﻿WEBVTT

00:00:00.387 --> 00:00:05.387
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:05.411 --> 00:00:07.141
<c.colorff8080>(قسمت سی و پنج)</c>

00:00:07.581 --> 00:00:10.941
سه بیول، سه بیول، مامانم

00:00:13.641 --> 00:00:15.441
جانگ سه جین، درُ باز کن

00:00:17.251 --> 00:00:19.581
جانگ سه جین، درُ باز کن، جانگ سه جین

00:00:20.741 --> 00:00:21.841
سه بیول

00:00:24.111 --> 00:00:26.111
مامان-
سه بیول-

00:00:32.511 --> 00:00:33.641
سه بیول؟

00:00:36.211 --> 00:00:37.241
سه بیول

00:00:38.311 --> 00:00:39.351
سه بیول

00:00:41.611 --> 00:00:43.641
سه بیول، مامانـم! درُ باز کن

00:00:45.011 --> 00:00:46.011
جانگ سه جین

00:00:57.641 --> 00:00:58.711
<c.colorff8080>(باتری در حال اتمام است)</c>

00:01:06.641 --> 00:01:09.241
پس یه مدتی با سه بیول از کشور خارج شید

00:01:14.241 --> 00:01:15.581
این آخرین پیشنهادمـه

00:01:22.241 --> 00:01:23.481
یعنی همچین اتفاقی افتاده؟

00:01:24.381 --> 00:01:25.381
نه ممکن نیست

00:01:29.481 --> 00:01:31.481
چیز جدی‌ای نیست

00:01:31.541 --> 00:01:33.581
ولی کیسه‌ی آبـشون ضعیف‌تر از حد معمولـه

00:01:33.641 --> 00:01:35.241
بخاطر همین احتمال سقط وجود داره

00:01:35.511 --> 00:01:37.241
...باید آروم باشن

00:01:37.341 --> 00:01:40.041
و تا جایی که ممکنـه دچار استرس نشن

00:01:40.741 --> 00:01:42.741
بله، ممنونم خسته نباشید

00:01:51.741 --> 00:01:53.211
خیلی شوکـه شدی

00:01:53.641 --> 00:01:57.781
آره، خیلی شوکه‌ام کردی

00:01:58.711 --> 00:01:59.741
منظورت چیه؟

00:02:06.381 --> 00:02:09.451
...این بچه نیمه‌ای از منـه

00:02:09.541 --> 00:02:11.141
و نیمه‌ای از ته جون

00:02:12.511 --> 00:02:16.211
براری همین فکر می‌کردم
...که توجه و عشقـتون بهش

00:02:16.411 --> 00:02:18.111
نصفه نیمه ست

00:02:18.741 --> 00:02:24.511
ولی تمام و کمال نگرانـش شدی
و بهش توجه کردی و عشق دادی

00:02:25.481 --> 00:02:27.611
بخاطر همین خوشحال و شوکه شدم

00:02:27.781 --> 00:02:28.881
خیلی ازت ممنونـم

00:02:30.141 --> 00:02:32.781
مردم وقتی شوکه میشن
کارهای عجیبی ازشون سر می‌زنه

00:02:38.111 --> 00:02:40.511
هی داره به گوشیـت پیام میاد، خاموشـش کنم؟

00:02:40.581 --> 00:02:41.641
نه، بدش به من

00:02:41.741 --> 00:02:43.741
مشکل خاصی ندارم که

00:02:48.441 --> 00:02:50.241
دهنـم تلخ شد

00:02:50.341 --> 00:02:52.741
میرم لاته بخرم، چیزی نمی‌خوای؟

00:02:54.681 --> 00:02:57.511
سُرمـم زیاد نمونده، منتظر می‌مونم

00:03:06.441 --> 00:03:08.141
<c.colorff8080>(ته جون)</c>

00:03:08.311 --> 00:03:09.741
سه بیول رو برگردوندی خونه؟

00:03:10.011 --> 00:03:12.741
انگاری سه بیول از غریبه‌ها می‌ترسه، حالـش خوبه؟

00:03:12.941 --> 00:03:15.781
بعد از اینکه بردیـش خونه بهم پیام بده

00:03:19.311 --> 00:03:20.581
این چه حسیـه؟

00:03:26.241 --> 00:03:27.441
منـم

00:03:27.541 --> 00:03:30.041
سلام سه جین، سه بیول رو به سلامت رسوندی خونه؟

00:03:30.541 --> 00:03:32.041
نه، نتونستم

00:03:33.041 --> 00:03:36.111
چی؟ پس تا الان داشتی چیکار می‌کردی؟

00:03:36.741 --> 00:03:39.541
نباید اول ازم بپرسی که چرا نتونستم ببرمـش؟

00:03:41.241 --> 00:03:42.241
منظورت چیـه؟

00:03:42.641 --> 00:03:44.141
من الان بیمارستانـم

00:03:45.011 --> 00:03:47.011
...وقتی که جنابعالی نگران سه بیول بودی

00:03:47.281 --> 00:03:50.911
بچه‌امون، بچه‌ات تو خطر بود، خبر داری اصلاً؟

00:03:52.711 --> 00:03:55.281
من باید استراحت کنم و دور از استرس باشم

00:03:55.641 --> 00:03:56.711
پس دیگه قطع می‌کنم

00:03:56.811 --> 00:03:59.341
سه جین، جانگ سه جین

00:04:09.711 --> 00:04:12.781
چرا همچین حسی بهم میدی؟ چرا؟

00:04:16.411 --> 00:04:18.541
چیـه؟ چیکار داری می‌کنی؟

00:04:18.881 --> 00:04:21.441
چیزی نیست فقط خیلی ناراحتم

00:04:22.411 --> 00:04:24.881
مامان بریم، می‌خوام برم خونه

00:04:27.751 --> 00:04:29.711
<c.colorff8080>(شرکت ساخت و ساز بکدو)</c>

00:04:36.041 --> 00:04:39.281
معذرت می‌خوام، یهویی یه کاری برام
پیش اومد، دوباره باهاتون قرار می‌ذارم

