WEBVTT 00:00:00.600 --> 00:00:05.600 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.624 --> 00:00:06.624 (قسمت سی و چهار) 00:00:07.227 --> 00:00:09.797 کیمچی داره میاد تو دهنت 00:00:10.127 --> 00:00:11.367 بیا- کیمچی دوست ندارم- 00:00:12.367 --> 00:00:15.727 پس یکم جوونه‌ی لوبیا می‌خوای؟ 00:00:15.797 --> 00:00:17.167 جوونه‌ی لوبیا هم نمی‌خوام 00:00:18.227 --> 00:00:20.627 سه بیول چرا یهویی داری سر غذا بهونه گیری می‌کنه؟ 00:00:21.367 --> 00:00:22.997 مامان بفرما یکم ازینـا بخور 00:00:23.027 --> 00:00:24.127 اوهوم 00:00:24.627 --> 00:00:28.327 خب سه بیولی می‌خوای نورونگجی بخوری؟ 00:00:28.897 --> 00:00:30.197 نورونگجی هم نمی‌خوام 00:00:31.027 --> 00:00:32.167 پس نخور 00:00:32.327 --> 00:00:33.527 یه وعده غذا نخوری هیچیـت نمیشه 00:00:33.637 --> 00:00:37.137 مامان ازت بدم میاد، مامان ازت بدم میاد، مامان ازت بدم میاد 00:00:38.227 --> 00:00:40.727 چرا گریه می‌کنی؟ بس کن 00:00:40.797 --> 00:00:42.527 اشک بچه رو درنیار 00:00:42.627 --> 00:00:44.227 سه بیول گریه نکن، بیا غذا بخور 00:00:44.297 --> 00:00:46.097 مامان‌بزرگ برات گوشت کباب می‌کنم 00:00:46.167 --> 00:00:48.797 گوشتـم نمی‌خوام، پیتزا می‌خوام 00:00:49.727 --> 00:00:51.627 نمیشه برای صبحونه پیتزا بخوری 00:00:52.027 --> 00:00:54.527 اون آجوما قشنگـه برام همه چی می‌خرید 00:00:55.627 --> 00:00:57.167 آجوما قشنگـه؟- آجوما قشنگـه؟- 00:00:57.227 --> 00:00:58.627 بیا اینجا 00:00:59.027 --> 00:01:01.527 امروز باید ادبـت کنم 00:01:02.127 --> 00:01:05.167 چرا اول صبحی داری برای غذا نق می‌زنی؟ 00:01:05.427 --> 00:01:07.627 اگه اینقدر اون آجوما رو دوست داری پس برو باهاش زندگی کن 00:01:08.727 --> 00:01:09.927 مامان ازت بدم میاد 00:01:10.127 --> 00:01:13.727 بس کن، خب بچه حتماً اشتها نداره دیگه 00:01:14.837 --> 00:01:17.027 چرا سرش داد می‌زنی؟ 00:01:17.297 --> 00:01:20.527 سه بیول، بعداً خاله برات پیتزا می‌خرم 00:01:20.627 --> 00:01:22.927 نخر، حق نداری بخری 00:01:23.527 --> 00:01:24.627 گریه نکن 00:01:32.327 --> 00:01:34.627 این آجوما قشنگـه کیه؟ 00:01:38.297 --> 00:01:39.297 اونی 00:01:42.427 --> 00:01:45.427 من سه بیول رو می‌برم مهدکودک 00:01:46.427 --> 00:01:47.527 دستـت درد نکنه 00:01:47.727 --> 00:01:50.827 سفارش ناهار دارم، اگه ببری خیلی کمکـم کردی 00:01:52.167 --> 00:01:54.127 کاری نمی‌کنم که 00:01:55.127 --> 00:01:56.527 زود برمی‌گردم 00:02:12.737 --> 00:02:16.127 دیشب چقدر مشروب خوردم؟ 00:02:16.627 --> 00:02:18.027 کار احمقانه‌ای نکردم؟ 00:02:18.737 --> 00:02:22.627 مثل همیشه، همونقدری که همیشه می‌خوردی، پس نگران نباش 00:02:23.927 --> 00:02:26.237 سونبه تو یه خوبی داری 00:02:26.627 --> 00:02:29.797 اونم اینه که بخاطر مست کردن و خل بازی درآوردن‌های شب قبل 00:02:29.827 --> 00:02:30.897 اصلاً به جونم غر نمی‌زنی 00:02:31.327 --> 00:02:32.827 فقط همین؟ 00:02:37.627 --> 00:02:39.627 آشپز خوبیـم هستم، نه؟ 00:02:44.297 --> 00:02:46.927 بخور، از رامیون آماده بهتره 00:02:47.527 --> 00:02:49.367 واااای سوپ پولاک خشک شده ست 00:02:53.527 --> 00:02:56.297 وااای چقدر حال میده 00:02:56.367 --> 00:02:59.027 واقعاً حرف نداره، باید رستوران بزنی 00:02:59.627 --> 00:03:01.527 برنج بخور که خماریـت بپره 00:03:01.627 --> 00:03:03.527 بیا برنجـم بخور 00:03:07.327 --> 00:03:10.267 هی چرا داری پلوی سرد بهم میدی؟ 00:03:10.327 --> 00:03:11.527 مگه کفتارم؟ 00:03:12.327 --> 00:03:14.027 چی؟ پلوی سرد؟ 00:03:14.427 --> 00:03:16.097 هی تو به این میگی سرد؟ 00:03:16.897 --> 00:03:19.627 عااااا داغـه، داغـه، داغـه، هیییی 00:03:27.727 --> 00:03:28.827 عالیـه 00:03:29.527 --> 00:03:32.527 این روزا مده که تو کارت دعوت عکس عروس و دومادم می‌زنن؟ 00:03:33.167 --> 00:03:34.827 عکسـمون خیلی قشنگ شده نه؟ 00:03:36.527 --> 00:03:39.527 هردوتون خیلی جذابیـن 00:03:39.897 --> 00:03:41.627 برای جشن گرفتن خیلی زوده 00:03:43.827 --> 00:03:45.727 خوب می‌دونین که چی تو اولویتـه 00:03:48.427 --> 00:03:50.327 عروسی چند روز دیگه ست 00:03:50.727 --> 00:03:53.367 نمیشه جریان سه بیول رو بعد از جشن حلـش کنیم؟ 