WEBVTT 00:00:00.899 --> 00:00:04.899 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:04.923 --> 00:00:08.223 مادربزرگ سه بیول اومد دنبالش 00:00:08.388 --> 00:00:09.848 ...اون خانوم جوون هم 00:00:09.948 --> 00:00:12.388 برای بچه ها کلی خوراکی آورده بود 00:00:12.548 --> 00:00:14.288 جانگ سه جین - مامان - 00:00:17.848 --> 00:00:18.848 مامان 00:00:19.448 --> 00:00:21.848 کجا رفته بودی؟ 00:00:21.918 --> 00:00:23.548 مامانبزرگ کجاست؟ 00:00:23.748 --> 00:00:26.548 گفت سرش شلوغه و بعدشم رفت 00:00:27.018 --> 00:00:29.848 این خانوم خوشگل برام بستنی خرید 00:00:32.548 --> 00:00:33.648 خوبی؟ 00:00:37.288 --> 00:00:40.548 سه بیول، میشه یه لحظه بری پیش معلمت؟ 00:00:40.648 --> 00:00:43.448 وقتی با این خانوم صحبت کردم میام دنبالت، باشه؟ 00:00:43.548 --> 00:00:44.548 باشه 00:00:45.648 --> 00:00:46.648 چی؟ 00:00:47.448 --> 00:00:49.748 سه بیول، نمیخوای از منم خداحافظی کنی؟ 00:00:51.188 --> 00:00:53.048 خداحافظ 00:00:53.858 --> 00:00:55.018 خدافظ 00:00:58.748 --> 00:01:00.048 ...سه بیول 00:01:00.818 --> 00:01:02.358 خیلی دوست داشتنیه 00:01:04.218 --> 00:01:05.548 باید صحبت کنیم 00:01:06.948 --> 00:01:07.948 باشه 00:01:17.948 --> 00:01:20.418 دیوونه شدی؟ واسه چی اینکارو کردی؟ 00:01:20.448 --> 00:01:21.548 بهت اخطار داده بودم 00:01:22.448 --> 00:01:24.748 بهت گفتم اگه دوباره دور و برمون پیدات شه دیگه ازت نمیگذرم 00:01:27.348 --> 00:01:28.748 برای آخرین بار بهت اخطار میدم 00:01:29.548 --> 00:01:33.048 دفعه بعد به این راحتی جوابتُ نمیدم 00:01:34.548 --> 00:01:36.418 سه بیولُ ازت میگیرم 00:01:39.918 --> 00:01:40.918 منظورت چیه؟ 00:01:41.648 --> 00:01:43.048 چه چرت و پرتی واسه خودت میگی؟ 00:01:43.648 --> 00:01:45.348 پدرش هنوز زنده ست 00:01:45.648 --> 00:01:47.448 پس طبیعتا، اون باید بزرگش کنه 00:01:48.048 --> 00:01:51.048 ...درهرحال، نمیشه منکر محیطی که 00:01:51.948 --> 00:01:53.548 داره توش بزرگ میشه بشیم 00:01:53.848 --> 00:01:58.048 چیه؟ نکنه تصمیم داری خودت بزرگش کنی؟ 00:01:59.648 --> 00:02:01.648 اون قراره پیش من بزرگ شه 00:02:02.418 --> 00:02:05.218 فکر کنم از پسش بربیام - اون دختر منه - 00:02:06.258 --> 00:02:08.048 خودم به دنیاش آوردم 00:02:08.348 --> 00:02:09.848 خودمم بزرگش میکنم 00:02:11.018 --> 00:02:12.548 ...تو به چه حقی میخوای 00:02:12.648 --> 00:02:14.948 دختر منو بزرگ کنی؟ 00:02:16.758 --> 00:02:20.418 دیگه چرت و پرت نگو و از اینجا گمشو 00:02:23.448 --> 00:02:25.448 !الکی جوش نیار و خوب بهش فکر کن 00:02:25.648 --> 00:02:27.918 فکر کن کدوم راه برای آیندش بهتره 00:02:41.948 --> 00:02:43.048 با اجازه کی؟ 00:02:44.018 --> 00:02:45.248 با اجازه کی؟ 00:02:46.418 --> 00:02:47.548 !مامان 00:03:04.448 --> 00:03:06.118 با سه بیول که مشکلی برات پیش نیومد؟ 00:03:07.348 --> 00:03:11.448 چی؟ چجوری نا یونُ وسط راه دیدی؟ 00:03:11.648 --> 00:03:15.448 لابد مثل دیوونه ها بهت حمله کرده 00:03:15.818 --> 00:03:17.418 آخی 00:03:17.748 --> 00:03:19.448 اگرم سوالی داشتی 00:03:19.548 --> 00:03:20.548 هرموقع خواستی درموردش باهام حرف بزن 00:03:20.918 --> 00:03:23.418 باشه، خدافظ 00:03:29.448 --> 00:03:32.448 ...وای، الان میفهمم چرا ادمای پولدار 00:03:32.548 --> 00:03:34.848 همشون خوشگل و باکلاسن 00:03:37.448 --> 00:03:41.648 ...کلی از این چیزا استفاده میکنن و 00:03:41.748 --> 00:03:43.188 مثل دیوونه ها پول خرج میکنن 00:03:43.948 --> 00:03:45.648 یانگ مال سوک 00:03:46.388 --> 00:03:48.148 ...اگه با تو فامیل میشدم 00:03:48.248 --> 00:03:51.448 هیچ موقع نمیتونستم از این چیزای لاکچری لذت ببرم 00:04:25.818 --> 00:04:27.448 بشین، برات چای میارم 00:04:27.558 --> 00:04:30.648 بشین، نیومدم اینجا که باهات چای بخورم 00:04:36.648 --> 00:04:38.288 سه جین درمورد چی حرف میزد؟ 00:04:40.388 --> 00:04:42.488 سه جینُ دیدی؟ - جواب منو بده - 00:04:43.558 --> 00:04:45.118 ...منظورش از اینکه میخواد 00:04:45.488 --> 00:04:46.588 سه بیولُ ازم بگیره چیه؟ 