00:04:39.641 --> 00:04:40.781
بهتـون زنگ می‌زنم

00:04:44.751 --> 00:04:45.751
چی شده؟

00:04:47.711 --> 00:04:49.711
از قضیه بو برده؟ داره می‌پیچونتـم؟

00:04:54.311 --> 00:04:56.011
...فکر کنم

00:04:56.711 --> 00:05:00.781
قسمت اینـه که امروز فقط
اون مردی که اون بالاست رو ببینم

00:05:31.941 --> 00:05:33.011
تشکر نمی‌کنی؟

00:05:34.241 --> 00:05:36.981
...حتماً کل روز رو منتظر تماسـم بودی

00:05:37.211 --> 00:05:40.481
برای همین خودم اومدم تا روی ماهـمُ ببینی

00:05:40.641 --> 00:05:42.411
زیادی توهم نمی‌زنی؟

00:05:42.681 --> 00:05:44.381
چرا هی میای اینجا؟

00:05:44.941 --> 00:05:47.411
مردم ممکنه فکر کنن اینجا کار می‌کنی

00:05:48.041 --> 00:05:49.211
تو بکدو کار پیدا کردی؟

00:05:50.111 --> 00:05:52.081
من برای کار تو بکدو زیادی خنگـم

00:05:52.141 --> 00:05:54.311
من که مثل شما پارتی ندارم

00:05:56.111 --> 00:05:57.681
بهرحال مراقب باش

00:05:58.081 --> 00:06:01.181
اگه هی راه به راه بیای دفترم، مردم
...ممکنه پشت سرمون حرف بزنن

00:06:01.241 --> 00:06:02.581
و شایعه پراکنی کنن

00:06:04.941 --> 00:06:07.881
منـم دنبال همینـم دیگه، دنبال شایعه

00:06:09.311 --> 00:06:11.311
من نمی‌تونم تحمل کنم مردم پشتـم بگن
"این دیگه چجور مردیـه؟"

00:06:11.411 --> 00:06:13.341
"یا "این دیگه چجور زنیـه؟

00:06:13.781 --> 00:06:16.941
ولی دور از شوخی فازت چیه؟ چجور زنی هستی؟

00:06:17.311 --> 00:06:20.711
هیچ جذابیتـی نداری

00:06:21.041 --> 00:06:22.641
...من می‌دونم

00:06:23.611 --> 00:06:27.741
که تو بدجوری شیفته و خاطرخواهـم
شدی ولی مخفیـش می‌کنی

00:06:31.811 --> 00:06:32.911
من گشنمه

00:06:34.111 --> 00:06:36.141
امروز رو به عنوان مهمونـت غذا دعوتـم کن

00:06:38.111 --> 00:06:40.241
چی دوست داری بخوری؟

00:06:41.311 --> 00:06:43.581
چیزی که خودت انتخاب کرده باشی

00:06:44.881 --> 00:06:46.111
منشیـتُ نفرست

00:06:46.211 --> 00:06:49.411
دلـم می‌خواد چیزی بخورم که خودت بری و بخری

00:06:50.781 --> 00:06:51.981
خیلی سخت که نیست

00:06:57.011 --> 00:06:59.711
گفتم نمی‌تونین

00:06:59.881 --> 00:07:02.411
من همین الان باید ایشون رو ببینم

00:07:02.741 --> 00:07:04.511
خواهش می‌کنم

00:07:04.581 --> 00:07:08.341
شما نمی‌تونید بدون قرار قبلی رئیس رو ببینید

00:07:08.411 --> 00:07:09.481
دیوونه‌اید؟

00:07:09.711 --> 00:07:12.311
پس لطفاً بهشون زنگ بزنین

00:07:12.411 --> 00:07:15.181
ایشون امروز وقتـشون پره

00:07:15.281 --> 00:07:17.141
بیرون از شرکت جلسه دارن

00:07:17.511 --> 00:07:22.041
یعنی شما نمی‌دونین که اگه ما بالادستیـامونُ
عصبانی کنیم، از کار بیکار می‌شیم؟