00:03:55.727 --> 00:03:57.927 اگه نمی‌خوای من خودمُ بکشـم 00:03:58.467 --> 00:04:00.797 اول برو قضیه‌ی اون بچه رو حل و فصل کن 00:04:02.297 --> 00:04:03.297 عزیزم 00:04:33.467 --> 00:04:34.727 من مامان سه جینـم 00:04:35.537 --> 00:04:37.297 میشه امروز همدیگه رو ببینیم؟ 00:04:37.667 --> 00:04:39.497 لطفاً تشریف بیارید خونه‌امون 00:04:40.097 --> 00:04:41.997 ...لطفاً سر راهـتون 00:04:42.667 --> 00:04:44.897 برید به جایی که بهتون می‌گم 00:04:46.897 --> 00:04:49.827 آه با من دیگه چیکار داره؟ 00:04:49.897 --> 00:04:51.727 چرا عین رئیسـا بهم دستور میده؟ 00:04:51.827 --> 00:04:53.397 فکر کرده من بیکار و علافـم؟ 00:04:54.397 --> 00:04:55.397 آیگو 00:04:55.997 --> 00:04:58.997 ...قدیما مادر عروس اصلاً جرأت نداشت 00:04:58.997 --> 00:05:01.037 به مادر دوماد دستور بده 00:05:08.997 --> 00:05:12.197 بهرحال دلـم می‌خواست برای سه پال غذا درست کنم 00:05:12.627 --> 00:05:13.827 چیکار کنم؟ 00:05:20.097 --> 00:05:21.097 بفرما تو 00:05:22.297 --> 00:05:23.367 بشین 00:05:24.997 --> 00:05:27.997 گفتم حتماً خوب ناهار نخوردی برای همین اینـا رو سفارش دادم 00:05:28.827 --> 00:05:31.997 برای اینکه گفتید می‌خواید چیزی بهم بگید اومدم، بفرمایید 00:05:33.367 --> 00:05:34.397 باشه 00:05:36.667 --> 00:05:37.897 بیا اول حرف بزنیم 00:05:40.897 --> 00:05:42.997 مامان سه جین یه تصمیم دیگه گرفته 00:05:44.397 --> 00:05:45.927 تصمیم گرفته سه بیول رو بگیره 00:05:46.927 --> 00:05:47.927 خب؟ 00:05:49.897 --> 00:05:52.197 فقط به سه بیول فکر کن 00:05:53.567 --> 00:05:54.997 شاید الان برات سخت باشه 00:05:56.297 --> 00:05:58.397 ولی وقتی سه جین بچه‌اشو به دنیا بیاره و بزرگـش کنه 00:05:58.797 --> 00:06:01.527 برای سه بیولـم مادر خوبی میشه 00:06:02.627 --> 00:06:06.197 منم تمام تلاشـمُ می‌کنم که سه بیول ...تو بهترین شرایط و با عشق و محبت 00:06:06.727 --> 00:06:07.927 بزرگ بشه 00:06:08.467 --> 00:06:10.467 مامان سه بیول کیـه؟ 00:06:11.197 --> 00:06:13.997 من خودم سه بیول رو بزرگ می‌کنم 00:06:14.567 --> 00:06:17.627 خودم از دخترم مراقبـت می‌کنم 00:06:18.997 --> 00:06:22.197 اگه راجع به این موضوع می‌خواید حرف ...بزنین، نه حرفی برای زدن دارم 00:06:22.567 --> 00:06:23.827 و نه می‌خوام چیزی بشنوم 00:06:24.297 --> 00:06:26.567 ...منظورت از بزرگ کردن سه بیول اینـه که 00:06:27.427 --> 00:06:29.097 بشه بچه‌ی یه مادر مجرد؟ 00:06:30.927 --> 00:06:34.567 می‌خوای سه بیول کل زندگیـش یه بچه‌ی زخم خورده باشه؟ 00:06:34.667 --> 00:06:35.727 دوباره بهش فکر کن 00:06:37.827 --> 00:06:39.797 ما خوب سه بیول رو بزرگ می‌کنیم 00:06:40.397 --> 00:06:42.567 پس توام دوباره با یه مرد خوب آشنا شو و از نو شروع کن 00:06:42.727 --> 00:06:43.827 خواهش می‌کنم 00:06:43.997 --> 00:06:45.827 بهتره روراست باشید 00:06:46.667 --> 00:06:49.927 و بگید که دخترم سه بیول رو برای دخترتون نیاز دارید 00:06:53.197 --> 00:06:55.397 مامان سه جین همه چی رو فهمیده 00:06:57.297 --> 00:06:58.567 ...از نظر اون 00:06:59.927 --> 00:07:02.367 تو نباید بچه‌ی ته جون رو داشته باشی 00:07:02.397 --> 00:07:03.397 ...برای همین 00:07:04.097 --> 00:07:05.727 ...گفت که سه بیول رو ببرین 00:07:06.467 --> 00:07:08.997 تا اجازه‌ی ازدواج سه جین و ته جون رو بده؟ 00:07:09.897 --> 00:07:13.427 پس درواقع برای اینکه سه جین بتونه ازدواج کنه 00:07:13.997 --> 00:07:17.367 می‌خواین منو سه بیول رو از هم جدا کنید، درسته؟ 00:07:19.367 --> 00:07:21.097 برید و به آجوما بگید 00:07:22.627 --> 00:07:25.197 ...من و سه بیول هرگز 00:07:25.567 --> 00:07:28.667 جلوی چشمایِ ته جون ظاهر نمی‌شیم 00:07:29.197 --> 00:07:32.567 پس اجازه بده که سه جین و ته جون باهم ازدواج کنن 00:07:33.367 --> 00:07:34.467 راضی شدین؟ 00:07:36.997 --> 00:07:39.567 پس یه مدتی با سه بیول از کشور خارج شید 00:07:44.897 --> 00:07:46.297 این آخرین پیشنهادمـه 00:07:46.827 --> 00:07:47.827 پیشنهاد؟ 