00:04:47.288 --> 00:04:48.388 همون که شنیدی 00:04:48.918 --> 00:04:50.088 من میخوام سه بیولُ بزرگ کنم 00:04:51.118 --> 00:04:53.188 تو بهتره یه زندگی جدیدُ برا خودت شروع کنی 00:04:53.788 --> 00:04:55.488 به خاطرهمین اون روز اومدی دیدنمون؟ 00:04:56.488 --> 00:04:57.888 که سه بیولُ ازم بگیری؟ 00:04:58.788 --> 00:05:01.558 به خاطرهمین ادا باباهای خوبُ درآوردی؟ 00:05:03.018 --> 00:05:05.388 واسه یه خانوم سخته که بخواد یه بچه رو تنها بزرگ کنه 00:05:06.058 --> 00:05:07.058 خودت که مامانمو دیدی 00:05:07.988 --> 00:05:10.948 تنهایی بزرگم کرد و وقتی دو سالم بود تنهام گذاشت 00:05:11.688 --> 00:05:13.588 میتونی با اطمینان بگی که کارت به اونجا نمیرسه؟ 00:05:13.648 --> 00:05:14.648 نه 00:05:15.018 --> 00:05:17.988 !من چهار سال گذشته رو خودم تنها بزرگش کردم 00:05:18.048 --> 00:05:19.388 !الان همه چی فرق میکنه 00:05:22.648 --> 00:05:24.848 اون موقع، فکر میکردی قراره برگردم پیشت و 00:05:24.918 --> 00:05:26.118 امید داشتی 00:05:27.248 --> 00:05:28.288 اما الان دیگه اینطور نیست 00:05:28.518 --> 00:05:30.488 من تنهات گذاشتم 00:05:33.288 --> 00:05:34.388 حرفم جدیه 00:05:35.118 --> 00:05:37.988 خودم سه بیولُ بزرگ میکنم تو نگران نباش 00:05:38.848 --> 00:05:40.648 یه زندگی جدیدُ شروع کن 00:05:41.788 --> 00:05:43.188 هرکاری دلت میخواد انجام بده 00:05:43.688 --> 00:05:45.148 برا خودت زندگی کن 00:05:46.288 --> 00:05:47.288 نه 00:05:47.948 --> 00:05:51.188 حتما یه دلیلی داره که میخوای اینکارو انجام بدی 00:05:52.048 --> 00:05:54.188 مطمئنم 00:05:54.488 --> 00:05:57.088 وگرنه هیچ وقت این تصمیمُ نمیگرفتی 00:05:57.788 --> 00:06:00.788 دلیل خاصی نداره - من کاری که خواستی رو انجام دادم - 00:06:01.088 --> 00:06:03.388 همونجور که میخواستی، تنهات گذاشتم 00:06:03.488 --> 00:06:04.988 !دیگه برام مردی 00:06:05.048 --> 00:06:06.648 پس دیگه اینکارا برای چیه؟ 00:06:06.688 --> 00:06:07.748 !من پدرشم 00:06:08.588 --> 00:06:11.288 مگه برای مراقبت از دخترم به دلیل احتیاج دارم؟ 00:06:12.388 --> 00:06:14.648 مراقب؟ الان گفتی مراقبت؟ 00:06:14.888 --> 00:06:16.288 حالا یادت افتاده ازش مراقبت کنی؟ 00:06:16.948 --> 00:06:20.088 اینکه داری دخترمُ ازم جدا میکنی اسمش مراقبت کردنه؟ 00:06:22.118 --> 00:06:26.118 همونجور که تو این چهار سال گذشته ...بدون سه بیول زندگی کردی 00:06:26.288 --> 00:06:28.588 الانم همونجور زندگی کن 00:06:29.148 --> 00:06:31.888 حق نداری سه بیولُ ازم بگیری 00:06:32.188 --> 00:06:34.388 !دیگه حق نداری بیای دیدنش 00:06:58.918 --> 00:06:59.918 اینو بخور 00:06:59.988 --> 00:07:02.388 همین الان رسیدم خونه بذار یکم استراحت کنم 00:07:02.888 --> 00:07:04.588 بخورش 00:07:04.848 --> 00:07:06.788 اگه الان نخوریش بعدا دیگه اصلا دلت نمیخواد بخوریش 00:07:11.948 --> 00:07:13.848 ...حداقل این دارو 00:07:14.088 --> 00:07:16.148 یکم حالت تهوعتُ کمتر کرده 00:07:17.248 --> 00:07:20.088 راست میگی، به لطفت 00:07:20.188 --> 00:07:21.488 همه چی برام راحت تر شده 00:07:23.688 --> 00:07:24.748 چطور پیش رفت؟ 00:07:25.388 --> 00:07:26.848 با نا یون صحبت کردی؟ 00:07:27.948 --> 00:07:30.018 صحبت کردم اما کار راحتی نیست 00:07:31.688 --> 00:07:33.388 ...به خاطراینکه سه بیولُ بردم بیرون و 00:07:33.988 --> 00:07:36.688 براش بستنی خریدم، زد تو گوشم 00:07:36.888 --> 00:07:37.888 چی؟ 00:07:38.648 --> 00:07:40.048 واسه چی زد تو گوشت؟ 00:07:40.688 --> 00:07:43.888 فکر کرده کیه؟ بذار ببینم 00:07:44.388 --> 00:07:47.648 من خوبم، هرکی جاش بود از اینکه بهش ...میگفتن قراره بچتُ ازت بگیریم 00:07:47.688 --> 00:07:49.048 حتما از کوره در میرفت 00:07:49.388 --> 00:07:51.218 درکش میکنم - آیگو - 00:07:51.588 --> 00:07:53.388 !باورم نمیشه داری این حرفُ میزنی 00:07:55.188 --> 00:07:57.288 ...واقعا بعد از اینکه نا یون زد تو گوشت 00:07:57.388 --> 00:07:58.918 بازم میخوای با اون مرد ازدواج کنی؟ 00:07:59.948 --> 00:08:02.388 مامان! چرا حرف اونُ پیش میکشی؟ 