00:07:22.111 --> 00:07:24.981
وایسید، وایسید

00:07:25.041 --> 00:07:26.181
وایسید

00:07:27.311 --> 00:07:29.481
صبر کنید-
چند لحظه توروخدا-

00:07:29.541 --> 00:07:31.111
باید همین الان آقای جانگ کیونگ وان رو ببینم

00:07:31.181 --> 00:07:33.181
ببرش بیرون-
ولـم کنین-

00:07:33.241 --> 00:07:36.311
ولـم کنین-
بس کن-

00:07:38.181 --> 00:07:39.381
سه بیول من کجاست؟

00:07:40.741 --> 00:07:44.011
تو بچه‌امُ بردی نه؟ سه بیول رو کجا قایمـش کردی؟

00:07:45.911 --> 00:07:47.041
چیکار می‌کنین؟

00:07:48.041 --> 00:07:50.541
تا کی باید وایسم و این اوضاع رو تحمل کنم؟

00:07:50.611 --> 00:07:52.911
چیکار می‌کنین؟ ببرینـش بیرون-
چشم قربان، بریم-

00:07:59.241 --> 00:08:01.511
همین الان سه بیول منو بیار پیشـم

00:08:01.611 --> 00:08:04.181
پس اگه تو بچه‌امو نبردی، کار خانواده‌اتـه

00:08:04.281 --> 00:08:07.711
سه بیول منو، سه بیول منو همین الان بهم برگردون

00:08:09.941 --> 00:08:11.511
باید امنیت اینجا رو بیشتر کنیم

00:08:13.711 --> 00:08:16.141
بفرستینـش اداره‌ی پلیس

00:08:16.241 --> 00:08:17.381
چشم قربان-
چشم-

00:08:17.481 --> 00:08:19.811
کجا میری؟ همینجا وایسا

00:08:20.941 --> 00:08:23.511
وایسا، سه بیول منو بهم بده

00:08:23.711 --> 00:08:26.341
سه بیول منو بهم بده-
زود باش-

00:08:26.411 --> 00:08:27.741
سه بیول

00:08:38.881 --> 00:08:39.911
نمیای؟

00:08:40.011 --> 00:08:42.111
نمی‌خوای که تنهایی غذا بخوری؟

00:08:52.411 --> 00:08:54.441
مامان باید برم بخوابم

00:08:54.511 --> 00:08:56.781
وقتی بیدار شدم خودم میام پایین، پس بیدارم نکنین

00:08:57.011 --> 00:08:58.411
باشه، برو بخواب

00:09:01.981 --> 00:09:02.981
مامان

00:09:09.541 --> 00:09:11.641
چی شده؟ چش شده؟

00:09:14.241 --> 00:09:15.641
حتماً از پله‌ها افتاده پایین

00:09:16.211 --> 00:09:18.281
مامان آمبولانس، زود باش زنگ بزن آمبولانس

00:09:25.711 --> 00:09:27.041
خوب گوش کن

00:09:27.311 --> 00:09:28.881
تو یهویی شکمـت درد گرفت

00:09:29.111 --> 00:09:30.681
...و ماهم ترسیدیم

00:09:30.881 --> 00:09:32.441
و مجبور بودیم که بریم بیمارستان

00:09:33.041 --> 00:09:35.441
سه بیول خوابیده بود

00:09:35.511 --> 00:09:36.941
برای همین خودمون رفتیم

00:09:38.111 --> 00:09:39.111
مامان

00:09:39.481 --> 00:09:40.981
...وقتی برگشتیم خونه

00:09:41.281 --> 00:09:44.241
سه بیول داشت تنهایی بازی
می‌کرد و از پله‌ها افتاد

00:09:44.851 --> 00:09:45.881
فهمیدی؟

00:09:49.441 --> 00:09:50.441
درُ باز کن

00:10:07.411 --> 00:10:08.411
خونه‌اید

00:10:13.211 --> 00:10:14.281
سه بیول

00:10:20.611 --> 00:10:22.481
چش شده؟

00:10:23.241 --> 00:10:25.181
چی شده؟

00:10:26.111 --> 00:10:27.541
...ته جون، چیزه

00:10:28.481 --> 00:10:30.851
چی شده؟

00:10:32.311 --> 00:10:35.141
چرا این بچه اینجوری اینجا افتاده؟

00:10:40.011 --> 00:10:41.511
چرا دارین منو زندانی می‌کنین؟

00:10:41.581 --> 00:10:43.351
ساکت-
ولـم کنین برم-

00:10:43.411 --> 00:10:44.641
ولـم کنین

00:10:44.711 --> 00:10:46.781
آروم باش-
ولـم کنین-

00:10:48.511 --> 00:10:49.541
صبر کنین

00:10:50.711 --> 00:10:53.681
نمی‌خوام برم تو، توروخدا

00:10:55.041 --> 00:10:57.781
توروخدا آجوشی

00:10:57.841 --> 00:10:59.781
من الان نمی‌تونم اینجا باشم

00:10:59.841 --> 00:11:00.911
آجوشی چند لحظه وایسید

00:11:01.011 --> 00:11:02.081
ساکت باش

00:11:02.141 --> 00:11:05.081
توروخدا، من نمی‌تونم اینجا باشم

00:11:05.411 --> 00:11:06.611
آجوشی

00:11:36.581 --> 00:11:38.041
ببخشید

00:11:41.311 --> 00:11:42.741
توروخدا

00:11:55.381 --> 00:11:58.511
توروخدا، توروخدا

00:11:59.011 --> 00:12:00.281
خواهش می‌کنم

00:12:31.681 --> 00:12:33.311
حالـت چطوره؟

00:12:33.481 --> 00:12:35.541
خوبـم

00:12:35.641 --> 00:12:38.111
خیلی خیلی ممنونـم

00:12:39.511 --> 00:12:41.681
خوبـه، هیچ جای نگرانی نیست

00:12:42.241 --> 00:12:46.381
میرم اونور آب و با یه مرد جزیره‌ای آشنا میشم

00:12:46.811 --> 00:12:50.341
بریم سه بیول، بزن بریم ژاپن

00:12:51.411 --> 00:12:53.411
این دیگه چه مزخرفیـه میگی؟

00:12:53.511 --> 00:12:54.511
ترسوندیم

00:12:55.111 --> 00:12:57.181
به چه جرأتی بدون اجازه اومدی خونه‌ی من؟

00:12:57.511 --> 00:13:00.311
نمی‌دونی برای این کارت می‌تونم بفرستمـت زندان؟

00:13:00.411 --> 00:13:01.511
زندان؟

00:13:01.841 --> 00:13:04.141
اونی که قراره بره زندان تویی

00:13:04.211 --> 00:13:06.611
سه بیول کجاست؟ بچه‌امو کجا قایم کردی؟

00:13:07.141 --> 00:13:09.081
چی داری میگی؟

00:13:09.141 --> 00:13:12.441
اون دختره تو خونه‌ی تو زندگی می‌کنه
چرا اینجا دنبالـش می‌گردی؟