00:07:50.197 --> 00:07:51.727 من به همچین پیشنهادی نیاز ندارم 00:07:53.397 --> 00:07:54.627 بفرمایید برید امتحان کنید 00:07:55.427 --> 00:07:59.097 منم ساکت نمی‌شینم و دست رو دست نمی‌ذارم 00:08:14.827 --> 00:08:15.897 کسی خونه نیست؟ 00:08:18.097 --> 00:08:19.097 آجوما؟ 00:08:21.467 --> 00:08:24.527 چی شده؟ خودش بهم زنگ زد گفت بیام اینجا 00:08:25.797 --> 00:08:26.997 این همه غذا برای چیه؟ 00:08:33.667 --> 00:08:35.197 واقعاً معذرت می‌خوام 00:08:35.297 --> 00:08:37.727 بهت زنگ زدم بیای خونه ولی باید برم جایی 00:08:38.097 --> 00:08:40.797 راستـش امروز تولد پسرمـه کسی که 20 سالـه ندیدمـش 00:08:40.897 --> 00:08:42.727 برای همین برای تولدش ناهار درست کردم 00:08:43.197 --> 00:08:45.097 خیلی شرمنده‌ام که باهاش رو به رو بشم 00:08:45.827 --> 00:08:47.997 تو منو یاد اون می‌ندازی 00:08:48.727 --> 00:08:51.297 فکر کن اینجا خونه‌ی خودتـه و بشین نوش جان کن 00:09:01.567 --> 00:09:03.097 منو ول کردی 00:09:03.827 --> 00:09:05.297 حالا شرمنده‌ای؟ 00:09:10.727 --> 00:09:15.397 راستـش مامانـم یه شرکت بزرگ مرغ‌داری نداره 00:09:16.197 --> 00:09:18.197 ...و منم تو اون خونه‌ای که اون سری 00:09:18.467 --> 00:09:19.997 منو رسوندی، زندگی نمی‌کنم 00:09:21.397 --> 00:09:24.297 من ادای دختر پولدارا رو درآوردم 00:09:24.997 --> 00:09:26.097 ببخشید 00:09:29.667 --> 00:09:30.667 ادامه بده 00:09:32.827 --> 00:09:35.897 اگه اینـا رو بگم، مطمئنم اوپا ولـم می‌کنه 00:09:36.997 --> 00:09:39.567 پس چیکار کنم؟ دارم میمیرم 00:09:40.397 --> 00:09:43.397 نمی‌دونم والا، خودت وقتی مارو بهم معرفی کردی دروغ گفتی، پس تقصیر خودتـه 00:09:43.827 --> 00:09:45.527 قطع می‌کنم، پشت خطی دارم 00:09:47.797 --> 00:09:48.897 الو؟ 00:09:50.097 --> 00:09:51.997 اوپااا 00:09:53.097 --> 00:09:54.097 امروز؟ 00:09:55.297 --> 00:09:56.827 می‌خوای بیای خونه‌ی ما؟ 00:09:56.927 --> 00:09:59.567 نه امروز تو باید بیای پیش من 00:10:00.297 --> 00:10:03.367 می‌خوام کاری کنم زندگی یه آدم معمولی رو تجربه کنی 00:10:04.097 --> 00:10:05.467 زندگی یه آدم معمولی؟ 00:10:05.797 --> 00:10:07.527 این تنها فرصتـته ها 00:10:07.567 --> 00:10:10.297 همچین فرصتی دیگه گیرت نمیاد 00:10:14.527 --> 00:10:18.197 خب الان کجا هستی اوپا؟ 00:10:19.997 --> 00:10:22.727 چی؟ فقط 5 دقیقه با اینجا فاصله داره 00:10:23.827 --> 00:10:26.097 ...نه 00:10:26.397 --> 00:10:28.897 الان خونه‌ی یکی از دوستامـم 00:10:29.827 --> 00:10:34.467 ولی حالا حتماً باید امروز زندگی آدم معمولی رو تجربه کنیم؟ 00:10:34.827 --> 00:10:38.297 بهت گفتم که، همچین فرصتی هر روز گیر آدم نمیاد 00:10:38.897 --> 00:10:39.927 زود باش بیا 00:10:40.827 --> 00:10:43.927 باشه، پس زود راه میفتم 00:10:44.197 --> 00:10:46.297 آدرس رو برام بفرست 00:11:03.097 --> 00:11:05.667 ...سه بیول، خاله چند لحظه 00:11:05.897 --> 00:11:08.397 میرم بیرون، زود برمی‌گردم 00:11:08.467 --> 00:11:09.997 می‌تونی تنها خونه بمونی؟ 00:11:10.097 --> 00:11:12.997 اوهوم، ولی باید برام بستنی بخریـا 00:11:13.397 --> 00:11:14.897 معلومـه که می‌خرم 00:11:15.827 --> 00:11:19.397 ولی اصلاً درُ برای هیچکی باز نکنیـا 00:11:19.497 --> 00:11:21.997 هیچ جا هم نمیری، باشه؟ 00:11:22.097 --> 00:11:24.097 اوهوم- آفرین- 00:11:25.097 --> 00:11:26.527 قول؟ 00:11:26.627 --> 00:11:27.627 اوهوم 00:11:51.367 --> 00:11:53.827 سه بیول؟ مامان‌بزرگـم 00:11:54.197 --> 00:11:55.827 خونه تنهایی؟ 00:11:56.097 --> 00:11:59.097 آره، خاله گوم بونگ رفت تا زندگی ...یه آدم معمولی رو تجربه کنه 00:11:59.497 --> 00:12:00.827 یا یه همچین چیزی 00:12:01.397 --> 00:12:05.427 واقعاً؟ پس واقعاً خونه تنهایی؟ 00:12:06.527 --> 00:12:07.527 باشه 00:12:11.727 --> 00:12:14.797 بقیه کجان؟ چرا تو خونه تنهایی؟ 00:12:15.197 --> 00:12:17.827 خاله گوم بونگ گفت زود برمی‌گرده 00:12:18.097 --> 00:12:20.097 ولی مامان‌بزرگ داریم کجا میریم؟ 00:12:20.197 --> 00:12:22.827 پیش بابا، میریم پیش بابا 00:12:23.197 --> 00:12:24.297 بابا؟ 