00:08:03.848 --> 00:08:05.048 !خیلی خب 00:08:06.048 --> 00:08:09.948 باید قلبا خودتُ آماده کنی 00:08:10.588 --> 00:08:12.588 قراره یه بچه رو از مادرش جدا کنی 00:08:13.188 --> 00:08:15.148 اگه دلت براشون بسوزه به هدفت نمیرسی 00:08:17.248 --> 00:08:19.288 واقعا باید اینکارو انجام بدیم؟ 00:08:19.788 --> 00:08:21.848 نا یون کاملا خودشُ عقب کشیده 00:08:21.918 --> 00:08:23.188 چطور میتونیم بهش اعتماد کنیم؟ 00:08:24.488 --> 00:08:25.888 ممکنه الان این حرفُ بزنه 00:08:26.288 --> 00:08:28.888 اما اگه بعدا نظرشُ عوض کرد چی؟ 00:08:29.988 --> 00:08:32.018 ...هر مردی اگه پای بچش وسط باشه 00:08:32.088 --> 00:08:33.848 دلش به رحم میاد 00:08:35.288 --> 00:08:38.158 ممکنه الان برات سخت باشه 00:08:38.588 --> 00:08:42.018 اما اگه سه بیولُ ازش نگیری بعدا همه چی برات سخت تر میشه 00:08:50.588 --> 00:08:51.688 لی یون ئه 00:08:52.388 --> 00:08:54.488 همون موقع همه چی باید بین خودمون تموم میشد 00:08:54.588 --> 00:08:56.388 چرا دخترتم قاطی این ماجرا کردی؟ 00:08:57.548 --> 00:09:00.688 چطور جرات میکنه بزنه تو گوش دخترم؟ 00:09:01.188 --> 00:09:02.488 کی زده تو گوش کی؟ 00:09:02.948 --> 00:09:05.118 اومدی 00:09:06.948 --> 00:09:07.948 منظورت چیه؟ 00:09:09.288 --> 00:09:10.748 کی زده تو گوش سه جین؟ 00:09:12.548 --> 00:09:15.788 نا یون زده تو گوش سه جین 00:09:16.188 --> 00:09:17.288 چی؟ 00:09:17.388 --> 00:09:19.488 اون خیلی ادم کینه ایه 00:09:20.848 --> 00:09:23.488 وقتی به اون روز فکر میکنم خونم به جوش میاد 00:09:24.588 --> 00:09:27.788 حتی بعد از بیست سال، بازم مثل گذشته میزنه تو گوش سه جین 00:09:29.118 --> 00:09:30.748 خیلی آدم ترسناکیه 00:09:39.948 --> 00:09:41.748 پولم خوب چیزیه ها 00:09:42.588 --> 00:09:46.388 دیگه احتیاجی نیست آشپزی کنم راحت میرم این گوشت خوک خوشمزه رو میخرم 00:09:49.488 --> 00:09:51.948 کیه؟ اون پسره ست؟ 00:09:52.488 --> 00:09:53.658 عجب خوش شانسیه 00:09:54.288 --> 00:09:57.388 خودتی؟ 00:09:58.018 --> 00:09:59.018 وای 00:09:59.688 --> 00:10:01.288 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:10:01.388 --> 00:10:02.388 ...شما 00:10:02.948 --> 00:10:05.488 سه بیولُ بردی پیش سه جین؟ 00:10:07.788 --> 00:10:09.288 آره، من بردم 00:10:09.388 --> 00:10:12.918 قراره نامادریش شه، بایدم بیشتر باهاش وقت بگذرونه 00:10:13.388 --> 00:10:16.388 واسه چی اینکارو کردید؟ 00:10:16.688 --> 00:10:19.488 یادتون رفته وقتی حامله بودم ...چقدر بهم اصرار میکردید که 00:10:19.548 --> 00:10:21.658 بچه رو سقط کنم؟ 00:10:22.288 --> 00:10:24.488 شما بهتر از هرکسی میدونید که چجوری ...به دنیاش اوردم و 00:10:24.588 --> 00:10:26.288 !با چه وضعیتی بزرگش کردم 00:10:27.748 --> 00:10:29.688 میدونم، به خاطرهمینم اینکارو کردم 00:10:30.488 --> 00:10:31.548 چی؟ 00:10:32.188 --> 00:10:34.488 تو خیلی سختی کشیدی 00:10:34.588 --> 00:10:37.018 بهتره الان دیگه یه زندگی راحت داشه باشی 00:10:37.248 --> 00:10:39.788 این تصمیمُ به خاطر خودت گرفتم 00:10:40.548 --> 00:10:44.018 این مدت به خاطر ته جون خیلی اذیت شدی 00:10:44.388 --> 00:10:46.048 !سه بیولُ بسپار بهش 00:10:46.118 --> 00:10:48.988 با یه مرد دیگه آشنا شو و زندگیتُ بساز - مادرجون - 00:10:51.588 --> 00:10:55.188 فقط سه بیولُ بسپار به ته جون 00:10:55.888 --> 00:10:57.388 اگه پیش تو بمونه 00:10:58.048 --> 00:11:00.188 آخرش مثل خودت مجبور میشه برای دیگران غذا درست کنه 00:11:01.388 --> 00:11:02.748 ته جون ازتون خواسته اینکارو انجام بدید؟ 00:11:03.388 --> 00:11:06.388 یا به خاطر سه جینه؟ 00:11:07.248 --> 00:11:10.988 آیگو، اینقدر عصبانی نشو 00:11:11.048 --> 00:11:13.088 ...اگه اون خانواده بزرگش کنه 00:11:13.288 --> 00:11:15.018 سه بیول خیلی بهتر زندگی میکنه 00:11:15.188 --> 00:11:19.288 دلت نمیخواد تو یه محیط خوب بزرگ شه؟ 00:11:21.088 --> 00:11:22.488 بهشون بگید تمام تلاششونُ بکنن 00:11:23.188 --> 00:11:24.688 بهشون بگید اگه میخوان سه بیولُ ازم بگیرن 00:11:25.988 --> 00:11:27.948 !