WEBVTT 00:01:00.860 --> 00:01:21.260 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:28.510 --> 00:01:30.064 (بخش دب اکبر سلسله سانگ) 00:01:30.288 --> 00:01:33.770 (قسمت سی و چهارم) 00:01:37.999 --> 00:01:38.792 ارشد دی لینگ زی 00:01:39.250 --> 00:01:39.918 برگشتید 00:01:43.167 --> 00:01:43.876 آقای دو 00:01:44.501 --> 00:01:46.709 سفرتون به معبد لونگ ما فوتو چطور بود؟ 00:01:49.042 --> 00:01:50.167 چیزی دستگیرم نشد 00:01:50.709 --> 00:01:51.209 راستی 00:01:51.584 --> 00:01:53.167 آقای شیائو چیشد 00:01:53.792 --> 00:01:55.999 آقای شیائو هنوز چیزی پیدا نکردن 00:01:57.083 --> 00:01:57.918 تازه برگشتید 00:01:58.292 --> 00:01:59.584 برید استراحت کنید 00:01:59.584 --> 00:01:59.959 باشه 00:02:00.709 --> 00:02:01.125 بفرماید 00:02:19.834 --> 00:02:21.125 معبد لونگ ما فوتو 00:02:22.667 --> 00:02:23.834 چرا راجبش فکر نکرده بودم؟ 00:02:24.584 --> 00:02:26.125 معبد لونگ ما فوتو 00:02:55.542 --> 00:02:56.751 اجداد انسان ها 00:02:57.999 --> 00:02:59.501 دنیارو به یک حرکت ساختن 00:03:01.125 --> 00:03:02.334 ساختن بهشت و زمین 00:03:03.501 --> 00:03:04.918 روح رودخانه ها و کوه ها 00:03:06.667 --> 00:03:07.876 خارج از یک، دو 00:03:08.542 --> 00:03:09.751 خارج از دو، سه 00:03:10.709 --> 00:03:12.751 تپه های سبز زمانی که در باز میشه، رویت میشن 00:03:14.000 --> 00:03:15.334 کسی که یشم را در دست گرفته، اون رو میبخشه 00:03:17.250 --> 00:03:20.999 جد انسان فوشیه 00:03:23.709 --> 00:03:28.417 معبد لونگ ما فوتو یادگاری از اونه 00:03:30.083 --> 00:03:32.167 اولین حرف اینجا معنیش لونگ(اژدها) میشه 00:03:32.667 --> 00:03:35.999 معنی دومی شان( کوه) و یو(یشم) 00:03:37.417 --> 00:03:39.876 یو(یشم) یه نوع صخره است 00:03:43.584 --> 00:03:46.834 تقریبا محل گنجینه رو میدونم 00:03:55.709 --> 00:03:56.501 لباسات خیس شدن 00:03:56.626 --> 00:03:57.792 برو عوضشون کن 00:03:57.959 --> 00:03:58.542 وگرنه سرما میخوری 00:03:59.626 --> 00:04:00.083 توام همینطور 00:04:00.250 --> 00:04:00.709 میبینمت 00:04:01.334 --> 00:04:01.751 آقای شیائو 00:04:02.584 --> 00:04:03.125 آقای شیائو 00:04:03.626 --> 00:04:04.167 اتفاقی افتاده 00:04:04.292 --> 00:04:04.709 بریم 00:04:05.417 --> 00:04:06.125 آقای شیائو 00:04:11.250 --> 00:04:11.876 آقای شیائو چش شده؟ 00:04:16.750 --> 00:04:17.999 مرده 00:04:18.041 --> 00:04:18.416 چی؟ 00:04:19.541 --> 00:04:20.208 این چطور اتفاق افتاد؟ 00:04:23.834 --> 00:04:26.042 شاید دلیلش پیری و 00:04:26.334 --> 00:04:28.083 از کار زیاد باشه 00:04:28.626 --> 00:04:30.417 که باعث شده ناگهانی سکته مغزی کنه 00:04:30.834 --> 00:04:31.334 مرگ ناگهانی؟ 00:04:33.000 --> 00:04:34.334 با اینکه آقای شیائو پیر بود 00:04:34.334 --> 00:04:35.501 اما سلامت بود 00:04:35.542 --> 00:04:36.083 ...چطور میشه اون 00:04:38.167 --> 00:04:39.918 اولین کسی که فهمید آقای شیائو مرده کی بود؟ 00:04:41.000 --> 00:04:42.417 ارشد دی لینگ زی و من 00:04:42.876 --> 00:04:43.999 ارشد دی لینگ زی 00:04:43.999 --> 00:04:45.709 ازم راجب معبد لونگ ما فوتو پرسید 00:04:46.292 --> 00:04:47.250 اما من نظری نداشتم 00:04:48.042 --> 00:04:49.292 برای همین اومدیم از آقای شیائو کمک بخوایم 00:04:50.626 --> 00:04:51.334 آقای شیائو 00:04:51.709 --> 00:04:52.334 آقای شیائو؟ 00:04:53.542 --> 00:04:54.125 آقای شیائو؟ 00:04:54.501 --> 00:04:55.209 آقای شیائو 00:04:56.626 --> 00:04:58.000 درو باز کنید، آقای شیائو 00:04:58.542 --> 00:04:59.083 آقای شیائو 00:05:02.042 --> 00:05:02.626 آقای شیائو 00:05:04.667 --> 00:05:05.083 آقای شیائو 00:05:05.959 --> 00:05:06.459 آقای شیائو 00:05:07.459 --> 00:05:08.042 آقای شیائو 00:05:13.626 --> 00:05:15.292 حالا ما هیچ کلیدی از مناجات توی بی نداریم 00:05:15.876 --> 00:05:16.959 و آقای شیائو هم از خستگی مرد 00:05:17.375 --> 00:05:18.083 باید چیکار کنیم؟ 00:05:18.834 --> 00:05:19.999 شاید آقای شیائو به مرگ طبیعی نمرده باشه 00:05:24.375 --> 00:05:25.250 به این کاغذا نگاه کنید 00:05:25.626 --> 00:05:27.209 علامت های کمرنگی روشونه 00:05:27.751 --> 00:05:28.751 اما بالای یکیشون 00:05:28.751 --> 00:05:30.000 نقاشیش پاک شده 00:05:31.417 --> 00:05:33.999 نکنه آقای شیائو رازیو کشف کرده 00:05:34.000 --> 00:05:36.417 و کسی اونو کشته؟ 