديدم 00:03:08.780 --> 00:03:11.160 بخاطر کشور بزرگمون، سونگ 00:03:11.280 --> 00:03:12.820 من زندگيم و فداميکنم 00:03:13.520 --> 00:03:15.880 براي اينکه اون به مجازاتش برسه 00:03:20.040 --> 00:03:21.780 وليعهد خيلي مهربان و دلسوزه 00:03:21.960 --> 00:03:23.960 ديدگاه اون درمورد بخش دب اکبر هميشه خيرخواهانه بوده 00:03:24.080 --> 00:03:25.560 اگه همچين اتفاقي افتاد 00:03:25.560 --> 00:03:27.560 فقط بايد حقيقت و بهش بگي 00:03:27.560 --> 00:03:30.420 من مطمئنم ايشون با بخش دب اکبر بدرفتاري نميکنن 00:03:31.680 --> 00:03:32.680 نه قربان 00:03:34.020 --> 00:03:35.760 من نميتونم بذارم تنها برين 00:03:35.760 --> 00:03:37.080 منم باشما ميام 00:03:37.080 --> 00:03:37.780 ماهم ميايم 00:03:37.780 --> 00:03:38.280 منم ميام 00:03:40.240 --> 00:03:41.480 با من اومدن و مردن راحته 00:03:42.880 --> 00:03:44.360 ولي حمايت کردن از بخش دب اکبر 00:03:44.360 --> 00:03:46.120 و محافظت کردن از کشور بزرگمون ،سونگ 00:03:46.120 --> 00:03:47.120 سخته 00:03:48.300 --> 00:03:49.740 شما هنوز بچه ايد 00:03:50.100 --> 00:03:52.900 نميخوايد ماموريت سنگين بخش دب اکبر و به عهده بگيرين؟ 00:03:53.000 --> 00:03:54.300 ازاونجايي که اين يه کار آسونه 00:03:54.420 --> 00:03:55.860 پس لطفا بذاريد باهاتون بيام 00:03:55.860 --> 00:03:57.960 به هرحال بخش پلاگ آقاي يين کوان و بقيه رو داره 00:03:57.960 --> 00:03:59.460 نياز نيست نگران اين باشيم که کسي نيست که ادارش کنه 00:03:59.580 --> 00:04:01.520 اگه تنهابرم بحث کردن باهاشون راحت تره 00:04:02.180 --> 00:04:03.660 اگه شماها باهام بياين 00:04:03.660 --> 00:04:06.720 به نظر ميرسه که بخش دب اکبر داره عليه دربار شورش ميکنه 00:04:12.760 --> 00:04:13.780 بخش دب اکبر 00:04:16.240 --> 00:04:17.240 به شما سپرده ميشه 00:04:33.820 --> 00:04:35.980 درود برسرورم 00:04:36.620 --> 00:04:38.880 چيشده جناب دونگ مين؟ 00:04:39.420 --> 00:04:40.220 سرورم 00:04:40.220 --> 00:04:42.220 چندچيزه که ذهنم و درگيرکرده 00:04:42.760 --> 00:04:44.760 اميدوارم که بتونيد کمکم کنين 00:04:44.760 --> 00:04:45.720 مشکلي نيست. بگو 00:04:45.720 --> 00:04:48.600 قبلا شما بدون هيچ دليلي به انگل آلوده شدين 00:04:48.600 --> 00:04:50.960 بعدازاون شما بدون هيچ دليلي بهبوديافتين 00:04:51.180 --> 00:04:53.520 دي ميائو گفت شما توسط سحر نفرين شدين 00:04:53.520 --> 00:04:54.660 اعلي حضرت باورکردن 00:04:54.660 --> 00:04:56.100 من باورنکردم 00:04:56.620 --> 00:04:59.300 و مطمئنم ک شماهم باور نکردين 00:05:00.980 --> 00:05:01.980 چيزديگه اي نميخواي بگي؟ 00:05:02.380 --> 00:05:03.380 همينکه 00:05:04.240 --> 00:05:07.460 دي ميائو باترس زانو زد تا طلب بخشش کنه 00:05:07.680 --> 00:05:09.560 شما انگشتاتونو تکون دادين 00:05:09.560 --> 00:05:11.420 دي ميائو فورا ساکت شد 00:05:11.420 --> 00:05:12.640 تاجايي که من ميدونم 00:05:12.640 --> 00:05:14.640 اين به هنرهاي رزمي مربوط نميشه 00:05:14.760 --> 00:05:16.120 شما چه نوع هنرهاي رزمي 00:05:16.120 --> 00:05:18.120 رو استفاده کرديد؟ 00:05:18.340 --> 00:05:20.820 اميدوارم که بتونيد اين مسئله رو شفاف سازي کنين 00:05:24.800 --> 00:05:26.420 همونطور که انتظار داشتم نميتونم چيزي و 00:05:26.960 --> 00:05:29.100 از چشماي تيزبينتون مخفي کنم 00:05:34.900 --> 00:05:37.600 درواقع من يکي از 9 شاگردان 00:05:37.600 --> 00:05:39.580 استاد بزرگ، دو مو هستم 00:05:40.500 --> 00:05:42.340 البته ميدونم 00:05:42.760 --> 00:05:44.300 که از قبل ميدونستي 00:05:45.480 --> 00:05:48.840 که استاد من کي بود 00:05:48.880 --> 00:05:52.380 پس شما يه کاراموز ساده نيستين 00:05:52.740 --> 00:05:55.400 وقتي چندسال پيش اعلي حضرت و ملاقات کردين 00:05:55.400 --> 00:05:56.580 همه چي برنامه ريزي شده بود 00:05:59.000 --> 00:06:01.180 يه بخشي از بازي استاد مو بود 00:06:02.720 --> 00:06:04.320 اون به يکي توي قصر نيازداشت 00:06:04.460 --> 00:06:06.200 پس مخفيانه يکي از مهره هاش(شاگراش) و اينجا گذاشت 00:06:06.625 --> 00:06:07.825 و من 00:06:08.240 --> 00:06:09.680 اون مهره بودم 00:06:12.800 --> 00:06:14.745 خب استاد بزرگ دو مو چي ميخوان؟ 