00:13:13.011 --> 00:13:16.211
ای زنیکه‌ی روانی

00:13:16.311 --> 00:13:19.241
...اون خانواده بهت پول دادن

00:13:19.311 --> 00:13:21.611
که سه بیول منو بدزدی؟ آره؟

00:13:21.711 --> 00:13:23.611
تو یه هیولایی

00:13:23.681 --> 00:13:27.081
چرا برای کاری که نکردم بهم تهمت می‌زنی؟

00:13:27.141 --> 00:13:30.211
اون خونواده‌ چرا باید بچه‌ی بی کس و کاری
مثل سه بیول رو بخوان؟

00:13:30.311 --> 00:13:32.411
چی؟ بی کس و کار؟

00:13:32.541 --> 00:13:34.811
نه، تو تنـت می‌خاره، هوس مردن کردی

00:13:34.911 --> 00:13:36.941
مامان، مامان، نکن

00:13:37.011 --> 00:13:39.481
این کارا چه فایده داره آخه؟؟-
ولـم کن-

00:13:39.581 --> 00:13:43.211
باید این زنیکه رو نیست و نابود کنم
تا نا یون بتونه خوشحال زندگی کنه

00:13:44.641 --> 00:13:47.841
اون منـم که از دست نا یون دارم دق می‌کنم

00:13:47.911 --> 00:13:49.981
از دست خانواده‌ی تو

00:13:50.041 --> 00:13:52.481
پس توروخدا از جلو چشمـم گم شید، گم شییید

00:13:52.641 --> 00:13:54.481
باشه، میرم گم میشم

00:13:54.711 --> 00:13:57.581
ولی قبلش از شر تو یکی خلاص میشم

00:13:57.681 --> 00:14:00.181
مامان، بس کن

00:14:00.281 --> 00:14:02.241
من خودم ته و توشُ درآوردم، بس کن

00:14:02.341 --> 00:14:04.481
من از همه چی خبر دارم

00:14:04.541 --> 00:14:07.581
تو از چی خبر داری؟

00:14:08.711 --> 00:14:12.541
...آجوما من قبل از اینکه برم پیش پلیس

00:14:12.641 --> 00:14:14.511
اومدم تا با زبون خوش باهات حرف بزنم

00:14:15.241 --> 00:14:18.011
اون خانواده بهت پول دادن
که سه بیول رو بدزدی، آره؟

00:14:18.541 --> 00:14:20.081
اون الان کجاست؟

00:14:21.011 --> 00:14:25.041
من از کجا بدونم اون کجاست؟

00:14:26.281 --> 00:14:29.581
پس به پلیس زنگ بزنم؟

00:14:30.241 --> 00:14:32.481
معطل چی هستی؟ بدش به من

00:14:32.811 --> 00:14:34.211
خودم زنگ می‌زنم، خودم

00:14:35.211 --> 00:14:36.611
صبر کن، صبر کن

00:14:47.381 --> 00:14:48.411
کجا میری؟

00:14:49.481 --> 00:14:51.941
نمی‌تونم اینجا بمونم، باید برم بیمارستان

00:14:52.011 --> 00:14:53.981
خب ته جون زنگ می‌زنه

00:14:54.211 --> 00:14:56.711
گوشیـشُ برنمیداره، چطوری اخه جواب بده؟

00:14:56.811 --> 00:14:59.411
من رفتم مامان-
صبر کن، صبر کن-

00:14:59.911 --> 00:15:02.181
منم باهات میام، الان آماده میشم میام

00:15:09.641 --> 00:15:10.711
چی؟

00:15:11.741 --> 00:15:14.241
چطور... چطور این اتفاق افتاد؟

00:15:14.841 --> 00:15:16.881
بهت که گفتم، اتفاقی شد

00:15:17.341 --> 00:15:20.781
سه جین یهویی شکمـش درد گرفت
و سه بیول هم خوابیده بود

00:15:21.141 --> 00:15:24.081
ماهم ترسیده بودیم و با عجله رفتیم بیمارستان

00:15:24.941 --> 00:15:26.811
و این اتفاق افتاد

00:15:27.341 --> 00:15:28.341
خب حالا

00:15:29.241 --> 00:15:30.711
حال سه بیول چطوره؟

00:15:31.411 --> 00:15:33.641
ته جون اومد و بردش بیمارستان

00:15:35.141 --> 00:15:37.341
...ماهم خیلی نگران بودیم، برای همین

00:15:37.481 --> 00:15:39.211
منو سه جینـم داریم میریم بیمارستان

00:15:39.741 --> 00:15:41.981
باشه، برید

00:15:42.741 --> 00:15:44.111
تو چیکار می‌کنی؟

00:15:44.911 --> 00:15:46.341
کاش میشد توام بیای

00:15:47.241 --> 00:15:48.581
حتماً میام

00:15:49.111 --> 00:15:52.241
اولـش باید برم جایی یه کاری دارم
بعدش میام اونجا

00:15:53.311 --> 00:15:54.381
باشه

00:16:04.581 --> 00:16:05.941
خوش اومدی

00:16:06.581 --> 00:16:08.381
این روزا حال و احوالـتون چطوره؟

00:16:10.381 --> 00:16:12.041
..."این روزا حال و احوالـتون چطوره"

00:16:12.111 --> 00:16:15.241
خیلی بهتر از اینه که بگی "دیشب
"حال و احوالـت چطور بود؟

00:16:16.441 --> 00:16:19.641
خوش اومدید، ببخشید زحمتـتون
دادیم مجبور شدید این همه راه بیاید