00:12:24.397 --> 00:12:28.667 آره، بابا گفت دلـش برات تنگ شده و خواست زود ببرمـت پیشـش 00:12:28.997 --> 00:12:30.297 پس مامانی چی؟ 00:12:30.727 --> 00:12:32.427 مامان؟ 00:12:33.627 --> 00:12:36.467 اونم گفت میاد پیشمـون 00:12:36.527 --> 00:12:37.567 واقعاً؟ 00:12:38.397 --> 00:12:40.297 چرا به هیچکس اعتماد نداری بچه؟ 00:12:40.367 --> 00:12:41.397 زود باش بریم 00:12:41.997 --> 00:12:42.997 بریم 00:12:46.467 --> 00:12:47.467 بریم 00:12:47.897 --> 00:12:48.927 زود باش 00:12:48.997 --> 00:12:50.627 مامان‌بزرگ کجا داریم میریم؟ 00:12:54.727 --> 00:12:55.997 یه جای خوب 00:12:56.667 --> 00:12:57.727 باهام بیا 00:12:57.997 --> 00:12:59.397 سوار شو 00:13:03.467 --> 00:13:04.927 مامان‌بزرگ کجا داریم میریم؟ 00:13:05.097 --> 00:13:07.667 خودت می‌فهمی، راه بیفت 00:13:25.297 --> 00:13:28.397 چی؟ اینجا خونه‌ی مامان‌بزرگ سه بیول نیست؟ 00:13:29.727 --> 00:13:31.827 چرا سه کوانگ اوپا گفت بیام اینجا؟ 00:13:33.567 --> 00:13:34.627 ...نکنه 00:13:35.997 --> 00:13:37.397 بریم گوشت دنده بخوریم 00:13:39.997 --> 00:13:41.167 همین خوبـه 00:13:41.367 --> 00:13:43.267 لازم نیست همیشه گوشت گاو بخوریم که 00:13:44.727 --> 00:13:46.827 احساس بدی دارم اینجوری بفرستمـت بری 00:13:49.497 --> 00:13:50.527 بریم 00:13:52.667 --> 00:13:56.267 از کجا همو می‌شناسن؟ 00:14:03.727 --> 00:14:07.267 اوپا منم گونگ بونگ 00:14:07.927 --> 00:14:10.327 مطمئنی که آدرس رو درست دادی؟ 00:14:11.267 --> 00:14:12.567 چه خوب پیدا کردی 00:14:13.927 --> 00:14:15.027 اوپا 00:14:18.927 --> 00:14:22.167 تا حالا تو همچین خونه‌ای نبودی نه؟ 00:14:23.267 --> 00:14:26.527 معلومـه، تو عین یه پرنسس بزرگ شدی 00:14:26.667 --> 00:14:30.327 چطور باید همچین خونه‌ای روی پشت بوم رو دیده باشی؟ 00:14:31.027 --> 00:14:32.267 منم اولین بارمـه 00:14:34.467 --> 00:14:35.827 آره خب 00:14:37.427 --> 00:14:41.027 اوپا اینجا خونه‌ی کیـه؟ 00:14:42.367 --> 00:14:43.827 خونه‌ی یکی از آشناهاتـه؟ 00:14:43.927 --> 00:14:47.727 اینجا خونه‌ی آجوماییـه که قبلاً تو خونه‌امون کار می‌کرد 00:14:48.127 --> 00:14:50.267 من امروز ازش خواستم یه غذایی که ...آدمای معمولی می‌خورن رو درست کنه 00:14:50.367 --> 00:14:53.267 تا تو بتونی تجربه‌اش کنی 00:14:55.327 --> 00:14:56.827 که اینطور 00:14:58.167 --> 00:15:02.667 کسی که اینجا زندگی می‌کنه آجوماییه که خونه‌اتون کار می‌کرد 00:15:04.727 --> 00:15:06.027 راحت بخور 00:15:06.727 --> 00:15:08.927 اون رفت تا من راحت باشم 00:15:09.727 --> 00:15:11.727 باشه 00:15:19.827 --> 00:15:20.827 بله؟ 00:15:24.527 --> 00:15:26.227 مهمونـتون اومدن خانم 00:15:26.527 --> 00:15:27.627 باشه 00:15:27.727 --> 00:15:31.027 آجوما خیلی وقتـه نرفتی خونه، نه؟ 00:15:32.727 --> 00:15:34.627 برو امشب خونه‌اتون بمون و فردا برگرد 00:15:34.827 --> 00:15:37.727 واقعاً؟ ممنونـم خانم 00:15:48.027 --> 00:15:49.027 کجایی؟ 00:15:49.497 --> 00:15:51.467 تازه از سالن ماساژ بیرون اومدم 00:15:51.727 --> 00:15:53.627 بعد از اینکه ته جون رو دیدم، میام خونه 00:15:54.167 --> 00:15:56.327 سه بیول اینجاست، همین الان بیا 00:16:05.427 --> 00:16:06.727 آیگو، ای دنیا 00:16:07.667 --> 00:16:12.267 یه سری زن خرشانس مایه‌دار به دنیا میان ...و اینطوری لاکژری زندگی می‌کنن 00:16:12.827 --> 00:16:17.127 و یه سری دیگه بدبخت به دنیا میان و تو فقر زندگی می‌کنن 00:16:17.527 --> 00:16:19.627 مامان‌بزرگ، بابا کجاست؟ 00:16:19.827 --> 00:16:21.527 گفتی میریم بابا رو ببینیم 00:16:21.667 --> 00:16:23.827 ساکت بگیر بشین 00:16:23.827 --> 00:16:26.167 بابایی زود میاد 00:16:26.327 --> 00:16:27.727 مامان‌بزرگ داری دروغ میگی 00:16:27.827 --> 00:16:30.727 آیگو بچه‌ی پرو، لنگه‌ی ننه‌اشه 00:16:30.827 --> 00:16:32.927 خیلی لوسی 00:16:34.627 --> 00:16:37.327 آیگو، این دیگه چه بی ادبی‌ایـه؟ 00:16:37.467 --> 00:16:40.167 چقدر دیگه می‌خواد منتظر نگهـمون داره؟ 00:16:40.327 --> 00:16:41.727 داره صبرمُ میسنجه؟ 