00:06:14.745 --> 00:06:16.900 ميدونم که خبرداري 00:06:17.860 --> 00:06:20.800 استادمو چجورآدميه 00:06:22.140 --> 00:06:23.620 اگه حدسم درست باشه 00:06:24.520 --> 00:06:25.780 استادبزرگ،دومو 00:06:25.780 --> 00:06:29.480 بهترين شخص در حوزه هنرهاي رزميه که به امپراطور اعظم خدمت ميکرد 00:06:29.640 --> 00:06:31.580 و فرمانده پيشين بخش دب اکبر بود 00:06:31.580 --> 00:06:33.060 و اولين ستاره يين کوان 00:06:33.060 --> 00:06:34.240 درسته 00:06:34.240 --> 00:06:36.360 سالي که امپراطوراعظم ازدنيارفت 00:06:37.200 --> 00:06:39.900 برادر کوچکشون بجاي پسرشون برتخت نشستن 00:06:40.220 --> 00:06:42.520 ميائو چينگ خيلي اذيت شد 00:06:42.580 --> 00:06:45.220 اون فک کرد امپراطورِپدر دستور مرگ امپراطور اعظم و داده تا تاج و تخت و بگيره 00:06:45.520 --> 00:06:47.920 بخاطرهمين ميائو چينگ به بخش دب اکبر خيانت کرد 00:06:47.920 --> 00:06:49.860 باعنوان استاد اعظم دومو احراز هويت کرد و ازهمه مخفي شد 00:06:51.100 --> 00:06:52.420 سالهاي زيادي گذشته 00:06:53.020 --> 00:06:55.120 و هنوز نظرش و عوض نکرده 00:06:55.120 --> 00:06:56.540 براي گرفتن تاج و تخت پافشاري ميکنه 00:06:56.640 --> 00:06:58.200 تا جايگاه امپراطور اعظم رو پس بگيره 00:06:58.200 --> 00:06:59.140 دوک هسيان 00:06:59.140 --> 00:07:00.140 درسته 00:07:01.240 --> 00:07:02.360 حالا دوک هسيان 00:07:03.280 --> 00:07:05.200 تواين برنامه نقشي داره؟ 00:07:08.860 --> 00:07:11.940 واقعا اين چيزايي که ميگين و باورکنم؟ 00:07:16.040 --> 00:07:18.000 لطفا همه بريد 00:07:18.460 --> 00:07:20.120 پراکنده بشين 00:07:21.080 --> 00:07:21.760 برين برين 00:07:30.700 --> 00:07:31.700 وليعهد 00:07:33.680 --> 00:07:35.360 ميخوام پدرم و ببينم 00:07:37.140 --> 00:07:38.760 پس بايد حتما برين 00:07:39.340 --> 00:07:41.400 بايد ژنرال تائو هم ببينم 00:07:41.820 --> 00:07:43.820 براي اطمينان از امنيت قصر و پايتخت 00:07:45.880 --> 00:07:47.280 خيلي از کمکتون ممنونم 00:07:49.200 --> 00:07:52.240 حتي قبل اينکه اعلي حضرت به تاج و تخت برسن 00:07:52.240 --> 00:07:54.820 ميائو چينگ برنامه داشت که شما رو طرف سرورم نگه داره 00:07:54.820 --> 00:07:56.880 شما محبت و ارادت اعلي حضرت و بدست آوردين 00:07:56.980 --> 00:07:59.060 پس چرا همه اين سالها عليه اعلي حضرت کاري نکردين 00:07:59.820 --> 00:08:01.200 عزل کردن پادشاه 00:08:01.580 --> 00:08:03.300 مثل يه قتل معمولي براي انتقام نيست 00:08:04.240 --> 00:08:07.600 به آسوني کشتن امپراطور هم نيست 00:08:08.420 --> 00:08:09.760 منظورتون چيه؟ 00:08:10.840 --> 00:08:13.800 استاداعظم احترام زيادي براي امپراطور اعظم قائله 00:08:14.620 --> 00:08:16.560 پس آرزوش اين نيست که وارث امپراطوراعظم باشه 00:08:17.360 --> 00:08:19.080 و ديدگاه همه رو نسبت به خودش لکه دارکنه 00:08:20.080 --> 00:08:21.500 اون ميخواست دوک هسيان 00:08:22.140 --> 00:08:25.160 با موفقيت به تاج و تخت برسه 00:08:25.160 --> 00:08:28.020 نه اينکه بعنوان قاتل امپراطورحاکم 00:08:28.020 --> 00:08:29.680 و جانشينش شناخته بشه 00:08:29.680 --> 00:08:31.680 براي گرفتن تاج و تخت 00:08:31.960 --> 00:08:33.480 بايد راه زيادي ميرفت 00:08:34.280 --> 00:08:35.280 بخاطرهمين 00:08:35.280 --> 00:08:37.880 اعلي حضرت مقام هاي بلند و احضارکرد 00:08:38.179 --> 00:08:39.899 تا کاري کنن دوک هسيان استعفا بده 00:08:40.100 --> 00:08:41.880 کار ميائو چينگ بود؟ 