00:16:19.911 --> 00:16:21.541
ممنونـم که دعوتـم کردین

00:16:24.941 --> 00:16:27.541
همسرمـم باهام اومده

00:16:27.641 --> 00:16:28.781
دوست داشت شما رو ببینه

00:16:29.911 --> 00:16:33.481
سلام، مشتاق دیدار، خیلی دلـم می‌خواست ببینمتـون

00:16:33.541 --> 00:16:36.141
برای همین به همسرم اصرار
کردم که اجازه بده باهاش بیام

00:16:37.781 --> 00:16:40.511
...از دیدن شما بیشتر از

00:16:40.741 --> 00:16:43.811
دیدن آقای بک، خوشحال شدم

00:16:44.311 --> 00:16:45.411
ببخشید که نمی‌تونم بلند شم

00:16:46.641 --> 00:16:49.781
دفعه‌ی بعدی لطفاً برای استقبال ازم بلند شید

00:16:53.541 --> 00:16:56.181
چیکار می‌کنی؟ مهمونـا خسته شدن سرپا موندن

00:16:56.541 --> 00:17:00.181
آه بله، لطفاً بفرمایید بشینید

00:17:00.741 --> 00:17:01.781
از اینور بفرمایید

00:17:10.551 --> 00:17:12.211
دیدی؟ همیشه همینه

00:17:13.441 --> 00:17:15.311
منظورتـون چیه؟

00:17:16.141 --> 00:17:19.681
همیشه ما 4 نفر هستیم و تو سکوت غذا می‌خوریم

00:17:19.741 --> 00:17:21.781
مثل راهبا که روزه‌ی سکوت می‌گیرن

00:17:23.781 --> 00:17:25.241
...اینقدر از غذا لذت بردیم که

00:17:25.311 --> 00:17:27.481
یادمـون رفت حرف بزنیم، معذرت می‌خوام

00:17:27.551 --> 00:17:29.441
حرف الکی نزن دیگه

00:17:29.741 --> 00:17:31.941
فقط منـم که از دست‌پخت زنـم لذت می‌برم

00:17:34.741 --> 00:17:36.641
وقتی دوهی اینجاست، اصلاً اینجوری ساکت نیست

00:17:38.011 --> 00:17:40.381
پر سروصدا و شوخـه

00:17:40.551 --> 00:17:43.011
شبیه نسیم بهاریـه، نسیم بهاری

00:17:45.081 --> 00:17:47.051
همش بخاطر لطف و محبت شماست

00:17:47.141 --> 00:17:50.141
اون بزرگ شده ولی هنوز نابالغـه

00:17:50.281 --> 00:17:52.341
...پس قبل از اینکه بالغ شه

00:17:52.441 --> 00:17:55.811
بیاین زودتر بساط عروسی اون
و هی کیونگ رو راه بندازیم