00:16:42.927 --> 00:16:43.927 تشریف آوردید؟ 00:16:44.627 --> 00:16:46.827 سلام خانم 00:16:47.267 --> 00:16:48.827 بالاخره تونستیم دوباره همو ببینیم 00:16:49.527 --> 00:16:50.827 سه بیول سلام 00:16:54.267 --> 00:16:58.027 آیگو، چیکار می‌کنی؟ سلام کن دیگه 00:16:58.127 --> 00:16:59.667 ایشون مادربزرگـته، مادربزرگ 00:17:00.727 --> 00:17:01.727 مادرجون 00:17:02.167 --> 00:17:03.227 سه بیول 00:17:03.927 --> 00:17:06.167 به سلامتی اومدی؟ 00:17:06.367 --> 00:17:08.667 خیلی خوبـه که اینجا میبینمت 00:17:08.727 --> 00:17:09.727 بله 00:17:10.667 --> 00:17:11.927 مامان جریان چیه؟ 00:17:12.667 --> 00:17:13.927 ببرش بالا 00:17:14.627 --> 00:17:16.467 باید با مامان ته جون حرف بزنم 00:17:17.567 --> 00:17:18.727 پس شما حرف بزنین 00:17:19.367 --> 00:17:21.727 سه بیول بیا بریم تو اتاق آجوما 00:17:22.527 --> 00:17:24.567 نه، می‌خوام برم پیش مامانـم 00:17:26.627 --> 00:17:29.927 آیگو، سه بیول اگه اینقدر بی‌ادبی کنی 00:17:30.027 --> 00:17:31.527 دیگه پیش مامانـت نمی‌برمتـا 00:17:35.367 --> 00:17:38.527 اشکال نداره، آجوما بعداً می‌برمت پیش مامانـت 00:17:38.627 --> 00:17:40.227 پس فعلاً بیا بریم با آجوما بازی کن 00:17:40.837 --> 00:17:43.727 واقعاً می‌بریم پیش مامانـم؟ 00:17:43.927 --> 00:17:45.027 البته 00:17:49.337 --> 00:17:50.427 آیگووو 00:17:51.227 --> 00:17:52.837 عین مادر و دخترن 00:17:59.367 --> 00:18:02.367 سه بیول، خاله برات بستنی خریدم 00:18:04.727 --> 00:18:05.727 سه بیول 00:18:08.127 --> 00:18:09.167 تادااا 00:18:11.167 --> 00:18:14.127 سه بیول، سه بیول 00:18:17.027 --> 00:18:18.127 سه بیول 00:18:19.527 --> 00:18:20.837 وای نه 00:18:22.267 --> 00:18:23.727 در چرا بازه؟ 00:18:24.927 --> 00:18:27.627 اونی، چیکار کنیم؟ 00:18:28.567 --> 00:18:29.927 سه بیول گم شده 00:18:30.467 --> 00:18:31.467 چی؟ 00:18:32.367 --> 00:18:35.627 منظورت چیه؟ چی داری میگی؟ 00:18:36.337 --> 00:18:39.927 من فقط نیم ساعت رفتم بیرون 00:18:40.427 --> 00:18:42.337 و اومدم دیدم سه بیول نیست 00:18:42.727 --> 00:18:45.927 داری میگی نیم ساعت سه بیول منو تنها تو خونه ول کردی؟ 00:18:46.627 --> 00:18:48.927 ببخشید، فقط نیم ساعت بود 00:18:49.027 --> 00:18:50.837 ...همین نزدیکـیا بودم 00:18:50.927 --> 00:18:53.367 سه بیول، سه بیول 00:18:55.367 --> 00:18:59.337 چی؟ چرا سه بیول باید بیاد اینجا؟ نه نیست 00:19:00.027 --> 00:19:02.267 چی؟ باشه فهمیدم 00:19:02.367 --> 00:19:04.267 زود میام، آیگو 00:19:04.567 --> 00:19:07.527 این بچه آخه کجا گذاشته رفتـه؟ 00:19:09.367 --> 00:19:11.027 ببخشید 00:19:11.127 --> 00:19:14.167 شرمنده تو خونه یه کار ضروری برام پیش اومده 00:19:14.227 --> 00:19:16.227 شما بفرمایید، من مراقب رستوران هستم 00:19:16.367 --> 00:19:19.337 نه، اینطوری نمیشه، باید تعطیل کنم 00:19:19.367 --> 00:19:21.267 نگران رستوران نباشید 00:19:21.337 --> 00:19:24.167 شما زود برید، گفتید سه بیول گم شده 00:19:25.727 --> 00:19:26.927 شما سه بیول مارو می‌شناسید؟ 00:19:28.567 --> 00:19:31.837 الان وقت این حرفـا نیست 00:19:31.927 --> 00:19:33.027 شما زود برید، زود 00:19:33.167 --> 00:19:35.727 باشه، بهرحال ممنونـم، زود برمی‌گردم 00:19:35.727 --> 00:19:36.727 بله بله 00:19:47.667 --> 00:19:50.837 اون بونگ زود باش تلفنـتُ جواب بده، زود 00:19:54.027 --> 00:19:55.927 نه، برو سراغ یه چیز دیگه 00:19:56.427 --> 00:19:57.427 سرپرست 00:19:57.837 --> 00:20:01.427 شما هی بهم غر می‌زدید که راجع به جانگ سه جین و کانگ ته جون داستان بنویسم 00:20:01.467 --> 00:20:03.337 الان چرا نه میارید؟ 00:20:03.727 --> 00:20:06.837 شما که ایده‌ی اولیـه رو دوست داشتید 00:20:06.927 --> 00:20:09.497 ...بهت گفتم یه داستان کامل از ازدواج 00:20:09.527 --> 00:20:10.837 جانگ سه جین و کانگ ته جون بده 00:20:10.927 --> 00:20:13.627 نه پیشینه‌ی کانگ ته جون رو 00:20:13.727 --> 00:20:16.837 سرپرست این که راجع به گذشته‌ی کانگ ته جون نیست 00:20:16.927 --> 00:20:19.497 درباره‌ی شخصیتـشـه 00:20:19.927 --> 00:20:22.837 اون موفقیت چشمـشُ کور کرد ...