اول باید از رو جنازم رد شن 00:11:28.948 --> 00:11:29.988 بیخیال بابا 00:11:31.048 --> 00:11:34.188 اگه اینکارو نکنن بهشون اجازه نمیدن ازدواج کنن 00:11:36.488 --> 00:11:37.688 ...مادر سه جین گفته 00:11:38.688 --> 00:11:40.788 ...اگه نتونن سه بیولُ ازت بگیرن 00:11:41.048 --> 00:11:42.918 بهشون اجازه نمیده باهم ازدواج کنن 00:11:43.688 --> 00:11:47.388 گفته نمیدونه ممکنه کِی سر و کلت ...پیدا شه و به بهانه سه بیول 00:11:47.788 --> 00:11:50.688 بخوای از ته جون اخاذی کنی به خاطرهمین بهشون اجازه نمیده 00:12:00.648 --> 00:12:03.288 چرا اینقدر دیر اومدی خونه؟ گفتی زود میای 00:12:03.688 --> 00:12:05.888 یه کاری پیش اومد 00:12:06.388 --> 00:12:07.588 سه بیول کجاست؟ 00:12:07.688 --> 00:12:09.688 شامشُ خورد و رفت خوابید 00:12:09.948 --> 00:12:12.188 میخوای برات شام آماده کنم؟ 00:12:12.688 --> 00:12:14.588 نه، غذا خوردم 00:12:14.918 --> 00:12:15.948 شب بخیر 00:12:16.388 --> 00:12:18.188 شب بخیر 00:12:23.188 --> 00:12:25.748 ایندفعه دیگه چی ناراحتش کرده؟ 00:12:48.288 --> 00:12:49.488 ...مادر سه جین گفته 00:12:50.388 --> 00:12:52.688 اگه سه بیولُ ازت نگیرن 00:12:52.788 --> 00:12:54.548 بهشون اجازه نمیده باهم ازدواج کنن 00:12:55.388 --> 00:12:59.148 گفته نمیدونه کِی قراره سر و کلت ...پیدا شه و به بهانه سه بیول 00:12:59.488 --> 00:13:02.388 بخوای از ته جون اخاذی کنی به خاطرهمین بهشون اجازه نمیده 00:13:02.688 --> 00:13:03.788 حرفم جدیه 00:13:04.488 --> 00:13:07.288 من بزرگش میکنم تو نگران نباش 00:13:08.288 --> 00:13:09.988 یه زندگی جدیدُ شروع کن 00:13:11.188 --> 00:13:12.548 جوری که دوست داری زندگی کن 00:13:13.018 --> 00:13:14.488 برا خودت زندگی کن 00:13:17.288 --> 00:13:18.288 کانگ ته جون 00:13:20.918 --> 00:13:22.688 چطور میتونی؟ 00:13:31.188 --> 00:13:32.288 مامان 00:13:34.948 --> 00:13:36.488 نمیذارم بچمُ ازم بگیرن 00:13:37.848 --> 00:13:38.848 نه 00:13:39.788 --> 00:13:40.788 مگر اینکه از رو جنازم رد شن 00:13:42.388 --> 00:13:43.688 این اجازه رو بهشون نمیدم 00:13:46.088 --> 00:13:47.288 به هیچ عنوان 00:13:50.388 --> 00:13:53.388 اومو، دوباره خراب کردم 00:13:53.888 --> 00:13:57.248 اخه چرا الان باید این کارت برام بیاد؟ 00:13:57.288 --> 00:13:59.288 نباید اینجوری بازی کنی 00:14:00.048 --> 00:14:01.188 ای بابا 00:14:03.588 --> 00:14:06.118 !من بردم، گیم اُور 00:14:06.188 --> 00:14:07.248 دوباره؟ 00:14:07.248 --> 00:14:09.388 عجب کارت بازی هستی 00:14:09.488 --> 00:14:10.988 کارت باز یعنی چی؟ 00:14:11.088 --> 00:14:13.688 کار بلدم، زمینم برام خوب اومد 00:14:13.748 --> 00:14:15.788 بذارید بشمارم 00:14:16.118 --> 00:14:17.688 پنج امتیاز از اینجا 00:14:17.848 --> 00:14:20.048 تو هم که بهم امتیاز بدهکاری این چندتاست؟ 00:14:20.688 --> 00:14:23.188 ...سه و - من دیگه بازی نمیکنم - 00:14:23.488 --> 00:14:26.788 این چه حرفیه، باید تا وقتی کل پولی که بدهکارید و صاف نکردید، تو بازی بمونید 00:14:26.888 --> 00:14:29.288 اما همش تو برنده میشی 00:14:29.388 --> 00:14:31.588 میدونی تا الان چقدر باختم؟ 00:14:31.688 --> 00:14:34.648 زندگی همینه دیگه 00:14:35.048 --> 00:14:38.248 نکنه داری تقلب میکنی؟ 00:14:38.518 --> 00:14:39.718 بذار ببینم 00:14:39.788 --> 00:14:41.248 چیکار میکنی؟ 00:14:41.318 --> 00:14:42.948 من تو این بازی حرفه ایم 00:14:43.048 --> 00:14:44.248 !پس بذار ببینم 00:14:44.348 --> 00:14:45.848 چیکار میکنی؟ - عجبا - 00:14:45.948 --> 00:14:47.148 !چیزیو قایم نکردم 00:14:47.248 --> 00:14:49.688 ایناها اینجاست - بس کن - 00:14:49.748 --> 00:14:52.348 خیلی جرزنی - نخیر اینطور نیست - 00:14:52.448 --> 00:14:53.748 جرزن - بیا ببین - 00:14:53.848 --> 00:14:55.748 اینجاست - کجا؟ - 00:14:55.818 --> 00:14:58.048 درست حدس زده بودم - الکی شلوغش نکن - 00:15:08.948 --> 00:15:11.048 اقای بک؟ 00:15:11.348 --> 00:15:12.788 منم، پارک مان جه 00:15:13.748 --> 00:15:16.448 بله، رئیس، حالتون چطوره؟ 00:15:16.848 --> 00:15:17.888 ...