00:17:56.081 --> 00:17:58.241
...همین که دوهی بالغ شه

00:17:58.341 --> 00:18:01.141
اون یه روزم به هی کیونگ وقت نمیده

00:18:02.841 --> 00:18:05.811
شما محبت دارید، درسته حرف درستی نبود

00:18:07.381 --> 00:18:09.241
بنظر میاد خیلی خوب باهم جفت و جور شدن

00:18:09.781 --> 00:18:12.141
فکر نکنم لازم باشه بیشتر از این کشـش بدیم

00:18:12.551 --> 00:18:16.441
پس بهتره که زنـامون یه روزی رو مشخص کنن

00:18:17.411 --> 00:18:19.341
...دوهی مثل نسیم بهاریـه

00:18:19.441 --> 00:18:21.911
برای همین دوست دارم بهار امسال اینجا باشه

00:18:22.551 --> 00:18:24.441
آها، بله

00:18:24.781 --> 00:18:28.141
با دخترم حرف می‌زنم

00:18:28.841 --> 00:18:31.341
می‌تونستیم موقع چایی راجع به
این موضوع حرف بزنیم

00:18:31.641 --> 00:18:33.711
حتماً باید سر شام می‌گفتید؟

00:18:34.281 --> 00:18:36.081
من پیرم و صبر ندارم

00:18:37.111 --> 00:18:39.441
معذرت می‌خوام، بفرمایید بخورید

00:18:40.741 --> 00:18:43.511
شما هم همینطور، دیگه اذیتـت نمی‌کنم، بفرما بخور

00:18:43.581 --> 00:18:45.011
چشم، شما هم بفرمایید

00:18:48.411 --> 00:18:51.551
اومو شما ولـش کنید، خودم انجامـش میدم

00:18:51.641 --> 00:18:52.841
...نه، خودم

00:18:54.051 --> 00:18:55.741
اشکالی نداره، شما بفرمایید بخورید

00:19:25.641 --> 00:19:26.841
بفرمایید

00:19:27.611 --> 00:19:30.841
ممنونم، ببخشید دست و پا چلفتی شدم

00:19:31.141 --> 00:19:33.441
آره نباید اینجوری باشی

00:19:35.641 --> 00:19:37.441
بله؟-
...منظورم اینـه که-

00:19:38.211 --> 00:19:41.681
نباید تو این سن لرزش دست داشته باشی

00:19:44.141 --> 00:19:45.181
بله

00:19:55.711 --> 00:19:58.111
شاکی شکایتـش رو پس گرفت

00:19:58.841 --> 00:20:03.081
بدون که خوش شانسی آوردی و برو ازش تشکر کن

00:20:17.511 --> 00:20:18.551
بریم

00:20:26.141 --> 00:20:27.141
...سه بیول

00:20:27.641 --> 00:20:32.051
سه بیول هنوز زنگ نزده؟

00:20:32.711 --> 00:20:36.081
اونی، یه اتفاقی افتاده

00:20:37.141 --> 00:20:38.711
...سه بیول

00:20:40.781 --> 00:20:42.381
سه بیول چی؟

00:20:43.011 --> 00:20:46.941
سه بیول الان بیمارستانـه

00:20:48.741 --> 00:20:49.811
چی؟

00:20:50.641 --> 00:20:52.941
ته جون اوپا زنگ زد

00:20:54.241 --> 00:20:56.981
...سه بیول یه اتفاقی براش افتاد

00:20:57.051 --> 00:20:59.211
اونی، حالـت خوبه؟

00:20:59.511 --> 00:21:00.811
اونی

00:21:01.341 --> 00:21:04.141
سه بیول... بریم پیش سه بیول

00:21:04.211 --> 00:21:06.411
کدوم بیمارستان؟ کجاست؟

00:21:06.511 --> 00:21:07.581
بیا باهم بریم

00:21:07.641 --> 00:21:09.941
به مامان و اون بونگ اونی گفتم برن بیمارستان

00:21:10.051 --> 00:21:11.941
پس تو بیا با من بریم-
ولـم کن-

00:21:14.711 --> 00:21:18.281
همش تقصیر منـه! اَهههه

00:21:18.941 --> 00:21:21.641
<c.colorff8080>(اتاق عمل)</c>

00:21:24.941 --> 00:21:26.811
باید بیشتر مراقب می‌بودم

00:21:27.441 --> 00:21:30.181
...حتی با اینکه برای درد شکمـم ترسیده بودم

00:21:32.641 --> 00:21:35.051
...و سه بیولـم خوابیده بود

00:21:35.551 --> 00:21:37.211
نباید می‌ذاشتم تنها خونه بمونه

00:21:39.481 --> 00:21:41.051
تقصیر تو نیست

00:21:41.481 --> 00:21:42.881
خودتُ سرزنش نکن

00:21:49.681 --> 00:21:50.911
بابات اومد

00:21:54.881 --> 00:21:56.241
بابا اومدی

00:21:57.341 --> 00:21:58.341
آره

00:22:00.641 --> 00:22:02.411
واقعاً شرمنده‌ام

00:22:03.841 --> 00:22:05.781
با رئیس بیمارستان حرف زدم

00:22:05.841 --> 00:22:07.381
برای همین چهارچشمی مراقبـشن

00:22:08.241 --> 00:22:09.911
زیاد نگران نباش

00:22:11.441 --> 00:22:12.441
چشم

00:22:13.281 --> 00:22:15.241
ممنونـم بابا

00:22:16.511 --> 00:22:18.141
قیافه‌ات چرا اینجوریـه؟

00:22:18.441 --> 00:22:20.011
شنیدم رفتی اورژانس

00:22:20.341 --> 00:22:21.641
آره

00:22:22.281 --> 00:22:24.241
با این حال و روز بعید نیست غش کنه

00:22:25.541 --> 00:22:28.611
برو خونه، من و ته جون اینجا می‌مونیم

00:22:29.141 --> 00:22:31.841
نه می‌خوام بمونم، اینجوری خیالم راحت تره

00:22:32.041 --> 00:22:33.511
به حرف بابات گوش بده

00:22:34.541 --> 00:22:37.841
من خودم اینجا می‌مونم، لطفاً شما
سه جین رو ببرید خونه

00:22:38.541 --> 00:22:39.811
مطمئنی؟

00:22:41.041 --> 00:22:44.011
لطفاً برید خونـه

00:22:44.341 --> 00:22:45.641
مشکلی نداری تنها بمونی؟

00:22:46.681 --> 00:22:48.411
تو هم تو شرایط بدی بودی

00:22:49.581 --> 00:22:51.041
به حرفـم گوش کن و برو استراحت کن

00:22:51.681 --> 00:22:55.541
باشه، همین که از اتاق عمل اومد بیرون
بهم زنگ بزن، حتی اگه دیروقتـم باشه

00:22:57.511 --> 00:22:59.681
خسته نباشی، بریم

00:23:04.411 --> 00:23:05.611
بفرمایید برید

00:23:12.281 --> 00:23:13.581
همراه سه بیول

00:23:13.911 --> 00:23:15.241
شما همراه سه بیول هستید؟

00:23:15.311 --> 00:23:17.911
بله، سه بیول از اتاق عمل اومد بیرون؟

00:23:18.141 --> 00:23:19.941
عملـش چطور شد؟ حالـش خوبـه؟

00:23:20.011 --> 00:23:23.341
عملـش خیلی طول می‌کشه، برای همین
...هنوز نمی‌دونیم که چطور میشه