و دوست دختر باوفاشُ ول کرد 00:20:22.927 --> 00:20:25.167 و وارث یه خانواده‌ی ثروتمند رو انتخاب کرد، نه فقط کانگ ته جون 00:20:25.267 --> 00:20:28.727 جانگ سه جینـم یه شیطانـه چون از کل ماجرا باخبر بوده 00:20:30.167 --> 00:20:32.027 لی اون بونگ 00:20:32.467 --> 00:20:34.567 مهمترین ویژگی یه خبرنگار چیه؟ 00:20:35.337 --> 00:20:37.267 برابری، بی‌طرفی، و انصاف 00:20:38.627 --> 00:20:42.167 این که مقاله نیست، تو فقط به همه چیش حمله کردی 00:20:42.527 --> 00:20:46.927 این فقط یه شکایت‌نامه ست که یه دشمن خونی برای انتقام نوشتـتش 00:20:49.027 --> 00:20:50.427 یاد بگیر که حرفه‌ای‌تر عمل کنی 00:20:51.727 --> 00:20:54.527 سرپرست، سرپرست 00:21:05.927 --> 00:21:09.267 سه بیول بیا با آجوما کیک بخور 00:21:12.427 --> 00:21:14.127 پس کوکی می‌خوری؟ 00:21:16.927 --> 00:21:17.927 بیا 00:21:18.567 --> 00:21:19.627 نمی‌خوام 00:21:21.227 --> 00:21:23.667 نباید غذارو اینجوری پرت کنی 00:21:25.337 --> 00:21:28.167 اینجوری نکن و بیا یکم با آجوما بازی کن 00:21:28.627 --> 00:21:30.167 تو که آجوما رو دوست داشتی 00:21:30.427 --> 00:21:32.627 نمی‌خوام، می‌خوام برم پیش مامانـم 00:21:33.727 --> 00:21:35.927 سه بیول، بیا کیک بخوریم 00:21:36.267 --> 00:21:37.927 مگه کیک دوست نداری؟ 00:21:39.367 --> 00:21:42.167 بابات اینو برام خریده 00:21:42.267 --> 00:21:43.927 بیا باهم بخوریم، بیا 00:21:44.467 --> 00:21:47.027 نمی‌خورم، منو ببر پیش مامانـم 00:21:52.827 --> 00:21:53.827 چی؟ 00:21:54.827 --> 00:21:56.627 فروشگاه؟ 00:21:57.627 --> 00:21:58.627 برای من؟ 00:21:58.927 --> 00:22:02.827 وقتی که مسئله‌ی سه بیول حل بشه براتون یه فروشگاه باز می‌کنم 00:22:04.227 --> 00:22:05.667 یه کافه خوبـه 00:22:06.427 --> 00:22:07.827 یا شایدم لباس فروشی 00:22:08.927 --> 00:22:10.167 نظرتـون چیه؟ 00:22:10.227 --> 00:22:12.827 ...خب... پس من 00:22:13.667 --> 00:22:15.127 باید چیکار کنم؟ 00:22:15.267 --> 00:22:18.167 ...تا ازدواج بچه‌ها، سه بیول رو بردارید 00:22:18.927 --> 00:22:20.567 و برید ژاپن 00:22:21.427 --> 00:22:22.527 ژاپن؟ 00:22:23.167 --> 00:22:26.567 خانواده‌ام تو اوساکا آشنا دارن 00:22:27.727 --> 00:22:29.267 اونجا احساس راحتی می‌کنین 00:22:29.727 --> 00:22:32.527 همین که آبـا از آسیاب افتاد، برگردین اینجا 00:22:32.927 --> 00:22:36.567 یا اگه دوست داشتید می‌تونید بیشتر بمونید 00:22:37.167 --> 00:22:40.167 ...پس یعنی می‌خواید من 00:22:40.927 --> 00:22:42.467 سه بیول رو بدزدم و ببرم؟ 00:22:43.027 --> 00:22:44.727 این تنها راهـه 00:22:45.367 --> 00:22:47.167 شنیدم که حرف تو گوش مادر سه بیول نمیره 00:22:48.667 --> 00:22:49.927 آره ولی خب 00:22:50.627 --> 00:22:53.267 ...دور کردن یه بچه از مادرش 00:22:53.367 --> 00:22:55.467 برای همین دارم از شما خواهش می‌کنم 00:22:56.567 --> 00:22:58.827 ...تا وقتی که بچه‌ها ازدواج کنن و اوضاع آروم بشه 00:22:58.927 --> 00:23:00.027 سه بیول رو کنار خودتون نگه دارید 00:23:01.367 --> 00:23:02.727 بعد از اون بچه رو بهش برمی‌گردونیم 00:23:03.427 --> 00:23:06.627 ...ولی جدا کردن یه بچه از مادرش 00:23:06.727 --> 00:23:08.367 کار آسونی نیست 00:23:08.427 --> 00:23:10.267 اون خونه‌ی رو پشت بوم که ...الان توش زندگی می‌کنید 00:23:10.827 --> 00:23:12.327 حتماً خیلی جای راحتی نیست 00:23:13.527 --> 00:23:15.327 ...یه آپارتمان 100 متری 00:23:15.927 --> 00:23:17.367 براتون کافیـه؟ 00:23:18.267 --> 00:23:20.467 چی؟ 100 متری؟ 00:23:21.527 --> 00:23:22.827 چند لحظه 00:23:26.727 --> 00:23:27.827 (نا یون) 00:23:27.927 --> 00:23:30.827 مامان سه بیولـه 00:23:31.127 --> 00:23:32.427 فعلاً جواب ندید 00:23:34.467 --> 00:23:36.727 بذارید تا وقتی که میرید ژاپن سه بیول همینجا بمونه 00:23:38.267 --> 00:23:40.367 وقتی کاغذبازیـا تموم شد، باهاتون تماس می‌گیرم 00:23:45.167 --> 00:23:46.727 ...