00:08:42.360 --> 00:08:43.360 بله 00:08:43.820 --> 00:08:46.400 استاداعظم دي ميائو رو که درجادوگري استعداد داره رو استخدام کرد 00:08:46.640 --> 00:08:49.600 تا بااين خرافات اعلي حضرت و تحريک کنه 00:08:50.000 --> 00:08:51.720 اعلي حضرت فک ميکرد اين خشم خداست 00:08:52.560 --> 00:08:55.540 استاداعظم حتي مقدمات اين کاررو براي من فراهم کرد 00:08:55.540 --> 00:08:57.460 تا با کارهايي که دي ميائو ميکرد موافقت کنم 00:08:57.500 --> 00:08:59.900 و به اعلي حضرت پيشنهاد کناره گيري بدم 00:09:00.300 --> 00:09:01.360 از بخت بد 00:09:01.680 --> 00:09:03.200 دوک هسيان فورا اينهارو رد کرد 00:09:03.740 --> 00:09:05.100 حتي به ملکه دواگر هم گزارش داد 00:09:05.500 --> 00:09:07.660 تا به اعلي حضرت بگه نظرش و عوض کنه 00:09:08.080 --> 00:09:09.080 وگرنه 00:09:10.040 --> 00:09:12.480 مثل الان هيچ چيز و هيچکس اونو تهديد نميکرد 00:09:13.720 --> 00:09:14.800 من و اعلي حضرت 00:09:15.860 --> 00:09:17.420 درآرامش زندگي ميکرديم 00:09:18.060 --> 00:09:19.680 سرورم شما به شدت ساده هستين 00:09:20.320 --> 00:09:22.460 اگه اعلي حضرت به نفع دوک هسيان کناره گيري ميکردن 00:09:22.620 --> 00:09:24.800 ميائو چينگ هنوز سعي ميکرد همه تهديدهاي احتمالي رو ازبين ببره 00:09:25.140 --> 00:09:27.920 بازم اعلي حضرت ميتونستن زنده بمونن؟ 00:09:30.880 --> 00:09:32.440 من به اين نکته توجه نکردم که 00:09:33.600 --> 00:09:35.120 شما طوري بزرگ شدين 00:09:37.960 --> 00:09:40.520 که تو استفاده از انگل مهارت داشته باشين 00:09:40.520 --> 00:09:43.320 آلودگي به انگل کارخودتون بود 00:09:43.620 --> 00:09:45.760 چه هدفي 00:09:45.840 --> 00:09:47.660 ازانجام دادنش داشتين؟ 00:09:48.580 --> 00:09:50.840 بااينکه من موافقت کرده بودم که 00:09:50.840 --> 00:09:52.360 کنار اعلي حضرت باشم 00:09:52.960 --> 00:09:55.740 ولي باهمه اينا من و اعلي حضرت زن و شوهربوديم 00:09:55.740 --> 00:09:56.740 همه اين سالها 00:09:57.140 --> 00:09:58.860 اون فداکار و وفادار به من بود 00:09:59.200 --> 00:10:00.540 از اول تا آخر 00:10:01.260 --> 00:10:02.820 چطور ميتونستم عاشقش نباشم 00:10:04.400 --> 00:10:05.880 من خيلي وقته که از 00:10:06.480 --> 00:10:09.080 هدف اصلي که مارو به هم رسوند دست کشيدم 00:10:10.640 --> 00:10:11.920 ولي استاد اعظم 00:10:12.560 --> 00:10:13.560 فوق العاده قدرتمنده 00:10:15.540 --> 00:10:16.540 ميتونه هرجايي ازقصر که بخواد 00:10:17.660 --> 00:10:18.820 رفت و آمد کنه 00:10:21.000 --> 00:10:23.260 من نميتونم به همين راحتي باهاش مخالفت کنم 00:10:24.180 --> 00:10:26.020 من بيشتر ميترسيدم که به اعلي حضرت آسييب بزنه 00:10:26.600 --> 00:10:28.500 حتي بيشتراز اينکه هويتم و فاش کنه 00:10:30.080 --> 00:10:32.460 و از دستم خلاص بشه 00:10:33.100 --> 00:10:36.000 و آدماي جديد براي کارگذاشتن پيش اعلي حضرت پيداکنه 00:10:37.660 --> 00:10:39.640 من بايد بين بد و بدتر يکي و انتخاب ميکردم 00:10:41.700 --> 00:10:42.700 ولي خوشبختانه 00:10:43.360 --> 00:10:45.820 استاداعظم هيچوقت از اجبار 00:10:45.820 --> 00:10:47.060 براي عزل پادشاه استفاده نميکنه 00:10:47.940 --> 00:10:49.600 واسه همينم تونستم تاالان همه چي و کنترل کنم 00:10:53.860 --> 00:10:55.720 وقتي استاداعظم دي ميائو رو پيداکرد 00:10:55.780 --> 00:10:57.540 براي اينکه اون و کنار اعلي حضرت بذاره 00:10:58.560 --> 00:11:00.260 ميدونستم که قصدش چيه 00:11:01.560 --> 00:11:03.240 پس خودم و آلوده کردم 00:11:03.620 --> 00:11:06.000 که ذهن دي ميائو رو درگيرکنم 00:11:06.000 --> 00:11:07.340 و مجبورش کنم از اعلي حضرت دوربمونه 00:11:08.480 --> 00:11:09.500 هيچکس فک نميکرد 00:11:10.100 --> 00:11:11.920 استاد اعظم به محض اينکه 00:11:12.660 --> 00:11:14.360 وارد قصر ميشه اينو بفهمه و من و تحت فشار بزاره 00:11:15.780 --> 00:11:17.500 من فقط ميتونستم از برنامه هايي که خودم داشتم دست بکشم 00:11:18.680 --> 00:11:19.940 سرورم شما گفتيد 00:11:19.940 --> 00:11:21.820 ميائو چينگ بزور نميخواد کاري کنه 00:11:21.820 --> 00:11:23.560 پس چيزي که امروز اتفاق افتاد و 00:11:23.560 --> 00:11:25.200 چطور توضيح ميدين؟ 