00:05:37.709 --> 00:05:39.709 اما ما بررسی کردیم 00:05:40.083 --> 00:05:41.542 هیچ جراحتی روی بدنش نبود 00:05:43.584 --> 00:05:44.999 راه های زیادی برای کشتن آدما هست 00:05:45.250 --> 00:05:45.918 جراحتایی هستن که حتی 00:05:46.292 --> 00:05:47.709 ماهر ترین طبیبم نمیتونه 00:05:48.292 --> 00:05:49.000 پیداشون کنه 00:05:50.459 --> 00:05:52.751 ارشد دی لینگ زی، شما زمان زیادیه که در انزوا بودید 00:05:55.792 --> 00:05:56.959 حق با دوچنگه 00:05:57.334 --> 00:05:59.667 مرگ آقای شیائو عجیبه 00:06:03.876 --> 00:06:05.083 به رد آبی که روی زمینه نگاه کنید 00:06:09.999 --> 00:06:13.334 من و تایسویی از بیرون خیس اومدیم 00:06:13.709 --> 00:06:15.417 شاید از ما چکه کرده باشه 00:06:15.417 --> 00:06:17.876 تا پنچره اومده؟ 00:06:26.626 --> 00:06:27.584 بدن آقای شیائو سرد نیست 00:06:27.918 --> 00:06:28.667 هنوز گرمه 00:06:29.000 --> 00:06:30.292 بنظرم خیلی وقت نیست که مرده 00:06:30.834 --> 00:06:31.751 که یعنی 00:06:32.999 --> 00:06:34.334 قاتل از پنجره اومده 00:06:35.167 --> 00:06:36.125 و آقای شیائو رو کشته 00:06:36.375 --> 00:06:37.542 کاغدو برداشته 00:06:37.999 --> 00:06:38.876 و رفته 00:06:39.792 --> 00:06:40.501 یادتون هست 00:06:40.751 --> 00:06:41.918 لوفان فرار کرده؟ 00:06:42.292 --> 00:06:43.501 میتونه اون باشه؟ 00:06:43.918 --> 00:06:44.542 شاید برگشته 00:06:44.918 --> 00:06:45.709 امکانش هست 00:06:46.709 --> 00:06:48.167 اما این یه فرضه 00:06:48.834 --> 00:06:50.125 تا اینکه مدرکی پیدا بشه 00:07:14.375 --> 00:07:15.959 سخته ردی روی سنگ فرشای جاده بمونه 00:07:16.209 --> 00:07:16.959 به علاوه داره بارونم میاد 00:07:17.167 --> 00:07:17.834 به سختی ردپایی میمونه 00:07:18.501 --> 00:07:20.250 چیزی که الان اهمیت داره 00:07:20.626 --> 00:07:23.959 راز مناجات توی بیه که فاش شده 00:07:34.542 --> 00:07:36.876 تایسویی و یوگوانگ رفتن تا برای آقای شیائو تابوت بخرن 00:07:39.375 --> 00:07:41.375 مراسم دفن آقای شیائو باید به خوبی انجام بشه 00:07:41.834 --> 00:07:43.042 هر چه زودتر خانوادشو خبر کن 00:07:43.375 --> 00:07:44.083 منم به دربار 00:07:44.459 --> 00:07:45.709 گزارشی با مضمون 00:07:46.083 --> 00:07:47.000 پاداشی برای آقای شوئه میفرستم 00:07:54.667 --> 00:07:56.709 چیزی پیدا کردید آقای دی لینگ زی؟ 00:08:24.709 --> 00:08:25.167 ارباب 00:08:28.792 --> 00:08:32.000 شیائو ون، آقای شیائو در گذشتن 00:08:32.501 --> 00:08:32.959 چی؟ 00:08:35.082 --> 00:08:35.833 لعنت 00:08:36.876 --> 00:08:37.959 اگه بارون نبود 00:08:38.583 --> 00:08:40.833 میتونستم از رو سقف عمارت همه جارو ببینم 00:08:42.792 --> 00:08:44.000 خودتو سرزنش نکن 00:08:45.417 --> 00:08:46.501 وقتی که قاتل هدفی داشته باشه 00:08:46.834 --> 00:08:48.000 میتونه از هر چیز استفاده کنه 00:08:48.876 --> 00:08:50.000 حتی اگه جای اصلیو بدونه 00:08:50.501 --> 00:08:52.125 مناجات تویبی هنوز به دستش نرسیده 00:08:53.542 --> 00:08:54.167 برای همین ما 00:08:56.375 --> 00:08:57.125 هنوز شانس داریم 00:08:59.501 --> 00:09:00.751 این زیادی ساده است 00:09:01.250 --> 00:09:02.459 میترسم نتونم بفهممش 00:09:03.209 --> 00:09:04.918 اما راجب این قسمت 00:09:05.459 --> 00:09:06.959 واقعا نمیدونم 00:09:18.334 --> 00:09:19.125 کوه لائوجون 00:09:20.334 --> 00:09:21.417 این کوه لائوجونه 00:09:21.459 --> 00:09:22.042 مطمئنی؟ 00:09:22.542 --> 00:09:23.167 قبلا یه بار اونجا بودم 00:09:23.501 --> 00:09:24.999 میتونم از طریق مسیر رود، بگم، درست اونجاست 00:09:25.751 --> 00:09:27.000 بیاید هرچه زودتر بریم کوه لائوجون 00:09:27.501 --> 00:09:28.083 به بقیه بگو 00:09:28.250 --> 00:09:29.876 محتاطانه عمل کنن 00:09:30.250 --> 00:09:32.083 حس میکنم لوفان حواسش بهمون هست 00:09:33.083 --> 00:09:34.876 باید مراقب باشیم 00:09:38.459 --> 00:09:39.918 با تشکر از ارشد دی لینگ زی 00:09:40.250 --> 00:09:41.667 ما میتونیم بفهمیم 00:09:42.250 --> 00:09:44.167 آقای شیائو قبل مرگش چیرو فهمیده بود 00:09:45.876 --> 00:09:47.334 کوه لائوجون دو هزار مایل ازمون دوره 00:09:47.709 --> 00:09:48.792 باید همین الان بریم 00:09:49.459 --> 00:09:52.000 اما عالیجناب و ملکه دارن تو شیجینگ به جست و جو میپردازن 00:09:52.042 --> 00:09:53.834 یکی باید باشه که بهشون خوشامد بگه 00:09:54.501 --> 00:09:56.334 و موقعیت مارو بهشون 00:09:56.375 --> 00:09:57.834 گزارش بده 00:09:58.501 --> 00:10:00.667 خب کی میمونه؟ 