00:23:23.411 --> 00:23:25.481
پس لطفاً شما همینجا منتظر بمونید

00:23:27.081 --> 00:23:28.811
...چشم، چشم

00:23:35.911 --> 00:23:37.241
اونجا

00:23:44.681 --> 00:23:47.841
سه بیول... چرا سه بیول من اینجاست؟

00:23:47.911 --> 00:23:50.441
اونی-
اون که حالـش خوب بود، چرا اونجاست؟-

00:23:50.511 --> 00:23:53.711
ولـم کن، باید ببینمـش-
اونی! توروخدا-

00:23:53.811 --> 00:23:56.211
ولـم کن، گفتم ولـم کن

00:23:56.281 --> 00:23:58.281
اونی-
ولـم کن-

00:23:58.441 --> 00:24:00.741
سه بیول، سه بیول

00:24:04.081 --> 00:24:05.081
اون تو اتاق عملـه

00:24:06.281 --> 00:24:09.381
می‌دونم سختـه ولی بیا
با آرامش منتظرش بمونیم

00:24:09.441 --> 00:24:12.481
چی؟ تو آرامش منتظر بمونیم؟

00:24:13.311 --> 00:24:15.781
سه بیول اونجا داره با مرگ دست و پنجه نرم می‌کنه

00:24:16.711 --> 00:24:20.111
این تنها کاریـه که الان براش ازمون برمیاد

00:24:24.541 --> 00:24:28.541
کانگ ته جون همینُ می‌خواستی؟

00:24:28.711 --> 00:24:31.211
می‌خواستی همین بلا سر بچه بیاد؟

00:24:31.281 --> 00:24:34.281
بگو، بگو، بگو

00:24:35.711 --> 00:24:37.611
بهت گفتم هیچی نمی‌خوام

00:24:37.911 --> 00:24:40.011
گفتم فقط سه بیولـمُ می‌خوام

00:24:40.311 --> 00:24:41.811
چرا این کارو کردی؟

00:24:51.841 --> 00:24:53.441
...اون هیولا

00:24:56.881 --> 00:24:58.381
چطور تونستی این کارو کنی؟

00:24:58.441 --> 00:25:01.411
چرا اینقدر دلت می‌خواست
یه بلایی سر سه بیول من بیاری؟

00:25:02.541 --> 00:25:06.311
اگه یه تار مو از سر سه بیول من کم بشه

00:25:06.411 --> 00:25:08.611
کاری می‌کنم مرغ‌های آسمون به حالت گریه کنن

00:25:08.711 --> 00:25:12.611
دست از سر بچه‌ات و بچه‌های اونـا برنمی‌دارم

00:25:12.711 --> 00:25:15.711
عمراً-
بس کن مامان-

00:25:15.841 --> 00:25:18.711
سه بیول، سه بیول

00:25:19.611 --> 00:25:23.081
سه بیول، سه بیول

00:25:34.911 --> 00:25:38.011
لطفاً جلوی عروسی کانگ ته جون
و جانگ سه جین رو بگیرید

00:25:38.511 --> 00:25:39.511
چی؟

00:25:41.441 --> 00:25:43.111
شما لی اون بونگ هستید دیگه؟

00:25:44.041 --> 00:25:45.881
یهویی این چه حرفیـه می‌زنید؟

00:25:47.041 --> 00:25:49.641
لطفاً بهم کمک کنید

00:25:50.141 --> 00:25:52.411
میشه الان ببینمـتون؟

00:25:53.811 --> 00:25:55.411
البته، شما کجا هستید؟

00:26:00.311 --> 00:26:02.011
عه خانم جایی میرید؟

00:26:02.541 --> 00:26:05.211
...آره باید برم

00:26:05.811 --> 00:26:07.711
چه کار ضروری‌ای پیش اومده؟

00:26:08.011 --> 00:26:11.011
یکی از دوستام اومده

00:26:11.111 --> 00:26:13.281
آدم پرمشغله‌ایه برای همین باید عجله کنم

00:26:14.341 --> 00:26:15.481
زیاد دیر نکنـیا

00:26:17.181 --> 00:26:18.281
برمی‌گردم

00:26:19.411 --> 00:26:20.411
دوهی

00:26:22.811 --> 00:26:25.711
می‌دونم که داری میری دنبال یه داستانی

00:26:25.781 --> 00:26:27.511
ولی حالا حتماً باید تو این ساعت بری؟

00:26:27.611 --> 00:26:29.711
بابا صدامونُ می‌شنوه، زود برمی‌گردم

00:26:29.811 --> 00:26:30.811
صبر کن

00:26:31.681 --> 00:26:32.981
تنهایی نرو

00:26:33.811 --> 00:26:36.711
توام باهاش برو

00:26:37.011 --> 00:26:39.481
چشم، حتماً ماشین رو میارم بیرون

00:26:42.281 --> 00:26:44.711
زود برمی‌گردم، شما برو بخواب

00:26:45.441 --> 00:26:46.681
مراقب باش

00:26:51.711 --> 00:26:55.611
<c.colorff8080>(اتاق عمل)</c>

00:26:55.681 --> 00:26:59.681
<c.colorff8080>(اتاق عمل)</c>

00:27:12.711 --> 00:27:14.781
نمیشه برای صبحونه پیتزا بخوری

00:27:15.011 --> 00:27:17.681
اون آجوما خوشگله همه چی برام خرید

00:27:18.611 --> 00:27:20.111
آجوما خوشگلـه؟-
آجوما خوشگلـه؟-

00:27:20.181 --> 00:27:21.741
بیا اینجا

00:27:21.981 --> 00:27:24.541
امروز باید ادبـت کنم

00:27:25.111 --> 00:27:28.211
چرا اول صبحی داری برای غذا نق می‌زنی؟

00:27:28.481 --> 00:27:30.811
اگه اینقدر اون آجوما رو دوست داری
پس برو باهاش زندگی کن

00:27:31.741 --> 00:27:33.041
مامان ازت بدم میاد

00:27:45.411 --> 00:27:47.341
آقای دکتر حال سه بیول چطوره؟

00:27:47.411 --> 00:27:49.611
حالـش خوبـه، آره؟

00:27:49.681 --> 00:27:52.081
عملـش خوب پیش رفت

00:27:52.141 --> 00:27:54.481
خوشـبختانـه زیاد خونریزی نکرده بود

00:27:54.711 --> 00:27:57.711
ولی مغزش هنوز ورم داره و بیهوشـه

00:27:59.511 --> 00:28:00.611
بیهوشـه؟

00:28:02.341 --> 00:28:04.511
...پس ممکنه که سه بیول

00:28:05.081 --> 00:28:07.381
هرگز به هوش نیاد؟

00:28:08.311 --> 00:28:10.881
آقای دکتر نجاتـش بدید

00:28:11.141 --> 00:28:13.481
توروخدا سه بیول ما رو نجات بدید آقای دکتر

00:28:13.611 --> 00:28:16.511
ما تمام تلاشمـون رو می‌کنیم، پس
منتظر باشید و ببینید که چی میشه