00:11:25.200 --> 00:11:26.200 نميدونم 00:11:29.260 --> 00:11:30.260 متنفرم ازش 00:11:32.840 --> 00:11:34.260 براي امنيت اعلي حضرت 00:11:35.420 --> 00:11:37.120 من بين اينها خيلي مبارزه کردم 00:11:39.800 --> 00:11:41.040 ولي الان 00:11:42.880 --> 00:11:44.840 همه چي رو هواس 00:11:46.420 --> 00:11:47.780 چيزي که شما گفتين 00:11:47.780 --> 00:11:49.520 با صداقت کامل بود 00:11:49.760 --> 00:11:51.280 ميخوام که باورتون کنم 00:11:52.200 --> 00:11:53.200 ولي 00:11:53.540 --> 00:11:55.060 شما شاگرد ميائو چينگ هستين 00:11:55.060 --> 00:11:57.060 نميتونين طرف اعلي حضرت باشين 00:11:57.840 --> 00:12:01.100 من حاضر هستم رسوايي خيانتکار بودن رو تحمل کنم 00:12:02.040 --> 00:12:03.040 سرورم 00:12:03.500 --> 00:12:04.440 لطفا من و ببخشين 00:12:04.440 --> 00:12:05.840 شما شايد راهتون و ادامه بدين 00:12:07.780 --> 00:12:09.640 ولي براي اعلي حضرت زمان زيادي نمونده 00:12:11.700 --> 00:12:13.120 منم نميخوام زنده بمونم 00:12:19.280 --> 00:12:20.280 سرورم 00:12:20.440 --> 00:12:21.440 چيشد؟ 00:12:26.420 --> 00:12:27.540 من انگلهاي حيات بخشم و استفاده کردم 00:12:29.860 --> 00:12:31.340 تا عمر اعلي حضرت و طولاني کنم 00:12:33.140 --> 00:12:34.140 انگل حيات بخش 00:12:35.180 --> 00:12:38.680 انگل حياتبخش با زندگي صاحبش رابطه مستقيم داره 00:12:39.680 --> 00:12:40.820 سرورم 00:12:40.820 --> 00:12:42.660 مسموميت اعلي حضرت 00:12:43.200 --> 00:12:44.580 هيچ درماني نداره 00:12:47.280 --> 00:12:48.860 ولي انگلهاي حيات بخش من 00:12:50.860 --> 00:12:52.600 ميتونه عمرش و طولاني کنه 00:12:54.900 --> 00:12:55.900 سرورم 00:12:57.380 --> 00:13:00.000 سم روح ربا اثرش و همچنان ميذاره 00:13:00.100 --> 00:13:01.840 عمرقرباني رو کوتاه ميکنه 00:13:02.740 --> 00:13:04.220 کارشما 00:13:04.980 --> 00:13:06.800 فقط براي يه مدت کوتاه فايده داره 00:13:10.600 --> 00:13:12.160 اعلي حضرت بزودي ازاين دنيا ميرن 00:13:13.800 --> 00:13:15.640 من هم دليلي براي زندگي ندارم 00:13:17.280 --> 00:13:19.100 ميدونم نميتونم نجاتش بدم 00:13:20.440 --> 00:13:22.360 ولي حداقل ميتونم زمان بيشتري زنده نگهش دارم 00:13:24.700 --> 00:13:26.620 که بتونه کارهاي ضروريش و انجام بده 00:13:29.180 --> 00:13:31.800 تا از هرج و مرجي که 00:13:33.620 --> 00:13:35.160 با مرگ ناگهاني امپراطور رخ ميده جلوگيري کنه 00:13:37.520 --> 00:13:39.080 اعلي حضرت آينده نگر خوبي هستن 00:13:40.200 --> 00:13:41.400 من احترام زيادي براي شما قائلم 00:13:43.720 --> 00:13:44.700 سرورم 00:13:44.700 --> 00:13:46.140 زندگي اعلي حضرت در خطره 00:13:46.140 --> 00:13:47.180 وليعهد به اندازه کافي بزرگ نيستن 00:13:47.180 --> 00:13:48.880 مردم نميتونن اينهارو تحمل کنن 00:13:48.880 --> 00:13:50.880 اميدوارم که شما مسئوليت اينهارا به عهده بگيريد 00:13:52.920 --> 00:13:54.260 جناب دونگ مين 00:13:54.260 --> 00:13:55.100 سرورم 00:13:55.940 --> 00:13:58.520 تنها چيزي که من ميدونم اينه که شما ملکه اين سرزمين هستين 00:13:58.740 --> 00:14:00.060 درباره گذشتتون 00:14:00.160 --> 00:14:01.920 هيچ چيزنميدونم 00:14:28.720 --> 00:14:29.580 وليعهد! 00:14:43.340 --> 00:14:44.440 من همه چيز و 00:14:47.020 --> 00:14:48.240 شنيدم 00:14:54.500 --> 00:14:56.500 چه از خيانتکارا باشين چه نباشين 00:14:57.940 --> 00:14:59.100 براي من 00:15:00.120 --> 00:15:01.260 شما با پدرم 00:15:01.260 --> 00:15:02.180 مثل يک زن عاشق رفتارکردين 00:15:03.080 --> 00:15:04.320 و با من مثل يک مادرمهربان بودين 00:15:07.960 --> 00:15:08.960 پسرم 00:15:12.200 --> 00:15:13.200 مادر 00:15:38.340 --> 00:15:39.820 دارين سرپيچي ميکنين؟ 