00:10:08.542 --> 00:10:09.667 به من نگاه نکنید 00:10:09.959 --> 00:10:11.751 من باید برم کوه لائوجون 00:10:12.167 --> 00:10:13.542 ما بالاخره پیش گویی توی بیو پیدا میکنیم 00:10:13.626 --> 00:10:14.834 نمیخوام انقد زود تسلیم بشم 00:10:15.209 --> 00:10:17.417 عالیجناب و ملکه نگرانتن 00:10:17.501 --> 00:10:19.167 برای همین میان اینجا فهمیدی؟ 00:10:20.250 --> 00:10:21.375 منکه بچه نیستم 00:10:21.375 --> 00:10:22.876 چرا نگرانم هستن؟ 00:10:23.292 --> 00:10:24.000 به نظرم 00:10:25.209 --> 00:10:28.959 بهترین و عالی ترین انتخابِ 00:10:29.000 --> 00:10:30.834 ممکن 00:10:30.876 --> 00:10:31.375 تویی 00:10:32.626 --> 00:10:33.334 من؟ 00:10:33.417 --> 00:10:34.167 اولا 00:10:34.667 --> 00:10:36.417 کوه لائوجون دو مایل ازمون دوره 00:10:36.626 --> 00:10:38.334 و همچین سفر دور و درازی هم اجتناب ناپذیره 00:10:38.375 --> 00:10:38.918 باید سوار اسب بشیم 00:10:39.751 --> 00:10:41.292 شاید تو راه بجنگیم 00:10:41.751 --> 00:10:43.542 تو نه میتونی بجنگی نه اسب بدو وونی 00:10:43.667 --> 00:10:45.167 دردسرمون زیاد میشه باهامون بیای 00:10:46.083 --> 00:10:47.042 اما شینگ یی که هست 00:10:47.083 --> 00:10:48.667 همینه 00:10:49.209 --> 00:10:49.751 پس 00:10:49.959 --> 00:10:50.918 اونم میتونه بمونه ازت مراقبت کنه 00:10:51.375 --> 00:10:52.626 یه نکته مهم تر 00:10:53.000 --> 00:10:53.876 بین ما 00:10:54.000 --> 00:10:55.209 فقط تویی که یه مقام رسمی هستی 00:10:55.542 --> 00:10:56.834 ما همه مسئول گرفتن دزداییم 00:10:57.209 --> 00:10:58.334 پس تو بهترین انتخابی 00:10:58.584 --> 00:10:59.000 درست میگم؟ 00:11:00.584 --> 00:11:00.918 من 00:11:00.999 --> 00:11:01.501 خب 00:11:01.626 --> 00:11:02.709 شینگ یی با دوچنگ میمونه 00:11:03.125 --> 00:11:04.209 ماهم میریم کوه لائوجون 00:11:05.000 --> 00:11:05.709 ارشد یین گوانگ 00:11:27.334 --> 00:11:29.834 میگن لائوزی کاشف تائوئیسم، اینجا تهذیب میکرده 00:11:30.000 --> 00:11:30.959 برای همین اسمش شده کوه لائوجون 00:11:31.584 --> 00:11:32.709 لی شی مین، امپراطور تایزونگ از سلسله تانگ 00:11:32.959 --> 00:11:34.751 به ژنرال یوچی جینگده فرمان داد 00:11:34.876 --> 00:11:36.125 که معبد لائوجونو اینجا بسازه 00:11:36.417 --> 00:11:37.459 اونجا به سقف آهنیش معروفه 00:11:37.709 --> 00:11:40.292 برای همین به کوه لائوجون، معبد لائوجون سقف آهنی هم میگن 00:11:41.292 --> 00:11:42.667 تو سلسله تانگ 00:11:42.667 --> 00:11:45.501 لی شیمین به یوچی جینگده دستور داد تا معبدو اینجا بسازه 00:11:47.417 --> 00:11:48.417 خیلی جالبه 00:11:49.834 --> 00:11:50.751 پس یعنی 00:11:51.417 --> 00:11:53.626 پیش گویی تویبی باید اینجا مخفی شده باشه 00:11:54.209 --> 00:11:56.209 با اینکه من هیچوقت تو کوه لائوجون نبودم 00:11:56.292 --> 00:11:57.876 شنیدم 00:11:58.417 --> 00:11:59.125 که 00:11:59.501 --> 00:12:00.626 سقف طلایی وودانگ قسمت جنوبیه 00:12:01.209 --> 00:12:02.709 و سقف آهنی لائوجون در شماله 00:12:03.000 --> 00:12:04.876 هردو برای تائوئیست اند 00:12:05.250 --> 00:12:06.250 باید رازی توش باشه 00:12:07.167 --> 00:12:09.250 ارشد یوان تیان یانگ و لی چون فنگ 00:12:09.667 --> 00:12:11.459 دو کاهنی هستند که امپراطور تایزونگ از سلسله تانگ، خیلی براشون ارزش قائل بود 00:12:11.959 --> 00:12:13.334 با اینکه اون دوتا در ساخت معبد لائوجون 00:12:13.667 --> 00:12:14.792 دخالتی نداشتن 00:12:14.999 --> 00:12:15.876 اما باید نظراتی داده باشن 00:12:16.459 --> 00:12:17.501 تعجبی نداره که 00:12:17.834 --> 00:12:18.459 پیشگویی توی بی اینجا مخفی شده 00:12:19.209 --> 00:12:19.626 خیله خب 00:12:20.125 --> 00:12:22.000 بریم اسبارو یه جا مستقر کنیم و داخل کوهستان بشیم 00:13:21.292 --> 00:13:22.667 چه منظره زیبایی 00:13:22.792 --> 00:13:24.042 مثل سرزمین زیبای قصه هاست 00:13:24.876 --> 00:13:28.000 فقط عمارت و گردشگرای توش 00:13:28.626 --> 00:13:30.918 واقعا زیباییشو خراب کردن 00:13:40.334 --> 00:13:41.209 آقای یین گوانگ 00:13:41.876 --> 00:13:43.417 چون شما اینجارو خیلی دوست داری 00:13:43.959 --> 00:13:46.000 چرا از بخش دب اکبر استعفا نمیدی 00:13:46.542 --> 00:13:48.542 و گل و گیاه پرورش نمیدی 00:13:49.000 --> 00:13:50.542 تا بقیه عمرت، تو خوشی باشی 00:13:50.792 --> 00:13:52.250 عجب خوشی ای بشه 00:13:53.417 --> 00:13:54.334 تو هنوز نمردی؟ 00:13:54.959 --> 00:13:55.417 نمردم؟ 