00:28:25.581 --> 00:28:28.281
مامان سه بیول بیهوشـه

00:28:32.081 --> 00:28:33.541
اون بیهوشـه

00:28:34.911 --> 00:28:36.041
بیهوشـه-
چیزی نیست-

00:28:36.311 --> 00:28:38.441
دکترا تمام تلاشـشونُ می‌کنن

00:28:38.511 --> 00:28:40.441
بیا بهشون اعتماد کنیم

00:28:40.511 --> 00:28:43.811
اونی ببخشید، همش تقصیر منـه

00:28:43.881 --> 00:28:46.681
نه، تقصیر منـه

00:28:47.081 --> 00:28:49.111
منـم که بدبختـم

00:28:50.211 --> 00:28:52.441
تقصیر تو نیست، تقصیر تو نیست

00:29:01.481 --> 00:29:02.481
سه بیول

00:29:05.441 --> 00:29:06.441
سه بیول

00:29:08.181 --> 00:29:10.081
سه بیول، توروخدا

00:29:10.411 --> 00:29:13.541
سه بیول، مامان‌بزرگ، مامان‌بزرگ اینجاست

00:29:14.081 --> 00:29:15.141
نگران نباش

00:29:15.311 --> 00:29:17.311
هیچ اتفاقی نمیفته، نگران نباش سه بیول

00:29:22.081 --> 00:29:25.541
چی گفتن؟ عملـش خوب پیش رفت؟

00:29:26.441 --> 00:29:28.041
...اگه اینقدر نگرانی

00:29:28.711 --> 00:29:30.411
چطور تونستی ولـش کنی؟

00:29:34.341 --> 00:29:37.281
سه... سه بیول. سه بیول

00:29:51.311 --> 00:29:52.811
معذرت می‌خوام سه بیول

00:29:55.311 --> 00:29:56.711
مامان اشتباه کردم

00:29:59.111 --> 00:30:01.841
عصبانیت امروز صبحـم جدی نبود و منظوری نداشتم

00:30:04.141 --> 00:30:06.281
بخاطر این نبود که دوست ندارم و ازت متنفرم

00:30:07.441 --> 00:30:10.711
پس توروخدا بلند شو سه بیول

00:30:12.281 --> 00:30:17.011
توروخدا منو ببخش و چشماتُ باز کن

00:30:21.411 --> 00:30:24.411
سه بیول زود خوب میشه

00:30:25.811 --> 00:30:26.911
اون حتماً خوب میشه

00:30:29.411 --> 00:30:30.581
برو

00:30:32.611 --> 00:30:36.141
اگه نگران سه بیولـی

00:30:36.811 --> 00:30:38.341
همین الان از اینجا برو

00:30:38.911 --> 00:30:40.581
همه دارن تمام تلاشـشونُ می‌کنن

00:30:41.681 --> 00:30:42.781
پس بیا منتظر بمونیم

00:30:44.541 --> 00:30:46.241
اون یه پیشآمد ناخواسته بود

00:30:46.941 --> 00:30:48.811
پس عصبانی نباش و آروم باش

00:30:49.881 --> 00:30:51.211
پیشآمد ناخواسته؟

00:30:54.311 --> 00:30:56.541
...چرا این پیشآمد باید دقیقاً وقتی اتفاق میفتاد

00:30:57.911 --> 00:31:01.411
که سه بیول تو خونه‌ی سه جین
تک و تنها گیر افتاده بود؟

00:31:02.081 --> 00:31:04.481
همه چی یهویی بهم ریخت

00:31:05.281 --> 00:31:06.841
سه جینـم تو خطر بود

00:31:07.681 --> 00:31:08.911
...تو برای دیدن سه بیول

00:31:09.911 --> 00:31:11.581
...اومدی یا

00:31:12.341 --> 00:31:14.481
اومدی از سه جین دفاع کنی؟

00:31:15.741 --> 00:31:16.741
برو بیرون

00:31:18.141 --> 00:31:20.881
برو بیرون، برو بیرون

00:31:21.281 --> 00:31:24.041
نمی‌خوام بهونه‌های مسخره‌اتُ
بشنوم، پس برو بیرون، برو

00:31:24.211 --> 00:31:25.981
برو بیرون، برو

00:31:26.005 --> 00:31:34.005
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:32:32.411 --> 00:32:34.111
<c.colorff8080>(وعده)</c>

00:32:34.181 --> 00:32:36.681
سه جون دختر ته جونـه

00:32:36.741 --> 00:32:39.481
تو بیشتر از اینکه نگران سه جین باشی
نگران آسیب دیدن بچه‌ی نا یونـی؟

00:32:39.541 --> 00:32:41.241
طبیعی نیست که نگران باشم
و احساس مسئولیت کنم؟

00:32:41.311 --> 00:32:44.281
محض احتیاط اینُ آماده کرده بودم
و خیلی بدردم خورد

00:32:44.341 --> 00:32:46.411
من واقعاً نمی‌خوام از دستـت بدم

00:32:46.481 --> 00:32:48.311
من نمی‌تونم این کارو کنم-
ازدواج که مسخره‌بازی نیست-

00:32:48.411 --> 00:32:50.381
...اگه اتفاقی برای سه بیول بیفته

00:32:50.441 --> 00:32:52.141
هرجوری که شده باید جلوی ازدواج سه جین رو بگیری

00:32:52.165 --> 00:33:13.165
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.