00:15:39.820 --> 00:15:41.820 ما تا پاي مرگ از شما پيروي ميکنيم 00:15:44.780 --> 00:15:46.120 من اشتباه فهميدم سرورم 00:15:47.800 --> 00:15:50.600 درزندگي خصوصي سرورم با وفاداري و عشق بااعلي حضرت رفتارکردن 00:15:50.600 --> 00:15:52.640 در عموم سرورم به ايشان پيشنهاد کمک و حمايت دادن 00:15:55.280 --> 00:15:56.400 ايشون(سرورم) 00:15:57.320 --> 00:15:58.320 يه ملکه مهربان هستن 00:17:39.520 --> 00:17:40.780 !استاد اعظم 00:17:45.200 --> 00:17:48.980 کي بهت اجازه داد تنهايي تصميم بگيري امپراطور و بکشي؟ 00:17:49.840 --> 00:17:51.020 منگ دونگ گفت 00:17:51.720 --> 00:17:54.540 شما کسي بودين که به من دستور داد تا اون و به قصر ببرم 00:17:54.540 --> 00:17:55.120 به علاوه 00:17:55.120 --> 00:17:57.120 اون نگفت ميخواد امپراطور و بکشه 00:17:57.580 --> 00:17:59.780 اون فقط گفت که ميخواد ببينه اوضاع قصر چجوريه 00:18:02.120 --> 00:18:03.120 ممکنه که 00:18:04.080 --> 00:18:05.620 از دستور شما سرپيچي کرده باشه؟ 00:18:09.760 --> 00:18:11.720 من ميتونم حرف بزنم! 00:18:11.780 --> 00:18:14.760 پس چرا از دارت شکوفه گلابي باران طوفاني استفاده کردي؟ 00:18:16.140 --> 00:18:18.920 شما خيلي سريع فهميدين ماجرا از چه قراره 00:18:20.800 --> 00:18:22.720 اون لحظه اونحا بودين؟ 00:18:24.960 --> 00:18:25.960 استاد اعظم 00:18:26.460 --> 00:18:28.560 من زير قولم نزدم 00:18:29.020 --> 00:18:30.420 امپراطور ميخواست همون لحظه من و بکشه 00:18:30.420 --> 00:18:32.420 هيچ کاري ازدستم برنميومد بجزاينکه 00:18:38.580 --> 00:18:39.580 اوه دستام 00:18:39.980 --> 00:18:40.980 دستام 00:18:42.260 --> 00:18:43.260 صورتم 00:18:53.880 --> 00:18:54.800 استاد اعظم 00:18:54.800 --> 00:18:56.800 لطفا مسموميت من و درمان کنين 00:18:58.260 --> 00:18:59.360 استاد اعظم 00:18:59.360 --> 00:19:01.340 ازاولش بهت گفتم 00:19:01.340 --> 00:19:03.180 اون سم هيچ پادزهري نداره 00:19:04.280 --> 00:19:05.540 من نميتونم نجاتت بدم 00:19:07.000 --> 00:19:08.000 استاد اعظم. نجاتم بدين! 00:19:16.140 --> 00:19:17.360 هيچ پادزهري 00:19:18.740 --> 00:19:19.500 استاداعظم 00:19:21.040 --> 00:19:22.020 نجاتم بدين 00:19:22.520 --> 00:19:23.780 سم روح ربا 00:19:23.920 --> 00:19:25.420 هيچ پادزهري نداره 00:19:44.280 --> 00:19:45.880 ميسوزه 00:19:46.380 --> 00:19:47.380 چي 00:19:50.120 --> 00:19:51.000 استاداعظم 00:19:51.200 --> 00:19:51.880 ميسوزه 00:19:58.540 --> 00:19:59.540 کار ملکس 00:19:59.720 --> 00:20:01.460 اون بهم صدمه زد 00:20:01.520 --> 00:20:04.680 همون لحظه التماسش کردم من و ببخشه 00:20:04.680 --> 00:20:06.100 اون انگل و وارد بدنم کرد 00:20:06.360 --> 00:20:07.800 تا ساکتم کنه 00:20:43.420 --> 00:20:44.420 چي 00:20:47.040 --> 00:20:49.080 چيشد؟ 00:20:49.080 --> 00:20:51.060 الان ميفهمم 00:20:51.060 --> 00:20:53.560 سم روح ربا درواقع هيچ پادزهري نداره 00:20:54.120 --> 00:20:54.860 ولي 00:20:54.860 --> 00:20:56.860 وقتي با انگلهاي باد همراه بشه 00:20:57.700 --> 00:21:00.300 هردوتاشون تاثيرمنفي همديگه رو ازبين ميبرن 00:21:00.300 --> 00:21:02.280 و همچين تاثبر فوقالعاده اي اينجاد ميکنن 00:21:04.960 --> 00:21:06.260 هنرهاي رزميم برگشت 00:21:07.600 --> 00:21:09.260 هنرهاي رزميم برگشت 00:21:10.280 --> 00:21:11.420 بزار ضربه بزنم ببينيم 00:21:44.840 --> 00:21:45.660 عاليه 00:21:46.480 --> 00:21:48.040 هنرهاي رزميت برگشته 00:21:48.040 --> 00:21:50.040 نه تنها دربرار سلاح مقاومه 00:21:50.800 --> 00:21:52.420 قدرتش هم افزايش پيداکرده 00:21:53.220 --> 00:21:55.000 حتي همه جاي بدنم سمي شده 00:21:59.960 --> 00:22:01.960 ولي دستام 00:22:02.360 --> 00:22:04.000 و صورتم 00:22:04.000 --> 00:22:06.420 اين چيزاي سطحي مهم نيست 00:22:07.100 --> 00:22:10.080 الان قدرت هاي رزميت 00:22:10.080 --> 00:22:11.420 خيلي بيشتراز گذشته بدردت ميخوره 00:22:11.420 --> 00:22:12.340 