00:13:55.834 --> 00:13:57.042 میترسم اگه توهم کاری کنی 00:13:57.125 --> 00:13:58.083 نمیرم 00:13:59.250 --> 00:14:01.334 شاید اونقدر توانایی نداشته باشم 00:14:02.125 --> 00:14:03.042 اما وقتی صحبت از عمر طولانی باشه 00:14:03.876 --> 00:14:04.999 بهتر از تو عمل میکنم 00:14:05.834 --> 00:14:06.417 چه بچه لوس ابلهی 00:14:06.959 --> 00:14:08.125 چطور جرئت میکنی انقدر گستاخ باشی؟ 00:14:09.000 --> 00:14:10.876 میترسم استخونات زیاد قوی نباشن 00:14:12.626 --> 00:14:14.417 به نظرم این مکان خوش منظره 00:14:14.667 --> 00:14:15.667 با قابلیت پیش گویی که داره 00:14:16.209 --> 00:14:18.000 میتونه گور شماها باشه 00:14:18.083 --> 00:14:19.250 چرت و پرت بسه 00:14:19.626 --> 00:14:20.626 بکششون 00:14:35.083 --> 00:14:36.792 تو از دام آهنی استفاده کردی 00:14:36.918 --> 00:14:38.584 تا جلوی آذرخش منو بگیری؟ 00:14:38.584 --> 00:14:40.250 چطور جرئت میکنی 00:14:47.459 --> 00:14:48.959 اینجا از اولشم تله ی تو بود 00:14:49.250 --> 00:14:49.751 مگه نه؟ 00:14:49.959 --> 00:14:51.167 شما دو تا غافلگیر شدید 00:14:51.584 --> 00:14:53.626 فکر کردی تو لوچانگ چیکار میکردم؟ 00:14:54.334 --> 00:14:56.334 رفتم تا با دونگ مینگ خبرارو رد و بدل کنم 00:14:59.125 --> 00:15:00.626 با اینکه نمیدونستم تو زنده ای 00:15:01.501 --> 00:15:03.918 چطور میتونستیم در برابر جاه طلبیای لوفان 00:15:04.417 --> 00:15:05.709 آماده باش نباشیم؟ 00:15:06.000 --> 00:15:09.417 برای همین دونگ مینگ و کای یانگ تظاهر کردن تو لینگ جینگ موندن 00:15:09.459 --> 00:15:10.959 و مخفیانه 00:15:10.959 --> 00:15:11.959 به لوچانگ اومدن 00:15:12.501 --> 00:15:13.584 ما مخفی شدیم و 00:15:13.876 --> 00:15:15.083 یین گوانگو طعمه قرار دادیم 00:15:15.417 --> 00:15:16.417 تا لوفانو بگیریم 00:15:17.042 --> 00:15:17.876 اما انتظار نداشتم 00:15:18.709 --> 00:15:20.918 بتونیم تویی که باید مرده باشی رم بگیریم 00:15:22.792 --> 00:15:23.292 لوفان 00:15:24.042 --> 00:15:25.542 تو دوست من چونگ شوانو کشتی 00:15:25.876 --> 00:15:26.876 برادر ارشد دیزانگو کشتی 00:15:27.751 --> 00:15:28.876 امروز من 00:15:29.626 --> 00:15:31.125 انتقامشونو میگیرم 00:15:34.417 --> 00:15:35.167 دست بکار شو 00:15:47.334 --> 00:15:48.000 تایسویی 00:15:53.209 --> 00:15:53.918 تایسویی 00:15:54.834 --> 00:15:55.459 دی لینگ زی 00:15:56.751 --> 00:15:58.000 چرا به دستورات اون گوش میدی؟ 00:15:58.417 --> 00:15:59.334 ارشد تیان گویزی 00:15:59.876 --> 00:16:01.876 نمیتونی واضح ببینی؟ 00:16:02.459 --> 00:16:03.334 اون دیزانگه 00:16:04.459 --> 00:16:07.209 کسی که فکر میکردیم مرده 00:16:09.209 --> 00:16:09.834 دیزانگ؟ 00:16:13.834 --> 00:16:14.876 استاد ارشد دیزانگ ؟ 00:16:15.542 --> 00:16:16.209 چطور ممکنه؟ 00:16:16.876 --> 00:16:18.918 من از قبل به هویتش شک کردم 00:16:20.209 --> 00:16:21.042 ارشد تیان گویزی 00:16:21.751 --> 00:16:23.209 اون مدرکی که کاهن چونگ شوان قبل مرگش 00:16:23.250 --> 00:16:25.375 بجا گذاشته بودو یادت میاد؟ 00:16:28.542 --> 00:16:29.751 من از شوان شوان زی شنیدم که 00:16:30.375 --> 00:16:32.918 تو درگیر پرونده ای در کوهستان بیو بودی 00:16:33.042 --> 00:16:34.417 ما ازینکه کوهستان بیو هم درگیر شده 00:16:34.626 --> 00:16:35.709 مطمئن نیستیم 00:16:36.292 --> 00:16:38.459 اما شونگ شوان اشاره هایی بهش کرد 00:16:38.876 --> 00:16:40.000 طبق حرفای جنگجو لیو 00:16:40.334 --> 00:16:42.459 اون به یکی از روش های تهذیب مدرسه شما اشاره کرد 00:16:42.584 --> 00:16:44.375 برای همین اومدیم چیزیو بپرسیم 00:16:47.459 --> 00:16:48.876 این اژدهای خفته است 00:16:50.876 --> 00:16:52.876 درست وقتی که فکر کردم چیزی اشتباست 00:16:53.959 --> 00:16:55.709 معلوم شد که دیزانگ استاد ارشد بوده 00:16:55.959 --> 00:16:57.876 حتی اگه چونگ شوانم باهات خوب بود 00:16:57.918 --> 00:17:00.083 لازم نبود بخواد استادو ندید بگیره 00:17:00.417 --> 00:17:02.417 و بجاش از ارشد درخواست کمک کنه 00:17:05.291 --> 00:17:08.041 راز پیش گویی توی بی، بدون اینکه کسی ازش بویی ببره 00:17:08.083 --> 00:17:09.417 پنهان مونده 00:17:09.751 --> 00:17:12.250 حالا یکی سعی کرده که پیش گویی توی بیو بدست بیاره 00:17:12.834 --> 00:17:15.334 منطقیه؟ 00:17:17.416 --> 00:17:17.999 علاوه بر اون 00:17:18.751 --> 00:17:21.167 این راز پیش گویی توی بی چقدر بزرگه؟ 