خب 00:15:20.648 --> 00:15:23.688 ...به جز نگرانیم برای هی کیونگ 00:15:23.748 --> 00:15:25.248 مشکل دیگه ای ندارم 00:15:26.688 --> 00:15:28.318 باید دوباره سرپا شید 00:15:28.848 --> 00:15:29.888 نمیدونم والا 00:15:30.418 --> 00:15:34.318 دیگه دست خودم نیست این اتفاقات برا همه میفته 00:15:34.848 --> 00:15:36.888 به هرحال 00:15:37.018 --> 00:15:39.048 میشه یه سر بیای اینجا؟ 00:15:39.548 --> 00:15:41.348 خونتون؟ 00:15:41.418 --> 00:15:44.948 اگه وقت داشتی بیا اینجا باهم چای بخوریم 00:15:45.788 --> 00:15:48.248 ...خانومم 00:15:48.348 --> 00:15:50.518 چایی های خوبی درست میکنه 00:15:51.448 --> 00:15:52.948 منم میخواستم باهات صحبت کنم 00:15:54.148 --> 00:15:56.648 چشم، میام پیشتون 00:15:57.148 --> 00:16:00.348 خیلی خب، پس میبینمت 00:16:21.148 --> 00:16:24.148 حتی اگه برای یه مدت کوتاهم باشه ...مغزتُ از همه چی پاک کن و 00:16:24.248 --> 00:16:25.688 به قلبت گوش کن 00:16:26.248 --> 00:16:29.448 امیدوارم این کتاب بهت کمک کنه 00:16:58.858 --> 00:17:02.618 همونجور که فکرشُ میکردم 00:17:03.248 --> 00:17:06.548 میگن آدمارو میشه از کِشو وسایلشون شناخت 00:17:06.748 --> 00:17:08.248 واقعا راست میگن 00:17:09.448 --> 00:17:10.448 این چیه؟ 00:17:11.618 --> 00:17:12.618 چی؟ 00:17:13.858 --> 00:17:15.448 این که یه ساعت زنونه ست 00:17:25.358 --> 00:17:27.948 بک دو هی، خیلی ادم ماهری هستی 00:17:28.418 --> 00:17:30.048 خوب میتونی آدمارو کنترل کنی 00:17:30.548 --> 00:17:31.948 ...بهم حس آرامش دادی 00:17:32.048 --> 00:17:34.148 تا بتونی از پشت بهم خنجر بزنی؟ 00:17:35.148 --> 00:17:37.718 کنارم حس آرامش بهت دست میده؟ 00:17:38.718 --> 00:17:40.148 این اولین اخطارمه 00:17:40.888 --> 00:17:42.918 اگه بدون اجازه به وسایلام دست بزنی 00:17:42.948 --> 00:17:44.418 دیگه بهت اجازه نمیدم بیای تو اتاقم 00:17:44.688 --> 00:17:46.548 ...دومین اخطارم اینه که 00:17:46.648 --> 00:17:48.688 دیگه اجازه ندارم بیام خونتون؟ 00:17:48.948 --> 00:17:50.518 فکر کردی دارم شوخی میکنم؟ 00:17:50.858 --> 00:17:53.358 میدونم بابا، سوء تفاهم شده 00:17:53.548 --> 00:17:56.418 فقط کشو رو باز کردم که ببینم چجور شخصیتی داری 00:17:56.448 --> 00:17:58.418 بعدشم این ساعت چشممُ گرفت 00:17:58.818 --> 00:17:59.888 برا کیه؟ 00:18:01.818 --> 00:18:03.518 چایُ بخور و برو 00:18:04.788 --> 00:18:08.148 معلومه خیلی قدیمیه 00:18:08.358 --> 00:18:12.148 یه هدیه از عشق اولته؟ درسته؟ 00:18:14.618 --> 00:18:15.948 حرفی برا گفتن ندارم 00:18:16.248 --> 00:18:17.858 پس درست گفتم 00:18:18.048 --> 00:18:19.748 بذار ببینمش 00:18:19.858 --> 00:18:22.148 عمرا - بدش من - 00:18:24.048 --> 00:18:26.088 هی - بذار ببینمش - 00:18:35.148 --> 00:18:36.918 پس قیافت این شکلیه 00:18:38.248 --> 00:18:41.148 چشمات، دماغت، لبت 00:18:42.518 --> 00:18:43.858 از نزدیک 00:18:44.718 --> 00:18:48.248 بدک نیستن 00:18:51.148 --> 00:18:52.248 جان؟ 00:18:57.148 --> 00:18:58.148 ...میخوای جدی جدی 00:18:59.448 --> 00:19:02.358 عاشق هم شیم؟ 00:19:17.248 --> 00:19:19.048 (شرکت ساخت و ساز بکدو) 00:19:19.948 --> 00:19:22.048 ...به نظرم باید حق امتیاز یکی کردن 00:19:22.148 --> 00:19:26.148 مرغ و آبجو با میخونه های اروپایی رو هم در نظر بگیریم 00:19:29.548 --> 00:19:33.418 پس، منظورت اینه که میخوای یه مغازه ی مرغ فروشی باز کنی 00:19:33.648 --> 00:19:36.748 ما از حق امتیاز مرغ اشباع شدیم 00:19:37.358 --> 00:19:39.888 منظورم اینه که نباید مواد غذایی اِی پی رو 00:19:39.948 --> 00:19:41.718 فقط به عنوان یه شرکت تامین کننده مواد غذایی درنظر بگیریم 00:19:42.048 --> 00:19:44.618 بلکه باید دیدگاهمونُ بذاریم رو به دست اوردن حق امتیاز یه سری مراکز 00:19:45.548 --> 00:19:48.318 تو فروشگاه های مراکز شهر، میشه آبجوفروشی به سبک اروپایی راه اندازی کنیم 00:19:48.748 --> 00:19:53.148 اون افرادی هم که در مناطق مسکونی هستن میتونن رستوران هایی به سبک خانگی داشته باشن 00:19:53.648 --> 00:19:54.648 ایده خوبی نیست؟ 