ولي صورتم 00:22:12.340 --> 00:22:12.840 کافيه 00:22:13.400 --> 00:22:15.700 منگ دونگ فاجعه بزرگي درست کردي 00:22:15.700 --> 00:22:17.320 بايد برم گندات و جمع کنم 00:22:19.440 --> 00:22:19.940 استاد اعظم 00:22:20.420 --> 00:22:21.940 اون بيرون هرج و مرج زيادي هست 00:22:22.460 --> 00:22:24.700 يه مدت اينجا بمون 00:22:24.700 --> 00:22:25.940 يکي و ميذارم 00:22:25.940 --> 00:22:27.940 برات غذا بياره 00:22:27.940 --> 00:22:29.520 وقتش که رسيد 00:22:29.520 --> 00:22:31.520 ميذارم بري بيرون 00:22:53.960 --> 00:22:55.560 همش تقصيرامپراطوره 00:22:56.700 --> 00:22:58.480 همش تقصير بخش دب اکبره 00:23:00.680 --> 00:23:02.180 ازتون نميگذرم 00:23:02.980 --> 00:23:04.800 ازتون نميگذرم 00:23:05.360 --> 00:23:07.540 ازتون نميگذرمممممممممممممممممممممم! 00:24:11.240 --> 00:24:12.600 من،وي لين 00:24:12.600 --> 00:24:14.220 با کمال صداقت 00:24:14.220 --> 00:24:16.340 زانو ميزنم و منتظر مجازاتمم 00:24:17.640 --> 00:24:19.580 من آماده مجازاتم 00:24:26.280 --> 00:24:27.600 صدراعظم وي 00:24:28.560 --> 00:24:29.620 صدراعظم وي 00:24:29.620 --> 00:24:31.160 چيکارميکنين؟ 00:24:31.460 --> 00:24:32.560 اعلي حضرت خستن 00:24:32.560 --> 00:24:33.820 دارن استراحت ميکنن 00:24:34.060 --> 00:24:35.460 خواجه لي 00:24:35.460 --> 00:24:37.460 تو نميدوني 00:24:37.760 --> 00:24:40.880 اگه به اعلي حضرت توضيح ندم 00:24:41.000 --> 00:24:44.440 مثل بقيه محکوم ميشم 00:24:44.920 --> 00:24:46.860 اين چيزيه که داره اتفاق ميفته؟ 00:24:47.080 --> 00:24:49.540 کي بهت اجازه داده که به صدراعظم وي بي احترامي کني؟ 00:24:50.360 --> 00:24:52.540 همه من و مقصرميدونن 00:24:52.740 --> 00:24:55.500 ميگن که با اون شيطان رجيم دي ميائو توطئه کردم 00:24:55.940 --> 00:24:59.060 و ميگن که از خزانه 00:24:59.060 --> 00:25:01.855 در پروژه ساخت کاخ کريستال جديد دزدي کردم 00:25:01.860 --> 00:25:04.100 که همش دروغه 00:25:04.180 --> 00:25:06.100 الان من شب تاريک و سياهم 00:25:06.100 --> 00:25:09.320 هرجا برم ازم بدميگن 00:25:09.320 --> 00:25:12.220 نميتونم اينحوري زندگي کنم 00:25:12.220 --> 00:25:15.240 هيچکس بيگناهيم و باورنميکنه 00:25:15.240 --> 00:25:16.240 صدراعظم وي 00:25:16.820 --> 00:25:17.820 صدراعظم وي 00:25:18.560 --> 00:25:24.240 شما واقعا بااون دي مائو توطئه نکردين 00:25:25.840 --> 00:25:28.900 ولي شما بودين که دي ميائو رو به اعلي حضرت پيشنهاددادين 00:25:28.900 --> 00:25:29.680 من 00:25:30.720 --> 00:25:32.100 ولي منم 00:25:32.100 --> 00:25:34.100 گولش و خوردم 00:25:34.520 --> 00:25:36.340 منم خامش شدم 00:25:36.520 --> 00:25:39.000 پس ميفهمم 00:25:39.620 --> 00:25:42.000 يالله بلندشو صدراعظم لي 00:25:42.000 --> 00:25:43.000 يالله يالله 00:25:46.880 --> 00:25:47.940 صدراعظم لي 00:25:48.240 --> 00:25:52.000 همه ميدونن که صدراعظم ها خيلي وفادارن 00:25:52.720 --> 00:25:55.760 به پرت و پلاهايي که شايعه پراکنا ميگن توجهي نکنين 00:25:55.760 --> 00:25:57.780 اوناهميشه دهنشون بازه 00:25:57.820 --> 00:25:59.860 مام نميتونيم دهنشون و ببنديم 00:26:00.760 --> 00:26:02.720 اگه اذيتت ميکنن 00:26:03.180 --> 00:26:05.640 من ميگم 00:26:06.260 --> 00:26:09.295 فقط بيخيالشون شو 00:26:09.300 --> 00:26:12.320 نميتونم 00:26:12.320 --> 00:26:13.920 خواجه لي 00:26:14.180 --> 00:26:15.360 حتي سه نفرم به راحتي هرج و مرج ايجاد ميکنن 00:26:16.180 --> 00:26:17.640 تو نميدوني که 00:26:17.700 --> 00:26:19.860 براي اين مردم حرف خوبم گفتنش ماليات داره 00:26:19.960 --> 00:26:22.260 حرفاي بد که ديگه بماند 00:26:22.260 --> 00:26:24.260 کلمات مثل شمشير تيزن 00:26:25.180 --> 00:26:28.060 ميترسم اعلي حضرت 00:26:28.060 --> 00:26:31.200 خامشون بشه 00:26:31.200 --> 00:26:32.660 صدراعظم وي 00:26:33.060 --> 00:26:36.460 دوس ندارم اين حرفارو از زبونتون بشنوم 00:26:36.740 --> 00:26:38.060 اعلي حضرت 00:26:38.060 --> 00:26:41.160 دانا و به همه چيز آگاه هستن 00:26:41.320 --> 00:26:44.380 کي ميتونه به همين راحتي ايشونو خام خودش کنه؟ 