00:17:21.334 --> 00:17:22.417 اما لوفان 00:17:23.125 --> 00:17:25.334 تو رازو فاش کردی و 00:17:25.416 --> 00:17:26.708 ناگهانی ربوده شدی 00:17:26.959 --> 00:17:29.999 ازین ترسیدی که مردم ندونن تو برای پیش گویی توی بی اینجایی 00:17:30.667 --> 00:17:32.876 اون راهب تو معبد بای ما نمرد 00:17:32.876 --> 00:17:34.751 اما تو گذاشتی راز بر ملا بشه و 00:17:34.918 --> 00:17:35.876 خودی نشون بدی 00:17:35.918 --> 00:17:38.125 نمیترسیدی راز توسط بقیه فهمیده بشه؟ 00:17:39.125 --> 00:17:42.876 این نکته ی دیگه ایه که بی معنیه 00:17:46.876 --> 00:17:49.501 وقتی اتفاق عجیبی رخ میده، باید چیزهای مشکوکی وجود داشته باشه 00:17:50.626 --> 00:17:53.459 برای همین من فرضیات زیادی داشتم 00:17:53.751 --> 00:17:54.792 فقط یه مرده که 00:17:54.876 --> 00:17:56.626 راز پیش گویی توی بیو میدونه 00:17:57.250 --> 00:17:58.918 و از عمد مشکلاتی درست کرده 00:17:58.918 --> 00:18:00.751 تا چهار برنزو بدست بیاره 00:18:00.999 --> 00:18:02.584 و پیش گویی توی بیو پیدا کنه 00:18:06.459 --> 00:18:08.000 تو دره هادان 00:18:08.000 --> 00:18:09.792 وقتی که ما مناجات بودای برنزی رو پیدا کردیم 00:18:09.792 --> 00:18:11.417 اونا یهو اومدن 00:18:12.083 --> 00:18:13.375 اون چیزارو یادت بیار 00:18:13.459 --> 00:18:14.667 اینا برای اثبات اینکه اون از قصد 00:18:14.751 --> 00:18:16.999 عجولانه عمل کرد تا دشمنو خبر کنه کافیه 00:18:17.584 --> 00:18:18.918 اما اون کیه؟ 00:18:19.459 --> 00:18:21.334 اون لحظه نفهمیدم 00:18:21.959 --> 00:18:23.999 بعد از مرگ دیزانگ 00:18:24.250 --> 00:18:28.209 ارشد تیان گویزی و دی لینگ زی به عمارت گوچویی اومدن 00:18:29.000 --> 00:18:31.999 از نگهبان پرسیدم چه کسی اون شب در عمارت گوچی سر وظیفه بود 00:18:32.125 --> 00:18:34.584 گفت دی لینگ زی اون شب غذای گران قیمتی خورده 00:18:34.626 --> 00:18:35.999 و حتی یه شیشه شراب نوشیده 00:18:37.792 --> 00:18:40.000 مردی که برای احترام به استادش 00:18:40.042 --> 00:18:41.626 کوهستان دره هادانو ترک کرده 00:18:41.667 --> 00:18:44.501 چطور تونسته انقد بی احترامی کنه؟ 00:18:45.125 --> 00:18:45.626 و 00:18:45.999 --> 00:18:47.542 درست لحظه ای که ما به دره هادان رفتیم 00:18:48.209 --> 00:18:50.959 ظاهر شدن ناگهانی لوفان خیلی عجیب بود 00:18:51.792 --> 00:18:53.375 زمان محدود بود 00:18:53.375 --> 00:18:54.542 همه اینو میدونن 00:18:54.667 --> 00:18:55.876 هنوز نمیشد خبریو به بیرون فرستاد 00:18:57.167 --> 00:19:00.459 اما لوفان راحت مارو پیدا کرد 00:19:00.751 --> 00:19:03.042 این غیر عادی نیست؟ 00:19:06.083 --> 00:19:07.000 ارشد تیان گویزی 00:19:07.626 --> 00:19:10.292 یادته کی بود که رفت؟ 00:19:13.334 --> 00:19:13.959 برادر 00:19:15.250 --> 00:19:16.999 یه درخواست دیگم دارم 00:19:17.334 --> 00:19:17.918 بگو 00:19:18.459 --> 00:19:21.375 استادم فوت شده 00:19:21.959 --> 00:19:25.667 میخوام برم پایین کوه و کمی عود بخرم 00:19:26.083 --> 00:19:27.125 تا به استادم ادای احترام کنم 00:19:28.042 --> 00:19:29.792 امیدوارم بتونی بهم کمک کنی 00:19:31.250 --> 00:19:31.751 باشه 00:19:32.083 --> 00:19:32.918 برو 00:19:33.250 --> 00:19:34.042 به موقع برگرد 00:19:34.918 --> 00:19:35.542 ممنون برادر 00:19:49.459 --> 00:19:50.334 دی لینگ زی 00:19:50.501 --> 00:19:51.334 فقط اون 00:19:52.501 --> 00:19:55.209 فقط دی لینگ زی میتونست پیامو برسونه 00:19:56.584 --> 00:19:59.667 کسی که پشت لوفان بود ، دی لینگ زی بود 00:20:01.501 --> 00:20:02.417 اما من اشتباه میکردم 00:20:03.042 --> 00:20:05.334 وقتی که به لوفان توسط ما حمله شد 00:20:05.375 --> 00:20:06.709 و شکست خورد 00:20:06.959 --> 00:20:09.417 دیزانگ اومد بیرون 00:20:38.209 --> 00:20:40.375 و وقتی دیزانگ در خطر بود 00:20:40.417 --> 00:20:41.792 دی لینگ زی اونو از محاصره نجات داد 00:20:42.792 --> 00:20:46.000 نمایش دی لینگ زی خیلی بد بود 00:20:47.250 --> 00:20:48.999 من از قبلشم بهت مشکوک بودم 00:20:49.417 --> 00:20:52.042 برای همین همیشه، چشمم بهت بود 00:20:52.834 --> 00:20:53.834 بعد از اون 00:20:54.459 --> 00:20:55.292 من فهمیدم 00:20:55.792 --> 00:20:57.459 چیزی که قبلا بهش فکر میکردم اشتباه بوده 00:20:58.542 --> 00:20:59.751 مردی که پشتِ لوفانه 00:21:00.250 --> 00:21:01.792 باید این مرد باشه 00:21:03.083 --> 00:21:05.501 که از قدرت آذرخش استفاده میکنه 00:21:06.125 --> 00:21:08.792 اما این کیه؟ 