00:19:55.448 --> 00:19:58.858 تا الان خیلی ها از این ایده استفاده کردن 00:19:58.948 --> 00:20:00.248 احتمال موفقیت توش وجود داره؟ 00:20:01.148 --> 00:20:03.318 نمیتونیم فقط به هوای امتحان کردن اینکارو انجام بدیم 00:20:09.688 --> 00:20:12.248 بهتره که به ایده اقای پارک فکر کنیم 00:20:14.548 --> 00:20:16.548 بهتره یه پیشنهاد رسمی آماده کنی 00:20:17.948 --> 00:20:20.418 و حرف شما هم درست بود 00:20:21.418 --> 00:20:23.418 لطفا با دقت رو پیشنهاد رسمی ...آقای پارک 00:20:23.858 --> 00:20:24.948 نظارت داشته باش 00:20:26.548 --> 00:20:27.718 برای امروز کافیه 00:20:37.718 --> 00:20:39.718 به خاطرت وزن کم کردم 00:20:41.048 --> 00:20:42.818 اینقدر استرس بهم وارد نکن 00:20:43.448 --> 00:20:46.318 از استرس و رقابت متنفرم 00:20:47.248 --> 00:20:48.918 من اینکارو کردم؟ 00:20:49.688 --> 00:20:50.718 شوخی کردم بابا 00:20:51.418 --> 00:20:53.148 ما تو یه تیمیم 00:20:53.748 --> 00:20:55.248 ...اگه بخوام تو یه مسیر درست حرکت کنم 00:20:55.548 --> 00:20:57.818 به انتقادای سازنده احتیاج دارم 00:20:58.248 --> 00:21:00.718 خسته نباشی - ممنون - 00:21:01.518 --> 00:21:03.148 ...دفعه بعد واسه انتقام خوب خودمو 00:21:03.548 --> 00:21:05.148 آماده میکنم 00:21:06.318 --> 00:21:07.448 هرجور راحتید 00:21:14.718 --> 00:21:15.718 الو؟ 00:21:17.048 --> 00:21:18.048 بیا داخل 00:21:24.358 --> 00:21:25.358 سلام 00:21:27.318 --> 00:21:28.888 خسته نباشی 00:21:29.548 --> 00:21:32.358 همه چیو اقای پارک آماده کرده بودن 00:21:32.518 --> 00:21:33.948 دوست دارم شما دوتارو تو یه تیم ببینم 00:21:34.448 --> 00:21:35.948 گروه خوبی میشید 00:21:36.148 --> 00:21:38.318 نفرمایید منو چه به این حرفا؟ 00:21:38.948 --> 00:21:40.248 خدارو چه دیدی؟ 00:21:41.848 --> 00:21:42.848 به هرحال 00:21:44.348 --> 00:21:46.148 تونستی موضوع بچه رو حل کنی؟ 00:21:48.348 --> 00:21:50.148 کار راحتی نیست 00:21:51.518 --> 00:21:54.748 راستشُ بخواید خودمم نمیدونم دارم چیکار میکنم 00:21:55.148 --> 00:21:56.788 باید انتظار اینو میکشیدی 00:21:58.748 --> 00:22:00.518 دلم برای نا یون میسوزه 00:22:00.888 --> 00:22:03.148 اگه اگه بیشتر از این لفتش بدی به ضرر همه میشه 00:22:04.418 --> 00:22:05.548 عروسیتون نزدیکه 00:22:06.248 --> 00:22:07.548 نباید مردد بشی 00:22:09.148 --> 00:22:10.248 چشم 00:22:21.148 --> 00:22:22.818 من تو لابی شرکتتونم 00:22:23.318 --> 00:22:25.548 من بیام بالا؟ یا خودت میای پایین؟ 00:22:33.548 --> 00:22:35.718 چیه؟ ترسیدی؟ 00:22:36.148 --> 00:22:38.518 میترسی مردم درموردم بفهمن؟ 00:22:38.518 --> 00:22:39.548 چت شده؟ 00:22:40.048 --> 00:22:41.648 میخوای چیکار کنی؟ 00:22:41.748 --> 00:22:43.688 تو همه چیو شروع کردی 00:22:44.648 --> 00:22:47.548 ته جون، فکر کردی من احمقم؟ 00:22:48.148 --> 00:22:51.348 شبیه آدماییم که میتونی راحت گولشون بزنی؟ 00:22:52.788 --> 00:22:53.948 آروم باش 00:22:55.448 --> 00:22:56.618 فکر کردم حرفات جدیه 00:22:57.788 --> 00:22:59.818 وقتی گفتی میخوای پدر سه بیول باشی 00:23:00.148 --> 00:23:01.788 خدارو شکر کردم 00:23:02.748 --> 00:23:03.748 ...اما 00:23:04.948 --> 00:23:06.518 همش به خاطر ازدواجت بود؟ 00:23:07.948 --> 00:23:11.448 بزرگ کردن سه بیول همش نمایش بود؟ 00:23:12.148 --> 00:23:13.318 اینطور نیست 00:23:14.648 --> 00:23:19.548 فکر کردم این برای هردومون بهتره 00:23:20.048 --> 00:23:21.248 هردومون؟ 00:23:23.548 --> 00:23:24.548 نه 00:23:27.048 --> 00:23:28.248 فقط به نفع توئه 00:23:30.048 --> 00:23:34.048 به خاطر ازدواج و موفقیتت این تصمیمُ گرفتی 00:23:35.448 --> 00:23:38.348 ...تو از سه بیول 00:23:39.248 --> 00:23:41.418 برای ازدواجت استفاده کردی 00:23:42.348 --> 00:23:45.818 این چه حرفیه میزنی؟ 00:23:47.348 --> 00:23:48.348 ...بهت اجازه نمیدم 00:23:50.448 --> 00:23:51.648 سه بیولُ ازم بگیری 00:23:54.418 --> 00:23:55.948 مگراینکه از رو جنازم رد شی 00:23:57.648 --> 00:24:00.818 این تنها راهیه که میتونی سه بیولُ ازم بگیری 00:24:02.148 --> 00:24:03.248 راه دیگه ای وجود نداره 00:24:19.248 --> 00:24:20.448 سه بیول 00:24:21.688 --> 00:24:22.818 سه بیول 00:24:23.818 --> 00:24:24.818 ...