00:26:44.380 --> 00:26:45.200 پس چي 00:26:45.360 --> 00:26:48.040 کييييييييي ميتونه ايشونو خام کنه؟ 00:26:48.500 --> 00:26:50.300 پس اينا چيه که هي ميگين 00:26:52.080 --> 00:26:53.860 اين دهن من بي صاحبه 00:26:53.860 --> 00:26:55.420 وگرنه منظورم که اين نبود 00:26:55.420 --> 00:26:57.420 انقد که اذيتم کردن اصلا نفهميدم چي دارم ميگم 00:26:57.640 --> 00:26:59.020 خواجه لي 00:26:59.140 --> 00:27:02.140 من 7 سال تموم صدراعظم بودم 00:27:03.240 --> 00:27:05.280 من هميشه وفادار بودم 00:27:05.280 --> 00:27:06.700 هميشه يک راي و خيرخواه بودم 00:27:07.620 --> 00:27:09.000 براي دربار سخت کارکردم 00:27:10.700 --> 00:27:11.200 من 00:27:11.200 --> 00:27:14.080 من نيومدم اينجا که بگم کارام درسته يا غلطه 00:27:14.980 --> 00:27:18.100 فقط ميخوام اعلي حضرت بدونن که 00:27:18.100 --> 00:27:20.620 من هيچوقت از وجدانم نميگذرم 00:27:20.620 --> 00:27:21.160 صدراعظم لي 00:27:21.160 --> 00:27:22.160 لطفا بلندشيد 00:27:22.160 --> 00:27:24.160 لطفا بلندشين بعد حرف بزنين 00:27:32.200 --> 00:27:33.240 صدراعظم لي 00:27:33.520 --> 00:27:35.580 اعلي حضرت بيدارن 00:27:37.760 --> 00:27:38.680 اعلي حضرت بيدارن؟ 00:27:38.740 --> 00:27:40.620 اعلي حضرت چي گفتن؟ 00:27:40.620 --> 00:27:41.940 اعلي حضرت حالشون خوب نيست 00:27:42.000 --> 00:27:43.640 تو وضعيتي نيستن که بتونن شمارو ملاقات کنن 00:27:45.880 --> 00:27:48.000 اعلي حضرت به صدراعظم لي گفتن 00:27:49.020 --> 00:27:50.520 خونه بمونين و ابراز پشماني کنين 00:27:50.520 --> 00:27:52.800 و منتظر راي ديوان باشين 00:27:54.340 --> 00:27:55.600 خواجه لي 00:27:55.600 --> 00:27:58.240 شما بايد چندتا خوب چيز به اعلي حضرت ميگفتين مثلا 00:27:58.380 --> 00:27:59.960 از نظر بنده حقير 00:28:01.580 --> 00:28:03.200 شما بهتره برين خونتون 00:28:10.380 --> 00:28:12.680 خواجه لي 00:28:13.960 --> 00:28:17.180 خواجه لي 00:28:24.360 --> 00:28:25.740 سرورم حالتون خوبه؟ 00:28:26.440 --> 00:28:27.440 من خوبم 00:28:34.080 --> 00:28:35.080 اعلي حضرت لطفا بلندنشين 00:28:39.360 --> 00:28:40.360 ميگم که 00:28:41.040 --> 00:28:43.980 تو اين روزا خيلي کارکردي 00:28:45.080 --> 00:28:48.500 وقتي وقت داري بايد استراحت کني 00:28:50.460 --> 00:28:51.620 همين الان وي لين 00:28:52.060 --> 00:28:53.180 يه هديه سخاوتمندانه آماده کرده 00:28:53.800 --> 00:28:54.800 و به قصر من اومده 00:28:55.180 --> 00:28:56.700 من پسش ميدم 00:28:57.360 --> 00:28:58.080 چي؟ 00:28:59.380 --> 00:29:00.540 وي لين 00:29:01.520 --> 00:29:02.720 هنوز درگير سياست بازيه 00:29:03.460 --> 00:29:05.580 چقد گستاخه 00:29:07.720 --> 00:29:08.720 اعلي حضرت 00:29:12.460 --> 00:29:13.580 لطفا عصباني نشين 00:29:27.540 --> 00:29:28.540 اعلي حضرت 00:29:28.860 --> 00:29:30.380 لطفا اينقد خودتونو درگير نکنين 00:29:31.080 --> 00:29:32.500 دوس ندارم آسيب ببينين 00:29:32.500 --> 00:29:33.680 من قلبا حسش ميکنم 00:29:33.680 --> 00:29:34.360 باشه 00:29:34.480 --> 00:29:35.840 سرفه نميکنم 00:29:37.820 --> 00:29:39.080 سرفه نميکنم. خوب ميشه 00:29:43.360 --> 00:29:44.740 شما ميگين که وي لين 00:29:47.600 --> 00:29:48.600 واقعا فاسده و قانون و نقض کرده؟ 00:29:49.560 --> 00:29:51.380 از مافوقش سرپيچي کرده و زيردستاش و تحقير ميکرده؟ 