00:21:10.584 --> 00:21:12.042 خوب راجبش فکر کردم 00:21:12.083 --> 00:21:13.375 فهمیدم که 00:21:13.459 --> 00:21:15.584 اتفاقی یه شخص خیلی مهمو از قلم انداختم 00:21:16.083 --> 00:21:17.417 اون نه تنها توانایی داره 00:21:17.542 --> 00:21:19.000 بلکه فرصت استفاده ازشو داره 00:21:19.542 --> 00:21:20.999 اما اون 00:21:20.999 --> 00:21:22.375 یه شاگرد خیلی لجباز داشت که 00:21:22.834 --> 00:21:25.042 برنزو از دستش رها نمیکرد 00:21:25.667 --> 00:21:27.167 برای همین یه نقشه خیانت کشید تا 00:21:27.167 --> 00:21:28.918 شاگردشو بکشه 00:21:29.125 --> 00:21:31.209 اون قبل از مرگ شاگردش بهش هشدار داد 00:21:31.375 --> 00:21:32.292 به دربار وفادار باشه 00:21:32.375 --> 00:21:33.999 و پیش گویی توی بی مربوط به دربارو کشف کنه 00:21:33.999 --> 00:21:35.083 درست میگم؟ 00:21:35.876 --> 00:21:37.167 آقای دیزانگ 00:21:50.250 --> 00:21:51.292 تو باهوشی 00:21:51.709 --> 00:21:53.959 بخش دب اکبرو دست کم گرفته بودم 00:21:54.667 --> 00:21:55.999 من نقشمو خیلی با دقت طراحی کردم 00:21:56.709 --> 00:21:58.626 همشو درست گفتی 00:22:00.459 --> 00:22:01.834 اما خب که چی 00:22:02.876 --> 00:22:04.918 حتی اگه هویتمو بفهمی 00:22:06.167 --> 00:22:07.999 میخوای باهام چیکار کنی؟ 00:22:09.334 --> 00:22:09.751 حالا 00:22:10.167 --> 00:22:12.167 تله آسمانی که آذرخشو به خودش میکشید، پاره شده 00:22:13.918 --> 00:22:18.042 با عصای آذرخش تو دستام، شکست ناپذیرترین شخص دنیام 00:22:18.667 --> 00:22:20.209 هیچکاری نمیتونی باهام بکنی 00:22:28.375 --> 00:22:29.250 چیکار میکنی؟ 00:22:29.999 --> 00:22:31.000 عصامو بهم پس بده 00:22:36.667 --> 00:22:37.292 استاد ارشد 00:22:37.834 --> 00:22:39.042 از پیری زیاد 00:22:39.584 --> 00:22:40.626 چشات درست نمیبینه 00:22:41.292 --> 00:22:43.209 همچین حقه کوچیکی گولت زد 00:22:43.792 --> 00:22:44.375 راجب چی حرف میزنی؟ 00:22:44.959 --> 00:22:45.542 ....اونا 00:22:45.876 --> 00:22:46.375 برادر کوچک 00:22:46.959 --> 00:22:47.959 نه تنها چشات کوره 00:22:48.375 --> 00:22:50.000 حتی باهوشم نیستی 00:22:50.792 --> 00:22:51.459 آقای دیزانگ 00:22:52.334 --> 00:22:54.792 طبق چیزایی که گفتم، نکته ای رو فراموش کردی 00:22:55.167 --> 00:22:56.501 من از پس ماجرا خبر نداشتم 00:22:57.167 --> 00:22:59.834 چطوری میتونستم همه این چیزارو بدونم؟ 00:23:11.999 --> 00:23:14.834 من قاضی سلطنتی، دوچونگ هستم 00:23:16.959 --> 00:23:18.334 با اینکه زیاد تو این نمایش حضور نداشتم 00:23:19.042 --> 00:23:20.626 افراد بخش دب اکبر 00:23:20.626 --> 00:23:21.959 همه چیزو بهم گفتن 00:23:24.417 --> 00:23:25.209 ...پس اون 00:23:35.250 --> 00:23:37.250 وزیر دفاع از بخش دب اکبر، یین گوانگ هستم 00:23:37.709 --> 00:23:39.751 سلام آقای دیزانگ 00:23:42.999 --> 00:23:43.918 دی لینگ زی کجاست؟ 00:23:44.083 --> 00:23:45.167 قبل از اومدنمون به کوه لائوجون 00:23:45.584 --> 00:23:46.918 دستگیرش کردیم 00:23:54.876 --> 00:23:56.542 همتون برید به جهنم 00:23:57.334 --> 00:23:59.250 همراه شاگردم بمیرید 00:24:19.999 --> 00:24:20.375 برادر ارشد 00:24:21.626 --> 00:24:22.667 چیزی که اونا گفتن حقیقت داره؟ 00:24:23.667 --> 00:24:25.292 شما واقعا ارشد چونگ شوانو کشتی؟ 00:24:25.792 --> 00:24:26.876 فکر میکنی میخواستم بکشمش؟ 00:24:27.626 --> 00:24:28.709 همه اینا تقصیر تو نیست؟ 00:24:30.501 --> 00:24:30.999 وقتی که 00:24:31.876 --> 00:24:33.000 ما بارها تو دردسر افتادیم 00:24:33.167 --> 00:24:33.918 کشور صاحبی نداشت 00:24:34.792 --> 00:24:36.999 حالا زمان ماست که حمله کنیم 00:24:37.250 --> 00:24:39.083 و دنیارو تصرف کنیم 00:24:39.751 --> 00:24:41.584 اگه من در قلب و ذهنت جایی دارم 00:24:42.125 --> 00:24:43.042 بهم کمک کن 00:24:43.626 --> 00:24:44.584 و پیش گویی توی بیو که 00:24:45.083 --> 00:24:46.250 میتونه همه چیزو پیش بینی کنه بهم بده 00:24:46.459 --> 00:24:48.626 چطور میشه دنیا دست خاندان ژائو باشه؟ 00:24:49.375 --> 00:24:50.542 این فرصت خوبی که خدا نصیبمون کرده 00:24:51.250 --> 00:24:54.999 بخاطر شما آشغالا داره از دست میره 00:24:56.167 --> 00:24:56.751 برادر ارشد 00:24:58.542 --> 00:24:59.751 حالا کشور امن و امانه 00:25:00.667 --> 00:25:01.876 و هیچ مشکلی نیست 00:25:07.918 --> 00:25:08.918 حق با توئه 00:25:09.584 --> 00:25:10.584 کسی که میخواد دنیارو نابود کنه 00:25:10.709 --> 00:25:11.876 باید بارها تو دردسر بیفته 00:25:12.709 --> 00:25:14.250 حالا که کشور در آرامشه 00:25:15.000 --> 00:25:16.375 چطوری میتونم دنیارو تصاحب کنم؟ 