اون گزارش مادربزرگ بچه‌اش رو 00:23:47.427 --> 00:23:49.367 برای بچه دزدی به پلیس نمیده 00:23:50.227 --> 00:23:53.297 خب درستـه 00:23:53.367 --> 00:23:57.027 فقط بگید سه بیول رو بردید اطراف شهر دور بزنه 00:23:57.627 --> 00:23:58.827 خونه نرید 00:24:01.527 --> 00:24:02.527 اینـم برای خرج و مخارجـتون 00:24:03.927 --> 00:24:05.727 ...لازم نیست 00:24:06.527 --> 00:24:08.427 همچین چیزی بدید 00:24:16.027 --> 00:24:18.627 واقعاً پیگیر و سیریشـه 00:24:28.127 --> 00:24:30.227 ...مشترک موردنظر پاسخگو نمی‌باشد 00:24:30.297 --> 00:24:32.297 او مان جونگ جواب نمیده؟ 00:24:32.727 --> 00:24:33.827 نه 00:24:35.027 --> 00:24:36.197 دوباره زنگ بزن 00:24:36.267 --> 00:24:39.227 اون الان بیشتر از همه مشکوکـه 00:24:39.527 --> 00:24:41.097 ...همسایه‌ی بغلی گفت که 00:24:41.167 --> 00:24:43.727 یه آجوما با لباس اجق وجق اومده بود خونه‌امون 00:24:43.827 --> 00:24:47.827 چرا بچه رو تنها گذاشتی و همچین مصیبتی به بار آوردی؟ 00:24:49.027 --> 00:24:51.427 آخه از کجا میدونستم که می‌ذاره میره 00:24:51.527 --> 00:24:52.827 صدات رو برای من بالا نبر 00:24:52.927 --> 00:24:56.527 میرم خونه‌ی مادرجون 00:24:56.527 --> 00:24:58.367 اونجا نیست 00:24:59.267 --> 00:25:01.527 چی؟- تو از کجا می‌دونی؟- 00:25:03.527 --> 00:25:05.297 می‌دونم دیگه 00:25:05.827 --> 00:25:09.367 فکر نمی‌کنی ته جون اوپا برده باشتـش؟ 00:25:09.497 --> 00:25:10.627 بهش زنگ بزن 00:25:10.927 --> 00:25:13.097 آره، زود بهش زنگ بزن 00:25:21.527 --> 00:25:23.627 (نا یون) 00:25:30.627 --> 00:25:31.627 قربان 00:25:34.167 --> 00:25:35.927 بیا راحت باشیم 00:25:39.197 --> 00:25:40.427 منم دوست دارم 00:25:41.027 --> 00:25:43.527 ولی نمی‌تونم، چون دستور رئیسـه 00:25:44.927 --> 00:25:46.727 چطور شد که آخرش کارمون به اینجا کشید؟ 00:25:47.227 --> 00:25:49.367 من باید موادغذایی اِی پی رو نجات بدم 00:25:49.497 --> 00:25:52.927 و تو می‌خوای از شرش خلاص شی 00:25:53.727 --> 00:25:56.627 اگه من زنده بمونم، تو میمیری ...و اگه تو زنده بمونی 00:25:56.727 --> 00:25:57.727 من میمیرم 00:25:59.027 --> 00:26:00.427 کار کاره دیگه 00:26:04.527 --> 00:26:05.527 نمی‌خوای جواب بدی؟ 00:26:07.427 --> 00:26:10.727 اسپمـه، گاهی اوقات زنگ می‌زنـن 00:26:13.627 --> 00:26:15.367 من باید برگردم سر کارم 00:26:16.227 --> 00:26:17.827 خسته نباشی- بله- 00:26:28.027 --> 00:26:29.097 چی شده؟ 00:26:32.127 --> 00:26:34.527 منظورت چیه؟ یعنی چی سه بیول گم شده؟ 00:26:35.097 --> 00:26:36.367 فیلم بازی نکن 00:26:36.427 --> 00:26:39.197 تو از مامانـت خواستی سه بیول منو ببره 00:26:39.267 --> 00:26:42.197 سه بیول من کجاست؟ بچه‌ام الان کجاست؟ 00:26:42.527 --> 00:26:45.367 برای خودت نبُر و ندوز، من روحـمم خبر نداره 00:26:45.627 --> 00:26:48.367 سه جین کجاست؟ میگم سه جین کجاست؟ 00:26:58.327 --> 00:27:00.427 الانـاست که برسه 00:27:05.427 --> 00:27:08.167 (بدون موضوع) 00:27:08.367 --> 00:27:09.627 (کمترین نرخ بهره) 00:27:10.527 --> 00:27:12.727 اسپمـه 00:27:18.167 --> 00:27:20.297 (بک دوهی) 00:27:25.027 --> 00:27:26.027 بله؟ 00:27:26.267 --> 00:27:27.527 خیلی منتظر موندی؟ 00:27:28.527 --> 00:27:30.027 منتظر چی باید می‌بودم؟ 00:27:30.427 --> 00:27:31.427 منتظر تماسـم 00:27:32.267 --> 00:27:35.027 چرا باید منتظر باشم؟ اصلاً هم منتظر نبودم 00:27:35.327 --> 00:27:37.427 واقعاً؟ عجیبـه 00:27:40.427 --> 00:27:42.527 الو؟ الو؟ 00:27:44.427 --> 00:27:45.527 عجبـا 00:27:47.927 --> 00:27:51.027 کل امروز منتظر نگهـت می‌دارم 00:27:53.927 --> 00:27:56.427 تو سه بیول رو بردی؟ 00:27:57.227 --> 00:27:58.427 نا یون بهت گفت؟ 00:27:59.827 --> 00:28:02.927 کار تو بود؟ تو سه بیول رو بردی؟ 00:28:05.367 --> 00:28:07.827 اون سه بیولـه داره گریه می‌کنه؟ آره؟ 00:28:08.197 --> 00:28:10.167 مامانـت آوردش خونه‌ی ما 00:28:11.827 --> 00:28:14.027 گوشی رو بده به مامانـم 00:28:15.267 --> 00:28:16.827 تازه رفت 00:28:17.267 --> 00:28:19.427 باشه، الان میام اونجا 00:28:19.727 --> 00:28:22.527 لازم نیست، خودم سه بیول رو برمی‌گردونم خونه 00:28:23.727 --> 00:28:26.927 پس گوشی رو بده باهاش حرف بزنم 00:28:28.227 --> 00:28:29.297 صبر کن 00:28:31.097 --> 00:28:33.527 سه بیول، بیا باباتـه، جواب بده 00:28:36.027 --> 00:28:37.327 الو؟ 