00:29:53.120 --> 00:29:54.420 درحقيقت 00:29:55.720 --> 00:29:56.720 من خيلي ازش خوشم نمياد 00:29:58.900 --> 00:29:59.820 به هرحال 00:30:00.960 --> 00:30:03.000 هرطور دربارش فک کنيم 00:30:06.800 --> 00:30:07.800 نبايد باهاش بدرفتاري بشه 00:30:09.320 --> 00:30:10.320 چون 00:30:11.120 --> 00:30:12.460 اون 00:30:13.840 --> 00:30:16.000 چندين دهه به من به خوبي خدمت کرده 00:30:17.840 --> 00:30:18.840 ازطرفيم 00:30:19.660 --> 00:30:21.340 من الان مريضم 00:30:22.880 --> 00:30:24.740 الان وقت مجازات مقام هاي ارشد دربار نيست 00:30:26.840 --> 00:30:27.840 سلسله ما از گذشته 00:30:29.480 --> 00:30:31.160 براي روشنفکران و تحصيل کرده ها ارزش قائل بوده 00:30:32.500 --> 00:30:34.100 براي اينکه اونها کمک حال دولت هستن 00:30:35.660 --> 00:30:36.620 احکام اجداد ما از گذ... 00:30:41.060 --> 00:30:45.060 احکام اجداد ما عليه آزار و اذيت عالمان هستن 00:30:46.640 --> 00:30:47.640 اعلي حضرت 00:30:48.020 --> 00:30:49.020 چيزي نيست 00:30:53.260 --> 00:30:54.260 اين چطوره 00:30:57.200 --> 00:30:58.200 بزاريم دواطلبانه 00:30:58.840 --> 00:30:59.720 براي سلامتي خودش 00:31:00.880 --> 00:31:02.120 بازنشست بشه و به خونه اجداديش بره 00:31:02.660 --> 00:31:03.660 بزار اينطور باشه 00:31:05.080 --> 00:31:07.320 اين طوري وقي داره اينجارو ترک ميکنه کمتر خجالت ميکشه 00:31:10.200 --> 00:31:11.320 اعلي حضرت اين لطف شمارو نشون ميده 00:31:14.440 --> 00:31:15.880 ابلاغ بخشنامه اعلي حضرت 00:31:17.020 --> 00:31:19.560 باتوجه به درنظرگرفتن اقدامات وي لين 00:31:19.580 --> 00:31:22.140 من دراين دادگاه به دنبال آشکارکردن خطاهاي او نيستم 00:31:23.220 --> 00:31:25.980 او قراراست فردا در دادگاه استعفا دهد 00:31:25.980 --> 00:31:28.640 و به خانه آبااجدادي اش برگردد 00:31:28.640 --> 00:31:31.140 اين تنها راه براي نجات اوست 00:31:36.600 --> 00:31:37.600 من 00:31:38.020 --> 00:31:38.840 با نهايت قدرداني 00:31:39.500 --> 00:31:40.860 از اعلي حضرت،ازايشان پيروي ميکنم 00:31:43.920 --> 00:31:45.120 صدراعظم وي 00:31:45.660 --> 00:31:48.680 من حرفاي اعلي حضرت رو بهتون رسوندم 00:31:49.180 --> 00:31:50.980 حالا خودتون ميدونين 00:32:05.100 --> 00:32:06.100 خواجه لي 00:32:10.960 --> 00:32:12.300 شما شکست خوردين 00:32:12.700 --> 00:32:13.940 بهتون گفته بودم 00:32:14.160 --> 00:32:16.160 شما خيلي ضعيف و بيخودين 00:32:16.160 --> 00:32:17.660 نميتونين به هيچ چيز برسين 00:32:18.080 --> 00:32:18.920 خفه شو 00:32:19.500 --> 00:32:22.080 من کسي نيستم 00:32:22.300 --> 00:32:24.260 که جرعت کني اينجوري براش بلبل زبوني کني 00:32:24.300 --> 00:32:27.440 ما رو برنامه بزرگ شما حساب کرديم 00:32:27.500 --> 00:32:29.120 ولي چيزي ک ميخواستيم 00:32:29.140 --> 00:32:31.080 هنوز بهش نرسيديم 00:32:31.080 --> 00:32:32.560 چيزي ک بهت قول دادم و 00:32:32.560 --> 00:32:34.540 حتما بهت ميدم 00:32:35.080 --> 00:32:36.080 ولي 00:32:36.260 --> 00:32:38.500 ولي بايد تا وقتي که برنامه اصلي من محقق ميشه منتظربموني 00:32:39.880 --> 00:32:41.500 کي موفق ميشي؟ 00:32:43.120 --> 00:32:44.180 من فک کردم 00:32:44.180 --> 00:32:46.180 جادوي دي ميائو 00:32:46.880 --> 00:32:48.920 براي درست کردن چهره خدايي 00:32:49.240 --> 00:32:51.060 براي ورود به امپراطوري 00:32:51.120 --> 00:32:53.720 براي وادار کردن امپراطور به کناره گيري به نفع جانشين امپراطور اعظم 00:32:54.700 --> 00:32:55.900 مطمئن ترين راه بود 00:32:56.720 --> 00:32:58.260 بااينکه تاج و تخت دست به دست ميشه 00:32:58.640 --> 00:33:02.380 ولي کشور ميتونه آرامش و امنيت خودش و حفظ کنه 00:33:03.640 --> 00:33:04.780 خيلي بده 00:33:05.100 --> 00:33:06.240 چقدر تاسف آور 00:33:06.900 --> 00:33:08.680 شما نميتونين همه چي و کنترل کنين 00:33:11.220 --> 00:33:13.000 براي همينه که همش شکست ميخورين 00:33:14.420 --> 00:33:15.560 من 00:33:16.780 --> 00:33:18.940 هنوز يه فرصت ديگه دارم 00:33:18.964 --> 00:33:20.964 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:33:20.988 --> 00:33:32.988 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.