00:25:17.292 --> 00:25:18.751 اما اگه بتونم پیش گویی توی بیو گیر بیارم 00:25:19.959 --> 00:25:22.167 بی شو و دونگ لای میان کمکم 00:25:22.959 --> 00:25:23.751 و اون زمان 00:25:24.501 --> 00:25:25.999 مگه میشه دنیا آشفته نشه؟ 00:25:27.334 --> 00:25:27.999 برادر ارشد 00:25:29.626 --> 00:25:30.792 حالا دیگه صد سالته 00:25:32.125 --> 00:25:33.584 چه اهمیتی داره که شیفته قدرت بشی؟ 00:25:34.667 --> 00:25:35.792 حتی اگه تخت سلطنتی ام بگیری 00:25:37.334 --> 00:25:38.375 فرزندی نداری 00:25:39.125 --> 00:25:40.125 فایدش چیه؟ 00:25:40.709 --> 00:25:41.209 برادر کوچک 00:25:42.209 --> 00:25:43.584 تو هیچی نمیدونی 00:25:44.751 --> 00:25:45.834 اژدهای خفته 00:25:46.334 --> 00:25:47.876 یکی از فن های فوق العاده است 00:25:48.083 --> 00:25:48.918 که یادگیریش متفاوته 00:25:49.876 --> 00:25:50.667 واقعا فکر کردی 00:25:51.459 --> 00:25:52.125 تو این دنیا 00:25:52.626 --> 00:25:55.292 فقط تویی که یادش گرفتی و توش استاد شدی؟ 00:25:57.375 --> 00:25:58.709 ده سال پیش 00:25:59.751 --> 00:26:01.209 من فهمیدمش 00:26:02.083 --> 00:26:04.042 و با ماهر شدن در فن اژدهای خفته 00:26:04.459 --> 00:26:05.542 زندگیم طولانی شد و 00:26:06.459 --> 00:26:08.584 به جوونیام برگشتم 00:26:38.250 --> 00:26:39.083 غافلگیر شدی نه؟ 00:26:39.167 --> 00:26:40.083 برادر کوچک، تیان گویزی 00:26:40.459 --> 00:26:42.125 من تو فن اژدهای خفته استاد شدم 00:26:42.334 --> 00:26:43.417 و زندگیم طولانی تر شده 00:26:43.626 --> 00:26:47.375 چطور میتونم تو کوه ها بشینم تا مرگم برسه؟ 00:26:48.417 --> 00:26:49.292 چندین سال پیش 00:26:49.667 --> 00:26:52.542 من به دی لینگ زی دستور دادم که مخفیانه به میائوچینگ کمک کنه 00:26:53.000 --> 00:26:54.417 تا شاهزاده شیانو به تخت پادشاهی برسونه 00:26:54.876 --> 00:26:55.542 پاداشی که درخواست کرده بودم 00:26:55.959 --> 00:26:57.959 برنز بخش دب اکبر بود 00:26:58.542 --> 00:27:01.042 اما میائوچینگ خیلی احمق بود 00:27:01.584 --> 00:27:04.292 و تو اون موقعیت خوب، جنگو باخت 00:27:05.042 --> 00:27:05.751 من انتخابی نداشتم 00:27:06.542 --> 00:27:07.626 و خودم شخصا 00:27:07.999 --> 00:27:08.999 به کشور بی شو رفتم 00:27:09.792 --> 00:27:11.584 سخت تلاش کردن نتیجه میده 00:27:12.250 --> 00:27:13.999 استاد بی شو 00:27:14.250 --> 00:27:15.292 کاملا موافق بود 00:27:15.459 --> 00:27:18.375 و فرستاده لوفان رو برای کمک در جنگ پیشم فرستاد 00:27:19.334 --> 00:27:22.125 تقسیم کردن سرزمین سانگ بعد از جنگ 00:27:22.918 --> 00:27:24.542 به مقصود دو طرف بستگی داره 00:27:24.792 --> 00:27:26.167 تو نمیخواد نگران باشی 00:27:27.083 --> 00:27:27.834 توی خائن 00:27:30.999 --> 00:27:32.334 متاسفانه، مرگ چونگ شوان 00:27:33.000 --> 00:27:34.083 هنوز نتونسته لجبازیِ 00:27:34.999 --> 00:27:38.083 تیان گویزیو تغییر بده 00:27:39.959 --> 00:27:40.834 چون انتخابی نداشتم 00:27:42.292 --> 00:27:45.292 همچین نقشه ناراحت کننده ای کشیدم 00:27:45.709 --> 00:27:46.042 استاد 00:27:46.792 --> 00:27:47.542 تو برای رسیدن به خواسته های خودخواهانه ات 00:27:47.792 --> 00:27:48.667 با بی شو همدست شدی 00:27:48.876 --> 00:27:50.042 از مردمی که در رنج و بدبختی فرو رفتن نمیترسی؟ 00:27:50.542 --> 00:27:50.834 بسه 00:27:51.792 --> 00:27:52.959 حق گفتن همچین چیزیو داری؟ 00:27:53.751 --> 00:27:54.626 اگه کسی نمیمرد 00:27:55.250 --> 00:27:57.417 چطوری به تخت سلطنتی میرسیدم؟ 00:27:58.042 --> 00:27:59.042 ابله 00:27:59.250 --> 00:27:59.792 بکشیدش 00:28:07.417 --> 00:28:07.918 مراقب باشید ارباب 00:28:08.292 --> 00:28:08.876 شینگ یی 00:28:43.584 --> 00:28:44.792 میکشمت 00:30:16.334 --> 00:30:16.626 لوفان 00:30:16.834 --> 00:30:17.751 خودتو تسلیم کن 00:30:17.959 --> 00:30:19.375 تو بی شو تسلیم شدن در جنگ معنایی نداره 00:30:19.834 --> 00:30:20.584 اگه میتونی بیا دنبالم 00:30:33.626 --> 00:30:33.999 تعقیبش نکن 00:30:34.501 --> 00:30:35.042 صدمه میبینی 00:30:35.250 --> 00:30:35.918 نمیتونی حریفش بشی 00:30:37.542 --> 00:30:38.626 لوفان 00:30:44.042 --> 00:30:44.501 استاد 00:30:45.584 --> 00:30:45.959 استاد 00:30:47.292 --> 00:30:47.667 استاد 00:30:48.542 --> 00:30:49.083 زخمی شدی؟ 