سه 00:24:25.688 --> 00:24:28.748 سه بیول، سه بیول؟ 00:24:32.948 --> 00:24:35.048 سه بیول! سه بیول؟ 00:24:36.718 --> 00:24:37.818 !سه بیول 00:24:38.618 --> 00:24:40.818 سه...سه بیول؟ 00:24:44.118 --> 00:24:45.218 سه بیول؟ 00:24:46.318 --> 00:24:47.718 کجا رفته؟ 00:24:48.448 --> 00:24:52.548 بهش گفتم تو اتاق بمون و نقاشی کن 00:24:52.618 --> 00:24:53.718 کجا رفته؟ 00:24:55.418 --> 00:24:56.488 !مامان 00:24:56.548 --> 00:24:57.548 اومدی خونه 00:24:59.718 --> 00:25:00.918 چی شده؟ 00:25:01.018 --> 00:25:03.718 چت شده؟ فقط یه سر رفتیم مغازه 00:25:03.718 --> 00:25:05.918 رفتیم با خاله برگه بگیریم 00:25:08.018 --> 00:25:09.718 اونی این چه کاریه؟ 00:25:09.818 --> 00:25:11.818 !باید بهم میگفتی که میخوای ببریش بیرون 00:25:11.918 --> 00:25:13.318 چرا بهم خبر ندادی؟ 00:25:13.518 --> 00:25:16.418 نا یون، چت شده؟ 00:25:17.088 --> 00:25:19.718 اینجا تنها بود منم ده دقیقه با خودم بردمش بیرون 00:25:19.918 --> 00:25:21.448 کار اشتباهی کردم؟ 00:25:22.118 --> 00:25:24.018 با خاله دعوا نکن 00:25:24.188 --> 00:25:26.318 من ازش خواستم 00:25:31.488 --> 00:25:32.518 همینجا صبر کن 00:25:37.388 --> 00:25:39.318 چی شده؟ چه خبره؟ 00:25:40.648 --> 00:25:42.518 معذرت میخوام 00:25:43.218 --> 00:25:45.318 حتما عقلمُ از دست دادم 00:25:45.918 --> 00:25:47.718 عصبانیتمُ سر تو خالی کردم 00:25:48.518 --> 00:25:50.488 معذرت میخوام 00:25:50.818 --> 00:25:53.548 بهم بگو، چی شده؟ 00:25:54.118 --> 00:25:55.288 دوباره زیر سر ته جونه؟ 00:25:59.088 --> 00:26:00.648 نه، اینطور نیست 00:26:02.018 --> 00:26:03.018 ...فقط 00:26:04.218 --> 00:26:06.318 زندگی خیلی سخته 00:26:07.218 --> 00:26:10.118 فقط همین 00:26:10.818 --> 00:26:14.688 اگه بهم نگی میرم از ته جون میپرسم 00:26:17.488 --> 00:26:18.518 ...اون 00:26:20.548 --> 00:26:21.618 ...اون گفته 00:26:23.388 --> 00:26:24.948 سه بیولُ میخواد 00:26:26.418 --> 00:26:30.718 میخواد دخترمُ ازم بگیره 00:26:32.088 --> 00:26:34.918 چی؟ دیوونه شده؟ 00:26:35.618 --> 00:26:37.548 ازت خواستن بیخیال ته جون شی تو هم به حرفشون گوش دادی 00:26:37.718 --> 00:26:38.918 حالا، بچه رو میخوان؟ 00:26:39.418 --> 00:26:41.118 دنبال چین؟ 00:26:43.718 --> 00:26:44.718 ...فکر میکنن 00:26:45.818 --> 00:26:47.518 ...به بهانه سه بیول 00:26:48.188 --> 00:26:51.018 از ته جون اخاذی میکنم ...به خاطرهمین میخوان 00:26:51.648 --> 00:26:53.318 سه بیولُ ازم بگیرن 00:26:56.088 --> 00:26:58.588 چطور اینقدر خودخواهن؟ 00:26:59.718 --> 00:27:02.418 ته جون از همشون بدتره 00:27:02.518 --> 00:27:05.818 چطور جرات میکنه؟ همین الانشم کلی ناراحتت کرده 00:27:06.288 --> 00:27:08.188 این دیگه چه کاریه؟ 00:27:09.218 --> 00:27:11.488 اونی 00:27:12.088 --> 00:27:13.688 میترسم 00:27:16.318 --> 00:27:20.018 میترسم یه موقع سه بیولُ از دست بدم 00:27:23.818 --> 00:27:25.918 چرا از دستش بدی؟ 00:27:26.318 --> 00:27:27.818 چرت نگو 00:27:28.518 --> 00:27:30.218 اونی 00:27:30.718 --> 00:27:32.388 اونی کمکم کن 00:27:35.218 --> 00:27:39.318 نمیتونم سه بیولُ از دست بدم 00:27:39.548 --> 00:27:41.718 لطفا کمکم کن 00:27:43.618 --> 00:27:45.018 نگران نباش 00:27:45.118 --> 00:27:47.318 ...به هرکی که میشناسم زنگ میزنم و 00:27:47.388 --> 00:27:49.188 یه جوری جلو این قضیه رو میگیرم 00:28:20.318 --> 00:28:21.318 بله؟ 00:28:21.818 --> 00:28:22.918 خانوم بک؟ 00:28:24.418 --> 00:28:27.318 منم، لی اون بونگ، زن افسونگر 00:28:28.218 --> 00:28:29.388 خانوم لی؟ 00:28:31.518 --> 00:28:34.588 از صداتون به نظر میاد که مست کرده باشید؟ 00:28:35.818 --> 00:28:38.718 ...یادتونه دفعه پیش ازم پرسیدید 00:28:39.688 --> 00:28:41.818 اگه نوه گروه بکدو جانگ سه جین و 00:28:42.418 --> 00:28:43.918 کانگ ته جون باهم ازدواج کنن 00:28:44.018 --> 00:28:46.488 کی بیشتر از همه اسیب میبینه؟ 