00:28:38.427 --> 00:28:40.527 سه بیول، سه بیول خوبی؟ 00:28:41.267 --> 00:28:44.627 بابا، می‌خوام برم پیش مامانـم 00:28:44.927 --> 00:28:47.197 منو ببر پیش مامانـم 00:28:47.927 --> 00:28:49.297 باشه سه بیول، گریه نکن 00:28:49.527 --> 00:28:51.027 تو که دختر خوبی هستی 00:28:51.627 --> 00:28:53.297 به حرف آجوما گوش کن 00:28:53.367 --> 00:28:55.527 آجوما می‌برتـت پیش مامان، باشه؟ 00:28:55.627 --> 00:28:56.627 باشه 00:29:01.297 --> 00:29:04.297 نگران نباش و برگرد سر کارت الان برش می‌گردونم خونـه 00:29:08.727 --> 00:29:11.367 (لی نا یون) 00:29:14.927 --> 00:29:16.267 سه بیول بسه گریه نکن 00:29:16.527 --> 00:29:18.367 اگه دیگه گریه نکنی می‌برمت پیش مامانـت 00:29:31.527 --> 00:29:33.027 (لی نا یون) 00:29:33.167 --> 00:29:34.527 عه مامانـمه 00:29:38.227 --> 00:29:40.227 جانگ سه جین، تو الان کجایی؟ 00:29:40.827 --> 00:29:41.827 مامانی 00:29:42.167 --> 00:29:44.027 سه بیول، سه بیول 00:29:44.627 --> 00:29:47.027 سه بیول، خوبی؟ 00:29:47.527 --> 00:29:49.927 حالـت خوبه سه بیول؟ الان کجایی؟ 00:29:50.297 --> 00:29:52.367 مامان الان میام پیشـت، کجایی؟ 00:29:52.627 --> 00:29:54.927 نمی‌دونم، مامان زود بیا 00:29:57.827 --> 00:30:00.227 بدینش به من، مامانـمه 00:30:00.297 --> 00:30:02.427 سه بیول، سه بیول؟ 00:30:03.427 --> 00:30:05.367 ...سه 00:30:09.727 --> 00:30:12.367 بدینـش به من، بذارید باهاش حرف بزنم 00:30:12.527 --> 00:30:14.627 نباید بدون اجازه گوشیـمو جواب بدی 00:30:15.367 --> 00:30:19.027 بدینـش به من، مامانمـه 00:30:20.627 --> 00:30:22.227 چی شده؟ 00:30:22.297 --> 00:30:23.527 سه جین، چی شده؟ 00:30:24.097 --> 00:30:26.367 ...مامان، شکمـم 00:30:26.427 --> 00:30:28.427 چی؟ چی شده؟؟ 00:30:29.197 --> 00:30:30.427 تقصیر اونـه؟ 00:30:31.167 --> 00:30:32.427 نه، خودم افتادم 00:30:32.627 --> 00:30:34.027 مامان منو ببر بیمارستان 00:30:34.167 --> 00:30:37.527 وای، نه، وای چه خاکی تو سرم شد، خوبی؟ 00:31:11.367 --> 00:31:13.827 سه بیول، سه بیول، مامانـم 00:31:14.267 --> 00:31:15.367 سه بیول 00:31:16.527 --> 00:31:17.727 سه بیول 00:31:22.097 --> 00:31:23.367 جانگ سه جین 00:31:25.427 --> 00:31:26.727 سه جین 00:31:28.527 --> 00:31:30.027 جانگ سه جین درُ باز کن 00:31:40.427 --> 00:31:43.427 الو؟ شما کانگ ته جون هستید؟ 00:31:44.367 --> 00:31:45.367 شما؟ 00:31:45.927 --> 00:31:49.097 من خبرنگار بک از جانگل نیوز هستم، میشه همدیگه رو ببینیم؟ 00:31:49.827 --> 00:31:52.527 نه، من شما رو نمی‌شناسم 00:31:52.627 --> 00:31:55.027 لزومی نمیبینم که باهاتون ملاقات کنم، شرمنده 00:31:55.097 --> 00:31:56.727 شما لی اون بونگ رو می‌شناسید درسته؟ 00:31:58.127 --> 00:32:00.027 من تو لابی شرکتـتون هستم 00:32:01.367 --> 00:32:02.527 منتظرم 00:32:13.267 --> 00:32:14.927 مامان- سه بیول- 00:32:21.097 --> 00:32:22.327 سه بیول 00:32:24.927 --> 00:32:26.097 سه بیول 00:32:26.927 --> 00:32:28.097 سه بیول 00:32:30.127 --> 00:32:32.267 سه بیول، مامان اومده، درُ باز کن 00:32:33.527 --> 00:32:36.267 جانگ سه جین، بذار بیام تو 00:32:38.291 --> 00:32:46.291 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:32:55.327 --> 00:32:56.327 (وعده) 00:32:56.367 --> 00:32:58.367 سه جین رو کجا قایم کردین؟ 00:32:58.427 --> 00:32:59.927 بفرستیدش اداره‌ی پلیس 00:33:00.027 --> 00:33:01.727 چه بلایی سر سه بیول اومده؟ 00:33:01.727 --> 00:33:03.927 چرا اینجوری اینجا افتاده؟ 00:33:03.927 --> 00:33:07.297 او خانواده بهت پول دادن که سه بیول مارو بدزدی؟ 00:33:07.367 --> 00:33:08.527 تو چرا دنبال سه بیولی؟ 00:33:08.627 --> 00:33:11.167 بیا کاری کنیم زودتر ازدواج کنن 00:33:11.227 --> 00:33:14.327 سه بیول تو بیمارستانـه 00:33:14.351 --> 00:33:26.351 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.