00:30:49.417 --> 00:30:50.083 عصام 00:30:52.209 --> 00:30:52.709 عصام 00:30:53.292 --> 00:30:53.792 عصام 00:30:54.584 --> 00:30:55.417 عصام 00:30:55.626 --> 00:30:56.542 عصام 00:30:56.792 --> 00:30:57.042 عصام 00:30:57.626 --> 00:30:58.751 عصام 00:31:06.792 --> 00:31:07.000 برادر ارشد 00:31:07.292 --> 00:31:07.626 استاد 00:31:08.167 --> 00:31:08.459 برادر ارشد 00:31:09.000 --> 00:31:09.334 استاد 00:31:09.334 --> 00:31:10.000 عصام 00:31:11.667 --> 00:31:12.417 !من قدرتمند ترین آدم دنیام 00:31:12.792 --> 00:31:13.584 از همه قویترم 00:31:17.209 --> 00:31:17.834 از همه قویترم 00:31:28.250 --> 00:31:28.792 عصام 00:31:30.042 --> 00:31:30.792 عصام 00:31:33.667 --> 00:31:34.334 من...من 00:31:34.959 --> 00:31:36.959 من از همه قویترم 00:31:39.292 --> 00:31:40.209 از همه قویترم 00:31:43.209 --> 00:31:45.334 کی عصامو نابود کرد؟ 00:31:46.792 --> 00:31:49.209 کی رویای من برای قویترین مرد دنیا شدنو نابود کرد؟ 00:31:53.209 --> 00:31:53.918 تو بودی 00:31:56.125 --> 00:31:56.918 میکشمت 00:31:57.209 --> 00:31:58.542 تو رویامو نابود کردی 00:31:58.542 --> 00:31:58.959 برادر ارشد 00:31:59.209 --> 00:31:59.584 برادر ارشد 00:32:00.000 --> 00:32:00.834 میکشمت 00:32:01.209 --> 00:32:02.125 میکشمت 00:32:03.083 --> 00:32:04.209 من رویای امپراطوریتم نابود کردم 00:32:05.125 --> 00:32:05.999 من از همه قویترم 00:32:07.167 --> 00:32:08.209 منم که از همه قویترم 00:32:09.792 --> 00:32:11.334 از همه قویترم 00:32:12.459 --> 00:32:13.250 دنیارو نابود میکنم 00:32:14.751 --> 00:32:16.209 از همه قویترم 00:32:17.125 --> 00:32:18.125 من شکست ناپذیرم 00:32:19.334 --> 00:32:19.751 از هیچ کسی نمیترسم 00:32:20.626 --> 00:32:21.459 از هیچ کسی نمیترسم 00:32:24.125 --> 00:32:25.250 از هیچ کسی نمیترسم 00:32:26.667 --> 00:32:27.792 اون دیوونه شده 00:32:28.792 --> 00:32:29.375 حالا یادم اومد 00:32:30.999 --> 00:32:32.417 تو بودی که پیش گویی توی بیو مخفی کردی 00:32:32.459 --> 00:32:32.792 درسته؟ 00:32:33.792 --> 00:32:34.167 بدش به من 00:32:35.042 --> 00:32:35.459 بهم برش گردون 00:32:36.083 --> 00:32:36.626 همین حالا برش گردون 00:32:36.918 --> 00:32:37.918 پیش گویی توی بیو بهم برگردون 00:32:38.042 --> 00:32:38.751 حالا 00:32:38.751 --> 00:32:39.083 برادر ارشد 00:32:39.083 --> 00:32:40.000 همین حالا برش گردون 00:32:40.125 --> 00:32:40.334 زودباش 00:32:42.999 --> 00:32:43.292 برادر کوچک 00:32:43.876 --> 00:32:45.417 تو مخفیش کردی درسته؟ 00:32:46.792 --> 00:32:48.626 بذار ببینمش 00:32:50.042 --> 00:32:51.584 فقط بذار نگاش کنم 00:32:51.667 --> 00:32:54.250 وگرنه ناکام میمیرم 00:32:54.959 --> 00:32:56.209 لطفا 00:32:56.292 --> 00:32:58.083 برادر کوچک 00:32:58.417 --> 00:32:59.751 بذار ببینمش 00:32:59.792 --> 00:33:01.042 بذار ببینمش 00:33:01.292 --> 00:33:02.501 بذار یه ذره نگاهش کنم 00:33:02.709 --> 00:33:03.334 لطفا 00:33:03.334 --> 00:33:04.667 التماست میکنم 00:33:04.709 --> 00:33:05.501 بذار ببینم 00:33:07.959 --> 00:33:08.709 لطفا 00:33:09.334 --> 00:33:10.999 بذار ببینم 00:33:12.584 --> 00:33:12.959 دیزانگ 00:33:15.292 --> 00:33:17.167 واقعا فکر میکنی پیش گویی توی بی تو کوه لائوجونه؟ 00:33:22.542 --> 00:33:24.042 اون دی لینگ زی که دیدی الکی بود 00:33:24.459 --> 00:33:25.292 یین گوانگم همینطور 00:33:26.918 --> 00:33:29.501 این حرفایی که میگفت پیش گویی توی بی تو کوه لائوجونه 00:33:30.417 --> 00:33:31.709 همش الکیه 00:33:38.042 --> 00:33:38.709 الکی؟ 00:33:40.000 --> 00:33:40.334 الکی 00:33:49.709 --> 00:33:50.792 پیش گویی توی بی الکیه 00:33:52.125 --> 00:33:53.167 جاویدان بودنم الکیه 00:33:54.626 --> 00:33:55.876 شکست ناپذیریم الکیه 00:34:00.918 --> 00:34:01.709 پیش گویی توی بی الکیه 00:34:02.042 --> 00:34:02.918 جاویدان بودنم الکیه 00:34:03.834 --> 00:34:04.375 الکیه...الکیه 00:34:04.417 --> 00:34:05.167 همه چی الکیه 00:34:08.292 --> 00:34:09.042 جاویدان بودن الکیه 00:34:09.667 --> 00:34:10.417 پیش گویی توی بی الکیه 00:34:10.998 --> 00:34:11.750 همه چی الکیه 00:34:14.501 --> 00:34:15.834 همه چی الکیه 00:34:16.125 --> 00:34:17.209 جاویدان بودن الکیه 00:34:17.458 --> 00:34:19.333 پیش گویی توی بی الکیه 00:34:19.417 --> 00:34:21.000 همه چی الکیه 00:34:21.024 --> 00:34:28.824 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:34:28.848 --> 00:34:49.648 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.