00:28:48.618 --> 00:28:49.818 یادمه 00:28:50.288 --> 00:28:52.218 ...اون آدم 00:28:54.018 --> 00:28:56.788 خواهر منه 00:28:57.618 --> 00:29:00.388 خواهر کوچیکم 00:29:02.818 --> 00:29:05.388 منظورتون همون خانوم مجلسیه ست؟ 00:29:06.088 --> 00:29:07.088 بله 00:29:09.118 --> 00:29:11.448 ...اون کانگ ته جونِ احمق 00:29:12.688 --> 00:29:14.448 ...به خاطر طمعش 00:29:15.818 --> 00:29:18.818 خواهر مهربونمُ تنها گذاشت 00:29:19.718 --> 00:29:21.718 ...خواهر احمق من 00:29:22.318 --> 00:29:24.818 واسه بیست سال همه چیشُ پای اون بی وجدان گذاشت 00:29:25.818 --> 00:29:27.918 دقیقا بیست سال 00:29:30.118 --> 00:29:31.388 بهتره همدیگرو ببینیم 00:29:31.818 --> 00:29:33.088 من میام پیشتون 00:29:33.718 --> 00:29:36.718 نه، شما اون موقع بهم گفتید 00:29:37.518 --> 00:29:40.388 میتونم ازتون کمک بگیرم 00:29:41.448 --> 00:29:42.918 هنوزم امکانش هست؟ 00:29:43.718 --> 00:29:46.088 معلومه، بهتره همدیگرو ببینیم 00:29:47.718 --> 00:29:49.318 نه 00:29:51.488 --> 00:29:56.288 الان نه، تو وضعیت خوبی نیستم 00:29:57.648 --> 00:29:58.818 من 00:29:59.918 --> 00:30:03.218 هم خواهر بزرگترشم هم خبرنگارم 00:30:04.548 --> 00:30:06.188 باید بهش کمک کنم 00:30:07.448 --> 00:30:08.518 معذرت میخوام 00:30:09.318 --> 00:30:10.818 ...من فقط امروز 00:30:12.088 --> 00:30:14.588 حس میکنم خیلی به درد نخورم 00:30:16.648 --> 00:30:18.188 معذرت میخوام 00:30:19.518 --> 00:30:20.648 معذرت میخوام 00:30:22.418 --> 00:30:23.818 معذرت میخوام 00:30:27.388 --> 00:30:30.588 خانوم لی؟ خانوم لی؟ 00:30:37.588 --> 00:30:40.918 مرد جانگ سه جین ...کانگ ته جون 00:30:41.648 --> 00:30:43.918 به خاطر منفعت خودش دوست دختر چندسالشُ تنها گذاشته؟ 00:30:49.088 --> 00:30:50.918 این کارت دعوت خیلی خوب شده 00:30:52.318 --> 00:30:53.318 آره 00:30:53.818 --> 00:30:56.218 یعنی چی؟ خوب بهش نگاه کن 00:30:56.818 --> 00:30:57.818 نگاه کردم 00:30:59.088 --> 00:31:01.688 من کمکی بهت نکردم خسته نباشی 00:31:02.818 --> 00:31:04.688 من که بهم خوش گذشت 00:31:06.318 --> 00:31:09.448 نگرانم، باید هرچه زودتر موضوع سه بیولُ حل کنیم 00:31:10.288 --> 00:31:12.188 نا یون حتی نمیخواد باهام صحبت کنه 00:31:12.218 --> 00:31:14.218 مامانمم همش تحت فشار قرارم میده 00:31:16.318 --> 00:31:17.388 ته جون 00:31:17.918 --> 00:31:21.118 بهتر نیست بریم سه بیولُ بدزدیم؟ 00:31:22.218 --> 00:31:23.218 چی؟ 00:31:23.488 --> 00:31:27.388 !مامان! مامان! من میخوام برم پیش مامانم 00:31:27.518 --> 00:31:29.918 !مامان! مامان 00:31:29.918 --> 00:31:31.018 !سه بیول 00:31:32.818 --> 00:31:34.688 !میخوام برم پیش مامانم 00:31:35.018 --> 00:31:37.548 !مامان! مامان - !سه بیول - 00:31:38.718 --> 00:31:41.618 !مامان! مامان 00:31:41.818 --> 00:31:43.018 !مامان 00:31:43.718 --> 00:31:45.188 !مامان 00:31:45.918 --> 00:31:47.118 !مامان 00:31:50.718 --> 00:31:51.918 !مامان 00:31:54.918 --> 00:31:57.288 !سه بیول! سه بیول 00:32:00.118 --> 00:32:01.318 !سه بیول 00:32:04.342 --> 00:32:12.342 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:32:47.718 --> 00:32:49.448 (وعده) 00:32:49.510 --> 00:32:52.610 ما سه بیولُ بزرگ میکنیم، با یه مرد دیگه آشنا شو و یه زندگی جدید برا خودت بساز 00:32:52.640 --> 00:32:53.940 راستشُ بگید 00:32:54.040 --> 00:32:56.440 بگید سه بیولُ واسه خاطر دخترتون میخواید 00:32:56.470 --> 00:32:58.440 میخوام امروز بهت زندگی یه آدم مرفهُ نشون بدم 00:32:58.470 --> 00:32:59.740 این خونه مامانبزرگ سه بیوله 00:32:59.840 --> 00:33:01.470 چرا سه کوانگ ازم خواسته بیام اینجا؟ 00:33:01.540 --> 00:33:03.040 سه بیول گم شده 00:33:03.140 --> 00:33:04.140 سه بیول کجاست؟ 00:33:04.210 --> 00:33:05.510 چرت و پرت نگو من از هیچی خبر ندارم 00:33:05.570 --> 00:33:06.940 اون کجاست؟ 00:33:06.964 --> 00:33:18.964 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.